Santa Eugenia 222 Abril 2209 - laQuincena.es · un crédito así diga misa en latín el propio...

nº 222

ABRIL

2009

PREMIO CULTURAVILLA DE VALLECAS 2001

email:[email protected]

01porta222 (Montfort 30/3/09 13:15 Página 1

02-col 30/3/09 13:00 Página 1

03-col(vijusa 30/3/09 19:12 Página 1

No es fácil de entender. El ciuda-dano deposita su dinero en unbanco. Los banqueros se lo pres-

tan a otras personas y lo “mueven”, comodicen ellos, se supone, de manera expertay responsable. Pero, de repente (¿?) se lan-zan a hacer inversiones que no harían nijartos de copas si el dinero fuera suyo yvan y lo pierden.

Nadie da euros a céntimos de euros ¿Esamáxima no se la enseñaron en la universi-dad? Total, los bancos se quedan a dosvelas y esos gloriosos beneficios queanunciaban, año tras año, naufragan enuna pirámide en la que han caído todoscomo tontos (¿?). El Gobierno se asusta.Lógico, el colapso financiero puede colap-sar todo lo que nadie pensaba que podríacolapsarse. El Gobierno no coge el toropor los cuernos, pero sí, el dinero de loscontribuyentes, el mismo que éstos antesdejaron a/en los bancos, y se lo da a losbancos. Los bancos... ¡se lo quedan! Sa-nean sus depauperadas cuentas y no danun crédito así diga misa en latín el propioZapatero. Jugada perfecta. Los de siempreno ponen un euro ni se les exige responsa-bilidad alguna y, los de siempre, pero losotros, pagan el pato. Un pato, muy caro,carísimo.

Los hay que dicen que la crisis es un“estado de ánimo”. No les falta razón...

Hasta cierto punto. Sí, es cierto que se vea personas -no a todas, a Dios gracias- conun puesto de trabajo fijo, fijísimo, a losque se les oye decir eso de que “hay queapretarse el cinturón”. ¡Mamarracho/a,que eres funcionario/a, gente de buen vi-vir! Aprovecha y compra, que ahora estátodo más barato. Qué miedo te da a ti lacrisis si, en el peor de los casos, a los úni-cos que van a dejar dinero los bancos es atrabajadores con seguridad laboral blinda-da.

Pero todavía los hay más agoreros. Venel final, la hecatombe, el golpe de gracia(¡menudo chiste!) al modo de vida occi-dental, la quiebra de los estados... Puesbien, si así fuera, y llegados a ese punto,ya todo daría igual. Por tanto ¿para quépreocuparse?

Volviendo a la realidad -fea, pero notanto- apuntar que ese “estado de ánimo”deja de serlo cuando el desempleo se ins-tala en la vida de las personas. Pasa a serun estado que destroza ánimos, familias ytodo lo que se le ponga por delante.

Las noches de primavera llegan marca-das por el canto de los grillos. Se han sal-tado las reglas, no han querido esperar alverano. En todos los jardines, sobre tododel hemisferio izquierdo, repiquetea unsoniquete que impide conciliar el sueño:Cri, cri, cri... sis, sis, sis.

E D I T O R I A L E D I T O R4

EDITORIAL............................................4CARTAS AL DIRECTOR............................6LO Q HAY Q VER ..................................8ACTUALIDAD................................10 a 28SALUD ........................................34 - 38CULTURA........................................42-44

DEPORTES............................................48IN & OUT ............................................ 50RINCÓN LITERARIO ............................54ANUNCIOS BREVES ..................56 a 66MOTOR: NUEVO PORSCHECAYENNE GTS ..................................68MÚSICA ............................................70HORÓSCOPO YTELÉFONOS ÚTILES ............................74FARMACIAS DE GUARDIA......................78

sumario"El dinero es como el estiércol: no es bueno a no ser que se esparza"

Francis Bacon

CRI, CRI, CRI sis,CRI sisMACACO

Presenta

“PUERTO PRESENTE”

46-47

04-Col 30/3/09 14:00 Página 1

05Col Alumigas 30/3/09 13:53 Página 1

GRUPO 28, S.L. es miembro de la ASOCIACION DE REVISTAS Y PERIODICOS DE MADRID

nº 222 - Año XXVIII - ABRIL 2009

Editado por GRUPO 28, S.L.c/Virgen de las Viñas, 5 esc. Izq. Bajo A Tel.: 91 332 15 93 - Fax: 91 332 69 84www.revistasantaeugenia.nete-mail: [email protected]

Zonas de distribución: SANTA EUGENIA, VALLECAS VILLA Y CONDE CASAL.

Esta revista se financia gracias a las firmas co-merciales que nos honran con su co-laboración.Es propiedad de GRUPO 28, S.L.Reservados todos los derechos.Esta revista no se solidariza, necesariamentecon las opiniones de sus colaboradores o en-trevistados.

Director: Arturo Vallejo BaezaPublicidad: Angela PérezDiseño y publicidad: Arturo A. Vallejo (jefe de diseño) Alicia Vallejo, José MirallesRedactores:Carleth Morales Senges, Germán J. Hesles, Patricia MecoColaboradores: Coyote (música), Goyo Ybort (Motor)Dpto. Administración:Iván GarcíaMaqueta y Fotocomposición:GRUPO 28, S.L.,

Depósito Legal: M-25924-88

cartasaldirector

NO A LA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA DE LA A-3

Estas líneas van dirigidas a todos los vecinos delbarrio de Santa Eugenia, que día a día padecemosel continuo y machacante ruido que nos produce laautovía A-3.

Llevo más de 2 años denunciando a todos los es-tamentos, tanto municipales como estatales, losgraves trastornos que nos están ocasionando a losvecinos, los más de 80 decibelios que nos estánobligando a padecer y ante la pasividad del Ministe-rio de Fomento como primer responsable, y sabien-do que están incumpliendo todas las normativasacústicas y medioambientales, se limitan a contes-tar evadiendo toda responsabilidad.

El ayuntamiento de Madrid, tanto el Sr. Alcalde D.Alberto Ruiz Gallardón, como la Sra. Concejala demedioambiente, Dña. Ana Botella, han venido reite-radamente negándome la petición que les vengosolicitando de mediciones acústicas en nuestrosdomicilios.

Ante el olvido de sus ciudadanos por parte denuestras autoridades y responsables de la calidadde vida que nos vienen negando, obligándonos atener que padecer graves problemas de salud.

Creo que ya va siendo hora de que exijamos to-dos los vecinos el derecho que tiene todo ciuda-dano a vivir en paz y nos den soluciones urgentes alos ruidos que tenemos en nuestras calles, parquesinfantiles y domicilios.

Y como es prácticamente imposible que un vecinoa nivel individual consiga que sus peticiones seanatendidas y no sé cómo poder contactar con todosvosotros, me he dirigido a la Asociación del barrio,comunicándoles todas mis actuaciones y delegan-do en ella, los futuros pasos a seguir, y que entretodos los vecinos perjudicados exijamos a la Sra.Ministra de Fomento, Dña. Magdalena Álvarez, quese tomen las medidas urgentes, para que los nive-les acústicos existentes en nuestro barrio, los ma-yores de todo Madrid, sean corregidos ya, y así soli-citar al ayuntamiento de Madrid un seguimientoexhaustivo de dichos niveles acústicos.

Os informo que la Asociación se encuentra en lacalle Castrillo de Aza, 15, local 6, y todos los lunes

de 19 a 20 horas está a disposición de todos noso-tros. Su correo electrónico es [email protected].

Saturnino Domingo Esteras

AGRADECIMIENTOEl 13 de enero de 2009, participé en el Pleno Mu-

nicipal de Villa de Vallecas, en el turno de palabravecinal (publicado en febrero en esta revista), solici-tando que se volviese a celebrar la Fiesta del Árboly entre otras cosas, se continuara con la plantaciónde confieras a orillas de la A-3, del lado del barrio deSanta Eugenia.

Quiero agradecer el haber podido participar endicho Pleno y la concreción de ambos pedidos: laFiesta del Árbol que se celebró el sábado 14 demarzo, aunque con muy poca participación por faltade difusión; y la plantación de 50 ejemplares para-lelo a la A-3, como lo había solicitado.

Quiero destacar que es muy buen ejemplo dedemocracia, y nuevamente, muchas gracias.

Lope J. Bernal Granauer

QUIÉN ME DIRÍA QUE ECHARÍA DE MENOS AL GREGORIO MARAÑÓN

En respuesta a César Pascual Fernández, geren-te del Hospital Infanta Leonor, y según lo publicadoen la revista de Santa Eugenia en marzo, ¿cree Vd.sinceramente que lo que ha expuesto se ciñe a larealidad? ¿Se ha pasado por el servicio de urgen-cias en un día cualquiera? Nadie te informa del es-tado de los pacientes hasta una hora concreta,donde te das cuenta de que todo el mundo está deun sitio para otro, sin saber, siquiera donde van,pero así parecen muy ocupados. Los de seguridadalardean de su prepotencia para hacer ver a la gen-te que “aquí mando yo”. Las enfermeras te dicencon arrogancia: “este sector no lo llevo yo”. Los ce-ladores se han grabado en la memoria el decir: “amí lo que me mandan”.

Realmente es un sitio complejo, como dice, peroda la sensación de que ustedes lo hacen más toda-vía. Pero, por favor, no diga que todo funciona muybien.

María Sánchez

Las cartas al director deben ir escritas a máquina con una extensión máxima de 25 líneas, firmada por el autor o autores y acompañada de fotocopia del DNI. LaRevista se reserva el derecho a publicarlas. c/ Virgen de las Viñas, 5 - Bajo A-B 28031 Madrid Fax: 91 332 69 84 o por email: [email protected]

l Limpieza de callosidades y durezas.l Tratamientos de uñas engrosadas.l Solución definitiva a las uñas encarnadas.l Cuidado del pie geriátrico y diabético.l Ortosis de silicona:

Evita las desviaciones de los dedos.Separación de los dedos.

l Tratamiento de papilomas y hongos.l Ortopedia infantil.l Plantillas personalizadas.l Tratamos todo tipo de afecciones del pie.

DESCUENTOS ALA TERCERA EDAD

Cita Previa al teléfono: 91 332 71 35c/ Castrillo de Aza, 11. esc. Dcha. Bajo.

CLINICA DEL PIE “SANTA EUGENIA”CLÍNICA ESPECIALISTA DEL PIE

10 años en el barrio(Ver página 37)

06-Col 30/3/09 14:16 Página 1

• Rotura de Puente Térmico• Persianas termicas y PVC• Venecianas, fantasias, etc...• Frentes de armario• Mamparas de baño• Murales de espejos• Cerramientos de terraza con

incorporaciones de obra

PERFILES EUROPEOS

Aluminio y PVC - Persianas - Cristalería

EUROCONSULTING YTRAINING COMERCIAL S.L.

FISCAL

TRAMITACIÓN DE ESCRITURASCONTRATOS DE ARRENDAMIENTOS Y COMPRA-VENTAGESTIONAMOS LA COMPRA-VENTA DE SU VIVIENDAGESTIONES CON LA DIRECCIÓN GENERAL DE TRÁFICO

DECLARACIONES DE LA RENTASERVICIO DE ABOGADOS EN NUESTRA OFICINA

Toda clase de impuestos

CONTABILIDADSociedades, Autónomos, Estimación directa, Módulos, etc...

LABORALNóminas, Seguros Sociales y Mutua de accidentes, etc...

AGENTE BSCHSolicitud de Préstamos Personales e Hipotecarios,Planes de pensiones, Seguros de Vida, Accidentes,Hogar, Leasing y Renting, etc...

Fuentespina, 13 Local 1 y 3 - 28031 MadridTel 91 305 36 36 - Fax: 91 332 85 67

CENTRODEESTUDIOSRIVERO

Academia

Rivero

c/ Virgen de las Viñas, 13 - bajo (Sta. Eugenia) - Telf. 91 331 74 56

INFORMÁTICA PARA NIÑOS Y ADULTOSCURSOS DE PROGRAMACIÓN

è Inicio a la programación en C, Java y Cobol

¿Viajas con frecuencia?¿Necesitas el inglés para tu puesto de trabajo

actual o futuro?

Contamos con el apoyo material y técnico de profesores especialistas bilingües

Diseñamos tu curso a medida. Preparación para la Escuela Oficialde Idiomas, selectividad y exámenes oficiales de Cambrigde

è Paquete Office 2000 y XP / Windows l Sistema Operativo Windowsl Wordl Excell PowerPoint

Nos avalan 27 años de experienciael 99% de aprobados

l Accessl Outlook Expressl Navegación por INTERNETl Configuración de redes domésticas

Habla inglés con nosotros

TODAS LAS ASIGNATURASY CURSOS

(Matemáticas, Física, Lengua, etc...)Grupos reducidos - Profesores con licenciatura. Atención personalizada. Amplitud de horarios

c/ Fuentespina, 13 - Tel. y Fax: 91 332 75 30 (Santa Eugenia)

07Col Lucas 30/3/09 11:32 Página 1

L O Q H A Y Q V E R8abril 09

Al comienzo de la calle Puentelarra (para algunos la prolon-gación de la calle Virgen de las Viñas), hay una señal de“prohibido aparcar” que nadie respeta, ni conductores niPolicía Municipal, los primeros por pasar de ésta sin ningúnpudor, y los segundos por no aplicar las correspondientes san-ciones. La calle es de doble sentido, lo cual está perfectamen-te señalizado, pero esta función es prácticamente nula, sobretodo en las noches, cuando los conductores aparcan a susanchas e impiden que circulen dos coches a la vez.

Si dicha señal estuviese en cualquier otra vía de Madrid, lasmultas no dejarían de caer, pero como está en una calle aparta-da del barrio de Santa Eugenia, parece que a nadie le duele.Claro, hasta que haya un accidente.

Ante esta situación, algunos vecinos proponen:

1. Dejar que siga campando la impunidad, hasta que haya unaccidente.

2. Retirar la señal directamente, y permitir que los cochesaparquen donde quieran, aunque impidan la circulación enambos sentidos.

3. Eliminar el doble sentido de la calle, con lo cual sí se podríaaparcar sin problemas a ambos lados.

4. Hacerla respetar, primero por los mismos conductores, yluego por la Policía Municipal.

Esta última podría ser la más viable, sin embargo, cualquieropción que conduzca a la solución del problema, será agrade-cida por los vecinos.

¿Prohibidoaparcar?...¿Seguro?

08-09Col 30/3/09 14:11 Página 1

08-09Col 30/3/09 11:26 Página 2

abril 09A C T U A L I D A D10

El sábado 14 de marzo, la Junta Municipaldel distrito celebró la V Edición del Día delÁrbol 2009, plantando en Santa Eugeniaunos 25 árboles de diferentes especies.

La actividad se desarrolló en las áreas ver-des situadas frente a la delegación de Hacien-da, donde asistieron algunos vocales vecinosdel Partido Popular, acompañados por veci-nos y operarios, que estuvieron allí desde las11:00 hasta las 13:00 horas, pasando un ratodiferente.

Las especies y cantidades plantadas fueron:- Malus floribunda: 2- Prunus avium: 6- Sophora japonica pendula: 2- Lagerstroemia indica: 5- Eleagnus ebbingei: 10

La Junta Municipal celebra el Día del Árbol

10 a 17Col 30/3/09 14:19 Página 1

10 a 17Col 31/3/09 12:53 Página 2


Además de las cifras de delitos y faltas de 2008, también fue presentado el nuevo comisario de Villa deVallecas: Porfirio Jiménez Navarro, venido de la Comisaría de Puente de Vallecas

Por: Carleth Morales Senges

El Consejo de Seguridad deVilla de Vallecas se celebró el5 de marzo en el Salón dePlenos de la Junta Municipal,donde se reunieron las autori-dades del distrito y los repre-sentantes de los diferentesGrupos Políticos Municipa-les, además de los delegadosde las fuerzas de seguridad dela zona, para informar sobrelos resultados de las actuacio-nes policiales en Villa de Va-llecas durante el año 2008.

El concejal Ángel Garridoleyó los datos del pasado año,a los que calificó de “satisfac-torios” en tanto los delitos y

faltas se incrementaron lomismo que su población:10% (de 73.000 a 81.000 ha-bitantes). En relación a 2007,las inspecciones a locales cre-cieron un 40%; las actas porbotellones se incrementaronun 184%; las denuncias porviolencia de género crecieronde 128 a 155 (dato satisfacto-rio si se toma en cuenta la

importancia de las denunciaspara combatir esta lacra); ylos accidentes de tráfico se re-dujeron en un 19%, entreotras cifras.

“Estos son datos positivos.En el conjunto, podemos estarcontentos. Estamos por debajode los índices medios de delin-cuencia de Madrid” apuntóGarrido, a la vez que felicitó a

los representantes de las dife-rentes fuerzas de seguridadpor las actuaciones en Villa deVallecas durante 2008.

“No ahorraré ningúnesfuerzo en elcumplimiento de mideber”

El nuevo comisario de Villade Vallecas, Porfirio JiménezNavarro, se presentó diciendo“no ahorraré ningún esfuerzoen el cumplimiento de mi de-ber”. Se incorporó a sus fun-ciones en este distrito el pasa-do 21 de enero, después de 4años en la Comisaría dePuente de Vallecas.

Los delitos se han incrementado en eldistrito lo mismo que su población: 10%

u sigue en pág 14

10 a 17Col 30/3/09 14:30 Página 3

10 a 17Col 31/3/09 11:40 Página 4


Destacó que se está tra-bajando intensamente encubrir todo el distrito,dado que el crecimientodel Ensanche y la puestaen funcionamiento delCentro Comercial LaGavia, obligan a intensi-ficar las labores de vigi-lancia y atención a lapoblación. Informó queen el poblado de Las Ba-rranquillas sólo quedanunas 10 chabolas en pie,y lo más probable es quepronto desaparezcan, yañadió que este año seráuna prioridad la luchacontra el tráfico de dro-gas, ya que éste se en-cuentra íntimamenterelacionado con otroshechos delictivos.

Jiménez Navarro infor-mó que se incrementaránlos dispositivos de segu-ridad en las zonas alta-

mente conflictivas, enlos alrededores de loscentros educativos y enlas zonas comerciales,así como también seestrechará el contactocon las diferentes asocia-ciones e instituciones deldistrito, a fin de canali-zar las sugerencias yatender a la población deuna forma más directa.

En la PolicíaMunicipal serecogendenuncias

La oficial Ana Álva-rez, jefe de la PolicíaMunicipal de Villa deVallecas, informó quedesde el 10 de febrero,esta Unidad recogedenuncias por lesionesen accidentes de tráfico,en horario de 9 a 14 y de16 a 21 horas. Asimis-mo, señaló que se está

dando cita previa paralas personas que deseendenunciar ruidos vecina-les y otras molestias.

Álvarez indicó que, en2008, la Policía Munici-pal inspeccionó el 100%de los locales de Villa deVallecas; trabajó intensa-mente en prevenir elabsentismo escolar, queha bajado en el distritoen más de un 50%; reali-zó algunas sesiones deeducación vial en dife-rentes centros educativosde la zona; intervino enunas 40 ocasiones pormaltrato familiar; abrió81 expedientes por te-mas de familia, realizódiferentes operativos dealcoholemia en la vía,dando positivo unos 30conductores y aumen-tando en un 200% lasdetenciones por conducirsin carné.

uviene de pág 12

“Villa de Vallecas necesitasu propia comisaría”

En el turno de palabra de los Grupos Polí-ticos Municipales y las asociaciones, los re-presentantes de las fuerzas de seguridad es-cucharon algunas sugerencias y peticiones.Así, el Grupo Municipal de IU, pidió que sebuscase solución al caos que genera el tráfi-co alrededor de la rotonda de Sierra deGuadalupe; que se pusiese especial atenciónal caos que también genera el aumento deltráfico en la rotonda del enlace con la A3,dado el incremento de vehículos por el Cen-tro Comercial La Gavia; y que se dotasen demás agentes las noches y fines de semana.

El Grupo Municipal Socialista hizo espe-cial hincapié en las cifras de absentismo es-colar, por ser Villa de Vallecas el segundodistrito después de Usera con mayor inciden-cia; recalcó la problemática del tráfico en larotonda de Sierra de Guadalupe; y preguntósobre las intervenciones en Cañada Real.

Hubo una petición popular en la quecoincidieron tanto los Grupos PolíticosMunicipales, como las asociaciones allípresentes: “Villa de Vallecas necesita supropia comisaría”.

10 a 17Col 30/3/09 14:34 Página 5

10 a 17Col 30/3/09 14:31 Página 6


Este año, el quinto, en el que serecuerda a las víctimas del 11-M,autoridades y vecinos del distrito sereunieron alrededor del monumentosituado frente a la estación deRENFE de Santa Eugenia, para reali-zar un sentido homenaje a las vícti-mas, sus familiares y las personasque ayudaron ese día a paliar en loposible el dolor de tantos.

La Asociación de Vecinos LaColmena, fiel a su cita, convocóla manifestación en horas de latarde, que congregó a cientos depersonas, entre ellas, a losrepresentantes de la JuntaMunicipal y otros miembros delos Grupos Municipales y fuer-zas vivas de la zona.

Quisieron recordar este día de unaforma más especial, si cabe,compartiendo las ofrendasde flores y velas a las vícti-mas de Santa Eugenia, conlos cientos o miles de veci-nos de éste y otros barrios,que ante la tragedia, asistie-ron a los afectados de formadesinteresada.

“Nunca nos hemos vistocon fuerzas para aceptar el

hecho de hacer actos conmemorati-vos en nuestro barrio, agradeciendodesde estas líneas los ofrecimientosque siempre hemos tenido, pero elrecuerdo está muy presente en todosnosotros y necesitamos hacer nuestroparticular duelo” señalan los miem-bros de La Colmena.

Tras la ofrenda de flores y luz, seguardó un minuto de silencio.Después, se dio la vuelta al barrio,hasta bien entrada la noche.

Santa Eugenia conmemora el 11-M

La directiva y demásmiembros de la Manco-munidad de Vecinos deSanta Eugenia se suma-ron a las actividades enrecuerdo de las víctimasdel 11-M, colocandouna corona de laurel,confeccionada con lasmismas hojas recogidasen el barrio por los ope-rarios que cuidan losjardines.

En horas de mediodía,se concentraron alrede-dor del monumento si-

tuado frente a la esta-ción de RENFE de San-ta Eugenia, donde guar-daron un minuto de si-

lencio tras la oraciónelevada por el PadreAntonio García, Párro-co de Santa Eugenia.

La Mancomunidad de Vecinos se sumó al recuerdo

10 a 17Col 30/3/09 14:41 Página 7

10 a 17Col 30/3/09 11:23 Página 8


ESOS PEQUEÑOS RETOQUES QUE EL BARRIO NECESITA (XX)

¡Escaleras de pena!Cuando los vecinos de Santa Euge-

nia vieron que habían colocado va-llas de protección en las escalerassituadas detrás del Condis de la calleZazuar, se contentaron al pensar quecomenzarían inmediatamente los tra-bajos de reparación. Pero… ¡mi gozoen un pozo! De eso han pasado va-rios meses y las vallas siguen allí,convirtiendo la zona en un verdaderopeligro, no sólo por el evidente dete-rioro de las escaleras, sino porquelas vallas son en sí mismas un peli-gro para los viandantes distraídos,sobre todo, aquellos que salen delbar de copas cercano a altas horasde la madrugada.

Un breve paseo por el barrio es su-ficiente para darse cuenta del deplo-rable estado en el que están las esca-leras de los espacios comunes. Porejemplo, desde la calle Virgen de lasViñas hasta la calle Zazuar, hay mu-chas cuyos bordes están “de pena”.Y no es la primera vez que esta sec-ción lo denuncia.

18 a 21 Col 30/3/09 14:47 Página 1

18 a 21 Col 30/3/09 11:20 Página 2


El supuesto cupo de detención de inmigrantesgenera polémica en el Pleno Municipal de marzoPor: Carleth Morales Senges

El punto número 8 del Or-den del Día del Pleno Muni-cipal de marzo en Villa deVallecas fue una proposi-ción que presentó el GrupoMunicipal del Partido Popu-lar relativa a la instrucciónremitida por el Ministeriodel Interior a la Comisaríade Villa de Vallecas sobre elnúmero de detenciones deinmigrantes a realizar en eldistrito.

El Grupo Municipal Popu-lar presentó esta proposiciónante las múltiples informa-ciones publicadas en los me-dios, exigiendo un cupo dedetenciones de inmigrantes,en las que Villa de Vallecasfue protagonista. Los Popu-lares consideran injusta laimagen xenófoba que tales

informaciones dieron a laComisaría de este distrito y,por tanto, manifestaron suprofundo rechazo y reitera-ron que Villa de Vallecas esun distrito tolerante.

Jesús Candela, portavozdel Grupo Municipal del PP,realizó una cronología delos hechos publicados en laprensa nacional, desde queapareciesen publicadas lasprimeras informaciones el10 de febrero; fuesen des-mentidas por el ministro deInterior, Alfredo Pérez Ru-balcaba, el 17 de febrero; yfinalmente fuesen reconoci-das por el secretario de Es-tado de Seguridad, AntonioCamacho, en el Congresode los Diputados, el día 4 demarzo. “En Villa de Valle-cas hay más de 13.800 in-migrantes, la mayoría ecua-

torianos y rumanos. Noso-tros somos solidarios, si es-tán aquí ya no podemosecharlos” apuntó Candela.

Comienza la discusión La propuesta no tuvo el

apoyo del resto de GruposMunicipales, sobre todo, elde Izquierda Unida. CarmenCortés, portavoz de IU en laJunta Municipal, criticó queel Partido Popular y el con-cejal Ángel Garrido, no hu-biesen planteado esta cues-tión durante el Consejo deSeguridad de Villa de Valle-cas. Recordó que “IzquierdaUnida planteó en el Consejode Seguridad del Distrito,ante el representante de laDelegación del Gobierno ylos mandos policiales, nues-tra crítica al cupo de inmi-grantes”. Consideró que elforo para plantear esta pro-posición era el del Consejode Seguridad, y no el Plenoordinario de marzo.

La respuesta ofrecida porel concejal Ángel Garrido,no fue bien acogida por esteGrupo Municipal, que esti-ma que “Garrido se despa-chó precisamente con Iz-quierda Unida y no con elPSOE, que, al fin y al cabo,es el partido que sustenta algobierno de Zapatero”.

Cortés pidió respeto haciaIU como fuerza política, y

planteó que “el compromisode IU con los inmigrantesestá cada día en el distrito yen zonas abandonadas comola Cañada Real”. Por último,Cortés anunció que “IU sedirigiría por escrito al Alcal-de de Madrid, a Manuel Co-bo y al Sr. Berzal, concejalde coordinación territorial,para denunciar la falta derespeto institucional al Con-sejo de Seguridad del Distri-to por parte de Garrido co-mo Presidente de la misma”.

Otras discusionesEl Grupo Municipal de IU

pidió la interpelación delconcejal Ángel Garrido paraque aclarase los detalles so-bre el convenio firmado conla Fundación Rayo Valleca-no y las necesidades de lautilización de la Ciudad De-portiva del Rayo. CarmenCortes, denunció que “a casiun año de la falsa inaugura-ción de la Ciudad Deporti-va, los vecinos de Villa deVallecas siguen sin poderutilizarla”, habiendo ademásuna carta en la que el RayoVallecano pide una prórrogapara las obras. El Concejalaclaró que el Convenio conel Rayo Vallecano ha pasadoa 75 años y que, en breve,los vecinos comenzarán adisfrutar de las contrapresta-ciones del mismo.

Otros puntos del Orden del DíaPROPOSICIONES presentadas por los Grupos Municipales:- Sobre actuaciones generales de obras en la vía pública (IU)- Acerca de equipos informáticos para discapacitados en centros

de mayores, culturales y bibliotecas (PSOE)- Sobre Consejo de la Juventud del distrito de Villa de Vallecas

(PSOE)- Acerca de replantación de alcorques en el distrito (PSOE)

PREGUNTAS presentadas por los Grupos Municipales:- ¿Cuál es el motivo por el que este año la Junta Municipal ha de-

cidido no realizar el desfile de Carnaval como todos los años,aunque nos consta que algunos representantes del movimientoasociativo se personaron en la Junta para preguntar por qué esteaño no había habido reunión para ultimar el desfile de Carna-val? (IU)

- Sobre la situación de escolarización de los niños de “El galline-ro” de Cañada Real Galiana. (IU)

- En relación con las obras que están previstas realizar en el cole-gio público Ciudad de Valencia, así como el aumento de pobla-ción en el distrito, ¿qué solución se prevé para que todos los ni-ños y niñas tengan plaza de escolarización en el distrito?(PSOE)

- ¿Qué gestiones se han realizado hasta el momento con laEMVS para dar cumplimiento al compromiso del Plan de Inver-siones en el realojo de las viviendas de los vecinos y vecinas dela calle Francisco Álvarez? (PSOE)

18 a 21 Col 30/3/09 14:53 Página 3

18 a 21 Col 30/3/09 11:21 Página 4


El PSOE celebró el Día de la MujerLos socialistas de Villa de

Vallecas celebraron, el 7 y 8de marzo, el Día Internacio-nal de la Mujer Trabajadoracon diversos eventos. Lasjornadas comenzaron con laentrega del premio “Mujerde Villa de Vallecas” en suprimera edición, que nacecon vocación de continui-dad, como declaró la Secre-taria de la Mujer, NievesTeresa. La premiada fueMaría de los Ángeles Mon-tejo, vecina de la UVA deVallecas, que representa losvalores de lucha por laigualdad y superación delas diferencias de género ensu actividad diaria.

El mismo día 7, tras laproyección del documental“Mujeres en el camino” deldirector Daniel Suberviola,

se celebró la degustaciónculinaria “Nosotros Coci-namos 2009”, en la que secompitieron hasta 19 pla-tos realizados por hombrescomo homenaje a las mu-jeres que desarrollan suactividad en el hogar.

El plato premiado por eljurado, compuesto por lasmujeres que asistieron alacto, fue una tortilla de le-chuga realizada por Anto-nio Torres. El SecretarioGeneral, Francisco Her-nández, presentó unasKöttbullar que ocuparon elcuarto lugar. El acto, quese desarrolló en un am-biente festivo, congregó amás de cien personas entremilitantes y vecinos.

El domingo 8 concluye-ron las celebraciones con

la distribución de más dedos mil claveles en SantaEugenia (Plaza de la Ha-cienda), el casco histórico(Pº Federico García Lorca)y el Ensanche de Vallecas.

Francisco Hernándezdestacó la alta participa-ción de vecinos en los ac-

tos. “El 8 de marzo es sólouna fecha, pero la luchapor la igualdad se tiene queproducir en el día a día ycon el impulso de las medi-das que el gobierno estáponiendo en marcha desdeel Ministerio de Igualdad”dijo.

à Fontaneríaà Albañileríaà Solados y alicatadosà Pinturaà Aluminioà Puertas

à Electricidadà Carpinteríaà Muebles de cocina y

bañoà Escayolaà Piedras cultivadas

BAÑO20m2 aprox. Picado y

desescombrado, alicatado ysolado, fontanería completa en

cobre, plaquetas gres 1ª calidad.Subida material. Retirada de

escombros. 3 años de garantía

1.490 euros

COCINA35m2 aprox. Picado y

desescombrado, alicatado ysolado, fontanería cobre y PVC,plaquetas gres 1ª calidad, subidamaterial. retirada de escombros.

3 años de garantía

1.980 euros

PUERTAS: Provenzal en roble, completamente terminada

248 euros* POR LA REFORMA DE SU PISO COMPLETOFOYDECOR REGALA: BAÑERA DE HIDROMASAJE

Y MUEBLE DE BAÑO CON ENCIMERA DE MARMOL

(91 645 20 50 - 629 651 945

limpieza integral de todo el pisoTODO CON LA CALIDAD Y EL PRECIO QUE USTED BUSCA

Referencias que nos avalan

FONTANERIA Y DECORACIÓN

22-23Col 30/3/09 14:55 Página 1

22-23Col 30/3/09 15:39 Página 2

A C T U A L I D A D24

AV. DE SANTA EUGENIA

c/ Fuentespisna

c/ Poza de la Sal

c/ Real de Arganda

c/ Puentelarrá

c/ PuentelarráCOLONIAVILDA

RESTAURANTE CHINO SUR

AV. DE SANTA EUGENIA

c/ Fuentespisna

c/ Poza de la Sal

c/ Real de Arganda

c/ Puentelarrá

c/ PuentelarráCOLONIAVILDA

91 332 82 7091 331 62 07% ABIERTO TODOS LOS

DÍAS de 12:00 a 16:00 yde 20:00 a 24:00

O F E R T A S

Les presentamos nuestra carta de menú para servicio a domicilio

Si supera 24,00 € le obsequiamos un plato no superior a 3,80 €

Si supera 12 € le obsequiamos un plato no superior a 2,60 €

MENÚ PARA 2

PERSONASRollos de primavera (2)Arroz frito tres deliciasTernera con pimientos

Cerdo agridulceSalsa agridulce

12,95 euros

MENÚ PARA 3 PERSONAS

Rollos de primavera (3)Ensalada china

Arroz frito tres deliciasTernera con salsa de

ostrasBolitas de pollo frito

Cerdo agridulceSalsa agridulce(2)

21,30 eurosMENÚ PARA 4 PERSONASRollos de primavera (4)Ensalada de gambasArroz frito tres delicias (2)Tallarines con tres delicias

Ternera con cebollaPollo con almendrasFamilia FelizSalsa agridulce(2)

29,95 euros

Mencionar la oferta al hacer elpedido por telefóno.

(EN LOS MENÚS NO SEINCLUYEN ESTAS OFERTAS)

PEDIDO MÍNIMO:9 EUROS

LOS PRECIOSINCLUYEN I.V.A. Y

TRANSPORTE

Avda. Santa Eugenia, 62 esq. c/ Real de Arganda

1. Ensalada china . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95 €1a. Ensalada de gambas . . . . . . . . . . . . 3,90 €2. Pan chino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25 €2a. Pan chino relleno de carne y verdura 1,70 €2b. Pan de gambas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90 €3. Rollo de primavera . . . . . . . . . . . . . . 1,35 €4. Wan-Tun frito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95 €6. Ensalada con cangrejo . . . . . . . . . . . 3,75 €7. Ensalada de brotes de soja . . . . . . . 3,35 €350. Patatas fritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,15 €10. Sopa de aleta de tiburón. . . . . . . . . . 2,75 €12. Sopa agria y picante . . . . . . . . . . . . . 2,75 €13. Sopa de fideos chinos con Tsa Chai. 2,75 €14. Sopa de Wan-Tun . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 €15. Sopa de pollo con champiñon. . . . . . 2,75 €16. Sopa de huevos revueltos. . . . . . . . . 2,75 €17. Sopa de maíz con carne de cangrejo 2,85 €21. Arroz frito con tres delicias . . . . . . . . 3,45 €21A. Arroz frito con pollo . . . . . . . . . . . . . . 3,95 €22. Arroz frito con gambas . . . . . . . . . . . 4,25 €23. Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90 €24. Tallarines fritos con gambas . . . . . . . 4,20 €25. Tallarines fritos con tres delicias . . . . 3,95 €25a. Tallarines fritos con tomate . . . . . . . . 3,80 €26. Tallarines fritos con ternera . . . . . . . . 3,80 €27. Fideos de arroz frito con tres delicias 4,95 €28. Fideos de arroz frito con gambas . . . 5,25 €29. Fideos chinos salteados con cerdo. . 4,95 €31 Huevos revueltos con gambas . . . . . 4,10 €32. Huevos revueltos con cebolla . . . . . . 3,75 €

33. Huevos revueltos con jamón. . . . . . . 3,95 €34. Verduras variadas salteadas. . . . . . . 3,60 €35. Brotes de soja salteados. . . . . . . . . . 3,70 €36. Bambú y setas chinas salteadas . . . 3,95 €40. Pescados fritos . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,05 €41. Pescado agridulce. . . . . . . . . . . . . . . 5,05 €43. Langostinos fritos . . . . . . . . . . . . . . . 6,35 €44. Gambas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 6,35 €44a. Gambas al curry . . . . . . . . . . . . . . . . 6,35 €45. Gambas con champiñón . . . . . . . . . . 6,35 €46. Chop-suey de gambas . . . . . . . . . . . 6,35 €47. Langostinos con bambú y setas . . . . 6,60 €48. Familia feliz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,55 €48. Gambas con guindillas . . . . . . . . . . . 6,35 €49. Sepia con guindillas . . . . . . . . . . . . . 7,70 €50a. Calamares fritos con patatas fritas . . 6,20 €50b. Calamares con guindillas . . . . . . . . . 6,20 €51. Ternera con salsa de curry . . . . . . . . 4,90 €52. Ternera con salsa de ostras . . . . . . . 4,90 €53. Ternera con pimientos verdes . . . . . . 4,95 €54. Ternera con cebolla. . . . . . . . . . . . . . 4,90 €55. Ternera con champiñón. . . . . . . . . . . 4,95 €55a. Ternera con maíz . . . . . . . . . . . . . . . 5,25 €56. Ternera con zanahoria (picante) . . . . 4,95 €56a. Ternera picante . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,95 €57. Chop-suey de ternera . . . . . . . . . . . . 4,95 €58. Ternera con bambú y setas chinas . . 5,35 €59. Ternera con brotes de soja . . . . . . . . 4,95 €60. Ternera con patatas fritas . . . . . . . . . 5,05 €60a. Cerdo con patatas fritas . . . . . . . . . . 4,95 €

61. Cerdo agridulce . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,60 €62. Cerdo con guindillas . . . . . . . . . . . . . 4,60 €63. Cerdo San Wie . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,75 €64. Costillas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 4,95 €65. Costillas asadas . . . . . . . . . . . . . . . . 5,25 €66. Cerdo con bambú y setas chinas . . . 4,90 €67. Cerdo con brotes de soja . . . . . . . . . 4,70 €68. Chop-Suey de cerdo . . . . . . . . . . . . . 4,60 €70. Filetes de pollo con patatas fritas . . . 4,70 €71. Pollo con salsa curry . . . . . . . . . . . . . 4,55 €72. Pollo Gong Bao . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,60 €73. Pollo con almendras . . . . . . . . . . . . . 4,70 €74. Chop-Suey de pollo. . . . . . . . . . . . . . 4,50 €75. Pollo con brotes de soja . . . . . . . . . . 4,60 €76. Pollo con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €77. Pollo con maíz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €78. Pollo con champiñón. . . . . . . . . . . . . 4,65 €79. Bolitas de pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,45 €80. Pollo con limón . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,05 €81. Pollo agridulce. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,55 €82. Pollo frito estilo chino . . . . . . . . . . . . 4,55 € 83. Pollo con bambú y setas chinas . . . . 5,05 €84. Pato con bambú y setas chinas . . . . 6,95 €85. Pato al limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95 €85. Pato con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95 €85. Pato a la naranja . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95 €88. Ku-Bak con tres delicias . . . . . . . . . . 5,95 €88a. Ku-Bak con ternera . . . . . . . . . . . . . . 5,95 €88b. Ku-Bak con pollo . . . . . . . . . . . . . . . . 5,95 €89. Ku-Bak con gambas . . . . . . . . . . . . . 5,95 €

90. Ternera a la plancha . . . . . . . . . . . . . 6,70 €91. Gambas a la plancha . . . . . . . . . . . . 7,60 €92. Pollo a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €94. Tallarines chinos especial plancha . . 5,95 €96. Arroz frito de mil delicias. . . . . . . . . . 4,95 €97. Pato Pekín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95 €98. Gambas con anacardos . . . . . . . . . . 8,35 €102. Pollo frito almendrado . . . . . . . . . . . . 6,70 €103. Gambas con Hao Guo . . . . . . . . . . . 7,95 €107. Empanadillas chinas a la plancha. . . 6,25 €511. Empanadillas chinas fritas . . . . . . . . 6,25 €Salsa agridulce, picante o soja . . . . . . . . . 0,45 €BEBIDASRefrescos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,35 €Cerveza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,35 €Cerveza china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,95 €Rioja Campo Viejo 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €Rene Barbier 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,75 €Vino de la casa 3/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,80 €Sangría 1 litro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €POSTRESLichis (lata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €Mango (lata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €Manzana o plátano frito con miel . . . . . . . . 2,60 €Helados con nueces. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,25 €Coco, piña o crema de helado . . . . . . . . . . 3,95 €Naranja, limón o bombón helado . . . . . . . . 3,50 €Mousse de chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €Copa de frutas del campo . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

Decenas de vecinos de Va-llecas Villa y Puente, se con-centraron a las puertas de laAsamblea de Madrid, elpasado 18 de marzo, convo-cados por las Asociacionesde Vecinos de Vallecas, parareclamar el pago de la deudade 300.000 euros que tienecontraída la administraciónautonómica con las Asocia-ciones por la gestión de losCAPIS, y además exigir elcumplimiento del acuerdofirmado con EsperanzaAguirre en agosto de 2006.Ésta ha sido la tercera con-centración que realizan yanuncian más manifestacio-nes, hasta que se cumplansus exigencias.

La Coordinadora deAAVV de Vallecas, en sureunión del 24 de febrero,decidió recuperar su masco-ta “El Gallo Vallecano”, yconcentrarse todos los miér-coles a las 5 de la tarde apartir del 25 de febrero de2009, frente a la Asambleade Madrid, hasta que se des-bloquee el tema.

El lema “El Gallo Valleca-no” es perseguidor de moro-sos de la Comunidad de Ma-drid con el movimiento ciu-dadano de Vallecas.

Un poco de historia“El Gallo Vallecano” lo sa-

caron a la calle con AlbertoRuiz-Gallardón en la Comu-

nidad de Madrid para hacervisible Vallecas. En el año2000, en la inauguración dela estación de Metro de Con-gosto, los vecinos pudieronreunirse con él y, tras variasnegociaciones, se firmó elPlan Especial para Vallecas,llamado “18.000 millones depesetas”, por la inversiónque se realizaría en la zona, arazón de 3.000 millones poraño durante 6 años.

En agosto de 2007, ante al-gunos incumplimientos deeste Plan, las Asociacioneslograron sentarse de nuevocon Esperanza Aguirre yFrancisco Granados, para fir-

mar un nuevo Plan, esta vezpor 15 millones de euros, querecogía lo que no se habíaejecutado en el Plan “18.000millones de pesetas”.

Este Plan sigue sin ejecu-tarse, y las Asociaciones de-nuncian que lo peor es queéstas han tenido que adelan-tar dinero a base de créditospara realizar algunas actua-ciones, como los CAPIS.

“Lo primero que pedimoses que asuman las deudascontraídas, pero tambiénqueremos seguir para que secumpla el compromiso de laInversión” señalan las Aso-ciaciones.

Las Asociaciones de Vecinos deVallecas piden el cumplimientodel acuerdo firmado en 2006con Esperanza Aguirre

24-25Col 30/3/09 14:58 Página 1

24-25Col 30/3/09 14:58 Página 2

El Centro Cultural Fran-cisco Fatou fue el escena-rio donde, el 1 de marzo,se reunieron militantes ysimpatizantes de IzquierdaUnida de Villa de Vallecas,para debatir sobre la crisiseconómica y la comisiónde investigación del su-puesto espionaje políticoen Madrid. En el acto in-tervinieron Inés Sabanés,portavoz de IU en laAsamblea de Madrid; yGerardo Del Val, respon-sable de política municipalde IU y ex concejal en elAyuntamiento de Madrid.

El acto fue presentadopor Carmen Cortés, coor-dinadora de IU Villa deVallecas y portavoz en laJunta Municipal, quien re-cordó que en el distrito“cada día, diez vallecanosse van al paro, y la mitadde ellos sin ningún tipo deprestación”. Instó al con-cejal Ángel Garrido a “queno mire para otro lado yactúe ayudando a la genteque se va al paro con más

y mejores servicios y pres-taciones sociales munici-pales”.

SABANÉS: “Todo vale para conseguiraspiracionespolíticas”

Anticipando el cierre dela Comisión de investiga-ción sobre el espionajepolítico, Sabanés planteóque “los presuntos espio-najes realizados en la Co-munidad a miembros delgobierno y del PP, son laexpresión de que paraAguirre y sus más cerca-nos colaboradores todo va-le para conseguir sus am-biciones políticas, como laconnivencia con empresa-rios, adjudicaciones a ami-gos, así como toda la tra-ma de connivencias con latrama de corrupción entorno a Correa y compa-ñía, por parte de alcaldes yconcejales del PP en la Co-munidad obligados a dimi-tir”. Señaló que IU “no ad-mitirá un cierre en falso de

esta Comisión, cuandodestacados dirigentes delPP como Prada y Cobo lohan denunciado ante lostribunales, y cuando ya hadimitido Alberto LópezViejo ante las pruebas apa-recidas en prensa de suvinculación con la tramade Special Events de Co-rrea”.

DEL VAL: “La crisisse debe al modeloneoliberal de losúltimos 30 años”

Por su parte, Gerardo DelVal, situó como causa de lacrisis “al modelo neolibe-ral de los últimos treintaaños, en el que han prima-do la bajada de impuestosa grandes fortunas y capi-tal especulativo, la des-trucción del estado del bie-nestar, las privatizacionesmasivas y la precarizacióngeneralizada del empleo”.

En el caso español, desta-có que “el crecimientoeconómico tenía pies debarro porque se ha cimen-tado en la construccióndesproporcionada y a pre-

cios desorbitados de vi-viendas con fines mera-mente especulativos, asícomo en un sector de ser-vicios de bajo perfil, la jor-nada laboral más alta de laUnión Europea y nivelesde precariedad y tempora-lidad en el empleo genera-lizados”. Agregó que “estemodelo lo han compartidolos gobiernos del PP y delPSOE”.

Criticó las medidas fisca-les del gobierno de Zapate-ro, como la eliminación delImpuesto de Patrimonio yla bajada del impuesto deSociedades, así como la in-yección de 150.000 millo-nes de euros la banca. “Co-mo contrapunto, el gobier-no ha intentado tapar el in-menso agujero del paro conun Fondo Estatal de In-versiones para ayuntamien-tos de 8.000 millones deeuros que palidecen ante los150.000 a la banca y quesólo creará empleo tempo-ral lo que resta de año yafectará, como mucho, alempleo que se destruye enun solo mes en España”.

IU de Villa de Vallecas debate sobre la crisis y la Comisiónde investigación del presunto espionaje político en Madrid


26-27 Bn 30/3/09 15:19 Página 1

• 4 de abril: Sábadode Pasión. A las 20:30horas: Concierto demúsica sacra (VíaCrusis) con la sopranoPaloma Chisbert Ba-viera y acompaña-miento de órgano yflauta trasversa.

• 5 de abril: Domin-go de Ramos. A las11:00 horas: Bendi-ción solemne de ramosy Misa. A las 13:00horas: Misa con bendi-ción de ramos. A las20:00 horas: Misa.

• 9 de abril: JuevesSanto. A las 10:00 horas:Laudes. A las 18:00 horas:Cena del Señor. A las 21:00horas: Escenificación de laÚltima Cena. A las 22:00horas: Hora Santa. A las23:00 horas: Escenificaciónde la Oración en el Huertode los Olivos. A las 24:00horas: Oración Joven y VíaCrusis de los Jóvenes. Hastalas 03:00 horas del ViernesSanto: Turnos de oración enla Parroquia por grupos demedia hora.

• 10 de abril: ViernesSanto. Desde las 08:00 ho-ras hasta el cierre del temploa las 14:00 horas: Turnos deoración en la parroquia porgrupos de cada media hora.A las 10:00 horas: Laudes. Alas 17:00 horas: Celebraciónde la Pasión y Muerte delSeñor (apertura del templo alas 16:00 horas). A las 18:00horas: Escenificación delentierro del Señor. A las22:00 horas: Vía Crusis pa-rroquial por el Parque. Esce-

nificación de la Piedad.• 11 de abril: Sábado

Santo. A las 10:00 horas:Oración de Laudes. A las20:00 horas: Cena de PascuaJudía. A las 23:30: VigiliaPascual. A las 01:30 horas:

Fiesta Pascual con Cho-colate.

• 12 de abril: Domingo deResurrección. A las 12:00,13:00 y 20:00 horas: Misas.A las 14:30 horas: Comidade Fraternidad Pascual.

Programación de Semana Santaen la Parroquia de Santa Eugenia

A C T U A L I D A D 27abril 09

La Junta Municipal anuncia los ganadoresde la IX Edición del Premio Vallecas VillaEl 2 de marzo de 2009, el jurado de

los Premios Villa de Vallecas, anuncia-ron los ganadores de esta IX edición,tras una ardua deliberación. La premia-ción se realizará próximamente, en laque serán galardonados:

n PREMIO VALLECAS DEORO: Se otorga con motivo de la Ce-lebración de los XXX años de Ayunta-mientos Democráticos. Se concede porigual a los alcaldes Juan Antonio Ba-rranco Gallardo (1986-1989) y JoséMaría Álvarez del Manzano (1991-2003).n PREMIO DE CULTURA: In

MEMORIAM, a Cirilo Martínez Novi-

llo (Vallecas 1921- 2008). Pintor per-teneciente a la escuela de Madrid y a ladenominada Escuela de Vallecas. n PREMIO EXTRAORDINA-

RIO DE LA CIUDADANÍA: A Al-fonso Carlos Garrido Vega, Comisariode Villa de Vallecas durante los últimosaños. n PREMIO AL COMERCIO: A la

Farmacia “El Bulevar” del Pº FedericoGarcía Lorca, por el fomento al empleo. n PREMIO DE INDUSTRIA: A

Ostalazar S.L. (Fain Ascensores), deNicolás Mediavilla Ferruz, fundadahace casi 60 años, por ser la quinta em-presa española del sector con presenciaen una gran parte de España.

n PREMIO DE EDUCACIÓN: AEva Gómez García, alumna del distrito,por haber recibido el Premio Extraor-dinario de Bachillerato de la Comuni-dad de Madrid, y estar entre los 100mejores exámenes de Selectividad de laUniversidad Complutense.n PREMIO AL DEPORTE: Al

Club Voleivol femenino Nueva Casti-lla. En el 2008 terminó entre los 4 pri-meros equipos de Madrid en todas lascategorías de primera división federa-da.nPREMIO LABOR SOCIAL: A la

Asociación Ciudad Joven, que trabajaen la prevención y apoyo de la proble-mática infantil y juvenil de Vallecas.

26-27 Bn 30/3/09 15:19 Página 2


Reforestan la M-40 a su paso por Entrevías y MercamadridMás de 19 hectáreas de su-

perficie, 22.800 árbolesplantados y 320.000 eurosfinanciados en su totalidadpor la Obra Social de CajaMadrid (con su programaDos millones de árboles),son algunas de las cifras dela reforestación en la M-40 asu paso por Entrevías y Mer-camadrid, cuyas obras visi-taron el 27 de marzo el vice-alcalde, Manuel Cobo; ladelegada de Medio Ambien-

te, Ana Botella; el concejalde Villa de Vallecas, ÁngelGarrido; la concejala de Va-llecas Puente, Eva Durán; yotras autoridades locales, di-rigidos técnicamente por elAyuntamiento de Madrid.

Aunque la M-40 es unagran vía de circunvalaciónde titularidad estatal, elAyuntamiento de Madridestá creando en su entornoun gran anillo forestal parapaliar el impacto ambiental

y disminuir la huella visualy acústica que provoca en lacalidad de vida de los ma-drileños.

Recuperación del paisaje

Estos trabajos están inclui-dos en el proyecto generaldel anillo forestal de Ma-drid. La delegada de MedioAmbiente apuntó que los te-rrenos afectados por la in-tervención están aisladospor el cruce de carreteras, li-

mitados por las vías del treny tienen escaso tránsito degente, lo que ha favorecidola propagación de incendiosen varias ocasiones.

El proyecto tiene comoobjetivos la recuperación dela calidad del paisaje deaquellas áreas más deterio-radas. Para ello, los técnicosestán restaurando la cubier-ta vegetal, así como el hábi-tat adecuado para las espe-cies animales, en especial laavifauna.

28-29Col 30/3/09 15:48 Página 1

28-29Col 30/3/09 15:48 Página 2

abril 09S A L U D30

La presidenta de la Comunidad deMadrid, Esperanza Aguirre, acompa-ñada del consejero de Sanidad, JuanJosé Güemes; el concejal del distrito,Ángel Garrido; y otras autoridadeslocales, visitaron el Hospital InfantaLeonor el 11 de marzo, para conme-morar su primer año de actividad yconstatar los avances del Centro.

Durante la visita, las autoridades yparte del personal sanitario, asistie-ron por videoconferencia, desde elsalón de actos, a una intervenciónpionera por la que se reconstruye elligamento cruzado anterior de larodilla mediante el uso de un navega-dor quirúrgico. Se trata de la lesióntípica de los deportistas. Este Centroya ha realizado con éxito cinco inter-venciones de estas características.Las ventajas de esta técnica fueronexplicadas por el doctor RicardoLarraínzar, jefe del Servicio deCirugía Ortopédica y Traumatologíadel hospital.

Apuesta por las nuevastecnologías aplicadas a la medicina

Las variables que influyen en eléxito de una cirugía de reconstruc-ción del ligamento cruzado anteriorson muchas, una de ellas es la coloca-ción de los túneles que se practicanen fémur y tibia para que la plastia (elsustituto del ligamento lesionado)mantenga la misma longitud con larodilla flexionada y estirada, y no seproduzcan pellizcos del nuevo liga-mento.

Es precisamente en la realización dedichos túneles donde el navegadorquirúrgico se revela especialmenteútil y perfeccionista frente al procedi-

miento tradicional, donde el éxitovaría de la experiencia y pericia delcirujano.

La precisión que aporta el uso deesta tecnología también tiene benefi-cios para el propio paciente en elcorto-medio plazo, ya que la plastiafuncionará isométricamente (igual en

flexión que en extensión) desde elprincipio.

Además de la cirugía descrita, elServicio de Cirugía Ortopédica yTraumatología del Infanta Leonoremplea el navegador con éxito y deforma rutinaria en la colocación deprótesis totales de rodilla.

Ier ANIVERSARIO HOSPITAL INFAguirre, Güemes y Garridoconstatan los avances del Centro

Satisfacción: Sí o No

Sí:Según datos obtenidos de un estudio de evaluación de la satisfacción de losusuarios de los servicios del Hospital Infanta Leonor en 2008, el 89% de los

entrevistados se declara satisfecho con la atención recibida en las consultas externas yel 92% recomendaría su especialista a amigos y familiares. En el área de Cirugía MayorAmbulatoria (sin ingreso), el 86% consideró adecuada la atención recibida, y el 87%recomendaría este servicio a sus conocidos. El índice de satisfacción asciende al 70%en el ámbito de la Hospitalización, mientras que en Urgencias se eleva hasta el 76%.Según este sondeo, el 78% de los usuarios de las Urgencias consultados hablaría biende este servicio a sus amigos y familiares.

No:La principal carencia del Hospital Infanta Leonor es de personal sanitario.Así lo afirman algunos pacientes que han denunciado que, por falta de médi-

cos en algunas especialidades, este primer año el hospital se ha visto desbordado, afec-tando considerablemente servicios como las Urgencias y los plazos para las consultas.Al parecer, también ha alargado el tiempo en las listas de espera para las intervencio-nes quirúrgicas y otras prestaciones vitales.

30-31 Bn 30/3/09 15:58 Página 1

S A L U D 31abril 09

Aguirre: “Estoy muysatisfecha”

Esperanza Aguirre dijo estar muysatisfecha con la labor realizadadurante este año en el HospitalInfanta Leonor, corroborada por elbalance de actividades. Argumentóque con su apertura, como con la delos otros 6 hospitales madrileños detitularidad y financiación públicas,“hemos llevado a cabo la mayorexpansión de la Sanidad Públicaque se ha producido jamás en Es-paña”.

Aseguró que con la apertura de losHospitales Infanta Leonor y Sureste,el número de camas en el Área 1, don-de además se encuentran el Virgen dela Torre y el Gregorio Marañón, se haincrementado en 392, lo que suponeun 21%, y el número de quirófanos en10, un 20% más. También se han in-

crementado el número de puestos dehospital de día en un 60%, al pasar de98 puestos a 157.

Además, la puesta en marcha de losnuevos Centros ha permitido incre-

mentar la actividad asistencial en elÁrea 1. Así por ejemplo, las urgen-cias atendidas en este Área han pasa-do de 327.020 en 2007, a 359.217 en2008, lo que supone un 9,8% más.

AL INFANTA LEONOR Por: Carleth Morales Senges

30-31 Bn 30/3/09 15:58 Página 2

abril 09S A L U D32

Ier ANIVERSARIO HOSPITAL INFANTA LEONOR

Mucho se dijo que el Hospital Virgen de laTorre cerraría sus puertas cuando el InfantaLeonor estuviese operativo. Pero no sólo no hasido así, sino que ha sido remodelado y conver-tido en un hospital de apoyo, que trabaja encompleta coordinación con el Infanta Leonor, através de la conexión de la historia clínica elec-trónica entre ambos Centros.

El 4 de marzo, la presidenta de la Comunidadde Madrid, Esperanza Aguirre; el consejero de

El Hospital Virgen de la Torreestá completamente operativo

Su remodelación, que dependía de laapertura del Hospital Infanta Leonor, hafinalizado con éxito. Ahora, es un Centroque trabaja en completa coordinación conel Infanta Leonor

u sigue en pág 34

32-33Col 34-35 Bn 30/3/09 16:01 Página 1

32-33Col 34-35 Bn 30/3/09 16:01 Página 2

abril 09S A L U D34

MANUEL MAYOR CASADO

EBANISTAHacemos muebles a medida:

dormitorios, muebles de salón,mueble juvenil, mueble de baño y

cocina, cubrerradiadoresLLAMENOS AL TEL.: 687 55 98 44 Y

AL 91 332 57 38 Y PIDANOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TALLERES

Carma, S.L.n CHAPAn PINTURAn MECÁNICAn ELECTRICIDADn FRENOS

SERVICIO DE GRUA

Sierra de Palomeras, 22. Tel. 91 777 13 7128031 Madrid

Sanidad, Juan José Güe-mes; el concejal del distrito,Ángel Garrido; y otrasautoridades locales, visita-ron el Hospital Virgen de laTorre para apreciar las ins-talaciones tras la ejecucióndel plan de reordenación ymodernización.

Después de la fase de re-forma, este Centro ha idoreanudando progresiva-mente su actividad, asu-miendo funciones de apoyomédico de la red sanitaria

pública regional y, especial-mente, del Infanta Leonor,del que dista menos de doskilómetros.

“Ni se ha cerrado ni se hadesmantelado, se ha con-vertido en un magníficohospital de apoyo de la redsanitaria de la Comunidad,como hospital para pacien-tes de media y larga estan-cia, lo que permitirá a losvecinos de Vallecas contar

con un hospital donde pue-dan ser ingresados los pa-cientes crónicos, con todolo que esto significa paralos enfermos y sus familias,que ya no tendrán que acu-dir a hospitales más distan-tes, como antes hacían”afirmó Esperanza Aguirre.

Unidad de MediaEstancia

En la actualidad, el Hos-

u viene de pág 32


32-33Col 34-35 Bn 30/3/09 16:28 Página 3

S A L U D 35abril 09

pital Virgen de la Torrecuenta con una Unidad deMedicina Interna, otra deCrónicos Reagudizados(destinada, por ejemplo, aancianos enfermos deEPOC), un Hospital deDía y un gimnasio de reha-bilitación.

También dispone de unaUnidad de Media Estan-cia, pensada para pacien-tes que requieren una con-valecencia o recuperaciónmás larga que la de un hos-

pital convencional de agu-dos, de entre 30 y 40 días,como requeriría por ejem-plo la rehabilitación deuna fractura de cadera.

Asimismo, mantiene losservicios de Radiología yLaboratorio, y ha incorpo-rado psicología clínica deapoyo a los enfermos in-gresados y a sus familiares.La reordenación de la car-tera de servicios culminarácon la apertura de la Uni-dad de Cuidados Paliati-

vos, cuyo personal ya estárecibiendo formación paraasumir esta nueva tarea.

Tras la reforma y moder-nización, el Hospital Vir-gen de la Torre cuenta conun total de 99 camas, másdel 25% de ellas en habita-ciones individuales o loque es lo mismo, una decada cuatro.

El Hospital Virgen de laTorre atendió en 2008 untotal de 737.097 consultasy 2.511 urgencias. Ade-más, realizó 2977 inter-venciones quirúrgicas y2.111 ingresos.


32-33Col 34-35 Bn 30/3/09 16:28 Página 4

abril 09S A L U D36


“No sólo hay que serlo, si-no también parecerlo”. Estafrase, aplicable a un sin finde virtudes, cabe al referir-nos a la apariencia externa

del Hospital Infanta Leonor.No basta con que, al llegar,pacientes y visitantes se dencuenta de que están ante unade las estructuras hospitala-

rias más modernas y mejordotadas de la Comunidad,también es necesario que seden cuenta desde que vanllegando. La maleza quecubre las medianas, roton-das, aceras, zonas verdes y

parques (para niños y mayo-res) de la entrada, da un as-pecto de total abandono ydejan mucho que desear. Talparece que no han sido cor-tada en meses, al menos,doce.

Malas hierbas

El autobús que cubre la rutaHospital Infanta Leonor-Sie-rra de Guadalupe, con un añoen funcionamiento, ha dadomucho de qué hablar. Ahora,la Empresa Municipal deTransporte responde a quie-nes denuncian que la líneaH1 es la más costosa de Ma-drid, que las estadísticas in-dican que la mayoría de losusuarios de esta línea viajanen posesión de su abono detransportes y sólo un reduci-do porcentaje lo hace con unbillete sencillo.

“Sobre la propuesta de queel coste de esta línea urbanasea cero, la EMT quiere re-cordar que la política tarifa-ria del transporte públicoviene marcada desde el Con-sorcio Regional de Transpor-tes de Madrid, y no desde laEMT. La actual tendencia esintegrar los transportes urba-nos de todo Madrid bajo unrégimen tarifario unificado,sistema adoptado por lasprincipales capitales euro-peas con grandes beneficiospara los ciudadanos. Por tan-

to, sería poco coherente e in-justo que los usuarios de lalínea H1 pagasen menos (ono pagasen) por sus despla-zamientos, que los viajerosde las restantes líneas de lared, independiente del núme-ro de paradas y de la ruta tra-zada”.

La EMT aprovecha para in-formar que, a un año de ser-vicio, esta línea arroja resul-tados más que notables. Enmarzo de 2008 empezótransportando a 12.350 viaje-ros, y en enero de 2009 ya la

usaban más de 37.000 perso-nas. “Este trayecto se ha di-señado atendiendo las de-mandas de los vecinos y porla ausencia de otro modo detransporte público hasta elHospital”.

EMT: “La mayoría de los usuarios de la H1 viajan con su abono transporte”

El autobús del Hospital no variará su precio

36-37 Col 31/3/09 09:29 Página 1

2x12x1Al comprar sus gafas graduadasle regalamos otras de repuesto

(incluido gafas progresivas)OFERTA VALIDA PARA MONTURAS CON UN PRECIO SUPERIOR A 60 €

SEGURO de ROTURA de CRISTALES 50% Dto. Durante 2 añosPrecios sin competencia - Primeras marcas

C.DIOR, VALENTINO, GUCCI, CAROLINA HERRERA, DIESEL, BURBERRY, DOLCE&GABBANA, ADOLFO DOMÍNGUEZ

C/ Congosto, 3028031 Vallecas VillaTel. 91 305 32 27

Congosto

Autobús 54

36-37 Col 30/3/09 11:12 Página 2

abril 09S A L U D38


La jefa de Coordinación Asis-tencial del Hospital InfantaLeonor, la doctora CarmenPantoja, ha sido distinguida re-cientemente por la Gerencia deAtención Primaria del Área 1como “Mejor contribución afavor de la coordinación asis-tencial 2008”.

La Jefatura de CoordinaciónAsistencial supone una figuranovedosa en el organigrama delos hospitales públicos ma-drileños. Su objetivo es mejorarla coordinación entre la Aten-ción Primaria y la Especializa-da, implantar un nuevo modelo

de relación que garantice lacontinuidad en el tratamientodiagnóstico y terapéutico delpaciente independientementedel nivel asistencial donde seaatendido.

Prueba de esta pionera líneade trabajo es que, desde la aper-tura del Infanta Leonor, susjefes de servicio y sección clí-nicos acuden a los 13 centrosde salud que corresponden alHospital con el fin de estable-cer un cauce periódico de rela-ción y llegar a un consenso parael tratamiento conjunto de laspatologías más prevalentes.

El primer fruto de esta inicia-tiva es un protocolo sobre eltratamiento de patologías uro-lógicas consensuado para todoel Área 1. Elaborado tras unaño de trabajo, establece crite-rios comunes de derivación alurólogo en casos tan frecuentesen esta especialidad como elcólico nefrítico, la próstata, eldolor testicular y la infecciónurinaria, entre otros.

El documento se titula 'Acuer-dos clínicos de derivaciónAtención Primaria AtenciónEspecializada del Área 1 enUrología' y en su redacción

también han colaborado los je-fes de Urología de los hospita-les Infanta Leonor, Sureste yGregorio Marañón, junto a pro-fesionales de Atención Prima-ria.

Los 13 centros de salud quetiene asignados el Hospital In-fanta Leonor son: Entrevías, J.M. Llanos, Ángela Uriarte,Campo de la Paloma, RafaelAlberti, Federica Montseny,Vicente Soldevilla, Villa de Va-llecas, Martínez de la Riva, Ce-rro Almodóvar, Buenos Aires,Alcalá de Guadaira y Ensanchede Vallecas.

El consejero de Sanidad, Juan JoséGüemes, inauguró el 27 de marzo en elHospital Infanta Leonor, junto al ge-rente del Centro, César Pascual, la IVJornada de Cirugía de Cadera delAdulto Joven, un evento que por undía reúne en Madrid a los máximos ex-pertos mundiales en la materia y quetuvo como ponentes a cirujanos orto-pédicos de España, Estados Unidos,Italia, Reino Unido, Francia, Alema-nia, Canadá, Bélgica y Holanda.

El objetivo de esta reunión, coordina-

da por el doctor Oliver Marín, cirujanoortopédico y traumatólogo del Hospi-tal Infanta Leonor, es profundizar enlas nuevas alternativas de sustituciónarticular de cadera en el adulto joven.

La cirugía de cadera del adulto jovenafecta a pacientes de entre 18 a 55 añosde edad que presentan lesiones en laarticulación como consecuencia de de-formidades por secuelas de la infancia(displasia del desarrollo, enfermedadde Perthes, entre otras) o, más frecuen-temente, el denominado choque femo-ro-acetabular, más difícilmente apre-ciable. Si se detectan en etapas tempra-nas, estas deformidades pueden retra-sar el rápido desgaste de la articula-ción que conduce a la artrosis y a la ne-cesidad de una prótesis de cadera.

Se estima que entre un 10% y un 15%de la población sufre problemas deriva-dos del desgaste de esta articulación,aunque la cirugía sólo está indicadacuando el enfermo sufre una limitaciónimportante en su calidad de vida y/o undesgaste articular importante (artrosis).

Colaboración con tresuniversidades extranjeras

En esta línea de trabajo, el HospitalInfanta Leonor firmó, el mismo 27 demarzo, un acuerdo científico con lasuniversidades de Ottawa (Canadá),Gante (Bélgica) y Oxford (Reino Uni-do) para colaborar en el campo de lacirugía de cadera del adulto joven.

El objetivo de esta alianza es la orga-nización de sesiones clínicas y quirúr-gicas periódicas entre los distintoscentros y la realización de cirugías porvideoconferencia.

Los máximos expertos mundiales encirugía de cadera de adulto joven sereúnen en el Infanta Leonor

Acuerdo de colaboración

Inauguración de la Jornada de Cirugía

Un reconocimiento al trabajo en favor de la coordinación asistencial

38Bn 30/3/09 17:20 Página 1

La vida moderna y el ritmo de vida actual, nonos permite disponer del tiempo suficiente parahacer deporte o no encontramos la actividad quenos gustaría en los reducidos horarios libres quetenemos.

El trabajo de forma individual con el entrena-dor personal nos ofrece alcanzar los objetivos debienestar y de forma física que deseamos consesiones específicas que minimizan los tiemposmuertos, optimizan los resultados y flexibilizanel horario al máximo.

Star Platinum Training es un nuevo servicioque se adapta a las necesidades de cada persona,ofreciendo entrenamiento personal flexible y decalidad. Está destinado a personas con un obje-tivo claro, ya sea para incrementar sus condicio-nes físicas en un deporte concreto, como paramejorar su forma física en general.

Las pruebas físicas de una oposición o unamaratón también son objetivos que requieren deun entrenador.

Por último, también hemos destinado un pro-grama a la gente que necesite rehabilitación trassufrir una lesión. Las sesiones con un entrena-dor personal garantizan un aprovechamiento deltiempo máximo, así como una planificación dela próxima semana o mes mucho más preciso.

La duración de los programas lo marca elcliente, ya que son sus objetivos los que puedenvariar con el paso del tiempo. No existe unnúmero mínimo ni máximo de sesiones, hayprogramas que con una sesión de planificaciónmensual será suficiente, otros requerirán unasemanal.

¿Cómo funciona la actividad?Las sesiones con el entrenador son de 1 hora y

se programaran mediante cita previa. Para poderlograr sus objetivos de una forma segura y sa-ludable, la 1ª sesión es más larga, ya que partede ella se destinará a la evaluación del estado desalud y de condición física.

¿Es caro el Entrenamiento Personal?Teniendo en cuenta el aprovechamiento que

tiene la actividad, no es para nada caro.Aprender a entrenar de forma específica para

un objetivo, planificar el día a día del entrena-miento, nos ayudará a alcanzar el objetivo antesy de una forma segura.

Podrás hacer uso de esta actividad a través dela compra de una sesión o bonos de 5 y 10 se-siones. Para minimizar costes, puedes formar ungrupo de hasta 5 personas con un objetivocomún y similares condiciones, de esta manerapuedes disfrutar de entrenador personal desde 8euros por sesión.

TU ENTRENADOR PERSONAL DESDE

8€/SESION

Otro año más, el gimnasio Star abre sus puer-tas a los mayores con el programa ENFORMAde la Comunidad de Madrid, un programa paraacercarse de una manera saludable al deporte.

A través del programa ENFORMA puedenconseguir mejorar su calidad de vida, y retrasar oincluso frenar los efectos producidos por el pasode los años.

Está ampliamente comprobado que una acti-vidad física moderada y continuada ayuda a pa-liar la aparición y los efectos de enfermedadescomo la osteoporosis, la diabetes, la arterioescle-rosis, y los infartos.

La Comunidad de Madrid, en colaboracióncon el gimnasio Star y otros centros asociados al

programa ENFORMA pone a su disposición alos profesionales para poder dirigir y controlar suactividad físisca cotidiana, además de informarlesobre hábitos de vida saludables.

Se impartirán 3 talleres en horarios de maña-na y tarde, con actividades dirigidas por nues-tros monitores para mejorar sus capacidades

físicas y su calidad de vida: Mantenimiento y vida saludable, para los más

activos, Taller de relajación, para reducir el estresy la ansiedad, y taller de Control de Peso, paramejorar los niveles de grasa.

Las plazas de los talleres son limitadas, y elcoste es de 5 euros al mes. Consúltanos las con-diciones del programa.

GIMNASIO STARC/Zazuar, 13 • 28031 Madrid

Telf. de información: 91.331.31.05

El gimnasio Star colabora con la Comunidad de Madrid para cuidar a nuestros mayores

39 BN 31/3/09 10:34 Página 1

40-41Col 31/3/09 10:17 Página 1

40-41Col 31/3/09 10:17 Página 2

abril 09C U L T U R A42

El Centro Cultural Juvenil de Villade Vallecas, con motivo de su terceraniversario, celebra la tercera ediciónde “Vallecas joven con talento”, elviernes 17 de abril, a partir de las 18horas. Se trata de una muestra del tra-bajo en las artes escénicas realizadopor jóvenes compañías y grupos demúsica, teatro, danza, percusión ymagia que ensayan en este Centro.Desde la presentación, hasta el actofinal, todo estará representado por es-tos jóvenes talento. La programaciónincluye:

- Presentación. José Vicente Mar-tínez. Grupo de teatro "ACTUM".

- Teatro (Sketchs) Grupo de teatroCentro Juvenil. Patricia Benedicto.

- Canción de autor. Isaac Buendía.- Baile Flamenco. María Fuentes. - Danza Contemporánea. Elías

Aguirre y Marta Gómez. - Blues. Rodrigo Senattore.

- Teatro-monólogo. Bazar Kolo-bok.

- Jazz. Laura Fernández y AitorSánchez.

- Teatro (Sketchs) Grupo deTeatro Centro Juvenil.

- Funky I y II. Grupo danzadel Centro Juvenil. LauraRojo.

- Break Dance I, II y III. JonBusquets y Javier Robles.

- Danza Fusión. Javier Ro-bles, María Fuentes yLaura Rojo.

- Magia. Tony Urdangaríny Diego Figueroa.

- Entrega de maquetas alos grupos de música yentrega de obsequio alos jóvenes realizadopor la escultora MaríaDíaz Montero

- 20:00 horas Tamborada.Maracatu FM.

El Centro Juvenil deVilla de Vallecas dedicó elmes de marzo a la mujer,con motivo del Día Inter-nacional de la Mujer Tra-bajadora. Así, expuso has-ta el día 27 de este mes,“Mujeres, mujeres”, unamuestra conjunta de variasmujeres artistas con distin-tas técnicas y estilos: pin-tura, escultura, dibujo,óleo.

La inauguración de lamuestra se realizó el 7 demarzo, con al presencia dela directora del Centro,Ángela Carrero, y la Téc-nico de Igualdad de Opor-tunidades, Elena Huma-nes. Las artistas que expu-

sieron sus obras son: Vale-ria Pantano, Rosana Hila-ra, Lorna Benavides,

Silvia Fernández y lajoven Nerea Borreguero.

Asimismo, el Centro rea-

lizó un Ciclo de cine ymujer, todos los domingosde marzo.

Las mujeres protagonizan el mesde marzo en el Centro Juvenil

“Vallecas joven con talento” celebrasu tercera edición

42-43 BN 30/3/09 17:31 Página 1

C U L T U R A 43abril 09

Centro Cultural Juvenilde Villa de Vallecas

Exposición de fotografía “Música y sen-timiento”, de Manuel Rodríguez, Thor Cas-tro y Paco Manzano. Del 1 al 18 de abril.

Exposición fotográfica “Jóvenes con ta-lento”. Muestra fotográfica que recoge eltrabajo de los grupos de danza, teatro y mú-sica que participan en el Centro Juvenil. Del16 al 26 de abril.

Exposición de fotografía “Luz y movi-miento: Primitiva Palacios”. Es el resulta-do del trabajo de un taller de arte del cole-gio público” Las Veredas” de Colmenarejo,Madrid, partiendo de la obra de Etienne-Jules Marey, medico y científico que estu-diaba el movimiento a través de la fotogra-fía. Del 19 de abril al 19 de mayo.

Concierto de Rock: “Droplay”. Sábado 4de abril, a las 19 horas.

Concierto Punk “Agua en polvo”. Sába-do 18 de abril, a las 19 horas.

Teatro “Ay-la-lay” Compañía “BazarBolobok”. Domingo 19 de abril, a las 19horas.

Concierto de música clásica “CuartetoEcos de Sombra”. Sábado 25 de abril, a las19 horas.

“La librada”, líbrate de los libros que yahas leído y cámbialos por otros, con moti-vo del Día del Libro. Jueves 23 de abril, de12 a 19 horas.

Clase abierta de Hip-Hop, desarrolladapor uno de los mejores maestros de esta danzaurbana: Ovono Candela (Yoyo) del “Trucodel Manco”. Gratuito. No necesita inscripciónprevia. Jueves 23 de abril de 19 a 20 horas.

Centro Socio-CulturalFrancisco Fatou

Exposición de pintura “Paisaje Urba-no”, de Paco Campos. Del 1 al 20 de abril.

Exposición de pintura “Dos mujeres,una ilusión”, de Mª Angeles Poveda y Ali-cia Neira. Del 22 de abril al 5 de mayo.

Ciclo conferencias de Madrid: De losorígenes Islámicos a la Metrópoli: Intro-ducción al Madrid de los siglos IX al XIX:Coordinadores Rafael Gili Ruiz y FernandoVelasco Medina. “Comprar y vender en Ma-drid”. Jueves 2 a las 19:00 h.

Ciclo “lugares y personajes: Coordinado-ra Mónica García González. “Quod naturanon dat Salamantica non praestat”. Jueves30 a las 19:00 horas.

Espectáculo Infantil “El pirata garrapa-ta” por la Asociación Animarte. Viernes 3 alas 18:00 horas.

Comedia teatral “El Chalet de MadameRenard” de Miguel Miura. Por el grupo deteatro Kermés. Viernes 17 a las 19:00 horas.

“Sainetes y fragmentos de Zarzuela”.Asociación Castiza Villa de Vallecas. Vier-nes 24 a las 19:00 horas.

Tertulia literaria. Tema: “La energía

Nuclear”. Invitado especial: José Luis Gar-cía Fierro, Profesor de investigación delCSIC. Coordina: Mª Carmen de la Bandera.Jueves 23 a las 19:00 horas.

Centro Cultural Zazuar

Ciclo “cumpleaños históricos”, por EvaMª Puig. Todos los miércoles de abril, a las19:00 horas.

Teatro “La Detonación” de Buero Valle-jo. Fantasía Dramática. Cía. Mosaico Mer-curio. Viernes 17 a las 19:00 h.

Espectáculo Musical “Radio Nostalgia”Cuplé, Chotis, Tango, Bolero y Copla. Cia.De Teatro Musical Viva la Gente. Viernes 3a las 19:00 h.

Encuentros en el Zazuar: “La importan-cia de la Poesía”. Invitado especial: DavidColl, poeta. Coordina: Sixto Eleta Andrada.Y una brizna de poesía La Trova. Viernes 24a las 19:00 h.

Biblioteca pública Villade Vallecas “Luis Martín

Santos”

Piratas de Biblioteca en La Noche de loslibros. Compañía de Teatro La fábrica de lossueños: “El Duende del Globo”. Espectácu-lo de estimulación a la lectura para todos lospúblicos. Jueves 23 de abril a las 19:00 ho-ras.

PROGRAMACIÓN CULTURAL

El Centro Superior de Dise-ño de Moda de Madrid, únicaescuela de diseñadores de laCAM integrada en la Univer-sidad Politécnica de Madrid,organiza todos los años desfi-les para los alumnos de los di-ferentes cursos. Este año, eli-gieron el pasillo central delCentro Comercial La Gaviacomo el escaparate perfectopara mostrar el trabajo de es-tas jóvenes promesas del dise-ño. El desfile, que estuvo muyconcurrido, se realizó el vier-nes 13 de marzo.

La colección de los alumnosde 3º estuvo inspirada en la

muestra “1914. Las Vanguar-dias” expuesta en el MuseoThyssen el pasado año. SegúnFlavia Onega, profesora dediseño de la CSDMM y res-ponsable de la organizaciónde este evento: “Es una colec-ción que se enfrenta al mundocon ganas de innovar, de rom-per con lo establecido, y decrear nuevas reglas cargadasde mensaje; exponiéndose, enactitud de provocación y osa-día, al espectador, que cuentacon libertad plena para inter-pretar y sobre todo para dis-frutar y recrearse”.

Cada alumno presentó va-

rios modelos creados entera-mente por ellos a lo largo delcurso. Durante la producciónde cada modelo, su creador seencargó de todo el proceso: eldiseño, la elaboración de lospatrones e, incluso, la confec-ción.

Paralelamente al desfile, unjurado, formado expresamen-te para este cometido, eligió alparticipante cuyo diseño refle-jó de forma más fiel el tema deinspiración de la muestra. Lafirma de ropa íntima italianaYamamay, que ha realizado suprimera apertura comercial enMadrid en este Centro Comer-

cial, invitará a la ganadora aasistir a su próximo showro-om que tendrá lugar en junioen su sede de Milán, y en elque la firma presentará sucolección de otoño 2009.

Jóvenes promesas de la modaespañola desfilaron en el CC La Gavia

42-43 BN 30/3/09 17:31 Página 2

C U L T U R A44

Por: Carleth Morales Senges

La parroquia de Santa Eugenia aco-gió, el 11 de marzo, la presentacióndel libro de su párroco Antonio GarcíaRubio “A la sombra del árbol”, escritojunto a Francisco Javier Castro Mira-montes, franciscano, de Santiago deCompostela, cuyos beneficios seránpara la ONG Manos Unidas, paracombatir el hambre en el mundo.

En la presentación intervinieron co-mo invitados Luis Aranguren, directorde Publicaciones de PPC; Mar Álva-rez Segura, psiquiatra; Elena GijónGarcía, periodista de Onda Cero; Da-vid Jesús García Blanco, ingenierotécnico en informática de sistemas, enla parte audiovisual; y Olga Castiblan-que, violinista, en la parte musical.

La presentación, a la que precedióuna hermosa proyección audiovisual,fue dedicada a las víctimas del 11 M,y a Eduardo de la Fuente Serrano, sa-cerdote madrileño recientemente ase-sinado en Cuba. En su dedicatoria, ellibro menciona 'al pueblo amigo deColmenar Viejo', con el que sus auto-res han compartido grandes momen-tos.

Una colección de cartas El sentido de este libro se compone

de una colección de cartas intercam-biadas por ambos sacerdotes a lo largode varios meses, que han afinado susensibilidad para captar la presenciade Dios entre los desheredados. En es-

tas cartas ejercitan su sentido crítico yde denuncia de todo lo que desprecia ypisotea a los hijos de Dios, sus herma-nos. Es preciso leerlo para compren-der la sensibilidad y el estilo de vidade estos sacerdotes poco convencio-nales, metidos de lleno en la cultura ylas pobrezas de este siglo.

“Nos conmueve la historia de lospequeños y desfavorecidos. Nos tocael alma y nos hace hablar con humil-dad, con criterio, con paz. Nos hacellorar y nos purifica la fe. Nos sabe-mos llamados a estar y a aportar nues-tro canto, como lo hacen los mirlospor la mañana, o como lo hace la co-munidad cristiana de la Cañada, queestá junto a los olvidados y margina-dos. Es un gozo grande escribir cartas,compartirlas entre hermanos, y hacer-lo a la misma sombra, aunque estemosa cientos o miles de kilómetros. Unasombra de árbol que tiene muchos sig-nificados y matices, pero que para no-sotros no es otra que Jesús, a cuyasombra escribimos” dijeron los auto-res.

Aprovecharon para invitar a sus lec-tores a mantener, aunque sea a travésde Internet, el género epistolar, “pueses bueno saberse escuchado y refle-xionar en alto sobre la fe y la vida, pa-ra así acabar encontrando un alma co-mún, la de los dos, que es el alma dela humanidad”. Para ellos, escribir esun aprendizaje para la vida, y permiteresaltar todo lo que llama la atención ycompartirlo con los otros.

n Lugar de nacimientoGuadalix de la Sierra, Madrid.

n ¿Por qué se hace sacerdote?La vocación me nace de siempre, a los 4 años jugaba a decirmisas. Nunca me ha faltado esa vocación, ni he dudado de quelo que quería ser era sacerdote. Es una vocación infantil, que sedesarrolla a medida que voy creciendo.

n ¿Cuándo se ordenó como sacerdote?Entré en el seminario en el año 1962, con 11 años. Me ordenéel 19 de marzo de 1975, hace 34 años.

n ¿Cuál fue la primera parroquia en la que estuvo como sa-cerdote?Aranjuez. Había tres parroquias y vivíamos siete curas en lamisma casa. Eso fue en el año 74.

n ¿Qué es lo que más satisfacciones le ha dado el hecho deser sacerdote?Dos cosas muy sencillas. Primero, el poder servir, encontrar unatremenda utilidad de mi vida al servicio de los demás, es lo quemás satisface a un ser humano, estar abierto a dar lo mejor deti mismo. Y segundo, el poder dar una palabra de aliento ennombre del Padre Dios, y hacerlo con vocación y alegría cons-tante, y servir hasta desgastarme.

n ¿Qué considera que aun no ha conseguido?Lo que no he conseguido todavía es la plenitud del reino deDios.

n ¿Cuándo y cómo llega a Santa Eugenia?Mi petición al Obispo durante cuatro años fue que me mandasea una parroquia problemática que nadie quisiera, y finalmenteme mandó a la Cañada Real (Santo Domingo de la Calzada),pero en esa concesión me dijo: y también irás a Santa Eugenia.Estoy en ambas parroquias desde el pasado mes de septiem-bre.

n ¿Cómo ha respondido la feligresía de Santa Eugenia?Muy bien. Un ejemplo ha sido la acogida que me ha dado en es-ta presentación de mi libro. Con sólo cinco meses aquí, me sien-to muy apoyado y valorado por mis actuales feligreses, a quie-nes agradezco infinitamente esa muestra de confianza y cariño.

n ¿Cómo pueden los vecinos de Santa Eugenia ayudar a los más necesitados?Tenemos un reto muy importante en Cañada Real, personas ensituaciones muy extremas. Atendemos mucho al poblado de ElGallinero, a esa parte que está sin asfaltar, donde hay muchosniños, a quienes ayudamos en temas de escolarización paraque puedan vivir en una sociedad de la que deberían ser parti-cipes y salir de la marginalidad a la que están sometidos. SantaEugenia está muy cerca de esta realidad, y puede ayudar mu-chísimo. Hubo una muestra de solidaridad en Navidad, cuandohicimos un llamado para llevarles alimentos y juguetes. Peroahora el paro está provocando situaciones muy difíciles, allí y entodo Vallecas. Nosotros aportamos lo que buenamente pode-mos, tanto en la búsqueda de empleo como en ayudas a lasfamilias que están empezando a sufrir los efectos de la crisis.Los vecinos del barrio podrían ayudar cuando hagamos denuevo campañas como la de Navidad. Pronto volveremos a ha-cer otra.

n Un mensaje para los vecinos del barrioTenemos que cuidar mucho de los niños y jóvenes de SantaEugenia. La parroquia está haciendo una tarea preciosa en laayuda y colaboración con las familias. Nos gustaría que máschavales del barrio se beneficiasen de las actividades que es-tamos haciendo con los jóvenes. Es importante que los vecinossepan que esta parroquia está abierta a creyentes y no creyen-tes. Nos encantaría ser un lugar de acogida y encuentro en elbarrio, que tengan la seguridad de que encontrarán en nosotros,en el Padre Adolfo y en mí, un corazón abierto para cualquier di-ficultad que tengan en sus vidas.

Sobre el

Padre AntonioEl párroco de SantaEugenia presenta su libro“A la sombra del árbol”

44-45Col 30/3/09 18:10 Página 1

44-45Col 30/3/09 18:10 Página 2

abril 09E N T R E V I S T A46

Reencontrarse con Dani Mono Loco, líder espiritual y creativo de Macaco, siempre esagradable. Su manera de entender la música y la creatividad es tan próxima a la mía quehablar con él es como mirarme a un espejo y auto darme la charla. Su nuevo disco, que viola luz el día 03 /03 / 09, viene al mundo con un fuerte olor a agua,olor a Piscis, un signo zodiacal, que según Dani, le encantaporque los Piscis suelen ser muy buena gente... que me lodigan a mi que cumplo los años el mismo día que sale eldisco. De esto y de otras muchas cosas hablamos durantemás de hora y media. Aquí va un resumen donde, pormotivos de espacio, he obviado los momentos enque hablamos de sexo, drogas y rock´n´roll.

COYOTE. ¿Estás contento conPuerto Presente, ha salido como túquerías o has tenido que decidir en-tre experimentar y comercialidad?

MACACO. Ahora estoy en unpunto en el que estoy muy feliz por-que veo que la cosa va creciendo, quelos pasos están bien dados, que la tie-rra está bien cogida y que el públicocrece conmigo. A mi lo que me llenaes hacer música en directo, ademásde los discos, no tengo prisa porhacer las cosas. ¿Has visto el videode "Moving"? Luego lo vemos...esparecido al que hicimos de "MamaTierra", en el que sale gente muy

diferente, gente variada, por-que lo que quiero es que sevea que ese amor que yotengo por la naturaleza lotiene mucha más gente. Yome considero pionero dentrode mi estilo y soy de la opi-nión de que menos es mas, deque no hay que meter cosas enlos temas por que si. Ahorasalen grupos de mestizaje quellenan los temas de breaks, quehablan de medio ambiente... creoque el resultado es un discomuy interesante entodos los sentidos.

"Puerto presente"La vuelta del mono locoDespués de una exitosa gira por todo el mundo consu anterior álbum "Ingravitto", la banda catalanaliderada por Dani Mono Loco retoma el pulso de laactualidad con un nuevo trabajo "Puerto Presente",una vuelta de tuerca más a ese estilo inconfundibleque ya cuenta con miles de adeptos en todo elplaneta.

MACACOPor: El Coyote

46-47 BN 30/3/09 18:18 Página 1

E N T R E V I S T A 47abril 09

C- Que tú eres el pionero del mesti-zaje está muy claro, pero tambiénestá claro que, cuando una cosa fun-ciona, automáticamente salen gru-pos como setas imitando todo lo quetenga éxito. A ello también contribu-yen las mismas compañías que bus-can clones para rivalizar con elauténtico... es crear una escuela que,si te descuidas, termina por devorar-te. El consuelo es que el tiempo siem-pre pone a cada uno en su sitio. ¿Encuanto a la banda que te acompañasigues con la misma gente o has cam-biado?

M- Básicamente son los mismos conpequeños cambios. Ten en cuenta queyo me embarco con ellos en giras queduran año y medio, dos años, peroluego tengo que parar para componer yes ahí cuando van cambiando, van yvienen. Por ejemplo, Sandro, queestuvo de percusionista en"Raíces y Antenas", ahoraestá montandosu banda enB r a s i l .Seguimos encontacto, nosllamamos conti-n u a m e n t e .Bikoko, el bajista,que ha tocado contodo Dios y ade-más de llevarmemuy bien con él lle-vamos juntos unmontón de años...Dani, "Patillas", estácon Jarabe porque elguitarra de ellos se fuecon Bunbury. Pero nose descarta que, para unnuevo disco, vuelvanigual que se han ido,además estos cambiosle dan frescura a labanda. Somos unafamilia. 15 personas

C- Otro apartadoque me flipamucho es vuestro directo.No sé si recuerdas cuandopresentaste tu primer disco(hace ya un puñado deaños) en la Caracol,que te comenté lo

impresionado que me dejó tu equipotécnico....

M- Sí... ahora estoy como loco con eltécnico de monitores. Yo dije, que sevaya quien sea pero que no se vaya eltécnico, es colombiano y trabajaba conJuanes. Se lo comentaron y le encantóla idea. Era super fan de Macaco y esuna máquina muy pro. La gente va yviene como te decía antes, pero lasgiras son muy pesadas y algunos termi-nan muy cansados. Yo les digo siempreque yo no estoy de gira para irme deligoteo o de cachondeo, eso me la suda,lo que me interesa es tocar y hacerlobien. El resultado de "Ingravitto" hasido extraordinario.

C- Os habéis recorrido el mundoentero, casi sois másconocidos fuera quedentro de España.M- Yo ya me pierdo...

de los pueblos ni meacuerdo y de los países

pues: Francia, Japón, Italia,Turquía, España, Taiwán, Aus-

tralia, Bélgica, Holanda... unas pali-zas que te cagas, ya sabes como fun-

ciona, a las seis de la mañana arribaporque tienes que coger un vuelo, lle-gas, prueba de sonido... es muy cansadoy si no te cuidas no terminas la gira.

C- Hablando de giras, ¿Cómo tienesplanteada la de "Puerto Presente"?.

M- Pues yo creo que vamos a em-pezar con los festivales, porque esta-mos en febrero y se nos junta ya conmayo... y tengo pensado realizar la pre-sentación para septiembre. Al no ser undisco de hits no tiene caducidad por loque, seguramente, empecemos por losfestivales y acabemos cerrando la minigira con un presentación del álbum en

las principales ciudades. El añopasado hicimos algo parecido.

Empezamos en Viña Rock,que fue la hora con mas

asistencia, unas 80.000personas. Impresio-nante, todo el mundocantando "Con la manolevantá", "Mama Tie-rra" se me puso la piel

de gallina.

C- Pues con este disco te ocurrirá lomismo. Después de oírlo una sola vezhe llegado a la conclusión que bienpodría ser la segunda parte del "In-gravitto", además de seguir una lí-nea muy similar. Es un disco petadode himnos, oyes un tema dos veces yya no puedes parar de tararearlo.

M-Hay cosas que tengo ganas, lascanciones me salen solas, del alma ytengo muchas más, lo que sucede esque no puedes meter todas y tienes queseleccionar. Efectivamente, este discose asemeja a "Ingravitto", el problemaserá luego seleccionar que temas toca-ré en directo.

C- Sí, vas empezando a tener unproblema a la hora de seleccionar lostemas. Si es un concierto tuyo no hayproblema pero cuando se planteanfestivales con tiempo limitado hayempieza lo chungo...

M- Está claro, la gente te pide más ymás y sólo les puedes dar lo que entraen el tiempo que tienes. De todas for-mas, estoy viendo la posibilidad dehacer una pequeña gira en plan acústi-co recuperando temas que no suelensonar en los conciertos, pero bueno,eso ya lo veré con más tranquilidad.Ahora empezamos a ensayar para lasfirmas de discos en la FNAC, Buena-fuente, SNL. Hay muchas ganas

C- El disco salió el día 3 de marzo,justo cuando cumplo yo los años¿Tiene que ver algo con el signo deagua la elección de esta fecha para susalida ?.

M- El disco es Piscis totalmente co-mo tú y muchos de mis mejores amigosson también Piscis y eso que yo no soymucho de signos. Las tres novias de mivida más importantes han sido Piscis yme dio el punto de que el disco fueratambién Piscis. Ya el título es significa-tivo, "Puerto" es un sitio donde se va ysiempre vuelves, nos volvemos locospor el pasado y por el futuro cuando lorealmente importante es el presente,mañana puede derretirse la Antártidavenir una ola gigante y acabar con to-dos, por eso el título: "PuertoPresente".

46-47 BN 30/3/09 18:18 Página 2

abril 09D E P O R T E S48

Nace la Asociación Deportiva Escuelade Fútbol Real Villa de Vallecas

Mar Abierto abre su plazo de inscripciones

Con la idea de dotar a Vi-lla de Vallecas de una seriede servicios deportivos,Juan Almagro y AgustínExpósito, junto a otros pa-dres, están trabajando paraponer en marcha próxima-mente la Asociación Depor-tiva Escuela de Fútbol RealVilla de Vallecas ADEF.

Inscrita en el Registro deAsociaciones desde di-ciembre de 2008, ADEFnace sin ánimo de lucrocon la intención de canali-zar eventos deportivos enel distrito, sobre todo, fut-bolísticos. Estará herma-nada con el Club Deporti-vo Sport Villa de Vallecas,también ideado por estegrupo de padres con ganasde hacer deporte en el dis-trito, que tendrán comosede el Polideportivo Mi-guel Guillén Prim.

“Haremos un campus deverano para los chavalesen el mes de julio, en unClub de Fútbol que de ca-bida a todos los que quie-ran practicar este deporte.Nuestro objetivo es quelos chicos sean competiti-vos y, a la vez, se formencon los valores que trans-

mite el deporte”. Así lo ex-plica Juan Almagro, pre-sidente de la Asociación,con título de monitor de-portivo y una amplia expe-riencia en la gestión deanimación deportiva y laorganización de eventosdeportivos.

Por su parte, Agustín Ex-

pósito, vicepresidente dela Asociación, con títulode monitor deportivo y ex-periencia como entrena-dor, destaca que el Clubcomenzará a trabajar conlas categorías de prebenja-mín, benjamín, alevín e in-fantil, además, formaráparte de la Federación deFútbol de Madrid y abriráel plazo de inscripción el14 de abril, hasta el 21 demayo, en el PolideportivoMiguel Guillén Prim.

Juan Almagro y AgustínExpósito agradecen a todaslas personas y organismosque han colaborado para lle-var a cabo este loable pro-yecto, entre los que cuentanla Caja Laboral, la Cervece-ría La Mar, Roal Reformas,Visión Vallecas Villa y laJunta Municipal del distrito,por ceder las instalaciones.

La Asociación CulturalEscuela de Fútbol MarAbierto ha abierto su plazode inscripciones para latemporada 2009-2010. Losinteresados pueden acudir ala sede de la Asociación,ubicada en la calle Caminode la Suertes s/n, entre el 15de abril y el 30 de mayo,para formalizar la matrícu-la. El horario es de 17:30 a21:00 horas, y el teléfonode contacto el 629160237.

Las categorías que admiti-rán nuevos alumnos son:Prebenjamín (6 y 7 años),Benjamín (8 y 9 años), Ale-vin (10 y 11 años), Infantil(12 y 13 años), Cadete (14y 15 años) y Juvenil (16 a18 años).

La información la dieron aconocer Miguel Totil Mu-ñoz, presidente de la Escue-la, y Heliodoro Reyes, nue-vo director general de laAsociación para la próximatemporada, quienes apues-tan por el aumento en el nú-mero de chavales interesa-dos en participar en la Es-cuela de Fútbol, ya que esteaño la receptividad ha sidoexcelente y hay un par decategorías que podrían con-seguir el ascenso a una ca-tegoría superior.

Muchas actividadesEl 30 de mayo, la Escuela

de Fútbol Mar Abierto rea-lizará su “Torneo MarAbierto”, en el que partici-

parán los equipos del RayoVallecano y otros venidosde Suiza, quienes competi-rán en un amistoso. Asimis-mo, el 14 de junio, los 130chavales de Mar Abiertoirán a Talamanca del Jara-ma para cerrar la temporadacon un torneo en el quetambién estarán los equipos

del Rayo Vallecano y otros.Este año, toda la Escuela

se irá de vacaciones a laSierra de Guadalajara, don-de compartirán sanas expe-riencias para reforzar laconvivencia y los valoresdeportivos que se han traba-jado durante toda la tempo-rada.

Agustín Expósito y Juan Almagro, creadores de la Asociación

Heliodoro Reyes y Miguel Toril, satisfechos por el trabajo quese está realizando en la Escuela de Fútbol Mar Abierto

48-49Col 30/3/09 18:22 Página 1

48-49Col 30/3/09 10:44 Página 2

abril 09I N & O U T50

- El impulso a la vivienda en la Colonia Urpisa de Villade Vallecas, declarada como Área de RehabilitaciónIntegral (ARI) por el consejo de administración de laEmpresa Municipal de Vivienda y Suelo, junto a Ma-noteras y San Nicolás. Las actuaciones se llevarán acabo entre 2010 y 2013. Los 3 ámbitos suman un totalde 670 edificios, de los cuales 282 no tienen ascensor.Gracias a las ayudas, los vecinos verán mejorada sucalidad de vida, ya que en muchos casos se trata deedificios habitados por personas de edad avanzada,para las cuales la instalación de ascensor supondráuna mejora en su movilidad.

- El desmantelamiento de un grupo organizado que sededicaba al tráfico de estupefacientes en la CañadaReal, realizado el 26 de marzo por agentes de laPolicía Nacional. En la actuación, fueron detenidas 16personas, 8 vehículos de alta gama, diversos útilespara la preparación y manipulación de la droga, ade-más de joyas, varias armas de fuego y abundantemunición.

- La macroestación de Sol, cuyas obras están en larecta final y, al parecer, acaban a mediados de 2009.Desde el pasado julio, los trenes de Cercanías que vande Atocha a Chamartín ya atraviesan la estación deSol, pero aún pasan de largo. Cuando paren allí, lle-gará un convoy con 1.500 viajeros cada tres minutosen hora punta. A ellos se sumarán los viajeros que lle-guen en Metro y los que vengan de la superficie.

- El hallazgo del cuerpo sin vida de un recién nacidoen la planta de reciclaje de basuras de Valdemin-gómez. Los operarios encontraron el cuerpo el sába-do 28 de marzo, a las 16:00 horas, en una de lascintas de tratamiento de basuras, tras lo que avisa-ron a una patrulla de la Comisaría de Villa de Va-llecas, que se hallaba en las inmediaciones. Minutosmás tarde se trasladaron hasta el lugar agentes de laPolicía Científica y del Grupo VI de Homicidios de laBrigada Provincial de la Policía Judicial de Madrid,que se han hecho cargo de las investigaciones.

- Los 16.051 madrileños dependientes que aún noreciben la prestación por Dependencia. Casi dosaños después de su aplicación en la región, la Con-sejería de Asuntos Sociales ha valorado como de-pendientes a 36.206 solicitantes, pero, según denun-ció UGT con datos oficiales, sólo 20.155 recibenalgún tipo de ayuda.

- Los residuos que produce cada vecino de Villa deVallecas que, según el Anuario Estadístico delAyuntamiento, son más del doble de la media detodo Madrid. Cada residente de este distrito produ-ce al año aproximadamente 862 kilogramos de resi-duos urbanos, cuando la media de todo Madrid esde 406 kilos por persona y año. Después de Villa deVallecas están Barajas (841 kilos por persona y año)y Hortaleza (576 kilos), los que más contribuyen albasurero municipal.

InIn

outout

&&

PSICOLOGOSPROFESIONALES ESPECIALISTAS en PSICOLOGIA CLINICA

l Evaluación, orientación y tratamiento- Infantil- Adolescentes- Adultos

l Cursos de relajación

PREVIA PETICIONDE HORA

Tel.: 91 501 90 18(Metro Conde Casal)

1ª ENTREVISTA INFORMATIVAGRATUITA

50 BN 30/3/09 18:24 Página 1

L O G O P E D I A 51abril 09

Enel gabinete de logope-dia desarrollamos Ta-lleres de Lectura pa-

ra niñ@s. Fomentando la lectura deforma lúdica, enseñamos la utilidadde leer adecuadamente y ejercita-mos la mecánica y comprensiónlectora. Además de ser una activi-dad placentera y de ocio, los niñosdeben conocer que la lectura es tam-bién una fuente de cono-cimiento y esta es una delas mejores ocasiones pa-ra demostrárselo.

Leerle el significado deuna palabra en un diccio-nario, ayudarle a com-prender un texto, ense-ñarle una fotografía en unlibro de aquello que des-conoce, hará comprenderal niño la utilidad de loslibros. Por otra parte,cuando el niño muestreun interés significativopor un tema concreto, po-demos buscar en la bi-blioteca o comprar un li-bro relacionado con esetema, de modo que el pe-queño sepa que gracias alos libros puede ampliarsus conocimientos sobreaquello que le interesa.

Regalar libros de lamisma manera que se re-galan juegos y juguetes,

incluso, incluirlos dentro de la cate-goría de “regalo especial”. Puederegalar libros a sus amigos y así loidentificarán como algo valioso eimportante. Si los llevamos con fre-cuencia a las bibliotecas, elegiránaquellos que más le gustan, veráncomo se renuevan los títulos y pro-vocaremos el entusiasmo y la curio-sidad.

Y sobre todo no obligarle a leer:tal como afirma Daniel Pennac, ensu ensayo 'Como una novela', dondeaborda la problemática de la falta delectura en los adolescentes, "el ver-bo leer no tolera el imperativo", esdecir, el obligar a leer no lleva aningún resultado positivo al igualque cualquier cosa impuesta por losadultos. Lo importante no es conse-

guir que el niño lea, el logro esque quiera leer y para eso hay quedarle la libertad de elegir hacerloo no; el papel de los padres en estesentido debe ser fomentar el inte-rés hacia la lectura con pasos y ac-tividades que conviertan la lecturaen un acto cotidiano. Sólo de estemodo se logrará que el día de ma-ñana cuando la lectura de unaobra se acerque al final, el niño envez de alegrarse por terminar ellibro se lamente de que la diver-sión se acaba.

Raquel VarelaTerapeuta del Lenguaje

Experta en Atención Temprana.

Consejos que invitan a leer

Si está interesado en los

TALLERES DELECTURA

¡LLAMA E INFORMATE!

51 BN 30/3/09 12:02 Página 1

abril 09S A L U D52

Doctor Fernández Revilla Centro de Salud Ensanche de Vallecas.

n Colaboración del Centro de Salud Ensanche de Vallecas

LA DIGNIDADDignidad significa “calidad de

digno”. Deriva del adjetivo latinodignus y se traduce por “valioso”

La dignidad es el sentimiento quenos hace sentir valiosos, sin importarnuestra vida material o social.

La dignidad se basa en el recono-cimiento de que la persona esmerecedora de respeto, esdecir, de que todos mere-cemos respeto sin im-portar como seamos.Al reconocer y tole-rar las diferenciasde cada persona,se afirma la vir-tud y la propiadignidad del in-dividuo, funda-mentado en elrespeto al otro.

A su vez, unapersona dignapuede sentirse or-gullosa de las con-secuencias de susactos en quienes sehan visto afectados porellos.

Es el valor intrínseco y su-premo que tiene cada ser huma-no, independientemente de su situa-ción económica, social y cultural, así

como de sus creencias o formas depensar. El ser humano posee digni-dad por sí mismo y no viene dada porfactores o individuos externos.

Un exceso de dignidad puedefomentar el orgullo propio, pudiendocrear la sensación al individuo detener derechos inexistentes.

Es constante en la historia de lahumanidad, negar la dignidad huma-

na para justificar y justificarse enlos atentados contra ella.

A la mujer, a pesar de loslogros obtenidos en sus

derechos, todavía enmuchos lugares del

mundo se le sigueconsiderando derango inferiorcon respecto alhombre y por lotanto con menordignidad.

Para justificarla esclavitudhasta el siglo pa-sado, se decía

que el esclavo noera una persona hu-

mana, sino un obje-to, al igual que los ju-

díos, los gitanos y loshomosexuales durante el

nazismo. En la época del co-lonialismo, se decía que el indio

no tenía alma y por lo tanto, no pose-ía dignidad humana.

52 Col 30/3/09 18:28 Página 1

Mª Luisa de CavedaPsicólogo clínico

Psicología

La autoestima es el concepto que unapersona tiene de si misma. Las perso-nas con la autoestima baja se caracteri-zan por tener dificultad para tomar de-cisiones, tienden a posponer las cosas,ya que les puede el miedo a equivocar-se.

Elegir entre varias opciones significaeliminar, descartar, y hay gente inca-paz de ello.

Precisan de alguien que les dé seguri-dad y por ello se dejan influenciar porel entorno; familia, amigos, etc. Pue-den delegar incluso las decisiones máspersonales como por ejemplo que pro-fesión elegir, que pareja echarse, etc.

También es frecuente que renuncien aalgo en cuanto surgen las primerasdificultades o escuchen opiniones con-trarias a las suyas, ya que, sus decisio-nes no están marcadas por sus propiosintereses sino por el conformismosocial, lo que deriva en que se veanimplicados en situaciones poco intere-santes para ellos. Por ejemplo un chicoque decide estudiar medicina por in-fluencia de sus padres, como no lo haelegido conforme a sus gustos e intere-ses personales es muy probable que ala mínima contrariedad abandone lacarrera.

En cambio, quienes poseen alta auto-estima hacen de la perseverancia sumejor virtud, porque saben que ahí estáel secreto para alcanzar sus objetivos.

Todos fracasamos en algún momento

La cuestión es si nos tomamos la de-rrota como una tragedia insuperable ocomo una forma de aprender y sacarpartido de nuestros errores. Una auto-

estima alta permite seguir adelante yque ese contratiempo no nos marquenegativamente.

Las personas con baja autoestima sonmuy sensibles. La crítica y el fracasoles produce tristeza y angustia, se sue-len sentir culpables y pueden llegar asufrir estados depresivos.

Lo que ocurre en el interior de laspersonas con baja autoestima es unadura lucha entre dos enconados con-tendientes: de un lado, el deseo de ob-tener la aprobación social; y de otro, lanecesidad de afirmar los puntos devista personales.

Las personas nacemos más o menossensibles, pero no más o menos segu-ras. La seguridad al igual que la timi-dez o la autoestima la desarrollamossegún sean nuestras experiencias yentornos.

Comunidad de MadridCentro Autorizado CS8510

Equipo de Psicólogos colegiados con amplia experiencia.

Desde 1991 en el barrioRES:h.OS HIJOS”

5 67 23

AUTOESTIMALA TUYA ES ALTA O BAJA

53-Col 30/3/09 10:28 Página 1

abril 09V A R I O S54

RRiinnccóónn LLiitteerraarriioo ?

por Teo Rubio

“Yo me escribo a mí mismo para escribir a todos”El poeta Manuel López Azorín nació en Moratalla (Murcia) y vive en Madrid desde los ocho años. Estudió Derecho en la Universidad Autónoma de Madrid; allí conoció a Claudio

Rodríguez. Más tarde, conoció a Antonio Gala y a José Hierro. Fundó el Colectivo “Helicón” de Poesía y Relatos y creó los cuadernos “La música de la palabra”. Dirige Tertulias deAutor y el Centro de Estudios de la Poesía en la Universidad Popular José Hierro. Entre sus libros podemos citar: Marasmo,Vértigo,Amar es mi ejercicio,Versos para después de unapelícula,Azul de los efectos, Crónica de Babel, De la vida y otros ríos, La ceniza y la espuma, y Libro del desconcierto, que fue galardonado con el Premio Rafael Morales.

Su poesía nace “como una necesidad no sólo desde la razón ni sólo desde un razonamiento espontáneo, ni sólo desde la sentimentalidad, ni sólo desde la intuición, sino desdeel sobreentendimiento de la vida”.Afirma que “Yo me escribo a mí mismo para escribir a todos”. Piensa, pues, que la poética está en lo que se canta, en lo que se escribe.

MANUEL LÓPEZ AZORÍN

LA CASA DEL OLVIDOEl hecho de escribir no es que me salve de hacerle frente al mal, y de asumirlo

como entrada a la casa del olvido,la casa de la cual nada se sabe.

El hecho de escribir, es que me vale para poner al sol, mientras escribo,

la sombra en la que voy, como vencido,envuelto en un temor que nadie sabe.

El hecho de escribir: sacar las dudas,ahuyentar esta sombra que me envuelve,

dejar en el papel el miedo escrito.

Sé que el hecho de hacerlo no me cura,pero alivia esta lucha que mantiene

mi vida con la casa del olvido.Del libro: De la vida y otros ríos (2003)

CANCIÓN DEL DESCONCIERTOQuiero que venga la noche,que su misterio me abrace

y que me envuelva en su sombra,de oscuridad, para darmedescanso de tantas lucestan falsas como brillantes.

Temo que venga la noche,que su misterio me abrace.

De: Libro del desconcierto (2001)

VOY A BUSCAR EL AIRESe ha escondido la luz detrás de la tristeza,

entre la sombra,y ha envuelto casas, árboles, familia,

amor y desamor ha envuelto al hombrey ha envuelto ayer y ahora entre la niebla

y apenas puedo ver.No encuentro ningún sueño, sólo vida gastada

alrededor del tiempo.Escapo, escapo, escapo…

respirando el espacio por donde besa el aire,por donde pasa y besa.

Voy a buscar las luces, traspasar la tristeza,abandonar la sombra, que me cerca ya el frío,

y adentrarme en la niebladel sueño y la memoria.

Por donde llora el aire, por donde llora y besa.Del libro: Versos para después de una película (1998)

LA SIEMBRAPresentí la llegada de todas las tormentas

y seguí en la tarea de trabajar los díasporque el hombre es más hombre si se afana en los

sueñosde hacerse mientras cuida los campos que le

siembras.

(Es más fácil, después, que florezcancosechas,

recoger algún fruto que alimente el latido,crecer en el camino hecho con pasos

limpios.)

Vi al tornado tragarse, con sus negros anillos, laesperanza,

yo seguí en la tarea de aprender caminando,de corregir errores,

de arreglar los destrozos...

(Todo sueño persiste cuando existe elpropósito.)

Vi la astucia de los vientos metálicoscercenar todo aquello que impedía su paso.

Yo persistí en mi sueño,resistí como pude, caminando,

buscando dónde arar para sembrarme.

De esta tierra de siembra surge, fértil,cosecha que reparto para todos.

Y me siembro de nuevo Del libro: La ceniza y la espuma (2008)

CAMPANARIOS DE PAPELPusieron la cicuta

aprovechando el tiempo más oscuro.Pensaron el momento exacto de la muerte,

sus probabilidades,y fueron al asalto con escalas

para llegar hasta la altura de las aves,planear sobre el nido,

tomar la casa de las plumas,abandonar las crías a su suerte

y erigir su dominiosobre los campanarios de papel.

A VECES ME VISITA

IA veces me visita, como resucitando del olvido,

por la noche llena de manzanas azules,y siento que la duda me acaricia primero,

luego me condiciona y se me abraza,después dejo que venga,

intento hacerle un hueco por si escuchola claridad de fondo en su silencio.

En ella reconozco el sabor de los sueños y me habitan sus trenzas

para enredar sus ojos en los míos.

Y todo se hace claro, luminoso, tan claro en apariencia y tan inalcanzable como lo intangible.

(Sin embargo parece que se toca lo intangible, la luz.)

la visita no dice nada,sólo pasa.

Vuelve a enredar sus trenzas en mis ojos y después…

después me hace volver a un cielo inexixtenteque fue presencia ayer, tal vez futuro,

un ahora sin tiempo o sólo sueño,

memoria involuntariade un testimonio hecho palabra muday en su mudez proclama la insistencia

para buscar la luz en el silencio.

IIA veces me visita como resucitándome

la claridad del tiempo.

Todo era el porvenir, el por llegar.Hoy sólo es instantánea de otro tiempo

que ya no sé si fue o si seráo tal vez no fue nunca

y esta fotografía es sólo un sueño.

Sueño, memoria, tiempo,pretérito imperfecto de la vida

que a veces me visita.

De: Libro del desconcierto (2001)

HABÍA SUEÑOS LUMINOSOSHabía sueños luminosos.

Se presentó de pronto el miedo y, luego,el golpe miserable.

Fueron dolor y oscuridad al límite.

Había sueños luminosos.Flores

sobre la superficie de la risa.Sueños y flores en el alero y...alas y zureos en las palomas,

en las antenas, en la distancia de las ondas,en el aire de los capítulos escritos,

en las mañanas blancas.

(Estaba la virtud en ser tranquilo y fuerte.)

El hombre es la ceniza,polvo toda la senda que transita

mientras sueña la espuma.

Había sueños luminosos.Ahora, se vislumbran realidades de luz.

54 BN 30/3/09 10:16 Página 1

Nsexualidad

Isabel M. Díaz Sotoca.TERAPEUTA SEXUAL Y DE PAREJA

TÚ PREGUNTA.El terapeuta sexual responde:

¿No es cierto que en las reuniones de amigos, el tema de sexo casi siem-pre acaba saliendo? Normalmente, estas conversaciones, suelen ser bas-tante productivas, puesto que sirven para aclarar dudas, compartir expe-riencias o incluso hacer reflexionar sobre posibles problemas, consultan-do después a un profesional especializado. Mi objetivo es recoger curiosi-dades, preocupaciones y dudas que aparecen con más frecuencia en po-blaciones que abarcan entre los 16 y los 36 años aproximadamente:

*¿Los chicos tendrían que eyacular de nuevo al poco de haber teni-do un orgasmo si siguen excitados? NO. Una cosa es estar excitado, yotra que el nivel de excitación sea tan elevado como para poder eyacular.Generalmente, después de un primer orgasmo, los chicos necesitan un pe-riodo de tiempo en reposo llamado periodo refractario donde por muchoque se intente, la circulación sanguínea no lleva la fuerza suficiente pa-ra producir una erección potente y su inmediata eyaculación. Pasadoeste periodo, variable en cada chico, sí es posible reanudar un altogrado de excitación.

* ¿Las chicas tienen que tener siempre orgasmo en la penetra-ción? NO. La relación sexual completa, es una de las muchasformas de disfrutar de la sexualidad, pero ni la MEJOR,NI LA ÚNICA, y además, no tiene porqué llevar in-cluído orgasmo para etiquetarla de “exitosa”. El obje-tivo principal es estar a gusto y disfrutar de la rela-ción sexual con o sin orgasmo. Además, la forma detener orgasmos de cada mujer, es diversa, dependien-do de la historia de aprendizaje sexual de cada una, dela anatomía de sus genitales, del tipo de relaciones que se mantengan...,por tanto, en ningún sitio está escrito que el orgasmo tenga que darse en lapenetración.

*¿Es verdad que la píldora influye en el deseo sexual? NO gene-ralmente. Los anticonceptivos de última generación, a penas llevancomponentes hormonales que puedan alterar la respuesta de deseo; seexplica más bien por otros factores como: cansancio, estrés, pereza,falta de motivación...

*Si un chico quiere tardar más en eyacular..., ¿es aconsejableque previamente piense en otras cosas que le distraigan paraaguantar más? NO. Generalmente, lo que se debe controlar esla respuesta de erección, porque la eyaculación, es un proce-so involuntario que depende de la acción de la médula es-pinal y no del control voluntario humano. Hay que tratarde regular el ritmo y la intensidad de las caricias para poder

graduar la excitación, ya que cuando el semen discurre por la uretrapara salir al exterior, no tiene vuelta atrás.

*¿El tamaño del pene importa para el placer de la chica? NO, yaque las terminaciones nerviosas que regulan la excitación y el placer de lachica se encuentran situadas en el primer tercio de la vagina, por tanto, se-ría suficiente con una buena erección y contacto con el glande.

*¿Las mujeres pueden tener más de un orgasmo casi seguido en unamisma relación sexual? SÍ, ya que en ellas no existe ese periodo refrac-tario del chico.

*¿Es aconsejable utilizar webcam con otras parejas para innovar lasrelaciones sexuales? DEPENDE: como opción ocasional, puede enrique-cer visualizar ciertas caricias o posturas pero nunca debe usarse comoúnica y constante alternativa, porque acaba siendo algo obsesivo y po-co real. Es preferible tener un repertorio variado de opciones: películas,lecturas, juegos eróticos, desarrollar la propia imaginación...

*¿Cómo se puede guiar hacia lo que te gusta sexualmente a una per-sona con la que no se ha tenido muchos encuentros y aún no

hay mucha confianza? Con delicadeza, todo se puedesugerir, y aquí el lenguaje subliminal (gestos y con-

ductas), cobra un papel importante. Por ejemplo,indicar manualmente hacia nuestras zonaserógenas y regular en conjunto la velocidad, in-tensidad y presión, suele resultar bastante útil.Esto requiere un buen conocimiento del funciona-

miento de nuestra sexualidad. * ¿Cómo podemos plantear a una persona que

nunca hemos tenido relaciones sexuales completas yque es nuestra primera vez sin llevarnos un mal rato?

Normalmente, estas situaciones suelen ser más sencillas y rela-jadas en la realidad que todo lo que pensamos en nuestra mente.

El concepto de sexo en general va cambiando, y ya no se ciñe sólo aun “desahogo” físico, sino que se le unen otras connotaciones de afecto,

voluntariedad y un acto de compartir cierto grado de intimidad, con locual, llega un punto en el que ser experimentado, no es lo fundamental.

Lo mejor es no darle demasiadas vueltas, esperar a que surja la ocasión,y plantearlo de la forma más natural posible, dándonos cuenta de latranquilidad que queda después, y generalmente, la respuesta posi-tiva del otro.

PORQUE EN SEXUALIDAD, CONOCER ES PREVENIRY PREVENIR ES SALUD Y BIENESTAR... INFÓRMATE

55 BN (sotoca 30/3/09 10:14 Página 1

PISOSVENDO

u ALTO DEL ARENAL. Piso 3

dorm, 70 m2, salón indp, coc. am,

calf. g/n, 2 terrazas acrist, 2 arm/emp,

s/gres, muy bonito, 195.000 euros.

Ref 41. KRONOX. T. 91- 303 15 15.

www.inmokronox.com

uCOCHERON de la VILLA. Urb pri-

vada, 1 año, PISCINA, Zonas ajar-

dinadas, 4 dorm, 2 baños, salón indp

24 m2, coc. am, tarima, calf/ ind,

preinst. a/ac en toda la casa, pl/garaje,

trastero ¡¡IMPECABLE!!, 384.000

euros. Ref.: 63-1 T. 91-332 42 00.

KRONOX. www.inmokronox.com

uCOCHERON DE LAVILLA. Zona

NUEVA ¡¡ PRECIOSO!!, Garaje,

Trastero, 3 dorm, 2 baños, salón indp,

cocina moderna, c/i hilo radiante, Tari-

ma, muy buena distribución, Portero

físico, Vigilante 24 HORAS 362.000

euros. Ref: 113. KRONOX. T. 91-332

42 00. www.inmokronox.com

u CONGOSTO. FINCA SEMI-

NUEVA. Ascensor, 2 dorm, salón

indp, coc. am, calf. gas natural, s/par-

quet, aire ac, 2 a/e, 296.480 euros.

Ref: 134. ZONATRANQUILA. T. 91-

332 42 00. www.inmokronox.com

uCONGOSTO. Junto metro. ATICO

en FINCA SEMINUEVA, 2 dorm,

parquet, calf. individual g/n, a/ac, 2 a/e,

terraza 15 m2, muy luminoso, exce-

lente comunicación, 236.500 euros.

Ref. 139. MEJOR VER. T. 91-332 42

00. www.inmokronox.com

uCONGOSTO. Piso de 3 dorm, 2

planta, coc. am moderna, s/tarima,

a/ac frío calor, terraza, tendedero, ME-

JOR VER. 167.000 euros. Ref: 222

KRONOX. T. 91-332 42 00. www.in-

mokronox.com

uCOSLADA. Muy buena zo-na, pi-

so perfecto, 4 dorm, 105 m2, trastero,

salón 22 m2, totalm. exterior, coc. am,

calf. g/n, a/ac, trastero. 347.000 euros

neg. Ref: 100. KRONOX. T. 91 775


ENCOMIENDA de Palacios. 171, 3

dorm, 1ª planta, esquina. Cerca

metro. 180.000 euros. T. 91 331 26 89

- 630 745 767.

u ENTREVIAS. Casa 4 dorm, 90

m2, salón 26 m2, calf. ind g/n, 2 a/e,

s/gres, patio 12 m2, tendedero, IMPE-

CABLE ¡¡MEJOR VER!! Solo

243.000 euros. Ref: 223 T. 91 303 15

15. www.inmokronox.com

u MORATALAZ. Piso 60 m2, 2

dorm, s/parquet, coc. am con tende-

dero, Calf. g/n, solo 132.000 euros.

Ref: 4. KRONOX. T. 91-332 42 00 .

www.inmokronox.com

uNUEVANUMANCIA.1 dorm, coc.

am, arm/emp, tarima, reformado, ME-

JOR VER, Solo 151.500 euros. Bue-

na zona. Ref. 179. KRONOX. T. 91

303 15 15. www.inmokronox.com

u NUEVA NUMANCIA. NUEVO.

Piso exterior 2 dorm, 85 m2, coc. am,

calef. gas natural, s/parquet, muy bue-

na zona. OPORTUNIDAD, 282.000

euros. Ref. 241. KRONOX. T. 91-303


u NUEVA NUMANCIA. Piso 3

dormtodo indp. MEJOR precio de la

zona. Solo 141.000 euros . Junto

metro. Ref: 355. KRONOX. T. 91-303


uNUEVANUMANCIA. 2ª planta de

3 dorm, muy luminoso, PARA

ENTRAR A VIVIR, s/porcelana, calf.

g/natural, coc. am, excelente comuni-

cación, buen precio 157.500 euros.

Ref: 271. T. 91-303 15 15. KRONOX.

www.inmokronox.com

OCASIÓN. Piso en Santa Eugenia.

Virgen de las Viñas. 3ª planta. Urge

venta. 198.000 euros. 33.000.000

ptas. T. 91 331 26 89 - 630 745 767.

PARACUELLOS de Jarama. 114

m2 constr. 3 hab (dorm ppal amue-

blado), 2 baños completos con mam-

para. Salón totalmente amueblado.

Coc. am. con todos los electr y terraza

interior y terraza exterior. Armarios

vestidos. Trastero, 2 plazas de garaje.

zonas comunes: piscina, paddel,

sauna y sala de reuniones, gimnasio.

Agua, luz y gas dados de alta. Todo

nuevo a estrenar. T. 606 227 398.

u PAU de VALLECAS. 2 dorm,

Nuevo, salón 22 m2, baño completo,

2 a/e, ascensor, buena distribución,

Plaza de Garaje, Trastero, PISCINA,

Pista de Padell. 303.500 euros. Ref:

282. KRONOX. T. 91-332 42 00

www.inmokronox.com

uPORTAZGO. Junto parque, total-

mente reformado a estrenar, 2 dorm,

s/tarima, calf, cocina a estrenar, exce-

lente comunicación, PARA ENTRAR

AVIVIR, buen precio, 169.000 euros .

BUENA ZONA. Ref: 3. T. 91 303 15

15. KRONOX. www.inmokronox.com

uPORTAZGO. Para entrar a vivir, 2ª

planta, 2 dorm, coc. am, con electrod,

a/ac, s/tarima, luminoso, PRECIOSO,

EXCELENTE ZONA. 167.000 euros.

Ref: 238 KRONOX. T. 91-303 15 15.

www.inmokronox.com

PUENTE DE VALLECAS. URGE. Bº

de Dña. Carlota. Muy bien comunica-

do. Piso c/garaje. 1ª planta, 2 dorm,

salón comedor, baño grande, cocina

y calf a g/n. Pl/garaje grande. Piso sin

haberse habilitado. Precio 160.000

euros, plaza de garaje 40.000 euros.

total: 200.000 euros. T. 697 88 30 10.

u PUENTE VALLECAS. Apto,

Reformado con coc. am, GRAN

OPORTUNIDAD, Solo120.000

euros. Infórmese sin compromiso.

Ref. 199. KRONOX. T. 91 303 15 15.

www.inmokro-nox.com

u PUENTE. Apartamento de 1

dorm, coc. am, calf. calor negro, 35

m2, PRECIOSO, solo 138.300 euros.

MUY BUEN PRECIO. Ref: 304.

KRONOX. T. 91 303 15 15.

www.inmokronox.com

SANTA EUGENIA c/Puentelarra, 5.

Todo exterior a zona peatonal, calef/

individual, a/ac, 4 dorm, salón indp y

comedor, 5 a/e. Superficie 152 m2. T.

650 013 128.

SANTA EUGENIA, calle Poza de la

Sal. Piso 135 m2, piscina, garaje,

posibilidad permutar por piso antiguo

de 3 dorm. Telf: 913318389

SANTA EUGENIA. 104 m2 cons-

truidos, 3 dorm, salón indep 24 m2, 2

baños 1 de ellos en dormit ppal, 5 a/e,

a/a, d/vent garaje para coche y moto

con acc/dir. La mejor zona de Sta.

Eugenia. Tasado en julio de 2008 en

336.000 euros. Precio: 285.000

euros. T. 607 705 176. Julio.

Servicio para particulares

Indice de secciones

Publicatodos tusanuncios

Cómo publicar anuncios1. Prepare su anuncio antes de llamar

por fax: 91 332 69 84

por e-mail:[email protected]

por correo a:

2. Llame al 807 505 592Si tiene cualquier duda o sugerencia. Teléfono de Atención al Cliente 902 11 58 21 de lunes a viernes de 9 a 20 h.

Precio máximo: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. Servicio suministrado porATS S.A. c/San Bernardo, 17. Madrid

3. Siga las instruccionesEl sistema le guiará para que la publicación de su anuncio sea rápida y fácil ¡Fácil!4. AnuncieAunque no haya anuncios parecidos en esta edición, no se preocupe, incluiremos las secciones nuevas necesarias para que todos los anuncios aparezcan.

lo que quiera

100.-PISOS YHABITACIONES110 Vendo120 Alquilo130 Busco/Compro

200.-CHALETS210 Vendo220 Alquilo230 Busco/Compro

300.-PARCELAS310 Vendo320 Alquilo330 Busco/Compro

400.-GARAJES-LOCALESTRASTEROS -NAVES410 Vendo420 Alquilo430 Busco/Compro

500.-VACACIONES510 Vendo520 Alquilo530 Busco/Compro

600.-TRABAJO610 Ofertas620 Demandas

700.-MASCOTAS710 Vendo730 Busco/Compro

800.-COSAS/VARIOS810 Vendo820 Alquilo830 Busco/Compro

900.-MOTOR910 Vendo920 Alquilo930 Busco/Compro

Anuncios recuadrados1 MODULO: 25 x 27mm 10 euros (I.V.A. incluido)

2 MÓDULOS: 53 x 27mm 20 euros (I.V.A. incluido)

4 MÓDULOS: 53 x 54mm 30 euros (I.V.A. incluido)

Las CLASES PARTICULARES tendrán que abonar 10 eurosy su anuncio saldrá recuadrado.

INSTRUCCIONES DE PAGO PARA LOS RECUADRADOSPodrá efectuar el pago a favor de Grupo 28 S.L. en nuestras oficinas o portransferencia en el Banco Santander Central Hispano C.C.0049-6121-40-

2793047271. IMPORTANTE: Deberá indicar en el concepto del resguardo elnúmero de teléfono a publicar junto con su nombre. Posteriormente se envía el

texto a publicar y el resguardo original o fotocopia del mismo.

REVISTA SANTA EUGENIA (Sección breves) c/ Virgen de las Viñas, 5 - bajo A

C.P. 28031 Madrid o al Fax: 91 332 69 84

uGarantía Inmobiliaria

anuncios clasificados

e-mail: [email protected]

56 a 66-222 30/3/09 18:38 Página 1

56 a 66-222 30/3/09 18:38 Página 2

SANTA EUGENIA. Castrillo de Aza,

esquina. 6ª planta. 290.000 euros. T.

91 331 26 89 - 630 745 767.

SANTA EUGENIA. Excelente ubi-

cación, última planta de esquina, 94

m2, orientación sur. Muy luminoso y

alegre, junto a pradera ajardinada.

300.000 euros. T. 652 68 00 77.

SANTA EUGENIA. Fuentespina, 35.

Piso de 3 dorm, totalmente reformado.

Buenas calidades. Para entrar a vivir.

Impecable. Piscina y parking. 290.000

euros. 48.250.000 pts., T. 91 331 26

89 - 630 745 767.

SANTAEUGENIA. Fuentespina, piso

reformado reciente 93 m2, 3 dorm,

arm/reform. Baño y aseo reform, coc.

am, calf, mural pladur en salón. Garaje

opc. 229.000 euros. T. 600 434 151.

SANTA EUGENIA. Fuentespina. 2

dorm, 2 baños completos (1 en dorm

ppal), 2 terrazas, 3 a/e, garaje, tenis,

finca cerrada. 270.000 euros. T. 91

433 02 13 - 636 934 075.

SANTA EUGENIA. Piso 107 m2 y 4

hab, 2 baños, a/ac, parquet, portero

físico, esquina, totalm. exterior. 4ª pl.

250.000 euros. T. 649 980 672.

SANTA EUGENIA. 93 m2, Virgen de

las Viñas, 3. T. 91 223 78 88.

SANTA EUGENIA. Piso en urb.

cerrada, 115 m2, 4 dorm, 2 baños

completos, 1 de ellos e hab matrimo-

nio, a/ac, coc. am, a/a, tarima d/v, a/e,

garaje, totalm. reformado y en muy

buenas condiciones. mejor verlo. T.

639 714 627 / 600 297 367

SANTA EUGENIA. Plaza de Hacien-

da. 4ºpiso semiamueblado, ascensor,

3 dorm con a/e, camas abatibles a

medida, dormitorio infantil madera de

pino, 2 baños, terraza cerrada, salón

con mueble pladur, cocina con todos

los electrod seminuevos, a/ac y calf.

central ¡PARA ENTRAR A VIVIR!

259.000 euros. T. 619 77 48 08.

SANTA EUGENIA. Poza de la Sal.

135 m2 útiles, 4 hab, 2 baños compl,

pl/garaje. Piscina. Precio a convenir. T.

91 331 26 89 - 630 745 767.

u

SANTAEUGENIA. Precioso, salón

comedor 26m, 2 dorm, (antes 3), TO-

TALMENTE REFORMADO, cocina

nueva, calef/ind, terraza, tendedero,

armario empotrado, p/blind. 242.000

neg. Ref: 295. KRONOX. T. 91 332 42

00. ww.inmokronox.com

SANTAEUGENIA. Puentelarra, 8. 95

m2, 3 dorm, totalmente reformado.

Para entrar a vivir. 240.000 euros. Ga-

raje opcional (no incluida en el precio).

T. 650 698 813.

uSANTA EUGENIA. Urb. priv. 112

m2, 3 dorm, 2 baños, Ascensor, salón

27 m2, parquet, calf/central, garaje,

PARA ENTRAR A VIVIR, 285.000

euros. Ref: 125 KRONOX. T. 91 332


SANTA EUGENIA. Virgen de las

Viñas. Luminoso, esquina, jardines, 3

dorm, baño, aseo, 3 terrazas cerradas,

240.000 euros neg. T. 659 528 008.

SANTA EUGENIA: Virgen de las

Viñas, Todo exterior, 5ª planta. 93 m2.

REFORMA INTEGRAL RECIENTE.

Salón de 26 m2. Todo nuevo: Coc.

am, Terrazas metidas,Tuberias e ins-

talacion electrica nuevas, Ventanas

oscilobatientes climalit, caldera,

Calf/ind, Baño y aseo, Tarima y a/e

nuevos. 225.000 € T. 639 060 600.

Garaje Opcional.

SIERRASEGURA. 2ª planta. Puente

Vallecas. 2 dorm, 60 m2. 180.000

euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767.

uVICALVARO, Piso 3 dorm, baño

amplio, salón 16 m2, s/cerámica, coc.

am, calf, junto metro, INFORMESE

SIN COMPROMISO. 169.000 euros.

Ref: 316. T. 91 775 31 13. KRONOX.

www.inmokronox.com

u VICALVARO. ATICO NUEVO,

Pl/garaje y trastero, 2 dorm, 2 baños,

6ª planta, salón 18 m2, d/ventana, TA-

RIMA, PISCINA. Ref: 309 ¡¡OCA-

SIÓN!! 297.000 euros . KRONOX. T.

91-332 42 00. www.inmokronox.com

uVICALVARO. NUEVO. 2dorm con

2 baños, Pl/Garaje y Trastero, 91 m2,

A N U N C I O S B R E V E S58

Para Anuncios clasificados 807 50 55 92Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS - Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

ALQUILO PLAZA DEGARAJE PARA MOTO

Buena plaza,amplia y vigilada.

Entrada por Zazuarsalida por Puentelarra

91 332 15 93661 620 445

ALQUILO o VENDOPiso en Fuentespina

3 dormitorios, aseo, cocinareformada, semiamueblado.

659 950 874 - 629 616 506

56 a 66-222 31/3/09 10:28 Página 3

C/ Fuentespina, 17-19 Bajo posterior.CITA PREVIA TELÉFONO 91 332 59 74

lPODOLOGÍA: ¡CUIDAR SUS PIES ES CUIDAR SU SALUD!PAPILOMAS, DUREZAS, OJOS DE GALLO, SILICONAS, INFILTRACIONES, ESPOLONES... CIRUGÍA SIN DOLOR: JUANETES, DEDOS MARTILLO,

UÑAS ENCARNADAS (Tratamiento definitivo)

CLINICA “Dential”

TRATAMIENTOSESPECIALIZADOS

Clínica autorizada por la Consejería de Sanidad de la C.A.M. Nº C.S. 7078

Implantes

Ortodoncias ESPECIALIZADOS

EN TRATAMIENTOSSIN DOLOR

l ACUPUNTURA: La medicina milenaria más eficazOBESIDAD - TABAQUISMO - DOLORES, etc. Sin hambre, sin ansiedad, sin mal humorPPIIEERRCCIINNGG con todas las garantías sanitarias

56 a 66-222 31/3/09 10:28 Página 4

56 a 66-222 30/3/09 18:42 Página 5

Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

61A N U N C I O S B R E V E S

Para Anuncios clasificados 807 50 55 92

calef. g/n, 3 a/e ¡¡IMPECABLE!! PIS-

CINA. 307.000. Ref: 197 T. 91-775 31

13. KRONOX. www.inmokronox.com

u VICALVARO. Piso de 2 dorm, 1

baños, salón 15 m2, ascensor, a/ac,

s/tarima, totalmente exterior, coc. am,

calf. g/n, excelente comunicación,

203.000,euros . Ref: 71. KRONOX. T.


uVILLA de VALLECAS. muy lumi-

noso, coc. am, 3 dorm, baño, calef.

Salón 18 m2, s/tarima. Ref:138. Muy

Barato, 238.000 euros . KRONOX. T.

91 332 42 00. www.inmokronox.com

u VILLA de VALLECAS. Piso 2

años, 2 dorm, baño compl, patio de

uso exclusivo, calf g/n, a/ac, s/tarima,

para entrar a vivir, MEJOR PRECIO

de la zona, 228.000 euros KRONOX.

Ref. 388. T. 91-332 42 00. www.inmo-

kronox.com

uVILLA de VALLECAS. Piso de 3

dorm para entrar a vivir, 82 m, salón

indp, coc. am, calf. G/n, a/ac, 2 terra-

zas, exterior. Ref. 155. 239.500 euros.

KRONOX T. 91-332 42 00. www.in-

mokronox.com

uVILLA VALLECA. Piso exterior 2

dorm, salón, baño y coc. am moderna,

excelente comunicación, TOTAL-

MENTE REFORMADO, calf. ind ro-

ble, 192.000 euros. Ref: 54. KRO-

NOX. T. 91-332 42 00. www.inmo-

kronox.com

uVILLA VALLECAS. Cuarta planta

de 4 dorm con Ascensor, 2 baños, tot

exterior, 92 m2, coc. am, s/tarima, SO-

LO 248.000 euros REGALADO Ref:

.286. KRONOX. T. 91 332 42 00.

www.inmokronox.com

uVILLAVALLECAS. Piso 3 dorm, 2

baños, 105 m2, salón 22 m2, coc. am,

calf. g/n, s/parquet, terraza, Para entrar

a vivir, 280.000 euros . SOLO 10

AÑOS. REF:. 363. T. 91 332 42 00.

www.inmokronox.com

u VILLA VALLECAS. PISO NUE-

VO, muy bonito, 3 dorm, 2 baños, sa-

lón individual, ascensor, s/tarima, calf.

ind g/n, garaje, muy bien comunicado,

¡¡MEJOR PRECIO DE LA ZONA ¡¡

322.000 euros . Ref: 260 KRONOX. T.


uVILLA VALLECAS. URGE, Piso

para entrar a vivir, reformado, 2 dorm,

coc. am moderna, calf g/n, gres, mejor

ver, 136.000 euros. Ref: 379. KRO-

NOX. T. 91 332 42 00. www.inmokro-

nox.com

uVILLA. OCASIÓN, Piso exterior de

1 dorm, coc. am, Reformado, calf.

tar/noct, a/ac, BARATO, 127.000

euros. Ref: 59. KRONOX T. 91 332 42

00 www.inmokronox.com

u VILLA. Piso 50 m2 de 2 dorm,

s/gres, Junto Colegio, aluminio, calf,

coc. am, muy luminoso, muy buena

altura, PARA ENTRAR A VIVIR,

157.000 euros. Ref: 87. KRONOX. T.

91 303 15 15. www.inmokronox.com

u VILLA. San Jaime, Finca SE-

MINUEVA, 2 dorm, 2 baños, salón

indp, pl/garaje, c/i g/n, s/parquet, a/ac,

2 a/e, para entrar a vivir, MEJOR VER.

275.000 euros Ref: 101 KRONOX. T.


ALQUILO

DUPLEX en RIVAS. zona de Pablo

Iglesias, 3 hab, aseo y baño, cocina,

salón, salón comedor, solarium y pisc.

com. cerca metro y del autobus. T. 675

302 666. 900 € Imprescindible aval.

HABITACIÓN de matrimonio en Sa

Eugenia. T. 660 950 021. Pedro.

HABITACIÓN en derecho a cocina y

cuarto de baño al lado de Renfe. Del

63 y 145. T. 665 556 530. Encarna.

PISO 3 hab, amueblado. C/Puente-

larrá, 62. 700 euros. T. 91 3 31 98 15 -

669 85 52 15.

SANTAEUGENIA, 3 hab, 90 m2, c/c,

Aval bancario. 950 euros. T. 625 544

873

SANTA EUGENIA, c/Fuentespina.

Piso 2 dorm, 2 baños, todo nuevo,

baño en habitación ppal, rodeado de

jardines, muy soleado, zona muy tran-

quila. 700 euros. Telf: 664 717 221.

SANTA EUGENIA. Amplio piso 3

hab, exterior, muy luminoso, recién

pintado, parquet acuchillado, baño

compl y otro c/ plato, lavadora, caldera

y vitro nuevas, comunidad y garaje in-

cluidos en el precio. áreas ajardinadas

frente supermercado y renfe. buena

combinación en transporte público.

listo para entrar a vivir. T. 91 332 59 75

- 659 383 472. 950 euros/mes.,

SANTAEUGENIA. Bien comunicado.

Muy cerca renfe. Zona muy ajardina-

da. Alquilo habitacion grande con baño

individual, en piso compartido todo ex-

terior. Con otras 2 personas jóvenes,

todo nuevo. Cocina con vitro. Lavava-

jillas. Encimera de granito, salón

c/mural, sofas, tv. ect. 295 euros/mes.

T. 699 038 235 - 91 331 71 93.

SANTA EUGENIA. Castrillo de Aza.

Piso 3 dorm, salón, baño y aseo con

poliván, coc. c/tendedero, 2 terrazas (1

de ellas cerrada), agua y calf/central,

portero físico, ascensor, amueblado y

electr. 950 euros. Incluida alta comuni-

dad. imprescindible nómina fija, aval

bancario o fianza. T. 91 439 56 17 -

636 781 499.

SANTA EUGENIA. Piso 3 dorm, sa-

lón, baño y aseo, amueblado, c/c, ga-

raje opc. 800 euros. T. 639 51 77 05.

SANTA EUGENIA. Puentelarra, 10.

Amueblado con electr. 3 hab. calef. y

agua caliente central. Baño y Aseo.

Zona ajardinada. 825 euros. T. 678

374 767.

www.inmokronox.com

¡ ¡OBRA NUEVA EN VAL L ECAS ! !VILLA - ALTO ARENAL - CARABANCHEL

9911--33332244220000

LLAME SIN COMPROMISO

PISOS y ATICOS TERMINADOSENTREGA INMEDIATA desde 134.990 euros.

(22.460.000 pts)

ALQUILOPISO

c/Puentelarrá

QUINCENAS-MESES

(para reformas)

Tel. 630 62 23 57

CCCCrrrriiiissssttttoooobbbbaaaallll RRRRaaaammmmíííírrrreeeezzzz

PINTURA PINTURA Y DECORAY DECORACIÓNCIÓN

REFORMAS ENREFORMAS EN GENERALGENERAL

- Estuco - Gotelet - Lisos

- MÁXIMA LIMPIEZA- TRABAJOS GARANTIZADOS- PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO- ATENCIÓN LAS 24 HORAS

- Plásticos- Temple - Molduras de escayola

91 223 79 40 696 23 20 96

56 a 66-222 30/3/09 18:42 Página 6

SANTAEUGENIA.-Se alquila piso en

Puentelarrá.- 93m2; 3 dorm, salón, ba-

ño y aseo. Cocina c/electrod: vitro y

horno nuevos. Totalmente amuebla-

do. Suelos perfecto estado. P/bl y por-

tero físico. Gastos comunidad y cal-

/central incluidos en el precio. 950

euros. T. 685 627 597.

BUSCO

NECESITO piso en alquiler en S.

Eugenia. 2 ó 3 dorm, 2 baños, cocina,

comedor luminoso. T. 686 525 973.

NECESITO piso en S. Eugenia, paga-

ría máximo 600 euros. Somos una fa-

milia. T. 697 707 758.

CHALET VENDO

ARGANDA del Rey. Los Villares, se

vende o alquila un chalet, seminuevo.

T. 609 755 571 - 91 331 73 57.

SAN MARTIN de la Vega. 540 m2,

parcela de 2700 m2. Individual con luz

y agua, 3 plantas de 180 m2, cada

una. Todas diáfanas, tiene bonitas vis-

tas a la montaña de la Vega y pueblo

de San Martín. T. 609 755 571.

PARCELA GESTORA necesita parcela para

construir 100 viviendas protegidas en

Rivas o Pau Vallecas. T. 91 456 10 08.

GARAJES VENDO

PLAZA doble entrada por Zazuar y

salida por la calle Puentelarrá. 80

euros c/uno. T. 91 331 03 45 Maruja.

PLAZA en c/Zazuar, 4. Debajo del

supermercado. Nº 130. Amplia y fácil

aparcamiento. T. 649 980 672.

PLAZA en venta, C/Fuentespina.

Bajos de la Iglesia, estacionamiento

cómodo, coche grande. 29.000 euros.

Telf: 91 331 21 15 / 650 411 612

PLAZA en Virgen de las Viñas, 5. T.

91 223 78 88.

PLAZA entrada por Castrillo de Aza y

Puentelarra 2, para coche grande, en

la actualidad coche ranchera. 20 cá-

maras de seguridad y personal 24h.

30.000 euros. T. 687 787 175 Jose.

PLAZA Tiene entrada y salida por 2

calles Castrillo de Aza, 13 (frente Caja

Madrid) y Puentelarrá (frente a la ga-

lería cial). T. 696 232 228.

PLAZA c/Puentelarrá, 64. Sótano 1º,

11 m2, estacionamiento muy cómodo.

25.000 euros. T. 91 331 15 78.

PLAZA nº 61 en aparcamiento de C/

Zazuar 4. Debajo de los locales de

CONDIS. T. 650 013 128

ALQUILO

PLAZA de garaje de coche y de mo-

to, indps. En la calle Puentelarrá 64-

66-68. Frente Telepizza. T. 660 897

254 - 626 742 309.

PLAZA en Puentelarrá, 3-5. Con vigi-

lancia. 85 euros/mes. T. 91 331 06 72 -

670 99 39 39.

PLAZA en Puentelarrá. 66 T. 620 259

126 - 91 430 40 41.

PLAZA entrada y salida por Castrillo

de Aza. 11-13-15 y Puentelarrá 10-12.

T. 655 242 128.

PLAZA grande y cómoda de aparcar.

Av. S. Eugenia. 7-9-11, T. 91 331 74

51.

PLAZA para coche, aparcamiento

fácil acceso y con gran seguridad.

Puentelarrá, 64, 66, 68. Precio 65

euros/mes. T. 666 265 368.

PLAZA avda. Sta Eugenia, 7-9-11.

Enfrente estación Renfe. T. 91 331 22

04 - 609 684 987.

PLAZAde garaje. En Puentelarrá, 68.

T. 91 332 51 13.

PLAZA de garaje. PAR Virgen de las

Viñas. T. 626 981 282.

PLAZAdoble plus. Nº 130. T. 666 966

609. (Javier)

LOCAL VENDO

LAVAPIÉS. Se vende local comercial

en pleno centro de Madrid. 38 m3, con

aseos. 110.000 euros. También a-

lquilar a 600 euros/mes más otro de

garantía. T. 675 503 924 - 699 483

653.

ALQUILO

LOCAL en Avda. Ensanche de Valle-

cas esq. Gran Vía del Sureste, ubi-

cación inmejorable, estación metro

Valdecarros en la puerta, superficie 52



TODO LO QUE NECESITE ENPERSIANAS Y TOLDOS

FABRICACIÓN, VENTA, INSTALACIÓN,REPARACIÓN Y ACCESORIOS

MOTORIZACIÓN Y DOMÓTICA

Persianas de Seguridad, térmicas y PVCToldos y pérgolas

Cierres y puertas enrrollablesStores venecianas y verticales...

Mosquiteras

C/ Congosto, 34 ( Junto al Metro Congosto)

Tel. 91 332 03 98. Horario: de 9 a 14 y de 17 a 20 h.

Presupuestossin

compromiso

GRANOPORTUNIDAD

VENDO oALQUILO LOCAL

90 m2 enVilla de Vallecas 636 186 390

Precio a convenir

ARREGLOS DECONFECCIÓN

y

ZURCIDOSEN STA. EUGENIA

91 223 99 78 - 639 39 10 88

606 449 728 Manuel

¡¡OPORTUNIDAD!!SE VENDE APARTAMENTOEN LA PLAYA Zona Aguilas (Murcia)

Equipamiento:1 habitación, cuarto de estar, cocina,

pequeño trastero, baño completo,

TOTALMENTE AMUEBLADOaire acondicionadoentrada individual

patio a calle de 75 m2Todos los servicios en entorno

VISTAS AL MARPLAZA DE GARAJE

56 a 66-222 30/3/09 18:45 Página 7

56 a 66-222 30/3/09 18:45 Página 8

m2 y altura 5 m con posibilidad de 2ª

planta, salida humos, gran fachada es-

caparate, zona de mucho paso gran

glorieta de la Gran Vía. T. 617 735 026

SANTA EUGENIA. Local compartido

para autónomo especialista en tema

de belleza, para masajista y especialist-

as en uñas. T. 690 609 397. Eva.

TRASTERO en Santa Eugenia. T. 650

127 732. Lorena.

TRASTERO. Alquilo cuarto trastero 9

m2 x 2,70 con estanterías. En comuni-

dad de vecinos de Velilla de San Anto-

nio. Período mínimo de dos meses. 70

euros. T. 645 167 634.

TRASPASO

LOCUTORIO funcionado con buena

clientela y todos los servicios de la Tele-

comunicación. Dirección Castrillo de

Aza. 15- T. 91 331 17 03 - 91 301 33

48. de 11 a 3 y de 5 a 10 pm.

VACACIONESVENDO

CAMPILLOS. Málaga. Piso 80 m2

constr nuevo a estrenar. 2 dorm con

baño en ppal y aseo. Trastero, plaza de

garaje, piscina con zona solarium y ten-

dedero en azotea. Precio a convenir. T.

600 038 295. Mariano.

TORREVIEJA, 2 dorm, piscina, sola-

rium cerrado en la planta de arriba...

con piscina, ctra de la Mata a Torrevie-

ja… A 5 minutos de los acantilados.

90.150 euros T. 91 673 21 19

ALQUILO

BENICASSIN. Castellón. Zona de las

Villas. 2 dorm, 2 baños, piscinas con

socorrista, tenis, garaje subterráneo, a

90 m del paseo marítimo. T. 91 433 02

13 - 636 934 075.

CALPE. Apto ático en 1ª línea, 2 dorm,

piscina, 2 baños, terraza con vistas al

mar y al peñón. T. 661 468 291.

CASADE PUEBLO en sierra norte de

Madrid. crta. Burgos pasando Buitrago

de Lozoya. Casa con salon c/chime-

nea, 2 hab. cocina y cuarto de baño. to-

talmente amueblada. Se alquila por

año. 300 Euros al mes. T. 620 362

536- 91 331 62 39.

GANDIA playa 2/3 plazas, piscinas y

tenis. 100 m. playa, semana santa

puentes y agosto. T. 669 582 651.

GANDIA. Se alquila apartamento en la

playa de Miramar, 2 hab, lavadora, mi-

croondas, terraza con vistas al mar a

80 m. de playa. Meses de verano, se-

mana santa y puentes. T. 91 331 88

35. Horas de comida. Los fines de se-

mana al 656 66 29 51.

LAMANGADELMAR MENOR. apto

1ª y 2ª quincena del mes de julio o mes

entero al lado del Puerto de Tomas

Maestre y junto al Hipercor. T. 636 661

543. E-MaIL: [email protected].

PLAYA de Gandía. Alquilo en los me-

ses de verano. 3 dorm, equipado, pis-

cina, zona ajardinada, parking, 3ª línea

de playa. T. 91 332 59 52.

PUERTO de SAGUNTO. Todas las

comodidades, para vacaciones vera-

no, puentes y fines de semana. 1ª línea

de playa. Aconvenir. T. 649 02 81 68.

TRABAJOS OFERTAS

CAMARERO/A con experiencia, para

Santa Eugenia. 1/2 jornada o jornada

completa. T. 649 50 19 48.



Llamar tardes odeje su mensaje

91 331 33 51679 55 28 07(

¿Sabes que...arreglamos

toda tu ropa?Bordamos tus iniciales

PRECIADO, S.L.

ALBAÑILES - ESCAYOLISTAS - ALICATADOS - SOLADOS - FONTANEROS

CALEFACTORES - INSTALACIONES DE GAS - GAS CIUDAD

ELECTRICISTAS PINTORES - CARPINTEROS - BARNIZADORES COLOCACIÓN DE

PARQUET - LIJADO Y BARNIZADO - REPARACIÓN Y COLOCACIÓN DE PERSIANAS

RESTAURACIÓN DE FACHADAS, PATIOS INTERIORES, CORNISAS Y BALCONES

Reformas en generalPresupuestos

sin compromiso

NO¡ !Si deseas pintar tu piso o local

OFERTAS ESPECIALES¡¡NO LO DUDES!!

SEARREPENTIRÁ

ASESORAMIENTOINTEGRAL DE EMPRESA

FISCAL - CONTABLEJURÍDICO - LABORAL

Yolanda Martín DíazAbogada

c/Fuentespina, 17-19 (Local Posterior)Telf. 91 332 29 00 / 96 - Móvil: 606 816 032

Fax: 91 332 30 [email protected]

56 a 66-222 30/3/09 18:46 Página 9

Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080

65A N U N C I O S B R E V E S

Para Anuncios clasificados 807 50 55 92

DEMANDAS

BUSCO trabajo para el fin de sema-

na. T. 696 701 388.

BUSCO trabajo por las mañanas en li-

mpieza, cuidar de niños, planchar, con

mayores (mujeres). Muy buenas re-

ferencias. T. 627 199 122. Raquel.

BUSCO trabajo por las tardes, a partir

de las 13 en limpieza, cuidado de ni-

ños o mayores, labores hogar con pa-

peles en regla y muy buenas referen-

cias. T. 658 448 606 - 91 332 74 09.

CHICA para todos los días, cuidar ni-

ños, personas mayores en la zona

Congosto, Sta Eugenia y Villa de Va-

llecas. Soy una persona muy respon-

sable. T. 627 281 721.

CHICAbusca trabajo por horas desde

las 11:30 hasta las 16:00 para limpieza

y plancha. T. 663 001 027.

CHICA por horas desde las 11:30

hasta las 16 para limpieza y plancha.

T. 666 709 798 - 91 332 87 50.

CHICAbusca trabajo por horas desde

las 11:30 hasta las 16:00 para limpieza

y plancha. T. 637 270 029.

CHICA 18 años se ofrece para traba-

jar en limpieza del hogar o cuidado de

niños. Seria y responsable. Disponible

por la mañana. T. 691 843 645.

CHICA19 años, para limpieza del ho-

gar o cuidado de niños. Seria y res-

ponsable. Disponibilidad completa. T.

91 477 64 36. Miriam.

CHICA muy seria busca trabajo de

limpieza, planchar y limpiar cristales.

Por horas. T. 697 891 413.

CHICA muy seria busca trabajo por

horas o permanente por la mañana.-

T. 663 028 063.

CHICA muy seria busco trabajo de

limpieza, planchar ropa y limpiar cris-

tales. Por horas. T. 634 204 724.

CHICA responsable busca trabajo de

lunes a viernes, a partir de las 12 h.

Limpiar, planchar, cuidar niños o per-

sonas mayores. T. 696 701 388.

CHICA rumana busca trabajo por

horas. T. 687 090 409.

CHICA rumana con papeles en regla

busco trabajo por horas por la tarde. A

partir de las 15. T. 661 117 853.

CHICArumana muy seria y responsa-

ble, busco trabajo externa o por horas

o permanente. Tengo referencias. T.

617 178 741. Violeta.

CHICA rumana seria y responsable

busca trabajo los viernes por la tarde y

sábados. De preferencia en S. Euge-

nia. Buenas referencias y papeles en

regla. T. 678 993 356 - 91 189 70 89.

CHICArumana, 36 años, con papeles

en regla, busca trabajo por horas en

limpieza. Todo tipo de tareas domésti-

cas. Tengo mucha experiencia. Vivo

en Santa Eugenia. T. 617 196 113.

CHICAseria y responsable busca tra-

bajo en servicio doméstico, limpiar,

planchar, cuidar niños, etc. Por horas o

permanente. Vivo en Santa Eugenia.

T. 617 633 365.

CHICA seria y responsable busca

trabajo en tareas del hogar, por horas

o permanente. Vivo en Santa

Eugenia. T. 661 126 258.

CHICA seria y responsable busca

trabajo los viernes y sábados a partir

de las 16:00 h. Buenas referencias y

papeles en regla. T. 678 993 356 - 91

56 a 66-222 30/3/09 18:46 Página 10

189 70 89.

CHICA seria y responsable con ex-

periencia y referencias. Busca tra-

bajo en servicio doméstico (limpiar,

planchar, cuidar niños, cuidar perso-

nas mayores, etc…) permanente o

por horas. Con papeles en regla. T.

670 416 480.

CHICO 38 años se ofrece para vigi-

lante, portero discoteca, para reparto,

carnet de conducir. T. 665 410 181.

CHICO rumano, 31 años, muy serio

busca trabajo en construcción, jardi-

nero, restaurante, ayudante de coci-

na, carnicería y pescadería, persona

dinámica, responsable, emprende-

dora, disponbilidad inmediata. T. 662

233 431. Sorinel.

ESTUDIANTE del barrio se ofrece

para cuidar niños, por la mañana.

Experiencia. T. 658 675 221 - 91 331

03 43.

FONTANERO. Calefactor busca

trabajo, con experiencia de 11 años

en obra y reforma. También contrain-

cendios y gas. T. 629 29 09 80.

Antonio.

SEÑORA busca trabajo como inter-

na en Sta Eugenia. T. 677 344 771.

SEÑORA busca trabajo de limpieza

de casa o portales, cuidado de niños

en plancha, por horas o jornada

completa. T. 690 104 784.

SEÑORA busca trabajo por horas o

jornada completa, cuidando niños,

personas mayores, limpieza casa,

portales, etc. T. 650 127 732. Lorena.

SEÑORA con experiencia y referen-

cias busca trabajo para limpieza de

hogar, jornada completa, limpieza de

oficna cuidando personas mayores.

SEÑORA de 45 años con mucha

experiencia y referencias busca

trabajo para tareas domésticas.

Lunes y viernes por las mañanas. T.

647 124 107. Mariana.

SEÑORA españolA y responsable

para hogar. acompañar personas

mayores, limpieza, comida, plancha,

llevar una casa. Externa o por horas.

T. 91 380 39 67. María.

SEÑORA española y responsable

se ofrece para limpiezas del hogar o

cuidar personas de la 3ª edad o por

horas, externa. T. 91 380 39 67 -

SEÑORA joven busca trabajo,

auxiliar de enfermería para cuidar

personas mayores o niños. T. 685

121 743.

SEÑORA joven con experiencia

trabajo por la tarde, por horas o

permanente. Vivo en Santa Eugenia.

Tengo referencias. T. 697 707 758.

SEÑORA responsable, cuidar per-

sonas mayores y niños por la noche

y los fines de semana. Vivo en Santa

Eugenia. T. 670 368 069.

SEÑORA responsable, española,

se ofrece para trabajar limpiando o

planchando. T. 91 331 19 86 - 646

638 634. Pilar.

SEÑORA rumana 37 años con pa-

peles en regla, busca trabajo por ho-

ras en limpieza, todo tipo de tareas

domésticas, incluso los fines de se-

mana. Mucha experiencia. Vivo en

Santa Eugenia. T. 610 570 929.

SEÑORA rumana de 40 años,

busco trabajo como interna. Cuidar

mayores, planchar, lavar y otros

trabajos domésticos. Muy

trabajadora y responsable. T. 626

644 980. Cornelia.

SEÑORA rumana de 40 años,

busco trabajo por las tardes o por ho-

ras, desde la 1,30 h. Cuidar de niños,

planchar, lavar y otros trabajos do-

mésticos. T. 626 644 980. Angélica.

SEÑORA rumana, 32 años con pa-

peles en regla, busca trabajo en

limpieza, por horas, todo tipo de

tareas domésticas, por las noches,

cuidando personas mayores, niños.

Incluso fines de semana. Vivo en

Santa Eugenia. T. 699 623 339.

SEÑORA rumana, 36 años con pa-

peles en regla busca trabajo por

horas en limpieza todo tipo de tareas

domésticas. Tengo mucha experien-

cia. Santa Eugenia. T. 664 534 232.

SEÑORA seria se ofrece para

trabajar en servicio doméstico por las

mañanas. T. 660 159 429. Luz.

SEÑORA seria y responsable

busca trabajo en tareas del hogar,

cuidar niños o mayores, como exter-

na o por horas. T. 671 128 244.

SEÑORA seria y responsable con

referencias. Servicio doméstico (lim-

piar, planchar, cuidar niños, personas

mayores). Permanente o por horas.

T. 663 530 411.

SEÑORITA con 5 años de expe-

riencia, busca trabajo en panadería-

pastelería. Media jornada por la ma-

ñana. T. 617 633 365.

SEÑORITA seria y responsable

busca trabajo en servicio doméstico,

limpiar, planchar, cuidar niños, etc. T.

663 536 335.

SI NECESITAS una chica de con-

fianza en tu casa para cuidar de tus

hijos o personas mayores y limpiar tu

casa llámame. Muy buenas referen-

cias y papeles en regla. Mañanas,

tardes, noches y fines de semana. O

por horas. T. 634 223 504.

SOCORRISTA de Piscina, para el

mes de julio. Titulo de la Federación

Española de Salvamento y Socorris-

mo. T. 91 331 78 57 - 690 16 54 86.

COSAS3 COLCHONES uno de matrimonio

1.35x1,80 de 5 años marca poliglon

IMPECABLE y 2 colchones de

cama camera, uno nuevo y el otro

seminuevo tambien IMPECABLES,

175 euros. T. 625 054 780.

BIBLIOTECA de mas de 10.000 li-

bros digitales por 40 euros. Incluyo

un programa que te lee los libros en

voz alta en varios idiomas. Te la

mando en un dvd o te la envío por

internet. Escríbeme a: marzelina.her-

[email protected]

DISCOS de vinilo grandes de 33

rpm 7 euros unidad. T. 677 297 609.

HORNOeléctrico y campana extrac-

tora sin estrenar, acero inoxidable y

pila de 2 senos de acero. Sin estre-

nar. A convenir. T. 615 695 247.

MUEBLE bar de raíz y cristal. Precio

a convenir. T. 615 695 247.

MUEBLE con cajones (150x60), vi-

trina de cristal(160X60) y estanteria

de madera (90X20) color cerezo

180€, mesa de comedor cristal

90x90 extensible a 180x90 con

cuatro sillas 200€ y mesa fumador

cristal elevable con botellero a los

lados 100€ todo a juego comprando

todo los muebles regalo un sillón

relax. T. 607 705 176.

ORDENADOR portátil HP Pavilion

con impresora multifunción y ratón,

nuevo sin estrenar. Económico.

Precio a convenir. T. 91 331 21 15 /

650 411 612

PELICULAS de VHS y DVDs, dis-

cos, single y lp s, cintas de cassete,

libros de diversos géneros, revistas

de distintas clases, un sillón relaz,

una estufa de halógenos, una bás-

cula y un colchón. T. 628 210 746 -

679 034 973.

SILLA COCHE grupo 1 hasta 18K

posicion regulable y adaptable al ta-

maño del niño marca Bebeconfort

año 2005 impecable 50€ T. 607 705

176.

2 SOFAS de 3 + 2 plazas en

tapicería microfibra Alcántara, color

azul. Ancho 0,90. Largo 1,87 y 1,55.

Precio 350 euros. En perfecto

estado. T. 656 256 723. Mª Luisa.

TRAJE comunión niño, talla 10, cha-

queta azul marino, galones dorados,

pantalón blanco, camisa y corbata,

perfecto estado. 120 euros. T. 607

927 865

VESTIDO DE CEREMONIA Largo

tª 44 color verde torneado con fucsia,

diseñadora Sbilla, una sola puesta

700 euros T. 636661543 E-MEIL

[email protected]

VITRINA de salón 1,50 m por 300

euros. Se regala mesa salón, mesa

de centro, mesa televisión. T. 617

011 512.

MOTOR BMW 525 TDS 143 cv, año 97, azul

metalizado. 6000 euros. T. 600 806

710-608 38 12 18.

CITROEN C4 Coupe HDI 110 cv, full

equipe, año 2005. Siempre en gara-

je. 11.500 euros. T. 619 31 07 31.

LANCIADedra 1.6 gasolina, año 96.

170.000 km. Itv 2009. Buen estado.

Siempre en garaje. T. 600 908 217.

Susana.



CLASES PARTICULARES

PROFESORAda clases particulares

de Primaria,Secundaria, E.S.O.Muy económicas.T. 91 331 01 95.

DOCTORADO en FILOSOFÍA y LETRAS

DA CLASES DEAPOYO-RECUPERACIÓN

de Lengua y Literatura,Latín, Historia

Primaria - ESOBachillerato. TARDES.Llamar a partir de 20 h.

91 331 33 41

ESCUELA DE PADRESGRATIS

Gabinete Psicológicoc/Zazuar, 5 1º A.

Tel. 656 256 723

Profesora de músicada CLASES DE

PIANO, GUITARRA,LAÚD Y

BANDURRIA enSanta Eugenia

663 608 131

56 a 66-222 30/3/09 18:49 Página 11

67-col 30/3/09 10:03 Página 1

marzo 08marzo 0846 MOTOR Goyo Ybort.68 MOTOR

Porsche AG amplía su exitosa gamade todoterrenos deportivos con ellanzamiento del nuevo Cayenne GTSPorsche Design Edition 3, una serieexclusiva cuya producción estarálimitada a sólo mil unidades numera-das.

Con este nuevo modelo, el Cayennecontinúa la línea de diseño innovado-ra iniciada ya con éxito por elCayman S Porsche Design Edition 1y por el Boxster S Porsche DesignEdition 2.

La mano de Porsche DesignStudio, con base en Zell amSee, Austria, uno de los líde-res mundiales en diseño in-dustrial y deproducto, des-taca claramente

a primera vista con la elección de lapintura del Cayenne, un color GrisLava Metalizado que enfatiza el as-pecto deportivo y purista del coche,con unas franjas en los laterales y enel capó que realzan el origen exclu-sivo de este automóvil tan especial.

Las llantas SportPlus de 21 pulga-das que lleva como equipamiento deserie están acabadas también en estecolor exterior especial.

El aspecto elegante de este nuevom o d e l o

se completa con unos faros bixenónde serie, así como con cristales tinta-dos del pilar B hacia atrás y, en laparte posterior, con las letras“Cayenne GTS” en negro, menos la“S” que va en rojo. Está disponiblecomo opción sin sobreprecio un spoi-ler de techo con doble perfil de ala.

La exclusiva tapicería de cuero ne-gro con las costuras rojas de con-traste sobre el panel de instrumentosy el interior de puertas realza la ima-gen atractiva del Cayenne GTS Pors-

che Design Edition 3 de 405 CV.El volante multifunción acol-chado de tres radios eleva el

carácter deportivodel coche aniveles aúnmayores.

Todoterreno deportivo con elementos de diseño exclusivos

NuevoPorsche Cayenne GTSPorsche Design Edition 3

68-69 Col 30/3/09 10:02 Página 1

VAN DEN BERCKEN, S.A.TODO PARA SU AUTOMÓVIL

NUESTROS CENTROS:Gran Vía de San Fco, 7 - 28000 Madrid Local 8. T. 91 364 50 12

Av Sta, Eugenia, 14 - 28031 MadridT. 91 332 87 55 - 91 331 31 38

LA GARANTIA EUROPEA

No hace falta ser un rey ni ofrecer 2x1 para dar

los mejores precios, servicio, calidad, etc...

También disponemos de una ampliagama de vehículos de ocasión.Revisados y garantizados

• Neumáticos

• Tubos de escape

• Baterías

• Lavado manual

• Vehículos de ocasión

• Pastillas de freno

• ...y mucho más,consúltenos

QUÉ MÁS NECESITAS PARA

TU VEHÍCULO¡PÍDENOSLO!

Seguimos con nuestro

LAVADO MANUALAv. Santa Eugenia, 14 - Tel.: 91 332 87 55

4 FISCAL - CONTABLE4 ASESORAMIENTO LABORAL - JURIDICO4 ASESORAMIENTO Y GESTION DE

DOCUMENTOS NOTARIALES4 RENTA-PATRIMONIO4 SOCIEDADES-SEGUROS4 LICENCIAS-APERTURA Y OBRAS

4 CONTRATOS-ARRENDAMIENTOS4 LABORAL-CONCILIACIONES4 SEPARACIONES4 TRÁFICO (Gestión de vehículos y recursos)4 ASESORAMIENTO INTEGRAL EN LA

CREACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO DELA EMPRESA

HORARIO CONTINUADO DE LUNES A JUEVES 9:30 A 19:30 HORASVIERNES DE 9:30 A 15:30 H.

Los mejores profesionales a su servicio en:

CEVI CONSULTING, S.L.c/ Zazuar, 15 - 28031 MADRID

Telf.: 91 332 16 46 - Fax: 91 332 10 88www.ceviconsulting.com

e.mail: [email protected]

68-69 Col 30/3/09 10:02 Página 2

LABUAT. LABUAT.A ver como os explico yo este disco... me llega

la hoja promo y como todas las hojas promosólo tiene excelencias hacia una nueva forma-ción que lanza al mercado su ópera prima, cosapor otro lado normal, sería absurdo que echaranpestes. Movido por la curiosidad me lanzo a

escucharlo y me encuentro con un disco basado en estereotipos y ex-tractos musicales que, al escucharlos, te atraen con relativa facilidadcomo consecuencia de los estereotipos citados anteriormente, meexplico, te gusta porque te recuerda otro tema, otra canción, otrabanda, y, si queréis hacer la comprobación poned el primer tema yponed a funcionar vuestra memoria musical y si queréis que os lofacilite pinchad el corte 4 y luego escuchad "La Mentira" en la vozde cualquier cantante de boleros. ¡¡¡Cuidado!!!, esto no significa queel disco sea malo, simplemente no está dirigido a gente degustadorade música original, original en el concepto tanto musical como vocal.Ahora viene lo más interesante, resulta que la cantante ganó la últi-ma (creo que es la última, no estoy puesto en este tipo de programas,es decir, no pierdo el tiempo viéndolos) edición de Operación Triunfoy el productor ejecutivo (el de la pasta) y compositor es uno de losjurados de dicho programa, Risto Mejide. Y mi pregunta es, ¿a quiénva dirigido este disco? Al público del programa concurso no creo, alde los 40 mercaderes, es posible, al que oye Latin-Jazz, Bossa,Chill... bueno, a lo mejor a la gente que compra discos de esos deChill les cuadra, básicamente porque se tragan cualquier cosa que seamedio tiempo y lleve el sello Chill.

Pues ya veis la encrucijada mental en la que me he quedado des-pués de oir un disco de esos llamado por los críticos de postín mains-tream, o, producto objetivo de la compañía, trastornado y del trastor-ne paso a la relexion cool: A ver si va ser que no soy yo, que soy otroque se parece a mi o soy yo el que se parece a él???.

VAN MORRISON.ASTRAL WEEKS. LIVE ATTHE HOLLYWOOD BOWL.

Hasta nueva orden la sequedad inno-vadora musical nos arrincona y presio-na cada día mas. Tenía que decirlo,

estoy tan aburrido de que no salgan cosas potentes que yadesvarío.

Este disco que os presento es lo nuevo en el mercado dis-cográfico de Van Morrison, un tipo que aun a pesar de hacercanciones tan semejantes unas de otras que resulta imposiblesaber a que disco pertenece cada una de ellas, lleva vendien-do discos y haciendo conciertos (donde no deja que la gentefume) más de 40 años. Y os digo esto porque este álbum esuna re-interpretación de uno de sus discos más exitosos (parala época): "Astral Weeks" del año 68, por aquellos tiempossólo había un parque en Madrid, con esto no quiero decir queno me guste que haya parques... retomemos, que como sigaasí acabo hablando de cuando construyeron la M-30.

"Astral Weeks" es un disco sosegado que invita a la charladurante su audición y consigue hacerla amena y risueña, conesa mezcla tan singular entre Folk y R&B que sólo el tío Vansabe hacer, acompañado por un elenco de excelentes músi-cos que le dan ese punto de elegancia que siempre ha tenido.Como nota a destacar es su edición en doble vinilo con tresbonus tracks (uno más que en CD): "Listen to the lion/TheLion Speaks", "Common One" y "Gloria". Ya era hora deque retomaran el vinilo como pieza fundamental para losamantes de la música, sí, sí, el Cd suena mejor, pues para elque lo quiera yo me quedo con el vinilo y las discotecas deRock.

ANNIE LENNOX. THE ANNIE LENNOX COLLECTION.

Imagino que a estas alturas depelícula habrá gente que conoz-ca a Annie Lennox y me hagoesta pregunta porque hace unratito una amiga me ha miradoel disco y me ha preguntado

sorprendida ¿Quién es esta? y yo quesoy un inocente le he contestado: La que era cantante deEurythmics. Se ha quedado igual, sorprendida. Bueno,pues esta cantante tuvo su principal tirón allá por los 80´sprimeros 90´s con su grupo Eurythmics y luego en solita-rio cosechó algún que otro hit, sobre todo con la bandasonora de Drácula, luego imagino yo que le ocurrió como

a todas las féminas que se dedican a la canción, o sonMadonna o envejecen rápida y peligrosamente, en estecaso lo tienen más difícil que los tíos que salvo vergonzo-sas excepciones lo hacen con más dignidad o por lo me-nos les sale mejor el ser maduros. Su música se debateentre el Pop melódico y el baladón cariñoso, y, no deja aun lado la versión acertada de clásicos populares. Lobueno de este tipo de discos recopilatorios es que de unatacada te haces con la discográfica más, digamos, intere-sante o conocida de la artista y de esta manera te ahorrasarriesgarte comprando un álbum de estudio que podríaresultar un tanto ladrillo si no es tu artista favorita.Interesante.

AQUÍ SE PUEDE FUMAR

Si quieres más información sobre cualquier disco

e-mail:[email protected]úsica70 col 30/3/09 09:57 Página 1

71 Col 30/3/09 09:41 Página 1

V I V I E N D A72abril 09

Según un estudio elaborado por el portal inmobiliario idealista.com

El número de viviendas sinvender en la región madrileñaes de seis por cada 1.000 habitantesEn busca de vivienda. Internet se ha

convertido, en los tiempos que co-rren, en una de las herramientas másimportantes para este cometido. Pre-cios, zona, mapa e, incluso, imágenesdel inmueble son algunas de las ven-tajas que ofrece la red. Sin embargo,y puede que motivado por la situa-ción de crisis actual, la bolsa deinmuebles sin vender continúa encrecimiento. Así lo ha constatado eljefe de estudios del portal inmobilia-rio idealista.com, Fernando Encinar.

Destacar, asimismo, que el citadoportal ha elaborado recientementeun informe acerca de la situación dela vivienda de segunda mano en elpaís. Según los datos obtenidos por elmismo, la región madrileña acumulaun total de seis inmuebles sin venderpor cada mil habitantes, situándose,así, en segunda posición. El rankinglo lidera Ávila, ya que la ciudad caste-llano manchega alberga 6,7 casas desegunda mano a la venta por cadamil habitantes.

A continuación, en tercer lugar, seencuentra Alicante, donde la densi-dad asciende a 5,4 viviendas por cadamil ciudadanos de la capital y Teruelse enmarca en última posición en latabla, junto a Melilla. En ambos casos,el número de inmuebles vacíos porcada mil habitantes se sitúa en 0,8.

Balance

Tal y como ha detallado Encinar, el“rápido crecimiento” de las bolsas decasas de segunda mano que no en-cuentran dueño responde, precisa-mente, a que la mayoría de los pro-pietarios de estos “se niegan a bajar

el precio”. “Nuestros clientes nos co-mentan que las viviendas que se ven-den son las que aplican descuentosde entre el 20 y el 30 por ciento sobreel coste de oferta”, asegura.

Asimismo, el jefe de Estudios de ide-alista.com reseña que, a pesar de ello,hay miles de viviendas que siguenfuera del mercado y que, para ven-derse, tendrán que reducir, todavíamás, su precio final. “El vendedor queno rebaje, de manera significativa, elcoste de su casa no conseguirá ven-derla en mucho tiempo”, aseveró.

La venta por Internet

Otro de los datos facilitados desde elidealista.com revela que la demanda ybúsqueda de vivienda se sigue man-teniendo en activo a través de la red.Así, en el mes de enero, el citado por-tal registró dos millones y medios deusuarios y 114 millones de visitos.

Además, durante ese periodo detiempo, la página alcanzó 10 millonesde búsquedas de viviendas y cerca del60 por ciento de estas consultas sereferían a inmuebles en venta.

De este modo encontraron pisoCarmen y Daniel en San Fernandode Henares. Después de una batidaen diversas páginas dieron con unavivienda que se adaptaba en cuantoa precio, zona y posibilidades, aun-que también recurrieron a diversasinmobiliarias. El proceso de búsque-da no demoró más de tres meses.“La ventaja es que pudimos vercómo estaba el piso porque habíamuchas fotografías. Fuimos y nosgustó”, cuenta Carmen quien reco-noce que, a pesar de todo, a veces,la red también puede decepcionar.“Hemos visto un poco de todo y, aveces, te desilusionas porque vesuna cosa por Internet y luego, cuan-do vas, es otra”, concluye.

72-Col 30/3/09 09:40 Página 1

Comunidadde Madrid

Colegio Oficial deOdontólogos y Estomatólogos

Madrid

Dr. D. Luis M. Cantero CerquellaMédico - Estomatólogo

Colegiado nº 2723 (1a región)

Castrillo de Aza, 19 Tel. 91 331 74 6428031 MADRID COLEGIO DE ABOGADOS

ASISA Y PRIVADOS

CLINICA DENTAL

Restauradorl Barnizado de muebles a

muñequillal Puertas de pasol Frentes de armariol Frisos de madera

Puentelarrá, 14 - 91 331 91 31. Móvil: 607 29 93 44 (Madrid)

PIDA CITA POR TELÉFONO

Más de 20 años en

el barrio

Peluquer�a de caballeros

Más de 20 años en

el barrio

Castrillo de Aza, 7 91 331 02 76Fuentespina, 12 91 331 96 28SANTA EUGENIA(MADRID)

SERVICIO DE LUNAS PARA SU VEHICULO, CAMIONES Y AUTOCARES

SERVILUNAMOTOR

CARGA Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO

MONTAJE INMEDIATO DE LUNAS l FAROS Y PILOTOS l AUTORRADIOS Y ALARMAS l

REPARACIÓN DE CERRADURAS l RECOGIDA YENTREGA DE VEHICULOS A DOMICILIO

SIERRA GADOR, 1 y 11 (antigua Av. Albufera, 475)28031 MADRID

CAMINO DE HORMIGUERAS, 157 (Políg. Ind. deVALLECAS) 28031 MADRID

(URGENCIAS

659 42 06 17ABIERTO SABADOS

T. 91 303 21 42

73-col 30/3/09 12:14 Página 1

horóscopoaries

tauro

géminis

leo

virgo

libra

escorpio

sagitario

capricornio

acuario

piscis

cáncer

21-03a

19-04

20-04a

20-05

21-05a

21-06

22-06a

22-07

23-07a

22-08

23-09a

23-10

24-10a

21-11

22-11a

21-12

22-12a

19-01

20-01a

18-02

19-02a

20-03

Puede ser una buena ocasión para resolvercuestiones pendientes y animar voluntades

para desarrollar una meta común.

Será un periodo interesante lleno depequeños acontecimientos y dado a la fan-

tasía, la relación y la emotividad.

Es posible que tengas esperanzas sobre al-go que quieres conseguir; pero no dejes

que tu fantasía se desboque.

Habrá un momento en el que las dudas yano sirven para nada, sólo te paralizan y tepuede que te hagan perder oportunidades.

Periodo muy propicio para preparar cosasque necesitan un impulso de acción y

entusiasmo para salir adelante.

Época de mucha energía y entusiasmo, perotambién de alguna discusión; aunque puede

ser útil para dinamizar una situación.

Procura no precipitarte ni dejarte llevar porlas prisas y busca la rentabilidad en tus

asuntos. Dispondrás de una gran energía.

Es un momento muy estimulante para tupropio desarrollo, para crecer y expresar

cosas que te llenen de plenitud.

Periodo intenso que propiciará iniciativasconstructivas y emprendedoras en asuntos del

hogar y en las relaciones con la familia.

Sería bueno que no te dejes arrastrar por tusemociones y veas las cosas con calma o las

dejes para un momento más tranquilo.

Es el momento de aprovechar las energíaspara desarrollar los aspectos más genuinos

de tu ser y de tus intereses.

V A R I O S74

REVISTA SANTA EUGENIA: ( 91 332 15 93*

teléfonos útiles

distrito villa de vallecasAYUNTAMIENTO:Junta Municipal Villa de Vallecas: ( 91 588 78 00Cultura y Particip. Ciudadadana: ( 91 588 78 24/27Correos Villa de Vallecas ( 91 303 04 46

ARTE Y CULTURA:Centro Educación Adultos: ( 91 778 98 12C.C. Fco. Fatou: ( 91 380 66 20C.C. Zazuar: ( 91 332 25 29Centro Juvenil “El Aleph” ( 91 301 34 57Biblioteca Municipal: ( 91 777 13 96

ASOCIACIONES:Asoc. Vecinos La Colmena: ( 91 332 74 22

DEPORTE:Oficina Inform. Deportiva J.M.D.: ( 91 380 42 24Polideportivo Cerro Almodóvar: ( 91 331 41 04

ENSEÑANZA:C.P. Ciudad de Valencia: ( 91 331 08 05C.P.S. Villa de Vallecas: ( 91 778 10 61Colegio Zazuar: ( 91 331 48 45Instituto Santa Eugenia: ( 91 331 22 83

Colegio Blas de Otero: ( 91 331 15 50Escuela Infantil Sta. Eugenia ( 91 331 30 94

MUJER:Malos tratos a la mujer y casas refugio ( 91 580 36 37Emergencia a víctimas de malos tratos ( 900 100 333Servicio de atención social a la mujer ( 91 420 86 22

PARROQUIAS:Parroquia de Santa Eugenia: ( 91 331 74 95

91 331 71 90SANIDAD:Ambulatorio Santa Eugenia: ( 91 331 18 36Hospital Virgen de la Torre: ( 91 331 58 14Centro de Salud Peña Prieta ( 91 501 45 00

TRABAJO:Oficina INEM Vallecas: ( 91 478 55 21Bolsa de Trabajo y orientación ( 91 777 07 60Inform. cursos gratuitos para empleo: ( 900 702 207Centro de orientación para jovenes ( 91 504 54 70

AEROPUERTO: ( 91 305 83 43AMBULANCIA MUNICIPAL: ( 91 588 44 00/45 00ASESORAMIENTO A INMIGRANTES: ( 91 777 07 60ATENCIÓN A LA 3ª EDAD ( 900 222 223AVERÍA AGUA.: ( 91 446 28 49BOMBEROS: ( 080CRUZ ROJA: ( 91 522 22 22CENTRO DE ASISTENCIA (Vallecas) ( 91 303 11 48CORREOS Y TELÉGRAFOS: ( 91 521 40 04DEFENSOR DEL MENOR: ( 91 563 44 11ESTADO CARRETERAS: ( 900 12 35 05FARMACIAS DE GUARDIA: ( 098GUARDIA CIVIL: ( 062HOSPITAL INFANTA LEONOR ( 91 191 80 00.INFORM. HORARIA: ( 11818INFORM. METEOROLÓGICA: ( 1094INF. PER. SERVICIOS SOCIALES: ( 900 10 03 33INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA: ( 91 562 04 20INF. DROGODEPENDENCIA ( 900 16 15 15INF. EMERGENCIA SERV. SOCIALES: ( 900 10 03 37

INFORM. CONSUMIDOR: ( 91 541 64 10INFORM. AYUNTAMIENTO ( 010INFORM. CARRETERA: ( 91 742 12 13PLANIFICACIÓN FAMILIAR: ( 91 477 86 61PERRERA MUNICIPAL: ( 91 734 43 79POLICÍA MUNICIPAL: ( 092POLICÍA NACIONAL: ( 091PROTECCIÓN CIVIL: ( 91 537 17 00RENFE: ( 902 24 02 02RECOGIDA ANIMALES MUERTOS: ( 91 552 27 86RECOGIDA ANIMALES ABANDONADOS ( 609 29 19 30RECOGIDA COCHES ABANDONADOS: ( 91 743 43 79TELEFÓNICA (AVERÍAS): ( 1002TELEFÓNO DORADO 3ª EDAD ( 900 222 223TELEGRAMAS POR TELÉFONO: ( 91 522 20 00URGENCIAS MEDICAS: ( 061

EMERGENCIAS

: ( 112

23-08a

22-09

De vez en cuando hay que dejar de pensary darle vueltas a tus dudas, y saltar al ruedo

para afrontar el día a día cotidiano.

74-col 30/3/09 09:29 Página 1

TODOS LOS TRATAMIENTOS SON REALIZADOS POR FISIOTERAPEUTAS TITULADOS

MasoterapiaMasaje Terapéutico, Deportivo y de Relajación.ElectroterapiaLáser puntual, Magnetoterapia,Electroestimulación, UltrasonidoTratamientos FisioterapiaEsguinces, tendinitis,contracturas, lumbalgias,cervicalgias, ciáticas, roturasfibrilares,...Tratamientos especialesHemiplejías, esclerosis múltiple,EPOC, paraplejíasTratamientos a domicilio

Tratamiento de Fisioterapia

1ª Sesión .......................... 22 €Bonos 8 Sesiones .............. 130 €Tratamiento especial/Masajes1ª Sesión .......................... 30 €Bonos 8 Sesiones .............. 200 €

TA

RIF

AS

CONCERTADO CON:

* Consultar tarifas y otros

FRENTE

A

MERCADONA

LA CALIDAD, NUESTRO COMPROMISO

PRESUPUESTOS GRATUITOSEN 48 HORAS

Tel. 91 647 64 02 - 600 54 21 58

- Material e instalación de tarimaflotante AC-4 (Máxima dureza) desde27,90 euros. m2 (con rodapiés incluido)

- Instalación de parquet y rodapie

- Lijado y barnizado en poliuretano

- Material e instalación de tarimaflotante AC-4 (Máxima dureza) desde27,90 euros. m2 (con rodapiés incluido)

- Instalación de parquet y rodapie

- Lijado y barnizado en poliuretano

75 Col 30/3/09 09:31 Página 1

El taray, taraje o tamariz es un arbusto que llega a serun árbol según la especie, ya que existen alrededor deunas 120 repartidas en cuatro géneros. Todas se incluyenen una misma familia, la de las tamaricaceae, que se ex-tiende por las regiones cálidas y templadas de Europa,Africa y Oriente Próximo.

Hay varias versiones que coinciden en afirmar que elnombre de dicho género, tamarix, procede del que le die-ron los romanos y se cree derivado del río Tamaris (en laactualidad Tambre), porque en sus orillas crecían conprofusión.

Hay quien mantiene que en el lenguaje de las plantassignifica "eres mi sostén" porque se utilizó (y se usa) pa-ra consolidar dunas y declives arenosos en la proximidadde costas y ríos.

Dice la tradición que el maná del que se alimentaronlos hebreos en el desierto era una sustancia azucaradaobtenida de una variedad del tamariz, como consecuen-cia de una picadura de la cochinilla del género Coccus.Las ramitas y cortezas de ésta y otras especies se hanusado en medicina popular como astringente para tratarla diarrea ya que es rica en taninos. Antiguamente se re-comendaba para las obstrucciones del bazo y se fabrica-ban al torno vasijas de madera de taray para que bebie-ran en ellas los que padecían de dicho órgano. Sus ramasflexibles han sido durante años material idóneo paraconstruir norias.

Discórides decía del taray que no daba fruto fértil yrecogía la creencia de que si se diera de comer y beber

siempre a un cerdo con recipientes de taray, al matarlonos encontraríamos que no tienen bazo.

Una de las especies más conocidas es la Tamarix ga-llica L., que se encuentra en el oeste de Europa y de for-ma dispersa en la mayor parte de la Península Ibérica yBaleares. Es un arbolillo cuya talla oscila entre los 2 ylos 10 metros, cuyas hojas, color verde glauco, son pe-queñas y agudas, y su fruto en cápsula. El tronco es tor-tuoso, con una corteza entre pardo y ceniza oscuro,agrietada con escamas largas y finas. Su madera es muyapreciada para leña. Las flores son pequeñas, rosadas ymuy numerosas.

El Tamarix africana Poiret crece en Europa occiden-tal, la cuenca mediterránea, Marruecos y Macaronesia.En la Península está disperso por todo el territorio. Enesta especie no supera los 3 metros, sus ramas son largas,flexibles y un poco caídas, y sus hojas y frutos muy simi-lares a la anterior. Si bien la gallica es propia de tempe-raturas suaves, ésta prefiere los climas secos y calurosos,por lo que se utiliza para fijar dunas, cauces de ramblasy arenales costeros.

COLECCIONABLE

CO

LEC

CIO

NA

BLE

RE

VIS

TAS

AN

TAE

UG

EN

IA

45

Los árboles de nuestro barrio

Familia: TamaricaceaeEl Taray

76-Col Arbol 30/3/09 09:28 Página 1

77 Col 30/3/09 09:19 Página 1

( 91 332 71 42

CENTRO MEDICOPPPPOOOOZZZZAAAA DDDDEEEE LLLLAAAA SSSSAAAALLLL

c/ POZA de la SAL, 24 - SANTA EUGENIA

H PSICOLOGIAH PSIQUIATRIAH PEDIATRIAH M. GENERALH ENFERMERIAH DERMATOLOGIA

H GINECOLOGIAH PODOLOGIAH ODONTOLOGIAH ORTODONCIAH FISIOTERAPIAH MASAJISTA

CONSULTASde lunes a viernes, mañana y tarde con cita previa

Martes, miércoles y jueves

De 8 a 9,30 h., pedir cita previaAAAANNNNAAAALLLLIIIISSSSIIIISSSS CCCCLLLLIIIINNNNIIIICCCCOOOOSSSS

• IGUALAS económicas • Sociedades/ Privadosde M. General y Pediatría • Enfermería

F A R M A C I A S78

c/Real de Arganda, 40 *Paseo de Federico García Lorca, 19

FARMACIAS DE GUARDIA

*farmacia Lcda. A. Zapata c/ Fuentespina, 14. Horario de lunes a sábados: 9:30 a 21:30

· C/ Castillo Aza, 9Telf. 91 331 00 51

· C/ César Pastor Llopis, 6Telf: 91 477 52 41

· C/ Congosto, 10 Telf: 91 332 13 85

· C/ Congosto, 35 Telf: 91 332 06 82

· C/ Fuentespina, 14* Telf: 91 331 40 17

· C/ Fuentespina, 23 Telf: 91 332 20 12

· C/ Jesús del Pino, 24 Telf: 91 331 16 87

· C/ Monte Montjuich, 38 Telf: 91 331 39 99

· C/ Montes Alberes, Blq. 18 Telf: 91 332 15 43

· C/ Montes de Barbanza, 13 Telf: 91 331 58 49

· C/ Peña Nueva, 74-A Telf: 91 331 53 21

· C/ Peñas Largas, 11 Telf: 91 332 68 44

· C/ Puentelarra, 12 Telf: 91 331 12 48



· C/ Puerto Alazores, 36 Telf: 91 777 75 57

· C/ Puerto de Porzuna, 19 Telf: 91 332 29 21

· C/ Real de Arganda, 40 Telf: 91 331 77 03

· C/ San Jaime, 54 Telf: 91 778 84 82

· C/ Sierra Gorda, 30 Telf: 91 331 50 99

· C/ Sierra Vieja, 39 Telf: 91 303 25 26

· C/ Virgen de las Viñas, 5 Telf: 91 331 69 86

· C/ Virgen de las Viñas, 4Telf: 91 331 64 34

· Pº Federico García Lorca, 19 Telf: 91 332 08 26

· Plaza Juan de Malasaña, 4 Telf: 91 331 11 88

· Plaza Sierra de Ayllón, 2 Telf: 91 303 57 91

farmacias del distrito

Las farmacias que estarán de guardia las 24 horas durante el mes son:

CONOCE LA DEPILACIÓNLÁSER MÉDICA INDOLORA

Y SIN EFECTOS SECUNDARIOS

78-col (poza 30/3/09 09:04 Página 1

79-col 30/3/09 18:59 Página 1

80 col 27/3/09 13:47 Página 1

Santa Eugenia 222 Abril 2209 - laQuincena.es · un crédito así diga misa en latín el propio...

Documents

Transcript of Santa Eugenia 222 Abril 2209 - laQuincena.es · un crédito así diga misa en latín el propio...