Sensor Inalámbrico de Alto Montaje WHS100 · 2018-07-19 · página 2 de 6 ©2015 Daintree...
6
Proceso de Instalación ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Antes de iniciar la instalación, asegúrese de que toda la alimentación de energía del dispositivo esté APAGADA. • Mantenga las lentes del sensor limpias. • Evite tocar el elemento del sensor PIR. • Después de encender el sensor, espere hasta tres minutos para iniciar. 1. Determine la posición de montaje. Consulte Montaje. 2. Registre la dirección y la localización IEEE del sensor en el plano de la instalación. Asegúrese de que el número IEEE quede a la vista una vez que el sensor esté montado. Consulte Etiquetas de Direcciones IEEE. 3. Retire el anillo abrazadera del nipple roscado. 4. Inserte los cables del sensor y el nipple roscado por el orificio del dispositivo. 5. Enrosque los cables del sensor en el anillo abrazadera y atornille el anillo en el nipple al interior del dispositivo para asegurar el sensor al muro del dispositivo. 6. Conecte el sensor a la alimentación de voltaje en línea y la entrada de atenuación 0-10V al controlador o balastro. Consulte Cableado. 7. Aplique corriente al dispositivo. Después de iniciar, el LED Verde parpadea cada vez que detecta ocupación. 8. Reinicie el WHS100: presione y mantenga presionado el botón Grid durante 5 segundos. Suelte el botón cuando el LED rojo y el LED verde comiencen a parpadear rápidamente. El LED rojo de la red parpadea mientras que el WHS100 intenta unirse a una red ZigBee. Si no lo consigue, vuelve a intentarlo automáticamente cada 20 segundos hasta que lo logra. Cuando se conecta, el LED rojo parpadea lentamente, o si el WHS100 ya está asignado a una zona, el LED rojo se apaga. Consulte Operación LED. El WHS100 contiene un radio estándar ZigBee que funciona sin interrupciones con otros productos inalámbricos estándar ZigBee en el sistema ControlScope. El WHS100 sirve como enrutador de red de malla ZigBee, incluyendo la capacidad de monitorear y medir el consumo de energía de la carga de iluminación controlada y permite realizar una detección automática de fallas. ©2015 Daintree Networks, Inc. WHS100 151004 Instrucciones de Instalación El Sensor Inalámbrico de Alto Montaje WHS100 Daintree Networks® es un componente de control de potencia en línea dentro de la plataforma inalámbrica de control de edificios ControlScope®. Permite el control inalámbrico de luminarias individuales y cuenta con un sensor de movimiento integrado. Contiene lentes de sensor intercambiables para proporcionar control basado en la ocupación para aplicaciones de iluminación de alto, medio y bajo montaje. El WHS100 proporciona ENCENDIDO/APAGADO y control de atenuación de 0-10V para balastros y controladores LED. Clasificado para ubicaciones húmedas, su montaje se lleva a cabo a través de un nipple de ½” estándar, permitiendo la instalación en una variedad de dispositivos de interior y exterior. * El modelo WHS100 se monta al lado del dispositivo; el WHS100-BM (Montaje Base) se monta en el soporte del dispositivo. * En ubicaciones húmedas, el dispositivo o la cubierta deben ser herméticos. Sensor Inalámbrico de Alto Montaje WHS100 Energía de Entrada 120-277 VAC 50/60Hz Clasificación de carga 5A @ 120-277VAC Tipos de carga Uso General, Balastro Electrónico Balastro/Controlador Control: Encendido/Apagado, Aten. 0-10V Salida Atenuación 0-10V; 15mA (difusor máx.) Indicadores LED Verde (detección de movimiento) LED Rojo (Apagado en operación normal) Sensor de movimiento Tecnología PIR Medición de Energía 2% precisión (rango 0.04~5A) Consumo de Energía 0.32W @120VAC, 0.58W @277VAC Dimensiones (con/sin montaje) 3.54” Largo x 3.54” Ancho x 1.78” Alto (90mm L x 90mm An x 45.4mm Al) Propiedades de Radio 2.4 GHz, +8dBm potencia de transmisión Tecnología Inalámbrico: ZigBee PRO (HA, BA) Lentes Incluídas Lentes 360° (8ft , 20ft , 40ft), Máscara de Pasillo Temp. Retardo Apag. Configurable en CSM Ambiente Operativo -40°F a +158°F (-40°C a +70° C) 5-95% RH, sin condensación, Interior/Exterior Cubierta Hermética; clasificada IP66* Montaje Montaje con nipple de ½” estándar Cumplimiento FCC Parte 15, FCC ID: Z6G-DT357 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B), IC: 10478A-DT357 Clasificado UL Especificaciones Especificaciones Sujetas a Cambio
Transcript of Sensor Inalámbrico de Alto Montaje WHS100 · 2018-07-19 · página 2 de 6 ©2015 Daintree...
Proceso de InstalaciónADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Antes de iniciar la instalación, asegúrese de que toda la alimentación de energía del dispositivo esté APAGADA.
• Mantengalaslentesdelsensorlimpias.• EvitetocarelelementodelsensorPIR.• Despuésdeencenderelsensor,esperehastatresminutospara
iniciar.1. Determinelaposicióndemontaje.ConsulteMontaje.2. RegistreladirecciónylalocalizaciónIEEEdelsensorenelplano
delainstalación.AsegúresedequeelnúmeroIEEEquedealavistaunavezqueelsensorestémontado.ConsulteEtiquetas de Direcciones IEEE.
3. Retireelanilloabrazaderadelnippleroscado.4. Inserteloscablesdelsensoryelnippleroscadoporelorificiodel
dispositivo.5. Enrosqueloscablesdelsensorenelanilloabrazaderayatornille
elanilloenelnipplealinteriordeldispositivoparaasegurarelsensoralmurodeldispositivo.
6. Conecteelsensoralaalimentacióndevoltajeenlíneaylaentradadeatenuación0-10Valcontroladorobalastro.ConsulteCableado.
7. Apliquecorrientealdispositivo.Despuésdeiniciar,elLEDVerdeparpadeacadavezquedetectaocupación.
8. ReinicieelWHS100:presioneymantengapresionadoelbotónGriddurante5segundos.SuelteelbotóncuandoelLEDrojoyelLEDverdecomiencenaparpadearrápidamente.
ElLEDrojodelaredparpadeamientrasqueelWHS100intentaunirseaunaredZigBee.Sinoloconsigue,vuelveaintentarloautomáticamentecada20segundoshastaquelologra.Cuandoseconecta,elLEDrojoparpadealentamente,osielWHS100yaestáasignadoaunazona,elLEDrojoseapaga.ConsulteOperación LED.
ElWHS100contieneunradioestándarZigBeequefuncionasininterrupcionesconotrosproductosinalámbricosestándarZigBeeenelsistemaControlScope.ElWHS100sirvecomoenrutadordereddemallaZigBee,incluyendolacapacidaddemonitorearymedirelconsumodeenergíadelacargadeiluminacióncontroladaypermiterealizarunadetecciónautomáticadefallas.
©2015DaintreeNetworks,Inc. WHS100151004
Instrucciones de InstalaciónElSensorInalámbricodeAltoMontajeWHS100DaintreeNetworks®esuncomponentedecontroldepotenciaenlíneadentrodelaplataformainalámbricadecontroldeedificiosControlScope®.Permiteelcontrolinalámbricodeluminariasindividualesycuentaconunsensordemovimientointegrado.Contienelentesdesensorintercambiablesparaproporcionarcontrolbasadoenlaocupaciónparaaplicacionesdeiluminacióndealto,medioybajomontaje.
ElWHS100proporcionaENCENDIDO/APAGADOycontroldeatenuaciónde0-10VparabalastrosycontroladoresLED.Clasificadoparaubicacioneshúmedas,sumontajesellevaacaboatravésdeunnipplede½”estándar,permitiendolainstalaciónenunavariedaddedispositivosdeinterioryexterior.*ElmodeloWHS100semontaalladodeldispositivo;elWHS100-BM(MontajeBase)semontaenelsoportedeldispositivo.
* En ubicaciones húmedas, el dispositivo o la cubierta deben ser herméticos.
Sensor Inalámbrico de Alto Montaje WHS100
EnergíadeEntrada 120-277VAC50/60HzClasificacióndecarga 5A@120-277VACTiposdecarga UsoGeneral,BalastroElectrónicoBalastro/Controlador Control:Encendido/Apagado,Aten.0-10VSalidaAtenuación 0-10V;15mA(difusormáx.)Indicadores LEDVerde(deteccióndemovimiento)
LEDRojo(Apagadoenoperaciónnormal)Sensordemovimiento TecnologíaPIRMedicióndeEnergía 2%precisión(rango0.04~5A)ConsumodeEnergía 0.32W@120VAC,0.58W@277VACDimensiones(con/sinmontaje)
3.54”Largox3.54”Anchox1.78”Alto(90mmLx90mmAnx45.4mmAl)
PropiedadesdeRadio 2.4GHz,+8dBmpotenciadetransmisiónTecnología Inalámbrico:ZigBeePRO(HA,BA)LentesIncluídas Lentes360°(8ft,20ft,40ft),
MáscaradePasilloTemp.RetardoApag. ConfigurableenCSMAmbienteOperativo
-40°Fa+158°F(-40°Ca+70°C)5-95%RH,sincondensación,Interior/Exterior
Cubierta Hermética;clasificadaIP66*Montaje Montajeconnipplede½”estándarCumplimiento FCCParte15,FCCID:Z6G-DT357
CANICES-3(B)/NMB-3(B),IC:10478A-DT357ClasificadoUL
Especificaciones
EspecificacionesSujetasaCambio
página 2 de 6 ©2015DaintreeNetworks,Inc.
Nota:elsensornopodráunirseaunaredhastaqueunControladordeÁreaInalámbrica(WAC)sepongaenmarchayseordeneaunWACalalcance(atravésdeCSM)que“descubradispositivos.”ConsulteUnirse a la Red ZigBee.
9. InicieelMododePruebadeInstalación:PresionemomentáneamenteelbotónazulGriddebajodellente.AmbosLEDsparpadeansimultáneamente,conunbrevetoquedeLEDverdeentreparpadeos.
Para luces de atenuación,laluzseelevaalnivelmáximoduranteunperíodode3segundos,luegoseapagayserepite.
Para luces de encen./apagado.laluzENCIENDEyseAPAGAyserepite.
Cuandoseconfirmelaoperación,salgadelMododePruebadeInstalación:presionemomentáneamenteelbotónazulGriddenuevooespere5minutosaquetermineelmodo.
10.Seleccioneunalenteparaelsensordeacuerdoconlaalturadelmontaje(consulteOpciones de Cobertura de Lente).Lalentede40’(ALTA)estápreinstalada.Encasodenecesitaruncambio,fijelalentealternaenelsensorcomosedescribeenInstalación de Lentes.Sihaycoberturanodeseada,uselaMáscaraproporcionadaparalimitarlavistadelsensor.Coloquelamáscaradentrodelalente:alineelosorificiosdelamáscaraconlospernosbajolatapa.
11.Pruebeelsensoralcaminar.CaminefueradeláreadecoberturayespereaqueelLEDVerdedejedeparpadear.EntreeneláreadecoberturadeseadayobserveelLEDVerde.
a. Repitadesdevariasposicioneseneláreadecobertura. b. Sinoobservaelcomportamientoadecuado,consulte
Resolución de Problemas.
*ConsulteUnirse a la red ZigBee.
Operación LED
LED Rojo: Indicador de Red DescripciónIninterrumpido ProblemadeHardware.
Parpadeorápido(1x/sec,1Hz) SinconexiónalaredZigBee.*
ParpadeoLento(1x/10sec,0.1Hz) ConectadoalaredZigBeemasnoalazonaasignada.
Apagado Operaciónnormal,conectadoalaredZigBeeandyalazonaasignada.
LED Verde: Movimiento DescripciónParpadeo ElLEDVerdeparpadeacadavez
queelsensordetectaocupación.
Apagado Operaciónnormal:sindetectarocupación.
Guías de Colocación• ElsensorPIRdebedeestaraunadistanciade4’a6’defuentescalientesofríascomoventiladoresdecalorofrío,refrigeradores,estufas,etc.NoinstaleelsensorPIRcercadecorrientesfuertesdeaire.
• ElsensorPIRdebetenerunalíneadevisiónclarasobreeláreadecobertura.Nopuededetectaruncuerpohumanosiestábloqueadoporeldispositivodealojamiento,muebles,plantas,vidrio,cortinas,etc.
• Asegureaundispositivoestableparaminimizarlavibracióndelsensor.
MontajeLasdimensionesdelWHS100unavezmontadoson:3.54”Lx3.54”Anx1.78”Al(90mmLx90mmAnx45.4mmAl).ElWHS100contieneunnippleroscadoenellado;elWHS100-BMcontieneunnippleroscadoenlabaseparamontarseenelsoportedeundispositivo.Enubicacioneshúmedas,coloqueelWHS100enundispositivoocoberturaherméticos.
WHS100
WHS100-BM
3.54” (90mm)
1.74
” (44
.2m
m)
1.79
” (45
.4m
m)
1.59
” (40
.4m
m)
3.54” (90mm)
3.60” (91.5mm)
0.63”(16mm)
0.69” (17.6mm)
WHS100montaje lateral
EspecificacionesSujetasaCambio
3.54” (90mm)
0.63”(16mm)
0.69” (17.6mm)
WHS100-BMmontaje base
Cableado para Atenuación + Encendido/Apagado
Cableado Voltaje
en Línea
BLANCO Neutro
CableadoBajo
Voltaje
ROJO Carga Switcheada 120-277VAC
NEGRO Conectado 120-277VAC
GRIS Tierra Análoga
VIOLETA Control de atenuación análoga 0-10V
Controlador LED oBalastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Cableado sin Atenuación
Tierra Análoga
Control de atenuación análoga 0-10V
DISPOSITIVO REGULAR Controlador LED o
Balastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Voltaje en líneaREGULAR
120-277VAC
BLANCO Neutro
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
NEGRO Conectado
Voltaje en LíneaEMERGENCIA
Tierra Análoga
Control de atenuación análoga 0-10V
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Voltaje en líneaREGULAR(120-277VAC)
Conectado
Voltaje en línea (120-277VAC) EMERGENCIA
GRIS0-10VTierra
VIOLETAControl de atenuación 0-10V
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
Modelo RRU
NC
COM NO
DISPOSITIVOControlador LED o
Balastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Neutro
Neutro
Conectado
ModeloRRU-2
NO
Cableado Voltaje
en Línea
BLANCO Neutro
CablesBajo
Voltaje
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
NEGRO Conectado 120-277VAC
Controlador LED oBalastro Electrónico
(ENCENDIDO/APAGADO)
Conectado
Neutro
GRI
S (-
)
VIO
LETA
(+)
Tape los cables no utilizados.
DISPOSITIVO EMERGENCIAControlador LED o
Balastro de AtenuaciónElectrónico (0-10VDC)
Cableado
ALTO VOLTAJENegro Activo/Conectado
Blanco Neutro
Rojo Switcheada
BAJO VOLTAJEGris GrisTierraAnáloga
Violeta SalidaAnáloga0-10V(atenuación)
3.54” (90mm)
0.63”(16mm)
0.69” (17.6mm)
WHS100-BMmontaje base
Cableado para Atenuación + Encendido/Apagado
Cableado Voltaje
en Línea
BLANCO Neutro
CableadoBajo
Voltaje
ROJO Carga Switcheada 120-277VAC
NEGRO Conectado 120-277VAC
GRIS Tierra Análoga
VIOLETA Control de atenuación análoga 0-10V
Controlador LED oBalastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Cableado sin Atenuación
Tierra Análoga
Control de atenuación análoga 0-10V
DISPOSITIVO REGULAR Controlador LED o
Balastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Voltaje en líneaREGULAR
120-277VAC
BLANCO Neutro
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
NEGRO Conectado
Voltaje en LíneaEMERGENCIA
Tierra Análoga
Control de atenuación análoga 0-10V
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Voltaje en líneaREGULAR(120-277VAC)
Conectado
Voltaje en línea (120-277VAC) EMERGENCIA
GRIS0-10VTierra
VIOLETAControl de atenuación 0-10V
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
Modelo RRU
NC
COM NO
DISPOSITIVOControlador LED o
Balastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Neutro
Neutro
Conectado
ModeloRRU-2
NO
Cableado Voltaje
en Línea
BLANCO Neutro
CablesBajo
Voltaje
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
NEGRO Conectado 120-277VAC
Controlador LED oBalastro Electrónico
(ENCENDIDO/APAGADO)
Conectado
Neutro
GRI
S (-
)
VIO
LETA
(+)
Tape los cables no utilizados.
DISPOSITIVO EMERGENCIAControlador LED o
Balastro de AtenuaciónElectrónico (0-10VDC)
3.54” (90mm)
0.63”(16mm)
0.69” (17.6mm)
WHS100-BMmontaje base
Cableado para Atenuación + Encendido/Apagado
Cableado Voltaje
en Línea
BLANCO Neutro
CableadoBajo
Voltaje
ROJO Carga Switcheada 120-277VAC
NEGRO Conectado 120-277VAC
GRIS Tierra Análoga
VIOLETA Control de atenuación análoga 0-10V
Controlador LED oBalastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Cableado sin Atenuación
Tierra Análoga
Control de atenuación análoga 0-10V
DISPOSITIVO REGULAR Controlador LED o
Balastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Voltaje en líneaREGULAR
120-277VAC
BLANCO Neutro
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
NEGRO Conectado
Voltaje en LíneaEMERGENCIA
Tierra Análoga
Control de atenuación análoga 0-10V
Conectado
Neutro
GRIS (-)
VIOLETA (+)
Voltaje en líneaREGULAR(120-277VAC)
Conectado
Voltaje en línea (120-277VAC) EMERGENCIA
GRIS0-10VTierra
VIOLETAControl de atenuación 0-10V
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
Modelo RRU
NC
COM NO
DISPOSITIVOControlador LED o
Balastro de Atenuación Electrónico (0-10VDC)
Neutro
Neutro
Conectado
ModeloRRU-2
NO
Cableado Voltaje
en Línea
BLANCO Neutro
CablesBajo
Voltaje
ROJO Carga Switcheada120-277VAC
NEGRO Conectado 120-277VAC
Controlador LED oBalastro Electrónico
(ENCENDIDO/APAGADO)
Conectado
Neutro
GRI
S (-
)
VIO
LETA
(+)
Tape los cables no utilizados.
DISPOSITIVO EMERGENCIAControlador LED o
Balastro de AtenuaciónElectrónico (0-10VDC)
Cableado para Iluminación de EmergenciaDispositivo de Emergencia y Dispositivo Regular: Cableado para atenuar cuando la Potencia Regular está DisponibleEnelsiguientediagramadecableado,elWHS100esalimentadoporelcircuitodepotenciaRegular.CuandosesuministralapotenciaRegularelWHS100proporcionapotenciaswitcheadadeEncendido/ApagadoalDispositivoRegular,ycontrolesdeatenuaciónalDispositivoRegularyaldeEmergencia.LapérdidadepotenciaRegulardelWHS100desactivaelcontroldeatenuación,provocandoqueeldispositivodeEmergenciaopereasusalidamáxima.EldispositivodeEmergenciaesalimentadoporpotenciadeEmergencia.LapérdidadepotenciaRegulardelWHS100desactivaelcontroldeatenuacióndelWHS100,porloqueeldispositivodeEmergenciaoperaasusalidamáxima.
Dispositivo de Emergencia: Cableado para Switchear y Atenuar cuando la Potencia Regular está DisponibleEnelsiguientediagrama,elWHS100esalimentadoporelcircuitodepotenciadeEmergencia.CuandosesuministralapotenciaRegularalRRU,elWHS100proporcionapotenciaswitcheadadeEncendido/ApagadoalDispositivoRegularyaloscontrolesdeatenuación.CuandoelRRUdetectaunapérdidadepotenciaRegular,elRRUpasapotenciadeEmergenciadirectamentealdispositivoydesconectalasalidaswitcheadadelWHS100.LapérdidadepotenciaRegulardelRRU-2desactivaelcontroldeatenuacióndelWHS100,porloqueeldispositivodeEmergenciaoperaasusalidamáxima.
©2015DaintreeNetworks,Inc. EspecificacionesSujetasaCambio página 3 of 6
página 4 de 6 WHS100151004EspecificacionesSujetasaCambio
Opciones de Cobertura de LentesElsensorPIResundispositivodeinterioryexterior.Contieneunalentepreinstaladade40pies,doslentesopcionales,yunamáscaradecoberturaparausarenvariasaplicaciones.Seleccionelalenteadecuadaparalaalturademontajeyeláreadecoberturadeseada.LaslentesopcionalessemarcanenlacejillaconBAJOyMEDIOparasuidentificación.
BAJOmontaje:Altura=8pies/RadiodeCobertura=20pies
MEDIOmontaje:Altura=20pies/RadiodeCobertura=30pies
Altomontaje(sinmarca):Altura=40pies/RadiodeCobertura=30pies
Utilicelamáscaraparaevitardetonantesdeocupacióndeactividadfueradeláreadecoberturadeseada.Insertelamáscaraentreelinteriordelalenteylacapainternadelatapa(noafueradelatapa).
Patrones de CoberturaLente de 8 pies (BAJO): radio 20 pies/diámetro de 40 pies
Cambio de LenteParamantenerlaimpermeabilización,sefijaunatapade2capasalrededordelbordedelalenteantesdeasegurarelconjuntodelalentealsensor.
1.Retirelalentepreinstaladadelconjuntodelentesdelsensor.
2.Retirelatapadelalentepreinstalada.
3.Inserteelbordedelalenteopcionaldentrodelbordeinteriordelatapa,entrelascapas.
4.Alineelos4orificiosdelatapaconlosorificiosdelalente.
Tapa deLente de2 capas
Lente
Cubierta
ID:BAJO
MEDIOSin marca= Alto
Conjunto de Lente
Pestañas de Bloqueo
Tapa
Detección de red y de movimiento /Indicadores de Modo de Prueba
Botón Grid
Base de Sensor
Elemento Sensor PIR ( ¡No tocar !)
Vista lateral
Vista superior
Vista lateral
Vista superior
Ajuste los postes en los orificios
Alinee los orificios de la cubierta y el lente
Inserte el borde de la lente entre las capasde la cubierta
Tapa deLente de2 capas
Lente
Cubierta
ID:BAJO
MEDIOSin marca= Alto
Conjunto de Lente
Pestañas de Bloqueo
Tapa
Detección de red y de movimiento /Indicadores de Modo de Prueba
Botón Grid
Base de Sensor
Elemento Sensor PIR ( ¡No tocar !)
Vista lateral
Vista superior
Vista lateral
Vista superior
Ajuste los postes en los orificios
Alinee los orificios de la cubierta y el lente
Inserte el borde de la lente entre las capasde la cubierta
Tapa deLente de2 capas
Lente
Cubierta
ID:BAJO
MEDIOSin marca= Alto
Conjunto de Lente
Pestañas de Bloqueo
Tapa
Detección de red y de movimiento /Indicadores de Modo de Prueba
Botón Grid
Base de Sensor
Elemento Sensor PIR ( ¡No tocar !)
Vista lateral
Vista superior
Vista lateral
Vista superior
Ajuste los postes en los orificios
Alinee los orificios de la cubierta y el lente
Inserte el borde de la lente entre las capasde la cubierta
Tapa deLente de2 capas
Lente
Cubierta
ID:BAJO
MEDIOSin marca= Alto
Conjunto de Lente
Pestañas de Bloqueo
Tapa
Detección de red y de movimiento /Indicadores de Modo de Prueba
Botón Grid
Base de Sensor
Elemento Sensor PIR ( ¡No tocar !)
Vista lateral
Vista superior
Vista lateral
Vista superior
Ajuste los postes en los orificios
Alinee los orificios de la cubierta y el lente
Inserte el borde de la lente entre las capasde la cubierta
5.Alineelosorificiosdelalenteconlospernosenelinteriordelacubiertaypresioneelconjuntodetapasensulugar.
6.Coloqueelconjuntodelentesenelsensorygireelconjuntodecubiertaensentidodelasmanecillasdelrelojparaajustarlo.
LasdemostracionesenvideodelosprocedimientosdelalenteydelamáscaraestándisponiblesenelPortaldeSociosdeDaintreeNetworks:http://www.daintree.net/partners/partner-portal/
Lente de 20 pies (MEDIO): radio de 30 pies /diámetro de 60 pies
©2015DaintreeNetworks,Inc. EspecificacionesSujetasaCambio página 5 de 6
020’
(6m)20’
(6m)0
10’(3m)
20’(6m)
30’(9m)
40’(12m)
30’(9m)
30’(9m)
10’(3m)
10’(3m)
20’(6m)
20’(6m)
0
0
10’(3m)
20’(6m)
30’(9m)
10’(3m)
20’(6m)
30’(9m) 30’
(9m)10’
(3m)10’
(3m)
020’
(6m)20’
(6m)0
10’(3m)
20’(6m)
30’(9m)
40’(12m)
30’(9m)
30’(9m)
10’(3m)
10’(3m)
20’(6m)
20’(6m)
0
0
10’(3m)
20’(6m)
30’(9m)
10’(3m)
20’(6m)
30’(9m) 30’
(9m)10’
(3m)10’
(3m)
Opciones de Cobertura de LentesDespuésdecompletarexitosamentelaPruebadeInstalación,elWHS100estálistoparacomunicarseconelControladordeÁreaInalámbricaDaintree(WAC)ylainterfazdelusuarioparalagestióndelcontroldeedificiosDaintreeControlScopeManager(CSM).
UnauniónderedpuedevolveraserdetonadamanualmenteencualquiermomentoreiniciandoelWHS100:
Reiniciar para obtener valores predeterminados:PresioneymantengapresionadoelbotónUtilidaddurante5segundos.SuelteelbotóncuandolosLEDcomiencenaparpadearrápidamente.Estoprovocaqueeldispositivosedesconectedecualquierredalaqueestáunidoactualmente.Despuésdelreinicio,eldispositivointentaunirseaunared.
Paraobtenermásinformaciónsobrelaconfiguracióndelareddecontroldeiluminación,consultelasinstruccionesylaayudaenlíneaproporcionadasporlaaplicaciónControlScopeManager.
Funcionalidad de Valores PredeterminadosElWHS100estádiseñadoparaserpartedelaredControlScope.Nodebeemplearseparaoperarfueradelaredindefinidamente.LaredControlScopeproporcionamuchaseficienciasdecontrol,nodisponiblesenotramodalidad,incluyendoelcambiodeparámetrosoperativos.
Talcomoseenvíadesdelafábrica,antesdeunirsealaredCSM,ydespuésdeunirsealaredperoantesdequeseconfigureenunazona,elWHS100controlalaluzconectadadelasiguientemanera:
• DurantelaocupaciónlaluzestáENCENDIDAal100%.
• Durantedesocupaciónunaluzdeencendido/apagadoseAPAGA,unaluzdeatenuaciónsereduceal10%.
• Retrasodedesocupación(RetrasoApagado)de10minutos.
Funcionalidad después de Configuración en una Zona
DespuésdeconfigurarelWHS100enunazona,elmismosiguelaestrategiadecontroldelazona,incluyendoretrasao,nivelesdeluzyotrascaracterísticas.Elretrasoesloquelaestrategiadictemás20segundos.Porejemplo,silaestrategiaseestablecepor8minutos,elretrasodedesocupaciónesde8minutosy20segundos.
Ajuste de Sensibilidad PIRNohayajustesdesensibilidadenelWHS100.ContactealsoporteDaintreeparainformaciónsobrecómocambiarlasensibilidaddelsensor.
Reducción de ruido en cableado de bajo voltaje (0-10V)• Mantengaelcableadolomáscortoposible.
• Mantengalaslíneasdeseñalseparadasdelaslíneasdevoltajederedeléctrica.
• ReduzcaeláreacreadaporlaslíneasdeseñalyelretornoGND(esdecir,manténgalasjuntas).
• Siesposible,girelalíneadeseñalconelretornoGND.
Lente de 40 pies (ALTO): radio de 30 pies /diámetro de 60 pies
Vista Lateral Sensormontadoa40’(12m)delpiso
Vista Superior
Etiquetas de dirección IEEECadasensorvieneconunapequeñabolsadeplásticoquecontienedosetiquetaspequeñasylamáscaradelalente.LaetiquetamásgrandeconladirecciónIEEEcompletadelWHS100eslaetiquetadelDispositivo.Coloqueestaetiquetaenelexterior del dispositivoosensorenunaubicaciónestándardondequedealavistadespuésdelainstalaciónydelmontaje.Registro de Direcciones IEEE
Unacopiamarcadadelplanodelainstalaciónquemuestrelaidentificaciónylocalizacióndecadaadaptadorinalámbrico(incluyendodispositivosysensoresasociados)debeestardisponibleenlainstalación.Estosimplificaráyaceleraráelprocesodepuestaenmarcha.
AsegúresedequeladirecciónIEEEdecadasensor(últimos5dígitos)estéregistradaenelplanodelainstalación.UtilicelaetiquetaPlanoproporcionadaconeladaptadoroescribalosúltimos5dígitosenelplano.Estainformaciónseutilizaráduranteelprocesodepuestaenmarcha.
Para instalación de fábrica por fabricantes de dispositivos:
• RetirelaetiquetadelDispositivodesubolsadeplásticoycolóquelaenelexteriordeldispositivoosensorenunaubicaciónuniformedondequedealavistadespuésdelainstalaciónydelmontaje.
• DejelaetiquetadelPlano(etiquetamáspequeña)ensubolsadeplástico.PeguelabolsaenlaetiquetadelDispositivoojuntoaella.
Resolución de ProblemasNingún LED enciende al presionar el boton Grid.
• Reviseelcableadodevoltajeenlínea
La luz no funciona como se esperaría en el Modo de Prueba de Instalación .
• Asegúresedequelaenergíaestéencendidaenelcircuitodelaparato.
• Revisetodoelcableadoentreeldispositivoyelsensor.
• PresioneelbotónGriddurante5segundosparareiniciarlaunidad.
El LED verde de detección de movimiento no se activa al caminar por el área de cobertura.
• CompruebequeelLEDverdeenciendacuandopasesumanodirectamentedelantedelalente.
- SielLEDenciende,revisesihayobjetosobarrerasqueobstruyanlavistadelsensorsobreeláreadecobertura.
El LED verde parpadea cuando el área de cobertura está desocupada.
• Verifiquesihaycorrientesdeairecalienteeneláreadecobertura.
• ConsulteGuías de Colocación.Eliminefuentesdedetonadoresfalsos.
La luz no se Apaga después de unirse el WHS100 a la red ZigBee.
• UnavezqueelWHS100estáconfiguradoenunazonaatravésdelCSM,sigueelretrasoApagadodelaestrategiadelcontroldelazona.
La luz no se Apaga después de configurar el WHS100 en una zona.
• Reviseel“RetrasoApagado”paralazonaenelCSM.
• CompruebesihayotroseventosCSMprogramadosocontrolesmanualesquepuedanmantenerlaslucesEncendidas.
Advertencia FCCNOTA:EsteequipohasidoprobadoycumpleconloslímitesparaundispositivodigitaldeClaseB,enconformidadconlaParte15delasReglasFCC.Estoslímitesestándiseñadosparaproporcionarprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenunainstalaciónresidencial.Esteequipogenera,usaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuencia,ysinoseinstalayutilizaconformealasinstrucciones,puedecausarinterferenciaperjudicialalascomunicacionesporradio.
Sinembargo,nohaygarantíadequenoseproduzcaninterferenciasenunainstalaciónparticular.Siesteequipoprovocainterferenciasperjudicialesenlarecepciónderadiootelevisión,locualpuededeterminarseencendiendoyapagandoelequipo,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirlainterferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas:
• Reorienteoreubiquelaantenaderecepción.
• Aumentelaseparaciónentreelequipoyelreceptor.
• Conecteelequipoaunatomadecorrientedeuncircuitodistintoalqueestéconectadoelreceptor.
• Parasolicitarayuda,contactealdistribuidoroaltécnicoexpertoenradio/TV.
EstedispositivocumpleconlaParte15delasReglasFCC.Suoperaciónestásujetaalasdoscondicionessiguientes:
(1)estedispositivonopuedecausarinterferenciadañina,y
(2)estedispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendointerferenciasquepuedancausarunaoperaciónindeseada.
LosCambiosyModificacionesnoaprobadosexpresamenteporelfabricanteoelregistrantedeesteequipopuedenanularlaautoridaddelususarioparaoperaresteequipobajolasreglasdelasComisionesFederalesdeComunicaciones.
Aviso ICES-003 Clase B
Avis NMB-003, Classe B
EsteaparatodigitaldeClaseBcumpleconlanormacanadienseICES-003.
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.
Todaslasmarcassondepropiedaddesusrespectivospropietarios.Lasinformacionesproporcionadasenestedocumentoestánsujetasacambiossinprevioaviso.Todoslosvaloressonproyectadosovalorestípicoscuandodeterminadosbajolascondicionesdellaboratorio.Current,poweredbyGEesunnegociopertenecienteaGeneralElectricCompany.
Please Recycle
página 6 de 6 WHS100151004EspecificacionesSujetasaCambio
www.currentbyge.comCopyright©2015,DaintreeNetworks,Inc.
Todoslosderechosreservados.
ZigBee®esunamarcaregistradadelaAlianzaZigBee.
