PRIMERAño IV - Número 157Semana del 19/11 al 25/11

Distribución gratuita en Jesús María, Colonia Caroya,Sinsacate, Vicente Agüero yDeán Funes.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Comunicamos construyendo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO25 de noviembre de 2012

Mujeres de Jesús María narraron cómohicieron para decirle basta a la violencia

Pedro Héctor Cornejo se vale de un artículode una profesional chilena para trazar unasemblanza local sobre el medio ambiente. 14

Ambiente

En Deán Funes, fueron detectados 11 casosde triquinosis y las autoridades extremaronlos controles para evitar nuevos casos. 9

Regionales

Contratapa

SUMARIOSUMARIO

Participan del programa municipal deviolencia familiar donde tienenasesoramiento legal y psicológico,pero además cuentan con un espacioterapéutico grupal en el quecomparten su problemática.El 25 de noviembre fue de-clarado Día Internacionalcontra la Violencia haciala Mujer durante un con-greso celebrado en Colom-bia en 1981. Desde entonces,muchas organizaciones sefueron plegando a este re-clamo para que cese todotipo de violencia contra lasmujeres.

En nuestra zona, la fechase viene conmemorandodesde hace varios años conuna suelta simbólica de glo-bos blancos, con la pintadade murales alusivos, entregade folletos, calcomanías, ycon la entrega de las cintasvioletas que simbolizan lalucha.

En conmemoración deesta fecha, Primer Díaquiere acercarles algunostestimonios de mujeres queviven en Jesús María y quefueron víctimas de algúntipo de violencia.

Contrariamente a lo que

muchos podrían suponer, laviolencia física suele ser elepílogo de una violenciaque comienza con la desca-lificación verbal -que se co-noce también como violen-cia psicológica- y tambiéncomo violencia económicaque es cuando la pareja lerestringe el acceso al dineroy pone a la mujer en una si-tuación angustiante porqueno llega siquiera a podercomprar los alimentos quele permiten subsistir.

Son testimonios de veci-nas que se cruzan con no-sotros en el centro o ha-ciendo las compras y nadahace sospechar que vienende padecer un infierno ensu propia casa, junto a quie-nes se supone eran las per-sonas que habían elegidopara compartir la vida.

Son valientes testimoniosde mujeres que pudierondecir basta justo a tiempo.

(Sigue en página 2 y 3)

Ariana, Mariela, y Ramona: tres mujeres que padecieron de sus parejas violencia física, psicológica, y económica.

Las autoridades de Sinsacate explicaroncómo diagramaron el presupuesto para el

año 2013 y qué subas de tasas dispusieron.

6

OpiniónLa directora de la escuela Ocampo fue be-cada por el gobierno y dos fundaciones para

un viaje de intercambio a los Estados Unidos.

7

ACES prepara una sinnúmero de actividades porel Día Mundial de Lucha contra el VIH-Sida

El próximo sábado primero de diciem-bre, el grupo Adolescentes Contra elSida aprovechará la conmemoraciónmundial para hacer la caminata de lasmil remeras, presentará junto al muni-cipio el Programa Municipal Contra elVIH-Sida del que ACES será engranajeesencial, entregará los premios ACES2012, y compartirá un ágape como co-rolario de un año que estuvo plagadode emociones fuertes para el grupo quecumplió 20 años de trayectoria.

(Sigue en página 4 y 5)

Nacho Aguirre junto a Liz López Patané, entrañable amiga que esportadora del virus del VIH-Sida desde 1999.

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día2 ACTUALIDAD

Testimonios de mujeres que salieron a tiempodel círculo dañino de la violencia familiar

Ariana encontró un espacio en donde poder canalizar su angustia.

“Cuando la violencia se trans-forma en un modo crónico decomunicación entre los inte-grantes de un sistema familiar,se instala la posibilidad de un ci-clo transgeneracional de la vio-lencia. Es decir, cuando el sufri-miento de las víctimas no severbaliza ni se reconoce social-mente, el riesgo de que se ex-prese mediante comportamien-tos violentos es alto”, señaló lalicenciada en Psicología Floren-cia Ozán del Programa de Aten-ción a la Violencia Familiar deJesús María. La advertencia vinoa corolario de lo que añadiódespués: “Nuevas situacionesde violencia producirán nuevasvíctimas que podrán transfor-marse, a su vez, en victimarios.De ahí, la importancia en las ac-tividades de prevención a tra-vés de las cuales se pueden des-mitificar sistemas de creenciasculturales que promueven ladesigualdad de género y tam-bién desnaturalizar dichas eco-logías familiares violentas demodo de que se corte el ciclo de

Fueron capaces detolerarlo durante

muchos años hastaque un día no

aguantaron más ysalieron a buscar

ayuda profesional parareconfigurar su propia

identidad.

la violencia”.De ahí, a que el abordaje

desde el programa municipalsea multidisciplinario ya queoperan psicólogos, abogados, ytrabajadores sociales acompa-ñando a la víctima de violencia.

En primera persona

Ella prefiere que la llamen,ahora, por su segundo nombre:Ariana. Tiene 40 años y vive enbarrio 17 de octubre. Vivió conun violento más de 18 años. Losprimeros episodios de violen-cia se remontaban a la época enque estaban de novios.

“El era violento desde la ado-lescencia, pero en esa época nohablábamos mucho de estetema. La familia te decía

‘aguantá’, ‘ya va a pasar’, ‘va acambiar’, y me casé igual”, na-rró.

Pese a que el hombre la so-metía a todo tipo de golpiza yde maltrato, hasta el punto talde temer por su vida en algúnmomento, Ariana no era capazde rebelarse contra eso. Fueronsus hijas las que la pusieroncontra las cuerdas amenazán-dola con que iban a abandonarla casa. “Uno aguanta por loshijos y piensa siempre que esapersona va a cambiar. En reali-dad, es todo mentira. No cambianunca, sigue siendo violento”,agregó.

Fue capaz de superar el miedoque le daba la situación y siguióel consejo de una vecina que es-taba en el programa y se animó

a poner en palabras toda sufrustración.

El caso de Delia es distinto.Vive en barrio Vicente Agüeroy se enteró este año que su expareja había sido violento consus hijos y estos le habían ocul-tado esta información. La noti-cia cayó como un balde aguafría. Por sus hijos, Delia prefiereno exponerse ni aportar mayo-res datos, pero aun así brindó sutestimonio.

“Yo nunca me di cuenta quemis hijos pasaban por eso. Lodescubrí este año porque mishijos tienen buena relación consus primos y a través de unosmensajes de texto se supo loque le estaba pasando a variosniños. Ahí, mis hijos se anima-ron a hablar y contarme lo quehabía pasado. No sabía paradonde ir”, contó.

“Pasaron 15 años y reciénahora alguien se animó a hablar.Nunca me di cuenta de lo queestaba pasando, que mis hijosestaban atravesando situacionesfeas, que había otros chicos im-plicados. Cuando me separé,me vine a Córdoba. Sentí ho-rror, espanto y aprendí que estetipo de personas tienen la capa-cidad de hacer que uno no se decuenta lo que pasa. Conmigo lascosas estaban relativamentebien, aunque no siempre”,aportó.

La siguiente pareja de Deliatambién se comportó con vio-lencia hacia ella y llegó a pensarque el violento los iba a matar atodos en la casa. El grupo fuepara ella una bendición.

PRIMER Día Domingo, 25 de noviembre de 2012 3ACTUALIDAD

Ramona tiene 42 años y vive enbarrio Pueblo Nuevo. La histo-ria de violencia junto a su parejacomenzó, tambié, desde el no-viazgo.

“Cuando nos fuimos a vivirsolos demostró la persona queera: tomaba, salía los viernes yno volvía a casa hasta el do-mingo. Entonces, empezó a tra-tarme mal. Lo esperaba para co-mer y no venía, trabajaba y eldinero se lo guardaba para élsolo. Después, quedé embara-zada de mi hijo más grande queahora tiene 14 años y de mi hijaque tiene 11 años. Entonces mecomenzó a golpear”, contó Ra-mona.

Antes de los golpes, el vio-lento le hacía sentir el rigor porel lado de la economía, no le pa-saba dinero, le decía que no eradueña de nada, que no merecíanada. En la época de los golpes,no había discusión previa ninada. Llegaba a la casa y de lanada le encajaba una patadamientras la mujer estaba acos-tada, y la obligaba a ponerse depie tirándole de los cabellos.

Violencia psicológica y económica, otrascaras de la misma monedaAl principio, vanaislándolas de los seresqueridos y después deeso, los violentosdescargan contra ellassu furia maltratadorahaciéndolas sentir queson menos que nada.

Llegó al extremo, en unaoportunidad, de romperle la na-riz. Lo peor llegó para la epocade la fiesta de año nuevo de2010. Ramona llegó de trabajartarde y él comenzó a recrimi-narle: “Estaba borracho. Depronto se levantó, mientras yoestaba bañando a los chicos, yme comenzó a agredir, a insul-tarme, y a decirme ‘ahora, sí’como diciendo ‘ahora, te mato’.Agarré a la más chiquita y lallame a la más grande y les dije‘vamos’. Después, fui a lo de mipatrona a contarle lo que me ha-bía pasado y terminé haciendola denuncia. La Policía me decíaque no volviera a mi casa, peroyo quería sacar también a mihijo más grande que se habíaquedado con él. Cuando volví acasa, no pude salir más. Cuandopasaron las fiestas, me llamarondel grupo y ahí empece a com-partir lo que me pasaba”.

Ramona y Mariela también testimoniaron cómo es vivir con violencia.

“Ya hace un año y medio queestoy sola con mis hijos. Tra-bajo y soy yo la que mantengo amis chicos y mi casa. Por eso,les digo a todas esas mujeresque no se animan a pedir ayudaa que lo hagan, que hablen, por-que sí se puede vivir sola y sepuede trabajar y mantener a sushijos sin ayuda de un hombre”,concluyó Ramona.

Otro testimonio fuerte ofre-ció Mariela, de 33 años y vecinade barrio La Represa, quien na-

rró con detalles el maltrato psi-cológico que vivió por parte desu ex pareja: “Tengo conscienciadel momento en que uno caeen la cuenta de que es víctima.Llega un momento que cae la fi-cha. Yo estuve varios años enterapia pensando que estaba de-primida, sin saber qué me pa-saba hasta que me di cuenta quevenía sufriendo violencia psi-cológica”.

“No iba a esperar -añadió- aque llegara a otro tipo de mal-trato. Ya me ponía mal el mal-trato verbal, me dañaba mucho.Caigo en la cuenta por un pro-grama de Radio María dondetrataban mucho el tema. La psi-cóloga también me lo decía,pero yo no caía en la cuenta. Enese programa, una mujer na-rraba la violencia que sufría yera lo mismo que me pasaba amí”.

Los latiguillos preferidos delmaltratador eran ‘nada hacésbien’, ‘no servís para nada’, ‘nohacés nada en la casa, no traesplata, no me planchás ni si-quiera los pantalones’. Tampocola hacía partícipe de los logroseconómicos y le decía quecuando trabajara ella iba a podertener ahorros.

“Durante mucho tiempo meparalicé, no entendía esa situa-ción. Quedás bloqueada men-talmente y no sabés a quien re-currir. Después, una viene acá yescucha a las otras chicas y pa-rece que todas hubiésemos es-tado casadas con la misma per-sona”, concluyó.

Programa de Atención de Violencia Familiar

Grupos de ayuda mutuapara mujeres // Admisiones.Lunes de 11 a 14 en Subsecre-taría de Desarrollo Humano,Juan Bautista Alberdi 560, yjueves de 10.30 a 13 en dis-pensario de Sierras y Parques.

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día4 ACTUALIDAD

ACES corona el año con una actividadmasiva en el centro de Jesús María

El sábado primero dediciembre habrá

variadas actividadespor el Día Mundial de

la Lucha contra el Siday en la que ACES será lainstitución con mayorprotagonismo, en suvigésimo aniversario.

Ignacio Aguirre con los ACES más recientes: alumnos de distintas carreras de la Universidad Siglo 21.

La ONG Adolescentes Contrael Sida (ACES) viene organi-zando una movida muy lindapara la fecha en que se conme-mora el día mundial de luchacontra la enfermedad.

En realidad, todo arrancará elviernes 30 de noviembre a las 21en el auditorio de la SociedadRural de Jesús María con unadisertación de Francisco “Paco”Maglio, una eminencia dentrode la medicina que ya visitó endos oportunidades nuestra zonay que siempre trae un mensajeesperanzador para con los másjóvenes. Maglio será el encar-gado de brindar una charla so-bre VIH desde una perspectivade derechos.

El sábado primero de diciem-bre, la actividad se concentrarádesde las 18 en la plaza San Mar-tín donde se realizarán variadasactividades. La más saliente deellas es una Caminata por laVida para la que se dispuso laentrega de mil remeras con el

lema que viene utilizando elgrupo este año. En la plaza, seentregarán preservativos y fo-lletos de ACES con mensajespreventivos.

Por tratarse de la ocasión enla que el grupo, además, celebra20 años de vigencia, fueron in-vitadas diferentes personalida-des y profesionales vinculados ala lucha contra el VIH-Sida. Seles cursó invitación al ex direc-tor y al vicedirector del Hospi-tal Rawson, Hugo Roland y Mi-guel Díaz, respectivamente, aElena Reynaga que preside laRed de Trabajadores Sexualesde Latinoamérica y el Caribe; alactual director del Rawson, JulioCohen, entre otros.

Durante la noche, habrá una

reunión en la que se entregaránlos premios ACES 2012 a perso-nas que colaboraron con la ins-titución y se compartirá unacena.

También, se presentará ofi-cialmente el Programa Munici-pal de Lucha Contra el Sida queinstrumentará el municipio deJesús María a instancias deACES.

El programa lo que pretendees canalizar las necesidades delas personas que son portadorasdel VIH o que ya tienen la en-fermedad y que no tienen hoyadonde concurrir. También, re-forzar el trabajo preventivo queviene realizando ACES desdehace 20 años.

Las actividades que desarro-

llaría el programa son las si-guientes: Capacitación Contí-nua del RRHH de salud local ypolíticas sociales, a cargo de ex-pertos (6 encuentros anuales);Colocación de dispensers depreservativos en las dependen-cias municipales; Inclusión en laagenda del Consejo Regional deSalud los alcances y actividadesdel programa para su difusión;Confección con el equipo de sa-lud de un sistema de referenciay contra-referencia de pacien-tes con sospecha o afectados deHIV-SIDA; Confección de es-trategias de comunicación so-cial sobre prevención del SIDA.Se trata de la primera respuestainstitucional de magnitud en laque se reconoce a los ACES.

PRIMER Día Domingo, 25 de noviembre de 2012 5ENTREVISTA

Mientras cursaba el quinto mesde embarazo de mellizas, unaanemia disparó una serie de es-tudios que concluyeron en queLiz López Patané habría con-traido el virus del VIH-Sida. ‘Nopuede ser’, fue lo primero quepensó si no soy drogadicta nitampoco ejerzo la prostitución.

Ignoraba, en 1999, que la epi-demia iba a tener más víctimasheterosexuales que homose-xuales y que, particularmente,las mujeres tenían una mayorpredisposición biológica paraadquirirlo.

De golpe y porrazo, se enteróde que el virus se lo había con-tagiado su pareja (que le habíasido infiel y que sabía que teníael virus) y que era muy posibleque por el estado avanzado deembarazo le trasmitiera el virusa sus hijas mellizas. Sin que-rerlo, además, se trataba de uncaso clínico de estudio: la pri-mera mujer con VIH que iba a

“Hice el quiebre cuando comprendí quecon el llanto no iba a lograr nada”

El testimonio de Liz López Patané disipa infinidad de prejuicios.

dar a luz a mellizos. Fueron me-ses de llanto, dolor, bronca, in-comprensión al punto tal depensar en dar a luz y quitarse lavida. Pero las mellizas nacieron,una de ellas murió a los 42 díasy a la otra le diagnosticaron queera portadora de HIV. Desde eseentonces, se puso una meta demínima: llegar a festejarle elcumpleaños de 15 (Hoy, la niñatiene 12).

Dentro de ese marco, huboseñales buenas: su mamá lacomprendió, aceptó, y contuvo,y le quedó una amiga que sebancó la situación con total ma-durez. Después apareció Ariel,un hombre que le declaró suamor y le pidió compartir elresto de su vida juntos. Y vinootra hija más que no contrajo elvirus y es absolutamente sana.

Esta semana, brindó unacharla muy conmovedora paraalumnos de la Universidad Siglo21 y por invitación del bioquí-

mico Ignacio Aguirre, otro desus entrañables amigos. Y esacharla disparó una serie de pre-guntas de Primer Día.

¿Cuando fue el momento dequiebre y en el que asumisteque estabas con esta enfer-medad y pudiste incorporarel sentido del humor tam-bién?- Creo que fue en el momentoen que me di cuenta de que es-taba enferma, cuando com-prendí que con las lágrimas, conel llanto no iba a conseguirnada, que lo único que iba aconseguir era deprimirme. En-tonces, tenía que tratar de in-corporar a la enfermedad en sícomo parte de mi vida y conmis altibajos y hacerme cargo.Tener una enfermedad no te vahacer ni mejor ni peor persona,va a reforzar la persona que vossos y está en que vos dispongásqué hacer con eso

Antes del HIV ¿tenías prejui-cios para con la enfermedad?- Sí, muchísimos. Creía que lagente con HIV era prostituta otenía problema con drogas. Poreso, creo que acepté y aprendí aver con una pisca de humortodo porque siempre había es-tado de la vereda del frente. Erauna persona de mucho prejuz-gar, criticar. Fui de las que decía‘eso no lo haría’. Y sin embargo,me tocó.

Usaste la imagen de la ruletarusa para señalar que el HIVle puede tocar a cualquiera¿Por qué lo crees?- A lo largo de estos años, hevisto chicos que se enferman yno duran mucho. Que real-mente no lo pueden enfrentar.Muchas veces me pregunté quéhabre hecho para merecer esto.Encontré la solución dicién-dome que me pasó porque po-día enfrentarlo y tenía que en-frentarlo. Eso fue lo que mellevó a decir ‘te toca porque tetiene que tocar’.

Estar tan cerca de que tu hijacumpla 15 años debe ser mo-vilizador ¿no?- Ahora me empieza a aflorar elllanto porque la veo grande, unamujer, programándose para seruna mujer. Es como sacarmeuna mochila de encima, quetenga su diagnóstico y lo ma-neje, que salga de la consultaabrazada a su médico. Es comodecir ‘mi polla ya no dependede mí’. Eso sí me emociona.

Liz López Patané ofreceun testimoniovaliosísimo sobre cómoes convivir con el virusdel VIH-Sida del que esportadora desde 1999.Y cómo un entornocontenedor y que nodiscrimina le hizo irponiéndose nuevasmetas.

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día6 ACTUALIDAD

El presupuesto de Sinsacate se elevó a $ 16millones y las tasas se incrementan un 25 %Las previsiones para 2013comprenden mucha obrapública, la adquisición dealgunos vehículos nuevos,y la compra de terrenospara brindar nuevosservicios. Las tasas subentambién, pero vienen conun atraso de varios años.El Departamento Ejecutivo deSinsacate contempló 16,7 millo-nes de pesos para 2013, un 29,21por ciento más que el presu-puesto actual. Fue elaborado te-niendo en cuenta las proyeccio-nes económicas nacionales,provinciales y locales y tambiénse tuvieron en cuenta distintasgestiones iniciadas en el pre-sente ejercicio respecto a dife-rentes proyectos cuya financia-ción provendría de aportes deltesoro nacional o provincial.

Entre los ítems más salientes,el ejercicio para el año próximoprevé obras públicas por 4,3 mi-llones de pesos, y casi un millónde pesos para la adquisición demaquinaria y vehículos.

Sinsacate incrementó su presupuesto porque proyectó nuevas obras.

Entre las obras, se previó unaestación terminal de colectivos,adoquinado de la avenida Reynadesde el Camino Real hasta lasvías del ferrocarril, y la adquisi-ción de un camión para la reco-lección de residuos. También,se pretende adquirir un terrenopara la instalación del cemente-rio de la localidad. Y se gestio-naron planes de viviendas a tra-vés del Plan ConstruyendoSueños.

“Hemos dado cuentas de que

la gestión es transparente y efi-ciente en el manejo de los re-cursos, porque el municipio si-gue prestando los serviciosnormalmente y sigue con lasobras que estaban comprometi-das”, señaló José Luis Villafañe,responsable del área de Ha-cienda.

Las obras proyectadas para2013 refuerzan lo que el muni-cipio viene encarando como elplan municipal de 18 viviendas,la ejecución de cordón cuneta

Premiaron mejores fotografías de arquitectos de la delegación Jesús MaríaEl pasado viernes 16 de noviembre, en el Colegio de Ar-quitectos Delegación Jesús María tuvo lugar la entregade premios del primer concurso de fotografías que or-ganiza la Delegación y que llevó por nombre "Una mi-rada artística sobre la Arquitectura y el Urbanismo". El jurado integrado por el Arq. Hugo Peschiutta, laArq. Mónica Merlino (Regional 1), y Cristian Giorgis(Fotografo) procedieron a establecer el siguiente or-den de mérito: Primer Premio: Arq. Federico Fantini.Segundo Premio: Arq. Daniel Garnica. y Mención: Arq.Alejandra Micolini. Los ganadores recibieron premiosen efectivo y el correspondiente certificado. Después, se compartió un lunch del que participaron ar-quitectos locales y de la ciudad de Córdoba. La inten-ción es repetir el concurso todos los años para la fechadel 8 de noviembre en que se conmemora el Día del Ur-banismo.En este primer certamen, participaron unos veinte pro-fesionales.

en los barrios, la iluminaciónsobre el Camino Real, se hizoun nuevo pozo de agua, se in-auguró el gas natural y se tra-baja en los proyectos de distri-bución domiciliaria con lacreación de una empresa mu-nicipal.

“Básicamente, preveemos unincremento en las tasas de entreun 25 y un 33 por ciento. Porahí, el incremento parece mu-cho, pero, por ejemplo, la tasa ala propiedad la incrementamos19 pesos por mes para un casopuntual en el que le aumenta-mos el 33 por ciento. La reper-cusión real en el bolsillo espoca. Son impuestos en los quela Municipalidad viene atrasada,aunque hemos decidido mante-nerlos así en tanto y en cuantopodamos seguir prestando ser-vicios”, añadió Villafañe.

La Tasa de Agua no se au-mentará en el mínimo, y se in-crementará para los casos deconsumos mayores a 30 mil li-tros mensuales. Paralelamente,previeron descuentos de hastaun 15 por ciento para los pagosde contado y para quienes ten-gan sus impuestos al día.

CPCE de Jesús Maríaahora es DelegaciónEl 18 de agosto de 2006, elConsejo Profesional de Cien-cias Económicas de Córdobadecidió habilitar una Subde-legación en Jesús María paraque los profesionales localespudieran realizar todas lasgestiones que antes había quehacer en la ciudad de Cór-doba.Seis años después, la noticiaes que esa oficina fue trans-formada en Delegación me-diante la resolución Nº 53/12el consejo Directivo del Con-sejo Profesional de CienciasEconómicas de Córdoba,desde el 15 de noviembre pa-sado.“Desde la conducción de lainstitución extendemos nues-tra felicitaciones a los matri-culados de la zona a los queinvitamos a festejar este lo-gro conjuntamente con lafiesta de fin de año que ten-drá lugar el viernes 30 de no-viembre”, expresó el conta-dor Eduardo Destefanis.Las tarjetas y los detalles so-bre el festejo se pueden con-seguir en la sede del consejo,ubicado en Gregorio Carre-ras 57 de Jesús María.

2º premio1º premio

PRIMER Día Domingo, 25 de noviembre de 2012 7ACTUALIDAD

Susana Carrizo, directora de la escuela Ocampo, tuvouna beca de intercambio en Estados Unidos

La directora de la Escuela Ortizde Ocampo, Susana Carrizo,formó parte de un contingenteque integraron 14 directores deescuelas (7 de primaria y 7 desecundaria). Es la primera vezque un directivo de esta zonatiene la oportunidad de vercómo es la realidad educativaen Estados Unidos y que sepueden comparar nuestras de-bilidades y fortalezas.

Carrizo había presentado unproyecto vinculado al cuidadodel ambiente, pensando en laposibilidad de ver cómo formanlos docentes estadounidenses asus alumnos en esa materia.

“Me gusta mucho el cineamericano y veía en las pelícu-las que hay sobre las escuelasque mostraban los patios impe-cables, sin basura en la calle.Acá venimos pregonando laconciencia ambiental desdehace mucho. Hemos mejoradoconductas, pero la actitud decuidado todavía no la logra-mos”, explicó la directora de laOcampo que retornó reciente-mente de esa experiencia de in-tercambio en Royersford, en elEstado de Pennsylvania.

La gran pregunta fue si algode lo que vio allá es susceptiblede realizar con nuestras condi-ciones materiales y humanas:“Nuestras docentes tienen ungran sentido de pertenencia conla escuela. Cuando volví, pudereunirme con ellas y mostrarleslas filmaciones y compartir elmaterial bibliográfico que medieron en cantidad. Ahí, descu-brimos que hay cosas que se ha-cen allá que podemos hacerlasacá y comenzarlas de inme-diato”.

La principal diferencia -y es lacentral- es que en Estados Uni-

La docente fue elegida dentro de un programa quefinancian la fundación Bunge y Born y la fundaciónFullbright y cuya intermediación la realizan losministerios de Educación y de Ciencias de Córdoba.

dos cuentan con muchísimosrecursos materiales y humanos.La escuela en la que hizo la ex-periencia Carrizo, por ejemplo,tenía 80 alumnos más que la es-cuela Ocampo que tiene 440alumnos. Sin embargo, el planteltotal de la escuela Ocampo esde 25 personas, mientras queallá son 52 porque tienen maes-tros recuperadores, maestrosconsejeros, maestros para pro-blemas emocionales, maestrospara niños con necesidadeseducativas especiales.

¿De dónde sale ese dineropara pagar esa diferencia de per-sonal? Dentro de un impuesto,hay un ítem que representa unporcentaje del valor de la vi-vienda que habita el ciudadanoy que se destina íntegramente aEducación. Se paga dos veces alaño y ese dinero no va al go-bierno sino al distrito escolar.Los salarios docentes, el mate-rial didáctico, y hasta el trans-porte escolar sale de ese im-puesto.

Como contrapartida, cada es-cuela debe alcanzar determina-dos objetivos cada año para ha-cerse acreedor del dinero que ledestina el distrito escolar. Si alcabo de algunos años los obje-tivos no se alcanzan se les re-duce el presupuesto.

“Ellos tienen libros para cada

A la directora de la escuela Ocampo le tocó vivenciar una experiencia muy interesante en Estados Unidos

Muno de los grados y tambiénmucha claridad sobre los obje-tivos que cada alumno debe al-canzar. Los criterios para esaevaluación están perfectamenteestablecidos. Y la Secretaría deEducación Nacional toma prue-bas a todos los niños de todaslas escuelas. Todos trabajan paraalcanzar los objetivos de esaprueba”, narró la directora.

Ni hablar de las diferenciassalariales. Un director de es-cuela primaria puede ganarunos 100 mil dólares al año. Ylos docentes pueden ganar en-tre 30 y 70 mil dólares.

Carrizo tuvo la fortuna de po-der asistir a un seminario de ca-pacitación sobre liderazgo paradirectores, una experiencia queduró cuatro días, con colegas dePortugal, Brasil, Tailandia, y Es-tados Unidos.

Carrizo es consciente quepuede quedarse lamentandopor las diferencias abismalesque existen entre la educaciónprimaria americana y la argen-tina. Pero también que puedeservirle para valorar más el sa-crificio que los docentes reali-zan para enseñar en condicio-nes adversas y precarias.

“Me sirvió para revalorizar elrol docente en nuestro país por-

que acá un sólo maestro tieneen el aula a los lumnos con y sinproblemas, a los que tienen mu-cho talento, a los que tienen di-ficultades y tiene que hacerlopara todos porque todos tienenque aprender. Allá, tienen mu-cha ayuda. El docente nuestrotrabaja muchísimo para resol-ver todas las dificultades delaula”, concluyó Carrizo al com-parar las experiencias.

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día8 REGIONALES

Deán Funes: taller sobre alimentos libres de gluten

La capacitación fue organizadapor la Secretaria de Alimentosde la Provincia de Córdoba y laMunicipalidad de Deán Funes.Participaron del taller agentesde salud de Cruz del Eje, Cos-quín, Caminiaga, Sarmiento,Santa Elena, Los Pozos y DeánFunes.

“Es importante la capacita-ción para estar bien informadossobre la enfermedad”, señalaronlos organizadores.

Por la tarde, se realizó una ca-pacitación de buenas prácticasde manufacturas y enfermeda-des transmitidas por los ali-mentos, destinados a centroseducativos que elaboren pro-ductos alimenticios.

Ese mismo día, en el CCI deBarrio José Hernández se desa-rrolló un taller de elaboraciónde turrones navideños y pandulce para personas celíacasdonde les enseñaron cómo ela-borar sus propios alimentos.

El taller fue dictado por laFundación Celíaca ArgentinaANCAS y se destinado a perso-nas que padecen esta enferme-dad, familiares de enfermos ypúblico en general.La celiaquía es la intoleranciapermanente al gluten, conjunto

Por: Dante Taboada Cardoso *

* Periodista.

de cada 100 habitantes puedeser celíaco.

Esta intolerancia produce unalesión característica de la mu-cosa intestinal provocando unaatrofia de las vellosidades delintestino delgado, lo que altera odisminuye la absorción de losnutrientes de los alimentos(proteínas, grasas, hidratos decarbono, sales minerales y vi-taminas). Es este fenómeno elque produce el clásico cuadrode mala absorción.

La característica principal quedefine a esta atrofia vellositariaes que, la mucosa intestinal senormaliza cuando se inicia ladieta sin TACC. También se pre-senta asociada a enfermedadesautoinmunes y genéticas y sepuede descubrir en pacientesasintomáticos.

Se dice que la celiaquía es unacondición autoinmune, es decirque el sistema de defensa de loscelíacos reconocería como "ex-traño" o no perteneciente al or-ganismo, al gluten, y produciría

anticuerpos o "defensas" con-tra el mismo. Estos anticuerposprovocarían la lesión del intes-tino con destrucción o atrofiade su mucosa (capa interior delintestino), produciéndose unaalteración en la absorción de losalimentos.

Desde el Año 2003, el muni-cipio, a través de su Direcciónde Salud, trabaja comprometi-damente con los deanfunensesque padecen celiaquía. Por ello,trabaja en el diagnóstico tem-prano de la enfermedad, la ca-pacitación profesional, la ges-tión de la pensión graciable porpatologías crónicas y se con-tiene al enfermo y su familia.Por otra parte, debido al precioelevado de los alimentos aptospara celíacos es que en la Uni-dad Ejecutora de Salud se puedesolicitar el módulo alimenticio.

Todo aquella persona que escelíaco o sospecha de serlo sepuede acercar, que se tiene to-das las herramientas para ayu-darlo.

de proteínas presentes en eltrigo, avena, cebada y centeno(TACC) y productos derivadosde estos cuatro cereales. Pue-den padecerla tanto niños comoadultos. Actualmente, la inci-dencia es mayor en mujeres,que en varones.

Las proteínas se clasifican endos grupos, prolaminas y glute-ninas. Las prolaminas recibendistintos nombres según el ce-real de origen: trigo (gliadina);avena (avenina); cebada (horde-ína) y centeno (secalina).

El gluten de los cereales men-cionados es la forma más cono-cida de presentación de las pro-laminas tóxicas para loscelíacos. La gliadina constituyeel mayor problema, es la másutilizada en la industria alimen-ticia.

La avena pareciera no produ-cir daño pero, en su proceso deindustrialización, puede encon-trarse contaminada con granosde trigo, cebada o centeno. LaCeliaquía se presenta en perso-nas que tienen predisposicióngenética a padecerla. Se sabeque aparece con más frecuenciaentre miembros de la misma fa-milia.

Se estima que en Argentina 1

Hubo varios talleres en la semana sobre la enfermedad de Celiaquía.

Refugio canino,superpobladoEl Refugio Huellas de Amor, laONG que alberga a los perrosabandonados en Deán Funes,llamó a la reflexión sobre el cui-dado de los animales para que nolos dejen andar en la vía públicasueltos y no los abandonen.El refugio cuenta con un espaciopara 100 perros y hoy cuenta conuna superpoblación de 200 ani-males con los 20 que entraron ellunes pasado."Necesitamos la colaboración detoda la comunidad, que se haganresponsables de sus animales,cuiden a sus perras y perros, nolos dejen en las calles, los quepuedan los castren, los que pue-dan ayuden y colaboren con elrefugio. Hay más perros que ali-mentar y ya no sabemos dedónde sacar dinero para ello, haymuchos cachorros que curar, ne-cesitamos manos voluntarias”decía Evelina Zambrano. Yaclaró: “Desde agosto contamoscon un aporte del municipio dedos mil pesos que nos ayuda,pero no es suficiente, para ali-mentarlos necesitamos alrede-dor de cuatro mil pesos, apartede curarlos para lo que se nece-sita remedios, cuidarlos y lim-piar el espacio en que los tene-mos contamos con lacolaboración de dos empleadosmunicipales y a la tarde el tra-bajo lo hace el grupo”.“Es una tarea muy difícil y todamano que ayude suma. Nosotrossomos un grupo de apoyo y es-tamos resolviendo una proble-mática de todos”, remarcó.

El pasado miércoles 21 de noviembre se llevó a cabo en lainstalaciones de la UEPC, Delegación Deán Funes, un taller dealimentos libres de gluten destinado a referentes bromatológicosmunicipales y agentes zonales.

PRIMER Día Domingo, 25 de noviembre de 2012 9REGIONALES

Preocupan en Deán Funes loscasos de triquinosis detectadosEn el Hospital Ernesto Romagosase diagnosticaron hasta la fechaonce posibles casos de triquinosis.A los pacientes se les practicaronlos análisis respectivos, se les rea-lizó la medicación necesaria y sedeterminó que ningún caso revistegravedad.Según se pudo establecer, algunosde los casos correspondieron alconsumo de carne de cerdo en ba-rrio Los Cerrillos, y los otros casosal consumo de un chacinado ad-quirido en la vía pública a un ven-dedor ambulante. Fueron llenadaslas fichas de estos casos que seránelevadas al Ministerio de Salud dela Provincia.Algunas de estas personas concu-rrieron, además, al Hospital Raw-son de la ciudad de Córdoba dondese realizaron los análisis en la sec-ción de epidemiología.Desde la secretaría de Salud y Me-dio Ambiente de Deán Funes seña-laron estar al corriente sobre la si-tuación y, a través de SeguridadCiudadana, se decidió ajustar elcontrol exhaustivo del ingreso devendedores ambulantes a la ciudad.Además, se aconsejó a la poblaciónque NO consuma estos productosde procedencia dudosa y que sólolo hagan en lugares autorizados ve-rificando que tengan las etiquetasque garanticen que provienen deempresas autorizadas.Además, desde el Ministerio de Sa-lud de Córdoba, a través del Áreade Epidemiología, se informó sobrela ocurrencia de tres brotes de tri-quinosis.Hasta la fecha se notificaron 29 ca-

sos de personas con esta enferme-dad, siete de los cuales correspon-den a Cruz del Eje, once a DeánFunes, dos a Jesús María y nueve aCapital. Estas personas fueronatendidos en los hospitales Raw-son de la ciudad de Córdoba, Vi-cente Agüero de Jesús María y Ro-magosa de Deán Funes.La investigación y los controlespertinentes vienen siendo realiza-dos por las municipalidades deDeán Funes, Cruz del Eje, JesúsMaría y ciudad de Córdoba, junto alárea de Epidemiología del Ministe-rio de Salud provincial y el SE-NASA. Participan, asimismo, lasubsecretaría de Fiscalización y lasecretaría de Alimentos del Minis-terio de Agricultura, Ganadería yAlimentos de la Provincia.

Cómo opera la triquinosis

Las manifestaciones clínicas sonmuy variables y pueden cursarcomo una infección inadvertida opresentar síntomas que, por lo ge-neral, comienzan con fiebre, dolormuscular intenso, dolor de cabezay dolor e hinchazón alrededor delos ojos. También pueden aparecersignos gastrointestinales como dia-rrea y vómitos.La sintomatología se empieza a ma-nifestar pasados los 10 a 30 días deconsumido el alimento, para detec-tar se realiza un análisis de sangrey se les administra un tratamientode siete días pero los síntomaspuede persistir por 10 días.Los brotes de esta enfermedad seproducen en su mayoría durante la

época de bajas temperaturas de-bido a que no se necesita de unacámara frigorífica para preservarlos alimentos. Los riesgos son ma-yores cuando la carne proviene defaenas caseras de mataderos clan-destinos, ya que no cuentan con lasnormas indispensables de higiene einspección sanitaria.

Tips para prevención

v No consumir ni permitir el con-sumo de carnes crudas ni chacina-dos caseros que no hayan sido ins-peccionados previamente a laelaboración.v Verificar el rótulo o etiqueta defabricación en todos los subpro-ductos de cerdo que se adquieran.Deberá leerse claramente lo si-guiente: marca del producto; em-presa responsable; número de ha-bilitación nacional delestablecimiento; fecha de elabora-ción y de vencimiento del pro-ducto; condición de manteni-miento en cuanto a temperaturasambientales; y rótulo con la com-posición del producto.v No consumir choripán en pues-tos no autorizados o no habilita-dos.v La salazón y el ahumado de lascarnes no son suficientes para des-truir los parásitos presentes.v Recuerde que la compra decarne o sus derivados provenientesde establecimientos no autorizadosestá totalmente prohibida, así comotambién la compra y venta de ali-mentos en forma ambulante.

Abrirán Oficina de la Mujer

El intendente de Deán Funes, Alejandro Teijeiro, firmó un convenio conla presidenta del Consejo Provincial de la Mujer, Graciela Ruiz, para lainstalación de la oficina en Saénz Peña 497, donde atenderán los lunesy jueves de 14 a 19.Acompañaron la firma de este convenio los Legisladores Myrian Toroy Mario Vásquez, la Asesora Letrada Municipal, María Laura Carun-chio, y autoridades de la Escuela Especial Santa Mónica.Este “Centro de Atención Interdisciplinaria a Víctimas de Delitos con-tra la Integridad Sexual” en la ciudad de Deán Funes, dentro del marcodel programa homónimo que lleva adelante el Consejo, es el inicio deuna red de trabajo en la que atenderán no sólo a la mujer sino tambiéna niños, niñas y ancianos.“Este es un trabajo entre todos porque es un problema social, por lotanto debemos resolverlo”, señaló Graciela Ruiz. Y añadió: “Para aten-der a las víctimas de los delitos contra la integridad sexual se traba-jará desde este espacio para formar una red, primero desde Deán Fu-nes y luego en todo el Departamento. Por ello, creamos este centrodonde se pueda atender a las víctimas y se las ayude”.Estará atendido por una abogada que brindará asesoramiento y una li-cenciada en Psicología para atender a las víctimas.Entre otras actividades, el Consejo Provincial de la Mujer procura:v Promover el ejercicio de los derechos de las mujeres, su desarrollointegral y la perspectiva de género en las organizaciones sociales y enlos poderes del Estado.v Facilitar espacios y estrategias para posibilitar vínculos saludables.v Impulsar, diseñar y monitorear políticas públicas con perspectiva degénero que favorezcan la eliminación de todas las formas de discrimi-nación.v Atender a víctimas directas e indirectas (familiares) de delitos con-tra la integridad sexual.

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día10 EDITORIAL

Contra la violencia hacia las mujeresLa era de las cavernas ya pasó y la sociedad debiera comenzar a condenarla actitud de los “trogloditas” que se creen con más derechos que su pareja.El Primer Encuentro Feministade Latinoamérica y del Caribetuvo lugar en Bogotá (Colom-bia) durante julio de 1981. En esaoportunidad, se decidió decla-rar al 25 de noviembre comoDía Internacional contra la Vio-lencia hacia la Mujer.

Se puso esa fecha para con-memorar el violento asesinatode las hermanas Mirabal (Pa-tria, Minerva y Maria Teresa),tres activistas políticas asesina-das el 25 de noviembre de 1960en manos por la policía secretadel dictador Rafael Trujillo enRepública Dominicana.

Sus cadáveres destrozadosaparecieron en el fondo de unprecipio. Para el movimientopopular y feminista de Repú-blica Dominicana histórica-mente estas mujeres han sim-bolizado la lucha y laresistencia.

La importancia de aquel en-cuentro de 1981 radica en que,pro primera vez, y con énfasisse denunciaron la violencia degénero a nivel doméstico y laviolación y el acoso sexual a ni-vel de Estados, incluyendo latortura y los abusos sufridospor prisioneras políticas.

En ese encuentro quedó demanifiesto que muchas muje-res eran sometidas brutalmentedentro de su propio hogar y porsu propia pareja. Violaciones,golpes, insultos, desprecios, ysometimiento fueron los ingre-dientes de un cóctel que con-cluía en muchos casos con elfemicidio.

Parece mentira, pero hay queacudir a las estadísticas paracomprender este fenómeno deviolencia creciente contra lamujer.

Según consigna el diario Pá-gina 12 en una nota de agosto deeste año, un relevamiento delObservatorio de Femicidios enla Argentina arrojó que, en elprimer semestre, ocurrieron 119

homicidios de mujeres por vio-lencia machista. En al menos 16casos, habían llegado a hacerdenuncias. Por estas muertes,161 hijas e hijos perdieron a sumadre.

La cifra significa que cada tresdías dos mujeres fueron asesi-nadas en el país por el hechode ser mujeres. En siete de cadadiez casos, el presunto agresorresultó el marido o ex pareja dela víctima. Uno de los daños co-laterales más dramáticos de losfemicidios es la cantidad de chi-cos y chicas que quedan huér-fanos brutalmente. El año pa-sado hubo al menos 260femicidios, según el releva-miento de la ONG.

La estadística muestra que delos 119 femicidios, 34 ocurrie-ron en la vivienda compartidacon el femicida y 25 en la de lavíctima, lo que significa que lapropia casa puede resultar máspeligrosa que la vía pública para

muchas mujeres que se enfren-tan al drama de la violencia do-méstica. Otros 40 femicidios tu-vieron lugar en la calle. Lamayor parte de las mujeresmuertas como consecuencia dela violencia machista tenían en-tre 19 y 50 años.

Nuestra región no ha tenidoque cronicar todavía, la ejecu-ción de algún femicidio, aunquehemos estado cerca. Hace po-cos domingos un hombre acu-chilló en el hombro izquierdoen dos oportunidades a su pa-reja. El agresor estaba ebrio ydel hombro izquierdo al cora-zón de la mujer había poca dis-tancia. Pudo haber terminadoen tragedia.

Atrapada en el círculo de vio-lencia, la mujer se presentó alos pocos días a pedir que dejenvolver al agresor a su domicilio.Ojalá que estemos a tiempo deevitar que una mujer de esta zo-na muera por violencia.

INMUEBLESALQUILO GARAGE capacidad 2 vehí-culos o como depósito. Neuchatel Nº386. Bº Parque Suizo. Tel. 425598DUEÑO VENDE TERRENO en Sinsa-cate, zona barrio Sueños de la Lomasobre calle Malvinas Argentinas y Ca-mino Real. 2250 mts 2 34 x 66. (03525)426754/ 15434929SE ALQUILA CAMPO en Villa del To-toral, sobre Ruta 17. Tel:03525-462645.SE VENDE CASA. Excelente ubicación.Zona céntrica de Jesús María, a unacuadra de la parroquia. Tratar al(03525) 425148 / 442054VENDO dos terrenos. Tratar en Av. SanMartín 1576 o comunicarse al tel.03525-467718. Colonia Caroya.VENDO TERRENO en Villa Animí. Doscuadras de la ruta, de 24 x 35 mts. Equi-valente en Dol. 10.000.- Llamar. Irene(03525) 400457 /15406876

VEHÍCULOSDUEÑO VENDE SUZUKI FUN 2006 c/aire acondicionado , 5 puertas. Mb. co-municarse al tel: 03525-15518602 va-lor: $39.000VENDO PEUGEOT 504, color blanco,Mod. 82, diesel. Comunicarse al Tel.03525-15419189/461215VENTA SANDERO STEPWAY Serie li-mitada Full. Año 2010, km 60.000. Ser-vice recièn realizado, gomas nuevas.$76.000. Tel: (03524) 15402073

CAPACITACIÓNPREPARO ALUMNOS EN INGLÉS. To-dos los niveles. Tucumán 1346. Tel(0351) 155462718.TALLER ARTESANAL. Pinturas, PastaPiedra y Papel Maché. INSCRIPCIONESABIERTAS. Comunicarse al Tel. 03525-468210

EMPLEOEXCELENTE PROPUESTA de venta di-recta para vendedoras y líderes paraSemijoyas RODRY. Sin inversión. Mer-cadería en mano 30% ganacia + pre-mios. Llama o sms: Sra. María Luisa0351-153142851. Para Colonia Caroya -Jesús María - Villa del Totoral y Loca-lidades aledañas.NUESTRA MISIÓN es enriquecer lavida de las mujeres. Sumate a la fuerzade venta más exitosa de 40 países enel mundo. Sumate a Mary Kay Cosmé-ticos. Tel (03525) 465192. atrac-cionmk@hotmail.com/facebook MaryKay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156989886.

PROFESIONALESLIC. DANIELA CARREÑO. M.P. 2307.Kinesiología y Fisioterapia. Masaje te-rapéutico (descontracturante/rela-jante). Drenaje linfático. Rehabilita-ción traumatológica. Masaje reductor+ electrodos. Atiende en el consulto-rio de la Lic. Carolina Brandalisi. Ne-mesio González 61 PB. Turnos al Tel.(03525) 15487377

SERVICIOSCONFECCIÓN de Pintorcitos de Jardi-nes de Infantes con bolsa, toalla, ser-villeta e individual con nombre bor-dados. Disfraces a pedido, alquiler y/oventa. Tucumán 1346. Tel (0351)155462718DECORACIÓN de cuartos infantiles,cotillón y ambientación temática, ac-cesorios para nenas, y souvenires. Ani-mación de Fiestas Infantiles. Tucumán1346. Tel (0351) 155462718HOSPEDAJE. Durante eventos espe-ciales en la región (congresos, recitales,simposios). Tucumán 1346. Tel (0351)155462718

COMPRAVENTACOMPRO ACORDEÓN A PIANO de24 a 60 bajos. Pago contado. Tel.(03525) 443317 / 15508350ROPA PARA DAMAS. Talles especiales.Temporada otoño-invierno. Flor Urbana. Tucumán 1346.VENDO ARMADORA CONTINENTALY CORTADORA ARGENTAL, ambasusadas y en buen estado. Comunicarseal tel(03525) 468533VENDO ESCRITORIO DE CAÑO, camacucheta de caño, chifonier de pino ymueble de tv. Comunicarse al tel:03525-15483939.VENDO MUEBLES INFANTILES. Cuna,corralito grande, silla plegable, coche-cito de bebé. Llamar al (03525) 464311y al 15432086 (no mensajes).VENDO UN TELEVISOR HITACHI 20pulgadas. Comunicarse al tel: 03525-466835 . RosaVENDO VARIOS ARTÍCULOS ANTI-GUOS: Sillón vienés, Juego veladoresy araña de bronce con caireles. Ver enTucumán 1042 - TE (03525) 15556386.VENDO YEGUA DE 5 AÑOS PRE-ÑADA, con media mansedumbre, conpotranca al pie. Hija de potro árabepuro, de 9 meses de edad , de pelajezaino colorado. Comunicarse al tel:03525-15506602

PRIMER Día Domingo, 25 de noviembre de 2012 11OPINIÓN

El monóxido de plomo, un veneno de venta libreA pesar de tratarse de un tóxico altamente peligroso, el Oxido dePlomo o Litargirio se puede conseguir cándidamente enferreterías y casas de construcción de gran parte, por no decirtodas las provincias argentinas, ya que el mismo es de venta librey se lo utiliza, entre otras actividades, en construcción para elsellado de roscas de cañerías de agua y gas.

Es así que podemos conse-guirlo, en su presentación tí-pica, envases plásticos de 250 o500 gramos que no cumplenninguna normativa ni poseenindicación de seguridad, aun-que también se ofrecen en bol-sitas plásticas.

Ahora bien, si leemos la Fi-cha Internacional de SeguridadQuímica ICSC (IntenationalChemical Safety Cards) 0288,nos enteraremos que el monó-xido de plomo genera altoriesgo durante el embarazo conefectos adversos sobre el feto alpunto que, como medida deprevención, se indica que sedebe evitar todo contacto de lasmujeres embarazadas con lasustancia.

Comprenderemos además,que el monóxido de plomo ge-nera posible riesgo de perjudi-car de forma permanente la fer-tilidad humana, que es nocivopor inhalación y por ingestión,que es peligroso por sus efectosbioacumulativos y muy tóxicopara los organismos acuáticos.

Uno se pregunta entonces,¿porqué podemos comprar sinninguna restricción este tóxico,por todos conocido, si solo con-tamos con el deseo y unos po-cos pesos en el bolsillo?.

Quizá la respuesta sea que,debido a que la presentación co-mercial no tiene indicación al-guna acerca de la peligrosidadde la sustancia y que los enva-ses no nombran la palabraplomo, nadie se percata delriego asumido por el com-puesto que está usando y alma-cenando luego de su uso encualquier sitio del hogar.

O bien, que no sea creíble ono se internalice su peligrosi-dad debido a que se trata de una

sustancia absolutamente fami-liar cuyo uso data desde hacedecenas de siglos. Tengamos encuenta que existen evidenciasque indican que el Plomo se uti-lizaba en Asia Menor desde elaño 5000 antes de Cristo, losque nos lleva a afirmar que fueuno de los primeros metalesque uso el hombre para trabajar.

Como ejemplo de la poten-cialidad de daño podemos to-mar el caso de los romanos, quelo usaron para la fabricación deconductos de agua y utensillosdiversos, especialmente desti-nados al almacenamiento devino, lo que llevó a muchos his-toriadores a explicar la locura yexcentricidad de numerososemperadores y su corte en elsaturnismo (intoxicación cró-nica por plomo o “saturno”como llamaban los alquimistasa este elemento) que le gene-raba la ingesta permanente enrecipientes contaminados.

En el año 360 antes de Cristo,el médico griego Hipócrates deCos, el mismo del juramentoHipocrático que confirman to-dos nuestros médicos al mo-mento de recibir su título, lo-gra relacionar síntomasespecíficos de un trabajador mi-nero con la exposición al plomo.

El plomo dentro del orga-nismo no se transforma en otrasespecies, se acumula y perma-nece en el cuerpo por largos pe-riodos de tiempo. Además, lainhalación o ingestión de mo-nóxido de plomo puede ser fatalsi las dosis son extremas.

No existe plomo natural-mente en el cuerpo y no se haidentificado ninguna funciónbenéfica del plomo en el orga-nismo humano.

Una vez que el plomo ingresa

al organismo pasa rápidamenteal torrente sanguíneo y se dis-tribuye de forma no homogé-nea en el cuerpo, siendo su vidamedia en sangre y tejido blandode alrededor de 30 años y perí-odos aún mayores en los hue-sos.

La exposición a monóxido deplomo (por ingestión o inhala-ción) afecta casi todos los órga-nos y sistemas del cuerpo,siendo el más susceptible el sis-tema nervioso central. La expo-sición a niveles altos provocadebilidad en dedos, muñecas ytobillos, puede afectar el sis-tema reproductivo masculino yposiblemente perturba la me-moria. Además causa anemia,disminución de las células san-guíneas y alteración de las fun-ciones nerviosas, aunque, cabeaclarar que estos efectos no sehan podido relacionar con ex-posiciones a bajos niveles.

En cuanto a las condicionesde manejo y almacenamientoseguro orientadas a la disminu-ción del riesgo a la salud hu-mana, nos encontramos conque la carta ICSC 0288 reza que,debe evitarse la exposición ydeben recabarse instruccionesespeciales antes del uso del li-targirio. Además, en caso de ac-cidente o malestar, se debe acu-dir inmediatamente al médico sies posible mostrándole la eti-queta del producto, cosa que,

El plomo dentro del organismo no se transforma en otras especies.

como ya dijimos, no existe enlos recipientes de los que esta-mos hablando. Por cuerda se-parada, se debe eliminar el pro-ducto y su recipiente comoresiduos peligrosos, de acuerdo,en nuestro caso a la ley Nacio-nal número 24051 o ley Provin-cial de adhesión número 8973 yse debe evitar la liberación almedio ambiente.

La ficha de seguridad tambiénindica que el litargirio se debealmacenar en lugares bien ven-tilados, frescos y secos, los con-tenedores de almacenamientodeben estar cerrados herméti-camente y protegidos del dañofísico para prevenir derrames,se deben señalizar las áreasdonde puede presentarse expo-sición a monóxido de plomo ycrear accesos restringidos solopara personas autorizadas, cosaque evidentemente no cumpleuna góndola de algún comercio.Resulta obvio que ni el vende-dor, ni el comprador cumple

con los requisitos que rezan quese debe evitar el contacto conoxidantes y metales activos quí-micamente, debido a la posibili-dad de presentar reaccionesviolentas y que no se debe per-mitir comer, beber o fumar enlas áreas donde se manejan,procesan o almacenan sólidoso líquidos que contienen litar-girio.

El plomo es antes que nadaun constituyente natural de laTierra y sus concentracionesnormales en suelo seco oscilanentre 10 y 50 partes por millón.

La verdadera paradoja es queel plomo viene siendo activa-mente perseguido, se lo sacó delas naftas (en realidad se lossustituyo por otras sustanciastan o más peligrosas, pero esoserá tema de otro artículo), se lodetecta en niveles de partes porbillón en alimentos, en agua, ensuelo, se intenta prohibir su usoen cualquier actividad, que nosea las baterías porque ahí nosquedamos sin automóviles yeso no parece ser prioridad, porahora, de ninguna agenda am-biental que se precie de demo-crática, mientras en nuestrascasas o negocios del ramo cer-canos tenemos, monóxido deplomo, una versión altamentevenenosa, que se compra, usa yalmacena sin seguir norma nin-guna y en concentraciones de98 a 100 partes de 100, o sea ve-neno puro y al alcance de lamano.Por: Darío Sbarato (ex secretariode Ambiente de Córdoba, actual vi-cepresidente de IRePCySA La Rioja)para Diario Alfil 7/09/2012.

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día12 LECTURAS

Desechables

Más de noventa millones declientes acuden, cada semana, alas tiendas Wal-Mart. Sus másde novecientos mil empleadostienen prohibida la afiliación acualquier sindicato. Cuando aalguno se le ocurre la idea, pasaa ser un desempleado más. Laexitosa empresa niega sin disi-mulo uno de los derechos hu-manos proclamados por las Na-ciones Unidas: la libertad deasociación. El fundador de Wal-Mart, Sam Walton, recibió en1992, la Medalla de la Libertad,una de las más altas condecora-ciones de los Estados Unidos.

Uno de cada cuatro adultosnorteamericanos, y nueve decada diez niños, engullen enMcDonald’s la comida plásticaque los engorda. Los trabajado-res de McDonald’s son tan des-echables como la comida quesirven: los pica la misma má-quina. Tampoco ellos tienen elderecho de sindicalizarse.

En Malasia, donde los sindi-catos obreros todavía existen yactúan, las empresas Intel, Mo-torola, Texas Instruments y He-wlett Packard lograron evitaresa molestia. El gobierno deMalasia declaró union free, librede sindicatos, el sector electró-nico.

Tampoco tenían ninguna po-sibilidad de agremiarse lasciento noventa obreras que mu-rieron quemadas en Tailandia,en 1993, en el galpón trancadopor fuera donde fabricaban losmuñecos de Sesame Street, BartSimpson y Los Muppets.

En sus campañas electoralesdel año 2000, los candidatos

Bush y Gore coincidieron en lanecesidad de seguir impo-niendo en el mundo el modelonorteamericano de relacioneslaborales. “Nuestro estilo de tra-bajo”, como ambos lo llamaron,es el que está marcando el pasode la globalización que avanzacon botas de siete leguas y en-tra hasta en los más remotosrincones del planeta.

La tecnología, que ha abolidolas distancias, permite ahoraque un obrero de Nike en Indo-nesia tenga que trabajar cien milaños para ganar lo que gana enun año un ejecutivo de Nike enlos Estados Unidos.

Es la continuación de la épocacolonial, en una escala jamás co-nocida. Los pobres del mundosiguen cumpliendo su funcióntradicional: proporcionan bra-zos baratos y productos bara-tos, aunque ahora produzcanmuñecos, zapatos deportivos,computadoras o instrumentosde alta tecnología además deproducir, como antes, caucho,arroz, café, azúcar y otras cosasmalditas por el mercado mun-dial.

Desde 1919, se han firmado 183convenios internacionales queregulan las relaciones de trabajoen el mundo. Según la Organi-zación Internacional del Tra-bajo, de esos 183 acuerdos, Fran-cia ratificó 115, Noruega 106,Alemania 76 y los Estados Uni-dos... catorce. El país que enca-beza el proceso de globalizaciónsólo obedece sus propias órde-nes. Así garantiza suficiente im-punidad a sus grandes corpora-ciones, lanzadas a la cacería de

mano de obra barata y a la con-quista de territorios que las in-dustrias sucias pueden conta-minar a su antojo.Paradójicamente, este país queno reconoce más ley que la leydel trabajo fuera de la ley es elque ahora dice que no habrámás remedio que incluir “cláu-sulas sociales” y de “protecciónambiental” en los acuerdos delibre comercio. ¿Qué sería de larealidad sin la publicidad que laenmascara?

Esas cláusulas son meros im-puestos que el vicio paga a lavirtud con cargo al rubro rela-ciones públicas, pero la solamención de los derechos obre-ros pone los pelos de punta alos más fervorosos abogados delsalario de hambre, el horario degoma y el despido libre. Desdeque Ernesto Zedillo dejó la pre-sidencia de México, pasó a in-tegrar los directorios de laUnion Pacific Corporation y delconsorcio Procter & Gamble,que opera en 140 países. Ade-más, encabeza una comisión delas Naciones Unidas y difundesus pensamientos en la revistaForbes: en idioma tecnocratés,se indigna contra “la imposiciónde estándares laborales homo-géneos en los nuevos acuerdoscomerciales”. Traducido, esosignifica: olvidemos de unabuena vez toda la legislación in-ternacional que todavía protegea los trabajadores. El presidentejubilado cobra por predicar laesclavitud. Pero el principal di-rector ejecutivo de General

Electric lo dice más claro: “Paracompetir, hay que exprimir loslimones”. Y no es necesarioaclarar que él no trabaja de li-món en el reality show delmundo de nuestro tiempo.

Ante las denuncias y las pro-testas, las empresas se lavan lasmanos: yo no fui. En la industriaposmoderna, el trabajo ya noestá concentrado. Así es en to-das partes, y no sólo en la acti-vidad privada. Los contratistasfabrican las tres cuartas partesde los autos de Toyota. De cadacinco obreros de Volkswagen enBrasil, sólo uno es empleado dela empresa. De los 81 obreros dePetrobras muertos en acciden-tes de trabajo a fines del sigloXX, 66 estaban al servicio decontratistas que no cumplen lasnormas de seguridad. A travésde trescientas empresas contra-tistas, China produce la mitadde todas las muñecas Barbiepara las niñas del mundo. EnChina sí hay sindicatos, peroobedecen a un estado que ennombre del socialismo se ocupade la disciplina de la mano deobra: “Nosotros combatimos laagitación obrera y la inestabili-dad social, para asegurar unclima favorable a los inverso-res”, explicó Bo Xilai, alto diri-gente del Partido Comunistachino.

El poder económico está másmonopolizado que nunca, perolos países y las personas com-piten en lo que pueden: a verquién ofrece más a cambio demenos, a ver quién trabaja el

El texto se refiere, de alguna manera, directa oindirectamente, a los derechos de lostrabajadores, derechos despedazados por elhuracán de la crisis: esta crisis feroz, que castigael trabajo y recompensa la especulación y estáarrojando al tacho de la basura más de dos siglosde conquistas obreras.

doble a cambio de la mitad. A lavera del camino están que-dando los restos de las con-quistas arrancadas por tantosaños de dolor y de lucha.

Las plantas maquiladoras deMéxico, Centroamérica y el Ca-ribe, que por algo se llaman“sweat shops”, talleres del su-dor, crecen a un ritmo muchomás acelerado que la industriaen su conjunto. Ocho de cadadiez nuevos empleos en la Ar-gentina están “en negro”, sinninguna protección legal. Nuevede cada diez nuevos empleosen toda América latina corres-ponden al “sector informal”, uneufemismo para decir que lostrabajadores están librados a labuena de Dios. La estabilidadlaboral y los demás derechos delos trabajadores, ¿serán de aquía poco un tema para arqueólo-gos? ¿No más que recuerdos deuna especie extinguida?

En el mundo al revés, la liber-tad oprime: la libertad del di-nero exige trabajadores presosde la cárcel del miedo, que es lamás cárcel de todas las cárceles.El dios del mercado amenaza ycastiga; y bien lo sabe cualquiertrabajador, en cualquier lugar.El miedo al desempleo, quesirve a los empleadores para re-ducir sus costos de mano deobra y multiplicar la producti-vidad, es, hoy por hoy, la fuentede angustia más universal.¿Quién está a salvo del pánicode ser arrojado a las largas colasde los que buscan trabajo?¿Quién no teme convertirse enun “obstáculo interno”, para de-cirlo con las palabras del presi-dente de la Coca-Cola, que ex-plicó el despido de miles detrabajadores diciendo que “he-mos eliminado los obstáculosinternos”?

Y en tren de preguntas, la úl-tima: ante la globalización deldinero, que divide al mundo endomadores y domados, ¿se po-drá internacionalizar la luchapor la dignidad del trabajo? Me-nudo desafío.Fuente: Eduardo Galeano, publicadopor Página 12, sección El País, 18de noviembre de 2012.

PRIMER Día Domingo, 25 de noviembre de 2012 13LECTURAS

El brazo de la ética

Nos invade un desbordante ríode inmoralidades que, aparte dehacernos sentir mal, hace quelas estructuras sociales cami-nen hacia el derrumbe. Si la ho-nestidad pierde la centralidadde nuestros quehaceres cotidia-nos, va a ser bastante compli-cado recobrar una recta con-ciencia crítica como regla denuestros hábitos. Pienso, porconsiguiente, que debemos re-cuperar y hacer recuperar alciudadano de hoy la capacidadpor el entusiasmo. El que laspersonas se vean incapaces porcerrar acuerdos que requierenconsensos ciudadanos, en partees debido a una dejadez o aban-dono hacia los derechos bási-cos de participación que se re-lativizan o se dejan en manosde unos poderes endiosados amás no poder.

También viven en la oscuri-dad las finanzas públicas. Pormuchos códigos de buenasprácticas de transparencia quese propaguen, si luego el brazode la ética no acompaña a la le-tra impresa, de nada sirve. Unosse taparán a otros, y los otros alos unos, y así tenemos lo quetenemos, paraísos fiscales des-bordados por tanta evasión decapitales. Ante esta realidad bo-chornosa tampoco nos pode-mos quedar de brazos cruzados,el universo de la responsabili-dad y de los valores morales,deben ponernos en movimientoy no dar la espalda a esta situa-

ción cada día más ennegrecida,por la carga de hipocresía y po-dredumbre que conlleva. Pordesgracia, las declaraciones debuenas intenciones no son sufi-cientes, si no se fundamentanen la verdad sobre lo que es lí-cito o ilícito, es decir, sobre loque es bueno o malo para la es-pecie humana global.

La ceguera ética es tan fuerteen la sociedad actual que todose confunde. La misma econo-mía se mide por el máximo be-neficio, sin apenas moral al-guna. Igual sucede con lapolítica, se mide por los máxi-mos votos. En lugar del bien detodos, se busca el bien de losadictos al partido. El favoritismolo hemos convertido en un len-guaje cotidiano. Creo, además,que somos excesivamente au-tocomplacientes y pensamosque ya no tenemos más idealespor los que luchar. Nada nosdesvela. El ideal de construir unorden mundial más justo basadoen la solidaridad lo hemos dadopor perdido. Ahora lo que pre-valece es nuestro instinto mássalvaje en lugar de una verda-dera escala de bienes-valores,que hay que universalizar bajoel paraguas de una ética comúnpara toda la especie.

Sin duda, la ética debe orien-tar toda actividad humana. Delo contrario, las sociedades sedeshumanizan. Muchos de losmales actuales son causadospor esa manera de proceder in-

teresado. La realidad es bien ex-plicita. Así, aumentan los esce-narios de conflicto en el mundoporque también aumenta eldesgobierno y la falta de valorhacia el ser humano. Tambiénpersisten los ataques terroris-tas porque seguimos cultivandola violencia en lugar de hacerjusticia para que espigue la paz.Igualmente, se ensanchan lascalamidades mientras otros di-lapidan recursos. Esto pasa porexpulsar la ética de nuestrapráctica diaria.

Abordar este desorden de unamundializada sociedad debieraser el centro de todos los deba-tes, puesto que las personas te-nemos la vocación de vivir encomunidad. Lo que viene suce-diendo es que el más hábil sueleimponer su verdad, no la ver-dad de las metas comunes, y lajusticia cuando actúa suele ca-minar hacia el reinado del po-der. Sumidos en esta potestadde fuerza antimoral, se impo-nen ideologías y pensamientosúnicos, sin contar con la liber-tad de las personas. Difícil-mente, por tanto, se puede dia-logar sobre una ética demínimos sí uno no puede tomarconciencia libremente y deci-dir en conciencia sobre qué ca-mino tomar.

Un atlas recoge la arquitectura del siglo XXImás emblemática del mundo

Las obras arquitectónicas más emblemáticas construidas desde 2005en los cinco continentes se plasman en el "Atlas de Arquitecturas delsiglo XXI" (Fundación BBVA), compuesto por cuatro volúmenes.Se trata de casi un millar de construcciones, de las que 247 están re-cogidas en detalle y el resto de forma más general, acompañadas de fo-tografías y comentadas por expertos, ha explicado en la presentacióndel atlas el arquitecto y catedrático de la Universidad Politécnica de Ma-drid Luis Fernández Galiano.Un grupo de diez especialistas de las distintas regiones seleccionaronlas obras y proyectos más significativos realizados en el mundo desde2005, "por lo que se inscriben en la etapa de la prosperidad económica,que está dando paso a una arquitectura de la necesidad, más austera ysolidaria". También se da cuenta en este atlas "de la globalización de laarquitectura" y por ello ha acudido a su presentación Norman Foster,al que Fernández-Galiano define como "arquitecto global" y del que hadestacado que dirige el estudio que en más ocasiones aparece en estecompendio y uno de los tres presentes en los cuatro volúmenes.Foster ha destacado de esta obra que representa "un gran resumen" dela arquitectura actual en una época de "sobrecarga de información, yha asegurado que es "un gran placer pasar sus páginas". Fuente: Agencia EFE

Por: Víctor Corcoba Herrero *

* Escritor y poeta de Granada (España).

Vivimos en la oscuridad. El horizonte ético se lohan cargado los poderes. Hemos puesto la

estupidez de moda y, este modo de vivir, es tannecio como destructivo, porque nos lleva a la

indiferencia de unos para con otros.

El ideal de construir un orden mundial más justo basado en la solidaridad lo hemos dado por perdido.

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día14 AMBIENTE

Medio Ambiente: ¿Está de moda o hay real conciencia?

Sería maravilloso creer que losargentinos estamos adquiriendoconciencia medioambiental,que le están traspasando nue-vos hábitos a las generacionesvenideras, pero la verdad es quevivimos otra realidad. Hay muypoca conciencia ambiental. Mi-remos sino la deforestación decampos en forma permanente.Hoy en Córdoba se desmontanpor día el equivalente a 33 can-chas de fútbol. Hasta noviembre2012 se desmontaron durante elmismo, 7.576 hs. de campos.

Son los niños los que estánsiendo de alguna forma “nati-vos ecológicos”, quienes impul-san y comunican a sus padreslas iniciativas pro medioam-biente que les enseñan en loscolegios o liceos. ¿Pero qué sesaca con trasmitirle los nuevoshábitos aprendidos si los adul-tos no dan el ejemplo?

Un claro ejemplo es cuandollega un niño a su casa con laidea de reciclar los residuos só-lidos domiciliarios. En el cole-gio le enseñaron a separar los ti-pos de basura (vidrio, metal,botellas de plástico, plástico engeneral y papel) en bolsas dis-tintas. Aprendieron que reciclaruna tonelada de papel evita cor-tar 14 árboles y previene la des-forestación; una botella de plás-tico permanece en la tierraentre 400 y 1000 años si no se

recicla; y que la fabricación deuna tonelada de aluminio nuevonecesita de cuatro toneladas depetróleo.

Ellos toman conciencia deesto, pero no pueden hacerlosolos. Lamentablemente si lospadres no compran las bolsaspara depositar la basura, no dis-ponen en el sector, patio o lava-dero un espacio para colocarlasy no son capaces de llevar la ba-sura para ser reciclada en lospuntos limpios o de acopio ensu comuna, la “cadena de ayudao concientización” se rompe in-mediatamente.

Lo mismo pasa con las em-presas que lanzan al mercadoproductos que dicen en sus eti-quetas que ahorran un 50 porciento de energía, que están he-chos con materiales recicladoso que el envoltorio es con papelhecho de árboles reforestados.¿Es cierto todo esto? ¿O las em-presas venden estos productos“amigables con el medioam-biente o green” porque creenque el medioambiente está demoda y eso elevará sus nivelesde venta entre los consumido-res que también tienen esa con-vicción? ¿O lo hacen porquetambién está de moda el con-cepto de Responsabilidad So-cial Empresarial donde el me-dioambiente constituye uno desus cuatro pilares? La real con-

ciencia comienza desde el pro-ceso de producción y la canti-dad de emisiones de gases con-taminantes y no se amortiguasólo comprando bonos de car-bono. Va más allá…

Algo similar pasa con los me-dios de comunicación. Algunosse jactan de que son “carbononeutral” o que están compro-metidos con el medioambienteporque publican una nota sobreel Día Mundial del Medioam-biente y sus múltiples activida-des.

Pero no sirve este apoyo unasola vez al año. El compromisodebe ser siempre. Después deesta conmemoración, el me-dioambiente seguirá siendo unanoticia para tenerla guardada en

El 5 de junio se conmemora todos los años el Día Mundial delMedioambiente. Curiosamente cada año más que en losanteriores, se han desplegado muchas más iniciativas paracelebrar esta fecha. Gobiernos de diversos países –el argentinotambién claro; empresas, instituciones, políticos, medios decomunicación y ciudadanos están empapados de ecología. ¿Elmedioambiente está de moda o hay real conciencia?

La moda es efímera, el problema medioambiental es permanente. El cambio depende de nosotros.

el “escritorio” por si se cae unamás importante o hay que cu-brir espacio en el noticiero o enel papel por falta de noticias. Oserá un tema considerado comocontenido de nicho, sólo publi-cable en un programa de televi-sión o radio que se emite el finde semana durante el día, peropor ningún motivo tiene espa-cio en horario apropiado.

¿De qué estamos hablandoentonces? ¿Dónde está la realconciencia de los argentinos?Ésta debe comenzar por la edu-cación en los hogares, continuarsu aplicación en las empresas,ser foco de difusión perma-nente en los medios de comu-nicación, ser prioridad en laspolíticas públicas y de Go-

bierno y convertirse en hábitoscotidianos –no de esfuerzo- decada argentino.

La preservación del balanceecológico a todos los niveles enel planeta es vital para toda lahumanidad y el mundo que nosrodea, por lo que la educaciónecológica es clave para lograrlas metas y mirar un futuro dis-tinto para nuestros hijos.

La moda es efímera, el pro-blema medioambiental es per-manente. El cambio depende denosotros como individuos ycomo sociedad.

Por: Pedro Héctor Cornejo, recopi-lado de diario La Tercera, autoraDra. Andrea Obaid C

PRIMER Día Domingo, 25 de noviembre de 2012 15PASATIEMPOS

Pongamos sobre lamesa aquello que nostoca y hagamos laapuesta. No hay que

dejarse nada en los bolsillos . Números de la Suerte para la Se-mana: 7, 36, 43, 50 y 57.

Desde luego, las pala-bras hieren, pero sedesvanecen, y las per-sonas quedan. Ha lle-

gado el momento de perdonar.Números de la Suerte para la Se-mana: 25, 51, 78, 81 y 88.

Una de las pocas opor-tunidades que vas atener para cambiar aopinión de esa per-

sona se acerca. Números de la Suerte para la Se-mana: 23, 25, 67, 78 y 81.

Es hora de que poster-guemos esas ideas quea nadie benefician yque sólo son muestra

de narcicismo.Números de la Suerte para la Se-mana: 5, 35, 78, 81 y 89.

Hay que sosegar esospensamientos llenosde violencia que te lle-nan. Tienes que to-

marte las cosas con calma.Números de la Suerte para la Se-mana: 33, 47, 51, 62 y 78.

Calla lo que conside-res innecesario sobreese tema, pues sólo deexpones de una ma-

nera insana. Números de la Suerte para la Se-mana: 16, 23, 45, 67 y 78.

La necesidad nopuede estar por en-cima de nuestra bús-queda de equilibrio.

Hay que oponer resistencia.Números de la Suerte para la Se-mana: 11, 25, 78, 81 y 83.

Hay que dar las graciassiempre que nos seaposible, y olvidarnosde esas poses que sólo

hacen daño. Números de la Suerte para la Se-mana: 23, 45, 67, 78 y 81.

La casa es el lugar sa-grado en donde las co-sas tienen que pasar ala luz. No permitas

que quepan secretos.Números de la Suerte para la Se-mana: 21, 22, 30, 45 y 60.

Hay que practicar, másque nunca, la pacien-cia, y llevar sobrenuestras espaldas la

inquietud, calladamente.Números de la Suerte para la Se-mana: 11, 25, 67, 78 y 81.

Llevemos adelante laspromesas que hemoshecho. Ante todo, esasque nos hemos hecho

a nosotros mismos. Números de la Suerte para la Se-mana: 26, 56, 78, 81 y 89.

Tienes que dejar decargar sobre tus espal-das lo que considerasuna losa. Comparte y

delega. Números de la Suerte para la Se-mana: 24, 31, 35, 89 y 91.

Horóscopo semanal STAFF de PRIMER Día

Dirección periodística:

Claudio Minoldo

Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220)

Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com

Dirección comercial:

Gabriel Sánchez

Tel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223)

Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com

HUMOR RETRO: REVISTA HORTENSIA

¿Dónde estamos?JESÚS MARÍA: Aladino, La ViejaTerminal, Victorino, El locutorio de

Jesús María, Kiosco Colón, YPF

Centro, Kiosco de Manuel, Studio

Librería, YPF El Cruce, Centro Cul-

tural Cabildo, Biblioteca Sarmiento,

Parroquia de Jesús María, Bar de la

Sociedad Rural, Kiosco de Juan B

Justo y Yadarola, Bar La Valentina.

SINSACATE: Municipalidad y en Bar

El Beto.

COLONIA CAROYA: Bar de la Shell

(Rotonda y Ruta 9), Bar del Hiper-

mercado Roldán, Bar El Atardecer

(Av San Martín 2435), Catalina

Confitería (Súper Uno), Bar YPF

“Manuel Silvestri” (Av San Martín

esq 35), Bar de Zanier (Av San Mar-

tín 4305), Biblioteca Filomena

Rossi, Biblioteca Rural Colón, Pana-

dería y Cafetería Manjares de Ca-

roya (Don Bosco 1200).

Domingo, 25 de noviembre de 2012PRIMER Día16 ECONOMÍA

Argentina es el cuarto país conmayor inflación en el mundoentero y uno de los únicos tresque no pudieron evitar que lasuba de precios supere el 10%en el último año, según un in-forme del Banco Ciudad.

Sobre un total de 183 países, laArgentina volverá a ubicarse en2012 en lo más alto del rankingde inflación global, situándosesólo por debajo de Sudán,Sudán del Sur y Bielorrusia ysuperando a países como Ma-laui (23%), Etiopía (17%), Bu-rundi (15%) o Yemen (14%).

La inflación volvió a acele-rarse en octubre al alcanzar el1,8% mensual, y se acercó al 25%anual, de acuerdo al denomi-nado IPC-Congreso, realizadopor consultoras económicasprivadas. El dato más impac-tante es que la inflación 2012 si-gue sistemáticamente por en-cima de 2011, aún cuando laeconomía pasó del crecimientoa un virtual estancamientocomo consecuencia de la dis-minución en el consumo in-terno y del impacto de la crisisinternacional.

Con la aceleración reciente,siempre según el crítico in-forme del Banco oficial porteño,la Argentina volvió a situarseentre los cuatro países con ma-yor inflación del mundo durante

octubre teniendo en cuenta elIPC-Congreso. “En un mundoen el que la inflación es un fe-nómeno en extinción (inclusoentre las economías emergentesque lograron controlarla sin re-signar crecimiento), nuestropaís se mantiene por sexto añoconsecutivo entre las 10 nacio-nes con mayor inflación delmundo, escalando 5 posicionesrespecto de 2011�, dijo el BancoCiudad.

Agregó que en 2012 la infla-ción en Argentina supera a lade Venezuela, que está en el19%, y quintuplica a la de paísesvecinos como Brasil, Chile, Co-lombia, México y Perú, que re-gistran tasas de inflación en elrango del 3 al 6% anual. “La in-flación sostenida está provo-cando distorsiones en la econo-

mía que, según se ve, resultantanto o más gravosas que la pro-pia inflación”, advirtió la enti-dad bancaria porteña. Y en esesentido, explicó que la primeradistorsión es el “retraso cam-biario” y la consiguiente pér-dida de mercados y empleos.Como resultado de la inflación,el tipo de cambio real (TCR)perforó el emblemático “1 a 1�:la suba de precios acumuladadesde la devaluación de 2002ya supera la devaluación acu-mulada en el mismo período.

Desde 2009, el TCR acumulóun deterioro de 32% y, en eltranscurso del año, de casi 7%.“La apreciación cambiaria estácomenzando a erosionar la ren-tabilidad de los sectores expor-tadores y, en consecuencia, lacreación de empleo comienza a

sufrir las consecuencias”, dijoel Banco. También señaló queel segundo problema es el “re-traso tarifario” y la consiguienteexplosión del gasto en subsi-dios, que impulsa el gasto pú-blico.

Mujica también habló de lainflación

El presidente uruguayo, JoséMujica, señaló que al gobiernoargentino “se le escapó la infla-ción” y ahora recurre a “un to-queteo por todos lados” porque“no sabe cuál es la salida”. El“toqueteo” al que se refirió essobre el rol que desempeña elInstituto Nacional de Estadís-tica y Censo (INDEC) para queel Gobierno no reconozca la“real” suba de precios.

Argentina es el cuarto país con más inflación en el mundoAsí lo asegura uninforme del BancoCiudad. Es sobre untotal de 183 países.Ranking.

La inflación oficial de octubrefue de 0,8 por ciento, menosde la mitad que la calculadapor los privados, informó el Ins-tituto Nacional de Estadística yCensos (Indec).

Datos

En diálogo con el semanariomontevideano Búsqueda, “el go-bierno (oriental) reafirma (la)lucha contra la inflación paraevitar que se dispare como enArgentina”. “Tenemos un ejem-plo en lo que pasa enfrente. Elproyecto argentino podrá gustaro no, no interesa. Pero el hechoes que se les escapó la inflacióny los condujo a un toqueteo portodos lados que no se sabe cuáles la salida”, sostuvo Mujica.

Uruguay había lanzado el mespasado un paquete de medidasanti-inflacionarias que incluyóuna rebaja y congelación de losprecios negociada con sectoresempresariales.

"No tenemos mucho margeny queremos hacer sustentablelo que hemos logrado", explicóMujica.

El mandatario agregó: "Lo quehemos logrado es un alto índicede ocupación, una mejor redis-tribución del ingreso. ¿Que faltamucho? Sí, estamos de acuerdo.Quisiéramos subir no el 10 porciento sino el 20 por ciento lossalarios, pero en la situación enla que estamos hacer eso su-pondría perjudicar a las perso-nas de menores ingresos".

Fuente: Agencias de Noticias y Re-vista Fortuna