Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

download Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

of 22

Transcript of Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    1/22

    SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0993/2010-RSucre, 23 de agosto de 2010Exed!e"te# 200$-1%312-33-RAC&!str!to# Tar!'a(ag!strada Re)atora# &ra* L!g!a (+"!ca e)s.ue CastaosE" re!s!+" )a Reso)uc!+" 02/200$ de 3 de 'u)!o, cursa"te de s* 3 a 3$,ro"u"c!ada or )aSa)a C!!) 4r!5era de )a Corte Suer!or de) &!str!to 6ud!c!a) de Tar!'a, de"tro de) recursodea5aro co"st!tuc!o"a), a7ora acc!+" de a5aro co"st!tuc!o"a), !"teruesto or

    C)aud!a E)aargas Cue))ar co"tra Car)os 8!)der e:a))os !))a, &!rector E'ecut!o de )a O;c!"aTo > ?er5e'o @OTN4?, a)ega"do )a u)"erac!+" de susderec7os a)a !da, a )a sa)ud, a )a segur!dad, a) tra:a'o, a )a !"a5o!)!dad de )a 5u'ere5:araada, a )adee"sa > de )a gara"t=a a) de:!do roceso, c!ta"do a) eecto )os arts* $ !"cs* a > d,1%*II > I >193 de )a Co"st!tuc!+" 4o)=t!ca de) Estado a:rogada @C4Ea:rg*I* ANTECE&ENTES CON RELEANCIA 6URB&ICAI*1* Co"te"!do de) recurso

    I*1*1* ec7os .ue 5ot!a" e) recursoLa recurre"te 5ed!a"te 5e5or!a) rese"tado e) 2% de 'u"!o de 200$, cursa"te de s*D1 a $,sost!e"e .ue, e) 1D de d!c!e5:re de 200, suscr!:!+ co"trato co" )a O;c!"a To > ?er5e'o @OTN4?, )ega)5e"te rerese"tada or su &!rectorE'ecut!o

    6orge OCo""or &Ar)ac7 (ogro > su erso"a, se co"trat+ sus ser!c!os co5oFCoord!"adoraGe"era) > Secretar!a Ge"era)F de )a OTN4? ara e) segu!5!e"to de) ro>ecto degest!+"!"tegrada > )a" 5aestro de )a cue"ca de) r=o 4!)co5a>o*

    A)ega .ue, ara ;"es )ega)es, d!r!g!

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    2/22

    E"cargado de 4erso"a) ara .ue se ad'u"te a su ;)eH ara oster!or5e"te, de:!do a )aex!ste"c!a de a5e"aa de a:orto, rese"tar dos :a'as 5 cert!;cado 5 2 de)a Le>

    9$, )a 5u'er e5:araada goa de !"a5o!)!dad e" su uesto de tra:a'oH e) art* 10$de) C+d!goN!a, N!o > Ado)esce"te @CNNA, esta:)ece .ue e) "asc!turus de:e ser e) r!5ero e"rec!:!rrotecc!+" > socorro, > or su arte e) art* 11*2 !"cs* a > d de )a Co"e"c!+" so:re lae)!5!"ac!+" so:re todas )as or5as de discriminacin contra la mujer, est!u)a .ue)os Estadosartes, de:er" to5ar )as 5ed!das adecuadas ara ro7!:!r, :a'o e"a de sa"c!+", e)des!do

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    3/22

    or 5ot!o de e5:arao* A e))o se su5a )o est!u)ado e" e) &ecreto Sure5o @&S2%99 de 1de 5a>o de 200%, .ue s!g"!;c+ u" ca5:!o e" )a regu)ac!+" )ega) de )as re)ac!o"es)a:ora)esdo"de se esta:)ece co5o caracter=st!cas )a re)ac!+" de dee"de"c!a > su:ord!"ac!+"de)tra:a'ador resecto a) e5)eadorH )a restac!+" de tra:a'o or cue"ta a'e"a > )aercec!+" dere5u"erac!+" o sa)ar!o e" cua).u!era de sus or5as > 5a"!estac!o"esH rescr!:!e"doade5s

    .ue cua).u!er or5a de co"trato c!!) o co5erc!a) .ue t!e"da a e"cu:r!r )a re)ac!+")a:ora) "osurt!r eectos de "!"gu"a "atura)ea de:!e"do rea)ecer e) r!"c!!o de rea)!dadso:re )are)ac!+" aare"teH esta:)ec! gara"t=a suuesta5e"te u)"erados

    La recurre"te co"s!dera u)"erados sus derec7os a )a !da, a )a sa)ud, a )a segur!dad,a) tra:a'o,a )a !"a5o!)!dad de )a 5u'er e5:araada, a )a dee"sa > de )a gara"t=a a) de:!doroceso,c!ta"do a) eecto )os arts* $ !"cs* a > d, 1%*II > I > 193 de )a C4Ea:rg**I*1*3* Autor!dad recurr!da > et!tor!oCo" esos a"tecede"tes, )a recurre"te !"tero"e recurso de a5aro co"st!tuc!o"a)co"traCar)os 8!)der e:a))os !))a, &!rector E'ecut!o de )a OTN4?H so)!c!ta"do se dec)arerocede"tee) recurso d!so"!e"do se de'e s!" eecto e) o;c!o OTN4? 120/0$ de 2% de 5aro de

    200$, .uede'+ s!" eecto e) co"trato > se roceda a )a rest!tuc!+" !"5ed!ata a su ue"te )a:ora)> a )aca"ce)ac!+" > eect!!ac!+" de )os sue)dos > su:s!d!os dee"gados .ue )ecorreso"de" or)e>*I*2* Aud!e"c!a > Reso)uc!+" de) Tr!:u"a) de gara"t=asEectuada )a aud!e"c!a J:)!ca e) 3 de 'u)!o de 200$, e" rese"c!a de )a recurre"te >autor!dad

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    4/22

    recurr!da, e" ause"c!a de) rerese"ta"te de) (!"!ster!o 4J:)!co, co"or5e co"sta e" e)actacursa"te de s* 1% a 3, se susc!taro" )os s!gu!e"tes 7ec7os#I*2*1* Rat!;cac!+" de) recursoLa recurre"te, or !"ter5ed!o de sus a:ogados, rat!;c+ )os t or e"de "o se e"cue"tra roteg!da or )a Le>

    Ge"era) de)Tra:a'o "! Estatuto de) Ku"c!o"ar!o 4J:)!co, de:!do a .ue su co"trato es de "atura)ea5!xta@ad5!"!strat!a > c!!) ues, se )a co"trat+ ara u" tra:a'o de co"su)tor=a > seroced!+ areso)er e) 5!s5o or.ue ex!st=a u"a c)usu)a de reso)uc!+" actada de acuerdo a)C+d!go C!!)H: E) co"trato sea)a .ue "!"gJ" co"su)tor or5a arte de) erso"a) ad5!"!strat!oregu)ar de)a e"t!dad > "o cu:r!r a su aor agu!"a)dos u otras re5u"erac!o"es .ue so" ro!asde.u!e"es se e"cue"tra" e" re)ac!+" de dee"de"c!aH c &e )a 5!s5a 5a"era, esta:)ece

    .ue "o re< .ue se a)!carretroact!a5e"te as=co5o ta5oco .ue se a)!car )a F5!grac!+"F de )os co"tratos de co"su)tor=a aco"tratos)a:ora)es*

    I*2*3* Reso)uc!+"La Sa)a C!!) 4r!5era de )a Corte Suer!or de) &!str!to 6ud!c!a) de Tar!'a, co"st!tu!da e"

    Tr!:u"a)de gara"t=as, ro"u"c!+ )a Reso)uc!+" 02/200$ de 3 de 'u)!o, cursa"te de s* 3 a3$,co"ced!e"do e" arte e) recurso > dec)ara"do !)ega) )a Reso)uc!+" de co"trato5ed!a"te o;c!o120/0$ de 2% de 5aro de 200$, d!so"!e"do se roceda a )a rest!tuc!+" de )arecurre"te a su

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    5/22

    ue"te )a:ora) e" e) )ao de c!"co d=as > co"s!gu!e"te resta:)ec!5!e"to de su sue)do*Co"re)ac!+" a )os sue)dos dee"gados > e) ago de daos > er'u!c!os > costas rocesa)es,seeect!!ar" e" e'ecuc!+" de )a rese"te Se"te"c!a de a5aro co"st!tuc!o"a) :a'o )oss!gu!e"tes u"da5e"tos# 1 La recurre"te "o ue so5et!da a roceso !"ter"o 5ed!a"tee) cua)se co5rue:e e) !"cu5)!5!e"to a) co"trato de co"su)tor=a, u)"era"do co" e))o e)de:!dorocesoH 2 La u"c!o"ar!a goa de )a !"a5o!)!dad, toda e .ue )a 5ater"!dad se

    e"cue"traa5)!a5e"te roteg!da or e) Estado co"or5e esta:)ece e) art* 193 de )a C4Ea:rg, >:a'o eseco"ceto de rotecc!+" ex!ste )a Le> 9$, .ue "o 7ace d!st!"c!+" e"tre u"c!o"ar!osJ:)!cos or!ados u otra 5oda)!dad de tra:a'o .ue co"ste e" u" co"trato de ser!c!os sea cua)sea su"atura)eaH 3 La recurre"te cu5)!+ co" )as su:reg)as sea)adas or e) Tr!:u"a)Co"st!tuc!o"a),ara goar de )a !"a5o!)!dad or.ue co5u"!c+ su estado de gestac!+", )a reso)uc!+"de)co"trato se d!o dura"te e) e5:arao > segJ" e) co"trato de ser!c!os de co"su)tor=a )a

    !ge"c!ade) 5!s5o era desde e) 1D de d!c!e5:re de 200 7asta e) 22 de 'u)!o de 200H D E)co"tratosuscr!to, a) ser de co"su)tor=a, e!de"te5e"te, cae de"tro de) 5:!to c!!) co"or5esea)a e)art* DD de) C+d!go C!!) @CC a) recetuar )a )!:ertad co"tractua)H s!" e5:argo, d!c7a"or5at!a e" e) argrao II, !"d!ca .ue )a suscr!c!+" se )!5!tar a )a rea)!ac!+" de!"teresesd!g"os de rotecc!+" 'ur=d!ca, > e" ese co"texto e) art* 193 de )a C4Ea:rg, re< .ue)a5ater"!dad goa de )a rotecc!+" de) EstadoH >, S! )a recurre"te 7u:!era restadou"

    asesora5!e"to 'ur=d!co de;c!e"te > .ue 5ot!ara )a reso)uc!+" de) co"trato deser!c!os deacuerdo a) art* 19 de) C+d!go de t!ca 4roes!o"a), te"dr )a reso"sa:!)!dadert!"e"te ero e"todo caso se de:e resetar e) er!odo de 5ater"!dad*I*3*Tr5!te rocesa) e" e) Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a)E" !rtud a )a re"u"c!a de )os (ag!strados de) Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a),

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    6/22

    e:rero de 2010, de"o5!"ada Le> de Neces!dad de Tra"s!c!+" a )os Nueos E"tes e)Mrga"o

    6ud!c!a) > (!"!ster!o 4J:)!co, se des!g"a a "ueos (ag!strados, rea"ud"dose )as)a:ores

    'ur!sd!cc!o"a)es, d!so"! )a recurre"te,sea)a"do)a c)usu)a sexta .ue su !ge"c!a ser de) 1D de d!c!e5:re de 200, 7asta e) 22 de

    'u)!o de 200*II*2*4or o;c!o OTN4? CG4 OK* 001/200% de 2$ de d!c!e5:re, )a recurre"te,aco5aa"do e)cert!;cado 5

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    7/22

    ser!c!os roes!o"a)es a )a !"st!tuc!+", @ 7a deter5!"ado )a reso)uc!+" de) co"tratodeco"su)tor=a suscr!to co" su erso"a de ec7a 1D de d!c!e5:re de 200, or!"cu5)!5!e"to deacuerdo a )o est!u)ado e" )a c)usu)a s or e"de de )os !"tereses de) EstadoF @s!c @s* 32*III* KUN&A(ENTOS 6URB&ICOS &EL KALLO

    La recurre"te, a7ora acc!o"a"te, co"s!dera u)"erados sus derec7os a )a !da, a )asa)ud, a )asegur!dad, a) tra:a'o a )a !"a5o!)!dad de )a 5u'er e5:araada, a )a dee"sa > de )agara"t=a a)de:!do roceso, aduc!e"do .ue, )a autor!dad recurr!da, 7o> de5a"dada, s!" resetar)a!"a5o!)!dad )a:ora) de )a .ue goa or e"co"trarse e" estado de gra!de > s!" .uese )e s!gau" de:!do roceso, roced!+ a reso)er e) co"trato de co"su)tor=a sea)a"do,extraa5e"te,.ue su erso"a !"cu5)!+ e) te"or de) 5!s5o ge"era"do )a exc)us!a"atura)ea 'ur=d!ca, su oerat!!dad e" e) t!e5o "o es !gua) .ue de )as "or5asord!"ar!as, de

    5a"era .ue )a Co"st!tuc!+" 4o)=t!ca de) Estado > sus d!sos!c!o"es, a art!r de suro5u)gac!+"e) $ de e:rero de 2009, se co"st!tu>e e" )a Le> Ku"da5e"ta) > u"da5e"tadora de)orde"a5!e"to 'ur=d!co de) "ueo Estado :o)!!a"o, acog!e"do e" su co"texto a)ores >r!"c!!os ro!os de )a rea)!dad so:re )a cua) se c!5!e"ta )a co"!e"c!a soc!a) e" u"EstadoSoc!a) > &e5ocrt!co de &erec7o, e" co"secue"c!a, todas )as "or5as !"er!ores de:e"adecuarse a )o rescr!to or e))a @art* D10*II de )a Co"st!tuc!+" 4o)=t!ca de) Estado!ge"te

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    8/22

    C4EP, ud!e"do !"c)us!e, oerar 7ac!a e) asado, or cua"to su u:!cac!+" e" )acJs!de de)orde"a5!e"to 'ur=d!co !5)!ca .ue es e) art* % de )a Le> 003 de 13 de e:rero de 2010, de"o5!"ada Le> deNeces!dad deTra"s!c!+" a )os Nueos E"tes de) Mrga"o 6ud!c!a) > (!"!ster!o 4J:)!co, @4RI(ACBA &ELACONSTITUCIMN Q IGENCIA &E LAS LEQES, deter5!"a .ue# FLas co5ete"c!as >u"c!o"es de )aCorte Sure5a de 6ust!c!a, de) Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a), de) Co"se'o de )a 6ud!catura,de)

    Tr!:u"a) Agrar!o Nac!o"a) > de) (!"!ster!o 4J:)!co se reg!r" or )a Co"st!tuc!+" 4o)=t!cade)Estado > or )as )e>es resect!asF*4or co"s!gu!e"te, co"s!dera"do .ue )a "uea Co"st!tuc!+", 7a a:rogado )a

    Co"st!tuc!+" 4o)=t!cade) Estado de 19%$ > sus reor5as oster!ores, > .ue )a &!sos!c!+" K!"a) de )a 5!s5aesta:)ece.ue# FEsta Co"st!tuc!+" aro:ada e" reer Sure5a, resue)e e)casoco"creto a )a )u de )as "or5as co"st!tuc!o"a)es actua)es, s!" de'ar de 5e"c!o"ar )as!"ocadasor )a acc!o"a"te a) 5o5e"to de )a"tear e) recurso*

    III*2*T

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    9/22

    de )a autor!dad o erso"a de5a"dada >, a )a a)ta de eect!a )a de5a"da, co"ceder e) a5aro so)!c!tadoF @)as "egr!))as > e)su:ra>adoso" "uestros*4or su arte, )a Le> de) Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a) s! :!e" e" e) art* 9$*I > II re;r! e) su:ra>ado "os erte"ece"*E" co"secue"c!a, )a ter5!"o)og=a a ut!)!arse ara reer!rse a )a erso"a .ue !"tero"eestaacc!+" tute)ar ser Facc!o"a"teF > co" re)ac!+" a )a autor!dad o erso"a co"tra .u!e"se d!r!ge

    esta acc!+" correso"der e) t e5!t!do reso)uc!+", u"a e e)eada )a causa, e"re!s!+" a"teeste Tr!:u"a), e" or5a oster!or a) sorteo, e) 4)e"o ad!erte .ue "o es os!:)e!"gresar a)a")!s!s de o"do, sea or u"a de )as causa)es re!stas or e) art* 9% de )a Le> de)

    Tr!:u"a)Co"st!tuc!o"a) @LTC, !"cu5)!5!e"to e!de"te a) r!"c!!o de su:s!d!ar!edad,exte5ora"e!dad

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    10/22

    de )a acc!+", u otro 5ot!o, co5o e) !"cu5)!5!e"to de )os re.u!s!tos de ad5!s!+"re!stosor e) art* 9$ de) 5!s5o cuero )ega)* A) resecto, este Tr!:u"a) e" )as SSCC0D9D/2001-R >0%2/200D-R, e"tre otras, 7asta )a SC 020/200$-R !"c)us!eH !"d!c+ .ue e" estoscasoscorreso"de dec)arar F!5rocede"teF e) recurso*No o:sta"te, e" resguardo de )a re!s!+" co"st!tuc!o"a) > a o:'eto de guardarar5o"=a > "oge"erar co"us!+" co" e) uso de )a ter5!"o)og=a ro!a de )a ase de ad5!s!+",

    correso"de e"estos casos, Fde"egarF )a tute)a so)!c!tada co" )a ac)arac!+" de .ue F"o se !"gres+ a)a")!s!s deo"do de )a ro:)e5t!ca )a"teadaF, dado .ue )a acc!o"a"te uede "uea5e"te!"tero"er )aacc!+" tute)ar, s!e5re > cua"do, cu5)a co" )os re.u!s!tos de ad5!s!:!)!dad*A ;" de u"!;car > ar5o"!ar cr!ter!os de orde" rocesa), se de'a co"sta"c!a, .ue aart!r de )aSC 009%/2010-R de D de 5a>o, correso"de ut!)!ar )a ter5!"o)og=a recede"te5e"teex)!cada, )a cua) ser de carcter !"cu)a"te co"or5e d!so"e" )os arts* D > DD*I de)a LTC,ara todas )as autor!dades 'ud!c!a)es .ue actJe" co5o tr!:u"a) de gara"t=as

    co"st!tuc!o"a)es,co5o ara este Tr!:u"a)*III*3*A")!s!s de) casoIII*3*1* 6ur!srude"c!a co"st!tuc!o"a) resecto a 5u'eres co"tratadas co5o co"su)toras.ue see"cue"tre" e" estado de gestac!+"E" r!"c!!o, es "ecesar!o reer!r .ue e) art=cu)o r!5ero de )a Le> 9$ de rotecc!+"de )a5u'er e5:araada, c)ara5e"te sea)a .ue# FToda 5u'er e" er!odo de gestac!+"7asta u" aode "ac!5!e"to de) 7!'o, goar de !"a5o!)!dad e" su uesto de tra:a'o e"!"st!tuc!o"es

    J:)!cas o r!adasF*Se de:e re5arcar .ue )a 'ur!srude"c!a de este Tr!:u"a), 7a !"terretado )a "or5ac!tada,otorga"do tute)a a 5u'eres e5:araadas o co" 7!'os 5e"ores de u" ao a )as .ue "o)es ueresetada su !"a5o!)!dad )a:ora), categor=a, )ugar de u"c!o"es, "!e) sa)ar!a), > .ue!"c)us!euero" o:'eto de d!scr!5!"ac!+" or e) s+)o 7ec7o de ser 5u'eres gesta"tes !"d!ca"do.ue#F)arotecc!+" de )a 5ater"!dad or arte de) Estado, a) estar este asecto ="t!5a5e"te

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    11/22

    re)ac!o"ado co" u" derec7o u"da5e"ta) r!5ar!o > so:re e) cua) se suste"ta" todos)osde5s derec7os, co5o es e) derec7o a )a !da, es or e))o .ue e" ar!os casos se 7aexcusado!"c)us!e )a o:sera"c!a de )os r!"c!!os de su:s!d!ar!edad e !"5ed!ate .ue !"or5a"e)a5aro, a )os eectos de) e'erc!c!o )e"o de este derec7o .ue as!ste a )a 5u'ertra:a'adora e"estado de e5:arao, "o s+)o ara )a rotecc!+" de u"da5e"ta)5e"te de)

    "ueo ser***F @SC 13%/200-R de 29 de "o!e5:re, e" e) 5!s5o se"t!do )as SSCC131/200%-R,09D3/200%-R, 090%/200%-R, 029%/200%-R, 0$0/2003-R, e"tre 5uc7as otras*&e esa co5re"s!+" )ega) > 'ur!srude"c!a), se desre"de .ue a.ue))a rotecc!+" )ega)de )a5ater"!dad, se ext!e"de a toda 5u'er e5)eada .ue tra:a'e e" e"t!dades J:)!cas or!adasde) a=s* Se 7ace "otar .ue, a"ter!or5e"te, se e"te"d=a e" este asecto or 5u'ere5)eada atoda a.ue))a .ue or su re)ac!+" )a:ora) se e"cue"tre !"cu)ada a )a Le> Ge"era) de)

    Tra:a'o oa) Estatuto de) Ku"c!o"ar!o 4J:)!co* S!" e5:argo, )a actua) Co"st!tuc!+" 4o)=t!ca de)

    Estado,reco"oce e) derec7o a )a 5ater"!dad, sea)a"do e" su art* D* .ue# FLas 5u'erest!e"e"derec7o a )a 5ater"!dad segura, co" u"a !s!+" > rct!ca !"tercu)tura)H goar" deesec!a)as!ste"c!a > rotecc!+" de) Estado dura"te e) e5:arao, arto > e" )os er!odosre"ata) >os"ata)F* &e esta 5a"era se !"st!tu>e u"a rotecc!+" e" resguardo de) derec7o a )a!da > a )asa)ud ta"to de )a 5adre co5o de) "asc!turus* &!c7a co"cec!+" de rotecc!+", esas!5!s5oa5)!ada de"tro de) 5:!to co"st!tuc!o"a), d!so"!e"do e) art* D*I, .ue FLas 5u'eres

    "oodr" ser d!scr!5!"adas o desed!das or su estado c!!), s!tuac!+" de e5:arao,edad, rasgos=s!cos o "J5ero de 7!'as o 7!'os* Se gara"t!a )a !"a5o!)!dad )a:ora) de )as 5u'erese" estadode e5:arao, > de )os roge"!tores, 7asta .ue )a 7!'a o e) 7!'o cu5)a u" ao deedadFH estarotecc!+", se !"cu)a de or5a co"exa, co" )os otros derec7os de r!5er orde" co5o)a sa)ud> )a !da*

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    12/22

    E" ta) e"te"d!do, a.ue))a d!scr!5!"ac!+" .ue e) ro!o Estado rea)!a:a, e"tre )asu"c!o"ar!asJ:)!cas, )as co"su)tores e" )="ea, > .u!e"es "o se e"co"tra:a" a5aradas or e)Estatuto de)Ku"c!o"ar!o 4J:)!co > ta5oco se )es reco"oc=a )a erte"e"c!a a) r de:e re!terarse or e) ro!o 5a"dato co"st!tuc!o"a), cu!dado*4ara ta) eecto se de:e a"a)!ar e) art* D$ de) &ecreto Sure5o @&S 2$32 de 31 dee"ero de200D, e" !rtud a .ue )a SC 01%/200-R de 2 de e:rero, des)!"da )a "atura)ea

    'ur=d!ca, de)co"trato de co"su)tor=a, c!ta"do )as SSCC 093/2003-R, 131$/2003-R > 0%0/200D-R,

    u"tua)!a"do .ue# F ese co"trato t!e"e u" r Ge"era) de) Tra:a'o > or e) Estatuto de) Ku"c!o"ar!o4J:)!coH >sea)a"do .ue e" a.u e) e"te"d!5!e"to de) Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a) dea.ue)e"to"ces .ue deter5!"+ .ue )os Co"su)tores "o so" u"c!o"ar!os J:)!cos, orco"s!gu!e"te,

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    13/22

    )os 5!s5os "o goa:a" de )a rotecc!+" .ue a.ue) te"=a, > 5e"os aJ" de )a Le>Ge"era) de)

    Tra:a'o, or )o .ue "o )es correso"d=a de acac!o"es, agu!"a)dos, > otros :e"e;c!os,s!e"do.ue estas erso"as, resta" u" ser!c!o a) Estado, te"!e"do d!recta reso"sa:!)!dadso:re )os:!e"es de) Estado .ue se )e otorga > or e) tra:a'o .ue desarro))a", or co"s!gu!e"te,)a

    'ur!srude"c!a a"ter!or, cre+ u"a ;gura .ue aJ" e" )a actua)!dad "o es c)ara*Resecto a) caso de 5u'er e5:araada > )a esec!a) rotecc!+" .ue goa or otra "o se )e a5ara or os!:)es 5a)os 5a"e'os o tra:a'o"eg)!ge"te*III*3*2* &e )a d!scr!5!"ac!+" os!t!a a aor de u" gruo 5s u)"era:)e4ara e"trar a) a")!s!s de) caso, acud!re5os a )as !"est!gac!o"es de) autor A>a)a?a)de)o5ar,8!))!a5 @E) recurso de a5aro co5o !"stru5e"to de rotecc!+" de )os &erec7osKu"da5e"ta)es, 2010* As= de:e5os reco"ocer .ue de"tro de) orde"a5!e"to 'ur=d!co:o)!!a"o, "o se 7a" rou"d!ado estud!os so:re )a Fd!scr!5!"ac!+" os!t!aF, or )o.ue

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    14/22

    te"dre5os .ue recurr!r a )eg!s)ac!o"es co5aradas ara tratar de ex)!car )ad!scr!5!"ac!+"os!t!a a aor de u" gruo e" c)ara des!gua)dad, >a .ue se de:e e"te"der .ue u"acosa es )a!gua)dad suuesta .ue ex!ste e" )os textos, ta)es co5o e) reco"oc!5!e"to de )a!gua)dad e"tre7o5:res > 5u'eres e" e) texto co"st!tuc!o"a)H s!" e5:argo, de esa !gua)dad or5a),ex!ste u"a!gua)dad 5ater!a), .ue "o es eect!a, or.ue )as 5u'eres, )os a"c!a"os, > )os "!os o"!as, se

    e"cue"tra" 5ater!a)5e"te e" dese"ta'a de"tro de "uestra rea)!dad soc!a)* As= ues,d!re5os.ue se e"t!e"de a )a d!scr!5!"ac!+" os!t!a, co5o e) co"'u"to de "or5as o)=t!cas,soc!a)es oeco"+5!cas .ue se !"serta" de"tro de) orde"a5!e"to 'ur=d!co, ara as=, tratar derearar!"'ust!c!as, .ue so" roducto de )a 5!s5a soc!edad > de su "atura)ea* &e esta or5ase tratade e"co"trar u" e.u!)!:r!o 5ed!a"te u" 5arco )eg!s)at!oH esto s!g"!;ca Ftratar co"des!gua)dad, e" aor de u" gruo .ue se e"cue"tra e" dese"ta'a > or ta"to e" u"as!tuac!+" des!gua) > desaora:)eF*&e esta 5a"era, se !"te"ta a)!ar u"a s!tuac!+" de !"'ust!c!a .ue adece u"

    deter5!"ado gruoe" re)ac!+" co" otro .ue oste"ta suer!or!dad o e"ta'a co" resecto a) r!5ero* As=,5ed!a"te5eca"!s5os )ega)es, se ers!gue co" u" trato d!scr!5!"ator!o > des!gua)!tar!o, :uscaru"aF!gua)dadF* &e:e5os !"d!car .ue )a !gua)dad, co"))ea asectos 5uc7o 5s a5)!os.ue u"as!5)e co"cec!+" de )a 5!s5a* 4or.ue "o uede ex!st!r !gua)dad de co"d!c!o"escua"do ex!steredo5!"!o, suer!or!dad o e"ta'as e"tre erso"as o gruos soc!a)es* 4or )o .ue )ad!scr!5!"ac!+" os!t!a, trata e" su 5ed!da de e.u!)!:rar )a :a)a"a > daroortu"!dades a )os

    gruos 5e"os aorec!dos ara .ue ueda" estar e" !gua)dad de co"d!c!o"es*&e"tro )a soc!edad actua), se 7a" ro5o!do deter5!"adas "or5as 'ur=d!cas .ue:usca" esee.u!)!:r!o, trata"do de e!tar as= detr!5e"tos a gruos .ue se e"cue"tra" e"dese"ta'a >a seaor ra+" de sexo, raa, or!ge"

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    15/22

    e"cue"tra" e" dese"ta'a co" e) co"'u"to e" ge"era), or.ue es c)aro .ue "o seuede goarde )os derec7os co"st!tuc!o"a)5e"te reco"oc!dos, s! "o se t!e"e )a oortu"!dad deacceso ae))os*E"tre a)gu"os e'e5)os, ode5os "o5:rar de"tro de )a )eg!s)ac!+" esao)a a )aas!g"ac!+" deu" deter5!"ado orce"ta'e e" )os uestos de tra:a'o e" )a ad5!"!strac!+" J:)!ca e"aor de)as erso"as co" d!scaac!dades, o )a Le> de 4ar!dad E)ectora) .ue o:)!ga a )os

    art!doso)=t!cos .ue !"c)u>a" de"tro sus )!stas e)ectora)es a u" orce"ta'e .ue correso"de a)c!"cue"ta or c!e"to e" rotecc!+" de )as 5u'eres, de esta or5a se gara"t!a u"aart!c!ac!+" !gua)!tar!a ta"to de 7o5:res co5o de 5u'eres* Ta5:! de Extra"'er=a, co5o e")aas!g"ac!+" de "J5ero de )aas e" )os ce"tros educat!os ara extra"'eros* Otroe'e5)o .ueode5os c!tar de d!scr!5!"ac!+" os!t!a de"tro de )a )eg!s)ac!+" esao)a es )a Le>Org"!caara )a !gua)dad eect!a e"tre 5u'eres > 7o5:res .ue de 5a"era exresa ro7=:e

    cua).u!ert!o de d!scr!5!"ac!+" >a sea d!recta o !"d!recta5e"te, e) acoso sexua), )ad!scr!5!"ac!+" ore5:arao, etc* &e esta or5a se da aso a )a os!:!)!dad de "or5as .ue esta:)ece"des!gua)dades reere"tes, ero .ue :usca" )a !gua)dad eect!a de"tro u" )a"o rea)e"tre )osc!udada"os*As= ues, e" )a rea)!dad co"st!tuc!o"a) :o)!!a"a, de:e e"te"derse .ue )a !gua)dadesta:)ec!dae" e) art* *II de )a C4E, .ue a )a )etra sea)a# FE) Estado se suste"ta e" )os a)ores deu"!dad,!gua)dad, !"c)us!+", d!g"!dad, )!:ertad, so)!dar!dad, rec!roc!dad, reseto,

    co5)e5e"tar!edad,ar5o"=a, tra"sare"c!a, e.u!)!:r!o, !gua)dad de oortu"!dades, e.u!dad soc!a) > deg

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    16/22

    traduce e" )a de carcter or5a) co"te5)ada* &e esta or5a se uede e"te"der .ue)ao)u"tad de) Co"st!tu>e"te .ue es exresada e" e) texto co"st!tuc!o"a), es )a dea)ca"ar "os+)o )a !gua)dad or5a) s!"o ta5:!e"te co5)eta )a ert!e"te "egat!a deroscr!c!+" deacc!o"es d!scr!5!"ator!as co" )a os!t!a de aorec!5!e"to de esa !gua)dad 5ater!a)*

    Recurr!e"do a )a 'ur!srude"c!a co5arada, d!re5os .ue e) 5!s5o Tr!:u"a)Co"st!tuc!o"a) deEsaa, e" )a STC 12/200, sea)a .ue u"a "or5a recurr!da co5o de d!scr!5!"ac!+"os!t!a.ue "o uede ser ca)!;cada de exces!a e" ate"c!+" a )a "eces!dad de correg!r u"as!tuac!+" dedese.u!)!:r!o e"tre )os sexos 7!st+r!ca5e"te 5u> arra!gada* Q ta) co5o esta:)ece e"suSe"te"c!a de 19 de e"ero de 2009# FO:!a5e"te esta 5ed!da e" co"creto @co5o co"carcterge"era) todas )as d!r!g!das a )a ro5oc!+" act!a de u" co)ect!o d!scr!5!"ado s+)o se

    'ust!;ca

    e" )a rea)!dad de )as c!rcu"sta"c!as soc!a)es de) 5o5e"to e" .ue se adota, de5a"era .ue su5!s5a e;cac!a 7a:r de redu"dar e" )a rogres!a desaar!c!+" de) u"da5e"toco"st!tuc!o"a)de) .ue a7ora d!sruta* Se trata, e" de;"!t!a, de u"a 5ed!da s+)oco"st!tuc!o"a)5e"teaceta:)e e" ta"to .ue co>u"tura), e" cua"to reso"de a )a arec!ac!+" or e))eg!s)ador deu"a s!tuac!+" deter5!"adaF*ace5os u" 7!"ca!< e"

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    17/22

    e"cue"tra" Fco"st!tuc!o"a)!adosF, e" este caso# e) derec7o a )a !gua)dadco"trauesto co" )ad!scr!5!"ac!+" os!t!a e" aor de )as 5u'eres gesta"tes @resecto a) caso a"a)!ado,ud!e"doa5)!arse e) a")!s!s a gruos desaorec!dos, co5o )as a"c!a"as, a"c!a"os, "!as >"!os,5!"us)!dos, etc*4ara tratar de co5re"der )a 5ag"!tud de )a cuest!+" )a"teada, de:e5os recurr!r, e"r!5ertes .ueso" de5e"or 'erar.u=a* La r!5era es e"te"d!da co5o )a "or5a 'ur=d!ca de )a soc!edad > .ueta5:! )a or5a de!"cororar)as > dar)es )a e;cac!a* Esta suer!or!dad co"st!tuc!o"a) rocede dec!rcu"sta"c!as

    .ue )a 7ace" s!"gu)arH .u!s e) asecto 5s !5orta"te es )a acu)tad creadora de )aCo"st!tuc!+" de )os oderes J:)!cos de) EstadoH de)!5!ta"do sus u"c!o"es -os!t!a >"egat!a5e"te-H recog!e"do )os roced!5!e"tos de creac!+" "or5at!aH reco"oc!e"do)osderec7os u"da5e"ta)es de )os 7a:!ta"tes de) Estado, e !"corora"do )os a)oresese"c!a)es osuer!ores de )a co5u"!dad a )a .ue r!ge* ?!e" sa:!do es .ue, e) estatus de )aCo"st!tuc!+" see"cue"tra e" )a cJs!de de) s!ste5a 'ur=d!co, es dec!r .ue )a sure5ac=aco"st!tuc!o"a), es u"acua)!dad e5!"e"te5e"te o)=t!ca, .ue se 7a))a correso"d!da a "!e) estr!cta5e"te

    'ur=d!co or

    )a sura)ega)!dad de )as "or5as co"st!tuc!o"a)es* E"te"d! de !"excusa:)e cu5)!5!e"to a )a cua) )a soc!edad o)=t!ca se so5ete*

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    18/22

    &!c7o esto, e"te"de5os .ue )a sura)ega)!dad co"st!tuc!o"a) es co"secue"c!a de)actoco"st!tu>e"te .ue )a er!g!+, co"ce:!da co5o e) ca"o" r!5!ge"!o o)=t!co > 'ur=d!co de)a cua)e5a"a" )as de5s "or5as, 7ac!a .ue )a ro!a Co"st!tuc!+" reco"oce e" su art*D*.ue# FLas 5u'eres t!e"e" derec7o a )a 5ater"!dad segura, co" u"a !s!+" > rct!ca

    !"tercu)tura)H goar" de esec!a) as!ste"c!a > rotecc!+" de) Estado dura"te e)e5:arao,arto > e" )os er!odos re"ata) > os"ata)F, e"to"ces, es e) Estado e) .ue de:e crear> :r!"dar)="eas eect!as de rotecc!+", or.ue )a Co"st!tuc!+" 4o)=t!ca de) Estado, "o es so)ou" textode dec)arac!o"es 5ora)es, o a)ores > r!"c!!os, s!"o .ue es u" texto 'ur=d!co, .ueo:)!ga atodos > cada u"a de )as erso"as de) Estado :o)!!a"o a so5eterse a e))a*E" este e"te"d!do, )a co"trar!edad e5erge cua"do )a Co"st!tuc!+" 4o)=t!ca de) Estado,reco"oce co5o u" r!"c!!o u"da5e"ta) e) derec7o a )a !gua)dad de todas > todos )os:o)!!a"os, > a )a e, co"st!tuc!o"a)!a ta5:!

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    19/22

    F!gua)dad eect!a > rea) de )os gruos d!scr!5!"ados o e" dese"ta'aF, te"!e"do )aacu)tad e))eg!s)ador u"a e a)ca"ados )os o:'et!os de .u!tar)a de) orde"a5!e"to 'ur=d!co!ge"te* E"ca5:!o cua"do ex!ste u"a d!scr!5!"ac!+" os!t!a .ue se e"cue"traco"st!tuc!o"a)!ada, ecto4!)co5a>oF @s!c*A7ora :!e", c! au".ue a"ter!or 'ur!srude"c!asea)+.ue su estado co5o co"su)tora, era d!ere"te a )a 5oda)!dad de restac!+" deser!c!os .ueresta" )os e5)eados o ser!dores J:)!cos, > ex!st!e"do u" 5a"dato co"st!tuc!o"a),se de:e5odu)ar > e"te"der .ue e" e) caso, )e es a)!ca:)e a su aor )a Le> 9$* As=, se 7ace

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    20/22

    rocede"te )a rotecc!+" de )a 5ater"!dad e !"a5o!)!dad )a:ora) > co"secue"tes:e"e;c!osde 5u'eres e5:araadas o co" 7!'os 5e"ores de u" ao, s!tuac!+" .ue aco"tece e"o:rados,)o .ue 7ace !a:)e )a tute)a so)!c!tada or este asecto*As=5!s5o, se esta:)ece .ue, de) co"te"!do de) o;c!o 110/0$ de 2% de 5aro de 200$,a tra de"tro de u" )ao rao"a:)e, or u" 'ue o tr!:u"a) co5ete"te,!"dee"d!e"te e!5arc!a), esta:)ec!do co" a"ter!or!dad or )a )e>, e" )a susta"c!ac!+" de cua).u!eracusac!+"e"a) or5u)ada co"tra e))a, o ara )a deter5!"ac!+" de sus derec7os > o:)!gac!o"esde orde"c!!), )a:ora), ;sca) o de cua).u!er otro carcterF*4or su arte, este Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a), de;"!+ e) de:!do roceso co5o# Fe)derec7o .ue

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    21/22

    t!e"e todo e"causado a ser o=do > 'ugado co" )as de:!das gara"t=as, or u" 'ue otr!:u"a)co5ete"te, !"dee"d!e"te e !5arc!a), !"st!tu!do co" a"ter!or!dad a) 7ec7o > de"trode )os5rge"es de t!e5o esta:)ec!dos or )e>F @SSCC 10DD/2003-R 0D1/2000-R,12$%/2001-R,091$/2003-R, 0D2/2003-R, 020/2003-R, e"tre otrasH > e" cua"to a su 5:!to dea)!cac!+",)a SC 0119/2003-R de 2 de e"ero, sea)+ .ue# Fe) de:!do roceso es de a)!cac!+"!"5ed!ata, !"cu)a a todas )as autor!dades 'ud!c!a)es o ad5!"!strat!as > co"st!tu>e

    u"agara"t=a de )ega)!dad rocesa) .ue 7a re!sto e) Co"st!tu>e"te ara roteger )a)!:ertad, )asegur!dad 'ur=d!ca > )a u"da5e"tac!+" o 5ot!ac!+" de )as reso)uc!o"es 'ud!c!a)esF*K!"a)5e"te, )a SC 0$31/2000-R de 2$ de 'u)!o, !"terret+ .ue# F)as gara"t=as de)de:!doroceso "o so" a)!ca:)es J"!ca5e"te a) 5:!to 'ud!c!a), s!"o .ue de:e" eect!!arsee" todas)as !"sta"c!as e" )a .ue a )as erso"as se )es atr!:u>a -a)!ca"do u" roced!5!e"tore!sto e")a Le>- )a co5!s!+" de u" acto .ue u)"ere )a "or5at!a !ge"te > es o:)!gac!+"!"e)ud!:)e de )os

    .ue asu5e" )a ca)!dad de 'ueces, e) gara"t!ar e) reseto a esta gara"t=aco"st!tuc!o"a)F*4or co"s!gu!e"te, de )a "or5at!a c!tada .ue co"or5a e) :)o.ue de co"st!tuc!o"a)!dad> )assu:reg)as esta:)ec!das or e) Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a) so:re e) de:!do roceso, se!";ere .uetoda act!!dad sa"c!o"adora, sea e" e) 5:!to 'ur!sd!cc!o"a) o ad5!"!strat!o, de:eser!5uesta re!o roceso, e" e) .ue se resete" todos )os derec7os !"7ere"tes a )agara"t=a de)de:!do roceso, e"tre )os cua)es se e"cue"tra e) derec7o a )a dee"sa, .ue !5)!ca asu e,

    e"tre otros e)e5e"tos, )a "ot!;cac!+" )ega) co" e) 7ec7o .ue se )e !5uta a) aectado,> co"todas )as actuac!o"es > reso)uc!o"es oster!ores, )a co"trad!cc!+" > rese"tac!+" derue:aste"de"tes a des!rtuar )a acusac!+", )a as!ste"c!a de u" dee"sor, e) derec7o roact!o"e o a )a!5ug"ac!+"H as!5!s5o, e) derec7o a )a dee"sa, se re)ac!o"a d!recta5e"te co" )osderec7os a)a !gua)dad de )as artes a"te )a )e> > a"te su 'ugador, a) 'ue "atura) > a )asegur!dad* Ade5s,

  • 7/25/2019 Sentencia Constitucional de Inamovilidad Mujer Embarazada

    22/22

    ca:e 7acer "otar .ue, e" )a SC 013%/2003-R de % de e:rero, este Tr!:u"a) 7aesta:)ec!do .uee) derec7o a dee"sa de:e ser !"terretado co"or5e a) r!"c!!o de aora:!)!dada"tes .uerestr!ct!a5e"teH os!c!o"es todas, a;"es a )a doctr!"a ad5!"!strat!aco"te5or"ea*4or )o reer!do, )a acc!o"a"te ue u)"erada e" su derec7o de !"a5o!)!dad co5o5u'ere5:araada, ade5s de .ue "o ue so5et!da a u" roceso !"ter"o 5ed!a"te e) cua)se

    co5rue:e e) !"cu5)!5!e"to de) co"trato de co"su)tor=a, or )o .ue resu)ta !)ega) >u)"era suderec7o a) tra:a'o > u"da5e"ta)5e"te )a gara"t=a a) de:!do roceso, or )o .ue, e)recursode:e ser co"ced!do*Resecto a) rese"te caso, a"a)!ados )os a"tecede"tes, se co"c)u>e .ue e) Tr!:u"a)degara"t=as, a) 7a:er co"ced!do e" arte, e) recurso, au".ue co" otros u"da5e"tos,eectu+u"a arc!a) ea)uac!+" de) caso e" a")!s!s*4OR TANTOE) Tr!:u"a) Co"st!tuc!o"a), e" !rtud de )a 'ur!sd!cc!+" > co5ete"c!a .ue )e co";ere"

    )os arts* D> % de )a Le> 003 de 13 de e:rero de 2010, de"o5!"ada Le> de Neces!dad deTra"s!c!+" a )osNueos E"tes de) Mrga"o 6ud!c!a) > (!"!ster!o 4J:)!coH $ !"c* > 102* de )a LTC, e"re!s!+",resue)e A4RO?AR )a Reso)uc!+" 02/200$ de 3 de 'u)!o, cursa"te de s* 3 a 3$,ro"u"c!adaor )a Sa)a C!!) 4r!5era de )a Corte Suer!or de) &!str!to 6ud!c!a) de Tar!'aH > e"co"secue"c!a,CONCE&E )a tute)a so)!c!tada*Reg=strese, "ot!=.uese > u:)=.uese e" )a Gaceta Co"st!tuc!o"a)*No !"ter!e"e e) 4res!de"te &r* 6ua" La"c7!a 4o"ce, or.ue "o co"oc!+ e) asu"to*

    &r* A:!gae) ?urgoa Ord+e&ECANO&r* Er"esto K