Sa·n .. sanl8da - Valle de Elda€¦ · (l CAMARADA CLAUDIU D(l&, devotas preces por Esp·aña y...

1

Sa·n .. J:a:i,me·-: > .· .. sanl8da .. 1. ' . /,e;.;:,.('.}: .• : ...

. El j~~ve:s y yiemes~ p~sadÓ' b·a .. ~Íif~bri¡d9 Elda ;: una fest'lv"ldad peculiar, que no tiene ·pá_ri:j¡¡ - que ,¡ nosotros separo.os - en ' p~.rte · algun31; :.[SiJ:"misma :· nombre es eldense cien· pórc·,_ c¡er¡;,,.(<~":ln' Jaime y ·;: Santana»; hombre que analizad-Oh.os da !a expli-, caclón ríecesaria. San Jaime corresponde a la fiesta :¡ del Apóstol Santiago y . 1«Santa,na » es la fies·ta de

8EM~NAHIO LOCAL . Santa Ana ~ que · se celebra '·el 26 de jül_lo, por lo que•para Elda la fest1v'idad está unida como los nombres de los samas festejado&. .

Sandago,. fiesta nacional del Patrón de· .España vene~ado en Compostela. Sant-a Ana, Patrona; de . la iglesia mayor de Elda cas) desde su, fundación

. a)lá por el siglo XVI, Dlas en que :-. ....... ___ . -·• la . liturgia ca~ólica éleva sus más

Año 11· - Número 48 ' Elda, 27 Ju io 19·57 Precio: 2 . pesetas

(l CAMARADA CLAUDIU D(l&, devotas preces por Esp·aña y por. la (gles.!a de Elcla. . . ·

. ·Y días . también, en lo profano·, en que · Elda se vacía, contempJando la vertiginosa . fuga de

.en. reeresen1ac1on del · Gobernador· c1u11 •. hizo entrega dB las_ -.50 ·uiuiendas del -&ruoo. "Lu-ii · eatn.és J·uan"

, sus hij-os que ·aún ' no habían iniciado su periplo veraniego a las playa•s ·fres-cas gel mediterráneo o a las umbrías 1'.umorosas de la m-.imaña. Lo·s pocos que, por ·.abu

(Continúa en SEGWfDA pág.)

En la tard~ del sábado. y como Esteve y er alcalde. de ._Elda, don d::mtip.uación de lo~µ, -'?~Os cGn- Joaquí~ Campos. (~erró el , act.o memoratjvos del .XXI .aniversario el camarada "Réi¡{ Botella, <-On un diel AIZ!uniento . nacional fueron breve discurso ~n el q~e exalt<'i ip.auguradas. y emregádas · cincuen -

la laboriosidad e iniciativa <ld t<l viviendas en Elda y cincuen-ta y eu:auro en Petrel, todas ellas _oueblo elcknse, recibiendo una de rema fünitada, consfruídas poa: . cerrada 'ovaci<?n del numero~o 'PiÍ··

· la 10br.a Sindical del Hogar. blico asistente.

-Los actos foer:on presididos por S~guldamente,. }as 'jerarquías ci-el subjefe provincial d!er · Movi-

di R · radas entregara_ n las .cincuenta vi-miento, camarada CJau o e1g :B.otel1a, que representalia al Go- viendas a sus, beneficiarios, entre berriador civil y jefe provincial +epetidas manifestaciones de · iúdel -Movimientb, carnar~da Eva· bci.lo p0.11" parte de éstos, sus faris•to ·~ Mairtín ·Fa:eire, acómpañado miliares y el público que pre~ende v'ar~as jerarquías provinciales. ción el acto.

El· grupo de 50 viviendas de Finalínente, 1as jerarquías i a1.~/ Elda es. t~ compuesto por ·casas . de · ,

roridade:s · provinciiaJes se. tra-slasegunda y tercera·: categoría, · cop. . una renta mensual de doscientas . daFon a Petrel, 4ondc . hicieron pesetas aproximadam~re, 'y ha entrega., igualmente, de las c.in-rec-ibido e.l D!Ombr·e de «Camaiada cuenta y cuatro vivientlas · cons"Luis . .Blatllés Juan??, eldense caí- rruídas bajo el mismo plan. do · por iI)iJos y poT :España. Ce· lebró la bendición el reverendo · señ.or cura páqoco de la Inmaculada, . don Antonio · Ce,rdán Pastor y, s•egt.Üdamerite, pronunciaron breves · alocuciones el -jefe comar-cal de Sindicatos; camarada An-. tonio Arráez; ei jefe focal del Movimiento, camarnda "Manuel

, Viajante,

La G·uía. y Callejero de Elda le eynd11.rá en SI! tl'11.bejo por Ja. ciudad. En · elle. tAndrá nn fiel ·&migo y c)ilaborador

Grupo «Luis Batllés , JL1an» .

.,,.1 ;· - .

Imnrc~ion~nt[cnticrm en Pctrnl _R~clbtO cristiana srpu!fura el Jinen ahogado el Qta \8

'Recibió cristiana · sepu1tur,a el desventurado joven ah-ogado el dia r8, ¡Quién le había. de decir la infinita ama'Cgura, el vací9 irre pacaible que iba a deparade la fecha del 18 ·de Julio, tan alegremente esperda para, cesando ·en

· la ardua labor de 'cada ·día, ba-. jar · a la playa a pa.Sar unas 'hora5 de feliz y -sano esparcimiento! ·

Encamación "Bernabé !borra es una pobre Viiuda con doniidio en Petrel, calle Independencia,' que vivía feliz, dentro de su pÓbreza, con sus tres hijos : El pequeño, Carmelo, de · 12 años, ' enf-ermo del ~IÓn, con ataques =cliacos ; , Manolo, ~1 segundo, actualmente en Mahón cumplien-

· do :su l>ervicio ·militar, y el mayer, José, de 24 amos, que era el

· pTinci:pal y c11&i único sosten de la casa. · ·

Y este últime, JoSé Poveda Bemabé, familiarmente conocido por «el Sura», ·· trabajaba como zapat~ro en Eld:a, en la fábrica de don Juan .Gómez Rivas, era músico . de 'la Bmda de Pefrel, y jtJgaba como futbolista en el C. D. Petrelense, siei;ido en todas panes generalmente apreciado por su honradez, simpatía y buen humor. Particul!l1'mente en la fá_ brica, suis compañeros n6s dicen ou.e cuap.dó él llegaba no s_e _podía e:star triste, pues levantaba el ánime con sus bromas y ehirigotas ..

El 18 .. de Julio ama:p.eci6, como todos, alegre y risueño, limpio de presagios. - José Poveda Bernabé, con ~ gruPQ de amigos .de distintas edades, entre los oue fi-

. guraJba :su noviia, un matrimonio con sus niños y un señor de Alooy, de quien er~ el. coche en

qi.Ie iban .a hacer ·el viaje, te~ap la -intención de salir- a pasaf el

-día en una playa · tranquila. Ya el · domingo ·anterior habían salido en el mismo plan, y en vista de la ~ran aglomeración de bafllis.tas aue 'se registraba en las playas dé San Juan, Alicante· y Santa Pola, habían decidiqo bus-eair, oJ;ra menos conéurtida, cQn alguna ·pii:nada, etc . . Y como la playa exceleme, tranquil.a, y eon un gran p~r a µis espaldaí>, lc;s fue recomendada la del ~inet», entre Elche y Alicante. ·

Y hacia allá i;e ,dirigieron. "SaHan .4e .Peti:el, en el ~he del .señor alcoyano, a las 10 -de la m.añaria, con los almilerzos y · co

. mida preparado; a las LI'3o se estaban despojando de la rqpa pa

(Continúa en SEPTIMA . p~g.)

·VIDA lOCJll

comis1on muni.nioa1 . Permanente

Acuerdos tomados en Ja. sesión celebrada -et' l:mes, día 22' del corriente:

Coneeder el derecho de ocupa.ción-perma~ente de · on~e pµe&tos · del mereadd· de abastp~ · con d.:-s. t,ir¡,o a la veillta de frutas y ver-.'.!nr ~5. ·. · ConcCder _ va..iias óll.Oencials ' de obras para . co11strÚiJ viviendas de nueva planta· _y . aumentar pisos ·a otras. · ·

huto5'i~ a don Antonio Sirera .Esteve · la. instalación de una tuberfa de· conducción ,de agua pot~bÍe - de carácter particul~ y que se aJ::;<:>stecerá dJel •Servicio

. P:illnici:pai.

-. ESTADO .. DE· CUEftTAS /

de la ermita de S~~ Crispía . y Crispiniano .

1 La comisión pr.o-construccion de la ei:mita en honor de los· Santos . .sacrificios y Crispinianó, del Sindicato de la Piel, nos remite parn su publicación e¡ siguiente

·estado demostrativo de las cuen-tas de dich¡is obras, así como de los gastos habiQ.os en la organiz¡aci6n de los festejos de !os Saµ tos Patronórde~dkho~·SirrdiCl!tO;· en _el pasado :¡.ño.:

COBROS Importe qe l.os- reéibos sacados

a cebro des,de los meses de .Septiembre de 1955 hasta Octupre de 19~16, 139.92~~5 ptas. .

Enviadas pór Asistencia socü¡l del Sindicato 'Nacional de'· la Piel, 5.000 pesetas; Benefici~s de la lotería, 3. 700; re<;ibidas por el se

. ñor Verdú, 4~0ÓO _; ·recibidas por. .d<?nativos díversos, 375. Total ingresos,, 153 .. 000'25 .pesetas.

. PAGOS .

. Importe de los recibos· .diversos pagados por · la -Comisión, 96 .. 542 . ·pesetas; p0r · recibos impagapos, H-º77; ingresos efectuados en el p~nco E. d.e Cr~d1te, 24.475 ; pend1ep.te~ de co]:>ro, 14.905~25: Total 1·59.000'25 pesetas.· . ·

Tqéfos los jlistifi:cani:es . cíe lQs capítulos que .1mencionan:J.os ' se hallan en las oficinas del Sindicato

FAiRMACiiA DE Gl]AR:DIA

Desde el lunes 29 de Jvlio has'tá el dominge, 4 de agosto. Ledo. D . . Jóse ' María iHer~~dez Ain'O. General' Mola, 7. BLDA. ·

no11car10 Fallero A- nuesk-0 ree1ente H.am.amien

·to a las comisiones . de fallas que habían de constituirse, ha respondido en primer lugar la conocida ya por ·«la vetera1J.a1r: la de las calles del Gral. Saliquet y adyacerites también llamada la., del Txinq~et~- Y en verdad que la di-. námica .cómislóñ de lo~ anteriores años no se ha ido por las ramas, como vulgarmente solemos decir,

, sino que ha ido a la const:!'tución de una junta de postín, dispuesta a superar; si cabe, l~s que en el p1~sente año fueron plantadas de superiOI' categoría. · La . Junta está .compuesta por

' los siguientes señores : presidente honorario, don Joaquín Vera ·M:aes ue; . presidente efectivo, don An- -tonio forta Vera; vicepresidente, don· 'Antonio Sirera Esteve ; secreta1:io. don ' Alberto .Sánbhez Pliertas; ·tesorero, don José Hernández Martínez, y vocales: Manuel Guill ;i>ástor, 1\ntonio Martíne:11, Manuel Giménez Busquier; Juan ,García, Lamberto Puchol, Francisco BañPn, José Gonzále2;' Requena, Camilo Payá .López, )osé. .García Esquiva, Elías Cerdá, Ricardo · Amorós, Gregorio Alcolea, Francisco Novelta, Juan · Díaz Cuenpi, José González,, P.ascual MartíneZi, Luis :Neoleza, Enrique Arenas, Manuel Marín, Salvador Corbí, Rafael· Bru:fal, Rafael AracÍl y Hermelando CreI)Jades. · ,

como ' se ve, es . bastante numeros,a y sólo deseamos . gue sus activi::!ades resp,ondan al número de directivos. · 1Sabemos oue se han formado · nuevas jup.ta~ de fallas en la Gran Avenida, talle del Dos rle Mayo. y otras, y a todas ellas, ·así como a la.s ya · exi'stentes; les ' reiteramós nuestro ruego de que nos comllbiquen· 'su constitución

· oficialmente, a fin pe ser .nombra- . tlá a la mayor brevedad· posit)le la Junta Central Fallera:

V ALERO

HORARIO DE MISAS

Parroquia de : Santa Ana .. -Dfas . laborables: 7, 8 y 9 de mañana. Domingo: 7, 8'30, 11 y 12 de la maña.na. ·

Parroquia de la Inmaculada Concepción.-Días labQrables, 7 ,30 y 9 mañana. Domingos: 7'~0, 8;30, lQ y 11,30: ' . Capilla del ' Hospital Munici- •

pal.-Domingos y festivos: de 8 la mañana. . '

El Evangelio . de h9Y nos dice: 40Guar4aos ·de los fulsos prQfetas, que vienen a vo$otros disfrazados de , ovejas, mas · por dentro son • lobos vdraoes».. J:es4cristo habló así porgue entre los judíos había · la cositumbre, entre los pastores, de vestir una gran z,amarta hecha con piel de oveja, y !os· rebaños, acostumbrados. 'a · ver . de ese mo-

- do a los . pastores, no se alarp:1a- · ban porque entrase <;Ualquiera vestido iasí: Y 'quiere decir que un· ladrón que vistiere oon zamarra. de pastor, o un· l.obó que fuese cubierto con u:p.á piel de C!Yeja harían muoho daño en el rebaño. Así, los que oon aparie~cia exterior de piedad son malos y . perversos, · oausan más daño entre los hombres que los que no tienen 'esa capa: exterior de piedad.

Una persona qÚe- fuese a Misa todos los · qías y · que oo'mulg~se con frecuencia, que rezase muchos rosarfos y . aovenas, qile tqmase parte en todas las procesiones; e~c. y que después fuese un mal pa-

. dre de . familia;' que maltratase a la mujer y se despreocupase de los hijos, etc., de éste podría uno decir que más valiera que se quitáse esa apariencia de piedad y amase. más a su mui,er. 'y a sus hijos.

iLo mismo podíamos decir de cualquiera que explotara , a sus obreros · y fuese después a . la Iglesia a justificarse ante la sociedad;:

s:an Jaime _.~r~ .. S,o·n 1·a-no

iVfene d~ lp PRIMERA o,g.} lia o pÓr · desee dé :Paz, hemos quedado' ep ·Elda rioS oop.side-

- ramos :reyes por unos días. Par¡¡ nosocros sOñ las mejores but¡icas

· de· los cine de verano en los que podemos ver, entre pelieulas de ínfima categoríal . bueno e~trenos ó reestrenos que quedarn;n $1 · vet en la temporada invernal.

Paa:a nosotros. es, también, · la Qiligencia y atención de los camareros bajo los pinos umbrosos del .jardín de Casrelar o junto . ~ .Ja fuente susurxante de ,la pla.z¡a .de Márnires o en Jos bares pe-

1 numbrosos y , medlio vacíos. iPan nosotros es la calle · sin

· aprétones y estreéheces, sin cata:r<1tas de rugientes vehículos ; lo$ bancos Y. sillones en los jardines públicos, · todo para nosot;ros . .

Y I'!lCQrdando · los apretujon~ en la calle Járd'ines ; los minutos

. . interminaqles en la . desesperada espera d~ algún camarero cuando se tenía lá ·suerte de encontra:r una niesa vacía ' en los bares al aire libre; fas :butaeas de los dne:s oo19cadas' en lp alto dé la general po¡r . no haber 0 podido ha-llar otras mejor~s •tra·s la la.rga es--·pe.l'a de la oolá, ias pri~s por h.allax lugares vagos ,en l~s . cines de proyección- 'sin butacas -nbnieiraiclas, etc. ·no podemos menos de cra;'-·las gracias a:t ver~eo ·y,

er/. estos días, a lo~ fam0;os cSan _Jaime, y .Santana», que en sus días . dedicados imparten Úna atmósfera de tranquilidad, paz y

. cómodo espru:onµento, en ~ta · ajetreada dudad eldense:-;-'- A.

. Almacené.~ Di a n a o. del-empr.esa.tio._dte....cine..:que.. .por-, ... la mañana se da· muehos golpes

q.e· .1ª J.?ie1, ª disposidón de los de ped:J.o y por 1a tarde . no tiene Eld G 1 C 11 . 1º57 afiliados que deseen realizar ' al- escrúpulos en proyectar películas . a, u il 'Y a e1e.ro ;:JI ' guna comprobación; a la que gus- ·

.. tosaniente · accederán los compo- ~~ ~=~e:b~:~~d~o as~ª c::,tr~: neates de la Comisión., so de las leyes ni.orales e 'incluso

· · " Según se nos ínforma, es muy · · · · · posfü!e la constitución. de un Pa- ~:a;~~~:~~~i¡u:n!~ia~4~b:~ tronato iritegrado· por el Excmo. sos y vercíamos qÚe eh muchas Ayuntamiento; Jefatura.· local . del personas sóló hay un cristianismo Movimiento y .Sindicatos; a fin de de aparieacia, Un cristiaziísmo hi- . llevar a la prcáctica una gran obra, pócrita; y ·estos· . tales pretenden con Ja construcción de ú~ parque · unir . la luz. y las ti.p,i,ebla~, a \:.ris-

. ·de recr~o para obrerós y o't.ro in- ' to j:On· Satanás, · ep.oender- .una ve-fantil, en ·el qu~ no ·faltar.áh las · la a Diós .per Ja m~mia, y e~a ~ atracciones para Ja clase menuda. du,:ante el resto del dfa, a SataEs indudable que de llevarse a lá nás, s~n darse ci,1enta· de. q\i_e ,in- -rea)idad esta obra, cosa que no ~luso. la ,veta gu7 creen 4~dicati

a Cristo, es al l)1ablo a guíen la dudamos, p(>rque ' conocemos el ofrendañ. Casi sería preferib:e . que':

.. tesón y entusias¡no de los hoin- ' no acudiesen a fa iglesia, que np ' b;es . •gu~ rigen nuestro . Sindicatp ·. s¡; dieran el noníb.re de crí~thmo!!., de Ja ·Piel, por hacer algó grande . y' de ese n;iodo ·:µo com~teríaii. tatk ·c;n ~uestra ciudad, en este áspec- · t~ tr~iC~ones ª Crist~. Qajen he

. sea cnSltlano en sus obras ·qµe no ·to, iEida dll!'á un· gran ¡;aso . en preiteada serl0 en· las aparit:adas ;'. SIJ'.· marcha : ya ascegdente hacia quien e;¡ el fondó sea: lobó, que · !:¡. cens~udón ·de lo @~e todos no se ponga -la pie~ de, oveja

.' anh~lamos que · sea : : un grari pµe- · ' Para 8.ístiÍJ.guir !J. los Vie,r<laderos 1 • · ' cristianos ·de los a_ue no lo sl1á, a · blo, tomo ·pocos de nuestra Es- los buenos de· los malos, Cristo paña. no nos dijo que nos fijáramos en

· ' .. . V. V. ·si iban á las procesiones ni ·en· si

éstá hecha por y para Elda

¿ESTfl tu hijo, hermaijó, amigo, estúdiando, sirviendo o residiendo fuera de Elda?

· Le darás una g'rata sorpresa suscribiéndolo a U RLLE DE ELDf[. Se lo enviáremos todas las semanas:

se dabañ· n:;iuchos ,golpes. de pe. c~ó ni en si se pasaban la vida · :rezando. '·

pijo taja~ten:;ienk; '«J:.oo cono-ceréis por sU!S · obras».' ,' ' ·

y obras· son amo~es .que no bue nas razones. No somos lo aue ·di- . cen _nuestras ;pralia:bras, , sÍp.o Í.o ~ue atestigµan nlJ.<;.stros 1act~s, UNO. ·

.~·

., GUIA .LITlVRiGICA ·FARA , · MAAANA -,;_ .

.Domingo V:lI despÚés de Pentee'ootés. Misa propia. Ornameritos verdes, Segunda oración de Santa Catalina ·Tuoniás. ' Credo. · Prefacio ·dé · ia Santísima Trinid:Íd.

V A~LL= nF. Et::>A ' ,

EIGDISión esnolaI a El0fi8

Los ·visitantes eldenses de La Alcudia, con su propietario señor Ramos, posan ante /p cámara del señor Garrigós, en el lugar exacto donde ·apareció la famosa .

Dama 4e Elch~. cuyo busto rtproducido, aparece en la •foto•"

. Hemos estado de nuevo en Elche, querido lector. Esta noticia

' en sí no tiene importancia algu-' ' na, ·puesto que ·por mi' condición de corresponsal de la. emisora . de ,

· dicha plaza son . frecuentes e_stos . viajes, pero esta última. visita a

Elche, sí la tiene, porque ihe vuelto a · vistar 1La Alcl!ldia cuando todavía perduraba en mí el grato recuerdo de mi primera estancia aHí. Y esta vez no he vuelto 'sólo, sino que ha, sido con una representación de la educación cultural de nuestra ciudad;· al pro• poner este viáje, como fin de cur•. só y premio a los alumnos más aventajados el Sr. -Director del

. Grupo Escolar y Ailcalde de nues-. tra · ciudad, don Joaquín Campos

Ferrández., aéllmpañados deº los pro feson;s de dicho g:mpo,, don José Sedano Serna, don Juan Te• rr¡ideí¡ Alcácer, don Frandsco Tetilla ·Rubio, don Antonio Tamayo Mae'stre y don' Amalio Aznar Aznar, y un grupo d-e 30 alumnos. '

Nos r.ecibió con su proverbial cordialidad el Director de Radio Elche, .don José Garrigós Espi. no, a nuestra l\egada; . quien ya no nos abJndc..nó ha~ta d morr:en-to del regreso. Nos esperaba en La Alcudia su propietario, don Alejandro Rá'.mos Folqués, arc:hi"

ºvéro municipal de la ciudad de las pálmeras, quien fue mostra.ndo con todo detenimiento ' a Jos visL .tantes fos v.esügios de ·¡as- 7 demihac~l'mes sufridas por Elche desde los iberos, predominando en

.::aos Jos últimos d¡: .!?s nem~~ rom;mos. Como esperaba, mis

· . acompañantes, tanto el cuadi;o de profesores como los alumnos, expresaron su satisfacci6n por t.an grata como instructiva'· visita, que al propio tiempo que suponia un día de 'descanso en sus cotidianas tareas pedagógicas, antes . de las ' vacaciones estivales, les proporcionó unas maravillosas Jeccionc:¡s de arquep!ogía e hjstoria~ de fas que La Akudia está tan sattirada,y pa ra las cuales sirvió de incompa

- ~able mae·stro, el sacrificio y ~rabajo, nunca reco,nocido como merece, de su propietario den .Ale-

VALLE DE ELDA

jandro RamOS, de .quien nos des:pedimos agradeciéndole no ta:qto como era merecedor, las infinitas atenciones 'y delicadezas qué tuvo para con todos. . 1 ~

Déspués visitamos el iriigt¡alable Parque Muriicipal, único en España, donde. admiramos las bellez;as naturales del mismo. y el . exquisito celo con que d Muni-

. cipio ilicitano cuida este bello rincón de Ja ciudad, der que -todos hicieron los mayores elogios.

Tras lil comida, y siempre acom cai\oados · del Sr. director de Radio· Elche, V1isüamos por la tarde otro

. de los lugares que han dado fama · intemaciona1 a · Elche : el mcom-pa:rable huerto del Cura, donde se adniira el único · ejemplar con0::ido dé- Ja famosa palmera de 7 . hijuelas, na-cidas tod.as en el tronco. En ausencia de su pro-

. pietario," don Juan Orts Román, cronista oficial de la ciudad, fuimos atendidos por personal que se .IU!lia al cuidado del huerto . pudiendo contemplar co_n sus belle-zas natura-les, el despacho ,del señor Orts, una maravilla de lil artesanía española, y en el cual

·figuran · fotografías de ilustres personalidades que fueron visitantes · y huéspedes del mismo, entre los que recordamos .a nuestro Caudilio y Generalísimo; · WenQeislao Fernánc;!ez Flórez; Federi<::o García Sanohiz; Azorín; José M . Pe mán·; Eugenio d'Ors, y etras per-sonalidades de las letras y las cien-· cías españolas, y de er:itre . los' extranjeroos recordamos a la Emperatriz _ Isabel H de· Austria y el Rey Humberto 11 de Italia, cuyas fotografas se hallan dedicadas aJ Sr Ort$ Román. ,

Y finalmente, fuimos invitadós a firmar en el álbum de visitantes, lo que hicimos con la mayor compJacei:icia, uniendo nuestras firmas a las de Jos millares de visitan~ tes, muchos de ellos ilustres, como dejamos dieho, que ha t~ilido este . g-iaravitloso paraje ·i!icirnnc . .

· El regreso fue todo 'un comentario a la feliz jornada vivida du. rante el día; todos quedamos an~

LIBROS Y REVISTAS /

Gnía y Call~jcro ac .- Elda .rn57 ' La incesahi:e ampliación del

ca~;)() urbano eldense,, con la con,t inila areación de nuevas calles, así como la pujan.te. a~vidad de SU ~- ·centros indu_striales y comercia'1es, con.stituían ya un problema de .localización para el forastero que acudía a solventar negocios. particulares y sé encon<tmba ante un laberinto de calles entte las cuales debían hallai'~ con la ayuda de los viandantes que · pudiétan encamilnarle, el punto ex11cto a

Comerciante, industrial, viajante,, ¿ba adq nirldo la

lldo, Guío . y CüllBiBfD 10~7? Resérvese un · ej~mplar antes de que se agote. Le será de gran utilidad

donde quería ilr .. y no sólo para e¡ forastero, sino incluso para el ·eldense,_ ~ un problema el localizar una de las modernas calles. Por ello creemos viene a llenar un verda<Íero ·vacío la publicación de esta interesante cGuia y callejero de Elda», dirigida y editada por Isabelo de Toledo e impresa en ~coy.

,_

Destaca de su nutrido súmario; lo correspondiente . a Íos epígrafes «·Cenr,ros oficiales,, servicios públi-

. cos y sociegades d iversas», «Guía ge profesione§,. industrias y . c<i-· · mercios» . y «Nomenclátor de Jas vías @bana-s de Ja ciudad», que · han sido muy ·cuidados y minuciosos, pese a Jo cual no ha·n .podido . salvarse algunas omisiones ca-$~ inevitables en esta clase de trabajos: .De toáos modos, constítuven un verdadero ·censo· de fa vida !ndustrial y mercantil de Elda, de gran utilidad práctica.

Acompaña a la «Guía» un pla~ no de Ja ciudad de z8 x 42 cms., plegado para su más éómodo uso, , · én eJ que S!! recogen algunas _ de . las vías en proyecto, .incluidas en · el plano de .. ensanche de la ciudad,_ Quita a!tidéz al contenido la incíusión de varias artísticas ' estampas de rincones y ~istas de Elda, obtenidas por los fotógrafos Basilio y. <1Sogorb». - .

Su formato cómodo, de bolsillo, y Su" cJ'recio, muy asequible, oos p~~miten augurar a · esta «Guía y cailejero de Elda> · Un verdadero éxito, de · público, ··

GrÓ «GtiÍ.-a y callejero: :Sic.a. Año !957».-Tall. Tipog. S.B.A .. -Alcoy.-1957 .

' ' ' ,..

Fallo del concurso lilerario . . .

4e la Comisión de fiestas de septiembre En la nOohe del ¡{mes pa·sado,

se xeu_nió en · él Palacio Municipal el ¡ur~do designado para fallar er concurso Ji·terario convocado por la

Comisión . de ·Fiestas con destixio a Ja revista oficial <Alborada», Jurado que fue pre§idido poi nuestra primera autoridad, D . . Joaquín Campos Femánde,z. -

.Sé presentai"on numerosos trabajos de un nivel medio muy elevado y una vez leídos y comentados ·todos y cada uno de los trabajos recibidos, se dictó por . unanimidad el siguiente fallo :

1PREMIO DE PROSA: Al artículo «Aljófar sobn: Elda», que con el 1ema ·«Esperanza», presentó· ·don Juan ,Madrona lbáñez.

siesos de poder ·volver 'pronto a La Alcudia, sobre todo, donde tantas cosas nós han quedado ocul tas, porque el tiempo, pa.sando veloz:mente, nos dejó a medias nuestra visita.

Y finaJmente quiero hacer ex·presión de nuestra g~atitud a quienes ~onvirtieron en realidad· nuestro. deseo: · a don José· Garrigós "'snino y a don .AlejándÍ'o Ramos Folqués, para quienes no hallo frases , con que hacerlo como lo merecen. ·

VICENim VALERO

PREMIO DE POESIA: Al con ju~t<;> de poemas titulado: • c.t\J Santísimo Cris.to· del .Buen Suceso». Lema «Etérnidad». ' Autor: D. Franéisco MOllá MIOÍltesinos.

ACCESIT : A Ja poesía cElda>. Lema: «Nauri»,. originai de Ja se-. f 1J.rita Carolina Gori.iiálvez Romero.

ACCESIT: Poesía cDos estam . pas de E4:ia»: Lema: · «Jane». Ai¿.tor: Don Juan Madrona Ibáñez.

MENCIONHONORIFICA. A ./ lós siguientes itraba:tos :· «Memorias de un castellimo rural» (poesía) ori

ginal de Don F;rancisco Tetilla ·«El Seráfico. Jilguero en el va

lle», poesía de don Francisco Mo~ llá Montesinos. ·

« ¡ Salve· Idella». Originai de don Luis Amat Escandell. •

«Boceto biográfico de un eldense notable: don Franci~ Alon~

· so», obra de la señorita Merceditas '.Pérez Rosas.

Los · nrabajos premiadc ti serán · publicados en la .Revista oficial de las fiestas de :Septiembre. ·

Los no ¡pencionados ·podrán ser recogidos en la · Secretaría de Ja Comisión hasta el día 15 de ~gos to, después de cuya · fecha queda..: rán de propiedad de J.a . Comisión los n9 recogidos .

Pógina 3

..

o E e LA e e e rn a Es o E Fa na de comunicaciones .don Jose Siruent rerez, uresiaente 1 · , -. d. s · J ·

,:de la UniOÜ oeuorliua Elda e~ · ª P -~ya, e. ~n~ u·an 'º : Hémos.'vi'sira·do, .en nombre de· -y AL.LE DE . ELDÁ, al 'entusias. 'ta ' depar'tista y · nÚevo· Présidén·re del Oub Únión Deportiva El-·da, para 'pedirle unas manifesr:a-'ciones réspecto a su impresión

. ·y_- proyectos que abriga ·so~e el futuro 'de nuestro ·Seguru:lo equi. po local.. He aqui, en · resumen, ·lo que el señor Si¡vem nos ha ·diclio:

'---<Con mucho gu~Do CU1IJlPlo 'esta obligación. meludible de haoer públicos l.os pro1yectos que

· ·esta Directiva ha de desarrollar . en la inmediata temporada. Por .deiügnación de la Sociedad, ·me · ··he e~ca:rgado de regir los desti~ ·nos ·del Oub en 1os próximos .-cuatro años deportivos, y . cox:\fío fundadamente · que }a labor que

. vamos a realizar ·Sirva de . estí

.muJo para- seguir ·mantenie;ndo' al ·equipo en el rango deportivo de estos años · paisados, . que estuv1e

,ron a punt'O de cúlminar en la · cons.ecución D'ara .nuestt<i pueblo

' del gran tri:u.iifo que ~ubiera su-

Trajes Bc;1ño·

Estableci-mientos .P:uesto as·cender en sóio .dos tem

, poradas un equipo . de p.rimera categoría regional a ~a: Categoría 'Nácicnal de Segunda División. ·

«Es ·mi propósito continuar los 'fines para los que fue creado este equipo, y que, no son .otros que fomentar la posible 'cantera

- de jugadoa:es, locales o de fuera :de la looalidad {caso de ' que no se eµcontraran · · áquí) pata que,

·una vez convenientemente baque. 'teados . en estás na es deportiva_s; pudiesen as.pirar por sus condi-· ciones a engu:osar· las fiilas de;

'm1estro Club 'de ·Segunda Djvi~ · sión. , «Sería para mí tina gr:ar¡.dísimac satisfacción conseguir que lo's · jugadores que una ~emporada . componen nuestró equipo, pud~r'an, por sus. m~itos propios, for

'.mar a_l -año siguiente en el De.poniv<;>.

«Con vis.tas a -.ello, es mi pro- · _pósito formar esta temporada un

-· -

equipo' casi oon apméntfas de. 'a.fidonado, y ' en 'él · admitiré a todos 1os que deseen practicar el ·depone en · .. su aspecto puro de afi¡::ión, dándoles todas las opor-tunidades necesarias · parn ·que 'mantengan nuestr<> pabellón deportivo a la altura que la Unión necesita y rodios deseamos»: '· «"A'ún a pesa!!' de esta ·.orienta. ción, tengo casi la segl!ll'idad de que ·los gastos a reali2lllr supe-rarán en mucho los cálculos previs'tos, y por ello quiero ver si es · .posible que a'l final de la competición que se -avecina, ·con. la

sola aiyuda y asistencia de los verdaderos. aficionadós, consiga-mos salir adelante ·económicamen te. 'Pl:les todos sabemos que, si bien es .muy interesante que nues.ti:o 'Primer .equipo obteñga todos los triunfos que le deseamos, y ascienda si ·és wsi~le a ca-tegor'Ía superior, n? es r.~enos

JANTZEN . -,

PLANELLE.8 importante el mantener a l~

. Unión en su , grupo de Tercera Divis·ión, ya q,tie 'estós c~_ubs mQ-qestos pueden y ·deben ser, la base para refor2)3'.r el primer equi-po, evita11do oon ello 1os pellgro

· sos baches que se producen <:uan do e.! bolsi!llo ' partici.tlar se . resiente, o auando falla la asistencia prevista a los partidos.

«Al 'ocupar él dargo c;on el <que se. me ha h9nrado, .quiero agra

.decer a mis antecesore~ 1os / s~

Y,icips · tan magníficos ' que han prestado al Club y al depone local, y pedir leal cooperación a todos · cuantos quieran co)aborar con nuestros propósitos, esperando :que con su asisteµda · ayu-

1' · den ? respaldados y · a hacernos . más fáci:l la consecución de los fines que con todo entusiá~mo perseguimos.

,]iOSE MADRONA

,.

La nueva

~ágin:i 4

Ferretería ·del rroureso saluda al público eldense · ofreciéndole su establ~cimiento instalado . en General Jordana, · 24. Junto al Mercado de ·Abastos

La noJ.icia que publicó ;l s_ema,nari-0. «Lune~», sobre !a ~uerte de un súbdito bJ}tánico, ahogado en . la p1'a.ya de .. Sap Juan este pasad0 d;amiñgo, ' hace resalmr, ap:;ir,. te del Q.esgrra2iado accidente, la !ialta .. de .respeto ,de algunos veraneantes hacia 'la; pFest;ricia del 1=a

~~rt puesto · sanit-á'.rio de urgencia que pudiera -s31ir ·al. paso de cua,1-

. quier atddente · que pueda sur• gir . Y, lo peor, sm teléfono para

·' poder pedí+ ayuda :a1 ·. más cerca-:: ,no, . estando así 1a gen.te . tan des

arhpa·rada como en el centro · de un desierto.

dáv.~r ·!ie .. un seni;~jante-;·. y :que sin · • Claro qué ' mucha caiitida.d de . pens•ar qúe a unos centenares de ·'· peligros se evitairía .' si rodos .. nos metros · extis.tiera tan.. triste <lepó- . c;,uedárnmos .en casa, pero como sino, sigui·er:an .- erÍ sus · jüegos di~- lo que es, es y ri.::l se puede éamfrlitando fan }'ra:nquilos ·sus vaca- · biar, debiera ponerse remedio. ciones. - .

. Qui?á !haya , s~do así... · -YIOLETA

·...!:.. Pero tamqién es cierto que in-

fip.idad de personas se apresura- E S l A p· . E .1 .. 1-...

ron a · prestar ayuda,. énroatrándo- · -. . ' ·j ,.- ·

: ~opfal: ::s:~~a=~~e . ~;~:~~ . . , : . . , cíndible. donde, · des4e hace ml:l- · · " · · · ..... 1

. ches año§, se aglomera ~ta· gen" .,. .'c -0·,. M;E{(t'I Al te. No habfa p.i un teléfoillo.;. Y e_$-. ta falta. de · comunicación. que si no en es.te caso, en otros.· pudiera s·eir :)!!Usa de la ·pérdída· -· de a1-guna vida más; resuLta muy extrafüi, ya que todos sabemGs ·o debiéramos saber aue sólo unos minutos. de ~d.ecuada asistencia, · se . ji~ede :yalvar a un hombre, ·o dejarlo mófi.r, si se encueritrn en peligrosa situación.

Digo con esto; par qué la' fa1ta · de un ~eléfono s·ea públicq ·O particular hfao que tan lamentable espectku1o durara tantas ho.ras; de haberlo, no se hubiera . dado lµgar a que el egoísmo huni¡rnJO se hiciera tan patente.

La vida · ha de segu.U su curso y, desgraciadamente, por · ·culpa del aj:e&eo ooos:tame, nos vamos deshumanizando de forma irisensib1e, y sólo se le da imf>ortancia a lo que · dírect:amente nos atañe.

Ya que . t:anJto se invierte p.ar~ .distracdón ~y recreo, resulta . raro encontrarse aon la falta de .al-

~ .

· · Aqu\!!Íos .a q!Jienes interese pu- . blicar .. anuncios y .avisos en la misµxa . puedé,rl .dirigirse al -Depanamentó'' dí: ' Publicidad de VA- . LLE r>E'-1·ELDA, f~léfono' · ~64.

.. -<>--

-INTERES.A VÉNDER máquináiia d- h:i , e ·· rn'rn1i<s y r~pas 'de goma . . -Característicás : hornillo

· de ' hierro, depósito, prensas de barra L 27, · medida 30 x. 4'5; 5 planchas, ·P?rrilla de hierro, banco de madera donde van 'éolocadas prensas y parrillas, 4 palancas, .I3 moldes de 3 tapas. Total de plantillas 43. dibujo -j m:uca «Mundial». Número de plantillas· del I al 9 rectas y . del I al 3 Bcios. Razón esta ¡\tlministración.

INTERESA Vfil.¡:DER pequeño camión de 500 Kgs. carga, marca. Fiat, 8 HP. Razón esta administración.·

,PERNIPLEX Perlittos de plástico.para el calzado (Pateñtado)

, APARATO ESCALADOR «M ANERÓ» (Pateri~e 173219)

Gral. Jurdana. 19 y 1:as1et1ón, 11 1 É . L DA

• » .,-.

.• -'-

·R EL ~ J E R-1 A

B~ E 1 O T TO Reparaciones de Optica

Relojería y Pl?tería

' '

Ventas al contado y plazos '. con lás máximas · • ~. condíctones ' ·

Las mejores marcas. Las '_riléjor~s. coridícíones Con,~ulte precíqs ante.s 4e h-acer · sµs co_mpfas

i.-¿ Sabe usted qué e:s .. lo que se conserva en una . pinacoteca?

Tapice\S. Bsqulruras de yeso. · Pergaminos. Cuadros. Planos ar·· qu~ónicos.

2.-¿De que e~tilo_ era la cavia en _que murió María Estuardo?

Isabelino.. I.:Uii:s · XV. Imperio. {:oloniai. Ninguno. ·

· 3.-¿Recuerda usted qu6 cel!!bre. octor de . !Ja panta)J¡a llie.r>e una pierna artificial de goma? ·

, Heiobeít Marsn11L· · Fred Astaire. · Gark · Ga:ble. Charles Boyer. 'william Powell. ' · • ·

4.-El Dante in~orta1ió el nom bre de su · amada. ¿Sabe usted cuál era? · · Dorotea. Beatriz. Virgiñia. Me-

dusa. Isabel. · '

5.--o:o-'Recor<lará usted que el barco e:p. que se desairro1fan las aventuras de ' ·«Rebelión a bordo»· se !!:amaba:

«!Nerón». «Bounty». «Captain». «Admiiral». «Vanity».

Crucigra,mcl . . Por · A~ N .

HORIZONTALES .. -1. Preposición. - .2~. · 1

. Personaje · mitqlógi-

8

6.-¿En 'qué se ocupan íos · ornitólogos?

. Pájaros. Insectos ·tropicales. Plantas carnivóra's. -. Se:U<>s de correo aéreo. Flores . .

7.-Esta sí que 1e resultará fácil. ¿-Con · qué ?nllnal se acostumbra a x:epresentM" a Francia? "-Tigre. Gato. Gallo. Toro. Pavo real. · 8.-¿A · quién se atribuye .la

. frase «Zapatero, a tus zapatos»? · Julio César. Fidias .. !Apeles. Ho

mero. Arguímedes. · · 9.-J...a canocida ópera «Rigo-

letro» está basada en una obra de ...

. Julio ·veme. Alejandro Dumas. Walt:e1r Scott . . Víctor Hugo._ La-

: manine. .,._. lo . ..,.-.Vjemes, además de iJn dfa

· de la semanª, es el nombre dd cciiadlo del . prqt:agonism de mia

_sélebre nov.ela, ¿Cuái es? Robinsón Crusoe: La isla del

Tesóro. Cinco semanas .en globo. De la tierra a la luna.

., numero

4 ' 8 ,

co que armó «lo 'de Troya». - 3. DigDid á d etiópica. - 4. Porte de. la zoolo.gía. - 5 . . -Notable inea del Perú. En las iglesi<;JS. :_ 6. Una espe·cie de planras dicotiledóneas .. - 7. Justa. - 8. Dificultad respiratoria _(plural). - 9. ·Vocales. VERT.ICALES.-1. · Figurado, sbuAdancia de alguna cosa.-2. Abrigue~. - 3 . . Signo aritmético., - 4. Célebre médico y químico suizo, del siglo XVJ.-5. fom _osa sinfonía de ·

· Beethoven. Chismorreos. - 6. Demostraciones exageradas de olegrío.-7. Letra'S de «recoge».-8. Cambio~ de rumbo.-9. Guacamayo.

SOLUCIONES

A «Estrújese el magín».-!. El' famoso Pulitzer . nació en Budapest.-2. · t..a unidad de resistentja .eléérnca es el ohmio.:_3. Rossini compuso la ópera «·G:uillermo

· Telll»:=---4. Enrique Granados mu: rió en el h.undimientq del «S1,1ssex».-5. El ónice es llll mineral. 6. La· sierra de los Filabres está en 1a provinci!a de Almería.-7; «El . judío errante» ~me escrita i;>or Eugenio Sue.-8. El re1oj de sol

· fue utili~do primernmecte por los egipcios.~. El defensor de Zara_go2¡a cuando la invasión francesa fue el general .Palafox.-io.

V,AL'.E DE i;:wA

Lawrence Olivier ¡u.e el protago-nisti del film «Enrique V> . .

Af Crucigrama núm. 36.-HO-

RIZONT!A!LES.-1. Pavesa. - 2.

Asedio.-3. Im. Ajed. As.-4. Nobleme:nire.-5. Oreañ. Airnné . .'....:-6. PoNa. Sidir.~7. Estilizada. - 8. Sa. Acta. Am.-§. Adel!da.-10 .. Posmas: -=-- VERTICALES. - 'i. Inope$. - 2 . Morosa. __:, 3. Pa:Be.rt. Ap. - 4. A!Sa1ariado. - · 5 .. Vejen. *es. - 6. Adema. Si- . tum. - 7. Sidérizad'.1. - , s~ Ao. Nada. As. - 9. Atrida. :....., lo. Seeram.

Las boca~ ·de~]:aleaatarillado

Hace do$ sem:iinas se publicó · una carta firmada por don J. Mar~ez Pér~z y re!;ltiva a las bocas del alcantarillad,o, ·a - la que no

'. se contestó en su dfu para po9er hacerlo con ' pleno cpnocimiento de la cuestión, camó haeemos hoy .

De las explicaciones que, ~rn,a- · elemente nos fueron ofrecidas, remlta que loo sifones que la red del alcantarillado tiene en sus sa.lidas· al exterior impid~n totalmcn-· te, en circunstancias ·xi.ormal,es, ' la salida de los olores. - ""

Ahora bien : estos sifQñe's pue~ Llen 'Ser . obstruidos por tirar ep ~Uos· basuras y desperdicios (en ~·-litación de lo a¡.al ya se publ,icó ca VALLE del 16 de Febrero una nur.a de la Aicaldí,a en este _sentioo),, y por eso algunos. x:§,gistro¡, pueden oler mal, al no circular d _agua· de lluvia o riego ·que ha de mantener cerrado el sifón. Esto es fácilment~ subsanable si, c011 ·ün .P<>co de colabOl'ación, nos abstenemos de ar-rajar basuras a .los ·imbornales ·

Otra causa de que en ciertos momentos puedan sa-lir los hedores e~tá en que, por efeqo del calor, se seqlile el _depósíto de aguá de los registros o bien qlile ést.a se corrompa al no 'Ser renovada con la frecuencia debida-:- En esté caso, .d más _prob:ible por la esaasez actual de agua, qu_~ dificulta eXt:raurdínariamente el riego de la's calles, también puede ser una . inestiinable ayuda la ·colaboración ciudadana, pues ·procurando echar

. luntad, para que a. todos · nos resulte la vida más agradable y tranqliHa. , _

Y ya que hablamos de cuestiones de Ja circulación, quiero decirles qlile no me explico cómo ~rsonas de este pueblo, enteradas de

· 1as direcciones prohibidas en v'i_gor, parece que toman como cosa de amor propio el salt~se. a la torera estas dis0siciones, siendo muahas fas vec~s que las- infdri_~ .' gen. . Considero que éste es un mal

gli!e hay que cortar por lo sano, haciendo que cada uno cumpla y conozca sus .obligaciones y res p..~;;- ._ sabilidades, y sancionando · a ios contraventores donde más les due la (que indudablemente es en el bols"illo), e . in~luso ~Cli!diendo a

. métxxlos tan expeditivos cúmo el que se ha empleado en alguna locali

· dad, reproduciáó re<;:ientemente en primera página por «ABC», por ·

. "medio de una fotografía en la que figuran dós de estos dementas, que se esmeran en barrer las calles de . SU pueblo con UB cartelón á la espalda muy, significativo. . .

J .. VIDAL

Taurinas ' ActÚó el pasado domingo en

nuestro caso el espectáculo de !{Los Indios . Comanches del Ca-

diariamente algún caldero de agua . nadá», del cuar nada podemos de-a los imbornales, se evitarian los -inconvecientes api.intados, elimi- cir en su . favor nyesto que nos

.náridose los malos olores que· de- . dio la impresión de ' que la ·-comn.unciaba el !'eñor Martin~ Pérez._ . . parsa · india ser~ de las cercanías

.. * •

Sr. Director:

Unas letras pi¡.ra rogarle publique ex:i su periódico el presente escrito, a fin de que, por quien corresponda,- se tomcin las medidas precisas para evitar el desenfreno motociclista al que se dedican algunes. señores. Es. incomprensible que, teniendo nuestra ciudad un fiaI¡:Jante equipo de Policía Urbana, todavía se vean ex-_ hibiciones de estos «snobs» (¿podemos llamarlos así?) del volante, que llenan (;9n sus estampidos las calles de nuestro ·pueblo, a Clilalquier hora y sín miramientos para nadie. Si hay form_a de obligarles a que coloquen silenciador en sus ·motos, que se les obligue a ello. y en caso confrafío, que se les hag¡¡ «despenar» su espíritu cívico y ayuden con su buena ·vo--.

de ,«L.a Morchó» o «La Torreta». Es inadmisible que la Empresa

de nuestra .plaza cantrate estos espectáculos tan sumamente pobres para un público qli!e sabe responder_ como el eldense, , para que quede altamente defrauda~o.

-Por consideración a este _público, veríamos con agrado la no repetición de espectáculos que no , mer:ecen la pena de molestarse en ir a . verlos. -

BANDERILLA .

Eternice sus · fiestas familiares-· publicando su · reseña en VALLE DE ELDA. Es un recue'rc3ci que'p«?(durará eter-namente. · · ·

~

RELOJES, GABARDINAS, JOYERIA Y ROPAS . / . '

EL CLUB DEL--RELOJ en ~,..,,__ ·---.. -. · Descuentos _.en ventas al contado

Plaza Mártirez R. N.S., núm. 13 ELDA

Página ·s

oue10 ae·:oas1ones NaCiona!idad: Española . . Director: Javier Seto. Intérpretes : Silvia ·Morgan, Pe-

ter Damon, Antonio Prieto. Censura del Estado: Autorizada

. para _mayores. Un fi.lm es éste --cÍesarrollado

QOn todas J.as canacteris.ticas de un sombrío drama rural- que tk

. ne como protagoclstas a ~ v__iuda joven, un rico hacendado sin escrúpulos y un malvado delincuente, que huye de ~drid y se refugia en el lugar, regenerándose por amor. La acción, que tiene como escenario un pueblecito de Albacete,, se desen'vuelve en un guión desigual, en el que lo fundamental parece ser 1a presencia. de l'O~ «gá:i.gsters» en el pequeño lugar. En torno a ello girart elemento¿ . buenos, · como· ia crisis de los campesinos, acosados por un usurero. En la película, cuyo hilo argumental se pierde con !a excesiva acl}mulación de su~·esos,

ruiy que apreciar ' una rea!izació1 .eorrecta y ·una Qotable inter_veta,·ión, a cargo <!.e Silvia Mc;·,.:_an. La fotografía supo obtener ·--y ello es muy destacable- magn#i-

cos efettos plástic:Os.

Escandalo en muan Nacionalidad: !talo-francesa. Director: Giulo Macohi Int&pretes : Martine Caro!,

Gabrie¡e Ferzetti, . Vittorio Gass · man.

Censura del Estado : Autoriza· da para mayores. .

En un 'periódicd casi arruinado, un empleado desaprensivo y Heno de ambición, propone al director . ¡1rui idea, consistente en poner ·de

· rdieve la -vida de las personas que-

GLORIA CINEMA .sn••• , •••l•to · Desdt 9 ooch

Grandioso estreno del film en color

oriente Exores por Stlvana Pampanlni

COMPLEMENTOS

TEATRO-CINEMA CANTO Hoy, fantdstlcp programa en · · tecnicolor ·

La .flerecma domada por Carmen Sevtlla

y e.l emocionante estreno

Duelo ·de pasiones

COLISEO ESPAÑA (SALON Y rl!RRAZA) Sábado, domlnto y lunes

Gran programa doble

Escándalo . en Milán Martlne Carpl .y Vlttorlo Gassman

y c¡tra bonita. peltcula

PLAZA DE TOROS Hoy, sábado~ a la.a 11 de la noche

Grandioso espectdculp de VARIEDADES SELECTAS con la reaparl.clón del fa~oso

cómico ·

PEPO TE y 15 atracciones In trrnaclonales

h~bían itenido que declarar en lo:; .ña una artista de cabaret, inten!{l'andes procesos, ya un tanto le- - tan escapar alcánzando ]:a frontejaños . .Con este plan, persigue ím- ra. En ·esta película -cuyo explacablemente a una mujer que celente argumento es una de sus 1·ivía feliz hasta entonces en ~u notas más destacadas- el direc-1-.ogar. Bien dirigida '. y c~n una ror, !quino, ha encontrado reunil1uena interpretación, se desarrolb Idos una trama policíaca muy Üena la trama con un interés erecien- d 'd e ter· d c·ó - e v1 a x ior y e ac l n, y te. Lástima que la película pierda unos person>ajes en· los que lo imvigor, por ihab~se insistido de-masiado en . la pane senti~en<:al Y portante es el nu~ sicológico ·en

que se e¡ncuentran presos. Son folletinesca de la cuestión. Vittorio seres de fuerte · relieve, que se re

Gassman se -luoe en su papel de pt'riodiSJta sin escrúpulos, que 50_ cortan muy bien sobre el dráma bn;pasa las barreras morales de su que sirve de fon9o a la película. profesión en su afán de sen~cio- Este drama es desnudo, directo y nalismo. . muy sencillo. El estudio de las.

camino cortado Nacionalidad: Español-a. Director: Ignacio F. !quino.

" Intérpretes: Viktor .Staal, Armand9 Moreno, La.ya R~y.

Censura del Estado : Autorizada para mayores.

Después de com~ter un robo, seguido de presunto asesinato, tres individuos a los que acompa-

Pt]"'!ir.o 6

diferente reacciones de estos personajes está lleno de intérés, y en esta la:búr !quino ha demostrado su gran q1pacidad de realizador cinematográfico. La simplicidad de los· medios utilizados era la requerida por '1a naituraleza misma de !Ja · película. La interpretación es aíustada; nos parece el mejor Viktor StaaI, áspero, como tallado en ~oca viva. La fotografía, toda de exteriores, es muy bella, recogiendo pintorescos lugares del Pirineo catalán.

IDEAL CINEMA (TERRAZA)

Sákdo 1 do•ln90 01111 9 oodl~ ' Se~sacicnal programa doble

Estreno de la superprodueción

CAMINO CORTADO por Vtktor Staal

· turba de corazones Ana M. • Ferrero Y. Gerard Landry '

TEATRO CASTELAR Sábado y domi~o: 7 y io'1S

Dos llfÓravtllos~s f¿elfcula<

llJLIO CESAR por. Marlon Brando

El Padre "'Pilil !o pór Valertano León

-CIJtEMA CERVANTES

CSALON Y TERRAZA) Sábado, domináo y lunes

Estreno ik la peltcula cómica

Asl es mt tterra por Canttnflas

A.llla, Rey de los Hunos en cinemascope y .tecnicolor

oriente Exores Niacionaiidad: Franco-italiana. .Director : Carlo l.. Bragagl.ia. Intérpretes: Silwna Pampanini.,

Henry Vidal, Folco iLclli. Censura del Estado: Autoriza

. da para mayores.

Én' ~ pueblecito de¡ I!Orte de Italia, dós jóvenes bajan con frecuencia a coll'templ'ar el paso de un tren de lUjo, pensando que alguna vez podrán viajar en él. Durante unas navidades, un alud de nieve hace que el exp.¡-és h0Jya de detenerse. Todo· el pueblo se movili:m y alberga en sus casas a los

viajeros, y cada ·uno deja libre su imaginación, hasta, que se reanuda . la marcha. La interpretación es bastantes buena y el director ha logrado con pocos elementos, a pesar de la fontitud en algunos momentos y el excesivo diálogo en otros, un relato humano y sencillo, ·'lleno de interés. El colorido es inuy acertado en los exteriores y solamente discreto en los interiores. La pelíeula es simpática y div.ertida, y se i¡:e con gusto ha.sta su desenlace.

Asr es mi Herra Naci'01'alidad: Mejicana. Director : Arcadye Beytier. Intérpretes : Miario Moreno,

Mercedes Soler. A juzgar por la labor de «Can

tinflas», :-el popular cónlico meji-

Jxlln taurino.

JOS~ · GUNZ~Lf Z, .. ''El Plancha", ·corla una oreja en Denta

El pa~ado día 15, en un festivai taurino ~lebrado en la Pla~" de Toros de nenia, eµ que se

· lidiaron cuatro novillos, tomó · parte nuestro· paisa~o y aspirante a figura de la -fies·ta brava · J9Sé González «El P.lanoha»; alternando con Paquito Rocainora, · Francisco .Sáncliez «Niño de la Huerta» y Eduardo . Gómez.'

Tuvo una lucida actuación, des · tacando en unos naturales y 'de pe:ho, reinatados Con un quite entre los 'compases de Ja. música. Mátó de pinchazo, estocada .. y descabello, concediéndole Ja presidencia, a petición ·del público, una oreja y quedando contratado para actuar nuevamente en eí mismo coso el próximo Septiem

·bre. Felici-tamos a nuestro paisano

por este 'triunfu, corlfiarido en verle en breve · actuar ante sus · paisanos, y éscal.ar los más altos puestos como se merece por su entusia~mo y pundo-ñor. -.

¿Un. bnen regalo para. el amigo . ausente?

¡Para andar a~ita pies cómodos!

Útilice el servicio ~·e

PRIMO CIRUJ~O CALLISTA

Consulta: Previa wtici6n de hora

General MosCH,rdó. 2 l.º

ELDA

Los mejores surtidos

Almacenes Diana cano, y su joven fisonomía, no cabe duda de que la película ~ cµes tión es una de s·us priméras actuaciones· :ante la · cámaa.'a, y ello mismo viene a darnos una idea de la antigüedad del fií.rn, por. más gue fuese estten:¡¡do en Madrid a finales del año pa~dp. Es casi im·

posible .decir nada ·de está trasnochada producción, de . guión tan farragoso como su fotografía. Unicamente cabe destacar algunas escenas costumbristas que animan la acción. En genera( earente casi por completo de argumento, resulta difkil de sopor~ hasta el ., final sine¡ ·por las personas aman-tes del folklore azteca y devotas del popular cómico, que tienen la oportunidad de verlo en sus co-mienzos.

TOM MIX

V 1-LLE DE ELDA

Impresionante entierro ·en Petrel , ·una · m~jer quemada

.{\llene :de la PRIMERA p~g.) -ra el primer . chapuzén, 'Y a las · -·riÍ' 4S había ·concluido la tragedia.

. .:,:·:,.Echóse. él primero al aglia Po.:.ved'a, seguido de una de las ohi-.cas, y -ésta notó inmediatamente ·cómo era ·llevada ·hacia el mar, -al parecer · por -una corriente ·,sJbmaTina, sin que pudiera evitarlo ·

. . ·a pesar . de rio ser mala . nada.dora. Llena de angusti~ al ·no poderse evadir · de esta fuerza ¡:¡ue · ·la arTastra:ba, gritó en demanda ·de &o·::iorro, mientras unos metros -más · allá · 1uchaba:n también por .escaparse Boveda y otrn bañista.

A su demanda de auxilio acu. dió prestamente . el ,seño ·tde. Ar-

••• f

I

coy, que .rras ímprobos esfu~rzos consi2Uió rescatada. -Ya entré

. tantoº sé ~g'lo;n~ra b~ el pers0nal en la play·a_; y se eohabna · algu

. ' nos al agi¡a con cuerdas qµe .. teñdían . ~ : los - dos much_a

ch0s . sin que ésúOs pudieran aganarse a ellas. Al fin fue ' sa

, cado uno de- ellos, con vida · aún, pero al que fue imposible hacer

. . reaccionar, a pesar de los esfuerzos realizados por los presentes, éntrn ellos ' dos médicos, que le

'-pr~cticaron la respiración artificial v cuantos auxilios se emplean en estos casos. Todo fue ir¡.útil, y a: los pocos minutos ' dejaba de existir ,' r esultando ·Manuel .!Galvañ Gi

.. -. ·~·, ~i .. . . ..... ~ • .::..h"~í::•. ~

· .• rt)Í:. ·:r1~;· . ,. ....

ménez de 38 años; casado, .vecino G.e Elche.

Y mientras tanto había des~par iXido entre . las agyas e l . infe'liz

, Poveda, ci,i-yo cadáver fué devuelto por las olas una .h.ora, y media después. · · L a ceremonia del ·sep·elio consti

. tuyó un verdadero homenaje ·público de cariño y afecto hacia el desaparecido. Todo Petrel 2artici-

. pó con emoción y sentimie~to c.en el acto de acompañar sus restos al cementerio, y . gÍ'an número de eldenses .. se sumó también a . la -postrer despedida, En pr-imer lugar' ia fá:brica de Juan. Gómez Ri-

. ·vas, donde trabajaba el infoxtung_

.. , ..

. .

'.

aoenc1a · de uent-as v , seru1c10 · Oficial . oa.ra ' - ~ - • 1· '

.Eld.ci ~ - Mon·óvcir , - ·i>et~el .~ -. , • .... ..

,.,

José ,Amal Jover MOT·O SERVICIO

.. 1 1

'' ,_ .

)·. ·. ·,.:·- ,·.

-; ::• .. _.

,, ¡ ... : ·:· . \'

Orat. QU81PD do LIBD0, 13 ~ ' .

'. ;:.'-'. ·~ ~~

\".ALU'. DE E!:.DA :" ··. . . ·' . .. ... ~ .. . .

do joven, que acudió en pleno, améñ ·de futoolistas,- miú.sícos y gran :número O.e amigos . qu~ había sabido granjearse por dondequiera había pasado También la Banda de ·Miisica de Petrel ac;ompañó al cadávér, y . ·ocho hermosas coron as le fueron ofrecidas --- pa.,, rientes y amigos. Del gentío qoe pugnaba por darle el último adió¡; dará "idea el he-:;ho de que fue llt;vado a hombros desde la casa mortuoria a1 cementerio. y se · iban renovar.do los portadores cada clos minutes; dado el gran número de :i.migos que esperaban su ,rnrnq.

Ccimo gesto noble y h4mano, . cabe desta-ear ·el de sus ~eµipañe~ ros. de rral?ajo, q~e unáp.imeÍnente, d~ común acuerdo obreros y patronos, tr<1,bajaron medio día a beneficio de esta familia tan cruel1 mente ' azorada por la de~gracia y

· se han ofrecido a hacer medio día más ·

Y como colofón por nuestra par te, y ante las notic_ias más o menos. for-,eadq, sobre' anteriort:s ::.ccidentes sin1ilares ocurridos en aquellos parájes, quisiéramos . na.: rriar fa are·hcíón de las autcrida~ aes· a quienes corresponqa sobre · eT incálcÚÍable valor de estas : vehes vi#s españolas nq ya sólo . P~ª sus padres o esposas, sino también, para la Patria, que nos rteé:ésitá a' todos, y qtie ello sirviel'a par·a estimular-les a adoptar las medidas pertinentes par~ acotar, o - al' menos señalar. convenientemente, lés lugares . peligro~ sos debido a fondos , , cenagosos, -Prciimidad de desemgocadüra ae ríos, con sus traidor.as e,orrientes, e,tc. · etc. ..

Todo meµos pei:n1.itir que aoo tras ·año, · las jóvenes, ,lás . prome:. redoras yidas españo1:fa sean· ti;un

. cadas· 'de maner-a trá:pq¡ -y es~-. pida al mismo tiemw; \J,evo1-viendo el mar un'o~ despojds 'hú

.manos que enlután loi¡ hogares y jos pueblos', como. enlutaron la pasada semana ~ds pueblos herma-nos de Efohe 'y Petrel. · ·

. ~, 'E. N. -~

El pasado día .... Ú; ' ·a las 10. de la ,o:iaña¡;¡a,' ffiie:htras guisaba · "en su' domidlio de la ·barriada de la Ernut~ de San' Crispb En~ czai:nacióri Ba:rceló .,Morán~ de ·47 año.s de édad, suf.i;ió uh aHqµe epil~ptico -:-<le los · qu~ wdece- -, qtie ., la p~ivó del conocimiento cayeado . ·sobre la ·.lumbre. T.-aslada d Hospital Mupicipal s~k a¡p.reciare.n . quemaduras de: pri 7 ._

mero y -segundo·.gr_ado en C'.lero eabellugo,. cara y brazo izqu.itrdo, de prnnós'uco reservado.

. Se ·da · la circi¡nstancia de G_ue . esti+vo desvanecida, sUfriendo .las quemaduras, hastá 1as 12 -del mediodía, en que· la halló su hijo ál volver del ir,abajo. Dentro de la desg~acia def s~o, tuve Encarnación la suerte de apaga~ en

· parte, al eaei - sobre él, , el fuego oon el que e'st.aba cocinarn;io, ·ya que ·de · no Jiaber sido así, y dadO' ·el lapso de tiempo que tardar<in ·en hállarla, ihubiera pocij- , do muy bien, perecer caTboniZ!ad;¡, ya que ·rella estaba imposibilitada _de pedir auXilio« ·

Página 1'

. e

·Et ove cotlsoda 1 Cine al aire libre J Con la moderna corriente meca

Iliz1ldora· oue 'd iscurre a velocidad de vértig~ por _las mentes de .la _h~anidad actual, la bicicleta, 'simpático y atrevido· arte~acto de

. otros tiempos, ha ido_ perdiendo categoría.

"Las causa~ que han originado su casí completa eliminación de la vida moderna pueden conocerse - sin tep.er ' necesidad de poseer grandes dotes de adivinaciÓI).:_ con sólo pasear nuestra vista por las calles de nuestra ciudad -y. contemplar el estrepi.toso paso de las motos; motocarros y tantos chismes mecanizados romo por ellas circulan.

Visitando un. desván~ donde perecen de pura vejez mrú:ltiples ca_ chivache~, .he visto agonizaf; amor tajada en polvo y suciedad, una bicicleta. Aquellos radios oue un día fuerOIJ. nervios póderosQs que sostenían ·con su aparente debilidad la pesada carga de su con~. ductor, pasto eran deí moho y del ro_bín. El manillar y el cuadro se ocultaba!l casi a nuestros-· ojos, porque lf!s -arañas habíanles tejido una delicada gas;a, en no imagina~ m95 cuántas horas de laborioso trabajo. Apenaba su, contemplación. Y ada en descuidada · postura, con el gesto cansado del ave caíd¡¡, por haber rendido sus alas · en esforzado v.uelo. Su clueño hace tiempci que la declaró· ¡definitivamente fenecida para el uso, ya que ¡· éar~mba ! ahora éra fe1iz- Po see4or de tina _motocicleta. Ni siquiera tuvo el elegante gesto de haberle concedido el póstumo ho-· menaje de un ventaj\)so traspaso, o de regalarla a un pariente sil:Í medios, con fo que e! olvidado ccrcel hubiera prolongado su exis.. · tencia, luciendo todavía sus escasas galas. No le dio importancia y prefirió é:ond~narla _a perpetu~ olvido, encadenada a otros nume-rosos e inÓ.tiles trastos. ·

Al poco tiempÓ nos mostró complacido su nueva moto, con h . solemnidad de un rito. Nos detalló con t~ precisión su cilindrada y mecamsmo. Hablónos de su velocidad, de si _la directa era larga, muy larga, y la segundo un poquillo más corta. Muy locuazmen .. te · fue refiriéndonos las evidentes excelencias de su red~te adqui- . siéión, haciendo detener nuestra ateneión en el _plato magnético y en Cll, p,ai:a él; novísimo sistema de suspensión, a," más de otras tantas cosas· que _olvidé al poco.

Y a en · ia caille . medité, y no pude menos que compade~r a mi amigo. Había trocado la serenidad por el fragor, el silencio· por el · alboroto, la pausa por el vértigo: Más aún, la paz· por · la guerra; adrnítaseme el símil. La mo-

.Se frosposo Mercerío un Petrel por no poder11e a~ender. Si·

.tio céntrico, buena venh y clientela. Razón: esta Admi·

~istraeión.

Póglna 8

· to desafiante y atrevida tiene _en sus entrañas latidos de máquina bélica ; encambio la bicicleta proporciona al ihomore un desli~-

. rrúeñto silencioso, una manera feliz de ·caminar situado, limpiamente equidistante entre la · técníca ·y ~l impulso humano. Equilibrid dichoso que todavía provoca en el h<¡>mbre .respeto .a ' la . máquina y ~ és.;a, la consideración que el hombre debe en todo instante ejercer su dominio sobre la máquina, que· tiende a rebelarse contra ·tal dominio. Cuando en la competición depgrtiva vence el pri meró, son para "él las · m ieles de la victoria, ·pero cuando es la máquina-, . fría ·y podero~a, la que

. prevalece. siempre resultá trá"gica para el jinete su arriesgada caba'lgada. •• ,.. . /'

En :;q_uel desván que te cuedó, lector, fenecía, tamizada de ·polvo y de moho, la. bicicleta de mi buen arnígo. Sin - duda su retiro .constituyó un · prematuro e irrespetuoso desdén que yo personalmente lamento, pero que, s~ du- , da, . es aviso y señal que nos obli-. ga a apercibirnos del inexorable paso del progreso que todo lo arro lla con su técnicá deslumbrimté y des:i;>iadada.

J. M. B

Resultado de la jornada del 21

de ju'lio de 1957 : . . Campeonato Amateur 195·6-57.

«E. T. l. S. D .,. •

Primera categpría: Elda C. F ., o ; Escorial C. F ., 111. •

Segunda catego¡:ía: Real Foya, o; Esdorial C. y., I. ·

Tercera categO!ria : Art. Ver:gel, r ; Imperial C. F., o . .Spórting, 5 ; Est-reUa C. F ,, I.

Amistosos.: Flecha, 6 ; Et. Eld.ens-e, r . ·P. iP. -Ayuda, r ; Novel-

_da C. F ., 2 . Torino C. F ., r ; · C. D. Vergel, 4. . .

· NOTAS.-En todos· !os partidos celebrados él pa&ado domingo en el Campo de . la Cruz se g.uardó un minuto de silencio en señal de duelo p or la muerte del malogrado j ugador dd C. D. Petrelense, José Poveda Bernabé «SU!ra'» (<;Í . e. p. d~), siendo vario~ lo~ equipos eldenses 0ue se han brindado a jugar palI'tidos a beneficio de los familiares de su desventurado CQmpaFiero. ·.

H;a.n sido sancionados '"10r dos partidos de competición los jugadore~ J: G álve7, .Sarrió,: del Elda C. F., .:' Manuel Caballero, del Tafü:lera, por agresión mutua.

R.HERNANDEZ

Con la llegada del calor, y ya . en plena fern1>0rada veraniega, Elda acude. en masa a los espectáculos ál aire li15re. En estos 'dias de canícula agobiante, cuando, pasadas. ias horas de sol, parece que todo «resucita» en la · ciudad aletargada, los "cines de verano con~tituyen 1a mejor distracciqn de todos los eldenses. Esta ·asistencia asidua y ·puntual · a las_ e-terrazas» de cine constituye- una de las notas características del · verano eldense.. Cien por cien buenos ·afi-

. cionados al «séptjll\9 ane»., los eldenses llenan estos cines, a la hora amable en la que ·«ya parece que se respira», no ya con el deseo de . asistir a la. proyección de una oeJíéula-a lo mejor presenciada tres o más veces-sino con fa tranqui~ la intención de oasar una velada distraída al aire -libre. Se ha · hecho en Elda de ir al cine uÍla costumbre:-sobre todo en . estos qías de calor~y se va a las derram s» simplemente como. ·meta

. obligada de todo paseo después de cenar; de ¡oda salida nocturna/ por los rnísmps motivos que se puede ir al carfé o a visitar a unos amigos. Estar un . rato· _ distraído y. . . fumando, éste es el deseo de los eldenses en estas noches de verarío. PoFaue oara lós homeres éste es uno - de - -los principales ;atractivos ele estos espectáculos:. p:)der. fumar libremente y a placer, sin la tajante prohibición de los salones cerrados. · · Dt.s<le .este ;msmo. semgnario nos

. hemos «metido» a veces con . las salas de espectáculos eldenses, pero siempre, podernos asegurarlo, con un afán consr¡:uctivo •y sin intención de molest~r ni perjiidi~ car a nadie. Siern¡;.>ie nos ha guiado el deseo de que las émpresas

<iludieran c¡orregir las · deficieridas o las omisiones oue en cáda caso dejábamos apuntadas; V todo ello en beneficio del ·púbÍico, cu -yas nece.sidades modestamente servimos . . ·Pero tam¡ioco· nos . duelen .orendas, ·sobre todo cuando es de justiéia el elogio. Y hoy, que hablamos de !.os espectáculos al aire libre, . no podemos regatear nuestras palabras de alabanza v nuestro aplauso para estos cines de verano ó_ue en la actualidad funcion.an en nuestro pueblo, ya que to.dos ellos Són amplios, bien acón diCionados y ofrecen las mejores car.acterí stié:as ·oue de esta d 'ase de recintos es razonable esperar. Igualmente, poderñes -decir que los pre~ios son ' bastante razonables y. los programas (entre los que menudean los estrenos, siquiera sean · de segunda categería) son de la suficiente calidad, aunoue naturailmente, a . to.no có.n la t~mporada veraniega en a_úe se proyectan.

N"uestra ciudad cuenta . ya con cinco cines de verano· o salas al aire li:bre : -Coliseo, Ideal. Plaza de Toros_, 'Gloria ' v Cervant.es. Naturales v amantes de Elda corno ·somos,_ es.to, par-a nosotros, representa una gran · s.a-~isfacción por cuanto · qué es uri íntlice "de su desenvolvimiento ~' progresó: El Coliseo España,. con sus muros cubiertos de plantas trepadoras, es un oasis de frescor. El Ideal,

.....

·'más -reducido; pero 'igualmente grato, es atractiv.o p<>r la di'versi

\ iad de sus programas. La PlaZa. de Toros es un enorme récinto> con sillas y graderío, frecuentadísimo en sus pop:ulares esp~áculos· d e· '\Tariedades de los sábados ., · poi; "!a. noche. El Gloria es el ma·yor cine de verano ·cle Eida y, po- · siblemente, de la provincia. Su · pantalla gigant~ permite i:ina perfecta visión aiún desde las últimas filas. Y, por último, el Cervantes· ha estrenádo · este año una bonita terraza, cónsrándonos la buena calidad de los equipos técnicÓs instalados.

Con todó ello el panorama ver~niego '«cinematográfico» eldense no puede ser más halagüeño para los numerosos aficionados. Todos -los días de la semana funcionan los cines al · aire libre en Eléia y es · raro el día que no hay un cambie> de programa que · perrníta ver al espectador asiduo una película diferente. Y, ve·rdaderanien.te, Elda. s~be responder, como apuntábamos al principio, a las preocupaciones de las emP:resas p0r dotarla de buenas salas, actidiendo en masa a los espectácµlos. Y en este círculo sin fin de las opligadas correspondendas, son la~ empresa~ las obligadas a corresponder al generoso público eldense qué, a lo lai;go del año, llena sus· salas, introduciendo en .las nlisn:ias, mejor~s y· reformas que .sll:- . van a I,a comOdidad de los espectadores. En, este sentido, v para cerrar estas líneas, queremos hacer pública desde · aquí nuestra

. sincera felieitación a las empresas·. de los cines Gloria, Ideal y Cervantes, por las innovaciones de· este tipo · que ·han llevado a caoo. ~l Gloria Cinema nos . sorprendió· gra<tamente el año pasado con la instalación, en bueDia parte dé su: . «terraza», de amplios y cómodos sillonés, que, aunque son efe las· ' mis.mas características que las si...: !las plegables hasta ahora utiliza_ das, representan una gran ventaja, con sus brazos, sobre ellas_ Buena prueba es Jo solicitados qucestán por el público. El buen ejem po há :::undido y este año, al abrir su «terraza» el C inema Cervantes tambien brindaba al público -uno~ sillones parecidos. Y, por último el Ideal Cinema ha habilitaqo· p~~ra los espectadores unas antiguas

1dependencias laterales de la cte-rraza», conservando el techo de·· las mi smas, eón lé que "e1 "púb1ico que experimente frío puede gua- recerse bajo el mismo y continua-rpresenciando. -Ja proyección ~ Esto es, sin duda, otra gran ventaja,. ya que son muchas las noclles en que apetece colocarse bajo techa- -

- de. Que siga propagándose el "buen

e¡ernylo y nuestras salas de espec· ·taculos, de verano y también 1as' • de invierno, se vean, pcico a ¡)oco, mejoradas ' en lo que quepa; ya

' que .el público eldense es-tá dando continua,s pruebas, ' en .-lo que al" aspecto de asis(encia se refiere, de · saber cumplir como los cbuenos» y saber correspo11der a la menor:-· molestia qu_e· por él se · tomen las·

. empresas-TOM MIX .

. V.ALLE DE ELDA.

l 1-FUERTES 11 ,j'•-.. -111111---~---- El nuevo interior del C. D. B- lencia) hace diecinueve años, y Quinto qombate : {Pesos lig~

ros-) : Ferrnndq, de Elche, contr~ Pérez, de El<;la. tNos imaginápamos el desenl;ice, pues es muabo Ferrando para , pelear ~qn · aficionados. Venció por k. ó. cuando quisó. ,

dense nació en BeIÍ.irnamet 0fa- empezó enel Juvenil de la capi-. tal, siendo selecciomdo juvenil ju-

. gando contra Italia ·en Pisa y Florencia . .Más tarde pasó al Valen.,. cia, que . lo cedió al Sagunto, jugando la · siguiente temporada en el Mestalla, del cuai procede.

El martes pasado, en la Pla·za de Toros, que_ registró Wia :aceptable . entrada, se celebró la ·~un,ciada velada- de boxeo fulal de los campeonatos .regi,onales de aficionados. En conjunto rt:sultó bastante buena · exceptuando el ' ;último écmbate entre Hernández •Sexro: . · (Plumas). Imbrrr.ón, . r

-Por tu apellido, ¿qué paren• - tesco te une eón el vajencian,isia

y Latorre. Los resultados ·técnicos ·fueron

Jos siguientes : Primer combate. (Pesos mos

-cas ): Ganón de Elche v~ció por . l: . . o. a · Romáp., también de pl- · <lile. . .

Segundo. {Pesos gallos): Gon.zález, de Orihuela venció p<;>r pun '!Os a Tarí, de Elohe, impoñien.d,o 'su mejor clase.

Terwo. (Pesos superligeios): Vicente, de Crevillente, contra Al :marcha, · de Elche. Este combate :fue una deµiostración de. lo que . representa Ja ciencia en el pugilismo. , La habilidad derrotará ca~i siempre a la fuerza bruta y

· por ello fue el «matcih» más in·-i:eresarite de la noche· en el cual -el ~reb.ro, al servítjo de los rnús ·culos, proporcionó un fuerte co-

· de Elohe, contra Guerri de Valen cia. La furia del i.licitan.') no pudo ser superada por la mejor es

- cuela del alicantino, qu~ cuando · se hallaba en p)án don1inador,

recibió un fuerte golpe que le dejó sumido en Ja inconsciencia por más de la cuenta.

Séptimo y último combate . (1Pro{esionales, . peros ligeros a 6 asaltos de 3 minutos). Hernán-

. dez, primera serie mundial, ~rente al tosco iLatorre. ·Est'! trató por t_odos los medios de dud1r _el castj:go c1ei calinpeóni, qu~ 'Sln po<l.:r ni táctica, ni siqui.:ra _goipe, buscó un k. o. que no lleg.ó. .Lo que sí llegó fue el. desagrado dd público por ta~ lamentable acrnación. La pelea ·no fue un «tongo» como muohos aeveron sino la de un hombre ~iu • i·ase, . aunqúe :valiente y :un superclase que no no~ demostró su fa~a.

Pedro ' LOPEZ

FUERTES 1l La nueva adquisición del .

C. D. Eldense , Presentado por

PEORO LOPEZ . Muebles aobre encargo

Todes estilos y todos loa precios. De la fábrica al cliente

Independencia,_ 6 1C L D A

· Fuertes? -Es mi hermano -nos contes

ta con satisfacdón. -¿Con quién formaste mejor

· línea? . -Con Martín.ez Cintas e:n· el

Mestalla. .:.....¿Cómo J:ia Sí.do yenir 'a Elda? -Por mdicación de la directiva

valenciani,sta de 'acuerdo con la local a la que parece . ser que le ¡,¡ne gran amistad~

-¿Por cuánto tiempo. y en qué condiciones? ·

-Vengo cedido por una telÍl. .pora<j.a .

-¿Qué ·impresiones tienes de !µda y de· su equipo?

' -riect\vó al representante de h :fuerza, figurados, respectivamen.: ·te por Vicente y A.ltÍlarclla, -cla-sificándose· el primero campeón .i-egionai de aficionados · y qejando ·una estela de sampaúá que pide ]a re1'etici6n. ·

Baloncesto·· C&pa- Verano

-Por lo qué he v'isto; .· parece ser que se trata de una- gran, cfo .. dad, y en éuantci a le deportivo, ·cuando el Valencia me ~vía se tratará d_e un clµb señor1 porque síno ·nO lo hubiese hech~>, pµ.:s_to que mis serv.iciQs h~ri sido, ~idos ·por varios .. Clubs.

-¿Tus características persona-ks? . . ·.

-,Yo no sé jUZigarme, pero Vds. tendrán motivos oobradós para hacerlo cuandó' comie!1<;e: ¡¡¡ . tempo-

Cuarto comoafe. •(Pesbs libres). Los resultados de los .partidos Sans·ano, de Elche, contra Gui- ' disputados el domingo y jueves nén; el •«•Cahiera eldens,e» Co- pasados, ihan sidp los -siguientes : 'menzó atacandp · Sansano, lo que Offiussa; 33~Cooperrural, 37; San .hiz.o flotar a nuéstro mas•tOdoni:e, Fernando, '.319..Mogambo; i3,; Mo pero 6sl!e . c~~sigció al fin co- nóvar, 20-Nqvelda, 64; Hispano, :nectar su derecha a la frent.:! del 18- Peña Boillet,. 50; Novelda, 27-:ilici/tailo, levantándose · material- San . Femando, 29; Peña Bonet, mente· :del sue1,IQ, oolozandO a 46 - Offiussa; . 46; Monóvar, 34-

'COntinllll!ción varios golpes más Hispano, 54- · -de una fueria terrible. El mo - , De esnas · jorandas cabe desta:mento fue Ulipresfonante. Sansa- '..pr, en primer luga~, al equipo :ne-romenz&-a-saagnr-~~ --del -~~en-.'.su....paxúdo..; mente por la frente y ia · boca, con el Qooperrural, terminó eni-

. lo que originó· que el átbicto. die- . patado el primer ~~e~po y tam.ra ~encedor a 'Guillén por infe-- bién al fina'l del parndo; sin em~ rioridad de :su contrincam~ . bargp, en )a prórr~ga · perdió por

. ~

·BAÑO -: ·' .

CAMPING Pesca · submorino DEPORTE·s

Estab1ec1m1entos · e A :n o le ofrece los últimas . novedades en discos microsurco de los siguientes marcos: Philes Francais, -Chant du Monde, Hispsvex, Montilla, Festival, R. C. k, · Erafo,

Vogue, Vega y Siemens. . · -'

Generalísim9,_ 17 . '

VALLE DE ELDA

. rada. . ' -. · -¿1,u jugada favorita? . . ~cDribling» y dispar<;> a g<;>l. -:- ¿Qué campaña h.as hec~o ·en

e].. MestaJ.la esta temporada? · ~Yo ere<;> que buena. ~¿Conoces a tus compañeros

de equipo? · · _:.Sobre el ·terreno de juego a

· . Castaños y Grande, y . personal- .

la diferencia :por dos cestos. Este m,,ismo equiP9, en su segundo partido, igualniente ·por la .noche, iogró- ganar, al Peña Bonet, que .. .hasta e¡ momeru:o ·se encontraba imbati(!o; sieñdo ·muy de elogiar fu recuperación, de estos mudha.: chos, aué eri . !Os pairtidos nocturnos se han adaptado ' b~stante bien; prueba de ello son los resultados' con el Cooperrural y

Peña· Bonet, equi¡ps considtemdQ'S,.. CQmo~. fa.v:orite&...y.w.que. han · paga.do su exces<:i ·de confianz:a, el primero de· ellos en . sus encuentros anteriores, y el Peña Bo net ·el pasado sábado. Es ·de esperar que . r<1nto al uno. COII?-O al otro les sirva la lecci6n ' recibida y >rectifiquen; 15¡ . es que pueden, y no desdeñen ' la valfa de los cpnsiderados más iñferiore-s, pues donde menos ·se piensa se encu~nt!ran con un disgusto.

El San Fernando . viene apretaf'.\do a la chi'ta callando y se ha cdlooado ígualado 1ccm: d Pem a Bonet, peto tiene aplazado ün

partido con el . Novelda · para ju~ gar.se en ·p~trel,· · pues si bien 'e_s cierto que el · domingo al).terior gan0 al [Novj!lda en sµ campo, influvó' muchó' en dicho encuentro ·la suerte · y · ucÍiera darse ·e,¡

·· cáso de qüé ie devÓlvieran · Ji de. rrnta en jugafse su partido apla. zado, Por lo que np debeµ dor-· mirse con los laµrefos ~

El , Hispano, en MonóVlli",' hizo un partido in~sperado, pnes aún cuando se presen~arón solamente cinco )up._doris, . desde_ el primer , momento ~ irnpusa.eron al Mon9var, )leg¡í.n.dos¡! . al fin¡i.I con un resultado brillante para ellos. .Todos sus jugadores se . encohln- .

mente a . Ser~o. · - - 'cQ'tlé-··impr.esión..,.té cansó ~-- _ Eldense cuando os enfrerii:as.teis

. en Ja temporada pasada? . - .:._Pues, fi.jense que nosotros, el

Mestalla, teníamos buen equipo · y descendimos y Vds. se han ~antenido. Eso ya habla con sufi· tiente elocuencia. .,

-A: su juicio, -¿el mej?r porte. ro del grupb? · ·. . : -Joaquía Navarro, ·del Puente Genfil; el bético Higinio y el ex· tremeilo Rovira. ·

-¿Tus aspiraciones· deportivas? -< -Hacer una buena cart).paña con el Eldense y jugaren el va. lencia junto a ':!Ili hermano . . -Para · terminar; -¿quieres de, cir algo a la afición? · .

,_,Que me dep. Ul.l· margen de . confi,a;nza potque harerµos un :buen papel....:.,.. _ 1:°'edro LOPEZ.

ban desconocidos,. pues todos ellos ence..stab'an, cosa que en anteriores pañidos ~ no 'habían -hecho, ·si bien hay que !&!Conocer ·que !Os del Monóvar le di·eron tód~ clase de facilidapes, habíamos visto, jugar . al ··Monóvar en Pe~el . y .Novelda y nos h~ ·pa_recido éste el partido que han juzado eón menos deseos de · ganar .

Pógina 9

- ~ERPI~NTE~· D.E VERAN~ :El 'caso' Cedres Mí , ·«pajarito . qhiV;ato» me, tia ,

habfado de muohas cosas que se . ··proyeétan. Pero que .. por lo pron

. to no .. se · pueden .· hacer púb.liéas por no estropearlas ..

-o- ·

'Ei cre~illentin,o . v ·icente file e1 ihéroe de la velada Pues nada, ¡sl· ,tfpqÍ:lelad.Ó ~- .1Géharo y ... ya te;tiemos. · ídolci eldéhse ! · .

1··r··· ~ . ·N:~es,tros deseos de ver a 'Her

. nái:J.dez : se frustráron. NF fü~ra 1;!i : d~n_t¡.-o 9ei «ríng;¡ nos .;onvenció.

Yo sé que Vd.. est;,á esperando . que · le hli.bl'e · del ficliaje de un delantero centro que bien po~ría : :cARPINT ERO se'f Mulet o A:Inaro .. , pero hay 1 ;::.:¡ .. &¡:. otro más : un chicarrón del Nor-. · ...¡.,,~;;,;,,¡,,,;,,.;.~. __ """!" _____ _

te con veinüún años y unas refe_ Ju·u-· ta' e·· ·r" nitral' dº rencias irur.ejorabiJ.e> ¿Su nom-· · ·. . · ··i · .. · ' r,·

bre? Ya llegará 'el momento... 'comparsas íle Moros P.ia!I'· esos ~~. ·menudean , __ ,~· : y 'Cfistianos

las notidas. y . se sueltan ~a «trola» de campeonato . Hablan ' El. p~sado · día . 21. ~~ ~-.ce1~bró . de ·Baila Amaro, Estirague ... Lo1 Junta . . gt;neral pwa l~ '• pp~sentacierto _ e~ que si : prevaleoi: . el ción de cL¡entas del eJét"oc10 anácuerdo, con fichar l:!Il IIJ,edio . Y terior, . dhrtisión de la Junta D 1-un ºentro del .. antero se .cierra ·el · b·~m· ;en-to de la nu" , recf1va y nom "ª· . , . '." . -capítulo de adquisiciones. · ha de inte!l'Veni!I' en el e¡ei:'c1c10

...,,-0=- a·cn.ml. Estáis ~nsando que es poco Las' cuentas fue!l'on aprob¡¡dlis

eqµi.po ... ~ nosoitro~ ·tai:i-bién. Pe p;or· Únianimidad, y l"';_ n~eva Junta ro los que llevan fas riendas ·sa- · oentr>al quedó oonsot)llda <le. la birán lo que se. pac,:en_· . . ·. 'Siguiente manera: 'presiden~e,, <fon

Mi=el Caí:riús Lopez¡; v1cepre- . ' '----<>7" sid~tes, · d¿n. Santos Yilar Alba, .

.. ·Luego, los Paulino y los <?; don José AmatH•= y dl~n llil(fael llar sou fáciles de fichar. Lo difl- Siilvest!l'e M:arín; tesorero,. don J~

· d:l es echá!l'selos de encima cuan-. ·món .M:iFa ;l'vladrid, y secretano, do se comprueba que no rinden. · don Rafael Gatcía . Gómez.

-<>- A propuesm del presidént~; y L.o que no. nos parece b~efJ., vistos los perjuicios que const1tu

·1por s~r lo _pbor . que hemo~ 01do; ~ie para ·!a industria del calzado .Y es la réducción del espacio . de- . oomercío lQC<ll el . que sean .festi<Íicaélo a terreno de juego. · Ya vos · oos ·días seguidos . df;,,; Morns ve!l'éis cuando vengan los ·equi- y Cristianos, e acordó . que las ws aficionados al «c'erwjJto». qué fiestas ·comieneen el · sábado,. a las «camj>ito» entuentran. Heého a · ' seis de la t:;l:l'de ·Y.· eonduyan· .el medid<l de sb.s deseos. '.Jlam.Bién ,lunes pO!!' la noclle: ... li>e 'esta, . fur" ve!l'efüÓs ·,ai público ''-sufrir. <¿No· ma Jos actos ·sétrán inás .seguidos; . se .pt;¡ede solueiotj.3:!1' ·~sto ·antes de al ·supnimirse los. ·interV1ll9s tan· que sea -rrremediable?.~N9 · igno~ dilamdos que existían enH'e unos ramos. que la di!l'ectiva .sabe · que actos "..; 'JOtros · ·v nuestra industria

· .ésta , recj.ucci6n es un 'inconve- ·ganará. up. díd ,para su prnducción. · niente y "Ulla 'solución ahora se~ Tamh>iétf se .tomó e;J acuerdo . ría mejor que . muchas : latp.enta- de que si" el Cor.pus . o La Asoen. 'ciop.es luego. · sién se ~lebran eri la misma se

-o-y hablando ·de <lii-e<;tivas. Nos .

·ha. i'lafecido ·muy bien ef nombra·miento' ele los señores ·de Prensa 'Y Propaganda, y felicitamos a las

· personas en que 'han recaído. · De ".'SU oolabéración con no~otros .d~~ pende la mayor 0 -:n;.enO!I' · a~ten'.'.,

· tiei~l!d · de las noticias ciue les ::pro¡:>0rci9nemo.s.

. --0-.-

.Amaro ·· todo es enviar emisax:ios: ¿Por qué no trata él di- · re"ctamente? A los aficionados les interesa su juego, y si a él {e :i:nteresan. ~las · concliciom;s ... ·

""""<>--

Velada de boxeo con tortas de · verano. ., Se · viemn áigun~s· q~e suben y otros que, no es ·que vayan de bajada, es que . ya hati llegado.

, mana def ' lunes designado para la Fiesta de Moros y Cristianos, esta · ~ r~trasárá co:O: · el fin de no bausa!! ' P.eii~áió ;i;. Ilál ind!i~:itria local. ,

-Gi;eern:os' . rrl~y ~oertados ambos acuerdos que, a la " par que hacen más intensa Ja :liesia acortanoo el tiempo .de su celebración, eliminan une de sus inconvenientes, -qué era el de suspendé!I' por dos días conseéutivos el -tra0ajo

de la :industria y el comercio eldense, C<iJn ·el ~onsigliiente que-

. branio económico •. para empresas y obre;rós. · Felicitemos, pu.es, a

.la recién noinbmefu Junta central . de Comparsas para 1957~58 .por estos prirm;ros 'acuerdos que re~

··velan una orieni:aciÓn ·réa'lista l?l'ue esperamos sabrán inlprimir a todas sus actividades en pq'Q de la fiesta.

8.edacció.n • · ! Administraciún: Gene•al -Moscard6, 1 Teléfan'os _ 300 y 504

Súscripción Trimestral, 25; Semes,.ral, .50; Anual, 100

~'iliil!! .......................... ..:

•• •f . ' '.

Se habló demasiado estos días de esté -}-uga¡¡[or, ' que lo fue del Elden.se durante. las pa:s·adas tem.-' worndas, Y. que, según referenCias, se ha coii:ipr-0metido piara la p_róximá' ·con ·ocro · club. 'D e acuerdo Gen · .Jas ·clisposiciones ·federativas, como COMPENSADO, ,quedaba ' libre. ·

Y, aun ¿liando ' nó sea .ninguna obligación o necesidad, ·sí es en cambio, a juicio de esta D irect·iv'a, poner en :::lato los ·J:iecI1os, .. tal

· y GGm.¡;¡ ocU+t.jeron, n9 tanto por- · que· lamentemos demasiado · fa marcha del ·interesado, sirio . más bien, por sali.r al ·pJiSO de coinen,taríos -irresponsables, Q.e algunos

· ingenuos o· .mal inte~ciona<lós . . · Al igcial que a todos los demás

'jugadores compensados, se le é:oinuriicó a ·éste que, nd existiéndo Úire~étiva, yo,'· persÓnaÚnente, 'no ·quería afronrar. la' resi;>on~'ab'ilidad' de. contiatar, por io que aquellos que tuvieran .otras aspira9iones .Su

. periores, · · debJan espera.r a que se const.ituyera definitivamente ·1a. . '

n,ueva Junta Oirectiva, que era co-.

01a · Roque · Gedrés. Igno"Tábainos: la'.s dotes que poseía, pero, . por lo 11istq, piensa en su .. nue.vá resiclen~.,

tiR .. dedicarse al -toreo·. . ·~ '>"

f .. En fü:, ya está br~n; herriós '.gui!~ riG!o aclarar ·cuamo oéurrió .. GOn este "chico", · para ·conocim,iento de propios y· exr.ra.ños, y para .¡júe :.ál-· · gúrJ..os ieffóies de Elda · no · hagan comentaros sin conociri)lemo · de los he.~hos, ·Y ·puedan 'oesvimrar la realidad de lo sucédüio/. Aquí, •en Elcl,a, . a tocio el que llega y se coriJ..port~ -~ecenteme~t.:;, se le tra::. ta con canno y atenciones, y qmen no sepa o no quiera corresponder, vaya en buena hora y que le acom pa'ñé la suerte.

Por la · Junta Directiva, · EL \PRES~DENTE .

ACCrnHNTBS sa de unos días; y ent9nces, di.scu- : A:OCIDEITTE DE CARRE-tír .• sús ·condiciones~ pero, de acµe~- TER.A . · dq con la lista de retención, ·que El mismo <;tía II, ;Y sobre las c.enjuntamente · convinieron Junta ' IS horas, cuando· regresa;ban de

.....- anterior y Comisión nombrada ·en · · Cillsabfanta, donde residen :ac-)a -a'Samblea, sí poCiía ya hacer con- t¿ualtÍl!ertte, ·Antonio . Ca,:'.Qizares tr.a,tos con .. aquellos,ra , quien,es con- Martínéz, de 43 años· y José Bel-.viniera, con .el' :l'tJlne.:n,to f~de~ati- monté Sótella, de 31, ambos ·de ·vamente · ordenador del diez por .E:lda, en e léoche Wolkswagen, ciento sobre cond,i.cicnes de tem- ·prG'piedad .. del segundo, y ¡\! lle-pG'rada ani:~ri9r. ' . · · . · gar al kilómetro 380

1 ~e la ~~

. Así ~c~riÓ co·~ Man;~, Fuste- rretem genernl de Mailrid a Ah-•ro, ·García~Bao, y .. bt,ros; qu,e • . isin ·., cante, 'cerca del Reventón, vie-·p.inguna difiGultad,,conviniernn ·~us ron ven'ir ,' al s.ali!I' de una curva, .nµe vos contratos., y . 'algúnos sus- un · camióri en di!l'ección contra-cribieron; .'incluso, para vanas .fem ria.. La apfil-ición foe tan , súbita. poradas . Pero · tenia que . ser .. p¡:,e- que para evii:ar la toli.S:ón hu-eísamente este :j~gad¿¡r, EJ.ue solb - b)eron de désv~se · violelitam~n-fl!vores debe a esta }úríta L>irecti- te, .saliéndose de la eir'retera ·y ya, ' par.a .. que se desqompµsiera y dando dos viáeltas 'de campana. perd.ier.a su >serenidad, hasta er ex- · Trasladados al Hospital · M:u-treino de háber .mare:hado sin ~i- nlt:ipál se ie apreció a:!' señor quiera desped.Use, CGino· . Mrreeta , Ci.fiiZa.res frac-tura del · tercer y ·y amistosamenté hati heGho ·1os. de- cuartó metaearpiii.no .y radio de · más, y todo simplemente p<:ir unas mai:J.G · y aríteb'razo d¡;reého, de po:::as pesetas1 .que, posiblemente, pronóstico reser~ado, y al señor COIJ. b\leÚ dese<;> de ánimo, esper.an Belmo1ae., . p.eridas leves y magud9 -unas 'fechas, "tomo 'Se le; acon- ·llamiento general, pas2ñdo ~mbGs. sejó, hubiera . podido lograr, a sus · domicilios pGr : no precisar ~ro lntr¡msigerite y .fuera de toda hospitalización. .. -razón, optó ppr S:u 'marcha, y aun ' · . después de sú régreso, ·estando CARRETERO A'TRGPELLA-

. varios dfas en 'Elda; no ha tem- · -DO POR SU CARRO .

do la atención ni la -délicadeza de El lunes ~L-5, yerld:e con su ca-· ·, present:µse a saludar a los direc- rro Manuei ·Ba.tagger . López; de . . · ti.v~s, _.ni al pre~idente~. cuandp :au• 59 ·años, y oon \lemi_Cilio en Mó-. ·

.r:aní:e ·su pwrianencia en Elda, . lirrós d:e Fé.li«; -número 8, al patantas y tantas veGes ha mo~esta~· sar por las .iIÍmedi!aciones de l:a · do oficial y pa10ticularmente. ,Baste ·· 'granja de 1'.~~o se le metió · la decir, gue cuando e¡;i fa mayoría .:, . . rueda del carro~ en una pequeñla de Qubs han termínado los juga_ ~ai, con ~an 'má<la · fortµna · que dores oon -algunos atraso:s por"' file: ·hiro .·caer a tie~, quedando · chas, primas o , men~ualidades, aprisiooodo entr«_ la vara y el .ri-aquí en el: Elden.se, Cedrés marchó , .bam. · dejanto ·una deuda de 3.6oo pe- . Esh~vo más · .·de uiia · hor.a · pi- . setas; ton esta - ~claració,n, cree- . ''clie!)dó aúxilio hasta que fuef©n

· mos huelga más comentarios. y de Gigas sus voces. En el Hospital la -seriedad de este jugador nos ·.\ti:mÍ-:::ipal le fue. apreciada uaa . ofrece ll.Qa .categórica afinri.acién; he!!'ida c0ntusa en cara extterna el telegrnma recibido en el Moto 'd'el muslo izquie!l'do,. éie 15 cms.

·Club d~sP,e l)adajoz, que, exacta- ~ lqrigitud, que incide línea ileo-.mente, dice: ELDA PARIS y übial ·een herida y destrozo del ·BADAJOZ. CEDRES DOS OR.:e- vas-to ·externo: ' . . ' AS....Y .RABQ. ·SUPERIOR. ·Y fir- , :Pronóstico reservado . .

TIP. ~E SU.CH ·SERR'A Y Cl-4:-;-ALICANTE

)

,.i

'-.

Sa·n .. sanl8da - Valle de Elda€¦ · (l CAMARADA CLAUDIU D(l&, devotas preces por Esp·aña y...

Documents

Transcript of Sa·n .. sanl8da - Valle de Elda€¦ · (l CAMARADA CLAUDIU D(l&, devotas preces por Esp·aña y...