L’HOSPITALET,DEL 31 DE MAIG AL 3 JUNY DE 2018

Tapa acompanyada d’una canya de

cervesa, un got de vi, un refresco aigua, per

2,5 euros

SANTA EULÀLIADE TAPES

Arriba la Festa Major a Santa Eulàlia i ja se’ns fa la boca

aigua pensant quines seran les propostes amb què els bars i els restaurants del barri ens sorprendran en la ja tradicional ruta Santa Eulàlia de Tapes. I és que en aquesta ciutat sabem gaudir com ningú de

la cultura i de la gastronomia: fer un mos, un aperitiu o sortir a sopar són activitats que formen part de la nostra mane-ra de relacionar-nos i de gaudir del lleure en família o amb amics.En els darrers anys, L’Hospitalet ha consolidat un interes-sant programa de rutes gastronòmiques que transcorre en paral·lel al calendari festiu de la ciutat. L’Ajuntament treballa per impulsar la gastronomia i la restauració de la ciutat com a aposta estratègica i de futur.

En aquesta petita guia trobareu tot allò que us cal per dis-senyar la vostra pròpia ruta de tapes. Us convido a aprofitar aquests dies de festa major per conèixer una mica millor l’oferta gastronòmica del barri de Santa Eulàlia i per gau-dir-la. Podreu degustar propostes ben diferents, des de les més innovadores i atrevides fins a les més tradicionals.

Bon profit!

Núria Marín i MartínezAlcaldessa de la ciutat

Ruta gastronòmica que promou la Regidoria de Comerç i Drets dels Consumidors de l’Ajuntament de L’Hospitalet, amb la col·laboració del Gremi

d’Hostaleria i Alimentació de L’Hospitalet i del Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament de L’Hospitalet, per impulsar la restauració i promoure la gastronomia de qualitat al barri de Santa Eulàlia.

Vine i degusta la tapa que han preparat els bars i restaurants, acompanyada d’una canya de cervesa, un got de vi, un refresc o aigua, per 2,5 euros.

Hi participen 11 establiments que opten als guardons de la Tapa de qualitat, atorgat per un jurat expert, i la Tapa més popular, escollida pels consumidors.

Concurs de tapes Tapa més popularParticipa en el concurs de la Tapa més popular i entra en el sorteig dels següents premis:

• Caixa variada de 12 cerveses artesanes, visita i tast a la fàbrica per a dues persones i dues samarretes de Tibidabo Brewing.

• Un menú degustació per a dues persones ofert pel Centre de Formació d’Hostaleria.

Premis a sortejar entre tots els participants.

Els ciutadans i les ciutadanes podran participar en el concurs a través d’una butlleta de votació en la qual ha de constar obligatòriament el segell conforme s’han degustat un mínim de cinc tapes en cinc establiments diferents durant els dies de celebració de la ruta Santa Eulàlia de Tapes.

• L’Àrea de Coordinació, Planificació, DesenvolupamentEconòmic i Ocupació es reserva el dret d’informar les persones guanyadores dels sortejos de les condicions dels premis,lescondicionspergaudir-losidelesmodificacionsque es puguin produir.

Consulteu les bases del concurs a la secció Comerç del web www.dinamitzaciolocallh.cat

2. Berso Restaurant 5. Frankfurt BraulioPlaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30

Mutàbal: crema d’albergí-nia especiada amb sèsam, amb una base de picada de tomàquet i tàperes i acom-panyada amb iuca fregida.Horari: Cada dia d’11 a 13 h i de 18 a 20 h

Avinguda del Carrilet, 91

Delícia “Chichinabo”: bratwurst amb brie i ceba cruixentHorari: De dijous a dissabte de 12 a 23 hDiumenge tancat

1. Bar Restaurante Santana 4. Casa Taberna Gallega

Carrer de Natzaret, 50-52

Barqueta de cranc i gambaHorari: Cada dia de 12 a 18 h

Carrer de Santa Eulàlia, 2

Tastet de lacón amb for-matge fosHorari: Cada dia d’11 a 23 h

3. Carpe Diem 6. La MossegadaCarrer de Castelao, 94

Cargols amb botifarra del SerralHorari: Dijous d’11 a 22 hDivendres d’11 a 23 hDissabte d’11 a 23 hDiumenge d’11 a 22 h

Carrer de Jacint Verdaguer, 15

Torradeta de crema de for-matge amb un toc de pebre i acompanyada d’anxovesHorari: Cada dia de 12 a 21 h

8. Llesqueria matagana 11. Time’s Cafe & CoCarrer del General Prim, 53

Tomàquet farcit de carn i verdures, gratinat i acom-panyat amb xips de patataHorari: Dijous, divendres i dissabte de 12 a 14 i de 19 a 22 h Diumenge de 12 a 14 h

Carrer d’Amadeu Torner, 91-95 Local 1

Sardina fumada de la llotja sobre “salmorejo” d’alfàbre-ga de Km 0 del PratHorari:Dijous i divendres de 19.15 a 22 hDissabte de 12.15 a 15 h i de 19.15 a 22 hDiumenge de 12.15 a 15 h

7. La Paradeta Bar Restaurant 10. Restaurant MuxíaCarrer de Carrasco i Formiguera, 2-4

Cérvol a la cervesa negra i nabiusHorari: Dijous i divendres d’11.30 a 19.30 hDissabte d’11.30 a 17.30 hDiumenge d’11.30 a 15 h

Carrer de l’Aprestadora, 113

Sardina marinada sobre pa de vidre amb algues i caviarHorari:Dijous i divendres de 17 a 23 hDissabte i diumenge de 12 a 14 h i de 17 a 23 h

9. MosaicPlaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30

Falàfel clàssicHorari: Cada dia d’11 a 16 h i de 18 a 22 h

de

Joanes

Escultura

Carrer

Joan

Plaça deCan Colom

Plaça del’ Escorça

Plaçade CanTrinxet

Plaça deMariaArtigal

Plaça deMarie Curie

Plaça deLola Anglada

Plaça deJoan Brossa

C. Juan Ram

ón Jiménez

Carrer

Carrer

Carrer

C.

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer Sabadell

Carrer

Carrer C

lotet

Carrer Ferrer i G

uàrdia

Carrer A

mistatCarrer

C. G

lòria

Carrer Cultura

Carrer M

are Déu M

ercè

Carrer

Carrer C

iutat Com

tal

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Com

erçC

lavéAvinguda M

etro

C. Josep A

nselm

Carbó

JacintPlaça

Pius XII

Muns

C. Dr. Fleming

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

CarrerC

arrer

Carrer

Carrer S

antiago Rusñiol

Carrer

Carrer

Carrer

Com

erç

Cooperativa

Corom

inas

Carrer

Cavall

Clavé

C. A

lmeria

Blas

Buenos

C. PonsichC. Plini

C. Patronat

C. Dr. G

regorio Marañón

C. Carrasco i Formiguera

Àngel

Aires

Parc dela Cabana

Alhambra

Alegria

Baixa

Bacardí

Badalona

Bernat

Avinguda Metro

Avinguda

C. Josep A

nselm

Cajal

C. Terrè

C. M

aluquer

Carbó

PlaçaSant Jordi

Sans

TeideTerra

Treball

Carrer Transformador

Transversal

Santiago

Prim

PlaçaProvençana

Ptge. D

os

Prat

Pons

Ramón

Ptge.

Ca n’Alòs

Ca n’ A

lòs

Carrer Sant Pius X

y

Plaça FrancescMacià i Llussà

PlaçaCamilo

José Cela

Vilanova

Verdaguer

Plaça delRepòs

Plaça MilagrosConsarnau

i Sabaté

Joan XXIII

Jans

ana

Ptge.

Jansana

Jacint

Isaac

Jerusalem

Lavínia

Garrofers

Fernández

Herrero

Igualtat

Independència

i

Gonçal

Gasòm

etre

Guim

erà

Pau

Pi

Peral

Ptge. Salvadors

PlaçaPius XII

Martí

MestreM

anta

Margall

Natzaret

Modern

Muns

Santa

Ros

alía

Torner

Romeu

Riba

Apòstol

Arquit

ectur

a

Am

aya

la

Gornal

Joan

Carrer

Carrer

Avinguda

Blanca

Carrer Alum

ini

C. Sant Eugeni

C. Pintor Sorolla

C. Dr. Fleming

Canigó

Campalans

Amadeu

Aprestad

ora

Parc del’Alhambra

Castelao

Cas

tro

Carrilet

Carrilet

Catalunya

Eulàlia

de

del

Avinguda

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Car

rer

Carrer de Can Pujadas

de

L’Hos

pitale

t

L’Hos

pitale

t

de

Unió

Uva

Vinci

Vilafranca

Vila

nova

Parc la Torrassa

Carrer

C. de Hanna Arendt

Plaça del’UNICEF

Carrer de M

ileva Maric

C. de Justa Goicoechea

de

del

Codolar

General

C. G

ranada

Fortuna

Enric

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer Salamina

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer S

alvadors

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Carrer

Ptge. Guilera

Riera

Rosell

Ronda

Lirola

Literatura

Nord

Narcís

Ptge. PatronatParetoPareto

Monturiol

Morera

PavellóMunicipalBàsquet

L’Hospitalet

PiscinesMunicipalsL’Hospitalet

Plaçadels Avis

Plaça de l‘Hortet

Plaça deMaria Aurelia

Capmany

PlaçadelsVeïns

Plaçade les

Palmeres

Plaçade

Quart

Jardins de Tecla Sala

Jardinsdel Bisbe

Joan Carrera

Plaçade MariaSoterasInstitut

Llobregat

InstitutProvençana

InstitutSantaEulàlia

EscolaProvençana

InstitutBisbe

BerenguerEscolaBernatDesclot

InstitutEduardFontsere

Vilafranca

PoliesportiuMunicipal

Santa Eulàlia

Subcentral Fecsa

La Torrassa

L’Escorça

CanColom

Can Samsó

ErmitaSta. Eulàlia

ProteccióCivil

Vila

nova

Mercatde SantaEulàlia

EscolaRamón y CajalEscola

Pau Casals

Escola Joaquim Ruyra

EscolaMilagros

Consarnau

Col·legiCasal dels

Àngels

Plaça del’Escoça

Plaça deCan Colom

Plaça deSant Isidre

EscolaFredericMistral

EscolaPrat de la

Manta

EscolaPompeu

Fabra

InstitutLlobregat

EscolaPaco

Candel

Camp Municipalde Futbol

Provençana

Escolad’Art i Superior

de DissenySerra i Abella

Centre ComercialGranvia 2

Can Trinxet

CampMunicipalde Futbol

Santa Eulàlia

Jutjatsi Registre Civilde L’Hospitalet

H

Carrer de Victoria Kent

Equipament EsportiuMunicipal Gornal

i centre de formacióGornal Activa

Carrer de Clara Campoam

or

Plaça deFredericaMontseny

Plaçade

Granada

La Torrassa Santa Eulàlia

Ildefons Cerdà-Ciutat de la Justícia

Ildefons Cerdà-Ciutat de la Justícia

Gornal

Provençana(en construcció)

Ciutat de la Justícia(en construcció)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Vota per la tapa que més t’agradi (només una tapa) i entraràs en el sorteig de:

•Caixa variada de 12 cerveses artesanes, visita i tast a la fàbrica per a dues persones i dues samarretes de Tibidabo Brewing.

•Un menú degustació per a dues persones ofert pel Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament de L’Hospitalet.

ESTABLIMENTS PARTICIPANTSINSTRUCCIONS I REQUERIMENTS PER PARTICIPAR EN EL SORTEIG

Marca-hi un únic establiment guanyador

1. Bar Restaurante Santana. Carrer de Natzaret, 50-52

2. Berso Restaurant. Plaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30

3. Carpe Diem. Carrer de Castelao, 94

4. Casa Taberna Gallega. Carrer de Santa Eulàlia, 2

5. Frankfurt Braulio. Avinguda del Carrilet, 91

6. La Mossegada. Carrer de Jacint Verdaguer, 15

7. La Paradeta Bar Restaurant. Carrer de Carrasco i Formiguera, 2-4

8. Llesqueria Matagana. Carrer del General Prim, 53

9. Mosaic. Plaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30

10. Restaurant Muxía. Carrer de l’Aprestadora, 113

11. Time’s Cafe & Co. Carrer d’Amadeu Torner, 91-95 Local 1

1. Bar Restaurante SantanaCarrer de Natzaret, 50-52

2. Berso RestaurantPlaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30

3. Carpe DiemCarrer de Castelao, 94

4. Casa Taberna GallegaCarrer de Santa Eulàlia, 2

5. Frankfurt BraulioAvinguda del Carrilet, 91

6. La MossegadaCarrer de Jacint Verdaguer, 15

7. La Paradeta Bar RestaurantCarrer de Carrasco i Formiguera, 2-4

8. Llesqueria MataganaCarrer del General Prim, 53

9. MosaicPlaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30

10. Restaurant MuxíaCarrer de l’Aprestadora, 113

11. Time’s Cafe & CoCarrer d’Amadeu Torner, 91-95 Local 1

SEGELL DE L’ESTABLIMENTON S’HA DEGUSTAT LA TAPA

DADES DE LA PERSONA PARTICIPANTNOM

COGNOMS

TELÈFON E-MAIL

CIUTAT

Tinc més de 18 anys

• Per poder entrar en el sorteig és obligatori haver degustat un mínim de cinc tapes en cinc establiments diferents i haver recollit el segell de cada establiment.

• Pot participar-hi qualsevol persona major de 18 anys.

1 2

3

5

4

• No és permesa la venda de productes alcohòlics a menors de 18 anys.

• Es recomana fer un consum responsable dels productes alcohòlics.

Consulteu les bases del concurs a la secció Comerç del web www.dinamitzaciolocallh.cat

PROPERES RUTES GASTRONÒMIQUES A L’HOSPITALET

2018Can Serra de TapesDel 7 al 10 de juny

Pubilla Cases de TapesDel 14 al 17 de juny

La Florida de TapesDel 28 de juny a l’1 de juliol

A la tardor, “platillos”!Durant el mes de novembre

MÉS INFORMACIÓ:www.dinamitzaciolocallh.catwww.lhdigital.cat

Oficinad’AtencióCiutadana(OAC):010 (gratuït) 900 100 277 (fora de L’Hospitalet i mòbils)

#autenticLH, #LHexperiencewww.hospitaletexperience.com

Dip

òsit

lega

l: B

.136

95-2

018