Santiago, 17 de Junio del 2003

SeñoresUNIVERSIDAD FEDERICO SANTA MARÍAPresente

Aten. : Sr. Cristian Díaz

Estimados señores:

Por medio de la presente me permito informarles, que de acuerdo a lo solicitado y según lo conversado, adjunto encontrará cotización de Equipos Lúdicos e Informáticos Lego División Educación.

Los valores son expresados en US$ con IVA Incluido, el tipo de cambio a considerar es el Observado del día de Facturación y la forma de pago es el 50% con Orden de Compra y 50% contra entrega de los Productos, tiempo de entrega 03 Semanas o inmediata según stock.

Quedando a sus órdenes por cualquier eventualidad, considerando la posibilidad de otorgarles una permanente atención y en la confianza de haberles servido en su propósito.

Saluda atentamente a ustedes,

Osvaldo A. Ulloa Hernández

Bustamante 32, Of. 3 Providencia Fonos: 2055829 - 2694418 Web: www.tde.cl

Mecanismos Simples Motorizados 9645

El Set de Mecanismos Simples Motorizados está diseñado para niños de 8 a 14 años. Cada maletín permite trabajar con 4 alumnos. Muchos de sus elementos son ligeramente pequeños pero apropiados para dicho grupo. Los niños deben trabajar con el material en forma progresiva, avanzando desde construcciones simples a otras cada vez más complejas.

El Set de Mecanismos Simples y Motorizados está compuesto de: 216 piezas, incluyendo engranajes, ruedas, ejes, poleas, levas,

correas, cadenas, elemento de peso, y caja de engranaje. 18 instrucciones de construcción a todo color, tamaño A5 (sin

texto): 8 fichas verdes, para explorar los mecanismos básicos. 10 fichas Azules, para investigar los principios de mecanismos presentes en aparatos de la vida real. Una tarjeta de inventario de piezas. Una bandeja transparente de clasificación. Una caja resistente de color rojo, con tapa transparente.

Se dispone de una Guía del Docente de 80 páginas tamaño A4 y Cuaderno de Trabajo del alumno.

Información, objetivos de aprendizajes, conceptos clave, glosario de palabras clave, y esquemas de clase sobre Mecanismos Simples y Motorizados.

Actividades de exploración, investigación y solución de problemas. 31 copias maestras sobre actividades. Clave de respuestas.

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

Los modelos (más de 75), que vienen con las instrucciones de construcción, tienen una relación directa con aplicaciones de estructuras y fuerzas, palancas, engranajes, poleas, etc en el mundo real. Son mucho más complejos de construir que los modelos DUPLO de Máquinas Simples Iniciales y agudizan la habilidad de los alumnos para concentrarse y observar. Los alumnos, al mismo tiempo que trabajan con los principios mecánicos, estarán efectuando diversos cálculos relacionados, con el movimiento rotatorio, la relación de transmisión entre engranajes, etc.

Integración y Aplicación Práctica de Conocimientos

Lógico – Matemática. Inicia su comprensión de las ecuaciones al predecir

matemáticamente aquellas situaciones que producirán equilibrio de fuerzas (igualdad) en un sistema de balancines donde las variables son el “peso” y la “distancia al punto de apoyo”.

Desarrolla habilidades para establecer progresiones matemáticas, sobre la base empírica aportada por los sistemas múltiples de engranajes y las poleas compuestas.

Realiza mediciones y operaciones diversas en sus actividades de construcción, así como cálculos tentativos y finales para sus programas utilizando el Centro de Control.

Ciencia, Tecnología y Ambiente.

Devela empíricamente el significado de conceptos físicos tales como rigidez, flexibilidad, comprensión y tensión, fuerzas en equilibrio, esfuerzo, carga, punto de apoyo, fricción, energía etc.

Construye artefactos tecnológicos con dispositivos cuya mayor complejidad se justifica por mejoras de eficiencia y funcionalidad.

Adquiere habilidades para la programación y devela empíricamente el significado y utilidad práctica de ella.

Comunicación Integral. Codifica y decodifica procedimientos de programación. Fortalece su capacidad de lectura e interpretación de imágenes.

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

Desarrolla su vocabulario técnico al aludir y describir los componentes y procesos utilizados.

Personal – Social Desarrolla habilidades para el trabajo de investigación y diseño

grupal. Desarrolla su creatividad en la búsqueda de la funcionalidad y

precisión operativa del modelo. Eleva su conciencia de la ciencia, en la vida cotidiana.

Código Descripción Valor IVA Incl.2009645 INT Powered Mechanisms Set US$ 130.-2009631 ES Activity Pack for 9630 + 2009645 en

EspañolUS$ 50.-

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

Set de Energías Renovables código 9684

Este Set está diseñado para estudiantes a partir de los 9 años de edad. Cada maletín permite trabajar con 4 alumnos o más.

Este set está constituido por 721 elementos entre los cuales se incluyen 1 panel solar, 1 motor, 2 bandejas de clasificación, 3 guías de construcción diferentes, uno por cada fuente de energía. Se dispone de una Guía del Docente y Cuaderno de Trabajo del alumno, que apoyan la realización de experimentos y proyectos.

El sistema eLab de LEGO Dacta comprende una nueva gama de materiales didácticos tecnológicos que permiten investigar acerca de los conceptos de energía, electricidad y medio ambiente, realizando conversiones visibles de energía dentro del aula escolar, haciendo más interesantes, fáciles y significativos los aprendizajes referentes a dichos temas (fuentes de energía, conservación y transformación de la energía, aprovechamiento de la energía solar, eólica e hidráulica, paneles solares ruedas Pelton, etc.).

El Set de Energías Renovables es un buen soporte didáctico para orientar la formación del educando en la dirección del desarrollo sustentable. Con este set podrán apreciar y experimentar cómo aprovechar las energías, eólica, solar e hidráulica. Cuales son sus elementos tecnológicos, los condicionamientos naturales y qué conceptos y principios científicos que subyacen en estas tecnologías.

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

La transformación de la energía, su conservación y aprovechamiento son temas centrales, pudiéndose establecer a partir de ellos vastas redes conceptuales: el ciclo del agua, la dinámica de los vientos, la

reforestación y su influencia en el régimen de formación de las corrientes de agua, su regulación y aprovechamiento, el efecto invernadero, etc. El núcleo de aprendizajes que este set permite constituir también puede complementarse con otros temas como: el bio-gas, el bío-huerto, los invernaderos hortícolas, y otras tecnologías compatibles con la preservación del medio ambiente.

Integración y Aplicación Práctica de Conocimientos.

Ciencia y Ambiente. Intervención Humana en el Medio Ambiente. Participa en forma comprometida y perseverante en actividades y

proyectos beneficiosos de transformación del ambiente, para prevenir su agotamiento o deterioro. Haciendo uso racional y positivo de la tecnología.

Demuestra conocimiento y habilidad para organizar, predecir, producir y valorar situaciones relacionadas con la conservación y desarrollo de la vida en el planeta.

Investiga sobre las diferentes fuentes de energía (solar, eólica, hidráulica, nuclear, etc), así como las diferentes formas (mecánica, magnética, eléctrica, térmica, etc.) y medios como los seres humanos la obtienen cuando la requieren en la comunidad, industria y comercio.

Diseña proyectos accionados con electricidad, utiliza creativa y críticamente diversos materiales (tecnológicos y otros) simulando prototipos de máquinas que signifiquen alternativas de solución a problemas detectados en su región.

Reconoce la importancia de la ciencia y tecnología para promover el desarrollo comunal y regional.

Participa en campañas y acciones de ahorro de energía.

Código Descripción Valor IVA Incl.9684 INT Renewable Energy Set US$ 236.-

2009681 ES Activities for 9681 + 9684 en Español US$ 34.-

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

MindStorms Set Código 9793

Este Set está diseñado para alumnos a partir de los 8 años de edad.

Cada maletín permite trabajar con 4 estudiantes.Material de Construcción MindStorms Set, contiene 726 elementos. Incluye 2 motores, un RCX, 1 lámparas, 2 sensores de luz, 2 sensores de contacto, 6 cables conectores, 1 Guías de Construcción a todo color. Se dispone de una Guía del Docente y Cuaderno de Trabajo para el alumno.

Software ROBOLAB 2.0

CD- ROM de fácil instalación, con versiones para PC y Mac. Se dispone de una Guía del Docente.El software ROBOLAB para programación y control del RCX esta basado en el poderoso entorno de programación LabVIEW, usado por ingenieros y científicos en universidades e industrias.

Este poderoso software profesional de la vida real ha sido diseñado par que sea accesible a los niños. Usa una edición especial de LabVIEW, con menos opciones disponibles y con el uso de una interfaz apropiada para niños.

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

El ROBOLAB esta basado en una secuencia lógica de imágenes (utiliza iconos y símbolos que representan las instrucciones) y es independiente de un lenguaje escrito, es decir no necesita el ingreso de líneas de texto,

sólo requiere el ingreso de tiempos o medidas en el caso de uso de sensores.

Equipo Ladrillo programable RCX :microcomputador que sirve de

“cerebro” a los prototipos construidos. Transmisor de Rayos infrarrojos que establece un vínculo

inalámbrico entre el computador y el RCX.

Integración y Aplicación Práctica de Conocimientos.

Lógico - Matemática. Se ejercita en la lectura e interpretación de gráficos estadísticos,

generados por ejemplo a partir de valores registrados por sensores.

Educación Media Utiliza técnicas estadísticas para hallar el valor de desviación

estándar, media, mediana, moda, etc, y para representar y analizar datos obtenidos.

Interpreta gráficas de funciones lineales, trigonométricas, exponenciales, derivadas e integrales.

Ciencia, Tecnología y Ambiente. Construye mecanismos provistos de comportamientos que varían

en función de inputs captados de su entorno mediante sensores. Elabora programas para opera y controlar robots. Descubre la utilidad y forma de funcionamiento de los sensores

como detectores del mundo físico. Descubre que los colores pueden ser detectados por un sensor

según cuanta luz reflejan para un nivel dado de luminosidad.

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

Desarrollan su comprensión del significado de fuente emisora y fuente receptora.

Utiliza tecnología para transferir archivos digitales desde un PC a un microcomputador, y viceversa.

Comunicación Integral Lee e interpreta mensajes y programas iconográficos Elabora reportes de investigación, recurriendo a la importación de

gráficos para mejorar su presentación. Produce hipertextos, utilizando lenguaje HTML Utiliza vocabulario técnico-informático.

Código Descripción Valor IVA Incl.9790 INT Team Challenge Set (MindStorms) US$ 285.-

2009790 ES Activity Pack for 9790 en Español US$ 38.-2000053 ES ROBOLAB Teacher Guide Part II US$ 33.-2000056 ES ROBOLAB Teacher Guide Part III US$ 33.-2000051 ES Robolab Software 2.0 (Site-Red) en

EspañolUS$ 162.-

2000041 ES Robotics Concept Guide US$ 23.-2000052 ES Robolab Teacher´s Guide US$ 33.-

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

Sistemas de Producción Código 9665

Este Set esta diseñado para niños a partir de los 11 años de Edad e introduce a los niños en el aprendizaje sobre el movimiento parcial en procesos verdaderos de la vida. Descripción: Los niños consiguen a los apretones con los brazos de la robusteza, los transportadores, y el mundo de " máquinas grandes ". La ingeniería industrial introduce a niños de 11 años y hacia arriba a los procesos de fabricación. El conjunto se diseña para ayudar a estudiantes a desarrollar y a combinar su conocimiento y entender previamente ganados los principios mecánicos, de estructuras, y de sistemas neumáticos y eléctricos.

Puede ser combinado con el microordenador de RCX y el software lógica de ROBOLAB. Una ROM "COPIA MÁS OSCURA" con la cantidad video también se incluye en el conjunto, mostrando procesos de fabricación de la vida real. Ventajas para el profesor: Es posible integrar varios procesos parciales en modelos en grande de la aplicación de los procesos de fabricación. Es ideal para los proyectos importantes del grupo. Ventajas para la pupila: Abrogación a los estudiantes. Las estructuras de este conjunto en habilidades previamente adquiridas, agregan nuevas dimensiones, y abren la puerta en el grupo para proyectos sofisticados.

Integración y Aplicación Practica de Conocimientos.

Ciencia, Tecnología y Ambiente. Descubre empíricamente los principios mecánicos que rigen el diseño

y construcción de las máquinas.

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829-2694418 Web: www.tde.cl

Adquiere habilidades para diseñar y construir prototipos teniendo cuenta criterios de eficiencia, efectividad, confiabilidad y precisión.

Adquiere capacidad para evaluar diversos atributos de calidad del prototipo construido, así como de identificar las ventajas y desventajas de dispositivos alternativos.

Desarrolla su capacidad para identificar y resolver problemas de índole tecnológica-fabril.

Código Descripción Valor IVA Incl.9665 INT Mechanical Engineering US$ 180.-

2009665 US Activity Pack for 9665 en Inglés US$ 33.-

Bustamante 32 Of. 3

Providencia Fonos: 2055829 - 2694418 Web: www.tde.cl

Sistemas de Energía, Trabajo y Potencia Código 9680

Éste es el punto de partida para los conceptos de la energía que se exploran. La clave de este set es un condensador eléctrico NUEVO de LEGO que permite que la energía sea almacenada para un uso más eficiente. Este sistema se centra en principios básicos de la energía incluyendo: energía potencial, almacenando energía eléctrica y mecánica, usando un motor como un generador y transferencias de energía. (9680) fije se diseña acomodar a 4 grupos de estudiante (2-4 estudiantes por grupo). Cada energía, trabajo, arrancador de la energía que el sistema contiene 4 idénticos "mini-set" para que todos construyan los mismos modelos, de tal modo permitiendo que 4 grupos trabajen concurrentemente.

Código Descripción Valor IVA Incl.9680 INT Energy, Work, Power Stater Set US$ 324.-

2009680 ES Activity Pack for 9680 en Español US$ 33.-

Bustamante 32 Of. 3 Providencia Fonos: 2055829 - 2694418 Web: www.tde.cl