CONTENIDOS DEL REPORTE SEMANAL PROGRAMA DE INFLUENZA GDD/CDC–CAP

I.RESUMEN DE LA SITUACIÓN DE LA INFLUENZA ESTACIONAL Y PANDÉMICA

II. CIRCULACION DE VIRUS RESPIRATORIOS

i.Circulación de Virus Respiratorios durante la última semana en América Central

ii. Circulación de Virus Respiratorios por país:

a.Costa Rica

b. Honduras

c. República Dominicana

d.Nicaragua

e.Guatemala

iii.Circulación de Virus Respiratorios según la vigilancia Comunitaria (ViCo) en Guatemala

iv.Actividad de influenza en América Central

III.VIGILANCIA DE INFLUENZA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

i. Noticias en la Prensa de América Central

IV.ACTIVIDADES REGIONALES DEL PROGRAMA REGIONAL DE INFLUENZA

GDD/CDC-CAP

i.Actividades Regionales del Programa Influenza en América Central

ii.Actividades del Programa Influenza por países

iii.Resumen Indicadores seleccionados GDD/CDC-CAP

V.PREPARACION Y RESPUESTA A LA PANDEMIA POR TEMAS DE INTERES

i.Estrategias para el fortalecimiento de las capacidades de manejo y análisis de datos

de vigilancia

RESUMEN DE LA SITUACIÓN DE INFLUENZA ESTACIONAL Y PANDÉMICA

AMÉRICA CENTRAL Y REPÚBLICA DOMINICANA

· La Vigilancia comunitaria (ViCo) de Guatemala, reporta mayoritariamente Influenza B y A (H3).

· Costa Rica no reporta desde la SE 33 casos confirmados de Influenza A H1N1, reporta en su

lugar Influenza A (H3) Estacional, VSR y Adenovirus con una tendencia descendente.

· Honduras ocupa el tercer lugar de muertes en Centroamérica por la influenza A/H1N1, según el

último informe de OPS.

CIRCULACIÓN DE VIRUS RESPIRATORIOS AMÉRICA CENTRAL Y REPÚBLICA DOMINICANA

Basado en el Reporte Epidemiológico de OPS para la SE 43, la circulación de virus respiratorios

es variada en América Central:

· En la SE 43, Costa Rica reporta porcentajes de positividad viral estables con circulación de

adenovirus, Influenza H3 Estacional e Influenza B y Sincitial Respiratorio.

· En Honduras, se reporta muy bajos porcentajes de positividad viral exclusivamente por

circulación de Virus Sincitial Respiratorio.

· En la SE43, República Dominicana continúa reportando altos porcentajes de positividad del

Virus Sincitial Respiratorio.

CIRCULACIÓN VIRAL EN COSTA RICA

Fuente: Actualización

Regional de OPS para la

SE 43 (8 de noviembre,

2010 -17 h GMT; 12 h

EST).

Distribución de muestras positivas por virus respiratorio por semana epidemiológica-2010, Costa Rica.

Porcentaje de positivos según total de muestras provenientes de casos de IRAG por semana epidemiológica-2010, Costa Rica.

Fuente: Encuesta de

encargados de NIC. Dra.

Jenny Lara. INCIENSA, 10

de Noviembre, 2010.

CIRCULACIÓN VIRAL EN HONDURAS

Fuente: Actualización

Regional de OPS para la

SE 43 (8 de noviembre,

2010 -17 h GMT; 12 h

EST).

Muestras recibidas, procesadas y positivas según procedencia por semana epidemiológica 2010, Honduras.

Distribución de muestras procesadas según técnica de laboratorio por semana epidemiológica-2010, Honduras.

Distribución de muestras positivas por virus respiratorio por semana epidemiológica-2010, Honduras.

Porcentaje de positivos según el total de muestras provenientes de casos de IRAG por semana epidemiológica-2010, Honduras.

Fuente: Encuesta de encargados de NIC.

Dra. Rubvelinda Rivera. Laboratorio Central de

Virologia, 10 de Noviembre, 2010.

CIRCULACIÓN VIRAL EN REPÚBLICA DOMINICANA

Fuente: Actualización Regional

de OPS para la SE 43 (8 de

noviembre, 2010 -17 h GMT; 12

h EST).

CIRCULACIÓN VIRAL EN NICARAGUA

Muestras recibidas, procesadas y positivas según procedencia por semana epidemiológica-2010, Nicaragua.

Muestras recibidas, procesadas y positivas según procedencia por semana epidemiológica-2010, Nicaragua.

Fuente: Encuesta de encargados de NIC. Dr. Angel Balmaseda. CNDR. 10 de Noviembre, 2010.

CIRCULACIÓN VIRAL EN GUATEMALA

Muestras recibidas, procesadas y positivas según procedencia por semana epidemiológica-2010, Guatemala.

Distribución de muestras procesadas según técnica de laboratorio por semana epidemiológica-2010, Guatemala.

Muestras recibidas, procesadas y positivas según procedencia por semana epidemiológica-2010, Guatemala.

Distribución de muestras positivas por virus respiratorio por semana epidemiológica-2010, Guatemala.

Fuente: Encuesta de encargados de NIC. Dr. Leticia Castillo. LNS. 10 de Noviembre, 2010.

PORCENTAJE DE POSITIVIDAD PARA VIRUS RESPIRATORIOS (SE28)

Fuente: Actualización VICO SE 44

(16/02/2009 - /11/2010).

Basado en Boletines Epidemiológicos de los Ministerios de Salud de la región para la SE 43-45:

· Costa Rica no reporta desde la SE 33 casos confirmados de Influenza A H1N1, reporta en su lugar Influenza A (H3)

Estacional, VSR y Adenovirus con una tendencia descendente.

· Guatemala reporta una tasa de 128.80 para casos neumonías y bronconeumonías hasta la SE43 del presente año

en comparación a tasa de 160.79 reportada para el 2009 para esta misma fecha.

·El Salvador reporta 38 921 casos de neumonías acumulados hasta el 9 de noviembre del 2010(SE45) en

comparación a 47664 casos acumulados para esta misma fecha el año pasado.

VIGILANCIA DE INFLUENZA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Noticias en la Prensa de América Central

GUATEMALA

Activan plan de respuesta ante temporada de frío en Guatemala: Las autoridades han recomendado a abrigarse

sobre todo a los niños y ancianos, para evitar enfermedades respiratorias y la hipotermia.

http://www.sigloxxi.com/nacional.php?id=22996

EL SALVADOR

Consulta por neumonía tiende al alza. Los médicos dicen que los vientos percibidos en los últimos días podrían estar

ocasionando el incremento de casos.

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/social/149678-consulta-por-neumonia-tiende-al-alza.html

Reportan leptospirosis en animales en el país. El Ministerio de Salud reportó ayer que han confirmado casos de

leptospirosis en animales en el país.

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=6364&idArt=5287523

HONDURAS

BM aprueba $300,000 para prevenir la influenza aviar. El Banco Mundial (BM) aprobó 300,000 dólares para un

ACTIVIDAD DE INFLUENZA AMÉRICA CENTRAL Y REPÚBLICA DOMINICANA

proyecto de control y prevención de influencia aviar.

http://www.latribuna.hn/web2.0/?p=204554

Más de 18 frentes fríos pronostican hasta marzo. Saturación de pacientes en los principales hospitales del país

producto de las enfermedades en las vías respiratorias.

http://www.latribuna.hn/web2.0/?p=205659

Honduras, en tercer lugar por influenza A/H1N1. Honduras ocupa el tercer lugar de muertes en Centroamérica por la

influenza A/H1N1, según el último informe de OPS.

http://www.laprensadehonduras.com/index.html

NICARAGUA

Leptospirosis se propaga a la Región Autónoma del Atlántico Sur. Se confirmó el primer caso de la enfermedad en la

única zona que estaba “libre” de la epidemia.

http://www.laprensa.com.ni/2010/11/10/nacionales/43198

PANAMA

Vacuna de la influenza: La vacuna protegerá contra la influenza porcina y otras dos variedades de influenza.

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2010/10/29/hoy/perspectiva/2384844.asp

En Panamá, se acaba de introducir una nueva vacuna que contrarresta distintos males causados por bacterias. Las

vacunas son Synflorix (laboratorios GSK) y Prevenar-13 (laboratorios Pfizer).

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2010/11/02/hoy/vivir/2387910.asp

REPUBLICA DOMINICANA

Consultas por asma y males respiratorios aumentan. En las clínicas también se registran aumentos de casos de

asma, gripe y otras infecciones respiratorias.

http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/11/4/348757/Consultas-por-asma-y-males-respiratorios-aumentan

Hospital infantil Dr. Arturo Grullón anuncia jornada de vacunación contra Neumococo. La finalidad es reducir la tasa

de mortalidad infantil por neumonía.

http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/11/6/349065/Hospital-infantil-anuncia-jornada-contra-Neumococo

Llegó el tiempo de vacunarse contra la gripe o influenza. La vacuna de este año, además de la influenza, contiene

también la vacuna del H1N1 o fiebre porcina.

http://www.listin.com.do/la-vida/2010/11/7/165573/Llego-el-tiempo-de-vacunarse-contra-la-gripeo-influenza

Niña de dos años está interna en el Reid Cabral con leptospirosis. Mientras los centros de salud continúan reportando

un aumento de casos en niños y adultos con afecciones respiratorias.

http://www.listin.com.do/la-republica/2010/11/9/165781/Nina-de-dos-anos-esta-interna-en-el-Reid-Cabral-con-

leptospirosis

Aumentan afecciones respiratorias en niños. Aumentan los casos de asma y bronquitis, a consecuencia de las lluvias

en el territorio nacional.

http://www.listin.com.do/la-republica/2010/11/6/165515/Aumentan-afecciones-respiratorias-en-ninos

SOBRE EL CÓLERA:

América se protege enfermedad que no reconoce fronteras. Todos los países latinoamericanos adoptan medidas.

http://dominicanoshoy.com/index.php?id=58&tx_ttnews%5Byear%5D=2010&tx_ttnews%5Bmonth%5D=10&tx_

ttnews%5Btt_news%5D=39710&cHash=d117e5c6177c75dc72e1f81c92d2b2d1

Ante el cólera: promoción para la prevención. Lo más importante en estos momentos, además del redoblamiento de

la vigilancia epidemiológica, son la promoción y prevención.

http://www.hoy.com.do/opiniones/2010/11/8/349362/Ante-el-colera-promocion-para-la-prevencion

Actividades del Programa en Guatemala TRABAJO EN REDES:

Reunión de Coordinación para la definición de las líneas de colaboración entre CDC-CAP y la OPS Guatemala para

el 2011, 4 de noviembre, 2010.

VIGILANCIA Y LABORATORIO:

Revisión de los procedimientos de la Unidad Centinela de San Marcos con el propósito de finalizar la

implementación de la estrategia con la participación de miembros del DAS de San Marcos y el CDC-CAP, 3 de

noviembre, 2010.

Actividades del Programa en República Dominicana

VIGILANCIA Y LABORATORIO:

Apoyo técnico al Ministerio de Salud en la prevención y control del Cólera mediante la revisión del Protocolo de

Vigilancia Diaria de Enfermedades Diarreicas y el análisis diario/rutinario de Enfermedades Diarreicas, 4-5 de

noviembre, 2010.

ACTIVIDADES POR PAIS DEL PROGRAMA REGIONAL DE INFLUENZA GDD/CDC-CAP

ACTIVIDADES DEL PROGRAMA DE INFLUENZA DE CDC-CAP POR PILARES GDD

Fuente: Encuesta semanal de consultores contratados por el Programa de Influenza de CDC-CAP, 2010-2011.

PREPARACION Y RESPUESTA A LA PANDEMIA POR TEMAS DE INTERES

ESTRATEGIAS PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES DE MANEJO Y ANÁLISIS DE DATOS DE VIGILANCIA INTRODUCCIÓN El Programa de Influenza del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades en su Oficina Regional para Centroamérica y Panamá (CDC-CAP) desarrolla en coordinación con los Ministerio de Salud de Centro América, Panamá y República Dominicana, actividades orientadas al fortalecimiento de las capacidades de vigilancia epidemiológica de Influenza y otros virus que se constituyen como una amenaza a la salud pública. Dentro de estas actividades se contempla un componente orientado al fortalecimiento de los sistemas de información para la vigilancia epidemiológica por medio del uso de tecnologías de la información y comunicación (TIC). METODOLOGÍA El modelo metodológico consta de cuatro componentes: 1.Mejoramiento en la recolección y calidad de los datos de vigilancia e investigación de Influenza y otros virus: Se propone la utilización de plataformas basadas en Web y sistemas de telefonía basados en InteractiveVoice Response (IVR). Los países en los cuales se está trabajando este componente o se planea trabajar son: a.Panamá b.Guatemala c.Nicaragua d.Honduras e.Costa Rica

SISTEMA DE INFORMACIÓN PARA LA VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE PANAMÁ (SISVIG)

SISTEMA DE INFORMACIÓN PARA LAS UNIDADES CENTINELA DE INFLUENZA (UCETI) EN GUATEMALA.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DE LAS FICHAS DE NOTIFICACIÓN INDIVIDUAL E INVESTIGACIÓN DE CASOS

EN GUATEMALA

2.Integración de las bases de datos de los subsistemas automatizados de Influenza y otros virus: Para este componente se propone la utilización de herramientas de Business Intelligence, en específico el software SAP BusinessObjects. Los países dentro de la agenda de trabajo son: a.Panamá b.Nicaragua

PLATAFORMA REGIONAL DE INTEGRACIÓN DE INFORMACIÓN DE CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA

DOMINICANA (PRICARD) USANDO SAP BUSINESSOBJECTS

Plataforma de Información del Ministerio de Salud de Guatemala usando SAP BusinessObjects

3.Integración de las bases de datos de los subsistemas automatizados de Influenza y otros virus: Para este componente se propone la utilización de herramientas de Business Intelligence, en específico el software SAP BusinessObjects. Los países dentro de la agenda de trabajo son: a.Panamá b.Nicaragua

Salidas del software de Epivigila

4. Fortalecimiento de la comunicación y publicación de información de vigilancia epidemiológica de Influenza y otros virus: Se propone el uso de herramientas que permitan automatizar la producción de boletines epidemiológicos y otros recursos para la comunicación de la información epidemiológica de Influenza y otros virus. Los países para este componente son: a.Panamá b.Nicaraguac. Guatemala

Ejemplo de tablero de control (Dashboard) de Guatemala usando Xcelsius y Google Earth.

PROGRAMA DE INFLUENZA GDD/CDC-CAP AMÉRICA CENTRAL Y REPÚBLICA DE PANAMÁ

Pagina WEB:

Influenza y Vigilancia de CDC-CAP

Correo de Contacto:

inforepflu@programainfluenza.org