281

El servidor web del Centro Nacional de Epidemiología.Evaluación de siete años de funcionamiento . . . .281

Estado de las enfermedades de Declaración Obliga-toria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Resultados de la declaración al Sistema de Infor-mación Microbiológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

El servidor web del Centro Nacional de Epidemiología.Evaluación de siete años de funcionamientoLópez-Abente G, Pérez-Gómez B, Rodríguez S, Aragonés N, Pollán M, Tello-Anchuela O.

Área de Epidemiología Ambiental y Cáncer. Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Madrid.

Resumen:El servidor web del Centro Nacional de Epidemiología (http://cne.isciii.es) fue puesto en funcionamiento experimentalmente enel año 1995. Aunque inicialmente se configuró como una forma de presentación del Centro Nacional de Epidemiología (CNE) ala incipiente comunidad de usuarios de Internet, facilitando el acceso a los recursos en epidemiología y salud pública presentesen la red, se ha desarrollado posteriormente hasta constituir en la actualidad un eficiente servicio de información. El objetivode esta nota es comentar la evolución del uso del servidor y la carga de consultas que soporta, como indicador del rendimien-to y aceptación del servicio.

Semana: 51del 19/12 al 25/12 de 2004

2004 Vol. 12 nº 25/281-288

ISSN: 1135 - 6286

Origen de http://cne.isciii.es

El Centro Nacional de Epidemiología fue creado en1989 en el seno del Organismo Público de Investiga-ción Instituto de Salud Carlos III. Tiene como uno desus principales objetivos el asesoramiento científico-técnico del Sistema Nacional de Salud en el ámbito dela epidemiología. En sus primeros años de funciona-miento, la información epidemiológica generada porel CNE se difundía, de forma muy limitada, a travésdel Boletín Epidemiológico Semanal (BES). La incorpo-ración de nuevas unidades, la ampliación de los obje-tivos de investigación y monitorización de la situaciónde salud a enfermedades no transmisibles, el aumen-to de la producción de información y la irrupción deInternet en el mundo científico, promovieron el desa-rrollo de nuevas vías de comunicación, que se concre-taron en la puesta en marcha de un servidor WEB enel CNE, en plan experimental, en el año 1995. Esta ini-ciativa coincidía con las mejoras de la infraestructurade comunicaciones que se acometieron en el campusde Chamartín del Instituto de Salud Carlos III y laestabilización de la conexión a RedIris. El servidor,pionero en el campo de la Salud Pública en España, seconcibió en sus inicios como una forma de presenta-

ción del Centro Nacional de Epidemiología a la inci-piente comunidad de usuarios de Internet, y comoportal para facilitar el acceso a los recursos en epide-miología y salud pública presentes en la red a los epi-

Figura 1

Aspecto del servidor del CNE en el año 1995

2004 vol. 12 nº 25/281-288

282

demiólogos que se asomaban a la nueva World WideWeb. Casi todo su contenido consistía en enlaces ainstituciones internacionales de gran importanciasanitaria, como la Organización Mundial de la Salud(OMS) o los Centers for Disease Control and Preven-tion (CDC) (Figura 1).

En estos últimos años, con las aportaciones de lasdiferentes unidades, el servidor ha ido evolucionandohacia un activo servicio de información, y es, en laactualidad, un medio rápido y eficiente para difundirla información epidemiológica básica de nuestro país.

Contenidos actuales

El servidor proporciona básicamente informaciónepidemiológica producida por el CNE. La página deacceso funciona como un índice que permite encon-trar datos epidemiológicos de todas las unidades delCNE, así como una biblioteca virtual de recursos do-cumentales en Epidemiología (Figura 2). El BoletínEpidemiológico Semanal, que sigue editándose en pa-pel, está también disponible para su descarga por losusuarios, y se ha añadido además un Boletín Epide-miológico en Red que contiene información muyactualizada y que precisa ser difundida sin las demo-ras de la confección del BES.

El servidor se gestiona en el CNE, siendo las propiasunidades generadoras de información las que dise-ñan, editan y actualizan sus páginas siguiendo lasnormas de estilo e identidad corporativa del ISCIII.

Recientemente se ha puesto en marcha en el servi-dor una aplicación que permite diseñar salidas perso-nalizadas sobre tendencias o distribución geográficade la mortalidad para determinadas causas, y quehemos denominado Vigilancia del Cáncer y otras cau-sas On Line (http://cne.isciii.es/ariadna.php). Su obje-tivo es facilitar información epidemiológica adecuadaa las necesidades de cualquier usuario, que sirva debase para posteriores investigaciones científicas, parainformes técnicos o incluso como recurso docente. Esun sistema de información dinámico, soportado porherramientas de código abierto, con aplicacioneshechas a medida y que han sido desarrolladas con laestrecha colaboración de epidemiólogos e informáti-cos. El desarrollo de este sistema ha contado confinanciación de la Red de Centros de Epidemiología ySalud Pública; y, aunque en la actualidad sólo recogedatos de mortalidad, está previsto que incorpore másbases de datos del CNE y algunas de las bases dedatos ofertadas en el proyecto de Redes Temáticas.

Estadísticas de usoA finales de 1997, y empleando una herramienta de

análisis de los ficheros de registro de accesos, secomenzó a evaluar el uso del servidor. Estas evalua-ciones, que pueden ser consultadas en la propia pági-na de portada, permiten estudiar algunos aspectosinteresantes sobre su uso.

En la figura 3 se muestra la evolución temporaldesde 1997 hasta 2004. En este periodo, se observaque la utilización del servidor ha sido modesta hastael año 2000, en el que se inicia un incremento expo-nencial de su uso que dura dos años y parece estabi-lizarse en el último año. Esta evolución probablemen-te refleja, además de la utilidad del servicio en el

Figura 2

Aspecto actual del servidor del CNE

Figura 3

Número de sistemas atendidos por el servidor

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

2004 vol. 12 nº 25/281-288

283

ámbito sanitario, la incorporación de amplios secto-res de la población a la utilización de Internet.

Durante el año 2004 cne.isciii.es recibió un promediode 5.088 peticiones o accesos diarios procedentes decasi 105.000 sistemas diferentes y ha servido un pro-medio de 262Mb diarios (un total de 75Gb en el año).Desde 1998, el nivel de consultas se ha multiplicadopor 10, pasando de 100.000 a cerca de millón y medio.

En la tabla 1 puede observarse la evolución de losaccesos con diferentes indicadores. En el año 2004 lapágina WEB registró 1.496.688 consultas. En el 69 %de ellas no se conoce el país de procedencia porque ladirección de Internet tenía dominios temáticos (.net,.gov, .edu, .org) o porque el sistema sólo registró direc-ciones IP numéricas que no pudo identificar. Aún conesta limitación, es posible comprobar que el servidorrecibe peticiones de todo el mundo, como se ve en la

figura 4. Lógicamente, España, con un 15% de losaccesos totales, es el país con mayor porcentaje devisitas.

La página más visitada en conjunto durante elperiodo revisado, y la que ha tenido más solicitudesde descarga de información, ha sido la que contiene elBoletín Epidemiológico Semanal. El BES se incluyó enformato PDF en el año 1996, estando disponible todala colección en el servidor. Si se analiza exclusiva-mente el año 2004, lo más consultado fue el Área deEstadísticas Sanitarias, con casi 190.000 visitas, segui-da por las páginas de SIDA, con cerca de 76.000 con-sultas. Atendiendo al volumen de información des-cargada desde el servidor, el primer lugar lo ocupan elBES y las páginas de Vigilancia Epidemiológica deEnfermedades transmisibles en sus diferentes áreas,quedado esto reflejado en la figura 5.

Tabla 1

Indicadores de utilización del servidor

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Peticiones Peticiones exitosas........................

Promedio diario..........................Peticiones por página.................Promedio diario por página........

42.302117

13.527

111.016308

35.265

165.546453

56.865

453.6331.199

154.800409

1.100.3643.046

435.1881.204

1.466.6044.026

542.5181.489

1.448.8484.004

500.9021.384

1.496.6885.088

612.8762.083

Transferencia de informaciónTransferencia total (Gbytes) ..........Promedio diario (Mbytes) .............

0,00020,001

0,0010,003

0,0020,006

8,82823,902

20,27068,813

40,464113,770

67,386190,711

75,38262,43

Archivos diferentes solicitados 264 365 450 20.151 4.333 4.426 4.292 4.325

Sistemas diferentes atendidos 2.418 8.306 13.447 22.819 58.488 86.884 99.416 104.888

Figura 4

Procedencia de las consultas por países identificados por el dominio en la dirección de Internet durante 2004

Más de 1.000 accesos

Menos de 1.000 accesos

2004 vol. 12 nº 25/281-288

284

Presencia en otras páginas web

Sociedades científicas de nuestro ámbito como —SEE,SESPAS o SEMPSP—, y organismos internacionales im-plicados en la vigilancia epidemiológica —OMS, UE—,han incluido entre sus enlaces el del CNE. Hay queseñalar que el servidor ha sobrepasado el ámbitoespecífico de la epidemiología, y se encuentra tam-bién incluido entre los enlaces de interés de las pági-nas de sociedades médicas españolas de diferentesespecialidades (oncología, cuidados paliativos, pedia-tría, medicina familiar y comunitaria, etc.), y organi-zaciones sin ánimo de lucro, e incluso en entornos nosanitarios.

Conclusiones

El servidor http://cne.isciii.es parece estar llegandoa su madurez como sistema de distribución de infor-mación epidemiológica, con un nivel nada desprecia-ble de consultas y un mínimo consumo de recursos

materiales y humanos. Las distintas unidades delCNE son las proveedoras de la información, editandoy actualizando sus propias páginas web. El servidor, alser gestionado y administrado en el CNE, cuenta conuna gran agilidad, que le permite editar y publicar lainformación de forma inmediata.

Además, existen perspectivas de desarrollo del ser-vidor, que pretende incorporar nuevos contenidos,aplicaciones de consultas interactivas, y sistemasmás actuales de monitorización de la situación epide-miológica, reflejando la evolución de las actividadesdel CNE y la ampliación de los usuarios potenciales aun mayor número de países, mediante la inclusión decontenidos traducidos al inglés.

Agradecimientos:

Silvia Rodríguez, cuenta con el apoyo y financia-ción de la Red de Centros de Epidemiología y SaludPública del Instituto de Salud Carlos III-RCESP C03/09.

Programa de EpidemiologíaAplicada de Campo

2%

EnfermedadesCardiovasculares

1%

Otros5%

Estadísticas Sanitarias:Mortalidad y morbilidad

hospitalaria15%

Área de EpidemiologíaAmbiental y Cáncer

11%

Boletín EpidemiológicoSemanal

34%

Vigilancia Epid.General de Enfermedades

transmisibles17%

SIDA20%

Enfermedad deCreutzfeld-Jacob

5%

Enfermedadesvacunables

2%

Unidad de Investigaciónen Tuberculosis

5%

Plan de Erradicciónde la Polio

3%

Enfermedadestransmisibles

32%

Figura 5

Proporción de tráfico generado por diferentes páginas durante 2004

2004 vol. 12 nº 25/281-288

285

COMENTARIO GENERAL

Durante la presente semana las siguientes rúbricas han presentado:

* Un I.E. superior o igual a 1,25:Disentería (3,00). Sífilis (1,36).

* Un I.E. inferior o igual a 0,75:F. tifoidea y paratifoidea (0,00). Enfermedad Meningocócica (0,50). Tuberculosis respiratoria (0,61). Varicela (0,71). Parotiditis (0,42).Rubeola (0,00). Sarampión (0,00). Tos Ferina (0,50). Brucelosis (0,45).

* Las restantes rúbricas han presentado una incidencia normalHay que destacar 5 caso(s) de paludismo importado(s)

(1) Índice epidémico para una enfermedad dada es la razón entre los casos presentados en la semana correspondiente ( o los casos acumulados hasta dicha semana si setrata de I.E. acumulado) y los casos que se esperan o preven (mediana del quinquenio anterior) para la misma semana. Si el valor del índice se encuentra entre 0,76 y 1,24la incidencia se considera normal, si es menor o igual a 0,75 incidencia baja, si es mayor o igual a 1,25 incidencia alta. En enfermedades de baja incidencia este índice no esde utilidad dado que pequeñas oscilaciones en el número de casos producen grandes variaciones en dicho índice.

SITUACIÓN GENERAL. ESTADO DE LAS ENFERMEDADES DE DECLARACIÓN OBLIGATORIA EN LA SEMANA QUE TERMINÓ EL 25 DE DICIEMBRE DE 2004

ENFERMEDADES

CÓDIGOOMS

9 REV 1975

CASOS DECLARADOSSem. 51

ACUMULACIÓN DECASOS

MEDIANA1999-2003

ÍNDICE EPIDÉMICO(1)

2004 2003 2004 2003 Sem. 51 Acum. casos Sem. 51 Acum. C.

Enfermedades de transmisión alimentariaBotulismo 005.1Cólera 001Disentería 004F. tifoidea y paratifoidea 002Triquinosis 124

0 00 03 00 11 0

5 60 0

114 135100 14630 48

1 922 179

3,00 1,240,00 0,56

Enfermedades de transmisión respiratoriaEnfermedad Meningocócica 036Gripe 487Legionelosis 482.8Meningitis tuberculosa 013.0,320.4Tuberculosis respiratoria 011Varicela 052

14 2829.387 56.783

13 160 0

82 1081.477 2.085

838 955523.609 1.425.790

1.079 1.25952 97

5.622 6.731232.466 177.326

28 1.08131.952 1.568.814

134 7.3372.085 194.216

0,50 0,780,92 0,33

0,61 0,770,71 1,20

Enfermedades de transmisión sexualInfección gonocócica 098.0,098.1Sífilis 091

17 1715 18

843 1.0521.039 904

17 1.03411 689

1,00 0,821,36 1,51

Enfermedades prevenibles por inmunizaciónDifteria 032Parotiditis 072Poliomielitis 045Rubeola 056Sarampión 055Tétanos 037Tos Ferina 033

0 021 27

0 00 10 01 03 7

0 01.451 1.656

0 090 11326 24516 24

516 538

50 4.499

3 1781 152

6 415

0,42 0,32

0,00 0,510,00 0,17

0,50 1,24

Hepatitis víricasHepatitis A 070.0,070.1Hepatitis B 070.2,070.3Otras hepatitis víricas 070

9 475 161 9

790 740725 782686 896

ZoonosisBrucelosis 023Rabia 071

5 90 0

591 6290 0

11 917 0,45 0,64

Enfermedades importadasFiebre amarilla 060Paludismo 084Peste 020Tifus exantemático 080

0 05 120 00 0

0 0355 445

0 00 0

Enfermedades declaradas sistemas especialesLepra 030Rubéola congénita 771.0Sífilis congénita 090Tétanos neonatal 771.3

0 00 00 00 0

16 51 0

16 40 0

2004 vol. 12 nº 25/281-288

286

ESTADO DE LAS ENFERMEDADES DE DECLARACIÓN OBLIGATORIA POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN LA SEMANA 51 DE 2004

ENFERMEDADESANDALUCÍA ARAGÓN ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA C-MANCHA C-LEÓN CATALUÑA C.VALENC. EXTREMAD. GALICIA MADRID MURCIA NAVARRA PAÍS VASCO RIOJA CEUTA MELILLA

Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos Casos

Botulismo

Cólera

Disentería

F. tifoidea y paratifoidea

Triquinosis

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Enfer. Meningocócica

Gripe

Legionelosis

Meningitis tuberculosa

Tuberculosis respiratoria

Varicela

0 0 2 0 0 1 0 1 2 1 0 3 2 1 0 1 0 0 0

0 1.324 859 161 2.470 78 2.432 3.951 1.111 3.403 912 1.229 7.167 1.754 653 1.486 174 156 67

2 0 0 0 0 1 0 0 6 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

16 4 0 0 2 0 1 3 22 7 2 4 0 8 1 11 1 0 0

0 75 58 37 33 17 133 110 104 205 81 18 283 81 28 193 10 0 11

Infección gonocócica

Sífilis

5 0 1 0 1 2 0 1 4 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1

3 1 2 0 0 0 2 0 5 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

Difteria

Parotiditis

Poliomielitis

Rubeola

Sarampión

Tétanos

Tos Ferina

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 1 2 10 0 0 1 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Hepatitis A

Hepatitis B

Otras hepatitis víricas

0 0 0 0 0 0 1 0 1 4 2 0 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

Brucelosis

Rabia

0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Fiebre amarilla

Paludismo

Peste

Tifus exantemático

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Lepra

Rubéola congénita

Sífilis congénita

Tétanos neonatal

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2004 vol. 12 nº 25/281-288

287

RESULTADOS DE LAS PRINCIPALES IDENTIFICACIONES BACTERIANAS DECLARADAS AL SISTEMA DE INFORMACION MICROBIOLOGICA EN LA SEMANA 51 QUE TERMINO EL 25 DE DICIEMBRE DE 2004

ENFERMEDAD/AGENTE

IDENTIFICACIONES ACUMULACIONESDECLARADAS HASTA

EN LA SEMANA 51 LA SEMANA 51

2004 2003 2004 2003

Bacteriemias-A.anitratus-A.baumanni-A.hydrophila-B.fragilis-C.perfringens-E.cloacae-E.coli-E.faecalis-E.faecium-H.influenzae-H.influenzae b-Haemophilus sp.-K.pneumoniae-N.asteroides-P.aeruginosa-P.mirabilis-S.agalactiae-S.aureus-S.epidermidis-S.hominis-S.marcescens-S.pneumoniae-S.pyogenes-Staphylococcus coag-.Múltiple.Otras

63 74 3.861 3.6830 0 1 21 1 46 550 0 2 20 2 26 250 1 10 170 2 108 86

19 15 995 8813 2 148 1202 0 36 291 0 34 280 0 2 30 0 1 01 2 126 1040 0 0 12 4 141 1390 2 55 471 1 76 83

10 9 518 5521 12 392 3111 1 136 900 0 47 40

10 4 284 3041 0 28 232 2 48 1194 7 117 1254 7 484 497

Brucelosis-B.melitensis-Brucella sp.

0 0 33 480 0 8 220 0 25 26

E.T.S.: Gonococia-N.gonorrhoeae.Múltiple

3 0 136 1083 0 134 1070 0 2 1

E.T.S.: Sifilis-T.pallidum

1 1 359 2391 1 359 239

E.T.S.: otras-C.trachomatis-Chlamydia sp.

1 3 113 1131 3 112 1130 0 1 0

Enfermedad de Lyme-B.burgdorferi

0 0 7 00 0 7 0

F.tifoidea y paratifoidea-S.paratyphi A-S.typhi.Múltiple

1 0 14 191 0 2 00 0 12 180 0 0 1

Fiebre Q-C.burnetii.Múltiple

0 1 95 1200 1 95 1190 0 0 1

Fiebre botonosa-R.conorii.Otras

0 0 42 460 0 41 460 0 1 0

G.E.A.: Salmonelosis-S.enteritidis-S.typhimurium-S.virchow-Salmonella gr.B-Salmonella gr.C-Salmonella gr.C1-Salmonella gr.C2-Salmonella gr.D-Salmonella gr.D1-Salmonella sp..Múltiple.Otras

60 93 7.276 8.49119 55 3.777 4.64410 7 796 7230 0 7 86 4 340 3840 0 46 821 1 94 940 1 74 691 4 296 4540 2 198 217

20 18 1.457 1.5743 0 99 1330 1 92 109

G.E.A.: Shigelosis-S.boydii-S.disenteriae-S.flexneri-S.sonnei-Shigella sp..Múltiple

0 2 123 1330 0 4 60 0 2 30 1 34 540 1 78 620 0 4 50 0 1 3

ENFERMEDAD/AGENTE

IDENTIFICACIONES ACUMULACIONESDECLARADAS HASTA

EN LA SEMANA 51 LA SEMANA 51

2004 2003 2004 2003

G.E.A.: Vibrio-V.alginolyticus-V.cholerae NAG-V.fluvialis-V.parahaemoliticus

0 0 13 60 0 1 10 0 2 10 0 3 20 0 7 2

G.E.A.: otras bacterias-A.caviae-A.hydrophila-A.sobria-Aeromonas sp.-C.coli-C.difficile-C.jejuni-Campylobacter sp.-E.coli-E.coli O157-E.coli O2:H6 VT2+-Y.enterocolitica-Y.enterocolitica ser.03.Múltiple.Otras

96 108 6.819 6.8951 5 288 2793 2 163 1301 0 50 360 1 19 240 1 133 1251 2 110 89

73 77 4.777 4.72513 14 836 9690 0 3 70 0 13 160 0 1 03 5 226 2761 1 117 1270 0 66 730 0 17 19

Infecciones respiratorias-C.pneumoniae-C.trachomatis-Chlamydia sp.-H.influenzae-H.influenzae b-Haemophilus sp.-M.pneumoniae-S.pneumoniae.Múltiple.Otras

41 68 1.907 2.2341 2 130 570 0 2 00 0 25 52 6 51 670 0 4 60 0 1 02 4 277 337

36 56 1.412 1.7530 0 5 70 0 0 2

Infección meningocócica-N.meningitidis-N.meningitidis gr.A-N.meningitidis gr.B-N.meningitidis gr.C.Múltiple.Otras

3 2 142 1662 0 17 100 0 0 11 2 95 1100 0 28 390 0 0 10 0 2 5

Legionelosis-L.pneumophila

4 6 328 3174 6 328 317

Leptospirosis-Leptospira sp.

0 0 5 10 0 5 1

Listeriosis-L.monocytogenes-Listeria sp..Múltiple

0 1 98 510 1 98 480 0 0 20 0 0 1

Mening.no meningocócicas-H.influenzae-H.influenzae b-S.agalactiae-S.pneumoniae.Otras

2 4 61 860 0 1 80 0 0 10 1 2 82 3 58 680 0 0 1

Micobacterias-M.bovis-M.tuberculosis

27 25 1.976 1.6741 0 4 6

26 25 1.972 1.668

Micobacterias atípicas-M.avium/intracellulare-M.fortuitum-M.gordonae-M.kansasii-M.marinum-M.xenopi-.Múltiple-.Otras

5 4 204 2151 1 48 450 1 8 202 0 13 102 2 89 950 0 6 70 0 17 140 0 1 00 0 22 24

Psitacosis-C.psittaci

0 0 1 00 0 1 0

Tos ferina-B.pertussis

0 0 89 430 0 89 43

Nº DE LABORATORIOSDECLARANTES 29 33 39 43

2004 vol. 12 nº 25/281-288

288

RESULTADOS DE LAS PRINCIPALES IDENTIFICACIONES DE VIRUS, PARÁSITOS Y HONGOS DECLARADAS AL SISTEMA DE INFORMACIÓNMICROBIOLÓGICA EN LAS SEMANAS 44 A 47 (DEL 31/10/2004 AL 27/11/2004) Y ACUMULADAS EN 2004 Y MISMO PERIODO DEL AÑO ANTERIOR

Dirección del BES: Odorina Tello AnchuelaRedacción: M.ª Elena Rodríguez Valín

Una copia del Boletín Epidemiológico Semanal estádisponible en formato electrónico en la direcciónhttp://cne.isciii.es

La suscripción del Boletín Epidemiológico Semanal es gratuita. Solicitudes: Centro Nacional de Epidemiología.Instituto de Salud Carlos III.C/. Sinesio Delgado, 6 • 28029 Madrid - EspañaNIPO: 354-02-003-3Depósito Legal: M-41502-1978Imprime: Grafoffset, S.L.

RESULTADOS DE LAS PRINCIPALES IDENTIFICACIONES DE VIRUS, PARÁSITOS Y HONGOS DECLARADAS AL SISTEMA DE INFORMACIÓNMICROBIOLÓGICA EN LA SEMANA 51 QUE TERMINO EL 25 DE DICIEMBRE DE 2004

VIRUS

IDENTIFICACIONES ACUMULACIONESDECLARADAS HASTA

EN LA SEMANA 51 LA SEMANA 51

2004 2003 2004 2003

AdenovirusAdenovirus 40/41Agente DeltaAstrovirusCoronavirusCoxsackieCoxsackie ACoxsackie BCoxsackie B 5EchovirusEchovirus 11Echovirus 30Echovirus 6Echovirus 9EnterovirusEpstein-BarrGripe AGripe BHepatitis AHepatitis BHepatitis CHerpes simpleHerpes simple tipo 1Herpes simple tipo 2Herpesvirus humano 6NorovirusParainfluenzaParainfluenza 1Parainfluenza 2Parainfluenza 3ParotiditisParvovirus B 19PicornavirusRespiratorio SincitialRotavirusRubéolaSarampiónVaricela ZosterVirus JC

6 6 475 5150 0 35 260 0 1 50 1 25 331 0 1 00 0 0 10 0 2 30 0 26 10 0 1 61 1 8 300 0 0 20 0 5 00 0 1 130 0 1 22 0 124 499 24 1.096 1.185

57 65 205 1.3990 0 15 3161 5 102 1135 2 102 1125 8 258 6710 2 113 752 4 141 1384 3 44 590 0 2 10 0 4 01 0 17 130 2 34 620 0 8 102 1 122 550 0 12 80 0 35 280 0 2 1

154 259 1.760 2.00296 80 2.466 1.9190 0 14 160 0 9 31 1 86 650 0 0 1

Nº DE LABORATORIOSDECLARANTES 27 27 41 41

MICOSIS

IDENTIFICACIONES ACUMULACIONESDECLARADAS HASTA

EN LA SEMANA 51 LA SEMANA 51

2004 2003 2004 2003

Cutáneas y Subcutáneas-Aspergillus niger-Aspergillus sp.-Candida albicans-Candida glabrata-Candida guilliermondii-Candida parapsilosis-Candida sp.-Cladosporium sp.-Cryptococcus neoformans-Epidermophyton floccosum-Malassezia furfur-Microsporum canis-Microsporum gypseum-Microsporum persicolor-Rhodotorula rubra-Trichophyt.mentagrophytes-Trichophyton rubrum-Trichosporon sp..Múltiple.Otras

20 19 732 8210 0 1 30 1 10 123 4 108 1162 0 9 30 0 7 51 2 49 660 0 2 80 0 0 10 0 0 10 0 6 100 1 19 343 0 63 850 0 7 110 0 1 00 1 2 102 2 118 1137 6 234 2200 1 2 20 0 8 172 1 86 104

Mucosas-Aspergillus fumigatus-Aspergillus glaucus-Aspergillus niger-Aspergillus sp.-Candida albicans-Candida glabrata-Candida guilliermondii-Candida parapsilosis-Candida sp..Múltiple.Otras

0 2 51 1700 0 1 100 0 1 00 0 9 240 0 6 110 1 8 130 0 1 10 0 1 00 0 10 420 0 0 40 0 1 60 1 13 59

Sistémicas-Aspergillus fumigatus-Aspergillus sp.-Candida albicans-Candida glabrata-Candida guilliermondii-Candida parapsilosis-Candida sp.-Cryptococcus neoformans-Cryptococcus sp.-Pneumocystis carinii.Múltiple.Otras

3 3 229 2070 0 3 70 0 0 11 0 76 980 0 36 110 0 5 41 2 38 221 0 10 60 1 8 120 0 2 00 0 27 230 0 4 30 0 20 20

Nº DE LABORATORIOSDECLARANTES 7 7 20 20

PARÁSITOS

IDENTIFICACIONES ACUMULACIONESDECLARADAS HASTA

EN LA SEMANA 51 LA SEMANA 51

2004 2003 2004 2003

AnisakisAscaris lumbricoidesBlastocystis hominisCryptosporidium spEchinococcus granulosusEchinococcus sp.Entamoeba coliEntamoeba histolyticaEntamoeba sp.Enterobius vermicularisFasciola hepaticaGiardia lambliaHeterophyes heterophyesLeishmania sp.Plasmodium falciparumPlasmodium malariaePlasmodium ovalePlasmodium sp.Plasmodium vivaxSchistosoma haematobiumSchistosoma mansoniTaenia saginataTaenia soliumTaenia sp.Toxoplasma gondiiTrichomonas vaginalisTrichuris trichiura-Otros

0 0 2 11 0 58 968 6 539 3109 1 69 920 1 9 220 0 1 21 0 41 530 2 29 400 1 0 64 4 228 2470 0 0 1

10 15 608 7090 0 0 20 1 20 111 3 110 1060 0 2 30 0 8 40 0 11 21 0 10 130 0 3 30 0 1 10 2 44 530 0 1 00 0 25 233 3 53 941 6 165 1951 3 82 1082 6 217 209

Nº DE LABORATORIOSDECLARANTES 10 17 36 38