Sansón in Spanish

14
SANSÓN Marina Sánchez Garrido

description

The live of Sansón in Spanish

Transcript of Sansón in Spanish

Page 1: Sansón in Spanish

SANSÓN

Marina Sánchez Garrido

Page 2: Sansón in Spanish

Sansón: que significa "del Sol" - quizá proclamando que era radiante y poderoso, en la tradición hebrea, es uno de los últimos jueces de los antiguos Hijos de Israel mencionados en el Tanai.

Page 3: Sansón in Spanish

Sansón se caracteriza por una figura hercúlea, usando una extraordinaria fuerza para combatir contra sus enemigos y llevar a cabo actos heroicos inalcanzables para la gente común. Representa la lucha de su pueblo contra los filistea.

Page 4: Sansón in Spanish

El nacimiento de Sansón se sitúa dentro de una época en la que los israelitas eran oprimidos por los filisteos. Un ángel de Yavhe Elohim se apareció a Manoa, de la tribu de Dan, en la ciudad de Zora, y a su mujer, que era estéril. El ángel les predijo que su hijo liberaría a Israel de los filisteos. De acuerdo al nacireato (consagración al Dios Yahweh), el hijo no debía cortarse el cabello.

Page 5: Sansón in Spanish

Siendo joven, Sansón deja su pueblo para visitar las ciudades filisteas, donde se enamora de una mujer de la ciudad de Timnat, con quien decide contraer matrimonio, a pesar de la oposición de sus padres, que prefieren una joven israelita. Esta decisión se presenta como parte de un plan de Yahweh para atacar a los filisteos.

Page 6: Sansón in Spanish

Sansón huye a Gaza, quedándose en casa de una prostituta. Sus enemigos le

esperan a la entrada de la ciudad para

matarle, pero aprovechando la noche, rompe la

puerta y se la lleva al monte en frente de

Hebrón. Allí se enamora de Dalila (mujer filistea).

Page 7: Sansón in Spanish

Los filisteos, a cambio de monedas de plata, la sobornan y la incitan a lograr que Sansón le revele el secreto de su fuerza. Sansón le engaña, respondiéndole que sería vencido si le atasen con siete cuerdas húmedas. Dalila le hace caso y le ata, pero él rompe las cuerdas fácilmente.

Page 8: Sansón in Spanish

La mujer vuelve a preguntarle, a lo que él responde que bastaría con atarle con cuerdas nuevas para que se convirtiese en un hombre normal. Ella le hace caso y él vuelve a romperlas con facilidad. Dalila insiste en querer saber su secreto, y Sansón vuelve a mentirle, diciéndole que se debilitaría si le atasen sus siete trenzas con hilos, sujetándolas con clavos. Ella lo intenta y vuelve a fracasar por tercera vez.

Page 9: Sansón in Spanish

Tras mucha insistencia por parte de la mujer, Sansón le confiesa que perderá toda su fuerza si le cortan el pelo. Así lo hace un sirviente y le deja sin su extraordinaria fuerza. Es de notar que su fuerza se debía al juramento nazireo, el cual Sansón mismo había roto al despreciar la Ley divina que prohibía tomar como mujer a una extranjera.

Page 10: Sansón in Spanish

Sansón no ignoraba que esa mujer era indigna. Los filisteos terminan capturándolo, le sacan los ojos y le llevan a Gaza, donde, prisionero, trabaja moliendo grano para sus enemigos. No obstante, su pelo vuelve a crecer, de modo que va recuperando su hercúlea fuerza.

Page 11: Sansón in Spanish

Un día, los jefes filisteos se reúnen en el templo para ofrecer un sacrificio a Dagón, por haber puesto en sus manos a su enemigo. Hacen llamar a Sansón para que les entretenga a ellos y a las tres mil personas que allí había. El israelita pide al joven que le conducía que le deje entre las columnas sobre las que descansa el edificio, para poder descansar.

Page 12: Sansón in Spanish

Sansón invoca Yahweh: "¡Yahweh, ¡Yahweh!, te lo suplico, acuérdate de mí.

Dame fuerzas sólo una vez más, y de un sólo golpe me vengaré de todos los filisteos". Haciendo fuerza sobre las columnas, añadió: "Muera yo con los filisteos".

Page 13: Sansón in Spanish

El edificio se vino abajo, de tal forma que mató a más personas al morir de las que había matado durante toda su vida. Sus familiares recuperan su cuerpo y le entierran cerca de la tumba de su padre, Manoa.

Page 14: Sansón in Spanish

FIN