.Interruptores Termomagnéticos de Nueva Generación, “PLS6”, “PLSM” y Protecciones diferenciales "PFIM".

Xpole de Moeller, es la nueva línea de pequeños interruptores automáticos Termomagnéticos y Diferenciales, que se lanza al mercado trayendo consigo novedades tecnológicas de última generación en lo que respecta a la mejora de las prestaciones eléctricas, condiciones de instalación y seguridad en el uso.Respecto a las prestaciones eléctricas, la nueva línea PLS6 pre-senta un poder de apertura de 6 kA., la nueva línea PLSM cuenta con un poder de apertura de 10 kA. ambos según la IEC 60898. Otra de las importantes novedades, nos invita a efectuar un ver-dadero cambio en el concepto y en la forma de pensar y actuar en el momento de instalar, utilizar y efectuar trabajos de man-tenimiento con Interruptores Termomagnéticos. Esto se debe a que los interruptores termomagneticos Xpole de Moeller es la única gama que distingue las distintas corrientes nominales de los mismos, por el color de su maneta.

estado” en el que se hallan los contactos principales, indepen-diente del mecanismo de la maneta de operación y solidario al contacto propiamente dicho. Ésto brinda una indicación segura del estado del contacto.

VERDE - contacto abiertoROJO - contacto cerrado

-terior del borne, de una pieza plástica solidaria al mismo, que

cuando este no está del todo abierto. Elimina errores, reduce los tiempos de montaje y aumenta la seguridad. También impide la deposición de partículas que podrían dificultar la apertura futura del borne.

Apertura, ya no necesitan tornillos para su fijación al interruptor,

Respecto de las protecciones diferenciales PFIM, cabe destacar que se encuentran disponibles en corrientes nominales desde 16 a 125A, y sensibilidades de 10 a 300 mA.

Sentido del Color

TERMOMAGNETICAS PLS6

6

10

16

20

25

32

40

50

63

Unipolares

PLS6-C6

PLS6-C10

PLS6-C16

PLS6-C20

PLS6-C25

PLS6-C32

PLS6-C40

PLS6-C50

PLS6-C63

Bipolares

PLS6-C6/2

PLS6-C10/2

PLS6-C16/2

PLS6-C20/2

PLS6-C25/2

PLS6-C32/2

PLS6-C40/2

PLS6-C50/2

PLS6-C63/2

Tripolares

PLS6-C6/3

PLS6-C10/3

PLS6-C16/3

PLS6-C20/3

PLS6-C25/3

PLS6-C32/3

PLS6-C40/3

PLS6-C50/3

PLS6-C63/3

Tetrapolares

PLS6-C6/4

PLS6-C10/4

PLS6-C16/4

PLS6-C20/4

PLS6-C25/4

PLS6-C32/4

PLS6-C40/4

PLS6-C50/4

PLS6-C63/4

Corriente nominal [A]

PROTECCIONES DIFERENCIALES PFICorriente nominal [A]

16

25

25

40

40

63

63

80

80

100

100

125

125

Sensibilidad [mA]

10

30

300

30

300

30

300

30

300

30

300

30

300

Bipolares

PFIM-16/2/001

PFIM-25/2/003

PFIM-40/2/003

PFIM-63/2/003

PFIM-80/2/003

Tetrapolares

PFIM-25/4/003

PFIM-25/4/03

PFIM-40/4/003

PFIM-40/4/03

PFIM-63/4/003

PFIM-63/4/03

PFIM-80/4/003

PFIM-80/4/03

PFNM-100/4/003

PFNM-100/4/03

PFDM-125/4/003

PFDM-125/4/03

ACCESORIOS PARA TERMOMAGNETICAS Y DIFERENCIALESAccesorios

Z-FW-LP / Z-FW-LPD

ZP-NHK

ZP-IHK

Z-USA/230

Z-HK

Z-IS/SPE-1TE

Peines de conexión

Sistema de barras

Descripción

Comando Motorizado 230VAC O 48VDC respectivamente

Contacto de auxiliares y alarma (2 inversores) para PLS

Contacto auxiliar para termomagneticas PLS 1NA + 1NC

Disparador de mínima tensión

Contacto auxiliar para diferencial PFIM 1NA+1NC

Traba de accionamiento para PLS

(consultar)

(consultar)

PLS

X

X

X

X

X

X

X

PFIM

TERMOMAGNETICAS PLSM

0.5

1

2

3

4

6

10

13

16

20

25

32

40

50

63

Unipolares

PLSM-*0.5

PLSM-*1

PLSM-*2

PLSM-*3

PLSM-*4

PLSM-*6

PLSM-*10

PLSM-*13

PLSM-*16

PLSM-*20

PLSM-*25

PLSM-*32

PLSM-*40

PLSM-*50

PLSM-*63

Bipolares

PLSM-*0.5/2

PLSM-*1/2

PLSM-*2/2

PLSM-*3/2

PLSM-*4/2

PLSM-*6/2

PLSM-*10/2

PLSM-*13/2

PLSM-*16/2

PLSM-*20/2

PLSM-*25/2

PLSM-*32/2

PLSM-*40/2

PLSM-*50/2

PLSM-*63/2

Tripolares

PLSM-*0.5/3

PLSM-*1/3

PLSM-*2/3

PLSM-*3/3

PLSM-*4/3

PLSM-*6/3

PLSM-*10/3

PLSM-*13/3

PLSM-*16/3

PLSM-*20/3

PLSM-*25/3

PLSM-*32/3

PLSM-*40/3

PLSM-*50/3

PLSM-*63/3

Tetrapolares

PLSM-*0.5/4

PLSM-*1/4

PLSM-*2/4

PLSM-*3/4

PLSM-*4/4

PLSM-*6/4

PLSM-*10/4

PLSM-*13/4

PLSM-*16/4

PLSM-*20/4

PLSM-*25/4

PLSM-*32/4

PLSM-*40/4

PLSM-*50/4

PLSM-*63/4

*Curva C: C, Curva B: B, Curva D: D.

Corriente nominal [A]

X

X

X

La nueva gama de contactores DIL xStart es la apuesta de Moeller por el ahorro, utilizando tecnologías que incrementanla fiabilidad, la seguridad y las prestaciones.

DILM - Soluciones innovadoras para maniobrar cargas hasta 900 kW

El funcionamiento continuo requiere una elevada fiabilidad operacional de los componentes utilizados. Los contactores de potencia DILM no sólo alcanzan unos valores de longevidad

también son muy adecuados para su utilización en condiciones

facilita el diseño.

32 A.

permiten utilizar tableros más pequeños y económicos.

cámaras de apriete independientes.-

ciendo un acceso más rápido y cómodo.-

den accionarse directamente desde el autómata programable.

en contactores con accionamiento DC.

Consumo de bobina

Cierre

[VA]220V

8

8

8

8

8

15

17

17

22

30

37

39

42

49

61

72

85

121

139

155

177

221

310

354

376

398

443

443

717

380V

13

14

14

14

14

26

29

29

39

53

65

72

72

85

105

125

150

210

241

268

306

382

535

612

650

689

766

766

1247

220V

2.2

2.2

2.5

3.5

4

5

7.5

10

12.5

15.5

20

22

25

30

37

48

52

55

70

75

90

125

155

185

205

240

260

315

500

380V

4

3

4

5.5

7.5

7.5

11

15

18.5

22

30

37

37

45

55

75

90

90

110

132

160

200

250

315

355

400

450

560

900

220V

1.5

1

1.5

2

2

2.5

3.5

4

5

6

7

-

12

16

17

20

20

41

51

62

75

92

112

143

161

181

209

260

430

380V

3

2.2

2.5

3

3

4.5

6

7

9

10

12

-

20

26

28

33

33

75

90

110

132

160

200

250

280

315

355

450

750

25

27

27

27

27

62

62

62

168

168

168

168

372

372

170

170

170

380

380

380

450

450

450

800

800

800

800

800

1600

[VA]

4.6

4.2

4.2

4.2

4.2

9.1

9.1

9.1

22

22

22

22

37.1

37.1

3.1

3.1

3.1

4.3

4.3

4.3

4.3

4.3

4.3

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

15

AC

[W]

4.3

1.4

1.4

1.4

1.4

2.5

2.5

2.5

5.3

5.3

5.3

5.3

7.5

7.5

2.1

2.1

2.1

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

6.5

6.5

6.5

6.5

6.5

13

Cierre

[W]

2.6

3

3

4.5

4.5

12

12

12

24

24

24

24

90

90

149

149

149

250

250

250

350

350

350

700

700

700

700

700

1400

Retención

[W]

2.6

3

3

4.5

4.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

1.3

1.3

2.1

2.1

2.1

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

6.5

6.5

6.5

6.5

6.5

13

22

22

22

22

22

40

45

45

60

80

98

98

110

130

160

190

225

337

386

429

490

612

857

980

1041

1102

1225

1225

2200

Corriente

[A] 40°C

9

7

9

12

15.5

18

25

32

40

50

65

72

80

95

115

150

170

185

225

250

300

400

500

580

650

750

820

1000

1600

Corriente

[A] 40°C

6.6

5

6

7

7

10

13

15

18

21

25

-

40

50

55

65

65

136

164

200

240

296

360

456

512

576

656

800

1280

Corriente

[A] 40°C

DC

Retención

DILEM-10/01

DILM7-10/01

DILM9-10/01

DILM12-10/01

DILM15-10/01

DILM17-10/01

DILM25-10/01

DILM32-10/01

DILM40

DILM50

DILM65

DILM72

DILM80

DILM95

DILM115

DILM150

DILM170

DILM185/22

DILM225/22

DILM250/22

DILM300/22

DILM400/22

DILM500/22

DILM580/22

DILM650/22

DILM750/22

DILM820/22

DILM1000/22

DILM1600/22

Modelo

Categoría de empleo AC-1 Categoría de empleo AC-3 Categoría de empleo AC-4

Potencia [kW] Potencia [kW] Potencia [kW]

CONTACTORES DILM, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Con resistencias de preinserción incorporadas

(G) Contactor con bobina en corriente continua

DIL...

a

b

c

d

DIL...

a

b

c

d

...EM

...ER

45

58

52/54

83/86

...M300

...M500

160

209/219

216

140

...A

...M7/...M15

45

68

75

117

...M580

...M1000

250

286/296

232

140

...M17

...M32

45

85

97.4

138

...H1400

260

342

232

140

...M40

...M65

55

115

132.1

147

...M1600

...H2000

515

392

252

160

...M80

...M170

90

170

160

175

...K12

...K25

45

135

138

-

...M185

...M250

140

189

208

140

...K33

...K50

55

190

147

-

DIMENSIONES (mm)

Potenciacapacitores

400V 50/60HzModelo

12,5 kVAr DILK12-11 (230V50Hz)

20 kVAr DILK20-11 (230V50Hz)

25 kVAr DILK25-11 (230V50Hz)

33,3 kVAr DILK33-10 (230V50Hz)

50 kVAr DILK50-10 (230V50Hz)

CONTACTORES DILKContactosauxiliares

incorporados

1 NA + 1 NC

1 NA

NA

4

3

2

8

7

6

5

4

3

2

NC

-

1

2

0

1

2

3

4

5

6

220V

6 A

380V

4 A

Cant. ContactosModelo

Corriente de empleo

DILA-40 (...)

DILA-31 (...)

DILA-22 (...)

DILA-40(...)+DILA-XHI40

DILA-31(...)+DILA-XHI40

DILA-22(...)+DILA-XHI40

DILA-40(...)+DILA-XHI13

DILA-40(...)+DILA-XHI04

DILA-31(...)+DILA-XHI04

DILA-22(...)+DILA-XHI04

CONTACTORES AUXILIARES DILA

NA

4

3

2

8

7

6

5

4

3

2

NC

-

1

2

0

1

2

3

4

5

6

DILER-40-(G)-(...)

DILER-31-(G)-(...)

DILER-22-(G)-(...)

DILER-40-(G)-(...)+40 DILE

DILER-31-(G)-(...)+40 DILE

DILER-22-(G)-(...)+40 DILE

DILER-40-(G)-(...)+13 DILE

DILER-40-(G)-(...)+04 DILE

DILER-31-(G)-(...)+04 DILE

DILER-22-(G)-(...)+04 DILE

220V

6 A

380V

3 A

Cant. Contactos

MINI CONTACTORES AUXILIARES DILER

ModeloCorriente de empleo

DILEM

DILM15

DILM17

DILM95

DILM115

DILM170

DILM185

DILM1000

DILM1600

DILH2000

24 V

110 V

220 V

380 V

110-250 V

250-500 V

230-250 V

24 V

110 V

220 V

24-48 V

110-250 V

230-250 V

(24V50/60Hz)

(110V50/60Hz)

(230V50/60Hz)

(380V50/60Hz)

-

-

-

(24VDC)

(110VDC)

(220VDC)

-

-

-

(24V50/60Hz)

(110V50/60Hz)

(230V50/60Hz)

(380V50/60Hz)

-

-

-

(RDC24)

(RDC 110)

(RDC240)

-

-

-

(RAC24)

(RAC120)

(RAC240)

(RAC440)

-

-

-

(RDC24)

(RDC 110)

(RDC240)

-

-

-

-

-

-

-

(RA250)

(RAC500)

-

-

-

-

(RDC48)

(RA250)

-

-

-

-

-

-

-

(RAW250)

-

-

-

-

-

(RAW250)

TABLA DE TENSIÓN DE BOBINAS (OTRAS TENSIONES CONSULTAR)

Corriente Alterna

Corriente Continua

Tensión de alimentación

Aplicable a Modelo

MVDILE

DILM...-XMV

DILM32-ATEE11

DILM32-XTED11

ETR4-51-A

MVS-SB-EM

DILM...-XSL

MVS-WB-EM

DILM...-XRL

ACCESORIOS

DILEM...

DILADILM7-DILM1000

Toda la línea

DILEM...

DILM7-DILM400

DILEM...

DILM7-DILM400

DILADILMP20

DILM7-DILM32

Tipo

Juegos deConexiones

Enclavamiento

Mecánico

Temporizador

Electrónico

Características

Temporización al Trabajo

0,05-1s/0,5-10s/5-100s

12VAC/DC - 230VAC

Temporización al Reposo

0,05-1s/0,5-10s/5-100s

12VAC/DC - 230VAC

Conmutación

Estrella-TriánguloTiempo ajustable 3-60s

24-240V AC/DC

Para arranquesEstrella-Triángulo

Para Inversiones

de Marcha

Para 2 contactores con

accionamiento AC/DC

c

d

b

a

cd

a

b

MODELO

DILEM

DILM7

DILM15

DILM17

DILM32

DILM40

DILM170

DILM185

DILH2000

2NA

20DILE

DILA DILM32 DILM32 DILA DILM32 DILM32 DILA DILA

XHI20 XHI11 XHI02 XHI40 XHI31 XHI22 XHI13 XHI04

DILA

XHI10 - S

DILA

XHI01 - S

DILA DILM32 DILM32 DILA DILM32 DILM32 DILA DILA

XHI20 XHI11 XHI02 XHI40 XHI31 XHI22 XHI13 XHI04

DILM150 DILM150 DILM150 DILM150 DILM150 DILM150 DILM150 DILM150

XHI20 XHI11 XHI02 XHI40 XHI31 XHI22 XHI13 XHI04

DILM1000 DILM1000

XHI11-SI XHI11-SA

DILM1000 DILM1000

XHI11-SI XHI11-SA-

3NA+1NC

31DILE

-

2NA+2NC

22DILE

-

1NA+3NC

13DILE

-

4NC

04DILE

-

FRONTALES

1NA+1NC

11DILE

-

2NC

02DILE

-

4NA 1NA + 1NC

40DILE

-

LATERALES

-

DILM32 - XHI11-S

-

BLOQUES DE CONTACTOS AUXILIARES

DILA XHI10 - S / LATERAL (1NA)

Referencias:

DILA XHI01 - S / LATERAL (1NC)

*

funciones ETR4-11-A/W ETR4-69-A/W ETR4-70-A/W ETR4-51-A/W ETR2-44

Rango de tiempo

0,05s - 100 hs x x x x x

Funciones

Temporizaciuon al trabajo x x x

Intermitente, 2 tiempos x

Temporizador Estrella- Triangulo x

Dimensiones

Largo

22,5 mm x x x x

17,5 mm ( dispositivo de instalacion modular) x

visor de unciones por LED x x x x x

Operaciones posibles

Preseleccion de rangos de tiempo x x x x

7 rangos de tiempo x

10 rangos de tiempo x x x x

Ajuste fino de tiempo x x x x x

Selector de funciones x x x

Tension de control

24-240V CC x x x x x

24-240VCA 50/60 Hz x x x x x

Contactos

1 contacto auxiliar inversor x x x x x

2 contactos auxiliares inversores x

1 contacto inversor simple y otro temporizado x

Numero y Nombre de funciones

11 Temporizador al Trabajo x x x

12 Temporizador al reposo x x

16 Temporizador al trabajo y reposo x x

21 Impulso Cierre x x

22 Impulso de Apertura x x

42 Intermitente iniciando el impulso x x

43 Intermitente iniciando la pausa

44 Intermitente 2 tiempos x

51 Estrella Triangulo x

81 Generacion de un impulso Fijo0 con temporizacion al trabajo x x

82 Generacion de un impulso a partir de una señal x x

ON OFF funcion x x

Relés temporizadores ETR

Los procesos controlados por temporizadores discretos, se en-cuentran en diversos sectores de la fabricación automatizada.

-miento para la seguridad y eficiencia en todos estos usos.Los temporizadores de Moeller ETR poseen diversas ventajas:

mismo modelo.

contínua, y 380 V en corriente alterna.

-tenciómetro.

temporizador desde cualquier punto del circuito con tensiones distintas de las de alimentación del relé

Relés de monitoreo EMR4

Funcion

Secuencia de fase x x x x x x x x x x x

falta de fase U<0,6xUe x x x x x x x x x x x

Desbalance 2-15% x x x x

Tension de monitoreo

200-500 VCA x

160-300 VCA x x x

300-500 VCA x x

90-170 VCA

300-500 VCA x

90-170 VCA x

180-280 VCA x

380 VCA x

400 VCA x

Subtension

160-220 VCA x

300-380 VCA x x x

350-430 VCA

90-120 VCA x

180- 220VCA x x

342 VCA fijo

360 VCA fijo x

Sobretension

220-300 VCA x x

420-500 VCA x x

500-480 VCA

120-170 VCA x

240-280 VCA x x

418 VCA fija

440 VCA fija x

Tension de alimentacion

200-500 VCA x

300-500 VCA x x

160-300 VCa x x x x

90-170 VCA x

180-280 VCA x

380 VCA x

400 VCA x

Dimensiones

largo 22,5 mm x

visor por led x x x x x x x x x x x

Con o sin retardo selectivo 0,1-10s x x x x x x x x x x

2 contactos inversores x x x x x x x x x x x

Con medicion entre fases y neutro x x

EM

R4-F

500-2

EM

R4-A

W300-1

C

EM

R4-A

W500-!

-D

EM

R4-A

WN

170-1

-E

EM

R4-A

WN

170-1

-F

EM

R4-W

300-1

-C

EM

R4-W

500-1

-D

EM

R4-W

380-1

EM

R4-W

400-1

EM

R4-A

300-1

-C

EM

R4-A

300-1

-DLos relés de medición y monitoreo son requeridos para una gran variedad de

-eller, poseen una gran versatilidad lo que permite su aplicación en diversos campos.

Están pensados para el mercado glo-bal, ya que cumplen con los requeri-

Relé para el monitoreo de secuencia -

te verificar el sentido de rotación de campo en los motores con un reducido espacio.

Relé para el monitoreo de tensión de fase:

secuencia de fases, la falta de tensión y el nivel de tensión aplicada en siste-mas trifásicos sin neutro. Un dial en el frente del relé permite setar facilmente el nivel de sobre y subtensión admisi-ble. Permite función de retardo a la desconección y a la conección. El relé opera cuando el nivel de tensión y la secuencia están correctos.

Luego de que se produjo la falla y el relé actuó, se produce el rearme solo cuando la tensión supera una histere-sis del 5%.

Relé para el monitoreo de tensión

permiten monitorear la secuencia de fases, la falta de tensión secuencia de fases y el nivel de tensión aplicada en sistemas trifásicos con y sin neutro. El ajuste para la detección de asimetría de fases es entre el 2 y 15%. En el res-

Los interruptores automáticos Moeller, con sólo cuatro tamaños, abarcan las intensidades nominales desde 15 hasta 1600A.

Su amplio espectro de aplicación satisface cualquier necesidad.Su poder de interrupción cubre desde los 25 kA para tableros seccionales, hasta 150 kA para sistemas de alta potencia.

Los interruptores con protección electrónica de la familia NZM están equipados con una interface para conectarse a PC o al módulo DMI (Data Management Interface).Además, el acoplador a bus de campo de la línea Easy, permite conectar el DMI a un bus de campo como el Profibus-DP.

Pulsador saliente

con retorno

Pulsador saliente

con retorno luminoso

Pulsador saliente

con enclavamiento

Pulsador saliente

c/enclavamiento lum.

M22-DH-W

M22-DH-R

M22-DH-G

M22-DH-Y

M22-DH-B

M22-DH-S

M22-DRH-W

M22-DRH-R

M22-DRH-G

M22-DRH-Y

M22-DLH-B

M22-DRH-S

M22-DLH-W

M22-DLH-R

M22-DLH-G

M22-DLH-Y

M22-DLH-B

M22-DRLH-W

M22-DRLH-R

M22-DRLH-G

M22-DRLH-Y

M22-DRLH-B

Pulsador rasantecon retorno

Pulsador rasantecon retorno luminoso

Pulsador rasantecon enclavamiento

Pulsador rasantec/enclavamiento lum.

M22-D-W

M22-D-R

M22-D-G

M22-D-Y

M22-D-B

M22-D-S

M22-DL-W

M22-DL-R

M22-DL-G

M22-DL-Y

M22-DL-B

M22-DR-W

M22-DR-R

M22-DR-G

M22-DR-Y

M22-DR-B

M22-DR-S

M22-DRL-W

M22-DRL-R

M22-DRL-G

M22-DRL-Y

M22-DRL-B

PULSADORCabezal IP67, 69K

COLOR

Blanco

Rojo

Verde

Amarillo

Azul

Negro

Sin retención

2 posiciones

M22-WK

3 posiciones

M22-WK3

Con retención

2 posiciones

M22-WRK

M22-WKV

3 posiciones

M22-WRK3

SELECTORA

Cabezal IP66

Sin retención

M22-DP-S

M22-DPR

M22-DP-G

M22-DP-Y

Color

Negro

Rojo

Verde

Amarillo

Con retención

M22-DRP-S

M22-DPR-R

M22-DPR-G

M22-DPR-Y

PULSADOR DE ZETA

Cabezal IP66Sin retención

2 posiciones

M22-WS

3 posiciones

M22-WS3

Con retención

2 posiciones

M22-WRS

3 posiciones

M22-WRS3

SELECTORA CON LLAVE

Cabezal IP66

Indicador luminosoPlano

M22-L-W

M22-L-R

M22-L-G

M22-L-Y

M22-L-B

Indicador luminosoCónica

M22-LH-W

M22-LH-R

M22-LH-G

M22-LH-Y

M22-LH-B

CABEZALIndicador Luminoso IP67, 69K

COLOR

Blanco

Rojo

Verde

Amarillo

Azul

2 posicionessin retención

2 posicionescon retención

3 posicionessin retención

3 posicionescon retención

CABEZALIndicador Luminoso IP67, 69K

COLOR

Blanco

Rojo

Verde

Amarillo

Azul

M22-WLK-W

M22-WLK-R

M22-WLK-G

M22-WLK-Y

M22-WLK-B

M22-WRLK-W

M22-WRLK-R

M22-WRLK-G

M22-WRLK-Y

M22-WRLK-B

M22-WLK3-W

M22-WLK3-R

M22-WLK3-G

M22-WLK3-Y

M22-WLK3-B

M22-WRLK3-W

M22-WRLK3-R

M22-WRLK3-G

M22-WRLK3-Y

M22-WRLK3-B

Una imagen atractiva y un manejo práctico, ésta es la combinación que caracteriza al diseño industrial de Moeller.

Aparatos de mando y señalización RMQ-Titán

Diseñados para ser utilizados en todo el mundo, cumpliendo todas las formas y prescripciones internacionales, así como las

y CE.

con un alto grado de protección (IP66 e IP67), sin perder sus formas ergonómicas al tacto, asegurando un diseño hecho para la práctica. Señales claras y colores que pueden sustituir largas

Mando, control y señalización en forma precisa y segura.

Los aparatos de mando y señalización RMQ-Titán disponen de LEDs en rojo, verde, blanco y azul, vida promedio 11 años de uso contínuo, resaltando en una gama de mandos visibles es incluso en ambientes de poca luminosidad. Una técnica segura y de alto rendimiento.

CONTACTOS

Montaje Función Modelo

Frontal

*Posterior

1NA

1NF

1NA

1NF

M22-K10

M22-K01

M22-KC10

M22-KC01

LED

Montaje

Frontal

*Posterior

Tensión

**12/30 VAC/VDC

M22-LED-W

M22-LED-R

M22-LED-G

M22-LED-B

M22-LEDC-W

M22-LEDC-R

M22-LEDC-G

M22-LEDC-B

110-220 VAC

M22-LED230-W

M22-LED230-R

M22-LED230-G

M22-LED230-B

M22-LEDC230-W

M22-LEDC230-R

M22-LEDC230-G

M22-LEDC230-B

ADAPTADOR DE FIJACIÓNPara joystick y botonera de 4 botoneras

Demás

M22-A4

M22-A

RESISTOR PARA LED

Modelo M22-X-LE60

CAJAS VACIAS

N˚ de Orificios Color Modelo

AISLANTE IP66

M22-IY1

M22-I1

M22-I2

M22-I3

M22-I4

M22-I6

M22-I12

1

1

2

3

4

6

12

ACCESORIOS

Para usar con

Botones de comando

y señalización

Botones de comando

dobles

M22-T-D

M22-T-DD

M22-XST

M22-XST

M225-ST-X

M225-STDD-X

Membrana

protectora

Plaqueta

de identificación

Porta

plaquetas

PARADA DE EMERGENCIA IP67

Cabezal

INDICADOR SONOROIP40

Tono Modelo

Cómo especificarEspecificar los contactos

y/o led’s. Montaje frontal

si se utiliza la base de los

contactos

Especificar el tipo

de frente

Especificar la base

de los contactos solo

en montaje frontal

Especificar los

contactos y/o led’s

Montaje posterior

si se utiliza una

caja vacía

Accesorios

Caja vacía cuando sea necesario

Plaqueta de identificación

Modelo

Tirar p/destrabar

Tirar p/destrabar

Pulsar p/destrabarc/iluminación

Girar p/destrabarc/iluminación

Con llavep/destrabar

Plaquetade identificación

M22-PV

M22-PVT

M22-PVL

M22-PVTL

M22-PVS

M22-XBK1

Continuo

Pulsante

M22-AMC+M22-XAM

M22-AMC+M22-XAM

PULSADOR DOBLE LUMINOSO

Modelo

Rojo y verde

Blanco y negro

M22-DDL-GR

M22-DDL-WS

3˚

4˚

2˚

6˚

5˚

5˚

4˚

CABEZALBotonera de

4 teclasPulsante M22-D4-S

Con retornoa centro

Botonera tipo joystick con 4 teclas M22-WJ4

Versión

en blanco

Plaquetas

para joystickM22-XCK

COLOR BASE FunciónSin retención

Modelo COLOR BASE Función paradade emergencia

Modelo

Pulsadores de mano y de pié de emergencias IP67, 69K

FAK-R/V/KC11/IY1NA 1NC1 NA + 1 NF

1 NA + 1 NF

FAK-S/KC11/I

FAK-S/KC11/I

1˚

*Al utilizar el

contacto de fijacion

en caja , no es

necesario la base de

fijacion.

INTERRUPTORES PROTECTORES DE MOTOR SISTEMA PKZMO

Tipo de protectorde motor

Potencia asignada de empleo [kW] Capacidad de Interrupción Icu [kA]Corrientepermanente Iu [A]

Margen de regulaciónde sobrecarga Ir [A]

Disparador decortocircuito Irm [A]220V 380V 380V220V

PKZM 0 - 0.16

PKZM 0 - 0.25

PKZM 0 - 0.4

PKZM 0 - 0.63

PKZM 0 - 1

PKZM 0 - 1.6

PKZM 0 - 2.5

PKZM 0 - 4

PKZM 0 - 6.3

PKZM 0 - 10

PKZM 0 - 16

PKZM 0 - 20

PKZM 0 - 25

PKZM 0 - 25

PKZM 0 - 32

-

-

0.06

0.09

0.12

0.25

0.37

0.75

1.1

2.2

4

5.5

5.5

7.5

7.5

-

0.06

0.09

0.12

0.25

0.55

0.75

1.5

2.2

4

7.5

9

12.5

15

15

0.16

0.25

0.4

0.63

1

1.6

2.5

4

6.3

10

16

20

25

32

32

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

50/100 *)

50/100 *)

50/100 *)

50/100 *)

50/100 *)

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

50/100 *)

50/100 *)

50/100 *)

50/100 *)

50/100 *)

2.2

3.5

5.6

8.8

14

22

35

56

88

140

224

280

350

448

448

0.1 - 0.16

0.16 - 0.25

0.25 - 0.4

0.4 - 0.63

0.63 - 1

1 - 1.6

1.6 - 2.5

2.5 - 4

4 - 6.3

6.3 - 10

10 - 16

16 - 20

20 - 25

25 - 32

25 - 32

INTERRUPTORES PROTECTORES DE MOTOR SISTEMA PKZM4

Tipo de protectorde motor

Potencia asignada de empleo [kW] Capacidad de Interrupción Icu [kA]Corrientepermanente Iu [A]

Margen de regulaciónde sobrecarga Ir [A]

Disparador decortocircuito Irm [A]220V 380V 380V220V

PKZM 4 -16

PKZM 4 - 25

PKZM 4 - 32

PKZM 4 - 40

PKZM 4 - 50

PKZM 4 - 58

PKZM 4 - 63

4

5.5

7.5

11

14

17

18.5

7.5

12.5

15

20

25

30

34

16

25

32

40

50

58

63

150

150

50

50

50

50

50

150

150

50

50

50

50

50

224

350

448

560

700

812

882

10 - 16

16 - 25

24 - 32

32 - 40

40 - 50

50 - 58

55 - 63

*) 50 (sin módulo limitador) / 100 (con módulo limitador)

El rango de corrientes desde 0,1 a 63A es cubierto con solo dos modelos de guardamotores. Esta familia de dispositivos cumple

para 63 A. Gracias a lo cual permite ahorrar espacio en el tablero. Es aplicable en rangos de corrientes de 10 A hasta 63 A. Posee una capacidad de interrupción Icu de 100 kA, para los calibres de 16 a 25 A, y de 50 kA para las corrientes de 32 a 63 A. La línea PKZM0 permite proteger motores de 0,1 A hasta 32 A, con capacidades de interrupción Icu de 150 kA para los rangos de corriente de 0,1 a 10 A, y de 50 kA para corrientes de 12 a 32 A con módulo limitador.

-res pueden montarse sin herramientas, y pueden informar sobre

en frente de panel, como también de varios modelos de cajas que permiten el montaje del guardamotor en las más diversas condiciones.Los peines, las bases de montaje y los juegos de puentes pe-

-tor-Contactor hasta 32A (que permite incorporar la tecnología Darwin) facilitan la instalación de los arranques directos, inverso-res de marcha y arranques estrella-triángulo.

Interruptores protectores de motor PKZM0 y PKZM4:

Interruptores Termomagnéticos de Nueva Generación, “PLS6”, “PLSM” y Protecciones diferenciales "PFIM".

ACCESORIOS

DIMENSIONES

CURVA DE DISPARO

PKZM0

PKZM4...

PKZM0

PKZM4

PKZM4...PKZM0...PKZM0.../SE00PKZM0.../S00

1

10

20

50

200

1

2

5

1020401

2

5

10

202h2h

20

10

5

2

14020105

2

1

200

50

20

5

11.5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 1.5 2 3 4 6 8 10 15 20 30

Mili

segu

ndos

Segu

ndos

Min

utos

Mili

segu

ndos

Segu

ndos

Tiem

po d

e di

spar

o

Min

utos

x Rated operational current x Corriente Nominal Ajustada

Descripción

Contacto auxiliar frontal

Contacto auxiliar lateral

Contacto auxiliar de alarma con indicador de disparo

Contacto auxiliar frontal adelantado

Disparador de mínima tensión

Disparador Shunt (bobina de apertura)

Limitador de corriente de cortocircuito

Maneta para candado

Mando para puerta IP65

Kit de conexión arranque directo (MSC-D)DILM7 a DILM15

DILM17 a DILM32

24,100 VAC

230, 380 VAC

24 VDC

Negro

Rojo-Amarillo

24, 110 VAC

230, 380 VAC

DILM7 a DILM16

DILM17 a DILM33

PKZM0-XDM12

DILM17 a DILM32

PKZ0-XH

PKZ0-XRH

1 NA

1 NA + 1 NC

NHI-E10-PKZ0

NHI-E11-PKZ0

1 NA + 1 NC

2 NA + 1 NC

NHI-11-PKZ0

NHI-21-PKZ0

1 NA + 1 NA

1 NC + 1 NC

AGM2-10-PKZ0

AGM2-01-PKZ0

DILM7 a DILM16

DILM17 a DILM33Kit de conexión inversión de marcha (MSC-R)

Caja material aislante para montaje saliente

Caja material para montaje empotrado IP40

IP55

IP55

Con tapa frontal

Maneta Negra

Maneta Roja

E-PKZ0

E-PKZ0-G

E-PKZ0-GR

PKZM0

IP40

IP65

IP55

Con tapa frontal

Maneta Negra

Maneta Roja

2 a 5 equipos

6,5 mm

CL-PKZ0-M

CL-K...-PKZ...-G

CL-K...-PKZM...-G

PKZM0

PKZM0/4

PKM0

PKZM0/4

PKZM0/4

PKZM0/4

PKZM0/4

PKZM0/4

B3...-PKZ...

AK-PKZ0

150 / 100 kA CL-PKZ0

A-PKZ0(...)

U-PKZ0(...)

PKZM0

PKZM0/4

VHI20-PKZ02 NC

PKZM0/4Peines para conexión de guardamotores

Características Modelo Aplicable a

3˚ FASE

2˚ FASE