PAZ

Queremos PAZ Familias de Zoe e LinoFamilias de Zoe e LinoFamilias de Zoe e LinoFamilias de Zoe e Lino

ÓS NENOS TODOS DO MUNDO, (Consuelo Varela)

Ós nenos todos do mundo, Pois todos somos irmáns

Negros, blancos e mulatos, A todos hai que axudar.

Queremos a paz no mundo

e que non haxa máis guerras, que todos sexamos bos e que non haxa miseria.

Este mundo que vivimos Hai que levalo do millor: Ser amiguiño de todos

E ter paz ó redor.

Tódolos nenos do mundo Temos que ter educación

Para que os nosos profesores nos respeten e valoren mellor.

Poema escrito por Consuelo Varela (Cerqueda, 72 anos) para a súa neta Ángela (6º), co fin de ser lido no festival de poesía do DÍA da PAZ

PERÚ

AMAR (Damia Mendoza)

Es el canto que alegra corazones corazones que alegra a los enfermos

Es mirar la vida de ilusiones

ilusiones que penetra en los niños

Es encontrar el amigo que buscamos el amigo que ahora nos da paz

Es llenarse el alma de poeta

de poeta y clamar una victoria

Es dulzura igual que nuestra madre nuestra madre que endulza las desdichas

Es correr tras un río nunca visto

nunca visto y embarcarse hasta su cauce

Es sentirse amada unos instantes instantes que perduran todo el tiempo

Es llover de felicidad una tristeza tristeza que conduce vida nueva

Es atrapar en nuestras manos lo anhelado

lo anhelado que al amar nos ha llegado

Es callar la amargura de los sueños sueños que revelamos con sonrisa.

Es volver a nacer y vivir en paraíso

paraíso hermoso que alivia los dolores

Es volar como gaviota sin destino siempre en busca de su alcatraz marino.

Ceip. Milladoiro. Malpica

Poemas para a PAZ-2009

URUGUAY

DEFENSA DE LA ALEGRÍA

Mario Benedetti

Defender la alegría como una trinchera defenderla del escándalo y la rutina de la miseria y los miserables de las ausencias transitorias y las definitivas defender la alegría como un principio defenderla del pasmo y las pesadillas de los neutrales y de los neutrones de las dulces infamias y los graves diagnósticos defender la alegría como una bandera defenderla del rayo y la melancolía de los ingenuos y de los canallas de la retórica y los paros cardiacos de las endemias y las academias defender la alegría como un destino defenderla del fuego y de los bomberos de los suicidas y los homicidas de las vacaciones y del agobio de la obligación de estar alegres defender la alegría como una certeza defenderla del óxido y de la roña de la famosa pátina del tiempo del relente y del oportunismo de los proxenetas de la risa defender la alegría como un derecho defenderla de dios y del invierno de las mayúsculas y de la muerte de los apellidos y las lástimas del azar y también de la alegría.

RONDA DO SOLDADINHO José Mário Branco ( Portugal )

Um e dois e trés Era uma vez um soldadinho De chumbo náo era Como era o soldadinho. Um menino lindo Que nasceu num roseiral O menino lindo Náo nasceu para facer mal. Menino cresceu Já foi á escola de sacota Um e dois e trés Já sabe ler, sabe contar. Menino cresceu Já aprendeu a trabalhar Vai gado guardar Já vai lavrar e semear. Menino cresceu Mais náo colleu de semear Os senhores da terra Mandam-no á guerra morrer ou matar. Os senhores da guerra Náo matam, mandam matar. Os senhores da guerra Náo morrem: mandam morrer. A guerra é para quem Nunca aprendeu a semear É para quem só quer Mandar matar para roubar. Dançemos, meninos, A roda no roseiral Que os meninos lindos Náo nascem para fazer mal.

VENDRÍA LA PAZ Gloria Fuertes

Si todos los políticos se hicieran poetas, vendría la paz. Si todos los políticos se hicieran pacifistas, vendría la paz. Si todos los injustos hicieran el harakiri, vendría la paz.

SE EU POIDESE Antonio García Teijeiro

Ai, se eu poidese voar por riba do lume

que queima o luar. Por riba das dores

dos muros sen máis.

Ai, se eu poidese borrar o medo, a miseria,

paxaros sen ás, feridas abertas

e o verbo chorar.

Ai, se eu poidese aliviar as bocas de fame e o triste cantar,

or rostros crispados e o verbo berrar.

Ai, se eu poidese plantar

sorrisos nos nenos, camelias no mar,

cen bicos na chuvia e luz no areal.

Ai, se eu poidese petar

nas portas do ceo e os laios calmar.

Ai, se eu poidese inventar

sonatas de estrelas e nubes de paz.

SÓLO TRES LETRAS Gloria Fuertes

Solo tres letras, tres letras nada más, solo tres letras que para siempre aprenderás.

Sólo tres letras para escribir PAZ. La P, la A, y la Z, sólo tres letras.

Sólo tres letras, tres letras nada más, para cantar PAZ, para hacer PAZ.

La P de pueblo, la A de amar y la zeta de zafiro o de zagal. (De zafiro por un mundo azul, de zagal por un niño como tú).

TRAS ESTE DILUVIO Ingeborg Bachmann ( Austria)

Tras este diluvio

quiero a la paloma y únicamente a la paloma verla salvada de nuevo.

¡Yo me hundiría en este mar! si ella no volase, si ella no trajese

a última hora la hoja.

SOÑÉ QUE SOÑABA Miguel Ángel de Boer (Arxentina)

Soñé que soñaba una vez

y crecía y vivía en paz.

Soñé que soñaba

una vez que el miedo no existía

ya.

Soñé que soñaba una vez

que amaba y amaba por amar.

Soñé que soñaba

una vez que la intolerancia era

una antigüedad.

Soñé que soñaba una vez

que era un tesoro la libertad.

Soñé que soñaba

una vez que la mentira no tenía

lugar

Soñé que soñaba una vez

que se estimaba mucho la honestidad.

Soñé que soñaba

una vez que los sueños se podían

soñar.

ORACIÓN QUE MAHATMA GANDHI

ENSINOU ÓS SEUS DISCÍPULOS

Mahatma Gandhi (India)

Humildemente esforzareime

en amar,

en dicir a verdade

en ser honesto e puro,

en non posuir nada que non precise,

en gañar o soldo co traballo,

en estar atento sempre ó que como e bebo,

en non ter nunca medo,

en respectar as ideas dos demáis,

en buscar sempre o millor para todos,

en ser un irmán para tódolos meus irmáns.

ROMANCE DE JUAN PANADERO (fragmento)

Rafael Alberti

[...] Paz al mundo! Corazones arrebatados y unidos de millones y millones. Paz para toda la gente. Se abran y cierren los ojos del día tranquilamente. Paz en todos los hogares. Paz en la tierra, en los cielos, bajo el mar, sobre los mares. Paz en la albura extendida del mantel, paz en la mesa sin ceño de la comida. En las aves, en las flores, en los peces, en los surcos abiertos de las labores. Paz en la aurora, en el sueño. Paz en la pasión del grande y en la ilusión del pequeño. Paz sin fin, paz verdadera. Paz que al alba se levante y a la noche no se muera. ¡Paz, paz, paz! Paz luminosa. Una vida de armonía sobre una tierra dichosa. Lo grita Juan Panadero. Juan en paz, un Juan sin guerra, un hombre del mundo entero.

ARMAS DEL FUTURO

Cristobal Vega

Con palabras Sin pistolas,

Sin tanques y sin espadas . Con palabras

solamente con palabras vamos a construir el mundo

del futuro sobre un campo de rosas verdi-negras...

Sin pistolas. Sin metralla.

Sin sangre y sin rencor que eclipsen la bondad de las miradas.

Con palabras. Nada más que con palabras vamos a levantar castillos

de ilusiones entre las nubes de doradas playas. Sin odios. Sin el llanto de la muerte

que dejan a su paso las batallas. Sin pistolas. Sin cañones

fundiremos en cánticos de amor continentes y razas

para construir los mundos del futuro con palabras.

¡Solamente con palabras!

NON QUERO, NON QUERO NON Obradoiro de lingua Gianni Rodari

Non quero, non quero non que a historia se escriba con sangue

Non quero, non quero non que a anguria me seque a saliva

que as ideas crucifiquen o presente que mande o terror

Non quero, non quero non.

Quero e quero e quero no mencer unha pomba Quero e quero e quero

na alma un poema no espello un sorriso

na noite un cantar na noite un cantar.

Non quero, non quero non

no mencer unha bomba Non quero, non quero non

na alma un valeiro no espello un laído

na noite chorar e rosmar Non quero, non quero non

Quero e quero e quero

no mencer unha pomba Quero e quero e quero

na alma un poema no espello un sorriso

na noite un cantar na noite un cantar.