Sants Festa Major 2013

per moltx sants, sempre2

3

Un any més, la Festa Major de Sants ens ofereix una oportunitat immillo-rable per gaudir de les tradicions, de la música, dels guarniments dels carrers i de les trobades amb els veïns i veïnes. Un gran ventall de propostes i d’activitats on, de ben segur, en trobareu més d’una que serà del vostre gust i on el civisme, la convivència i la di-versió n’han de ser també les protagonistes.

Obrirem la festa de la mà de la Meritxell Falgueras, del Celler Gelida, l’emblemàtic celler del barri de Sants que, n’estic segur, tots coneixeu molt bé. La Meritxell sempre ens ha transmès la seva passió pel món del vi i la gastrono-mia a través dels mitjans de comunicació i ara, amb el seu pregó, ens engrescarà a tots a gaudir d’aquesta Festa Major que, com el bon vi, guanya qualitat any rere any.

La Festa Major no seria possible sense l’esforç i la il·lusió de moltes persones, entitats i associacions que s’hi han implicat al llarg de l’any. També especialment a la renovada Federació d’Associa-cions i Comissions de Carrers de la Festa Major. Des d’aquí, vull aprofitar per felicitar-los i donar-los les gràcies per permetre’ns, un cop més, gaudir de la festa i conèixer-nos millor.

Molt bona Festa Major!

Un any més, la Festa Major de Sants acomiada l’agost de Barcelona amb un programa farcit d’activitats per a tothom. Us esperen dies de gresca, alegria, participació... Dies per passar-los en família, però també per sortir al carrer i compartir moments de festa i retrobament amb els veïns, les veïnes i tothom qui es vulgui sumar a la celebració.

Sants sempre ha comptat amb un bon nombre d’associacions que promouen la participació i que constitueixen un dels pa-trimonis més preuats del barri i de la ciutat. Sense aquest teixit no seria possible tirar endavant, entre d’altres coses, l’organització d’una festa major com la vostra. És per això que vull felicitar les entitats i les associacions que contribu-eixen a mantenir viu l’esperit de la vila de Sants, en especial a la Federació de la Festa Major.

Aquests dies de celebració són un bon aparador per mostrar el caràcter obert del barri i de la seva gent, una targeta de presen-tació que subratlla la vostra empenta i el vostre tarannà acollidor. Estic convençuda que, un any més, l’entusiasme i dedicació que poseu els veïns i les veïnes ens farà viure una celebració molt especial.

Desitjo que gaudiu d’una bona Festa Major i espero poder-vos acompa-nyar en algun dels molts actes que heu organitzat.

Bona Festa Major!

Xavier Trias

Alcalde de Barcelona

Neus Munté i Fernàndez

Consellera de Benestar

Social i Família 3

5

Aconseguir entre tots i totes una societat on tothom pugui ser protagonista, aportar el seu esforç i creativitat, col·laborar a fer possible projectes que milloren la qualitat de vida de la comu-nitat, gaudir de la festa col·lectiva... són ideals que la Festa Major de Sants fa que siguin realitat gràcies a la feina dels voluntaris i voluntàries que hi treballen tot l’any.

Per entendre la transcendència del que suposa una festa major com la de Sants per al conjunt de Barcelona, cal ado-nar-se de la càrrega de valors cívics que permet viure tant el procés de preparació com el de celebració de la Festa: les persones en són les protagonistes, la participació és la cons-tant, la identitat pròpia i la diversió en són els resultats.

Un model social construït a partir del protagonisme d’una societat activa i viva, on tothom hi és benvingut, és un propòsit que Sants fa pos-sible també aquest estiu del 2013.

Que sigui una gran Festa!

La Festa Major amb més tradició torna de nou entre nosaltres amb sant Bartomeu que marca l’inici dels millors dies de l’any. Quinze carrers guarnits fent festa animaran els matins, les tardes i les vetllades dels veïns i del munt de turistes barcelonins que vindran a treure-hi el cap en busca de festa. D’això, en saben molt els nostres estimats bori-nots, vint anys fent l’indi i castells cada dia més alts. Rebeu des d’aquí l’agraïment en nom del Districte i de tots els veïns de Sants; fins a Vilafranca ja no queda tant! La festa avança, creix i s’adapta als nous temps. Més enllà de les activitats de cada carrer, les sardanes, els gegants, els correfocs i la tradicional cursa ciclista, que perduren al llarg del temps, tenim noves activitats com la Festa de l’Ai-gua, un dia de pràctica del beisbol i una fantàstica projecció audiovisual (mapping) a la Casa del Mig. Durant aquests dies també veurem per la carretera de Sants un petit tast de la gran cadena humana que la societat civil liderada per l’As-semblea Nacional Catalana està impulsant per donar a conèixer al món el nostre clam de llibertat. Serà doncs, de nou, una Festa Major que caldrà viure per explicar-la. Aprofito per desitjar a la nova junta entrant de la Federació de Comissi-ons de Carrers de la Festa Major molta feina, entusiasme i encerts. I a tots els veïns i veïnes que gaudeixin, amb els qui més s’estimen i de ma-nera cívica, d’aquests dies d’alegria. Visca la Festa Major! I per molts Sants, sempre!

Ramon Terrassa

Director general d’Acció Cívica i Comunitària

Departament de Benestar Social i Família

Generalitat de Catalunya

Jordi Martí i Galbis

Regidor Sants-Montjuïc

5

Benvolguts santsencs,Benvolgudes santsenques,

Bona Festa Major!

Sumari

SaluTació de l’alcalde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

SaluTació de la coNSelleRa de BeNeSTaR Social i

FaMilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

SaluTació del diRecToR GeNeRal d’acció cívica i

coMuNiTàRia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SaluTació del ReGidoR SaNTS-MoNTJuïc . . . . . . . . . . . . . 5

SaluTació de la PReSideNTa FedeRació de coMiSSioNS

de caRReRS de la FeSTa MaJoR de SaNTS . . . . . . . . . . . . . 7

acTeS uNiTaRiS de la FeSTa MaJoR de SaNTS . . . . . . . . . 8

PRoGRaMeS de FeSTa MaJoR de SaNTS 2013 . . . . . . . . . .16

RecoMaNacioNS PeR GaudiR de la FeSTa . . . . . . . . . . . .27

cal BoRiNoT coMTeS de Bell-lloc . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

d .l .: B-34193-2009

Descàrrega aquí la teva revista

Ja fa mesos que les quinze Comissions que integren enguany la Federació de la Festa Major de Sants van engegar el motor que mou la maquinària per dur l’alegria, la música i la cultu-ra popular als carrers de la vila de Sants. Ja fa mesos que barrinen com aconseguir reutilitzar i reciclar elements per poder engalanar els sostres dels carrers i que se les em-pesquen per fer la millor i més original de les portalades. I ja fa mesos que programen unes activitats infantils, musi-cals, gastronòmiques i culturals que faran gaudir des de la mainada fins als avis més vellets de Sants.

Aquestes, però, no són tasques gens fàcils, i menys en els temps que corren. És ben cert que els recursos són pocs i insu-ficients, i no cal dir que reduir la despesa cultural d’un país és en-terrar un xic la identitat d’aquest, però la voluntat de les persones que conformen cada una de les quinze Comissions és ferma i plena d’entu-siasme. Així doncs, i malgrat tots els obstacles que hem trobat en el camí, ens esperen vuit dies de festa, de retrobament amb els amics, de compartir àpats al carrer, de veure somriure als nostres fills i filles, de gaudir, de sentir-nos vives.

I això no pot acabar. Des de la Federació de la Festa Major de Sants, renovada, carregada d’energia i amb un esperit partici-patiu i transformador, volem transmetre la il·lusió i satisfacció que ens suposa preparar la Festa Major al jovent de Sants i encoratjar-los a acostar-se a la Comissió del seu carrer i començar a formar part d’aquesta maquinària que, any rere any, porta alegria, mú-sica i cultura popular als carrers de la vila de Sants. No podem deixar apagar la flama de la Festa Major. Gaudiu-la, gaudim-la!

Bona Festa Major de Sants 2013!

Sonia Miró

Presidenta Federació de Comissions

de Carrers de la Festa Major de Sants

7


va coN ceRcavila

Actes

Unitaris de

La Festa Major

de Sants

programa


Actes

Unitaris de

La Festa Major

de Santsdivendres 23 d’agost18 .30 h ceRcavila de FeSTa MaJoRGeganters de Sants, Banda del Triangle de Sants i Tabalers de Sants i Pregonera faran el cercavila des dels Jardins de Can Mantega, passaran pel c. Joan Güell, plaça de Sants, c. Sants, c. Espanya Industrial i arribaran al Parc de l’Espanya Industrial.

19 .30 h Ball de GeGaNTS i acTuació de la BaNda del TRiaNGle de SaNTSAl Parc de l’Espanya Industrial.

20 h PReGó de FeSTa MaJoR Al Parc de l’Espanya Industrial.A càrrec de Meritxell Falgueres, sommelier i periodista. 5à generació del Celler de Gelida, establiment que ha donat grans vins durant cinc generacions. “Sommelier de l’any” per la revista Esquire 2011, té un currículum molt ampli en estudis, experiències i estades a l’estranger.

dissabte 24 d’agost10 h oFReNa FloRal a SaNT BaRToMeu A l’Església Santa Maria de

Sants per part de les comissions de festes dels carrers, Castellers de Sants i veïns i veïnes que ho desitgin. Posteriorment es farà l’ofrena floral al Mercat de Sants.

11-13 .30 h FeSTa de l’aiGuaDe la mà d’Aigües de Barcelona podràs divertir-te amb jocs d’aigua per a tota la família. Adreçats a nens i nenes d’entre 0 -12 anys. Al Parc de l’Espanya Industrial.

21 h coNceRT: oliva TReNcada

Orsai!! és el nou àlbum que prové de la pronunciació de la paraula anglesa “Offside”. És un terme futbolístic que designa el “fora de joc”. Els Oliva Trencada ens expliquen amb històries musicades que el món, tal com l’hem conegut fins ara, està canviant. Un disc amb cançons més dolces i ballables, amb lletres aventureres que expliquen coses que ens passen a tothom a través de situacions còmiques. Orsai!! ha tingut la col·laboració entranyable de Tomeu Penya que canta la cançó “Doctor en Vilafranca”, també de Joe Crepúsculo, que canta i toca els teclats en la cançó “C / Robocop” i de Manu Mielniezuk, trompeta en les cançons “Baleáricos en remojo” i “Al·lèrgies Santillana”.Al Parc de l’Espanya Industrial.

22 h coNceRT: 9SoN

Grup de 10 músics que van començar el 2010 i ja han obtingut diversos premis. Amb les seves cançons i els seus directes

11

Actes

Unitaris de

La Festa Major

de SantsOrsai!! és el nou àlbum que prové de la pronunciació de la paraula anglesa “Offside”. És un terme futbolístic que designa el “fora de joc”. Els Oliva Trencada ens expliquen amb històries musicades que el món, tal com l’hem conegut fins ara, està canviant. Un disc amb cançons més dolces i ballables, amb lletres aventureres que expliquen coses que ens passen a tothom a través de situacions còmiques. Orsai!! ha tingut la col·laboració entranyable de Tomeu Penya que canta la cançó “Doctor en Vilafranca”, també de Joe Crepúsculo, que canta i toca els teclats en la cançó “C / Robocop” i de Manu Mielniezuk, trompeta en les cançons “Baleáricos en remojo” i “Al·lèrgies Santillana”.Al Parc de l’Espanya Industrial.

22 h coNceRT: 9SoN

Grup de 10 músics que van començar el 2010 i ja han obtingut diversos premis. Amb les seves cançons i els seus directes

13

aconsegueixen una energia i una força plena de sabor i color. Ens presenten ara el seu nou treball Obert, un àlbum fresc i versàtil, compromès amb la cerca de la fusió de les arrels musicals i identitàries del grup i, a la vegada, fruit de les diferents influències culturals i musicals dels seus membres.Al Parc de l’Espanya Industrial.

diumenge 25 d’agost 10-17 .30 h BeiSBolBeisbol per a nenes i nens de 5 a 15 anys.El Club Beisbol Barcelona et convida al seu inflable perquè puguis conèixer l’esport del beisbol. Podràs practicar la punteria i l’encert amb un bat. I si tens una mica de sort et podràs endur un record.Al Parc de l’Espanya Industrial.

18-19 .30 h Ballada de SaRdaNeS aMB la coBla PRiNciPal del lloBReGaTAl Parc de l’Espanya Industrial.

19 .30 h lliuRaMeNT de PReMiS del coNcuRS de GuaRNiMeNT de caRReRSAl Parc de l’Espanya Industrial.

22 .30 h PRoJecció audioviSual (MaPPiNG) de la caSa del MiGProjecció audiovisual a la façana principal de la Casa del Mig.Al Parc de l’Espanya Industrial.

dilluns 26 d’agost10-13 .30 h TalleRS iNFaNTilS i eXPoSicioNSVine a conèixer alguns dels serveis que fan els Mossos d’Esquadra. Fes-te fotos amb els cotxes patrulla, les motos de trànsit i la llanxa de salvament. O descobreix com treballen els gossos policia dels Mossos d’Esquadra.Durant tot el matí hi haurà tallers i exposició del material que utilitzen les diferents unitats: Unitat de Trànsit, Unitat Canina, Unitat Subaquàtica, Desactivació d’explosius (TEDAX) i la Unitat d’Intervenció en Muntanya.La Unitat Canina farà una exhibició amb els gossos a les 12.00 h.Al Parc de l’Espanya Industrial.

11-18 h aMBulàNcieS caTaluNyaAmbulàncies Catalunya, a la seva carpa al Parc de l’Espanya Industrial, ensenyaran al públic infantil a fer maniobres de primers auxilis i prevenció. A més, els més petits podran veure com funciona una ambulància per dins.Al Parc de l’Espanya Industrial.

22 h coNceRT: la TRoBa KuNG-FúEl grup de la Garriga ens presentaran el seu darrer i tercer àlbum, Santalegria. El líder del grup és Joan Garriga, exlíder de Dusminguet, un dels grups més influents i transgressors dels anys noranta. La Troba és un grup consolidat en el panorama musical i han rebut diversos

premis: Puig Porret (millor banda, 2007), Ciutat de Barcelona (música i Internet, 2008), Altaveu (millor banda catalana, 2007), Enderrock (millor disseny de portada per Clavell Morenet, 2007), ARC (millor directe de músiques del món, 2009).Al Parc de l’Espanya Industrial.

divendres 30 d’agost19 .30 h coRReFoc iNFaNTilLes colles participants són Guspires de Sants, Els Socarrimats de l’Infern i Els Barrufets.Recorregut: plaça Can Mantega, c. Joan Güell, c. Miracle, c. Galileu i plaça de Sants.

21 .30 h coRReFoc d’adulTS

Les colles participants són Diables de Sants, Guspires de Sants i Els Socarrimats de l’Infern.Recorregut: plaça Osca, c. Premià, c. Autonomia, c. Muntades, c. Watt, c. Masnou, c. Miquel Bleach i plaça Joan Pelegrí.


RecoMaNacioNS PeR al coRReFocPorteu vestuari adequat: roba de cotó de coll tancat, màniga llarga, mocador de coll, barret, calçat flexible, lleuger i tancat, i taps a les orelles. Com més us tapeu, menys patireu per les espurnes, i millor us ho passareu.No llanceu aigua sobre els diables: la pòlvora mullada és imprevisible.Si aneu acompanyats d’infants, no els porteu a les primeres files. S’acostumen a espantar molt i, a més, pot ser perillós.Si teniu botiga a l’itinerari, cal que en retireu els tendals, que en tapeu els vidres i n’abaixeu les persianes.Cada persona del públic que participa en el Correfoc assumeix els riscos que suposen aquests tipus d’activitats.

dissabte 7 de setembre19 h coNceRT de FeSTa MaJoR aMB la BaNda MuNiciPal de BaRceloNaAl Parc de l’Espanya Industrial.

Altres Actesdel 23 d’aGoST a l’1 de SeTeMBRe:Xv open internacional d’escacs27 d’agost: torneig de “catx a quatre” a les 10.30 h, al c. Guadiana (inscripció gratuïta).31 d’agost: torneig de ràpides a les 10.00 h, a les Cotxeres de Sants (inscripció gratuïta).Al Centre Cívic Cotxeres de Sants.Més informació: cotxeres-casinet.org/open/openOrganització: Cotxeres de Sants-Casinet d’Hostafrancs

del 23 d’aGoST a l’1 de SeTeMBRe:16 .30-20 .30h exposició de

cartells de la Festa Major de Sants .Mostra dels treballs presentats al 18è Concurs de Cartells de la Festa Major de Sants 2013.Al Casinet d’Hostafrancs, c. Rector Triadó, 53. Entrada lliure.

del 23 d’aGoST a l’1 de SeTeMBRe:10 .00-24 .00h Mostra d’artesans a la Rambla Brasil Mercat temàtic pagés.

del 23 d’aGoST a l’1 de SeTeMBRe:Fira d’atraccions de la Festa Major de Sants .Organització: Gremi d’ Industrials Firaires de Barcelona i Província.

diveNdReS 23 d’aGoST: 20 .30 h animació musical a càrrec del grup Mandràgora Organització: Equipament Josep Miracle.A la plaça Bonet i Muixí.

diSaBTe 24 d’aGoST: 10h Primera Mostra del dia internacional de la Pintura .A la plaça de Sants.

dilluNS 26 d’aGoST: de 10-14h i de 17-21h . campanya de donació de Sang de la Festa Major de Sants .a la plaça de Sants

diMaRTS 27 d’aGoST19 .00 h 1r Tastet Popular de la Festa Major de Sants

La Federació de la Festa Major de Sants, conjuntament amb Codorniu i el Celler Gelida, organitzen el primer tastet de la Festa Major de Sants, al c. Vallespir,65.Activitat amb tiquet de reserva.

diveNdReS 30 d’aGoST:12 h entrega de premis de la votació popular de carrers de la Festa Major de Sants, amb l’actuació dels Gegants de SantsOrganització: Sants 3 Ràdio.Al c. Valladolid.

diuMeNGe 1 de SeTeMBRe:9-9 .30 h iv cursa popular de Festa Major: c . Sants i creu coberta, entre olzinelles i Moianès .Organització: Unió Esportiva de Sants.Inscripcions: a partir del 15 de juliol fins al 30 d’agost al C. Riego 2 o al web de l’entitat (www.uesants.cat).

10 .30-13 .30 h Tradicional cursa ciclista: c . Sants i creu coberta, entre olzinelles i Moianès .Organització: Volta Ciclista a Catalunya.Inscripcions per a persones federades: a la Federació Catalana de Ciclisme.

viSiTeS GuiadeS al MNac (MuSeu NacioNal d’aRT de caTaluNya):visites guiades de 2 hores: divendres 6 i dissabte 7 de setembre de 17 a 19 h .Inscripcions: a recepció del CC Cotxeres de Sants del 23 d’agost al 5 de setembre.Entrada gratuïta i aforament limitat a 30 persones per grup.


Carrer Alcolea de BaixdiSSaBTe 24 d’aGoST9 h Traca d’inici de Festa Major i xaranga 12 h Sardinada 22 h Ball amb l’orquestra Krater

diuMeNGe 25 d’aGoST12 h Concurs de truites21 h Sopar de frankfurt22 h Música a càrrec de la comissió de festes

dilluNS 26 d’aGoST11 h Jocs infantils18 h Concurs de dibuix 22 h Ball amb el Robert

diMaRTS 27 d’aGoST18 h Sardanes amb la Cobla de Barcelona21 h Sopar de germanor22 h Havaneres amb el grup Xarxa diMecReS 28 d’aGoST14 h Gran paella popular22 h Nit de música jove

diJouS 29 d’aGoST10 h Fira d’artesania (oberta fins a les 20 h)18 h Xocolatada i pallassos amb el grup “ Tumàcat”22 h Ball amb la orquestra Son de CIA

diveNdReS 30 d’aGoST18 h Mostra de teatre a càrrec de la companyia La Fresca22 h Ball amb la orquestra Caraja’s BandTraca de final de Festa

Carrer Alcolea de DaltdiSSaBTe 24 d’aGoST08 h Traca i cercavila a càrrec del Triangle de Sants09 .30 h Esmorzar de veïns 18 h Sardanes Ciutat de Terrassa22 .30 h Discomòbil a càrrec de Dj Metxes

diuMeNGe 25 d’aGoST14 h Fideuada popular 18 h Jocs infantils22 h Nit d’Ska amb Invaders i Sybarites

dilluNS 26 d’aGoST14 h Botifarrada21 h Sopar de germanor

diMaRTS 27 d’aGoST12 .30 h Vermut per a autoritats i carrers18 .30 h Berenar dels avis i ball de gitanes23 h Gran celebració del 30è Aniversari diMecReS 28 d’aGoST14 h Sardinada popular18 h Jocs de taula amb Miko Saviko23 h Ball rumba pop amb The Lito

diJouS 29 d’aGoST12 h Guerra d’aigua i bany d’escuma17 .30 h Berenar infantil18 h Pallassos amb Mascarada

21 .30 h Nit de grups novells: The Shots, Döts, From Pekin, Sangre

diveNdReS 30 d’aGoST13 h Vermut fi de Festa i concurs de truites, tapes i canapès 21 h Nit de country al c/Alcolea. Organització: Amics Country Barcelona24 h Discomòbil a càrrec de Dj Metxes02 .30 h Xaranga amb el Triangle de Sants

Carrer Canalejas

diSSaBTe 24 d’aGoST11 h Traca i cercavila Clow Band12 h Concurs de dibuix 17 .30 h Jocs infantils18 .30 h Bingo22 .30 h Discomòbil Atlantic, amb animació

Programes

de Festa Major

de Sants 2013

17

21 .30 h Nit de grups novells: The Shots, Döts, From Pekin, Sangre

diveNdReS 30 d’aGoST13 h Vermut fi de Festa i concurs de truites, tapes i canapès 21 h Nit de country al c/Alcolea. Organització: Amics Country Barcelona24 h Discomòbil a càrrec de Dj Metxes02 .30 h Xaranga amb el Triangle de Sants

Carrer Canalejas

diSSaBTe 24 d’aGoST11 h Traca i cercavila Clow Band12 h Concurs de dibuix 17 .30 h Jocs infantils18 .30 h Bingo22 .30 h Discomòbil Atlantic, amb animació

diuMeNGe 25 d’aGoST11 h Classe de zumba per a totes les edats 17 .30 h Jocs: cadires, pomes, globus, etc (obsequi a tots els participants)22 .30 h Disco Revival

dilluNS 26 d’aGoST11 h Concurs karaoke infantil17 h Concurs karaoke infantil21 .30 h Paella per a tots els veïns (sopar germanor)22 .30 h Concurs karaoke adults

diMaRTS 27 d’aGoST11 h Concurs plastilina (obsequi a tots els participants)17 .30 h Concurs infantil ball (obsequi a tots els participants)18 .30 h Bingo22 .30 h Duet diMecReS 28 d’aGoST11 h Salsitxada i concurs de dibuix (obsequi a tots els participants)17 h Manualitats22 .30 h Havaneres Rocagrossa (amb rom cremat)

diJouS 29 d’aGoST11 h Guerra de confeti17 h Berenar i jocs infantils18 .30 h Bingo22 .30 h Duet Matiz

diveNdReS 30 d’aGoST11 .30 h Parc infantil (inflables)17 .30 h Jocs infantils o manualitats 18 .30 h Bingo23 h Discomòbil Crazy Sesions amb animació. Traca fi de Festa03 h Traca final

Carrer FinlàndiadiSSaBTe 24 d’aGoST9 h Traca d’inici de la Festa Major de Sants 20139 .30 h Ofrena tradicional a Sant Bartomeu10 h Esmorzar socis 11 h Jocs amb l’esplai Sant Medir14 h Botifarrada amb mongetes per a socis. Preu especial no socis15 h Bingo18 h Sardanes amb la cobla Jovenívola de Sabadell21 h Sopar de la sidra22 h Bingo23 h Música dels anys 70, 80 i 90 a càrrec de “La Tapadera” by Fea Festival03 h Fi de Festa

diuMeNGe 25 d’aGoST9 .30 h Esmorzar de pagament11 .30 h Guerra d’aigua14 h Vermut de Festa Major per a socis18 h Taller de circ amb “La Sala” i berenar per als petits21 h L’Espectacle dels Veïns

dilluNS 26 d’aGoST9 .30 h Esmorzar de pagament 11 .30 h Gimcana familiar13 h Vermut del dia13 .30 h Concurs de truites18 h Tarda de “disco” i concurs de disfresses per als petits i no tan petits. A càrrec de La Tapadera.20 h Concurs de postres21 h Sopar de barquetes (montaditos)23 h Cinema a la fresca02 h Fi de Festa

diMaRTS 27 d’aGoST9 .30 h Esmorzar de pagament 10 .30 h Concurs dibuix infantil 11 h Futbol: torneig “Tallers Manel”13 h Vermut del dia14 .30 h Dinar temàtic de la Comissió “Calamars, musclos i .....”

18 h Taller de ball amb la “Fàbrica dels somnis” i berenar per als petits21 h Sopar lliure i lleuger per preparar-se per a les havaneres22 h Havaneres a càrrec del grup Port-bo. Hi haurà rom cremat24 h En acabar, hi haurà música a càrrec de “La Tapadera”02 h Fi de Festa

diMecReS 28 d’aGoST9 .30 h Esmorzar de pagament 11 h Jocs amb l’esplai Sant Medir13 h Vermut del dia14 .30 h Dinar lliure18 h Taller de circ amb “La Sala” i berenar per als petits 21 h “Sopar de les Dones que preparen els Marits”23 h Música a càrrec del duet Costa Blanca02 h Fi de Festa

Programes

de Festa Major

de Sants 2013


diJouS 29 d’aGoST9 .30 h Esmorzar de pagament 11 h Trenet i jocs de cucanya 13 h Vermut del dia14 .30 h Paella de la comissióQui vulgui, podrà preparar la seva per menjar-la tots junts.18 h Xocolatada i pallassos amb la Pallassa Xicana20 .30 h Sopar de la cervesa22 h Bingo23 h FEA Festival by “La Tapadera”02 h Fi de Festa

diveNdReS 30 d’aGoST9 .30 h Esmorzar de pagament 11 h Trencar l’olla i tallers de pinyata mexicana14 h Dinar de gulasch, de pagament15 h Bingo18 h Demostració d’escoles de ball: per aprendre’n i moure el cos21 h Sopar de germanor22 h Bingo23 .30 h Ball amb el Quartet Costa Blanca02 .30 h Traca de cloenda de la Festa Major del 2013

Carrer Galileu

diSSaBTe 24 d’aGoST9 h Traca inici9 .15 h Triangle de Sants10 h Ofrena floral

12 h Inscripció al Concurs de truita (cada participant tindrà un obsequi de ½ dotzena d’ous i el guanyador tindrà un premi de 50€ per gastar en les botigues que s’anuncien en el programa)15 h Dinar de germanor17 h Bingo18 h Concurs de dibuix23 h Disco cocodrilo amb Albert Malla

diuMeNGe 25 d’aGoST10 h Fira d’artesania tot el dia, amb diverses actuacions musicals19 h Entrega de premis al Parc de l’Espanya industrial23 h Duo Esquitx

dilluNS 26 d’aGoST11 h Jocs infantils, pintura al carrer i esmorzar amb Cacaolat17 h Salsitxada patrocinada per Campofrío18 .30 h Sardanes amb la Cobla Baix Llobregat23 h Discomòbil

diMaRTS 27 d’aGoST11 h Jocs d’abans 15 h Botifarrada i seques (tiquet)16 h Bingo a la fresca19 h Tallers de foc fred amb els Socarrimats23 h Organista cantant Marc Oriol

diMecReS 28 d’aGoST11 h Trencar l’olla17 .30 h Berenar del nens grans del carrer, patrocinat per Super Carn19 h Havaneres Montjuic, amb el tradicional rom cremat22 h Sopar de germanor amb la retransmissió de la tornada de la Super Copa (Barça-Atlètic de Madrid)

diJouS 29 d’aGoST11 h Inflables13 h Concurs de truites (entrega de premis)17 h Inflables18 h Xocolatada23 h Orquestra Aquarium

diveNdReS 30 d’aGoST11 h Guerra d’aigua15 h Fideuada (tiquet)17 h Bingo23 h Quartet Boulevard2 .30 h Batucada i traca final

Carrer Guadiana

diSSaBTe 24 d’aGoST10 h Traca inici Festa Major11 h Foc per a la sardinada14 h Sardinada popular17 h Bingo22 .30 h Rock & Funky Fest 2 amb la Hawha Band, Xnight i Límite

diuMeNGe 25 d’aGoST12 h XXVI Cursa popular13 .30 h Gran guerra d’aigua21 h Pa amb tomàquet i pernil23 h Música a càrrec de la Comissió

dilluNS 26 d’aGoST11 h Jocs infantils i campionat de Futis18 h Campionat de ping-pong junior i sènior18 .h Xocolatada infantil22 .30 h Nit jove, amb Genís Barcons i Txaplankat

diMaRTS 27 d’aGoST11 h XV Open Internacional d’escacs18 h Campionat de ping-pong junior i sènior18 .30 h Salsitxada infantil20 h Havaneres amb Mar Brava23 h Música a càrrec de la comissió

19

diveNdReS 30 d’aGoST11 h Guerra d’aigua15 h Fideuada (tiquet)17 h Bingo23 h Quartet Boulevard2 .30 h Batucada i traca final

Carrer Guadiana

diSSaBTe 24 d’aGoST10 h Traca inici Festa Major11 h Foc per a la sardinada14 h Sardinada popular17 h Bingo22 .30 h Rock & Funky Fest 2 amb la Hawha Band, Xnight i Límite

diuMeNGe 25 d’aGoST12 h XXVI Cursa popular13 .30 h Gran guerra d’aigua21 h Pa amb tomàquet i pernil23 h Música a càrrec de la Comissió

dilluNS 26 d’aGoST11 h Jocs infantils i campionat de Futis18 h Campionat de ping-pong junior i sènior18 .h Xocolatada infantil22 .30 h Nit jove, amb Genís Barcons i Txaplankat

diMaRTS 27 d’aGoST11 h XV Open Internacional d’escacs18 h Campionat de ping-pong junior i sènior18 .30 h Salsitxada infantil20 h Havaneres amb Mar Brava23 h Música a càrrec de la comissió

diMecReS 28 d’aGoST12 h Concurs de dibuix18 h Campionat de ping-pong junior i sènior21 h Botifarrada popular22 .30 h Bingo popular

diJouS 29 d’aGoST12 h Gimcana infantil18 h Campionat de ping-pong junior i sènior18 .30 h Festa de l’escuma22 .30 h Discoteca mòbil FESTIVAL SOUND

diveNdReS 30 d’aGoST11 h Tallers infantils18 h Campionat de ping-pong junior i sènior19 .30 h Entrega de premis del campionat de ping-pong20 .30 h Sopar de germanor23 h Orquestra Aquarium03 h Traca fi de Festa

Carrer Masnou-PremiàdiSSaBTe 24 d’aGoST09 h Traca d”inici de Festa10 h Esmorzar de germanor19 h D.S. Obi-One20 h Demostració de pintura en seda21 h Sopar popular de germanor22 h Actuació musical Show Meriland, música per ballar tots els ritmes

diuMeNGe 25 d’aGoST11 h a 18 h Gran trobada de Harley Davidson amb l’actuació estel·lar del grup Country Maverick.cat11 h a 18 h Gran costellada i botifarrada19 h a 22 h D.S. Obi-One22 h La picaresca actuació d’Aris i la Megapubilla amb la Lola la Bastarda

dilluNS 26 d’aGoST11 h Dòmino popular12 h Tallers de flors de papers19 h a 22 h D.S. Obi-One21 h Salsitxada popular

22 h Grup musical Costablanca, música per a tot tipus de ball

diMaRTS 27 d’aGoST 12 h Concurs infantil de pintura18 h Gran xocolatada infantil18 .30 h Els pallassos Dandi Clown 19 .30 h El gran humorista Joaquinillo20 .30 h Exhibició Guspires de Sants21 h Xistorrada popular22 h Grup musical Camelot, música per ballar

diMecReS 28 d’aGoST12 h Final de dòmino13 h Concurs de macarrons populars15 h Taller de manualitats19 h D.S. Obi-One20 h Demostració de pintura en seda21 h Sopar de germanor22 h Nit de Techno Disjokeys Asphixia Group – Technolastics - The Mind

diJouS 29 d’aGoST10 h Esmorzar popular19 h D.S. Obi-One20 h Entrega de premis pintura infantil21 h Sopar popular amb el Triangle de Sants22 h Grup musical Angelitos Negros

diveNdReS 30 d’aGoST12 h Campionat de parxís13 h Concurs de truites19 h D.S. Obi-One21 h Botifarrada cloenda de Festa22 h Choffers Trio, música per ballar02 h Traca final

Plaça la FargadiSSaBTe 24 d’aGoST09 .45 h Traca i cercavila Triangle de Sants10 h A l’església de Santa Maria de Sants ofrena floral al patró Sant Bartomeu

10 h Passeig amb poni (per quatre duros)11 .30 h Concurs de dibuix14 h Vermut per als socis18 h I Trobada de ball de country amenitzat per Chatti the Valley (Xavier Badiella)22 h Discoteca amb Icegroup i la Festa ICE NIGHT (Dj Eneko21) Durant tot el dia hi haurà una fira d’artesans.

diuMeNGe 25 d’aGoST11 h Campionat de Remigi masculí i femení11 .30 h Concurs de plastilina17 h 10è Aniversari de la Residència i centre de dia Mossèn Vidal i Aunós. Xocolatada popular amb els nostres avis del barri. Hi esteu tots convidats! (A les nostres instal·lacions del carrer Navarra, 12)17 .30 h Campionat de parxís sènior 23 h Orquestra ABSDurant tot el dia hi haurà una fira d’artesans.

dilluNS 26 d’aGoST10 h Castells inflables13 h Guerra d’escuma17 .30 h Xocolatada i pallassos amb Animarius22 h Botifarrada (patrocinat per Cafè Museu Olímpic i Xarcuteria J. Ros del Mercat de l’Abaceria)23 h Disc sol·licitat. Vine a la nostra Festa Flower Power de la Farga i demana la cançó que més t’agradi al nostre Dj Eneko 21. La persona que vingui vestit originalment de l’època té PREMI SEGUR.

diMaRTS 27 d’aGoST 09 .30 h Salsitxada10 .30 h Tallers infantils: pintura de samarretes (cal portar una samarreta blanca), concurs de fang i taller de màscares17 h Torneig de futbol (si tens més de 16 anys participa en el nostre torneig de futbol. Vine al local de la comissió i inscriu el teu equip durant els primers dies de Festa Major.)


17 .30 h Berenar dels avis amb l’actuació de YORIS21 .30 h Sopar de germanor i bingo

diMecReS 28 d’aGoST10 h Cursa Atlètica 1a Categoria---- fins als 10 anys 2a Categoria---- fins als 16 anys 3a Categoria---- fins als 110 anys11 .30 h Campionat de parxís infantil14 h Gran mongetada amb el nostre xef estimat Ramon Peña17 h Bingo17 h Torneig de futbol23 h Orquestra La Montecarlo

diJouS 29 d’aGoST10 .30 h Vine a banyar-te a la nostra gran piscina!!!!!!!17 h Torneig de futbol23 h Música amb el grup de versions Los de Siempre

diveNdReS 30 d’aGoST11 .30 h Guerra d’aigua14 h Entrega de premis17 .30 h Sardanes amb la Cobla Baix Llobregat23 h Xou de la Comissió “LA FARGA NOSTRA”… i després del xou no marxeu, acompanyarem la traca amb una gran xocolatada remenada pel Sr. Joan Galimany, de la Kessler.

Carrer Robrenyo

diSSaBTe 24 d’aGoST10 h Ofrena floral a l’església de Santa Maria de Sants al patró Sant Bartomeu12 h Ofrena floral al Mercat de Sants13 h Traca d’inici de Festa Major14 h Vermut d’inauguració de la Festa Major (reservat a veïns i col·laboradors)14 .30 h Inscripcions al campionat de dòmino17 h Inici del campionat de dòmino18 h Bingo popular23 h Ball d’inauguració amb Karajas Band

diuMeNGe 25 d’aGoST12 h Ginkama Infantil 17 h Campionat de Dòmino17 .30 h Concurs de dibuix 19 .30 h Lliurament dels premis del concurs de guarniment de carrers al Parc de l´Espanya Industrial23 h Discoteca: Discomòbil Festival Sound

dilluNS 26 d’aGoST13 h Concursos culinaris de truites, tripes (callos) i pastissos16 h Guerra d’aigua17 h Campionat de dòmino18 h Bingo popular22 h Sopar de germanor 23 h Ball amenitzat per l’orquestra Krater

diMaRTS 27 d’aGoST14 h Sardinada (amb tiquet de col·laboració)17 h Campionat de dòmino18 h Berenar gent gran amenitzat amb Eulogio19 .30 h Bingo popular23 h Discoteca: Discomòbil Festival Sound

diMecReS 28 d’aGoST13 .30 h Concurs d’allioli14 h Botifarrada amb seques (amb tiquet de col·laboració) 17 h Final Campionat de dòmino18 h Xocolatada infantil amb l’actuació dels pallassos Los Pipos

19 h Exhibició de gimnàstica artística, a càrrec del Club Gimnàstica Barcelona23 h Karaoke. F. S.

diJouS 29 d’aGoST11 h Jocs de taula d’estratègia i guerra Warhammer18 h Bingo popular19 h Salsitxada popular 22 h Cantada d’havaneres amb el grup Ultramar. Hi haurà el típic rom cremat.24 h Discoteca: Discomòbil Festival Sound

diveNdReS 30 d’aGoST11 h 7ª Trobada d’intercanvi de plaques de cava al carrer i venda d’ampolla amb plaques commemoratives de la trobada. Hi col·labora: Cava Rosell Mir.13 h Lliurament de premis dels campionats i concursos al carrer i traca de fi de festa14 h Cloenda de la Comissió i aperitiu (per als veïns i col·laboradors) 18 h Bingo popular23 h Discoteca dels anys 70, 80 i 90 amb la Disco Cocodrilo Club d’Albert Malla.

Carrer Rosés – Casa GrandiSSaBTe 24 d’aGoST10 h Ofrena floral a Sant Bartomeu12 h Traca i gegants17 h Bingo22 .30 h Actuació de The Beaties Band

diuMeNGe 25 d’aGoST11 h Jocs infantils: collages17 h Pallassos18 .30 h Xocolatada popular22 .30 h “TU, VALS” (Concurs de cant, ball, humor, màgia, etc. Obsequi per al guanyador, i record per al segon i tercer classificat)

dilluNS 26 d’aGoST11 h Jocs infantils: farem amb globus i concurs de dibuix infantil


17 .30 h Taller de màgia per a infants22 h Cantada d’havaneres amb el Grup Montjuïc23 .30 h Bingo

diMaRTS 27 d’aGoST11 h Jocs infantils: Farem figures de fang17 h Bingo22 .30 h Gran actuació de Moncho i Duo Costablanca

diMecReS 28 d’aGoST14 h Dinar dels socis17 h Jocs de taula22 .30 h Bingo

diJouS 29 d’aGoST10 h Sardinada11 h Jocs infantils: farem figures de plastilina i polseres18 h Concert Orquestra Costablanca22 .30 h Orquestra Costablanca

diveNdReS 30 d’aGoST10 h Trobada de puntaires10 .30 h Salsitxada popular11 h Papiroflèxia (gosset - ós)14 .30 h Dinar de gala17 h Jocs Infantils: inflables22 .30 h Magnifica actuació de Los de siempre

Carrer Sagunt

diSSaBTe 24 d’aGoST11 h Traca d’inici de Festa Major11 h Tabalada amb els Bocs de Can Rosés i actuació de la Colla Bastonera de Sants13 h Vermut per als socis i sòcies

25

17 .30 h Taller de màgia per a infants22 h Cantada d’havaneres amb el Grup Montjuïc23 .30 h Bingo

diMaRTS 27 d’aGoST11 h Jocs infantils: Farem figures de fang17 h Bingo22 .30 h Gran actuació de Moncho i Duo Costablanca

diMecReS 28 d’aGoST14 h Dinar dels socis17 h Jocs de taula22 .30 h Bingo

diJouS 29 d’aGoST10 h Sardinada11 h Jocs infantils: farem figures de plastilina i polseres18 h Concert Orquestra Costablanca22 .30 h Orquestra Costablanca

diveNdReS 30 d’aGoST10 h Trobada de puntaires10 .30 h Salsitxada popular11 h Papiroflèxia (gosset - ós)14 .30 h Dinar de gala17 h Jocs Infantils: inflables22 .30 h Magnifica actuació de Los de siempre

Carrer Sagunt

diSSaBTe 24 d’aGoST11 h Traca d’inici de Festa Major11 h Tabalada amb els Bocs de Can Rosés i actuació de la Colla Bastonera de Sants13 h Vermut per als socis i sòcies

18 h Taller/Ballada de country 21 h Botifarrada popular (gratuïta per als socis – 6 € no socis)23 h Nit jove: Pd Sorpresa Rumba sin Rumbo (l’Hospitalet)

diuMeNGe 25 d’aGoST11 h Jocs per als més petits i per als més grans14 h Fideuada popular (4 € socis – 6 € no socis)18 h Festa de l’escuma21 h Sopem al carrer, avui toca: pizzes!21 .30 h Bingo amb premis variats i suculents!

dilluNS 26 d’aGoST10 h Esmorzar popular: la comissió hi posa el pa amb tomàquet, tu hi poses la resta!18 h Concurs de coques dolces i salades (Hi haurà premi!)22 .30 h Nit de rumba: The Lito i La Màlaga Essència Rumbera

diMaRTS 27 d’aGoST 18 h Sardanes amb la Cobla Catània21 h Sopem al carrer, avui toca: barquetes (montaditos)22 h Karaoke Alternatiu, Clase Sencilla Dj i DJ Punto5

diMecReS 28 d’aGoST11 h Concurs de dibuix 18 h Titelles: Els contes de l’àvia amb la companyia Cigronet19 h Xocolatada21 h Sardinada popular (gratuïta per als socis – 6 € no socis)22 h Bingo23 .30 h Pd Sagunt

diJouS 29 d’aGoST18 h Concurs de pastissos (Hi haurà premi!)18 .30 h Jocs de cucanya: cursa de sacs, trencar l’olla, pescar caramels, arrencar cebes...21 h Sopem al carrer, avui toca: truites!22 .30 h Havaneres amb Grup Xarxa (rom gratuït per als socis)

diveNdReS 30 d’aGoST11 h Mulla’t, enfarina’t i banya’t amb confeti!

18 h Balls d’arrel tradicional21 h Sopar de germanor22 .30 h Ball de Festa Major amb 45 Soul Revolutions

Carrer Santa CecíliadiSSaBTe 24 d’aGoST10 h Ofrena floral a Sant Bartomeu12 h Traca d’inici 13 .30 h Esmorzar -dinar (amb tiquet)18 h Taller de foc (per confirmar)22 .30 h Discomòbil

diuMeNGe 25 d’aGoST12 h Jazz amb vermut (Jazz Rock Trio)19 h Entrega de premis 22 .30 h Música

dilluNS 26 d’aGoST18 h Encants de Santa Cecília21 .30 h Sopar d’avis (Equinox Group)

diMaRTS 27 d’aGoST 14 h Sardinada (amb tiquet)22 h Música

diMecReS 28 d’aGoST14 h Botifarrada (amb tiquet)18 h Encants de Santa Cecília22 .30 h Discomòbil Revival (70-80-90)


diJouS 29 d’aGoST12 h Guerra d’aigua18 h Berenar Infantil21 h Sopar de germanor (amb tiquet) i bingo

diveNdReS 30 d’aGoST14 h Dinar (amb tiquet)19 h Pica-pica fi de Festa (amb tiquet) 23 h Ball amb Duo Esquitx

Carrer ValladoliddiSSaBTe 24 d’aGoST10h Pregó i traca inaugural. Actuació dels Bastoners de Sants.10 .30h Torneig jocs de taula El Nucli19h Curts del clown Víctor Picha21h Milonga argentina Bellos Aires22h Ai Marai00 .30h Som Caliu diuMeNGe 25 d’aGoST12 h Sardanes amb la Principal del Llobregat19 h Entrega de premis oficials21h Swarn22 .30h Cover Kings24h La Funkoteka22 .30 h Havaneres amb Mar Endins. Hi haurà rom cremat. dilluNS 26 d’aGoST11 h Concurs d’allioli12 .30 h Botifarrada19 .30h Performance de perruqueria “Te tomo el pelo a Vallespir de Baix”21 .30h Àcid folklòric22 .45h El Putu Nota24h Nit de dij: Mighty Vybz diMaRTS 27 d’aGoST11h Activitats infantilsLes següents dues activitats ok21h Los Cayucos Van22 .30h La Dulce Destroy24h JTOP

diMecReS 28 d’aGoST10 h Concurs de dibuix 11 h Activitats infantils12 h Actuació del grup Xiruca18h Xocolatada18 h Berenar dels avis amb el tenor Sam23 h Discomòbil a càrrec d’en Robert diJouS 29 d’aGoST11h Activitats infantils13h Concurs de truita18h L’estrenador teatre: contacontes20h Cercavila “Crema, pica, puja”21h Ahmed22 .45h Pau Rumberu00 .30h El Niño de la Hipoteca diveNdReS 30 d’aGoST11h Activitats infantils18h Concurs de dibuix21h La Moska Gao22 .30h FOE (Fifty One Ergs)23 .15h Evil Empire00 .45h Sarsa03 .00h Traca final de festa

Carrer VallespirdiSSaBTe 24 d’aGoST10 h Traca d’inici de Festa Major10 h Ofrena floral a Sant Bartomeu a Santa Maria de Sants15 h Arrossada (amb tiquet) i bingo23 h Discomòbil

diuMeNGe 25 d’aGoST11 h Jocs infantils17 h 2a Trobada d’animals de companyia19 h Entrega de premis a l’Espanya Industrial23 h Ball amb trio musical

dilluNS 26 d’aGoST11 h Esmorzar de socis17 .30 h Concurs de pintura infantil23 h Cantada d’havaneres amb el grup Port Bo i rom cremat.

diMaRTS 27 d’aGoST11 h Pintura de cara, per a la canalla 12 h Salsitxada popular17 h Trobada de xapes de cava18 h Berenar per als nostres avis (tiquet)21 .30 h Sopar de germanor (tiquet) i bingo

diMecReS 28 d’aGoSTde 10 h a 21 h Mercat artesanal 23 h Karaoke i disco

diJouS 29 d’aGoST11 h 15a Trobada de puntaires17 h Inflables d’aigua18 h Xocolatada infantil 23 h Ball amb l’orquestra Parfills

diveNdReS 30 d’aGoST11 h Jocs infantils18 h Actuació de ballarines de la dansa del ventre23 h Discomòbil 03 h Traca de tancament de Festa Major

Carrer Vallespir de BaixdiSSaBTe 24 d’aGoST10h Pregó i traca inaugural. Actuació dels Bastoners de Sants.10 .30h Torneig jocs de taula El Nucli19h Curts del clown Víctor Picha21h Milonga argentina Bellos Aires22h Ai Marai00 .30h Som Caliu diuMeNGe 25 d’aGoST11 h Activitats infantils13 h Sardinada i activitat artística21h Swarn22 .30h Cover Kings24h La Funkoteka dilluNS 26 d’aGoST11 h Activitats infantils i jocs d’aigua18 .30 h Berenar de germanor i màgia de proximitat

27

19 .30h Performance de perruqueria “Te tomo el pelo a Vallespir de Baix”21 .30h Àcid folklòric22 .45h El Putu Nota24h Nit de dij: Mighty Vybz diMaRTS 27 d’aGoST11h Activitats infantils13 h Salsitxada popular18 h L’Estenedor Teatre, contarelles21h Los Cayucos Van22 .30h La Dulce Destroy24h JTOP diMecReS 28 d’aGoST11 h Activitats infantils13 h Fideuada18h Xocolatada18 .30 h Taller de bicicletes19 .30 h Gresca Rumbera al carrer22 h Leones humildes

Amb motiu de la Festa Major de Sants d’enguany, que organitza la Federació i altres organitzacions de ciutadans amb el suport d’aquest Ajuntament, el Districte de Sants-Montjuïc estableix les següents disposicions:

PreàmbulPerquè tot ciutadà o ciutadana, visitants i gent del barri, gaudeixin de la festa i puguin passar-s’ho d’allò més bé i fer gresca pels carrers, cal seguir unes normes de conducta perquè allà on es mengi, begui, rigui o balli la festa sempre acabi bé.

la Festa també dormPerquè qui no vulgui gresca pugui dormir, l’horari de tota la festa des del diumenge fins al dijous acabarà a les dues de la matinada. Els divendres i els dissabtes, vigília de festiu per a molts, la festa podrà durar fins a les tres de la matinada. Arribada aquesta hora, la música

no sonarà, no es vendrà cap més beguda i el silenci regnarà al barri.

envasosPer tal d’evitar els accidents provocats per la trencadissa de vidres, en tots els bars i establiments propers de pública concurrència durant la festa no se subministraran gots de vidre per consumir begudes fora del local.

disposicions higièniques i cíviques Tots els bars i els altres establiments hauran de permetre l’ús dels lavabos a les persones que ho demanin, clients o no, mentre tinguin obert l’establiment.

Paradetes, taulells i altres apèndixsAl carrer no es podran instal·lar cap tipus de taulells, taules i cadires, parades ni construccions similars sense el corresponent permís

municipal, emès expressament pel Districte de Sants-Montjuïc.

Begudes alcohòliques i menorsTal com recull la Llei, queda prohibida la venda i el consum de begudes alcohòliques als menors de 18 anys.

venda ambulantPer tal de garantir la qualitat d’allò que es pot comprar durant la festa i de compensar l’esforç que els establiments autoritzats fan per finançar-la, queda prohibida la venda ambulant.

Fi de festaTothom que vulgui gresca que llegeixi primer aquest full. Que la festa sigui gran, i que regni la pau i molta alegria.

Recomanacions per Gaudir de la Festa

diJouS 29 d’aGoST11h Activitats infantils13h Concurs de truita18h L’estrenador teatre: contacontes20h Cercavila “Crema, pica, puja”21h Ahmed22 .45h Pau Rumberu00 .30h El Niño de la Hipoteca diveNdReS 30 d’aGoST11h Activitats infantils18h Concurs de dibuix21h La Moska Gao22 .30h FOE (Fifty One Ergs)23 .15h Evil Empire00 .45h Sarsa03 .00h Traca final de festa


Cal Borinot Comtes de Bell-lloc “20 anys fent l’indi”

diSSaBTe 24 d’aGoST10h Pilar a St. Bartomeu19 h Traca d’inauguració de la

Festa Major22 h Bonobos (Mestifunk)23 .30 h El Veïnat (Reaggae-ska)01 .15 h Ebri Knight (Folck-rock

holligan)

diuMeNGe 25 d’aGoST 18.30 h Xocolatada19 h Animació infantil amb

Roger Canals23 h PD Txarnegö

dilluNS 26 d’aGoST 22 h Cinema a la fresca. Ice

age 4: La formació dels continents

23 .30 h PD Txarnegö

diMaRTS 27 d’aGoST19 h Titelles, amb la companyia

Pea Green Boat. L’eruga voladora

22 h Passacarrers amb Storiville Swing Band

22 .30 h Concert – Ball amb Storiville Swing Band

23 .30 h Classe oberta de swing, a càrrec de Ballaswing

24 h Exhibició de swing, a càrrec de Ballaswing

00 .15 h Concert – Ball amb Storiville Swing Band01 h PD Ballaswing

diMecReS 28 d’aGoST11 h Activitats infantils21 h Sopar de Festa Major al

carrer23 h Projecció Barça – At.

Madrid (tornada Supercopa)24 h Miquel del Roig (Cantautot) de 11 h a 22 h Fira d’Artesans

diJouS 29 d’aGoST22 .30 h La Banda del Panda

(Rumba)00 .15 h Microguagua (Reggae) de 11 h a 22 h fira

d’artesans

diveNdReS 30 d’aGoST23 h The Risas (Funk, disco &

Soul)01 h Golden Beat (Funk)

Ada

n Lu

kacs

Hir

oshi

Sug

a

Sants Festa Major 2013

Documents

Transcript of Sants Festa Major 2013