SANGRE DE MESTIZOS

Agusto Céspedes

El chaco boliviano• El Chaco Boliviano es  una  vasta  región,  semi-

árida  a  semi  húmeda  y  con  baja  densidad  de población  que  forma  parte  del Gran Chaco.  El Chaco boliviano  comprende  una  superficie  de 127.755 km².

• El  Chaco  fue  escenario  de  la  última guerra por territorios que tuvo  lugar en Sudamérica(1932 - 1935),  la Guerra del Chaco,  un  conflicto  bélico entre Bolivia y el Paraguay.

La  población  rural  del  área  está compuesta en su mayoría por ganaderos y  pequeños  agricultores.  Los  pueblos nativos,  que  continúan  viviendo  en  la zona  conservando  sus  tradiciones  e idioma,  son  los  chiquitanos,  los  ayoreos y  especialmente  los  guaraníes,  que  se integran en su entorno natural.

El Chaco boliviano se halla ubicado entre la  frontera  con  Paraguay  y  la  Argentina hasta llegar a los llanos chiquitanos por el norte  y  la  cordillera  de  los Andes al oeste.

El chaco boliviano

Contexto Histórico

• La Guerra del Chaco

La Guerra del Chaco

• Paradoja  típica  de  nuestro  continente,  esta sangrienta  conflagración,  que  enfrento  y  desangró durante tres años a Bolivia y al Paraguay, es una de las más grandes guerras que se haya librado en este suelo, aunque muy pocos que no pertenezcan a  las naciones involucradas sepan algo de ella. 

• Acaso  porque  muchos  quisieran  olvidar  la  feroz disputa  por  una  tierra  inhóspita  y  hostil,  que  tenía, supuestamente, un codiciado tesoro: el petróleo.

Sangre de mestizos Relatos de la guerra del Chaco 

Augusto Céspedes

• Sangre de Mestizos  es  un  conjunto  de  relatos  de  la  guerra  del Chaco, escritos y publicados por Augusto Céspedes.

•  Más allá del tema de la guerra, esta obra perdura por sus valores literarios. 

• "El Pozo" ha sido traducido a varios  idiomas; figura entre  los 100 mejores  relatos  de  la  literatura  universal  y  entre  los  veinte seleccionados por Germán Arciniegas para "The Green Continent". 

• "El Milagro"  fue  incluido  en  "Les  Vingt  Meilleures  Nouvelles  de l'Amérique Latine"

• El  espíritu  de  Céspedes  es contradictorio, brillante, encarnación de  una  clase  boliviana  que  une  a  la tradicional  cultura  de  Chuquisaca una elegante mordacidad  importada de  Europa  y  que,  bajo  el refinamiento del estilo, deja entrever el sombrío relámpago del indio. 

• Los  personajes  de  sus  cuentos, retratados  con  ironía  y  mordacidad, son  seres  que  han  vivido  y  actuado en el escenario político nacional.  En Sangre  de  Mestizos  están  presentes los  soldados  desnudos  y hambrientos  que  participaron  en  la guerra  tramada  por  la  Standard  Oil entre Bolivia y Paraguay. 

El autor: Augusto Céspedes• Augusto Céspedes Patzi  (Cochabamba, 

06 de febrero  de  1904  -  La Paz, 11 de mayo de 1997), periodista, escritor y  político  boliviano,  también  conocido con el  sobrenombre de «Chueco».1 Uno de  los escritores más significativos de  la llamada «generación del Chaco» y de  la revolución de 1952.

• Estudió  la  carrera  de  derecho  en  la Universidad Mayor de San Andrés,  La Paz,  y  obtuvo  el  título  de  abogado  en 1924.  Sin  embargo  no  ejerecería  la profesión, volcando su atención hacia  la política y el periodismo.

• Contrajo  matrimonio  con  la  actriz Matilde Garvía.

• Al  estallar  la  Guerra del Chaco  entre Bolivia y Paraguay en 1932, Céspedes fue enviado  como  corresponsal  para  El Universal  a  la  remota  región  del Chaco Boreal,  donde  se  desarrollaba  el conflicto.

•   Inicialmente  acantonado  en  la retaguardia, sus primeros reportajes eran de tono humorístico. 

• Luego, al moverse al  frente de combate, fue  cambiando  la  dirección  de  su narración  hacia  una  descripción  más cruda y realista que mostraba el horror y la tragedia del conflicto bélico. 

• Céspedes envió 34 despachos que  luego fueron  reunidos  y  editados  en  el  libro Crónicas heroicas de una guerra estúpida, publicado en 1975.

El horror y las penurias: el calor, el hambre…

• El  gobierno  boliviano  esperaba  que  la delegación de prensa pudiera informar de las  eventuales  victorias  nacionales,  para levantar la moral de la ciudadanía. 

• Sin embargo, el resultado fue el contrario, ya  que  las  crónicas  relataban descarnadamente el horror y  las penurias que sufrían los soldados en el frente. 

• Mal aprovisionadas, en un terreno hostil y con  un  calor  al  que  no  estaban acostumbradas,  las tropas bolivianas eran retratadas  en  las  palabras  de  los  pocos periodistas  enviados  al  lugar.  Reportes como  los  de  Céspedes  fueron  en  gran medida  la  causa  para  que  el  gobierno cierre El Universal, en 1935.

Sangre de mestizos

• Al  finalizar  la  guerra,  Céspedes  publicó  Sangre de mestizos (1936), una colecicón de relatos cuyo argumento gira en torno a la temática de la guerra del Chaco. 

• La narrativa de Sangre de mestizos,  es utilizada por Céspedes para mostrar el extremo de barbarie al que se había llevado a la  sociedad  boliviana,  en  función  de  los  intereses  de  las minorías elitistas. 

• Céspedes  identificó  al  mestizo  como  el  nuevo  ciudadano boliviano,  que  asumió  su  identidad  luego  de  enfrentar  su realidad en la guerra.

Obras y reconocimientos

• Sangre de Mestizos, relatos (1936)• Metal del diablo, novela (1946)• El dictador suicida: 40 años de historia boliviana (1956)• El presidente colgado (1966)• Trópico enamorado, novela (1968)• Salamanca o el metafísico del fracaso (1973)• Crónicas heroicas de una guerra estúpida (1975)• Las dos queridas del tirano (1984)• Premios• 1957 Premio Nacional de Literatura