x Dentro del marco de las intertribus, plantaron acacias visco,algarrobos y aguaribay en las riberas del río Guanusacate

2 ACTUALIDAD

Año VII - Número 277

www.semanarioprimerdia.com.arSabemos cómo contarloDOMINGO 20 de septiembre de 2015

Un bosquecito de nativas,la buena obra del “Semi”

Funcionarios muestranobras en ejecución, perolos vecinos piden más

x Con la meta puesta en que funcionecomo un Centro Cultural, la biblioteca LaBicicleta que funciona en el Club JuventudAgraria puede ufanarse de haber crecido ensocios, libros, y propuestas comunitarias.x Su actual presidente, Cristian Vay, haceun balance de todo lo que le deparó estaprimera década de vida, con mucho trabajoa pulmón.

x Esta semana seanunció la puesta enmarcha del PROMUVI II,la ejecución de unsegundo plan con kitsque enviará la provinciay la venta de 36fracciones de terreno depropiedad municipal.

Anunciaron 74 viviendasmás y venta de 36 terrenos

La biblioteca La Bicicleta estáde fiesta por sus 10 años

x Funcionarios de la cartera de Agua, Ambientey Servicios Públicos sobrevolaron la región estasemana para mostrar que ya hay estacionestelemétricas para medir lluvias y que de los 18microdiques prometidos hay seis listos y dos másen ejecución.x Sin embargo, un sector de la comunidad creeque el volumen de obras no es suficiente y quefalta mayor información sobre lo que se estáprogramando para toda la cuenca del río JesúsMaría.x La mayor preocupación es la temporada delluvias que se avecina y la presunción de que seráotro verano “pasado por agua”.x Esta semana hubo un primer amague demovilización. tras su viaje a China, De la Sotaprometió recibir a la Unidad Coordinadora parareceptar las inquietudes.

Info en Pág. 4 y 5

Pág. 3

Pág. 2

2 ACTUALIDAD Domingo, 20 de septiembre de 20152 ACTUALIDAD

La Bicicleta, una década de cultura en efervescenciaCristian Vay, presidente de la biblioteca caroyense, repasa lahistoria, el presente y los desafíos futuros.

fortan.

Pasado, presente y futuro

¿En el inicio se proyectabaesta actualidad? ¿Lo que eshoy es el espacio era unameta?

- No nos planteábamos un granobjetivo, todo se fue dando porla propia dinámica del grupoque empezó. Lo del cine estabalatente y varios años despuésse consolidó. Y lo de la radiono era una idea al principio, yapareció y pudimos concre-tarla. Había toda una línea decosas que a un grupo de jóve-nes nos interesaban y se fueroncanalizando. Estaba la lecturamuy fuerte en algunos; el temade la música, sobre todo el rock;había mucho interés por cues-tiones sociales, por la ecología,y así fueron surgiendo los pro-yectos.

¿Sentís que se han conver-tido en una referencia cultu-ral de la zona?

- La biblioteca está muy reco-nocida por las escuelas, quepermanentemente la visitan,

que solicitan actividades, y esonos ha instalado como actor so-cial. Ante la iniciativa de fomen-tar la lectura, el espacio res-ponde.

Pero, han trascendido lo ex-clusivamente vinculado a lalectura…

- Si me preguntás, yo el espaciolo veo más próximo a un centrocultural. No sólo un lugardonde alguien busca un libro,sino que ha servido como sitiopara difundir música y otras ex-presiones culturales, brindarcharlas y debates sobre temasde interés social. Y creo que alos que conocen el lugar, les

pasa lo mismo, no nos identifi-can sólo con un espacio de lec-tura. Muchas veces este espacioha servido para que germinenotras experiencias culturalesque siguieron su camino en lazona, y tal vez no participan es-trictamente dentro de La Bici-cleta. En ese sentido es quecreo que hemos trascendido loque era estrictamente una bi-blioteca, como suelen ser co-múnmente.

Se habla mucho de la extin-ción del libro, de las bibliote-cas ¿cómo te llevás con esediscurso y que perspectivasves para La Bicicleta?

- Como no pienso en la biblio-teca sólo desde el punto devista de los libros, no analizo elfuturo desde esa mirada. Al te-ner la impronta de centro cul-tural creo que se va a ir ha-ciendo lo que haga falta haceren la medida que haya personascon interés en diversas expre-siones culturales que puedantener lugar acá. Realmente conel libro no sé qué va a pasar,pero esto va más allá. Ahora elgran desafío es que nuevas ge-neraciones se adueñen del es-pacio y vayan definiendo esefuturo.

A diez años de abrir sus puer-tas, el presidente de la Asocia-ción Civil Biblioteca La Bici-cleta, Cristian Vay, repasa lahistoria y aventura el futuro deeste espacio que funciona en elClub Juventud Agraria Colónde Colonia Caroya. “El gran de-safío es que las nuevas genera-ciones se apropien del espacio”,dice a modo de convocatoria. Fue justamente un grupo de

jóvenes, que hoy rondan lostreinta años, del que él formóparte el que tuvo esa actituduna década atrás para recuperarla vieja y abandonada bibliotecadel club. El tránsito de estosaños deja en evidencia que nofue un acto de rebeldía aislado,por el contrario se trataba deun proyecto sólido que hoy esun ejemplo. Que al espacio sehaya sumado un cine social, unaradio comunitaria, y que la bi-blioteca cuente con más de12.000 ejemplares muestra queesa voluntad de empoderarseredunda en logros que recon-

Por: Leonardo Rossi (De Nuestra Redacción)

Domingo, 20 de septiembre de 2015 3ACTUALIDAD

Alumnos del seminario menor salieron a reforestarlas riberas del río con especies autóctonasAprovechando sus intertribus, el Instituto Nuestra Señora delRosario del Milagro promovió una actividad “ecológica” en lasmárgenes del río Jesús María, detrás del club Alianza, dondeplantaron un pequeño bosquecito.

plásticos vacíos para ir ar-mando los plantines.El corolario de todo ese tra-

bajo de “laboratorio” es plantarlos árboles en proyectos socio-comunitarios. En esta oportunidad, armaron

un pequeño bosquecito de al-garrobo, acacia visco, y aguari-bay, aunque no todas son nati-vas de Córdoba, salvo elalgarrobo. Se los eligió combinando rus-

ticidad, velocidad de creci-miento, de modo que cuandoentren en plenitud los algarro-bos las otras especies ya vayandeclinando.La selección del lugar donde

plantarlos tuvo como motiva-ción lo que pasó con las inun-daciones del verano pasadoque, lamentablemente despo-blaron gran parte de la arboledaribereña. En este caso, se eligióuna zona alta donde el agua no

llegó, cerca de las vías del fe-rrocarril, y donde no había nin-gún árbol.El municipio, a través del área

de Servicios Públicos, colaborócon personal, tutores, y unoscercos protectores para evitarque puedan ser arrancados poranimales sueltos.“Dijimos que las intertribus

arranquen con una movida eco-lógica en la que participen lasdos tribus y representantes delos doce cursos. Además de unajornada de unión, implica unaporte comunitario”, explicó

Mansilla sobre el cometido dela reforestación.La profesional opinó que no

hicieron una plantación másgrande porque están esperandoque el municipio concluya contodo el engavionado al que secomprometió. Después de esaintervención habrá más clari-dad sobre qué lugares necesi-tarán árboles.En el vivero que armaron en

el colegio ya cuentan con unos300 ejemplares que están a dis-posición interna y externa. Dehecho, ya hicieron una planta-

ción con nativas sobre el Ca-mino Real entre el Museo Je-suítico y el colegio, con acaciavisco y algarrobos. En esa opor-tunidad, los árboles fueronaportados por el municipio.“Aunque sea una vez por año

que hagamos esto está bueno.Y vamos a seguir porque hayque ir plantando las que tene-mos listas y que se plantancuando son chicas”, concluyóMansilla.Una iniciativa que habrá que

replicar a lo largo de toda la ri-bera del río, seguramente.

Dentro del antiguo plan de es-tudios, los alumnos del Semi-nario Menor tenían una suertede taller en el que estudiabanlas especies arbóreas nativas.La arquitecta Andrea Mansillaestuvo al frente de ese taller yles ofreció a las autoridades delcolegio reconvertir ese pro-yecto y continuarlo pero comovivero donde pudieran produ-cirse especies autóctonas.Los dos terceros años y un

cuarto año tienen, a partir deeste nuevo proyecto, una seriede seminarios donde aprendena recolectar semillas, identificarespecies, confeccionar fichas deárboles, para concluir con elsembrado de las plantas en elvivero en el que se aprovechatodo tipo de material reciclablepara el armado. Se aprovechó la tierra del co-

legio, se añadieron lombricom-puestos, y se utilizan envases

María de las cuencas que vuel-can hacia el sector de Punilla yotras dos a la altura de Asco-chinga.Castelló indicó: “las estacio-

nes ya están funcionando mi-diendo el caudal de lluvia,viento, presión y temperaturasiendo esos valores reportadosy monitoreados a Defensa Civilde la Provincia y de Jesús Maríaen coordinación con el sistemade alertas”.Se trata de estaciones cuyos

datos se trasmiten vía GPRS(mensajes de texto) a DefensaCivil de la Provincia y de JesúsMaría. Castelló anunció quetambién se van a instalar esta-ciones similares a las que tieneel INA con la tecnología cono-cida como Alert que son unpoco más complejas, porqueutilizan tecnología VHS, peroese material todavía no llegó anuestra provincia, pese a que

4 ACTUALIDAD Domingo, 20 de septiembre de 2015

Funcionarios del gobierno provincial sobrevolaronáreas donde hay obras de reconstrucción activasEl secretario de Recursos Hídricos, Edgar Castelló, vinoesta semana a mostrar que ya hay estacionesmeteorológicas instaladas y microdiques listos.

Esta semana, el secretario deRecursos Hídricos del Ministe-rio de Agua, Ambiente y Servi-cios Públicos, Edgar Castelló,recorrió las obras de micro em-balses e instalación de estacio-nes meteorológicas que llevaadelante la Provincia dentro delmarco de un convenio con laComunidad Regional Colón yen cumplimiento de su propiocompromiso ante el Juzgadodonde 80 vecinos interpusieronun amparo colectivo ambiental.“Del total de 18 micro embal-

ses ya se ejecutaron seis en lacuenca del río Jesús Maríamientas que dos más se en-cuentran en construcción deacuerdo al convenio suscriptocon la Comunidad Regional Co-lón”, sostuvo el funcionario.Paralelamente, se colocaron

cuatro estaciones meteorológi-cas, dos en la cuenca alta, en ladivisoria de aguas del río Jesús

ya fue encargado.Respecto de la protesta de los

vecinos, que consideran insufi-cientes las obras que están enmarcha, el funcionario expresó:“Las obras forman parte de unplan que se viene desarrollandocon la ejecución de defensas,con las estaciones meteoroló-gicas, con los microembalses, ytambién se está avanzando conel estudio técnico, económicoy ambiental de hacer reservo-rios de mayor tamaño en lacuenca alta y cuyo emplaza-miento de está evaluando. Sonproyectos de obra importante

y cuya ejecución lleva tiempo”.Vale recordar que el ministro

de Agua, Ambiente y ServiciosPúblicos Fabián López, firmó elconvenio para la ejecución delos 18 microembalses de regu-lación de excedentes hídricoscon la Comunidad Regional del

Departamento Colón por unmonto de 4,5 millones de pesos,el pasado 29 de julio.El objetivo principal de estas

obras, dentro del Plan Integralde Regulación de ExcedentesHídricos Superficiales, es solu-cionar los inconvenientes oca-sionados por la erosión hídricay así evitar problemas a futuro.Aunque no trascendió públi-

camente, se interpretó que lavisita de Castelló tenía comocometido intentar desactivar laqueja de vecinos damnificadospor las inundaciones que pro-gramaron una protesta para eljueves por la tarde con unaqueja concreta sobre la canti-dad y calidad de la inversiónque el gobierno de Córdobaviene ejecutando en la zona.

Ganadores de los Premios Pío León 2015Tras el proceso abierto para que la comunidad proponga nombres

que a su criterio merecían ser considerados, ya está disponible la lista

de vecinos que serán destinatarios de los Premio Pío León 2015, en los

distintos rubros. Dichos reconocimientos se entregarán el domingo

27, a las 20.30, en el auditorio de la Sociedad Rural.

A continuación, se detallan los ganadores.

ARTÍSTICO: Escuela de Arte Velia Puiatti.

CULTURAL: Marita Freytes.

DEPORTIVO: Leticia Boscacci.

EDUCATIVO: Instituto Privado Nuestra Señora del Huerto.

EMPRESARIAL: Casa Zaya.

PROFESIONAL: Ingeniero Miguel Angel Corthey.

SOCIAL: Grupo Scout Nº215 Martín Miguel de Güemes.

Cada seleccionado participó en ternas y en grupos de hasta seis pos-

tulantes , según se informó desde el municipio jesusmariense.

Domingo, 20 de septiembre de 2015 5ACTUALIDAD

Si bien es cierto que el gobiernode Córdoba viene cumpliendocon sus compromisos de obrasy con inversiones sobre lacuenca del río Jesús María(Guanusacate), un grupo de ve-cinos interpreta que podía ha-ber obras de mayor impacto ycon una celeridad diferente a laque vienen teniendo las obrasen marcha.La preocupación latente es

que el próximo período de llu-vias siga generando daños enlas zonas ribereñas donde casino hubo intervención con obrasde reconstrucción.Por eso, elaboraron un peti-

torio con tres puntos dirigido alas autoridades. En el primerode ellos, formulan la necesidadde que el sistema de alerta tem-prana se implemente bajo cier-tas condiciones, a saber: que lossistemas de medición telemé-tricas cuenten con la tecnologíay la cantidad de equipos acor-des al área de cobertura; que la

central de Monitoreo Regionalsea operada por personal capa-citado; que haya una Junta deDefensa Civil Regional (pro-vista de equipamiento, personalidóneo y protocolos claramentedefinidos); y que haya entrena-miento de la población a travésde simulacrosEn el segundo punto, se soli-

citó a las autoridades la reali-zación de obras con impacto alo largo de toda la cuenca, co-menzando con la generación deembalses o reservorios de aguade importancia en la cuencaalta. También se solicitó que secontinúe con la construcciónde lagunas de retardo o micro-diques. Y también se pidió quehaya una limpieza del cauce delos ríos ya que aún existen islo-tes de material de arrastre,troncos, árboles, autos, camio-netas, entre otros elementosobstructivos. Asimismo, se so-licitó la protección de márgenesen zonas habitadas y críticas de

las comunidades porque hay lu-gares donde no se realizó nin-gún tipo de obra de defensa. Yse concluyó pidiendo que ace-leren la construcción, repara-ción y defensas donde hayobras de infraestructuras enriesgo como puentes, vados ycaminos.Finalmente, en el petitorio se

solcitó como último punto quehaya libre acceso del público ala información técnica en ma-teria ambiental y que la comu-nidad participe en el procesode toma de decisiones en ma-teria ambiental.

Damnificados piden más obras y mejor informaciónSe reunieron en la tarde del jueves para pedir a lasautoridades del gobierno de Córdoba que haya obras demayor impacto, mejor información, y una efectivapuesta en marcha del sistema de alertas tempranas.

Rafael Di Marco, papá de Ma-riana, la joven que falleciera el15 de febrero después de unacreciente de los ríos San Miguely Carapé, explicó los motivosde la intranquilidad de los ve-cinos damnificados por las

inundaciones: “Lo que pedimoses que las obras importantes sehagan. También pedimos aler-tas tempranas, pero como co-rresponde, con la tecnologíamás apropiada que nos permitasaber lo que pasa casi de modoinmediato”.“Hay muchas cosas que no

están claras, mencionan conve-nios que no están firmados, ha-blan de informes que no estánpresentados. Está todo bru-moso, se dicen cosas, pero norespaldan eso que dicen con do-cumentos técnicos”, agregó DiMarco.Por lo pronto, el gobierno de

Córdoba tomó apunte de la in-quietud y se espera una reuniónen breve con las autoridadeselectas para ver cómo seguiránlas obras de reconstrucción.

Vecinos piden obras de alto impacto a lo largo de toda la cuenca.

6 ACTUALIDAD Domingo, 20 de septiembre de 2015

Jesús María anunció construcción de 74 nuevas casasy venta de 36 lotes en la zona noreste de la ciudadSe lanza el Promuvi II, con 69 unidades en Bº Santa Elena, y otras5 con kits de materiales de la Provincia. Desde esta semana seinscribe a los interesados en la Dirección de Hábitat.

A las 94 viviendas que la Muni-cipalidad ya está construyendodentro del marco del Promuvi,ahora sumará otras 74 unida-des, producto de dos nuevasoperatorias: 69 corresponden alPromuvi II y se construirán enterrenos municipales ubicadosjunto a barrio Santa Elena; yotras cinco casas que se levan-tarán con kits de materialesprovistos por la Provincia, enterrenos de particulares.Además, se pondrán a la

venta otros 36 lotes propiedaddel municipio, ubicados en lamisma zona. Tienen 300m2 ycuestan $250.000, pagaderos enuna entrega de $120.000 y 36cuotas de $3.600,11. Así lo anunció el intendente

Gabriel Frizza, acompañado delsecretario de Coordinación, Cé-sar Seculini, en cumplimientode un anuncio que había sidoformulado el pasado 1º demarzo, durante la inauguraciónde las sesiones ordinarias del

Concejo Deliberante.“Nos demoramos un poquito

producto de que hubo que de-dicar fondos y tiempo al pro-blema del río, pero ya estamosen camino, para ampliar nues-tra política de vivienda, sincomprometer a futuro las finan-zas de la ciudad”, graficó Frizza.La inscripción de interesados

se abrirá desde mañana y hastael 15 de octubre en la Direcciónde Hábitat, con la idea de reali-zar el sorteo de adjudicatariosel 6 de noviembre próximo.Además de 69 titulares, se ins-cribirán 30 suplentes.

Promuvi II. Serán 69 unidades,con el mismo estilo del Pro-muvi inicial, vale decir: depar-tamentos de 63m2, con dos dor-mitorios, cocina, estar-comedory baño. También los requisitosserán iguales: no tener viviendapropia, acreditar ingresos, apor-tar una garantía y residenciamínima de dos años en la ciu-

dad.Deberán aportar un adelanto

de $60.000 y cuotas de $2.100.Luego, una vez que estén yainstalados en la vivienda, lascuotas serán de $4.200. Las unidades van en lotes de

108m2 y están valuadas en$532.500. Para el cálculo de cuo-tas y su actualización, se tomacomo referencia el precio de labolsa de cemento, hoy en tornoa los 100 pesos.Esto, porque ese indicador re-

sulta más sencillo que la ca-nasta de 100 ítems que se apli-caba en el Promuvi I.

El inicio de obras está pre-visto para el 1º de marzo de 2016y la ejecución de todo el plandemandaría entre 4 y 5 años.

Kits de materiales. En estecaso, el adjudicatario debeaportar terreno propio o de unfamiliar directo , en el que sepueda construir. También sehará cargo de la construcciónpropiamente dicha y la manode obra.En su caso, realizarán una en-

trega inicial de $30.000 y luegono abonarán cuota durante unaño. Al mes 13, iniciarán el pago

del equivalente a 35 bolsas decemento, hoy $3.500. Serán 46cuotas en total. Las casas sonde 60m2

Soluciones a damnificados. Elintendente Frizza se refirió a lasituación de aquellos damnifi-cados que perdieron su vi-vienda en la pasada inundación.“Está otorgados los kits a aque-llos que, efectivamente, perdie-ron la vivienda. Ya está la gentede Hábitat trabajando con losdamnificados ofreciéndoles laposibilidad y viendo que esténde acuerdo con lo que el muni-cipio logró conseguir. No hayconformidad con lo que se lesotorga, pero es lo que podemosotorgar pero ellos tienen quecontestar por sí o no a lo queofrece el municipio. A esos ve-cinos les darán terreno y el kit.“Los valores de las viviendasque se cayeron no son equiva-lentes a un kit, ahí tenemos unproblema. Y los valores de re-paración superan ampliamentelo que la provincia, en general,ha cubierto”, añadió.

Domingo, 20 de septiembre de 2015 7ACTUALIDAD

La Feria del Camino Real, 4 años con demasiadas experiencias

Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

En el mapa provincial, un puntoaparece destacado. Se ubica enel límite entre Colonia Caroyay Jesús María. Se trata de la Fe-ria del Camino Real sin dudasuna referencia en el mundo delas ferias y mercados de pro-ducción local de Córdoba. Concuatro años de recorrido, esteespacio tiene demasiada expe-riencia para aportar a la cons-trucción de otra forma de pen-sar el vínculo entre consumidory productor. El próximo 23 deseptiembre se cumple un nuevoaniversario de su nacimiento,que se celebrará el próximo sá-bado frente a la rotonda de in-greso a Jesús María. Desde que dio sus primeros

pasos en 2011, la feria no detuvosu marcha. Con el paso deltiempo, lejos de estancarse, losferiantes que dan vida a estemercado local buscan nuevasformas de dinamizarlo. En la ac-tualidad entre 22 y 28 puestosponen su producción cada sá-

bado (Jesús María) y cada miér-coles (Colonia Caroya) al al-cance de las familias de la zona. En diversos encuentros e in-

tercambios de los que han par-ticipado con otros feriantes cor-dobeses, los representanteslocales son un ejemplo a seguir.Tino Brollo, una de las almasde la feria, se muestra modestoal respecto. “Podemos trabajardos veces por semana connuestros productos frente alpúblico y eso te da una referen-cia social. Tal vez en otros lu-gares, sólo pueden feriar cadaquince días o cuando se abrenespacios en otros puntos, y poreso nuestro caso se destaca.”Pero esa cotidianeidad que

han logrado con la ciudadaníaes fruto de un gran trabajo co-lectivo, de constantes reunio-nes con espacios estatales y deacuerdos con otros actores dela sociedad civil. “Tratamos deasistir a encuentros y capacita-ciones, de tener acercamientoscon otros comerciantes paraque se entiende que no somos

competencia sino un comple-mento, y buscar apoyo estatal”,explica el productor de verdu-ras.

Proyectos. De esos inicios cua-tro años atrás a esta actualidad,los logros son notables. De losprimeros curiosos que se acer-caban tímidamente a jornadasdonde los puestos se abarrotano quedan sin mercadería huboun gran recorrido. “Algunosproductores hacen cálculos se-gún las ventas, y pasan por díaentre 300 y 500 personas”,apunta Jorge Bracaccini, delpuesto de huevos ecológicos. Pero las ganas de consolidar

esta experiencia no cesan. Ac-

tualmente hay un proceso decooperativización en marcha.“De concretarse eso tal vez po-dría darse un salto, pensar otrasformas de financiamiento paramejorar el espacio”, dice Jorgeen relación a la posibilidad depensar algo más próximo a unmercado.Los puestos de comida elabo-

rada son una alternativa quedesde hace un tiempo se baraja,tal como ya se realizan en otrasferias provinciales, con granéxito, como atractivo turístico.Otro proyecto en carpeta tie-nen que ver con lograr un cen-tro de producción de insumos,como por ejemplo alimento ba-lanceado para gallinas o cone-

jos, y de esa manera fortalecerotra línea productiva aún en de-sarrollo.

Mirada integral. A la construc-ción local, la feria siempreagrega una mirada que tras-ciende los límites de esta zona.En esa línea, Tino Brollo des-taca los intercambios de pro-ductos que se realizan, porejemplo, con productores deMisiones que aportan yerba,pero que “todavía debe am-pliarse mucho más”. “La idea esseguir avanzando con esta redinter-ferias, con productos queno hay en la zona, que por cues-tiones climáticas o productivasacá no se realizan”, sostiene.“Queremos que el vecino

apueste a lo local, al productode estación que vende el propioproductor, y que lo que no pro-ducimos llegue a través de otrasferias. De la misma manera que-remos que nuestra producciónse expanda a otras zonas”, sin-tetiza Tino. El lema “del pro-ductor al consumidor” está defestejo, y el próximo sábado ve-cinas y vecinos podrán disfru-tar de sorteos y actividades alu-sivas frente a la rotonda.

El mercado de productores locales está de festejo.Logros y desafíos de una referencia social.

Domingo, 20 de septiembre de 20158 ACTUALIDAD

En Jesús María, Primavera sin acohol y con La BarraYa está todo dispuesto para al8º Fiesta de la Primavera sinAlcohol, que se realizará elpróximo lunes en el anfiteatroJosé Hernández, organizadapor la comisión del Festival deDoma y Folklore y con el apoyode las municipalidades deJesús María, Colonia Caroya ySinsacate, además de lascomunas de Colonia VicenteAgüero y Tinoco.Las puertas del estadio se abri-rán a las 16, mientras que paralas 17.30 está programado el ini-cio de los espectáculos, con laactuación de bandas locales in-vitadas.Entre otras, tocarán: Cyni-

mus, Entropía, Amarillo, Corro-sión Black Oil, y Gala Music.

También habrá espectáculo cir-cense y la participación de losDJ Lucas Baldoncini y MartínHuergo.El número central será la pre-

sentación de La Barra, a partirde las 22.30.El valor de la entrada fue fi-

jado en $50. Los tickets se po-drán adquirir desde las 14, enlas propias boleterías del Anfi-teatro (Cleto Peña 82, Jesús Ma-ría).Este evento, que ya se ha con-

vertido en un clásico del nortecordobés, propone un ámbitoseguro para que los jóvenes yestudiantes disfruten de su día,compartiendo música y espec-táculos, sin acceso a la ingestade bebidas alcohólicas.

Siguen festejospor aniversario deJesús MaríaDOMINGO 20

15 hs. / Teatrino Municipal “Tutú

Campos”. LA PREVIA DEL DÍA

DEL ESTUDIANTE

JUEVES 24

20:30 hs. / Sindicato de Luz y

Fuerza (España nº 335). INAU-

GURACIÓN DEL SALÓN AU-

DITORIO y actuación FA-

CUNDO TORO.

VIERNES 25

9 a 12 y de 14 a 17 hs. / Plaza Pio

León / PRESENTACIÓN DE

PROGRAMA TENENCIA RES-

PONSABLE DE MASCOSTAS

20 hs. / Museo de la Ciudad (Ing.

Olmos nº 450) ENTREGA DE

PREMIOS DEL 22º SALÓN DE

PINTURAS GUANUSACATE

DOMINGO 27

10.30 hs. / Anfiteatro del Festival,

MARATÓN JESÚS MARÍA CO-

RRE – ANIVERSARIO DE LA

CIUDAD.

20.30 hs. / Auditorio de la Socie-

dad Rural de Jesús María. EN-

TREGA DEL PREMIO PIO

LEÓN 2015.

En ediciones anteriores, losnúmeros centrales se repartie-ron entre números de folklorey de rock. Los más celebradosfueron en su momento Los Te-kis y, entre los números derock, No Te Va Gustar, aunque

también pasaron Carajo, y Mi-randa, entre otros.Este año, la apuesta es por el

Cuarteto que siempre ha sidocapaz de garantizar convocato-ria, máxime tratándose de LaBarra, muy popular en la zona.

Reunión para acordar y regionalizaraspectos claves de la Defensa CivilConvocadas por el intendente Gabriel Frizza,

esta semana se reunieron autoridades y refe-

rentes de comunidades cercanas a Jesús María,

con el objeto de exponer el desarrollo de las

acciones diseñadas e implementadas por la

junta local de Defensa Civil , y analizar también

la elaboración de un Protocolo para comunica-

ción regional .

La Granja, La Pampa, Colonia Hogar, Sinsacate

y Colonia Caroya, estuvieron representadas. En

el caso de las dos últimas, lo hicieron directa-

mente a través de los intendentes electos Rubén

Ferreyra y Gustavo Brandán, respectivamente.

El Coordinador de la Junta Jesús María, Enrique

Brizuela, y el Coordinador Operativo, Matías

Flores, informaron lo actuado hasta el momento.

“Repasamos los protocolos de activación y co-

municación, como así también el de los roles

que tienen asignados los referentes operativos

designados en la Junta”, explicó Brizuela.

También comunicó la decisión de instalar una

red de alerta sonora en todo el sector ribereño

del Río Guanusacate, en su paso por el éjido ur-

bano, para lo cual se trabajará con referentes

territoriales, en el entrenamiento de los vecinos

de cada barrio . Brizuela dijo además que ya se

ha “diseñado un esquema de alerta con niveles,

que permiten a los referentes trabajar con anti-

cipación, y a su vez que estos lo bajen a sus ve-

cinos, mediante grupos de Wathsapp que forma

la Junta Local, pero que cede su administración

a los referentes”. Esa misma información se en-

vía a un grupo Oficial de Defensa Civil, con los

referentes de prensa de los medios locales.

Domingo, 20 de septiembre de 2015 9ACTUALIDAD

El cuerpo de ediles deJesús María le hizo unreconocimiento al trabajoque dirigió el profesorÁlvaro Monge y queguionó el profesorGonzalo Cejas.

Concejales distinguieron cortometraje del IPEM 294

Por iniciativa de la concejalaVerónica Búa, el Concejo Deli-berante de Jesús María decidióesta semana distinguir el cor-tometraje Mujer Niña que fuefilmado íntegramente por pro-fesors y alumnos del IPEM 294.Búa tuvo en cuenta para pro-

poner el distingo que el corto-metraje participó de la aperturaoficial de la Feria del Libro deRío Cuarto 2014, en el FestivalTiza de Cortometrajes Escola-res de la Ciudad de Córdoba,en el Festival de cortometrajesescolares “LA FILA” en España,en el Festival de Cine Escolarde Santiago del Estero, en elFestival sobre adicciones paraadolescentes en San Ignacio deAcosta en Costa Rica, en la Jor-nada de Puertas abiertas delNorte de Córdoba, en el Festi-val de Cine Social “Invicine” enCórdoba Capital que aborda

problemáticas adolescentes yadicciones. También, se tuvoen cuenta que fue proyectadoa nivel nacional en el Canal En-cuentro, y fue recientementereconocido por su participaciónen el “Espacio Cultural Museode las Mujeres”. El cortometraje Mujer Niña

ya fue vista por más de 3400usuarios en la plataforma online Youtube y se entregaronmás de 250 copias en DVD delcortometraje a institucioneseducativas de todo el país.La distinción se les otorgó a

a los alumnos del IPEM 294 Jo-hana Banas, Aylén Pinelli, Ma-

ximiliano Toledo, Micaela Es-cudero, Lourdes Márquez, SofíaRojas, Guillermo Britos, Fa-cundo Ávila, e Iván Amutio; alos docentes, colaboradores yautoridades de la instituciónDiego Prefasio, Gabriela Casti-llo, Gervasio Cardo, GabrielaVillareal, Carlos Peralta, Gon-zalo Cejas, Marcos Yrazoque,Hugo Morero, Soledad Roldán,Alvaro Eduardo Monge y Mau-ricio Tejeiro; y a la directora yvicedirectora Mónica Reyes yBeatriz Consolaro, respectiva-mente.“Fueron casi seis meses de

trabajo para lograr un cortome-

traje con un mensaje potente yque obliga a la reflexión. Fue untrabajo muy lindo que marcó atodos los que participaron encada una de las distintas áreasde producción. El Corto cuentacon una canción original, quela canta precisamente la prota-gonista de la historia”, explicóel profesor Álvaro Monge sobreel filme.La inquietud de los jóvenes,

fue primordial para comenzarcon el guión, preparar la partetécnica con los presupuestosdel CAJ y darle el puntapié alrodaje. Entre abril y julio se es-cribió el guion y se realizó elcasting de actores (todos inte-grantes de la comunidad edu-cativa del IPEM 294). Entreagosto y noviembre se filmó el

cortometraje. La inauguraciónoficial se realizó en el auditoriode la Sociedad Rural de JesúsMaría.Por su parte, la autora del

proyecto legislativo que distin-guió al colegio, dejó manifiestoen el texto del reconocimiento:“Estas actividades que implicanla expresión de creatividad delos jóvenes así como su involu-cramiento en temáticas que losafectan, deben ser reconocidasy estimuladas por la sociedad ysus instituciones, en busca demultiplicar acciones de esta ín-dole, contagiando a los jóvenesa tomar su ejemplo”.Feliz derrotero para un tra-

bajo comprometido con untema tan sensible como el em-barazo adolescente y el VIH.

El cortometraje del IPEM 294 fue distinguido por los concejales.

Homenaje a Roberto Griguol

El intendente de Colonia Caroya, Luis Grión, realizó un acto de homenaje

a Roberto Griguol, uno de los últimos vecinos caroyenses que trabajó en

la construcción del canal San Carlos y que falleciera el 26 de noviembre

del 2014. El homenaje incluyó con la habilitación del parque temático del

Canal, en su salida a cielo abierto.

Allí estuvieron las autoridades y familiares para honrar la memoria de

una persona que hasta sus últimos días colaboró con el municipio para

defender el agua por la que tanto lucharon los colonos.

10 EDITORIAL Domingo, 20 de septiembre de 2015

Una semana y una foto

AUTOVÍA EN MARCHAUn enorme alivio representó para las instituciones de nuestraregión confirmar que no habrá ninguna interrupción en laejecución de la autovía Jesús María- Córdoba y que restanresolver algunas cesiones puntuales de campos para que la obrasiga sin demora.Ezequiel Vigianco, de Vialidad Provincial, confirmó que estasemana le depositaban a la em,presa que ejecuta la obra 12millones de pesos y que no había ninguna razón para pensar quela empresa abandonaría la obra por falta de pago.El presidente de la Sociedad Rural, Atilio Carignano, secomprometió a dialogar con los supuestos productores que noquieren vender parte de sus terrenos a la Provincia para laconstrucción de la autovía. El Aeroclub de Juárez Célman es unode los puntos de conflicto en la ejecución de la obra.José Manuel De la Sota había dicho durante la inauguración de laExposición Rural que no podían avanzar con la primera etapa dela autovía entre General Paz y Juárez Celman porque algunosproductores querían “hacerse ricos” con un pedazo de tierra. Latirantez con el gobierno de Córdoba fue parte de la reunión quetuo lugar esta semana en el Centro Comercial.Por el momento, se supo que es la asesoría letrada de la empresaCamino de las Sierras quien encara la negociación con losproductores que no quieren ceder parte de sus terrenos. Caminosde las Sierras no brindará declaraciones hasta lograr unaresolución del conflicto.En principio, sería cuestión de diálogo y, claramente, de unapropuesta económica razonable antes de proseguir la ejecuciónde tan ansiada obra de comunicación con la capital.

El enemigo está en otro ladoDamnificados por las inundaciones no tienen un frente común y eso debilita lasnegociaciones con el responsable de la reconstrucción: el gobierno de Córdoba.En la desesperación aflorannuestros peores sentimientos.Si me siento amenazado por unrío, porque está peligrosamentecerca de mi casa, o porque micasa quedó muy cerca de un ba-rranco, resulta lógico que pata-lee y chille para resguardar miintegridad y la de los míos.Pero no siempre el grito más

alto es el que llega más lejos nila protesta más airada la quetuerce alguna voluntad. Haymomentos en la vida de una co-munidad en la que se necesitacierta “organicidad”, cierta or-ganización, cierto renuncia-miento, cierto espíritu deequipo porque del otro lado haypersonas con experiencia en di-latar proyectos y en desgastara los oponentes.A esa metodología se la com-

bate con inteligencia, se la com-bate con paciencia, y se la com-bate con un conglomeradohumano cada vez más grandey más compacto.Se suele tildar a la comunidad

de indiferente cuando, en rea-lidad, ha dado sobradas mues-

tras de que es solidaria cuandotiene claro que hay un objetivo,un convocante, y una posibili-dad de cambio de la realidad.No fue casual, por ejemplo,

que un millar de vecinos deconvocara a los pocos días dela tormenta del 3 de marzocuando fueron llamados por Ra-fael Di Marco para peticionar alas autoridades que se haganobras que eviten nuevas trage-dias como fue la pérdida de Ma-rianita. Hubo un objetivo, hubolegitimidad del reclamo y dequien encabezaba el reclamo.Sostener esa coherencia en el

tiempo resulta más complicado.Hay que ser capaces de encon-trar nuevos motivos para reu-nirnos y peticionar lo que co-rresponde.Del otro lado, están los pro-

fesionales de la política que sa-ben, precisamente, de los difícilque resulta sostener un reclamoen el tiempo. Su estrategia sue-len ser maniobras dilatorias, ha-cer como que las cosas cambianaunque nada cambie. Un pocode maquillaje por aquí, un anun-cio por allá, una obrita menorpor acá.La inteligencia de la comuni-

dad estará en sostener la nece-sidad de una reconstruccióncompleta y de obras de enver-gadura en la cuenca alta denuestros ríos que logren ami-norar la velocidad y el caudalde las crecientes. El enemigo esel otro, mal hará la comunidadsi no entiende que hay que ar-mar un frente común enorme.

INMUEBLESALQUILO GARAGE NO PARA VI-

VIENDA - Tucumán 1346 – tel. (0351)

155462718

EN EL PREDIO DE LA GANADERA, KM 757,

ALQUILAMOS OFICINAS | En planta alta

SALÓN IDEAL para PARRILLA | ALQUILA-

MOS CUATRO SALONES | EN CONSIGNA-

CIÓN 40 máquinas agrícolas usadas |

VENDO AUTO HYUNDAI chocado, título

perfecto. Consultas al 421920

EN LA CAROYENSE, ALQUILAMOS OFI-

CINAS Y DOS SALONES PARA EVENTOS.

Consultas al 421920 Y 466270

CAPACITACIÓNPREPARO ALUMNOS EN INGLÉS,

LENGUA, TECNOLOGÍA, METODO-

LOGÍA Y PARTICIPACIÓN CIUDA-

DANA. Clases particulares e individua-

les. Tucumán 1346 – tel. (0351)

155462718

COMPRAVENTACOMPRO ANTIGÜEDADES. Objetos

raros, únicos, originales.

Si no lo atiendo, deje un mensaje. Yo

lo llamaré. (03525) 648495

FLOR URBANA ROPA PARA DAMAS.

Talles grandes y especiales. Liquida-

ción por cierre. Tucumán 1346. Tel.

(0351) 155462718

FERIA AMERICANAVENDO BIOMBOS, Separadores de

ambientes de tres cuerpos, pueden

adaptarse fijos o plegables de 2 de

alto x 2,10 de ancho. Consultar precio

al Tel. 401570 o 0351 157023318

VENDO BICICLETA VAIRO Nueva ro-

dado 24. Excelentes precios al Tel

401570 o 0351 157023318

EQUIPO SOLDADURA AUTÓGENA,

Tubo de oxígeno de 1 m, garrafa de 2kg

con manguera y pico. Consultar precio

al Tel. (03525) 401570

VENDO ESCUCHO OFERTA Herra-

mientas varias. Autostereo Sony 25w

c/ 4 parlantes. Casalotti (N) 78. Col.

Caroya

VENDO LAVARROPAS AUTOMÁTICO

$ 1500 y COCINA $ 500. Consultar al

401369

VENDO LIBROS de Odontología de

100 a 150 pesos. Tel 401570 o 0351

157023318

MUEBLES USADOS Dormitorio, co-

medor, living y otros. Tel. (03525)

400452 - 400435

LABORALESSE BUSCA PERSONAL MASCULINO

hasta 45 años con sec.completo(pref)

con experiencia mínima 2 años en me-

cánica agrícola .con conocimiento en

soldadura y pintura .se ofrece estabi-

lidad laboral .trabajo en blanco. Diri-

girse con curriculum vitae a ruta 9 km

756 metalfor s.a. concretar entrevista

anticipada al teléfono 0352515648411.

PROFESIONALESLic. Roxana Zaya | Psicología

@ATENCION PSICOLOGICA: niños, jo-

venes, adultos;

@ DISCAPACIDAD: Atención psicólo-

gica; integración escolar; acompaña-

miento terapéutico;

@ APOYO ESCOLAR: primario y se-

cundario: grupos de estudio; técnicas

de estudio

Tel: (0351) 153518960 (whatsapp)

Domingo, 20 de septiembre de 2015

11 C lasificados

BERLINGO HDI C/ AA-DH FURGON 2013

C-4 5PTAS HDI 2011

CRUZE 2011 LT 4 PTAS

C-3 EXCLUSIVE 1,6 16V 2009

SANDERO STEPWAY CONFORT 22000 KM 2012

SURAN CONFORT 2011

GOL 3PTAS BASE DIESEL

NISSAN TIIDA VISIA FULL 5 PTAS 2011

206 5PTAS XR PREMIUM 2007

PALIO FIRE FULL 2014

FIAT 147 DIESEL 1993

PASSAT CC EXCLUSIVE 2012

FIORINO C/GNC 2007

HILUX C/S 2008

DUSTER 2012 CONFORT C/GNC

SIENA 1,4 FIRE C/A, LC, CC Y GNC 2009

AMAROCK 4X2 C/D HIGHLINE 2010

AMAROCK 4X2 C/S STARLINE 2013

AMAROCK 4X4 C/D HIGHLINE 2011

En JESUS MARIA

SALONES EN ALQUILER:

IMPORTANTE SALON sobre RUTA

NAC. N°9. sobre calle Pedro J. Frías

N°480 de la ciudad de Jesús María,

con 2 oficinas y baño instalado. De

12 mts. de frente por 10 mts. de

fondo.

ALQUILA: En calle Pedro J. Frías Es-

quina Sarmiento. Complejo de 6 Ofi-

cinas, 2 baños, totalmente equipadas

con aire acondicionado y calefacción

ALQUILA: SALON: con deposito y

baño. En calle SALTA N° 626.

ALQUILO: EN CALLE 9 DE JULIO

N°24 a metros de Plaza Pio Leon co-

cheras para vehiculos chicos, media-

nos y grandes

JESUS MARIA

VENTA DE DEPARTAMENTOS:

“EN EDIFICIO TORRE LIBERTAD”:

DEPTO 4 PISO “d”. UN DORMITORIO,

LIVING COMEDOR, COCINA, BAÑO

y BALCON. Con calefaccion central

y detalles de calidad

VENTA DE CASAS

ATENCION INVERSORES: VENDE En

CENTRO DE LA CIUDAD En calle: Al-

verdi N°230 : CASA ; ESTAR COCINA

COMEDOR, DOS DORMITORIOS

BAÑO y patio

En calle TACUARI N°1348 B° 17 DE

OCTUBRE. CASA: LIVING-, COCINA

COMEDOR, 3 DORMITORIOS

C/PLACARES, BAÑO INSTALADO

COMPLETO, COCHERA ABIERTA,

QUINCHO C/ASADOR, HABITA-

CION POSTERIOR.

IMPORTANTE y UNICA ESQUINA:

en calle Bv. Agüero Esq. Italia. Salón

comercial, Casa dos dormitorios, co-

cina comedor, garaje y –galpón 400

mts. de terreno

ATENCION INVERSORES: En Av. Mi-

guel Juárez FRENTE A LOS BOMBE-

ROS Esq. 2 departamentos c/ salón.

Domingo, 20 de septiembre de 2015

12 V ida saludable

Tinte permanente y extensiones de pestañas¿Estás en guerra con tuspestañas? El tinte y lapermanente o las extensionesde pestañas pueden ser tussoluciones perfectas. Entératede todo.

Permanente de pestañasLa permanente de pestañas per-mite rizar la pestaña natural deforma que realzamos nuestramirada. La curvatura del rizodependerá de la longitud de lapestaña y del efecto que desee-mos conseguir.El tratamiento habitual con-

siste en aplicar un líquido y unbigudí y dejar actuar el tiemponecesario. Para que el rizo duremás, se recomienda repetircada 45 días el tratamiento. Esun tratamiento sencillo y rá-pido, dura más o menos unahora y el efecto es inmediato.

Tinte de pestañasEl tinte de pestañas se aplicapara aportar color y luminosi-dad al ojo, aumentando así la

intensidad de la mirada. Es lasolución perfecta para las quetienen las pestañas demasiadorubias y sufren complejo. O situs pestañas son escasas, ya queles dará mayor espesor.Además, cada día cuando te

levantes verás cómo tus ojosparece que están maquillados ytendrás buena cara en todo mo-mento. Incluso podrás dejar deusar el rímel a diario. El procesoes sencillo, no se tardan más de15 minutos.Los productos utilizados con-

tienen agentes protectores delpelo y aumentan el brillo natu-ral. Se recomienda repetir eltratamiento cada 6 semanas.

Extensiones de pestañasLas Extensiones de Pestañasson cabellos sintéticos, de peloy fibras naturales que vienensueltas, individuales, pelo porpelo, y son de diferentes textu-ras, formas y tamaños. Tienenuna raíz y una punta. Se adhie-ren una a una a tus pestañas na-

turales y no a la piel como laspestañas postizas convenciona-les.A diferencia de las Pestañas

Postizas tradicionales, con lasExtensiones de Pestañas po-drás: Bañarte, Hacer tu rutinadiaria de gimnasio, Usar lentesde contacto.Nuestra técnica hace que el

adhesivo en ningún momentoentre en contacto con la piel delpárpado o del ojo. Es por estarazón que pueden ser usadas encasi todas las personas sin mal-

tratar tus pestañas naturales.El proceso de aplicación tarda

entre 45 minutos y 1 hora y laduración aproximada de las ex-tensiones de pestañas es de 6semanas. Este tiempo se les da también

dependiendo del ciclo de vidade tus pestañas naturales queen promedio es de 60 a 90 díasy por supuesto, del cuidado quetengas.Si haces mantenimiento cada

2 semanas podrás tenerlas hastapor un periodo de 4 meses con-secutivos. Después de estetiempo se recomienda retirarlas Extensiones existentes yaplicar un set totalmente nuevo.Tus pestañas naturales comocualquier vello del cuerpo cre-cen, y hacia los 3 o 4 meses deaplicadas empezarán a versemuy retiradas de la raíz o dedonde las aplicamos por pri-mera vez, podrán tornarse de-sorganizadas, y perderán direc-ción.Los cuidados que debes tener

son básicos, pero son bien im-

portantes para la duración detus extensiones.La cantidad de pestañas a

aplicar dependerá sobre todode la cantidad de pestañas na-turales que tengas. Cabe anotar que las Extensio-

nes de Pestañas estan diseñadaspara ser aplicadas en PestañasNaturales Sanas y que si hace-mos aplicacion en Pestañas Na-turales Maltratadas, con huecoso espacios, los tiempos de du-ración promedio se acortarándebido a su estado inicial. Pro-bablemente tendras que venirantes de tiempo a un retoque oa una nueva aplicación.Recuerda que nuestra tecnica

de aplicacion trabaja es sobrela Pestaña Natural y no las ad-herimos a la piel como se hacecon las pestañas postizas tradi-cionales.En caso que desees retirar tus

Extensiones de Pestañas debe-rás acudir nuevamente a nues-tros beauty center, Nunca in-tentes por tu propia cuenta,porque puede resultar bastantedoloroso y tener graves conse-cuencias como la caída de tuspestañas naturales.Por tu salud y seguridad, ve-

rifica que el sitio y las condi-ciones en donde te van a reali-zar tu tratamiento deextensiones de pestañas seanlas adecuadas para este proce-dimiento.Te esperamos de lunes a sa-

badoen el Beauty Center de EvaRoggio.

1. La aplicación de las extensiones de pestañas no es dolorosa, es untratamiento relajante y no daña la pestaña natural.2. Las pestañas que colocan no son todas iguales ni de tamaño, se colo-can en diferentes zonas del ojo dependiendo del resultado que se quiera:ojo rasgado o redondo, ni de espesor, el grosor de las extensiones varíasegún el aspecto que se busque: natural o de efecto rímel, efecto 4D,5D, efecto Hollywood... dependiendo de la cantidad y calidad de tuspropias pestañas.3. Las extensiones de pestañas no dañan la pestaña natural.4. Se mantienen durante el ciclo de pestañas naturales, cuando caigala extensión será porque es el momento de la pestaña natural para caer.5. Pueden durar hasta tres meses siempre y cuando hagamos el man-tenimiento cada dos o tres semanas.

Domingo, 20 de septiembre de 2015

13 C ultura

Lo primero que hizo mal la niña fue arrancarhojas de sus libros, de modo que pusimos pornorma que, cada vez que arrancara una hoja de al-gún libro, tenía que pasar cuatro horas sola en suhabitación con la puerta cerrada. Solía arrancar al-rededor de una hoja por día, al principio, de modoque la norma funcionó bastante bien, aunque elllanto y los alaridos procedentes del otro lado de lapuerta cerrada nos ponían nerviosos. Razonamosque era el precio que debíamos pagar o al menosuna parte de ese precio. Entonces, al aumentar sufuerza, empezó a arrancar dos hojas de una vez;eso suponía pasar ocho horas sola en su habitación,con la puerta cerrada, con lo cual se duplicaron lasmolestias para todos, pero no dejó de hacerlo y, amedida que fue pasando el tiempo, comenzó a ha-ber días en los que arrancaba tres o cuatro hojas,con que tenía que estar sola en su habitación hastadieciséis horas seguidas, pero eso impedía una ali-mentación normal y preocupaba a mi esposa. Sinembargo, a mí me parecía que, si establecías unanorma, tenías que cumplirla, ser coherente, porque,si no, se hacían una idea equivocada. Ella teníaunos catorce o quince meses en ese momento. Amenudo, claro está, se quedaba dormida, al cabode una hora de chillar, más o menos: una bendi-ción. Su habitación era muy bonita, con un pre-cioso caballito de balancín de madera y casi uncentenar de muñecos y animalitos de peluche. Ha-bía muchísimas cosas para hacer en esa habitación,si uno administraba el tiempo sabiamente, rom-pecabezas y cosas así. Por desgracia, a veces, cuandoabríamos la puerta, veíamos que, mientras estabadentro, había arrancado más hojas de más libros y

había que sumar esas páginas al total, para ser jus-tos.

La niña se llamaba Zara Banda. Le dimos unpoco de nuestro vino, rojo, blanco y azul y habla-mos seriamente con ella, pero no sirvió de nada.

He de reconocer que llegó a ser muy hábil. Si teacercabas a ella, adonde estaba jugando en el suelo,en las raras ocasiones en las que salía de su habita-ción, y tenía un libro abierto a su lado y te poníasa observarlo, parecía que estaba perfecto, pero, silo mirabas con más detenimiento, te dabas cuentade que a alguna hoja le habían arrancado una es-quinita, que fácilmente podía pasar por desgastenatura, aunque yo sabía lo que había hecho: habíaarrancado esa esquinita y se la había tragado. Habíaque tenerlo en cuenta y así se hacía. Son capacesde cualquier cosa con tal de llevarte la contraria.Mi esposa decía que tal vez fuéramos demasiadoestrictos y que la niña estaba perdiendo peso, perole hice notar que la niña tenía una larga vida pordelante y debía vivir en el mundo con otras perso-nas, debía vivir en un mundo en donde había mu-chas, muchísimas normas y que, si no aprendía a

respetar esas normas, quedaría excluida, sin carácter,y todos la rechazarían y la condenarían al ostra-cismo. Lo máximo que la tuvimos en la habitaciónfueron ochenta y ocho horas seguidas, que con-cluyeron cuando mi esposa sacó la puerta de susgoznes con una palanca, aunque la niña seguía de-biéndonos doce horas, porque tenía que compensarveinticinco hojas. Volví a colocar la puerta en susgoznes, añadí una cerradura grande, que sólo seabría con una tarjeta magnética que se introducíaen una ranura, y me guardé la tarjeta.

Sin embargo, la situación no mejoró. La niñasolía salir de su habitación como un murciélagodel infierno, abalanzarse hacia el libro más cercano,Goodnight Moon o el que fuera, y ponerse a arran-carle hojas a espuertas. Quiero decir que era capazde esparcir treinta y cuatro hojas de GoodnightMoon por el suelo en diez segundos, además delas tapas. Empecé a preocuparme un poco. Cuandome puse a sumar su deuda en términos de horas,me di cuenta de que no iba a salir de su habitaciónhasta 1992, por lo menos. Además, estaba bastantepálida. Llevaba varias semanas sin ir al parque. Te-níamos en nuestras manos algo así como una crisisética.

La resolví declarando que estaba bien arrancarhojas de los libros y, además, que estaba bien haberarrancado hojas de los libros en el pasado. Es unade las ventajas de ser padre: que tienen muchos re-cursos, todos buenísimos. La niña y yo nos senta-mos en el suelo de lo más contentos, uno al ladodel otro, a arrancar las hojas de los libros y, de vezen cuando, simplemente para divertirnos, salimosa la calle y destrozamos juntos algunos parabrisas.

Donald Barthelme, destacado de la narrativa posmodernaDonald Barthelme (Filadelfia, 7 de abril de 1931 - Houston, 23 de julio de 1989)1 fue un escritor estadounidense, autor de relatos ynovelas. Trabajó también como reportero para el diario Houston Post, como editor jefe de la revista Location, como director del Museode Arte Contemporáneo de Houston, Texas (entre 1961 y 1962), y como profesor en varias universidades.1 Fue cofundador de la revistaFiction, junto con Mark Mirsky y la ayuda de Max y Marianne Frisch).

LA NIÑA

LA TORTUGA Y AQUILESAugusto MonterrosoPor fin, según el cable, la semana pasada la tortuga llegó a la meta.En rueda de prensa declaró modestamente que siempre temió perder, pues

su contrincante le pisó todo el tiempo los talones.En efecto, una diezmiltrillonésima de segundo después, como una flecha y

maldiciendo a Zenón de Elea, llegó Aquiles.Gallinas adúlteras que andabantodo el día inquietas en busca de Gallitos; pero tantas de éstas lo habían reci-bido que temió lastimarlas, y desistió de hacerlo.

EL PERRO QUE DESEABA SER UN SERHUMANO

Augusto MonterrosoEn la casa de un rico mercader de la Ciudad de México, rodeado de como-

didades y de toda clase de máquinas, vivía no hace mucho tiempo un Perro al

que se le había metido en la cabeza convertirse en un ser humano, y trabajabacon ahínco en esto.

Al cabo de varios años, y después de persistentes esfuerzos sobre sí mismo,caminaba con facilidad en dos patas y a veces sentía que estaba ya a punto deser un hombre, excepto por el hecho de que no mordía, movía la cola cuandoencontraba a algún conocido, daba tres vueltas antes de acostarse, salivabacuando oía las campanas de la iglesia, y por las noches se subía a una barda agemir viendo largamente a la luna.

EL RAYO QUE CAYÓ DOS VECES EN EL MISMOSITIO

Augusto MonterrosoHubo una vez un Rayo que cayó dos veces en el mismo sitio; pero encontró

que ya la primera había hecho suficiente daño, que ya no era necesario, y sedeprimió mucho.

PRIMER DíaDomingo, 20 de septiembre de 2015

14 AmbienteAlerta ¿Estamos preparados para el cambio climático?Más de la mitad de losmunicipios no tienen juntas deDefensa Civil. Sugerencias deinvestigadores nunca fueronaplicadas. Crean ConsejoAsesor provincial.

Por Fernando Colautti

El cambio climático va dejandode ser sólo una advertencia decientíficos. El calentamientoglobal que supimos conseguirya muestra consecuencias. Y loque queda es adaptarse.El mundo y cada país deben

acomodarse para mitigar susefectos. Cada pueblo y ciudadtambién. ¿Está Córdoba adap-tándose? ¿Los municipios asu-men medidas de prevención?Los investigadores prevén

que, en esta parte del país, esefenómeno implicará mayoresregistros de lluvias y más even-tos extremos, como tormentasseveras y sequías acentuadas.Este año, además, se suma la

Corriente del Niño, que anti-cipa una primavera y un verano

más lluviosos de lo habitual.En 2008, una investigadora

cordobesa que integra el PanelIntergubernamental de CambioClimático de Naciones Unidaspresentó ante la Provincia y laMunicipalidad de Córdoba unprograma básico de medidas lo-cales de mitigación y adapta-ción. La propuesta de la biólogaSandra Díaz, promovida por elForo Ambiental Córdoba, notuvo ni siquiera respuesta.Tampoco aparecieron muni-

cipios interesados, cuando estediario –en más de una ocasión–recordó aquella iniciativa.Si en cualquier punto de Cór-

doba –como del planeta– caen270 milímetros en ocho horas,tal como ocurrió en Sierras Chi-cas en febrero pasado, no habrámodo de evitar graves daños.No hay planes posibles para pa-rar las lluvias, pero sí para re-ducir sus consecuencias y con-cientizar a la población másvulnerable a los riesgos.Un dato, entre otros, ilustra

lo mucho que falta: de 427 mu-nicipios y comunas cordobesas,más de la mitad no tiene juntasde Defensa Civil. Es decir, unámbito que sepa resolver quéhacer ante una emergencia.Ejemplo a mano: en Sierras

Chicas, de una decena de mu-nicipios, sólo Río Ceballos –y amedias– tenía Defensa Civil almomento del aluvión pasado.

Saber qué hacer“Sí, de 427 pueblos y ciudades,unos 200 no tienen Defensa Ci-vil. El año pasado no eran más

de 100. Con el susto por inun-daciones y crecidas del últimoverano, se sumaron más”, ad-mitió Diego Concha, directorde Defensa Civil de la Provin-cia.“Crear Defensa Civil no es la

formalidad de un papel. Sirvesi se avanza definiendo los ries-gos de cada lugar y un plan decontingencia para cada uno, sa-ber qué rol les toca al munici-pio, a bomberos, a la Policía, alos centros de salud, ante unaemergencia”, señaló el funcio-nario.

Concha marcó que las prin-cipales ciudades de Córdoba yadieron ese paso, aunque condistinto grado de avance. “Pre-tendemos que cada localidadtenga su mapa de riesgo”, se-ñaló, y dijo que “pocas lo tie-nen”.Desde algunos sectores se re-

plica que ante la inacción o faltade recursos en pequeñas loca-lidades, la Provincia deberíaasegurar que, por ejemplo enmateria hídrica, todo el mapade Córdoba tenga definidos susriesgos. “Sin Defensa Civil or-ganizada, nadie sabe qué hacerante un tornado, inundación oincendio”, planteó Concha.En ese marco, acaba de crear

un Consejo Asesor sobre Cam-bio Climático, integrado por 40organismos públicos, universi-dades e instituciones. En elcorto plazo, la idea es avanzaren mapas de riesgo. Pocas ciu-dades los tienen y conocen. Un-quillo tiene uno, por ejemplo,

Fuente: La Voz del Interior, sección

Ciudadanos 13/09/2015

15

HUMOR RETRO: Guillermo Bastías (Chile)

Nuevos socios o ami-

gos lo participarán de

un negocio produc-

tivo. Trate de organi-

zar sus tiempos para no perder

por un lado mientras gana por

otro.

Su fantasía habitual

no se condice con las

necesidades económi-

cas actuales, asegú-

rese de recibir consejo de perso-

nas expertas, no sólo en parientes

o amigos que poco saben.

Las Leyes Fundamen-

tales del Universo, Las

7 Leyes para el éxito y

la Ley de Atracción es-

tán de su lado... siempre y cuando

también usted esté de su lado.

Mídase para evitar fricciones.

Refúgiese en su fami-

lia y medite quién es

quién en su ámbito la-

boral. Posible ruptura

o pelea con alguien de Cáncer.

Reconcíliese con sus tiempos, no

malgaste momentos.

El astro regente traerá

sorpresas e imprevis-

tos. Deberá aprender

a manejar situaciones

nuevas. Considere los consejos de

su mejor amigo.Acuerdos familia-

res importantes.

La planificación del fu-

turo, siendo este un

viaje, una mudanza o

simplemente una sa-

lida o vacaciones es muy impor-

tante sobre todo porque atra-

viesa un momento incierto.

No descuide a su fami-

lia o recibirá muchos

reproches justificados.

En el plano laboral,

será muy favorable si logra man-

tenerse en calma, en pocos días

todo será mucho mejor aún.

El ámbito laboral está

complicado, quizás

hasta fin de mes, so-

bretodo tenga cui-

dado con jefes, socios o compa-

ñeros malintencionados. Tendrá

que tener mucha paciencia.

En el amor: aprenda a

disfrutar del mo-

mento. Propiciando el

cambio natural le

transforma en un ser capaz de

aprovechar los milagros que el

Universo pone a su paso.

Cuídese de las pro-

puestas laborales de-

masiado ambiciosas,

analice bien sus opcio-

nes. Se cerrará la semana con

grandes expectativas. Decisiones

armoniosas lo acompañarán.

Podrá derrumbar toda

clase de obstáculos en

el ámbito laboral y fi-

nanciero. Trate de no

generar discusiones en casa. La

semilla del éxito está en su natu-

raleza.

No se encierre en si

mismo y permítase

cambios para mejorar

en todo sentido. No

todo se soluciona con regalos cos-

tosos, trate de hacer una intros-

pección y saldrá adelante.

Horóscopo semanalAries Cáncer

Libra

Capricornio

Escorpio

Acuario PiscisSagitario

Leo Virgo

Tauro Géminis

PASATIEMPOS Domingo, 20 de septiembre de 2015

16 PUNTO DE VISTA Domingo, 20 de septiembre de 2015

La ilusión de escoger la fuente informativadios porque les ayudan en la per-

cepción de la opinión pública y las

mentes de sus clientes. Según Bis-

hop, con solo observar las propues-

tas que presentan para el consumo

del público se puede derivar qué

tipo de sociedad están esos seis

conglomerados ayudando a cons-

truir. Tienen incluso el poder que

fabricar la realidad que ellos quie-

ren para el futuro y la presentan

en sus programas como “reality

shows”. Quienes no representen

las narrativas y la agenda consu-

mista que ellos pintan, no encajan

en la sociedad que ellos pretenden.

La nocividad y los peligros del pro-

ducto ideológico residen en que se

consume día a día por cientos de

millones de lectores, televidentes,

radioyentes e incluso internautas

que no tienen plena conciencia de

ello.

Fuertes lobbies, fundaciones y gru-

pos de poder político o empresarial

tienen suficiente capacidad orga-

nizativa, financiera y política para

llevar a cabo campañas de presión

contra los medios o periodistas que

se salen de la línea dominante. Para

la mayoría de los medios resulta

menos problemático y más renta-

ble acatar esta presión que enfren-

tarse a esos lobbies.

Si a esto se agrega que el 80 % de

la información internacional que

se publica en el mundo procede de

cuatro grandes agencias de países

del llamado primer mundo (AP,

UPI, Reuters y AFP) que son las

que fijan el orden del día de las no-

ticias según la agenda de sus inte-

reses corporativos.

La pluralidad ideológica es aún

más falsa. Presentan polémicas y

debates que no son reales porque

siempre son mantenidos dentro de

coordenadas que no afectan lo

esencial. El lector, o la audiencia,

cree estar asistiendo a una discu-

sión que muestra pluralidad y ri-

queza de opiniones cuando en ver-

dad está siendo engañado con una

discusión que se mantiene en un

espectro ideológico y un escenario

muy limitado.

En su prólogo al libro de Pascual

Serrano “Desinformación; Cómo

los medios ocultan el mundo”, Ig-

nacio Ramonet escribe que en Es-

tados Unidos la censura funciona

por atragantamiento, asfixia o

atasco. “Ofrecen tanta información

que el público no se da cuenta de

que alguna (precisamente la que

más nos haría falta) no está”.

Fuente: América Latina en movi-

miento (ALAI) - 09/09/2015

Por: Manuel E. Yepe

Uno de los argumentos más siste-

máticamente utilizados por la oli-

garquía de Estados Unidos para la

defensa del sistema social capita-

lista que pretende expandir por el

mundo en beneficio de sus intere-

ses de dominación global es el de-

recho de opción informativa de

que –argumentan- disfrutan los

ciudadanos norteamericanos. Esa

ilusión suscitada por la propia oli-

garquía pretende ignorar el rigu-

roso control sobre los medios que

en Estados Unidos ejerce un con-

glomerado de consorcios financie-

ros.

Aunque ello es celosamente ex-

cluido como información de los

grandes medios de prensa, se ha

podido conocer que son apenas

media docena los consorcios oli-

gárquicos que ejercen el control

del contenido informativo, ideoló-

gico y político de los medios en

Estados Unidos. Son ellos: General

Electric, News Corporation, CBS,

Time Warner, Viacom y Disney.

Compárese este fenómeno con la

situación en 1983 cuando la indus-

tria de los medios estaba represen-

tada por 50 compañías mediáticas

independientes.

Estos seis monstruos financieros

poseen, o controlan de otra forma,

el 90% de los principales medios

de prensa en Estados Unidos y

subsecuentemente ejercen un as-

cendiente decisivo en todos los pa-

íses influenciados por la política

informativa de Washington. Sus

nombres o las porciones que cada

una controla pueden variar a causa

de compraventa, fusiones u ope-

raciones de capital semejantes,

pero el resultado será siempre el

mismo.

“Cada una de estas corporaciones

tiene sus propias historias som-

brías, relaciones y actores sospe-

chosos. Disney es considerado una

esotérica empresa destinada a de-

formar las mentes de los niños con

inquietantes imágenes sublimina-

les. Una de estas empresas es tam-

bién la duodécima mayor contra-

tista de la defensa militar de

Estados Unidos, por lo que no es

sorprendente que gran parte de

nuestros productos de entreteni-

miento se orienten a la glorifica-

ción de la guerra y la violencia”,

asegura el periodista Vic Bishop,

redactor del Walking Times en un

comentario aparecido el 28 de

agosto en esa publicación. Bishop

aborda en su comentario las dis-

tintas tácticas utilizadas por los

medios estadounidenses para la

siembra de consentimiento ciuda-

dano hacia los objetivos de la oli-

garquía.

La promoción de valores materia-

les superficiales, egocéntricos y

con evidente simplificación para

el consumo de la población se co-

rresponde con los intereses de es-

tos seis grupos corporativos. Glo-

rifican el consumo, la obediencia,

la hipersexualización de la juven-

tud, la ignorancia, la glorificación

de la guerra, la vigilancia oficial en

la vida privada de los ciudadanos,

y así sucesivamente.

Instintivamente, los anunciantes

apoyan a los conglomerados em-

presariales que controlan los me-