1

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MÉXIICO

COLEGIO DE CIENCIA Y HUMANIDADES PLANTEL ORIENTE

T.L.R.I.I.D II

GRUPO 208

TRABAJO FINAL DE UNIDAD V

ADAME BRISEÑO OCIEL

2

Gamboa, Federico. Santa. EDITORES MEXICANOS UNIDOS, México, 2008 p.85

Federico Gamboa

Federico Gamboa, fue un escritor, periodista y Subsecretario de Relaciones Exteriores; nació en la Ciudad de México, el 22 de diciembre de 1864.

En su niñez y juventud paso por problemas económicos. Después en su madurez llega al servicio exterior, donde logra ser representante diplomático y viaja a Brasil, Argentina y Estados Unidos.

Federico vive en momentos importantes de México: El Porfiriato y la Revolución Mexicana.

Estudia en la Escuela Nacional Preparatoria, viaja a Nueva york con su padre en 1880 y cuando regresa a México a estudiar en la Escuela de Jurisprudencia, su padre muere, y este abandona la escuela. Comienza como periodista al ser traductor del diario Diario del hogar. Siendo periodista conoce y es discípulo de Manuel Gutiérrez Nájera. En 1893 conoce al francés Emile Zolá quien tiene gran trascendencia de su novela Naná en Santa.

“En esta novela se describe la vida de una mujer que obligada por las circunstancias cae en la prostitución. Por la manera precisa en que Gamboa recogió los datos con que elaboró su obra novelística, puede considerarse que su obra se acerca en gran medida a la obra de Zola, tanto que se han encontrado semejanzas entre Santa y Nana del autor francés.” 1

Federico comienza siendo segundo secretario, pero gracias a su dedicación y esfuerzo se ve ascendido embajador y secretario de Relaciones Exteriores (cargo desempeñado en el gobierno de Victoriano Huerta). Durante su carrera como secretario, Federico se desarrolla en la autobiografía, la novela, y la dramaturgia.

“…Partio del relato breve, con Del Natural (1888).

Sus novelas.-Publico después su primer ensayo de novela: Apariencias (1892) y más tarde Suprema ley (1898), Metamorfosis (1899), Santa (1903), Reconquista (1908) y La llaga (1913)…, que alternan con su producción dramática.”2

1 Barros, Cristina. Siglo XIX: romanticismo, realismo y naturalismo. P 99. Los datos completos se ofrecen en la bibliografía. En adelante solo indicaré las citas a pie de página.

2 Díaz Plaja, Monterde. Historia de la literatura española e historia de la literatura mexicana. p. 582

3

El señor Gamboa destaca en la novela por su forma tan de representar el naturalismo francés, distinguido sobre todo en la crudeza de la expresión e indecencia en la en los temas.

Entre sus primeras novelas figuran novelas cortas Del natural escrito en 1888, Apariencias de 1892.

El 14 de Noviembre de 1899 es nombrado miembro de la Real Academia Española, y el 22 de marzo de 1909 es nombrado de miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y finalmente es nombrado Individuo Honorario de la Academia Colombiana de la Lengua el 20 de marzo de 1935.

Muere en la ciudad de México el 15 de agosto de 1939.

Semblanza: Sus obras más importantes son: La última campaña (1894), Metamorfosis (1899), Santa (1903), La venganza de la gleba (1905), Reconquista (1908), Entre hermanos (1928), Mi diario (1938).

Su obra más famosa e importante es la de Santa (llevada en diversas ocasiones al cine) por estar entre las primeras obras del Realismo y naturalismo mexicano.

Según la escritora Cristina Barros: “La novela de Federico Gamboa, Del Natural, escrita en 1888, representa la irrupción plena del naturalismo en Hispanoamérica. Hay en la obra de Gamboa una marcada tendencia al análisis psicológico y a la descripción del medio social en que se mueven sus personajes, que se acentúa sobre todo en Santa.”3

El autor es constantemente criticado por su estilo de patetismo extremo y tendencia moralizante y edificante en sus obras.

Su obra más descriptiva que le ha dado más criticas en su libro Impresiones y recuerdos donde se enfoca más hablar de su vida, hablando de sexo, alcohol y amigos. Con este libro se comienza a dar ideas de la vida nocturna de México de donde parte para realizar Santa.

Algunos fragmentos de la obra de santa son basados en argumentos de obras teatrales realizadas por el mismo.

Destaca su manejo de los tiempos verbales, estando en el presente, regresando al pasado sin perder el hilo de la historia.

Santa fue el libro más leído en su época.

Por la trascendencia de su obra Santa fue la primera película de banda sonora en México.

3 Barros, Cristina. Siglo XIX: romanticismo, realismo, y naturalismo. p. 99

4

La obra original fue editada –en su época- hasta ocho veces y fue hecha en cine en varias ocasiones, con lo que fue perdiendo el estilo de naturalismo hasta volverla más dramática al punto de hacer una santa cinematográfica del estilo romántico.

El paisaje del pueblo de Santa es basado de el pueblo de Chimalistac,(pueblo del Distrito Federal) y el paisaje de las calles del Burdel y demás calles citadas en las novelas son basadas en las calles del Zócalo de la Cuidad de México.

“Santa.- Relacionada con el naturalismo, en parte Santa (1903) no es una novela experimental, a pesar de su aparente analogía con la obra en que Zola trató el mismo asunto: la vida de una cortesana…”4

Argumento

Santa es una novela realista de Federico Gamboa, que nos narra la historia de una joven prostituta.

Santa es una joven que al ser enamorada por un soldado, es engañada para perder su virginidad, por lo que es mal vista por su madre, y sus dos hermanos, tras una riña con estos dos últimos Santa llega al centro de la Ciudad de México, invitada a formar parte de un prostíbulo, esta por su singular belleza se vuelve la favorita del lugar levantado los celos de sus compañeras gozando de todos los lujos que pudo haber deseado. En el burdel conoce a Hipolito un pianista ciego, que labora en el burdel, tocando todas las noches; Hipolito se ve enamorado al momento de Santa.

Pronto Santa se ve envuelta en un triangulo amoroso, puesto que un torero que frecuenta el lugar llamado Jarameño, la pretende y se la lleva a vivir con el, pero Santa lo engaña y regresa al burdel. Tras regresar de con el Jarameño se entera por sus hermanos que su madre ha muerto con lo que empieza su decadencia, al punto de llegar a verse sin su belleza característica, después de una serie de sucesos desafortunados en varios burdeles, Santa es recogida por Hipolito, quien la cuida hasta sus últimos días, ya que santa se ve afectada de un cáncer, en el cual Hipolito gasta todos sus recursos para verla bien. Finalmente Santa muere por esta enfermedad.

Realismo

4 Díaz Plaja, Monterde. Historia de la literatura española e historia de la literatura mexicana. p. 625

5

El Realismo literario es una corriente artística inventada por el escritor francés James Champfleury. Este movimiento afecta también otras corrientes artísticas como el cine y la fotografía. Este movimiento pretende testimoniar en base de documentos a la sociedad y el ambiente que la rodea. Esta se basa contrariamente al romanticismo en los avances de la ciencia. Quisieron por medio de la literatura hacer un documento histórico. Describe lo cotidiano y lo típico, y prefieren los personajes comunes, y vulgares. También dan un mensaje moral basado en la objetividad y el materialismo.

“El escritor realista sustituye el ansia de penetrar en el misterio de las cosas por la descripción lógica y razonada de la conducta humana y sus circunstancias materiales, los temas exóticos y pintorescos por lo habitual y circundante, la intuición de lo absoluto y trascendente por el estudio de los cotidianos problemas económicos y sociales”5

Se caracteriza por una descripción detallada, con uso de adjetivos y sustantivos concretos. Usan párrafo largo. Intenta ser lo más posible apegados a la realidad. Hacen una minuciosa descripción de situaciones, personajes, ambientes. No ocupan sentimentalismos. Ocupan un lenguaje coloquial. No hay temas referentes a lo espiritual ni a lo sentimental. Hay un fuerte individualismo. Prestan especial atención a la relación del personaje con su posición económica y social, hacen descripción del trabajo, situación social, etc. de la época. Al autor analiza y denuncia los males que aquejan a la sociedad que describe. Intentan ser los más verídicos posibles.

“El Realismo presenta en cada país rasgos distintos, siendo en Francia donde le encontramos en su forma más radical y donde con más frecuencia desemboca en el Naturalismo, su límite extremo, basado en la reproducción fidelísima de la realidad, en el análisis descarnado de todos sus aspectos, sin retroceder ante los más groseros y desagradables.”6

Opinión personal

5 Montes de Oca, Francisco. La literatura en sus fuentes. p. 4406_____________________. La literatura en sus fuentes. p. 440

6

El libro particularmente no me gusta ya que el inicio y el desarrollo de la historia tienen un gran parentesco con las telenovelas, la historia de la pobre joven con problemas, que tras un giro de 180° ve que su suerte cambia. Aunque el inicio y desarrollo en esencia es parecido al de muchas novelas, el final difiere al de las demás y tiene un final trágico que es lo único que me agrado: el no tener un final feliz.

Honestamente aunque la historia no me agrado me mantuvo sentado esperando el final, la historia no me agrada ya que yo hubiera esperado por la temática, una prostituta, temas más fuertes o explícitos, pero la novela se basa más en los problemas por los que pasa, que en los detalles de estos.

Me parece interesante que a pesar de ser el oficio más antiguo del mundo Federico preserva algunas características de la prostitución de ese tiempo que aun quedan en nuestros días, como el de la joven bonita que lo tiene todo gracias a su belleza, la corrupción que se puede llegar a tener en las inspecciones sanitarias, el ambiente que hay en el burdel de alegría y alcoholismo combinado, que muchas veces podemos observar en algún bar y demás situaciones.

Antes de leer la novela no tenía conocimiento de las características generales del realismo, y a pesar de esto si me percate del trabajo para detallar, los lugares, o los personajes, lo cual es importante en un libro para dar una mejor perspectiva de lo que el autor quiere que veamos, para tener una mejor idea del texto así como de su historia.

Admiro la forma en que el señor Gamboa me hace imaginar a una joven no tan alta y muy bonita, proveniente de un pueblo, con todas las características que la distingue, el imaginarme a un hombre amable, ciego y muy feo, o el ambiente de un burdel, que a pesar de ser un lugar mal visto, me permitió imaginar la sensación de algarabía que se siente en el lugar, todas estas descripciones, y la forma de hacerla me parecen admirables del autor.

Si tuviera que calificar la obra del uno al diez, le pondría un siete, por que la historia no me gusto, hubiera esperado más, pero las descripciones hacen que uno se interese en la obra.

Bibliografías consultadas

Anderson, Imbert. Historia de la literatura hispanoamericana II. Quinta Edición, Fondo de Cultura Económica, México, 1993, pp. 21-22, 404-

406

Barros, Cristina. Siglo XIX: romanticismo, realismo y naturalismo. Triillas, México,1993 p.106

7

De la Calleja, Miguel Ángel, Salazar López Judith. Literatura mexicana e iberoamericana. Santillana, México, 2008 pp. 169-171

Díaz Plaja Monterde. Historia de la literatura española e historia de la literatura mexicana. Porrúa, México, 1978, p. 625

Montes de Oca, Francisco. La literatura en sus fuentes. Undécima edición, Porrúa, México,1993, p.613

Ciberografía:

http://es.wikipedia.org/wiki/Federico_Gamboa

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gamboa_federico.htm

http://sepiensa.org.mx/contenidos/l_novo/home/gamboa.htm

http://sepiensa.org.mx/contenidos/l_novo/home/gamboa2.htm

http://sepiensa.org.mx/contenidos/l_novo/home/gamboa3.htm

http://sepiensa.org.mx/contenidos/l_novo/home/gamboa5.htm