Sapolski - Por Que Las Cebras No Tienen Ulcera La Guia Del Estres

download Sapolski - Por Que Las Cebras No Tienen Ulcera La Guia Del Estres

If you can't read please download the document

description

Sapolski - Por Que Las Cebras No Tienen Ulcera La Guia Del Estres

Transcript of Sapolski - Por Que Las Cebras No Tienen Ulcera La Guia Del Estres

  • !

    !" "#$%&" " ()

    !"

    *$ + , - !" .

    !/ " - 0 1 ! ( " .

    (" " ! 2 " " "

    ) )3" 3 " ( ) 3( . 4

    $ . " $0+

    5 66" 66!7+ + 8" !*9 + :&!+; $

    5 ? @ " AB C9 B 3+ 6 6 +DDD0+

    ?:E# 6CFFGFAF

  • #$ %&

  • %&

    ( ) ) ################################################################################################### *+

    *# ,)- . %)&%% /0############## 1* $ 2!$ $ ############################################################ 1345$!$$$!$$ 62!5$22$!7$ ############################################################################################# 895$2!$!2 !$!$! #### 81

    1# :%; %&% 6 5$!################################### 3?$45$$2$!$!7$ ######################################### +8 $52$ ################################################################# +@

    8# )A;-)!################################################################### ?8$ 5!$ ############################################################################# ?+F$ 2!D$ ######################################################################## ? @

  • () OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# I,*;Q

    !26 E ############################################################################# ?G$2!D >6!#################### H*

    3# ;.)&)########################################################## H8B!> 56 D! I!$!$! ##################################################################################### H+!$; ,2J7$25$C5$0 ################################ H?>!$F6 ############################################################################## HG>!$ ! ########################################################################## G*D5 5!>KD5L ############################################### G+

    +# /; )&&< & ############################################## G?$!7$2!!################################################################################# G?$2$############################################################################# *9865!$ !$!$################################################################ *9+>!!$! ########################################################################## *9?$!7$ !$!$C$ $!!$!$###################### *9HM5E################################################################### ** 1

    @# %%&)< &)%& ## *1*55$ ############################################################################## *11$! NO########################################################### *18$!7$2!################################################################################## *13$!7$2$! ################################################################################# *89&4>5!$2$!7$######################### *81$5$5$J$>$5 2$!7$ ################ *8?$!7$$455! 45$ ## *392>PQ ############################## *3H

    ?# L)$ $ 5$ $5####################################### *@1=5>$ !> #################################################### *@? $!7$ 7R!$!7$ 2$$!######### *@G>! >! 2$ 7######################################################### *?*,=$!J72!$2F $!7$22 CI50############################################################################################# *?3

  • *??*?G*H+*H@*HH*G3*GG1981 9@1 * 31 * H

    11811+1 1@11G1891811 8 ?18H

    13*1381+91+11+11+31@9

    1@ ?1@H1?31? ?1?H

    1H*1H81H @1HH

    1G81G @89@

    ?#$$!55 !#############################,5 4> $!7$ C 5!0 ###########################,J7$$255! $!7$0###################2$ ############################################################################################$!7$ $ C5##########################################>R$!7$SC5 ########################################## ###################################################################################################$!7$ ################################################################################5 $ ###########################################################################$!# 4$! 57 !$ ##########################################

    $$22 ################################ 22 ########################################J5$5 #################################################>4 ################################################################ $2$!7$#########################################################,J745$$!!$!$$0#####$!7$####################################################################

    < ) & ################################################################# 5$>C5! 55 ###################F$!55!$!7$ ##################################$ !2$ #########################################################

  • $ !$22################################ 89H!$! ####################################################################### 89G

    *3# D2$ ############################################################# 819,5 !!E$!7$> D2$0######## 88+$!7$2$52$################################# 838$!7$; C$2 2$ ################################### 83+>E$J! #################################################### 8+9

    *+# )%&;%) C! $!$2 > ################################################### 31 ?>C!2>5>######### ######## 31H, J7 5 $ ! $!$ 2> $!5$0############################################################ 381

    (+ OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# I,*;Q

  • N#$F52$############################################################################### 331C!$$!7$ $$7 R ! ############################################# 3+9!5 $D5$ ############################ 3+15!! $$$ ########################### 3+8!$!7$ 7$!J!!!5!######################### 3++F############################################################################################ 3+ ?! ###################################################################################### 3+G5$!; 5$226$$!6###;!6 ############################################################################################### 3@ 92$##################################################################################### 3@ 8 $2! ################################################################ 3@+$ $!! 55! CRI> !6 ############################################################################# 3? 9,-72!D7 ############################################################## 3? *525!4 H9K19 5F$!7$####### 3 ?1$$ ################################################################################### 3?3

    %) ########################################################################################################## 3 ? ?

    %& % & )################################################################################ +@?

  • ())

    .$0)+ ,"$.4 " .3 : D&+ J$ + # . !$2$3)3".-34 " . . . - 3.! $$4" ) . 0F" L+ 34 .B ! . - " 43"!!3+ 1"($0F)$3-R"$ )-4)+;"($33R$.3" 3! $0 ! ".1 33$ .

  • (- OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    + , $ 34$ .)" $03F $ )+ " " " " 4.R1! 4.0+

    ,3.33$" . !" . ! 4 3! - + ,$. $3" 43!$.4$3 R.+

    P+ 0343TU!1" )4(" ."" $40$!+

  • *KJ=J (.

    $+ !.4+

    .3!4 3 )3+ 3 -.$0!B! $04 ( $+ ; ! 3 - 0.R! " 0+ " $ ! $F0+

    . . )3 " !4 . . +,($""3"$3(+

    "!3" 3 $! R+,R.-+

    9. R" 0 ." " .2("4! $3+ H R 4 ! #!;">;" *;R"; E" 9EF" ; E" ;D E" > E" @ E$" ;E"L E33V!$ W" " 9 " 9+ !" *4 " ! &" 8R " = $":!$">&" @9$">9R" 9 9" 9" =! 9" ; 9!"

  • (/ OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    @! 9" * 9!" J" ! " @ " L " = *$" :*D!" ! *" >33! *" *" * *F3";! *" :" :2 :" X :F#" :$!" >+ !7" I$ ,!B ! *37"I$7+ + 8!B!34+ 2" !=!" " 4!)0+=!($3+

    *)!0!$"!.;! "@ "

  • *KJ=J (0

    ;!>" 9!*D"!">".3$3! +, ! > 9" ;!@&"= "L@" EJZ#" X!E"*33">399!::+ 09!".40)$1 2 !3! " !R()+;4.R;8FED".3.0 34$ + ,2!$ * H" 8 ! *4*" ! +

    , ! .3( $.- 3 ).4".)$0$!+;0. (. !" " 14 3 3 D X" D ,"9 X" DX!" E9,D"&!!7!L+

    I :$ E" * " 9&9&" X!&" 9" : : ! :" ! $ .$ . $ " !4 ( )+ , " ( 2 F (" $2!"$4" 0! + ,! .)!"!4.$+ %2".R"X&9"!4"*

  • + ) OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    8" ;0Z ; ! ; 8+ , ( [3.4 !8&=8+ 2".4R39;8!(+

    8""2)3+-4..+;-34$(3$4-($+

    ,R"" .+ . ! .!. T 9" . 2 UB T;" UB T " . - 1 " " !0$U+*4 " !.- .+

    *9+ :&!

  • ) *

    ,)- . %) &%% /0

    : 1! - + @ . ) $" 34" R+++ # " 4 + $ ( Y 33! " .(41Y " " $0 " ." . " +%)-" 4-+

    : 3 -" ! " $" . - $ +

  • + + OJ*HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    . ) $ . 4 " . $ . -+ . .!" .0- . - 2 . 3 ()+

    ;. 0 " 0 . 4- T) U+ O;Q , R4 . . $). $+% $4.3-4--+

    .+ # -4$""+, R B ! " 3 F2 ! 3 R @ 9+ -! 2 .--+

    = $ $ ! 2" 3 " ! ! 33 VR""W 34 $ + "R 3 , I ^^)" ! V!($" (" 4" W+ O- 32$0. 4.1)4Q : " 6" 1 - =9" )-).+

    # ) 3""-")!)4)3+,3! - 3 3 . ! V.!.0$W+#4-33B$4$! 343+

  • OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q+,

    3.$14!$ 3 0" -" F$+++;. " 4$$14 3 + ; . $ 3" 3)+ () 0 4)!" 3 3 .4" ! 3( 3! + I3 - . R 3$+ ,!R4.3 34 " I$.3 $+

    5 6 (" 5 2; * G * H # 4 6$ % $; $!$$

  • + 7 OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    , " $+ " 3$3 $$3+

  • OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q+8

    3" +++ O.) ( T,-+ ?.UQ,)$.0) $" " 4+++ $34" " . ! !2.+ " $.!49 " ?. !.!".!. +J".".""! .".$$"-$0 $ ! 0 + , R4 ! R 3 4 $+ )3 43+

    I$4 9 :6" !"!4 !.$ & + .)" " -+++ , " . 3 R 4" . 3 $ ! ! )3+ 3+

    )Y! 6Y+;.4$ -30 " $0 $ 140+

  • + - OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    56+" * " 6 ) VO

  • OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q+ .

    ) .0!-+% 1"!."!.3+

    , 3 + : . $$" . " 3 34 3 3) 0 + !) "(" .-+ ! 04"$34" . $ 340 + I($.34$ ." " " $ ! 3 . $ 3)+

    3.!.0043+," ..)!.""!.$$R " \;]"$". $R)" 0"4"+@$.-".3$ )" 1" 4"+ ,$+

    , 3 (.$+I4.R..- " ! +

    .3!4 3" . .

  • +/ O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    . ! +I ! 6 . $ +;$$.$! $ -24+; R$ 0 3"0-4 3" . !Y$)Y13) + 3($" $ .4 .- 3(+ (" (3.$4 + @ + ;. 3 . - " - + ! $ ! " 34!(+

    %"$"3.4+ # )4)3 ? *4" 2 . - $"$+ R-. 3)" " R+ $ ." .4 $ 3- 3+ % 3 "-+%30"." " " +

    " 33)"R$+ - -4

  • O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q+0

    3 .$ 3)" + ,- 3 $0 ! 13)" :!+ :4$"3) R . )3 (+

    , 6" :!0 ( )" 4+ #" ! - ($ ! " . 0 $+ I .).)R$"! .3)+;).:F!.)R!34+ @ ) !- " 0+?!"3")" 1 " $$"-3"+;$" :!R!R4)2"-!V W !( + , ) 3R$-+

    )3"4.!"$0R+%)" ) " !" )" 4)+++;3.)2"-4!! (43+

    " )3 )0! 4+ :!0.)$+ 43)R$-".4) 3 ! R4+ OH)2Q :! .!-+ H0- )3 + " (

  • ,) OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    3 $" $" ! B (.2+,24" -!3(+

    ;R.:!$+;43+!4 V3 :!W 3. 3." ))3.)" )!.TU+ 37!)" 6"R4.!3+.0 :!3304

    _ , ( V. T) UW +

    _ ,"3+

    ,31:!>,!" I$F$" !E9,D" I$*&3+ $.!4!.".4033. - V. 3 " 3- T$ $( $UW"

    9,D !$ 3 " 3 V- $"! 3 W+

  • OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q,(

    + 4" R $" 2 .+B" .) -3.)+ .4 3 " 3 -+ V, T$F$ U" R .0" 34+%.3" 4$0R3+W

    . 2 " ... 4 3 3" 4+ ;)" . !0 3+: - - .41+ : - - .1 $ $! 0 -$0$ $-F+ J.!0+ :- 1 . $ " $$-"$+:4 - $ " 1.("$)14$3- V" " 0W" 4+ .1$-$ + . $$".!4+

    I 2 -0 + , $ ( 2 4 . ( 3+ @ 0 - ! < $) 4

    7; 3 3 0+

  • ,+ O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    + %)$$ ) - - .+;$4 3)" ! 3) ! . + * !$0..3+

  • OJ*HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# ,*;Q,,

    2$(+% 2 )" 3. !0" 22!R$+I)4 3 .$0-4).!$.+ !3-)!4 " ) 242.$(+

    :$0".$2)4 ! 0 + : )" )! !R)!$+

    ? ) +; " . 4! 0+ ! " B !. .! +;)" 0 B ! $ 3 " " O . ) Q ! ( . . ! $ $ 0 +

  • , 7 O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    " O Q!.!)34-+ V$)".)+-+W

    J33)R+ 3"4+,B03(!+ I.$! .+ H0-$! . 1 " . . 1 +3!" 1-4 O )Q #+ ,$ !$! !+ I$4"".+#43&R+

    2" 3 $ !+

  • OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q,8

    !a"-43+

    # " $ 3 O.Q

    :!" " 3 ! .$.. # +

  • , - OJ * HIP;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    $ $ 1.)$ /$"$0 . $ $ ( " 4 R 3 $+ : $ ! 0" + 0(.R- )"!2+ , 1"4 -" Y Y" !!! (+ ,3$4+ ," $$B4! ! $ + , RR+

    04 + :3 F".4$33!!+

    2" . 3 (41 4+$".0.$(! .$(0+

    @+;4.-"$"!30.4+ .)33T )U 3+ . 1.1)!-- .4+ , .-"! 1 $ ( $ . )+ " . 3)".4 ." 30+ 4

  • OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q C

    . ) 3 $0 1"-

    _ , " ) 3 . )" $0-2"+, .$$)$ ! 40$0+

    _ ;3"14 " ! . 3+; 3 . 3" ( !4$ . . ) .""+ ,.$43.-$) 3)$ . 2 + " 3V$$W.- " 1-+

    _ I 2! 3 . )3)(+ J! 3 - + , -3 . - ) $" 43 $ 3"$ $ $+ $$4 " .$ . . 3"".)!A+

    A :2)".-)3" 3" (+% $0!" ! ("3.)4)3" 3$$""+

  • ,/ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    - ) . 0 -)3

    _ . )3"..3$3)"! 4 3"$4+ $" 2 . !. $ 4.0$+ R4-)" 3 + , 3 ;"B )4:!F

  • OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q,0

    $14(+: ! 3 3 4"$$$+I ( 3 $R$+

    ,23" .3". 0+ , $ 3" (..34 " ! 2 -" . 4 3+ , - 3 ."! " 3.3+ " . 0 $" 4$ " $ 3-3+ %2. 3 - 3- ." +

    !.!+ 3. T 3U " $ . - -+ # . 3 . 3+ .4 .43" !" .3$ + , $4 + , " 2 ! ! 3" R( 34 $ ! . 43+ ;-" 4!3" -3-13$ + 2" $ 0R. 0+ ) !30 0 3 TI 3.3^U" "" 4 R 3+ " T:3.34

  • 7) O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    ^")U"3+

    @ " 4 $ + , ) ! 4 O-$"-Q,) " . R $ .$3+ O$ ! 34 ) V) WQ O

  • OJ*HIP;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q7(

    ,) C$$"R.4.$."! . $$" 3 +I3) .4$3"4+

    ,".34" !. 3.3$$ ! + , 2 4) 0+ ; R" ! 3 (.+ OH.!.4 - Q ,R 4 3 ! 4!. ) R+ , .)$43")34.+,$.-+

  • ) 1

    :%; % &%4C!5! $> 2 7V !$ $$ 6$$ $ D$ 2D $$2 !$ $ 5> !$; ; $$6; 2I!!>J$ D$$>$; >$$ # F>F!$$$!$ $; 65$$6!6!## ! $26$!C$$;$5>$2!!;$! 7# I$!55!5 D;$>252!7#

    # =# W;$ $ *G1G

    LR+ :

  • 77 OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    .!"0-+3"-4$-)+%.4!3R)"-$!+

    , $ 2 !" " (""3(4" " - + O, -4Q O -Q : .4 -+ , ) - 0 . )" 03R(" ) .1 +

    , " . 3 " 2 43+ ,) 4)!-"$.0$! - !!+ , .$R. $ ( " . 34+

    3..4.$($$"43 . $ ! 3 + I4 ! ! 3 $ $ +

  • =[#

  • 7 - OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    " (" - ) . 2 + V#"3$4 B " (" 3 3 3 $ + , - ".34+W !$. - ) ( $ $4! -+ $"! ! $B +

    $ . $ $ -G+ ! -" . 4" $!3 " $ )!- ) 4+?!2. + :0! $ !" $ ! 0 .2!+

    , $ - ! ".!+;2"R"$!$0+;.1 . T3U 4 " " ! R+ b,"4 4 4 >" $"> 0 3+ ". " 4 ?V(W@1" "AB" , .)F . $ $ $$ " + $4 + - ! "$-" .4

    G O- Q :2 3 :! $"$ =" .). ! $ 3 + L ( .). ) 0$+J .0- . $ 0 + $ $" $$-+ TU"3 T(U"3 !R.!4-( -+

  • =[#

  • 7/ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    $W ( .) . 0 !.VW3 " ( + ;)" $ - 0 " . . 2 ) 3 " 1 3 + VW ( . ) ! 3 - " ( + - B 4$!+

    OH - . 4Q:)." ).-4 3 Y -" - 4"$" )"+YT)U 3.) " ) T U+ T

  • =[#U"T:!$>U"+,4

  • 8) OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    -3T:!>U )-W+ 6A)3!).4+

    -).R!.10"43"($+ "-"R!$"(3+ 1." .TR4U (" $4 $)+ .0"..)(4 )+

    3-+:!.("(4! 3R$" . ! + ,)4.)+ 4$.!V!$ . 0 0W ! +!+ , 6" 3 =33! 3.-4" ..04!.)+ ," 4+ I " " ,:" ).!)- 3 + # " )3!. +)-3$")-+O.0Q,+,))3$)"4"" +

  • =[#

  • 8+ OJ* HIP;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    ! $(" .) $) .)" R)..)3! 43 " !$$) +++ ( -+ . 4$ $ .)" 3 $ 3$$.)R+ ,)33)" $.3!) R !. ! +

    =! :!3$3.$3+I)34..1.3+,)..)".)4"3"+"+ %$4R+ T:U 1$4" $C+

  • =[# J)Y " "" ! W" .4 - !" $ $" $ 2 3+,2B4$+

    .--2" . . " 2" + " - 3$ * V3W - ! +,R. " * $.;@ V!A"I$0)";@ -!" " $ + 4$- V4!WR.4+ :+

    ;" " - .+ " F

    @$0 . !" !4! " .4 *8 V3 W 3 * + :2 )" T3U . 43.)" 2$ TU+, *8 0 6" ! T*8U 66 - . -! 3 )($" . *83+@ (" ! T* U+

  • 8 - O J * HIP ?+/$ ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    ! $-$$4 V $" $0 )W+:$+4".""134$+!"34" 3!3".$4" + 2" 4 $" " .$$+

  • =[#

  • 8/ O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    $0+ (".4 $( $ V 3 )W"!$$$V" (" .0! 0W+;-" 4$0TU+,40" V )W" T! 3U.$+ :" )"R. $ "!.!334)!)+

    : - + ? - 4TU" 4) R + (" " - " . 4 V! c)W+

    J .$ . 3 ! + -3" 1.2". 2$ 4 + , 3- 3( $" $43$) V4.2W"! 3$ . V.24W+R."O-4$$QO

  • =[#

  • -) O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    ;-"4!" 4$-+ 2"$) " 3 2R.0+

    " R "R1+ )4 $ " R3!3)" R 3 + ; " 40)" ." 34" !" !FL ! +;!$."("$$("30+

  • )8

    )A; - )

  • -+ O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    -!$-+@3+,R(!$--($ V("3 0 ! ) 2)W+ ,$.-! -30+,-R"0 . $ +

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • -7 O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    $3+,4 " 0+ ;" 1 + : " . . . 4 ! " 4 ( + 1! $(" $( + 4" $(3.!.4+ $ !.$+

    @$$"!$!!30! -+,R..+9$ED"I$3V:

  • !! OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    )" .)3+9" +

    , - 3 . )$4+ .1 $ ) $ 3()0! $ R)!+ :$3)Y430$.1$4Y " $ . ( - 3()+ 3 . 4() 34 .30+, 2 . - 2+ % . .1$+ 82-4 "(30)4+ 2-" $4$ - )" - 30)4+ )" .$02-$"!)$+++

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • !" O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    568" 933) $ ) V0.W !VW

    2 $ F$"! $).0$$+

    ,21-.2$4) 1" 3" ( $..)+ ,".$)! .4!$1..)B" 3$TU"!31$+

    O 1 3Q I -)$F V*"W+ :3)! 1.+9$1"!433.-+ ,4!(3+

    * - (3$."14 3+ , " * "! -$-4 $ -3 34+

    " !VW+I- " $" (

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • .) O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    )3" TU" .3!4"3R)"!$4!" :.$ 0" 3 " . !+

    +,3" +

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • .+ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    ) . V-30.(W! 30 V,=W" 3 - !^! ) . .$+")0)!)+

    I3.4$ $ )$T3)U+

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • .7 OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    + (" ( J+ >+ :" E F"3"$$0. $ (.> "!3 V$$W+ ,4$)[email protected]!. #$%&3.)+

    , 3 ! + , " )2 C4 3 . ) 4 "$0.B B4B .$B B0B3 R)+ J+ (3" 66"=3"?-2.1 :I

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • .- O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    + O#.3$QO4.R.Q , $ . . )+ ) R 3 4" ! +.3$" 34+

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • ./ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    +,R.(03).$F!+,)3!0-+

    $ ) " R4+$-)C"$$"!X4)$(.). R $+ , " 1 "$$.$4" + % R $4 "!-4+,)!+

    , )$" 7Z ?$" (+ , ($)$4 3 1 --+:.3$33$"()! +%1" . ! . 3$"!( .$!4 + O

  • ;J,>N;" ;@;HI, ;*

  • /) OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# ,*;Q

    - R T$2U" . V3"0+++,W+,"3R T 3U" . $ ." " +;$"("-.-!3!3.0" . + J.$!4 3+ , . - $ 4-0!4 T$23+ ,)").! U+;$4$ ! " $2+

    # " ! 3 ." 4. 0R1" 3 + @$ 3 7F V.1TUW!*FVR-W 3 3 . + F ) . ) R $ $-+ :2 ." $ .$-"$ . $ )" $ )+ *).4)R$$-+:2 )" " $4" $+ !-0 V$$W $$)!$" !4 0 ! T$U"+@*4$)"!.R.33" $2 + ; . ) 0 F+,$"0+ :2

  • ;J,>?;" ;@;HI, ;*

  • ") O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    3) 0" $$+ 8 " + 3$(F2$R$4" .)+

  • )3

    ; .)&)

  • /7 O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    .+ !.4-VW- V0)W" 02 V0 02 - (! V4W! -! V.4! W+ , $ 0" .) .-4(+ 0.4"..4+ I$0 " 3 )" ! $$+ , 4 . . 0 V-!02W 4)+

    ,);=! 4+ # ) -" - !" - . 3-" + OHRQ

    . 4""!"04$" +++"!.)(0 $ + ! ) . 4$!)3".3$+ ." 3 - ( . 3$ 3 $"" 0+++

  • ,:@*P:" 9,@;EJ?:9J %K 9 J ?HI?

    6

    )YU;" 02"

    ;- YU

    =YU

    )YU

    =Yf

    ;-

    =

    =DE [DE

    @DE ["

    .$!40+,4" 3 3 + : )"-"4 - " ))! )+ .4+ ?4 ! 0 $ ) " $-!-4+

    + , %

    ,-! $3(..+%4 .33)"!.4!.)+ ?4$ $ -! -" . " 43+

    ," -".)+ 4 " " . . " 3 .2!+

  • "! O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    ;-)" . ) ! + H " . ! $ .$3$+ , $$ 4 4" " !" .. F !" " 4 - ! + " ! $ 4+ ,$ .) 24.($$$-+

    % 3 3-+,"$34+ - 3 )" )+,$)-.4)"3+ ,)"3 $ . 4)+

    " 2 )+ :4$3"(-"$"! 4+ .40""40)0" " 2+ $ ." 4" )3-" (" 24 0+ *. +!2.) 2!( + 2 $.(42.! 4 . )+ #-1" $$ ) ! 2 . - (+

  • ,:@*P:" 9,@;EJ?:9J %K 9 J ?HI?

  • "" O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    ) + : . ) $ ! "$0. V33)" ! W!.! )+, 3" $ 4 3B ) ." " B.!43+

    . 2 ". 3 3$+ 2 - )+:3"$4)"24+;.3.$0.4$" .R4 . $+ : " ) 3+ ," T)FU+

    ,2 )$ 4$0 + # ! 3 ) ." $" .2$)1!$+ , 1.) + " ! TU" ()V

  • ,:@*P:" 9,@;EJ?:9J %K 9 J ?HI?

  • 0) OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    + : " .$ 4( + + 0 (" $ )" 4&!+4 ( " - ! ! 0 $+ : . ! " "!$!" + %R$.4 $ " ! $2+

    O 3 Q , " . 2 - !-$+ %!3-4".4+3).-" " 2 ".4+ .("2)"(+,3$+ V% 4 TU+W

    O . ($Q !." " 14- !. ! " + " 2 ( 3 " . !. .4! -+++ . .$4$2-".R43$+++ .4"--0(+++.$+++ ,3.-+

  • ,:@*P:" 9,@;EJ?:9J% K 9 J ?HI?

  • 0+ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    + ,4 + V# " " 3+("4+ ,3" ") $(0" $! R".- 4 +W ! 3 " +;"24 3(" !" " + J -! . 4 - " + T9" . U+$$4 . !+

    , 3 ." 1 " 4 0 " T4 U + .43 O.34! . V . - 3-! " WQ 0 R " -!3.+

    O:Q.B 3 4+ ," O. Q.R !-"34 . ! ! $ ) 1" . -3)3B 34".R)!(4.$)".1()(!" 3"B!. ) (" . 3 + $" 43+

  • ,:@*P:" 9,@;EJ?:9J %K 9 J ?HI?

  • #1 O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    , 66 ) A 4!! 1+ , 4+;- " ! +%3$(-34-($"24C 4!1+;-" $ 4 TU+ - 2 ($ . ($" 4+ " $)0R"4 " . - - . 4" 0 !+ , 1R33R4! 13++

    OH 3 Q , $+ . ) ( /F/!0." 1 . - VW ! (+ , 4 TU V3 66W" ! A TU V3 W+ 3 - > ,!" $ +

    .!3)(7"4 TO." .T) QU" )+ :3. 32-- ($" )R+ : $) . .(+ 3) (4 " 3 $+ :1 F-. .!4".$3$"-"30+ ,$$- ) G+

  • ,:@*P:" 9,@;EJ?:9J% K 9 J ?HI?

  • 0 - OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    .@:"I;+4()$^" 3" + $ 4 ) M" + O . $")"

  • ) +

    /; )&&

  • 0/ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    " . . " 3 -4+ % . " . - " ! . + ) 4)+%. . +,R3!! 43+! $+)34 . $ !FGHV-W!3/D3-+ V:2)!4 " .$$3- +:4". -3-.("!. + ;) . - 4 33-! +W,R1" R 4(3"$$3-!3-+;)" ) . T 3! U" ) . +

    ; " 3" +;$". + *-. V* W 4-!." .4;@ " $.-4+ $ 30 ( .) " ! * R+@0 4+!$4$ - $ !R +;" .4) . + V !. ( . R . $!3* + . !"-3" $4 .$ 40-" - $!-

  • ()) O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    , 3 0 40+:!* 4"! !".4 + :!* ! )" 4 4+ % ! ! * "!0+

    03* ! 4+;"4"$$!$0)$+ :-$(4!-" " . ! * +

  • S,*;" J?@?: %

  • 05) OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    " 3)4 + P 3 )3 + . R$ -.("!$4-$.+

    OH- 33- 3-Q,4+ 9 3 F" + , !+;-"R34 !) " . 4 !+ , " 4 TU+ : . 3 $" . ) T, . U+ , " + 9) + - 34 $ + . 3! ." " . 4 -$$3-.+

    ,!+ "4$ . (" !-R ! . + PR.!)4." $"(.14"$3).4+ % . + $034!+

  • S,*;" J?@?: %

  • ()7 OJ * HIP ;: ,E*;: # J @?,#,# S,*;Q

    3 +

  • S,*;" J?@?: %

  • ()- O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    R((.02+;"4!.$+243)".!3"!"$..$.3 !" - . $-+,"!!.$.".0".." $ + " 4"..R!4$$.R"$" ).! . + @ 4.)"! .. .+@)3""4 ! )+

    ;).$$!3 " ). B!34$+ % " 3" 4 $ +

    0+@4+ :$"($! + , "" (0!-$"0$-! 4+ , . $40!) R) ! . .+ , $ -" 3 4 3)$$" + :4 $ -" $ - !$+8$$4! +

    +7

  • S,*;" J ?@?: %

  • ()/ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    . $ -" $+ :!.).$$-"4 (! 0+

    O." " 34-Q.3 4".-3-$0340+$$" B " .$0) ) "0!).!" $"+:"!.$$" $ ! $ ( 0. 0 + * " ) +

    ,)R+ ," !" 3! +,T-U=?+I(4"" 2" .$ + 2$+I3(=?" ..334" $+@) +

    .!" 3"! - + ," T3U =?+ P ! +

    , 3 =? - 2" .- .)" )V:W". V4( W" .$3" !)4 1" " 3!+;. R

  • S,*;" J?@?: %

  • 005 O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    UW+%3$:I"4-! -$+J! - :3 J .: F$ + - . Y -!R+

    O-3)-Q$4 " $ - $0- + % )4": $-F$V.-$4 :IW+%( " " $4-2-")$+

    ;) . :? *.-$ V R" (W : + , .3( $" . $ 4"+,.+

    ; " ! R!:I V. -W+ I0 R: !+ ,"R4"R+,4) (0)FV$!W 2..3 " 40(1$ !" " )+ J 4.+I+# 3!1"!.+

    - + #" ) )3" 2 + ,3-$.3:I" .4.2 0( 3"

  • S,*;" J?@?: %

  • 00) .6789:2 ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    3O43!)Q-34.).$3R")!32"!R2F($$+3"4R! 3$$-+

    ; &

    ;3.TU+ I2(+:!"2B 2-4B . - 23" ! . ) ! V-22W+

    -"2))4.:!$-1)3+

  • S,*;" J?@?: %

  • 001 O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    9d.!24+ , 3-" 33" (+;)" )" 2 $4+ : " 9+ 8"$4) " 3R4.+

    *. 2 ! 0$$ -4 "4 - $$ + % .$ A 2 V) - W+ 4-32 Y.0-3- 2Y + 34 $ " 2 . $ 3-+ , "(+

    ;2." !39! 7.3-" " ( 2 Y 2-3-)V4W!" (" 34 " $$ 2 V R32 A"

    I$0..9! 7 3 $ . "2 3R+,!" $0 !$ 3" $0 F-+,3

  • S,*;" J?@?: %

  • 00! O J * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    - 2" $$!2 "

  • S,*;" J?@?: %

  • 00" OJ* HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    RW"-!"3)+ 30" ) 4 R)!R)" R$ (+; 3 " 0 "24+ J$!."1""!.$4 $ V(" - 4R)W".""3+

    !6

    2 ." $4 . 3 A+ $ ) " " ! "3 - (.$-2 430+

    4 !

    ," $0 24" $+ #4" 1 .)4"..!0)4+

  • ) @

    %%&)

  • (++ OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    + \>" (] O$Q @ + H0- $ ( 3+

    "+%1$+,!30B$"1!0$)B-4R 1!3B ! 2B -"!$0"-3"0-$)4"")+

    3"!.4 .) - 4 ." -+ !. 3"-0)"-4 ! " . .+;! 4 + = 3 $ $0)! ! R )$+ + ;$ 2 Y(" ! " $- - . Y B $$""4".. 2" 3" (" $ + 43".$ ! . - + 23+ 4 $ 0 + ! " 44+ 3 !" -" 3!+

  • ,#;#?:9J % ; ?9J*@;#?;

  • 0)1 OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    O

  • 0)! OJ * HIP ;: ,E*;: #J @?,#,# S,*;Q

    $ " ! ) $ !+ , !(" 4 . $ A -(3.A -"! A -)34)+

    H F 3 ! $ 3 !$3