SECRETARÍA DE TURISMO NACIONAL

SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISIÓN,SERVICIOS AUDIOVISUALES,INTERACTIVOS Y DE DATOS

S.A.T.S.A.I.D.

QUINTINO BOCAYUVA 63 (SEDE CENTRAL)TEL: 011-5555-3100

Horario de atención: 9 a 19 hs.

www.satsaid.com.arwww.sattur.com.ar

Hoteles propios Otros hoteles Campings ReintegrosPaquetes turísticosPaquetes internacionalesAsistencia médica al viajeroAteneo de jubilados

ÍNDICE

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 4

HOTEL IRÛ IGUAZÚ, UN LOGRO QUE CONSTRUIMOS ENTRE TODOS El Hotel Irû es una realización que nos llena de orgullo. Una inversión histórica para el SATSAID, con instalaciones de primer nivel internacional puestas al servicio de todos nuestros afiliados. Conocélo. Vivílo. Disfrutálo.

› 100 amplias y confortables habitaciones. › A 15 minutos de las Cataratas del Iguazú y

a 20 minutos del Aeropuerto.› Ubicado dentro de las 600 hectáreas de la

Selva Iryapú.› Restaurante para 150 comensales con

El paquete incluye:

Transporte aéreoTraslado aeropuerto / hotel / aeropuerto4 días / 3 noches en destino Alojamiento en el Mercure Hotel IrûRégimen: Media Pensión Excursiones: Ver ItinerarioAsistencia Médica al Viajero Coordinación permanente

El paquete incluye:

Transporte aéreoTraslado aeropuerto / hotel / aeropuerto5 días / 4 noches en destino Alojamiento en el Mercure Hotel IrûRégimen: Media Pensión Excursiones: Ver ItinerarioAsistencia Médica al Viajero Coordinación permanente

Consultar tarifas!!

expansiones a la selva y un estanque con flores acuáticas autóctonas.

› Salón de Convenciones para 300 personas.› Piscina, gimnasio y sala de juegos. › Spa con vista a la selva, sala de relax,

masajes, ducha escocesa.

HOTELES

SALIDAS EN ENERO Y FEBRERO 2018CATARATAS JET 3 NOCHES MERCURE HOTEL IRÚ

SALIDAS EN ENERO Y FEBRERO 2018CATARATAS JET 4 NOCHES MERCURE HOTEL IRÚ

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 5

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 6

HOTEL CASTELLÓN Mar del Plata / arenales 2549

HOTEL SANTA CLARA DE ASÍS Valle HerMoso, Córdoba / Gobernador CárCano 161(31°6’51”s 64°29’2”W)

Cuenta con los siguientes servicios y comodidades:» Habitaciones con sommiers » LCD 32” » Room Service 24hs.» Wi Fi

Cuenta con los siguientes servicios y comodidades:» Habitaciones con sommiers » LCD 32“ » Salón comedor» Sala de juegos» Parque con vista a las sierras

» Salón comedor para 120 personas» Confitería» Salón de juegos - Play Station libre» Sala de internet» Patio Solarium

» Piscina» Quincho con asadores» Cancha de Voleibol» Cancha de Fútbol» Solarium» Estacionamiento

El hotel se encuentra en el Valle de Punilla, ubicado en la localidad de Valle Hermoso, a 1 Km. de La Falda.

Ubicado a 4 cuadras del casino y de la playa.

Contingentes de 10 noches empezando el 2/01/2018 en Temporada Alta.

HOTELERÍA EN TEMPORADA ALTA Y RESTO DEL AÑOCON DESAYUNO O MEDIA PENSIÓN

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 7

HOSTERÍA BALCÓN DE LA SIERRA / Nono, CórdobaA 3 km. de Nono, camino hacia el balneario.Paso de las Tropas desde la ruta 14 a 2 km. de la ruta.Coordenadas GPS (latitud/longitud) 31 48 37 62 S, 64 58 44 73 O

HOTELERÍA EN TEMPORADA ALTA SÓLO RÉGIMEN MEDIA PENSIÓN

COSTA ATLANTICA

OTROS HOTELES

Contingentes de 10 noches empezando el 2/01/2018¡En enero y febrero el SATSAID te ofrece también estos destinos a valores subsidiados!

HOTEL SORRENTO APART / SUITES - Santa Teresita (Sólo Media Pensión)Calle 37 Nº 235 – Centro Santa Teresita - Buenos Aires.www.santateresita.com.ar/sorrento

HOTEL TRES REYES / Necochea (Sólo Media Pensión)Calle 4 Bis Nº 4123 - Necochea – Buenos Aireswww.hotel-tresreyes.com.ar

HOTEL GRAN BACU / Mar de Ajó (Pensión Completa)Hipolito Yrigoyen 597 - Mar de Ajó - Buenos Aires www.hotelgranbacu.com.ar

HOTEL CERVANTES / Villa Gesell ( Solo Media Pensión) Avenida 3 y Paseo 120 - Villa Gesell – Buenos Aires www.cervantesgesell.com.ar

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 8

CÓRDOBA

TARIFARIO

TEMPORADA ALTA

Para los siguientes hoteles:HOTEL CASTELLÓN / Mar del PlataHOTEL SANTA CLARA DE ASÍS / Valle HermosoHOSTERÍA BALCÓN DE LA SIERRA / NonoHOTEL SORRENTO / Santa TeresitaHOTEL TRES REYES / NecocheaHOTEL SIERRALAGO / Carlos Paz, Córdoba

ENERO, FEBRERO, SEMANA SANTA, VACACIONES DE INVIERNO

Alojamiento con Desayuno TEMPORADA ALTA

Mayores por día $ 500

Menores hasta 6 años no cumplidos SIN CARGO

Menores de 6 a 12 años no cumplidos $ 250

Habitación Single (60% recargo) $ 800

HOTEL SIERRALAGO / Carlos Paz, Córdoba (Sólo Media Pensión)Av. San Martín 1614 esq. Gobernador Ferreyrawww.hotelsierralago.com.ar

HOTEL SIERRASOL / Carlos Paz, Córdoba (Sólo Media Pensión)A PARTIR DEL 12/01/2018José Ingenieros 383 – Carlos Pazhttp://www.hotelsierrasol.com

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 9

Mayores por día $ 740

Menores de 3 años no cumplidos SIN CARGO

Menores de 3 a 6 años no cumplidos $ 370

Menores de 6 a 12 años no cumplidos $ 518

Habitación Single (60% recargo sobre alojamiento + MAP) $ 1040

diferenCia de Media Pensión Para Menores de faMilia nuMerosa que PaGan $ 240

Alojamiento con Media Pensión TEMPORADA ALTA

Alojamiento con Desayuno TEMPORADA BAJA

RESTO DEL AÑO

Mayores por día $ 420

Menores hasta 6 años no cumplidos SIN CARGO

Menores de 6 a 12 años no cumplidos $ 210

Habitación Single (60% recargo) $ 672

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 10

Mayores por día $ 660

Menores de 3 años no cumplidos SIN CARGO

Menores de 3 a 6 años no cumplidos $ 330

Menores de 6 a 12 años no cumplidos $ 462

Habitación Single (60% recargo sobre alojamiento + MAP) $ 912

Mayores por día $ 865

Alojamiento con Media Pensión TEMPORADA BAJA

Tarifario Villa Gesell

En ningún caso la contratación de servicios en nuestros hoteles incluye las cocheras. NO SE TOMAN RESERVAS TELEFÓNICAS, SIN EXCEPCIÓN

HOTEL EN VILLA GESELLContingentes de 10 días en TEMPORADA ALTASÓLO RÉGIMEN DE MEDIA PENSIÓNContingentes de 10 noches empezando el 2/01/2018

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 11

COSTA ATLÁNTICAHOTEL CASTELLÓN / Mar del PlataHOTEL SORRENTO / Santa TeresitaHOTEL TRES REYES / NecocheaHOTEL CERVANTES / Villa Gesell

CÓRDOBAHOTEL SANTA CLARA DE ASÍS / Valle HermosoHOSTERÍA BALCÓN DE LA SIERRA / NonoHOTEL SIERRALAGO / Carlos Paz, CórdobaHOTEL SIERRASOL / Carlos Paz, Córdoba

ENERO2 al 12 de enero12 al 22 de enero22 al 1 de febrero

FEBRERO1 al 11 de febrero¡A partir del 11 de Febrero FECHAS LIBERADAS!

FECHAS DE CONTINGENTES EN TEMPORADA ALTADe la HOTELERÍA con estadías por 10 noches empezando el 2/01/2018Las fechas de contingente permiten que todos nuestros afiliados y sus familias puedandisfrutar de los hoteles que ofrece el SATSAID, en temporada alta (Enero yFebrero).

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 12

CABAÑAS Y DEPARTAMENTOSDEPARTAMENTOS en Las Grutas, Río Negro» Nidales del acantilado – Punta Verde nº 2501» Duplex Perlas del Golfo – Los Berros nº 14» Paumaran - Somuncura nº 461 » La Oma – Comico nº 275

VALOR SUBSIDIADO $ 12.500Contingentes de 10 noches con estas fechas:23 de diciembre al 2 de enero / 2 de enero al 12 de enero12 de enero al 22 de enero / 22 de enero al 1 de febrero1 de febrero al 11 de febrero / 11 al 21 de Febrero

La recepción se realiza en Jacobacci esq Rio Negro “Open Mall Mareas del Golfo” local Nº 13.Ingreso: 14 hs. - Salida: 10 hs. Incluye servicio de ropa de cama y toallas sin reposición.

CABAÑAS “CIELO AZUL” / Gualeguaychú, Entre RíosCantaliCio sanCHez 626 (entre santa luCia y san ViCente) nueVo Pueblo belGrano – GualeGuayCHú

WWW.turisMoentrerios.CoM/CoMPlejoCieloazul

Coordenadas GPs 33° 01. 739’58° 28..965’

Servicios y comodidades: Las unidades cuentan con capacidad para 2, 4 y 6 personas. Aire Acondicionado Frío/Calor, Reposeras, TV con Directv, Parrillas, Anafe y Microondas, Vajilla completa, Ropa de Cama, Toallas (Recambio 72 Hs), Tendedero portátil, Cocheras Semi cubiertas dentro del predio, Piscina de verano , Nuestros huéspedes se encuentran asegurados por Federación Patronal. Servicio de limpieza diario NO incluido.

1 Cabaña 2 ambientes de 25 m2 con capacidad max. para 2/3 personas: 1 habitacion con sommier matrimonial con AA frio/calor, estar comedor con divan con 2 camas de 1 plaza, heladera bajo mesada, anafe, microondas, TV 20”, mesa y sillas, baño privado, vajilla completa, ventilador.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 13

1 Cabaña 2 plantas de 45 m2 con capacidad max. para 6 personas: Planta alta sommier matrimonial, 2 camas 1 plaza. Planta baja estar /comedor con divan con 2 camas de 1 plaza, heladera de pie, anafe, microondas, TV 14”, mesa y sillas, baño privado con ducha, vajilla completa. Unidad equipada con 2 A/A.

*Ingresos los días lunes a partir del 2 de enero hasta el 27 de febrero inclusive y egreso el siguiente lunes antes de las 10.00 hs. AM.

Consúltenos por tarifas en RESTO DEL AÑO.

ENERO Y FEBRERO 2018 Tarifa Convenio SAT Contingentes de 7 noches Con entrada los días lunes a partir de las 14.00 hs.

Tarifa por 7 noches para 2/ 3 Personas $ 7560

Tarifa por 7 noches para 4 Personas $ 8505

Tarifa por 7 noches para 5 Personas $ 9135

Tarifa por 7 noches para 6 Personas $ 9765

(ConsuMe toPe de bonifiCaCión de $ 5200)

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 14

COSTA ATLÁNTICAHOTEL CASTELLÓN/ MAR DEL PLATAHOTEL SORRENTO / SANTA TERESITAHOTEL TRES REYES / NECOCHEAHOTEL / VILLA GESSELL

CÓRDOBAHOTEL SANTA CLARA DE ASÍS/ Valle HermosoHOSTERÍA BALCÓN DE LA SIERRA, NonoHOTEL SIERRALAGO / Carlos Paz, CórdobaHOTEL SIERRASOL / Carlos Paz, Córdoba

LOCOS BAJITOS*Alojamiento con desayuno¡A los chicos los invita el SATSAID!Durante todo el año, en la hotelería por contingentes, el alojamiento con desayuno es sin cargo.

FAMILIA NUMEROSA*Alojamiento con Media Pensión

¡Con Media Pensión los chicos también tienen beneficios!

Las familias compuestas por más de tres integrantes, abonarán el alojamiento con media pensión sólo los padres y el más chico de los hijos solamente el servicio de Media Pensión, alojándose sin cargo el resto de sus hermanos.

Beneficio disponible en hotelería por contingentes.

Menores de 3 años no abonan.

* La vigencia máxima es de diez días, pudiéndose optar por uno u otro una vez al año. Sujeto a disponibilidad. Hasta los 21 años no cumplidos.

Las reservas se realizan personalmente en las oficinas de la Seccional que corresponda.

BENEFICIOS PARA LOS CHICOSEn los siguientes destinos:

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 15

TRÁMITES DE RESERVA Y PAGOSEl trámite de reserva puede ser efectuado por el titular u otra persona en su nombre. Las reservas de pago CONTADO se inician y terminan en el día con el pago del TOTAL del servicio. Las reservas de pago FINANCIADO que el SATSAID ofrece a través del descuento de haberes, tienen una demora que depende del tiempo que la empresa necesite para FIRMAR los Documentos de Financiación que se confeccionan al momento de iniciar el trámite de reserva.

Por lo tanto este trámite de financiación requiere de dos etapas:

1 - RESERVA en la oficina de Turismo con la consiguiente confección del Documentode Financiación que firmará el titular y que deberá hacer firmar por la Empresa (FIRMA Y SELLO sin excepción)

2 - Presentación del DOCUMENTO DE FINANCIACION debidamente firmado y selladopor el Gerente de Recursos Humanos o Responsable Legal de la Empresa yPAGO de la SEÑA CONTADO en el sector de CAJA (Tener en cuenta los vencimientosde los pagos.)

El SATSAID te ofrece las siguientes posibilidades de financiación:Seña contado del 30%, 40% ó 50% y saldo en: hasta 3 cuotas sin interés óhasta 10 cuotas con interés del 1% mensual cada una.

NO SE TOMAN RESERVAS TELEFÓNICAS SIN EXCEPCIÓN

FECHAS DE VENCIMIENTO DE LOS PAGOS DE LOS CONTINGENTES DE 10 NOCHES EN TEMPORADA ALTAEmpezando el 2/01/2018

Una reserva que no será utilizada perjudica al resto de los afiliados que permanecen a la espera de lugares, por lo cual rogamos respetar los vencimientos.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 16

PRIMER CONTINGENTE ENERO Contingente del 2 de enero al 12 de enero, vencimiento 19/12/2017

SEGUNDO CONTINGENTE ENEROContingente del 12 de enero al 22 de enero, vencimiento 27/12/2017

TERCER CONTINGENTE ENEROContingente del 22 de enero al 1 de febrero, vencimiento 8/01/2018

PRIMER CONTINGENTE FEBREROContingente del 1 de febrero al 11 de febrero, vencimiento 17/01/2018

POLÍTICA DE CANCELACIONES en hotelería por contingentesENTRE 15 Y 5 DÍAS ANTES DE LA FECHA DE HOSPEDAJE: RETENCIÓN DEL 30%A PARTIR DE LOS 5 DÍAS ANTES DE LA FECHA DE HOSPEDAJE: RETENCIÓN DEL 100%

Las cancelaciones de seccional tendrán validez únicamente a través de la recepción del mail, según Procedimiento Interno de Reservas.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 17

BUS A VALORES SUBSIDIADOS Los buses se ofrecen sólo para los contingentes programados y pueden incluirse en el pago de la hotelería permitiendo financiarlo en conjunto.

BUS IDA Y VUELTA DESDE CAPITAL A NUESTRA HOTELERÍA EN MAR DEL PLATATARIFA: $ 750HORARIO: 6.00 HS. AMLUGAR: QUINTINO BOCAYUVA 50 – CABA

BUS IDA Y VUELTA DESDE CAPITAL A NUESTRA HOTELERÍA EN SANTA TERESITA / MAR DE AJO / VILLA GESELLTARIFA: $ 750HORARIO: 6.00 HS. AMLUGAR: QUINTINO BOCAYUVA 50 – CABA

BUS IDA Y VUELTA DESDE CAPITAL FEDERAL A NUESTRA HOTELERIA EN CÓRDOBA (CARLOS PAZ Y VALLE HERMOSO)TARIFA: $ 1125HORARIO: 20.00 HS. DEL DIA ANTERIOR AL CONTINGENTELUGAR: QUINTINO BOCAYUVA 50 - CABA

BUS IDA Y VUELTA DESDE ROSARIO CON DESTINO A CÓRDOBA (CARLOS PAZ Y VALLE HERMOSO)TARIFA: $ 1000HORARIO: 23.50 HS. DEL DIA ANTERIOR AL CONTINGENTE.LUGAR: ESQUINA DE LA SECCIONAL DE ROSARIO

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 18

CAMPINGS EN BUENOS AIRES

CAMPING 12 DE AGOSTOla Piedad 599 y la tablada, Moreno, PCia. de buenos aires.

5 Hectáreas arboladas, parcelas con mesas, parrillas, y tomas de luz. 16 Quinchos cerra-dos para compartir en familia. Canchas de Paddle, Básquetbol, Fútbol 5 con pasto sintéti-co, Fútbol con césped profesional e iluminación, Tenis profesional con iluminación. Pileta abierta, guardavidas. Vestuarios con ducha de agua caliente y fría. Estacionamiento cubierto. Asistencia médica y urgencias. Seguridad privada las 24 hs.

Spa con sauna húmedo, seco, ducha finlandesa e hidromasaje. Gimnasio. Pileta climatizada. Consultar valores en página web.

Salon para fiestas y eventos, con mesas, parrilla y TV con capacidad para 100 personas. (En construcción.)

Buffet restaurante que ofrece delivery, pensión completa (desayuno, almuerzo, merienda y cena) con capacidad para 100 personas.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 19

EL ACCESO A LA PILETA REQUIERE PREVIA REVISACIÓN MÉDICA.

• Pileta cerrada todos los lunes de la Temporada Alta.• Los domingos sólo podrán ingresar hasta 4 invitados.

INGRESOS AL PREDIO Y PILETA TEMPORADA ALTAEntrada Afiliados SIN CARGO

Pileta Afiliados $ 25

Ingreso Invitados $ 100

Pileta invitados $ 100

Ingreso invitados entre 4 y 10 años $ 70

Pileta invitados entre 4 y 10 años $ 70

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 20

Entrada invitados $ 80

Entrada invitados entre 4 y 10 años $ 40

INGRESOS AL PREDIO Y PILETA TEMPORADA BAJA

ALQUILER DE BUNGALOWS en CAMPING MORENO

Bungalows con aire acondicionado frío-calor, sommiers, LCD 32”, WI FI, heladera bajo mesada, equipo para infusiones (pava eléctrica), teléfono, baño privado, mesa con sillas exterior, servicio de ropa de cama. El alquiler mínimo es de 2 días y máximo 7 días (en Temporada Alta).

En temporada alta no se autoriza la reiteración de reservas por períodos continuos de más de 7 días. De existir la disponibilidad en el transcurso de la temporada se podrá solicitar en lista de espera.

¡Los afiliados e invitados que ocupan bungalows tienen el ingreso al camping y pileta al aire libre sin cargo!

Los Beneficiarios de Obra Social (no Sindicales) abonarán las mismas tarifas que los invitados en Temporada Alta.

NO SE REALIZAN RESERVAS TELEFÓNICAS

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 21

Bungalows para 2 personas $ 675

Bungalows para 3 personas $ 835

Bungalows para 4 personas $ 1010

TARIFARIO DE BUNGALOWS - TEMPORADA 2018 *

*los PreCios están sujetos a ModifiCaCión sin PreVio aViso.*Valores en base a oCuPaCión de CaMas. (Hijos a Partir de los 3 años oCuPan CaMa.)

* CHeCk in: 12:00 Hs. aM; CHeCk out: 10:00 Hs. aM

Pileta cerrada todos los lunes de la Temporada Alta.Los domingos sólo podrán ingresar hasta 4 invitados.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 22

CAMPING ISLA TALAVERA EN ZÁRATE tel. 03487-450-519 ó 011 5516-9497 - faCebook: CaMPinG zárate

Tres hectáreas de parque a orillas del Canal Irigoyen con lago artificial, quincho flotante y quincho común, parrillas libres, juegos para chicos, confitería y proveeduría, pileta de nata-ción con guardavidas, vestuarios, zona de camping, salón de uso múltiple, servicio de Wi Fi en todo el predio, estacionamiento sin cargo, seguridad las 24 hs., Área protegida.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 23

MUELLE DE PESCA Y BAJADA DE LANCHANO SE ACEPTAN MASCOTAS

Es Imprescindible presentar credencial del titular y grupo familiar o en su defecto recibo de sueldo o comprobante de afiliación. Abierto a partir de las 8.00 hs. AM

TARIFARIO(Pileta cerrada todos los lunes de la Temporada Alta)

INGRESOS AL PREDIO Y PILETA TEMPORADA ALTAEntrada Afiliados SIN CARGO

Pileta Afiliados $ 25

Ingreso Invitados $ 100

Pileta invitados $ 100

Ingreso invitados entre 4 y 10 años $ 70

Pileta invitados entre 4 y 10 años $ 70

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 24

ESTÁ PROHIBIDO BAÑARSE EN EL CANAL DEL RÍO

Entrada invitados $ 80

Entrada invitados entre 4 y 10 años $ 40

INGRESOS AL PREDIO Y PILETA TEMPORADA BAJA

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 25

ALQUILER DE BUNGALOWS EN ZÁRATEEl camping tiene 8 bungalows con capacidad para 4 personas distribuidas en una cucheta y cama matrimonial con sommier, baño privado, TVLED DIRECTV, aire acondicionado frío/calor, servicio de ropa de cama, heladera bajo mesada, pava eléctrica.

En temporada alta no se autoriza la reiteración de reservas por períodos continuos de más de 7 días. De existir la disponibilidad en el transcurso de la temporada se podrá solicitar en lista de espera.

Bungalows para 2 personas $ 675

Bungalows para 3 personas $ 835

Bungalows para 4 personas $ 1010

*los PreCios están sujetos a la oCuPaCión de CaMas. (Hijos a Partir de los 3 años oCuPan CaMa.)* Horario de oCuPaCión: a Partir de las 12.00 Hs. aM, Horario de entreGa: 10.00 Hs.

resto del año Consultar.

BUNGALOW TEMPORADA 2018

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 26

EN MENDOZA

ALDEA GUAY ANTU “LUGAR DEL SOL”ruta 40, aCCeso sur, Calle brandsen nº 700 - Pedriel, luján de Cuyo, Mendoza.

¡Este destino incluye el beneficio de “Familia Numerosa” para las Medias Pensiones de los menores y el Subsidio por Combustible!

La aldea cuenta con 14 bungalows tipo dúplex, con capacidad para 6 personas distribuidos en dos cuchetas y cama matrimonial con sommier, placard, chifonnier, mesa con sillas, servicio de ropa de cama, baño privado, agua caliente, calefacción, aire acondicionado frío/calor, heladera, TV por cable, estacionamiento y seguridad perimetral. Servicio de limpieza diario. Desayunador exclusivo para alojados en los Bungalow.

El camping ofrece pileta de natación, pileta para niños, canchas de volley, paddle, bochas, fútbol, camarines con vestuarios y duchas, quinchos individuales y cerrados con capacidad para 150 personas, parrillas, plaza de juegos, parque aéreo y palestra, área protegida y asistencia médica.

CONTINGENTES ENERO2 al 12 de enero12 al 22 de enero22 al 1 de febrero

CONTINGENTES FEBRERO1 al 11 de febrero¡A partir del 11 de Febrero FECHAS LIBERADAS!

Bungalows para 2 personas $ 750

Bungalow para más de 2 personas $ 1000

Media Pensión por persona (Desayuno y Cena sin bebidas) $ 240

TARIFARIO BUNGALOWS (SIN DESAYUNO)

CONSULTAR EN EL CAMPING POR EXCURSIONES

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 27

EN SANTA FE

CAMPING SANTA FEruta nº 1, kM. 10,5. arroyo leyes, santa fe.

El camping está ubicado a 4 km del balneario San José del Rincón, a 10 km de la ciudad de Santa Fe y a unos 1200 metros se encuentra el río Ubajay (afluente del río Paraná), zona de balnearios y lanchas. El predio cuenta con 5 hectáreas bajo álamos, pinos, sauces y palmeras, cancha de fútbol 11, cancha de fútbol 5, cancha de tenis, volley playero, juegos infantiles, circuito aeróbico, sanitarios, vestuarios, agua caliente, quincho cerrado con calefacción y TV, asadores, espacio para acampar, estacionamiento dentro del predio y pileta de natación.

Además cuenta con 8 bungalows con capacidad para 4, 5, y hasta 6 personas, tipo dúplex, equipados con heladeras, freezer, anafes (2 hornallas), utensilios de cocina, TV cable, servicio de mucama (opcional con cargo), ventiladores, aire acondicionado, agua caliente, calefacción, baños privados, cocheras cubiertas.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 28

AFILIADOS $ 100.- POR CARPA POR DIA

INVITADOS $ 150.- POR CARPA POR DIA + 90 (LUN A VIE) O $ 150 (SAB, DOM Y/O FERIADOS) POR ENTRADA CAMPING POR DIA.

CARPAS

AFILIADOS $ 900

INVITADOS $ 1400

ALQUILER DE BUNGALOWSinCluye inGreso al CaMPinG, CoCHera Cubierta y aCCeso a PisCina.

IMPORTANTE: LAS TARIFAS NO INCLUYEN ROPA DE CAMA. NO POSEE RÉGIMEN DE COMIDAS.

AFILIADOS SIN CARGO

LUNES A VIERNES SAB, DOM Y FERIADOS INVITADOS $ 90

TARIFARIO DE ENTRADAS

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 29

EN TIERRA DEL FUEGO

CAMPING TOLHUIN, TIERRA DEL FUEGO

Bungalows con capacidad para 5 personas, con cama matrimonial y sommiers de una plaza, servicio de ropa de cama, baño privado, agua caliente, calefacción, anafe, utensilios de cocina, Tv por cable. Amplio salón de usos múltiples con parrilla y parrillas exteriores en cada cabaña.

TARIFARIO POR NOCHE POR BUNGALOWCONSULTAR!

CAMPING LOS FRESNOS, ROSARIO

El camping cuenta con 2 cómodos bungalows con capacidad para 6 personas, cama ma-trimonial con sommiers y dos sofá-cama, placard, baño privado, agua caliente, heladera, horno microondas, barra americana, mesas, sillas, ventilador y TV.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 30

CAMPINGS POR CONVENIOEntradas gratuitas para el afiliado y su grupo familiar directo con Presentación Obligatoria de DNI y Carnets ó Constancia de Afiliación Sindical.

COMPLEJO RECREATIVO VESELKAquinta reCreatiVa de la asoCiaCión uCraniana ProsVitaCalle 9 de julio nº 2317, CanninG, Partido de ezeiza –

Servicios: Amplia arboleda. Parrilleros. Quincho. Estacionamiento. Pileta de natación. Canchas futbol.

PQUE. ADELINO ROMEROrestelli 1290 - bº 9 de abril – tel. 4693-1019Partido de esteban eCHeVerría

Este predio está localizado en la calle Restelli y La Rabida del Barrio Transradio enla Localidad 9 de Abril del Partido de ESTEBAN ECHEVERRIA. A 500 metros delCamino de Cintura.

Servicios: Jardines y juegos infantiles. Estacionamiento. Camping. Mesas, bancos y parrillas. Confitería y Proveeduría. Cancha de fútbol 11. Canchas de voleibol y bochas. Gimnasio. Playón multideportivo. 3 Piletas de agua salada. Sectores Cubiertos. Quinchos.

PQUE. MANUEL R. PEDREIRAaV. 14 (ex riGoleau) entre 106 y 109 – tel. 4351-1313Partido de florenCio Varela

Este predio está localizado en la Avenida 14 (ex Rigoleau), a 100 mts. del Camino General Belgrano y a 600 mts. del Cruce de Florencio Varela.

Servicios: Parques y jardines. Estacionamiento. Parrillas, mesas y bancos. Restaurante y Confitería. Juegos Infantiles. Pileta infantil y olímpica (50 x 20). Playón multideportivo: Cancha de fútbol 11. Cancha de fútbol 7. Cancha de hockey sobre césped. Cancha de voleibol. Fronton paleta. Quinchos.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 31

HOTELERÍA EN CAPITALLos afiliados del interior cuentan con el 20% de descuento sobre el alojamiento hasta llegar al tope de bonificación anual de $ 5200. Las reservas deben ser solicitadas en su Seccional.

HOTEL REALRiobamba 231Tel: (011) 4372-9500 / 4374-3526

HOTEL AIRES EXPRESSBartolomé Mitre 3410Tel: (011) 4867-1265 / (011) 4860-0204www.airesexpress.com.ar

HOTEL LUEYAv. Rivadavia 2902Tel: (011) 4861-0403(011) 4866-4407www.luey.com.ar

HOTEL RODNEYJunín 35Tel: (011) 4953-3232 al 3235

HOTEL ADRAZIDirección: Santiago del Estero 349Teléfono: 4382-6280/6003 - 0810-6666-528reservas@hoteladrazi.com.arturismo@jcv.com.ar

HOTEL AOMADirección: Estados Unidos 4049Teléfono: 4931-2716/8947 - 0810-6666-528

HOTEL LYON S.A.Dirección: Riobamba 251Teléfono: (+54) 011 4372-0100 / 6208CUIT: 30-54183661-2reservas1@magnahoteles.com

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 32

REINTEGROS¡Anualmente el SATSAID te reintegra hasta $ 5200 por tus viajes!

La Temporada de Turismo rige entre el 30 de Junio al 1 de Julio del siguiente año.

COMPRA ONLINE BY DESPEGAR.COM ¡NUEVO!En el 2014 inauguramos un importante beneficio a través de nuestra página web www.sattur.com.ar

Entrando a la página WWW.SATTUR.COM.AR al mismo tiempo que podes comprar por COMPRA ONLINE by DESPEGAR.COM por SATSAID darás inicio de forma automática a tu trámite de solicitud de REINTEGRO. La Secretaría de Turismo recibirá la FACTURA de tus servicios contratados al mismo tiempo que vos. Al comprar por COMPRA ONLINE tu reinte-gro se gestiona AUTOMÁTICAMENTE, esto significa que:

No es necesario que realices ningún trámite de gestión de tu reintegro,acercándote personalmente a ninguna oficina.

› Es simple› Es rápido› Lo podes realizar desde cualquier punto del país› En cualquier horario y desde cualquier lugar› No es necesario esperar al regreso de tu viaje› La solicitud de reintegro es automática, al momento de recibir tu factura› Podrás contar con asesoramiento personalizado en caso de ser necesario

Recibirás en tu correo electrónico:1 - Voucher del servicio contratado. Inmediato (con la confirmación del pago)2 - Factura B a nombre del titular de la/s tarjeta/s. Luego de 7 ó 10 días de confirmadoel pago.

A partir de la emisión de la Factura sólo queda esperar la confección del cheque.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 33

CONSEJOS AL MOMENTO DE COMPRAR POR SATSAID:Una vez efectuado el pago con la carga completa de la tarjeta de crédito y dando el CLICK final, no se puede realizar cambios. Los costos de cancelación dependen de las políticas de las empresas involucradas, aéreas, hoteleras, etc. Siempre es mejor asegurarse bien antes de comprar.

Por lo tanto te invitamos a:

› Chequear los horarios de los vuelos porque pueden reducir tus días disponibles en desti-no. También es importante conocer la cantidad de horas de demora entre un vuelo y otro en caso que haya escalas.

› Los datos personales que cargues deben ser iguales a los documentos con los que viajarás.

› Chequear la tarifa de tu oferta llegando casi al final de la compra, sin concretarla, ya que si se trata de un viaje al exterior, al momento de llegar a la última pantalla verás incrementado el valor inicial por los impuestos y tasas, gastos administrativos y el 35% de percepción de la Afip. Si quieres comprar, ahora sí deberás cargar los datos de tu tarjeta y todo aquello que por DESPEGAR POR SATSAID te requiera para la compra.

› Las compras efectuadas durante el fin de semana serán confirmadas mediante envío de VOUCHER los días Lunes.

› Los pagos en destinos de la hotelería tienen un tratamiento particular: Al pagar en destino debes pedir tu Factura B ó C en el hotel, a nombre del titular, y enviarla escaneada y en adjunto al correo:administra@divisionviajes.com.ar Indicando el número de reserva de tu Voucher.

Recordá que al momento de retirar el cheque por tu seccional deberás presentar, SIN EX-CEPCIÓN, la FACTURA ORIGINAL (SOLO EN CASO DE PAGO EN DESTINO)

Además de la posibilidad de tu compra online te ofrecemos:

ATENCIÓN PERSONALIZADAde Lunes a Viernes de 10 a 18 hs.Personalmente: FLORIDA 439 - 4 PISO - OF. 5 Y 6Telefónicamente: 011- 4328-7440 / 4326-0429 (CHEQUEAR)Por mail: info@divisionviajes.com.ar

ES SIMPLE, RÁPIDO, Y LO PODES REALIZAR DESDE CUALQUIER PUNTO DEL PAÍS

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 34

REINTEGROS DE GESTIÓN PERSONALPueden ser presentados durante todo el año, hasta llegar al tope de bonificación. Son acu-mulativos de los distintos tipos de reintegros presentados. Se reconocen los reintegros del titular y su grupo familiar directo (cónyuge, novia/o e hijos hasta 21 años no cumplidos).

IMPORTANTE: A DIFERENCIA DE LOS REINTEGROS AUTOMÁTICOS DE DESPEGAR POR SATSAID, LOS REINTEGROS DE GESTIÓN PERSONAL SIEMPRE SE GESTIONAN AL REGRE-SO DEL VIAJE Y TIENEN VENCIMIENTO A PARTIR DE LOS 30 DÍAS DEL RETORNO. SI LA GESTIÓN DEL REINTEGRO LA REALIZA OTRA PERSONA, ES NECESARIO QUE POSEA TODOS LOS DATOS CONCERNIENTES A LOS PASAJEROS Y EL DESTINO. EN NINGÚN CASO LOS RE-SUMENES DE TARJETA DE CRÉDITO SERÁN VÁLIDOS PARA ACCEDER A LOS REINTEGROS.

REINTEGROS POR PASAJES TERRESTRESSe reintegra el 24% del valor total de los pasajes terrestres adquiridos en el país y por la empresa de servicios directa. No se reconocerán tramos internos internacionales. Todos los pasajes deberán figurar en pesos argentinos.

REINTEGROS POR PASAJES AÉREOSSe reintegra el 24% del valor total de los aéreos adquiridos por Compañías Aéreas directas o Agencias Autorizadas del SATSAID (consultar página www.sattur.com.ar). En el caso de comprar los aéreos por las Agencias Autorizadas de cartilla, el reintegro se gestiona con entrega de la Factura B ó C a nombre del titular. En el caso de comprar los aéreos en la Compañía Aérea directa se debe presentar el ticket electrónico con el importe abonado y los boarding pass del vuelo (sin excepción).

REINTEGROS POR PASAJES MARÍTIMOS Y FLUVIALESSe reintegra el 24% del valor total de los pasajes marítimos y fluviales que hayan sido adqui-ridos por las empresas prestadoras del servicio o a través de las Agencias Autorizadas de cartilla. Los pasajes deben figurar en pesos argentinos.

REINTEGROS POR ALOJAMIENTOSe reintegra el 24% por alojamientos en cualquier Hotel, Camping, Cabañas, etc., “dentro del país”. Debe presentarse Factura B ó C a nombre del titular, o ticket fiscal, con el servicio detallando del tipo de habitación y fecha de estadía, en pesos argentinos. No se contempla-rán gastos adicionales, como ser consumiciones dentro del hospedaje, estacionamiento, gastos telefónicos, etc. En caso de hospedaje internacional el mismo deberá ser contratado por alguna de nuestras Agencias Autorizadas de cartilla, ya que no se reconocen Facturas emitidas en otros países o en moneda extranjera.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 35

REINTEGROS POR PAQUETES TURÍSTICOSSe reconocen los paquetes turísticos contratados a través de una Agencia Autorizada de car-tilla cuyo pago se realizó en la misma. Reintegro del 24% contra presentación de la Factura B ó C a nombre del titular.

REINTEGROS POR ALQUILERSe reintegra el 30% con tope anual.Para gestionarlo es imprescindible presentar la documentación según alguna de estas opciones posibles:

Opción 1: Contrato a nombre del titular y Factura B ó C por la comisión de la inmobiliaria.Opción 2: Factura B ó C por el valor total del alquiler.Opción 3: Factura del propietario del inmueble por el total del alquiler.

EN NINGÚN CASO SE REINTEGRARÁ SIN LA PRESENTACIÓN DE LA FACTURA CUYO RUBRO DEBE SER ALQUILER POR TURISMO.

Los alquileres en el exterior sólo serán reconocidos si se contratan en inmobiliarias nacio-nales o Agencias Autorizadas de cartilla, debiendo presentar la correspondiente Factura en pesos argentinos.

SUBSIDIO DE COMBUSTIBLEEste beneficio se otorgará al afiliado que utilice vehículo propio con hospedaje en hotelería o camping del SATSAID.

Se reintegran $ 480 cada 500 km, por un máximo de 2500 km.

Para obtener este subsidio deben presentarse en la oficina de Turismo con Factura B ó C o ticket fiscal por los gastos de combustible por el monto a reintegrar (no se aceptan peajes, ni tickets de tarjetas de crédito).

Este beneficio se otorga una sola vez por temporada.

SUBSIDIO POR CASAMIENTOSe otorgará un subsidio de $4500 a todo afiliado titular que contraiga enlace. En el supuesto caso que ambos cónyuges sean titulares el mismo corresponderá a cada una de las partes. Para la obtención del subsidio se deberá presentar fotocopias del certificado de matrimonio y último recibo de sueldo, dentro de los 6 meses posteriores.

LOS REINTEGROS VÍA EXCEPCIÓN SE PUEDEN GESTIONAR POR ÚNICA VEZ.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 36

AGENCIAS AUTORIZADAS

¿CÓMO HACER UNA RESERVA CON LAS AGENCIAS AUTORIZADAS?El primer paso es comunicarse con la agencia autorizada y elegir el servicio a contratar. Existen 3 formas de pago posibles:

1) Pago de contado en la agencia, con el posterior reintegro del 24% al regreso del viaje al presentar la factura en la oficina de Turismo.

2) Pago de contado en la oficina de Turismo, realizando el pago con la bonificación aplicada del 24%.

3) Pago financiado a través del recibo de sueldo, con bonificación del 20%.

En caso de elegir esta opción, la agencia nos enviará el presupuesto con la tarifa final en pesos argentinos. El afiliado deberá acordar en la oficina de turismo la forma de pago y retirar el documento de financiación que deberá autorizar el Gerente de Recursos Humanos de la empresa.

Los planes de financiación contemplan:Seña contado del 30%, 40% ó 50%y hasta 3 cuotas sin interés o hasta 10 cuotas con interés del 1% mensual.

Cualquier variación de la cotización del dólar al momento del pago de la seña queconfirma la transacción deberá abonarse al contado.

Una vez autorizado el descuento por la empresa y abonada la seña contado queda confir-mado el paquete. El vencimiento de los servicios del presupuesto depende de la agencia de turismo autorizada. Sugerimos revisar dicha fecha antes de iniciar el trámite.

RESOLUCIÓN GENERAL AFIP Nº 3450 PARA VIAJES AL EXTERIOR

Aquel afiliado que desee descargar en su declaración de ganancias el porcentaje de percep-ción que realiza la AFIP para viajes al extranjero según la Resolución General AFIP Nº 3450, podrá hacerlo únicamente si compra a través de las Agencias Autorizadas pagando en sus oficinas al contado o con tarjetas de crédito, para de esta forma obtener una factura a su nombre de la misma.

Destacamos que el SATSAID es IVA EXENTO motivo por el cual no puede recuperar por usted ese importe.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 37

AGENCIAS AUTORIZADASafiliados del interior Consultar en su seCCional

AMI TOUR SRLLeg. 3375Nacional e InternacionalFlorida 142 – Piso 8 – Of. “F” - CABATel: 4325-5002 / 4322-80714326-1436 / 6574 / 7450 / 9482turismo@amitour.com.arventas1@amitour.com.araereos@amitour.com.arvanghelidis@amitour.com.arwww.amitour.com.arFacebook: amitourviajes

DIVISION VIAJESLeg. 16612Nacional e InternacionalFlorida 439 piso 4, oficina 5 y 6 – CABATel: 4328-7440info@divisionviajes.com.ar

DYS TRAVEL LEG. 9701Nacional e InternacionalAv. Córdoba 836 Piso 3 - Of. 303 - CABATel: 5272-7680Fax: 5032-3019información@dystravel.comwww.dystravel.com

FETUR ARGENTINALeg. 11665Tucumán 766 – Piso 1 – Of. 176 - CABATel: 4327-7100 / 7007 / 3000reservas@feturargentina.com.arwww.feturargentina.com.ar

FREE WAY S.R.LLeg. 5714Operadora Mayorista de TurismoHorario 9.30 hs. a 13.00 hs. y 14.00 a 18.30 hs.)

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 38

Maipú 267 - Piso 14 - CABATel: 4130-5600bue@freeway.com.ar

GORIZIA VIAGGI SRLLeg. 10123Nacional e InternacionalFlorida 537/71 Local 330 - 1º Subsuelo – CABATel: 4393-0995 / 4326-6119 / 4328-3146goriziaviaggi@gorizia.com.arinfo@gorizia.com.ar

NIZA Leg. 16.593Ciudad de La Paz 2372 2B - CABATel: 4780 3655Mariano Castexs 1257 (Oficina 405)Tel: 4788 -1678info@niza.tur.arwww.nizaviajes.com.arwww.niza.tur.ar

LAU TOURS Leg. 11726Adolfo Alsina 1170 - Piso 6 - Of. 602 - CABATel/Fax: 4382-6430lautours@lautours.comwww.lautours.com

PEDRAZA VIAJES Y TURISMOLeg. 9998Nacional e InternacionalFlorida 537– Galería Jardín – Piso 23 - CABATel: 4105-2100 / 4131-5300

PIÑEYRO TRAVEL SRLLeg. 7391Nacional e InternacionalAv. Rivadavia 99 – AvellanedaTel: 4228-1414 / 4209-6951 / 4208-4113info@pineyrotravel.com.argaston.benitez@pineyrotravel.com.ar (Nacional)

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 39

gabriela.bartalini@amamosviajar.com.ar (Nacional)www.amamosviajar.com.arAv. Callao 717 – Piso 4 - CABATel: 4811-7831analia.lago@pineyrotravel.com.ar

TUCANO TOURSLeg. 6086Operadora Mayorista de Turismo(Horario 9.30 hs. a 13 hs. y 14 a 18.30 hs.)Av. Corrientes 569 - Piso 9 - CABATel: 4115-4038cristian.mollo@tucanotours.com.arwww.tucanotours.com.ar

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 40

PAQUETES INTERNACIONALES

PAQUETE A TORRES

FECHAS DE SALIDA:

INCLUYE - Bus Semicama- Coordinación permanente- 7 noches de alojamiento en Hotel Dunas Centro con media pensión- Traslados- Asistencia médica al viajero

TOTAL A ABONAR POR PERSONA: 8 CUOTAS DE $ 1250

ENERO- 05/01/2018- 09/01/2018- 16/01/2018- 19/01/2018- 23/01/2018- 26/01/2018- 30/01/2018

FEBRERO- 02/02/2018- 09/02/2018- 16/02/2018- 20/02/2018

10 DIAS / 7 NOCHES

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 41

PAQUETE A PUNTA DEL ESTE

FECHAS DE SALIDA:

INCLUYE - Bus Semicama- Coordinación permanente- 5 noches de alojamiento en Hotel Azul con pensión completa- Traslados- Asistencia médica al viajero

TOTAL A ABONAR POR PERSONA: 8 CUOTAS DE $ 950

*Compañeros les sugerimos realizar la reserva con anticipación, dado que cada salida está sujeta a disponibilidad.

ENERO- 02/01/2018- 07/01/2018- 12/01/2018- 22/01/2018- 27/01/2018

FEBRERO- 01/02/2018- 11/02/2018- 16/02/2018- 21/02/2018

7 DIAS / 5 NOCHES

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 42

ASISTENCIA MÉDICA AL VIAJERO¡Ponemos a tu disposición y de toda tu familia un nuevo beneficio de cobertura médico - odontológica!

COBERTURA REGIONAL incluyendo los países BRASIL, BOLIVIA, CHILE, PARAGUAY y URUGUAY

Como siempre el beneficio es para todos los afiliados del sindicato afiliados a la Obra Social que se encuentren a más de 100 km. de su domicilio.

Ante cualquier emergencia

En las vacaciones o en cualquier otra salida que realices es importante que agendes esos números. Solo te será requerido tu nombre y número de documento, no dudes en llamar ante cualquier contingencia de salud.

en territorio nacional

0800-288-2000desde el exterior al

(+54 11) 5555-2000

Cápita Nacional / Regional Asistencia Medicamentos Odontología

Cápita Nacional $ 3000 $ 150 $ 150Cápita Regional U$D 5000 U$D 150 U$D 150

DURACIÓN DE LA COBERTURA: 30 DÍAS CONSECUTIVOS.

BENEFICIO EXCLUSIVO PARA AFILIADOS DE TV SALUD.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 43

ATENEO DE JUBILADOS¡NUESTROS AFILIADOS DEL ATENEO TAMBIÉN TIENE BENEFICIOS!

Anualmente pueden optar por cualquiera de los hoteles o campings del SATSAID y disfrutar de 10 días de alojamiento sin cargo (fuera de temporada alta).

OFICINA DEL ATENEO 12 DE AGOSTOYapeyú 23Tel: 4981-5692.Martes y jueves de 10:30 hs. a 15:30 hs.

CART

ILLA

TU

RISM

O 2

018

/ 44

CARTILLA DE TURISMO 2018Los precios informados en esta cartilla están

sujetos a modificación sin previo aviso

SECRETARÍA DE TURISMO NACIONALSATSAID