OPCIONES TECNOLOGICAS PARA LA RECOLECCION Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y EXCRETAS

Opción Tecnológica ,

La solución de ingeniería que puede aplicarse en función de las condiciones físicas, económicas y sociales de la comunidad. Como opciones tecnológicas se puede mencionar: letrinas, tanto en medio húmedo como en seco: sistemas de alcantarillado de pequeño diámetro, simplificado o condominial

Nivel de Servicio ,

Grado de satisfacción en la utilización de las opciones tecnológicas, pueden ser familiar o multifamiliar. Por ejemplo: letrinas familiares o comunitarias, conexión domiciliaria de desagüe y Módulos Sanitarios Comunales (MSC).

OPCIONES TECNOLOGICAS EN

SANEAMIENTO

� RECOLECCION CON TUBERIAS

�Alcantarillado convencional

�Alcantarillado de diámetro reducido

�Alcantarillado condominial

� SIN RECOLECCION

�Unidades sanitarias�Letrinas con arrastre

hidráulico�Letrina de hoyo seco

ventilado�Letrinas aboneras

NIVELES DE SERVICIO

TIPO CARACTERISTICA TECNOLOGIA NIVEL

A.convenc. Familiar

Diámetro reducido

Familiar Red de colectores

Condominial Familiar

U.sanitarias Familiar Multifamiliar

Húmedos

L.c/arrastre Familiar

L. Hoyo seco Familiar

Sin red de colectores

Secos L. Abonera Familiar

Letrina de hoyo seco ventilado

Característica: Posee una tubería de ventilación que evita la proliferación de moscas y olores.

Ventajas:

•Puede ser facilmente construida por el usuario.

•Minimiza presencia de insectos y roedores.

•No requiere de agua

Desventajas:

•No siempre se dispone de materiales adecuados para la ventilación.

Letrina de cierre hidráulico

Característica: Requiere de agua para su funcionamiento, en este caso el artefacto está dotado de un sifón que permite el cierre hidráulico

Ventajas:

•Minimiza la presencia de moscas y olores.

•Se puede ubicar dentro de la casa.

•Se puede conectar auna red de alcantarillado

Desventajas:

•Tiene mayor costo que una letrina de hoyo seco.

•Requiere de agua

•Retiro periódico de lodos.

•Demanda de suelos permeables.

•Requiere de áreas libres.

Letrina con tanque séptico

Característica: Las aguas residuales producidas son sometidas aun proceso de sedimentación y los desechos orgánicos a descomposición húmeda.

Ventajas:

•Elimina la presencia de moscas y olores.

•El ambiente donde se ubica la taza está integrada a la vivienda.

•Puede tratar aguas grises de la vivienda.

•Puede integrarse a un sistema de alcantarillado.

Desventajas:

•Es costoso en comparación con soluciones parecidas.

•Adecuado para zonas con baja densidad poblacional.

•Se debe retirar los lodos periodicamente.

•Demanda de suelos permeables.

•Requiere de grandes áreas libres.

Tanque séptico

Característica:

Sistema adecuado para viviendas con conexiones domiciliarias, cuando el suelo es permeable y no sujeto a inundaciones.

Ventaja:

•Ofrece un servicio limpio e higiénico

Desventajas:

•Requiere de mayor preparación para operar y mantener.

•Los fangos deben ser extraídos periódicamente en forma manual o mecánica.

Letrina abonera con separación de

orina

Característica: Separa las excretas de los orines, las excretas degradadas puede utilizarse como abono.

Ventajas:

•No usa agua

•Se produce produce mejorador de suelos.

•La orina puede ser utilizada como fertilizante.

Desventajas:

•Mayor costo que letrinas simples.

•La orina debe ser separada y tratada para su disposición final.

•Después de cada uso requiere agregar cenizas, tierra seca o material vegetal.

Alcantarillado convencional

Característica: Permite recolectar aguas residuales y grises para trasladarlo a un sitio único para su tratamiento

Ventajas:

•Permite atender varios servicios dentro de la casa.

•.Mayor higiene y limpieza

Desventajas:

•Servicio de agua contínuo.

•Mayores costos para su implementación

•.Costos para operación y manteniemiento

•Costos de conexión domiciliaria

Alcantarillado de diámetro reducido

Característica: Se recolecta solo líquidos, los sólidos son retenidos en un pequeño tanque séptico.

Ventajas:

•Se dispone de un servicio limpio e higiénico.

•Se puede tener varios servicios dentro de la vivienda.

Desventajas:

•Se requiere de agua continua

•Mayor capacitación para el usuario (tanque interceptor)

•Mayores costos de implementación

Alcantarillado condominialCaracterística: Permite recolectar aguas residuales y grises con diámetros más pequeñosVentajas:

•Se dispone de un servicio limpio e higiénico.

•Se puede tener varios servicios dentro de la vivienda.

•Menores costos de implementación

Desventajas:

•Mayor compromiso para mantenimiento

•Mayor capacitación para empoderar la tecnología

Costos

Letrina VIP

Letrina abonera

Letrina con arrastre hidráulico

Unidades Sanitarias Alcantarillado Condominial

Alcantarillado pequeño diámetro

Alcantarillado convencional

TECNOLOGIA

CO

STO

SISTEMA DE SANEAMIENTO SEGÚN ABASTECIMIENTO DE AGUA

TIPO Letrina VIP Letrina con sello hidr.

Unidades sanitarias

Alcantarillad condominial

Alcantarillad diámetro reducido

Alcantarilladc convencional

Bombeo

Con. Domic

Recomendable Posible Recomendable Posible

Bombeo

Con. Multifam

Recomendable Posible

Gravedad

Con. Domic.

Recomendable Recomendable Posible Posible

Gravedad

Con, multifam

Recomendable Posible Recomendable

Bo. Manual

Familiar

Recomendable

Bo. Manual

Multifamiliar

Recomendable Posible

Protec. Manan

Multifamiliar

Recomendable Posible

Agua lluvia Recomendable Posible

SANEAMIENTO IN SITU - SECO SANEAMIENTO IN SITU A DISTANCIA-HUMEDO SANEAMIENTO A DISTANCIA – HUMEDO1.1 Letrina de hoyo seco 2.2 Letrina de hoyo seco ventilado doble 4.1 Letrina de pozo anegado enterrado 7.1 Alcantarillado convencional1.2 Letrina de hoyo seco doble 2.3 Letrina de hoyo seco ventilado elevado 4.2 Letrina de pozo anegado apoyado o elevado 7.2 Alcantarillado simplificado1.3 Letrina de hoyo seco elevado 2.4 Letrina de hoyo seco ventilado elevado doble 5.1 Letrina de cierre hidráulico enterrado 7.3 Alcantarillado de diámetro reducido1.4 Letrina de hoyo seco elevado doble 3.1 Letrina compostera simple 5.2 Letrina cierre hidráulico enterrado doble pozo 7.4 Alcantarillado condominial2.1 Letrina de hoyo seco ventilado 3.2 Letrina compostera de doble cámara 5.3 Letrina de cierre hidráulico apoyado o elevado

3.3 Letrina compostera simple elevada 5.4 Letrina cierre hidráulico apoyado o elevado doble pozo3.4 Letrina compostera de doble cámara elevada 6.1 Tanque séptico

SELECCIÓN DE SISTEMAS DE SANEAMIENTO

alto

4.2

SINO

NO

Distancia pozo de agua a letrina o pozo de infiltra-ción > 25 m

Tipo de Saneamiento

Zona inundable

Aguas subterráneascerca de la superficie

Tipo de suelo duro(dificil de excavar)

Disponibilidad de terreno

Suelo permeable

Suelo fisurado

Aprovechamiento deresiduos fecales

Medios disponiblespara vaciar el pozo

5.1

NO

Densidad dela población

Gastos de capital yde Mantenimiento

Abastecimiento porpozos familiares

Agua disponible y/o utilizadapara descarga

Método de Limpieza anal

NO

5.3

SI

SI

SI

NO

SI

NO

SI

SI

NO

NO

SI

SI

NO

4.1

NO

SI

NO

SI

NO

1 litro

bajo

NO

bajo

SI

medio alto

NO

semi-concentrada

NO

4.1

NO

SI

NO

SI

SI

4.2

NO

SI

SI

6.1

SI

3-4 litros

Papel blando

medio alto alto

7.1

concentrada

muy alto

10 litros

NO

1.4

SI

1.31.2

NO

1.1

NO

SI

2.1

NO

2.3

SI

SI

3.23.1

NO SI NO SI NO SI

Material duro o voluminoso

bajo medio bajo

0 litros

medio alto

2.2 2.4 5.45.25.15.2

5.35.4

5.15.2

5.35.4 5.2

5.15.45.3

semi-concentrada

7.3

muy alto

semi-concentrada

7.2 7.4

semi-concentrada

concentrada

alto

SINO2

4.24.1

SINO

NO SI

NO SI

SINO2

SINO2

SINO1SINO1SINO1

SINO2

SINO2SINO2

SINO SINO

SINO SINO SINO SINO

SINO3SINO2

SINO1

SINO2

SINO2

SINO1

SINO2

SINO2

SINO1

SINO2

SINO2

SINO1

SINO2

SINO

SINO2

SINO2

SINO1

SINO2

SINO1

SINO2

FFF

:Si existen fisuras en el suelo, este tendrá que acondicionarse con una barrera de arena.

NO3: Buscar otro tipo de solución

F

NO2 :En caso de pequeños espacios libres, promover la recuperación de los pozos usados

NOTAS

SINOSINOSINOSINO

3.33.4

NO1: Optar ubicación distante de la vivienda o solución comunitaria

NOSI NOSINOSINOSINOSINOSI NOSI

SINO

SINO

SINO

Gracias…

lvalenci@per.ops-oms.orgwww.per.ops-oms.org