Parroquia

San Francisco de Asís “La Iglesia Madre de los Hispanos en Chicago”

HORARIO NAVIDEÑO Víspera de Navidad: Martes, 24 de diciembre, 2019: 5:00 p.m.– Misa Familiar de la Víspera de Navidad 11:00 p.m.– Concierto de Villancicos Navidad: Miércoles, 25 de diciembre (Día de Precepto)

12:00 a.m.– Misa de Gallo (medianoche) 10:30 a.m.– Misa Solemne de Navidad Habrá un convivio después de esta Misa (Patrocinado por el Grupo Virgen de la Nube) 1:15 p.m.– Misa

HORARIO DE AÑO NUEVO Víspera de Año Nuevo: Martes, 31 de diciembre, 2019: 5:00 p.m.– Misa de la Víspera de Año Nuevo Año Nuevo- María Madre de Dios (Día de Precepto) Miércoles, 1 de enero, 2020: 10:30 a.m.– Misa Solemne de Año Nuevo y en Honor a la Sma. Virgen de la Nube con Mariachi Habrá un convivio después de la Misa 1:15 p.m.– Misa

Renueva Mi Iglesia El Arzobispo Cupich nos invita a todos a través de la Arquidió-cesis de Chicago a unirnos al lanzar una nueva etapa histórica para la Iglesia de Chicago para responder al llamado de Cristo “Renueva Mi Iglesia.”

Sábado, 14 Diciembre

9:00 a.m. +Roberto Díaz

+José L. Yepez

+Juvelina Cerda

Por Erick Cerda (Bendiciones)

Por la salud de Alejandra del Carmen Cerda

5:30 p.m. +Julia Crespo y +Zoila Encalada

Domingo, 15 Diciembre

8:00 a.m. +Maclovio Salgado

Bendición para Ziz Guadalupe Puma (Cumpleaños)

Por la salud de Alejandra Carmen Cerda

9:45 a.m. +Estrolio González (Cumpleaños)

+Manuel y +Juanita Esteban

+Margarita Figueroa

Bendición para Ariana Blacio

Bendición para Araceli García Gómez

9:45 a.m. Gym Intención Particular

11:30 a.m. +Daniel Díaz

+Ángeles Pérez

+Lauro y +Evelina Granda– Nelson Granda +Ma. de Jesús, José Ma. Padilla, José de Jesús y Antonio Padilla

Bendición para José López y Karina Esteban

Divina Misericordia– Delia Chaidez

1:15 p.m. +Baldomero Corral

+José María Ramírez (1er Aniv.) +Manuel y +Baltazar Esquivel, +Francisco Valdez y Esposa

En Honor a Santiago Apóstol– Fam. Hernández

6:00 p.m. Feligreses

Lunes, 16 Diciembre

8:00 a.m. +María de Jesús Vega y +Miguel Haro

Ánimas del Purgatorio

Por la salud de Frank Serrano

Por la salud de Jorge Álvarez (En su cumpleños)

8:30 a.m. Hora Santa Después de Misa

Martes, 17 Diciembre

8:00 a.m. San Judas Tadeo– Fam. Álvarez García

Por la salud de Frank Serrano

Miércoles, 18 Diciembre

8:00 a.m. +Joseph J. y +Raúl Esteban

+Gladis Ocegueda

Por la salud de Teresa Velásquez y Daniel Martínez

Por la salud de Frank Serrano

8:30 a.m. Hora Santa Después de Misa

Jueves, 19 Diciembre– Virgen de Guadalupe

8:00 a.m. Por la salud de Frank Serrano

8:30 a.m. Hora Santa Después de Misa

Viernes, 20 Diciembre

8:00 a.m. Por la salud de Frank Serrano

6:30 p.m. Hora Santa

Sábado, 21 Diciembre

9:00 a.m. +Martha Madrid, +Daniel, +Raúl, +Ignacio y +Pilar Muñoz

En Honor a Santa Lucía y San Isidro En Honor a Nuestro Señor Jesucristo, la Santísima Trinidad

11:00 a.m. +Tomás Ruiz

1:00 p.m. XV Años de Isabel Castañeda

5:30 p.m. Intención Particular

San Juan Bautista

El profeta Isaías profetiza la venida de Juan el

Bautista, que había de usar sus palabras para

anunciar la llegada de Cristo Salvador y prepa-

rar los caminos del Señor. Y conviene que no-

sotros no perdamos de vista la figura de aquel

hombre excepcional, el mayor de los hijos de

los hombres, que fue modelo de todas las vir-

tudes.

De la penitencia, porque él dijo: “¡Haced pe-

nitencia!”.

De la confesión, porque “confesó y no negó,

que él no era el Cristo”.

De la humildad, porque afirmó que él, en

comparación de Cristo, “no era digno de des-

atarle las correas de sus sandalias”.

De la fe, clamando: “he aquí el Cordero de

Dios, he aquí el que borra los pecados del

mundo”.

Del celo por la gloria de Dios, conminando a

los pecadores: “raza de víboras, ¿quién os li-

brará de la ira que ha de venir?”.

De la justicia, mandando a los soldados: “A

nadie atropelléis ni calumniéis”.

De la castidad, amenazando a Herodes, el rey

adúltero: No te es lícito vivir con la mujer de

tu hermano”.

Pues bien, mis hermanos, Isaías y Juan el Bau-

tista nos predican lo que tenemos que hacer pa-

ra acercarnos al Señor.

Tenemos antes que nada que retirarnos a la so-

ledad de nuestra alma, para que hable Dios a

nuestro corazón. Hay que hacer que se bajen

los montes de nuestra soberbia y suban los va-

lles de nuestra humildad.

INSCRIPCIONES PARA CATEQUESIS Este programa se imparte SÓLO EN ESPAÑOL

Edades de 7 a 15 años cumplidos antes del 1 de Septiembre 2020 para Primera Comunión Edades de 12 a 15 años cumplidos antes del

1 de Septiembre 2020 para Confirmación Orientación, entrega de documentos y pago de la cuota. Papá o mamá deberá presentarse con la documentación y la cuota a la orientación.

Documentación requerida de cada niño: • Acta de Nacimiento (original y una copia) • Acta de Bautismo (original y una copia) • Acta de Primera Comunión para los que se inscriben para Confirmación (original y una copia) • Identificación con foto de papá y mamá (original y una copia de cada identificación) • Cuota: $80 el primer niño y $40 por cada hermano adicional. El parentesco de hermanos será verificado. • Se aceptan cheques, tarjetas de crédito ó efectivo.

Fechas y Horario: Se aceptarán inscripciones de las primeras 25 familias cada sábado de ENERO a las 10:00 a.m. en el gym (edificio ubicado en la parte de atrás de la iglesia)

¿Preguntas o dudas? Comuníquese a la oficina parroquial de lunes a viernes de 9 a.m. a 7:30 p.m. ó fin de semana de 9 a.m. a 3 p.m. al (312) 226-7575.

SANACIÓN Y RECONCILIACIÓN www.heal.archchicago.org

BODAS COMUNITARIAS La ceremonia de las Bodas Comunitarias se celebrará el sábado,

18 julio del 2020. Las parejas que ya viven juntos o que están

casados por el civil pueden iniciar su proceso para casarse por la

iglesia con el apoyo de este programa. Estamos tomando nombres

y teléfonos de los interesados. Llame a la oficina parroquial (312)

226-7575.

SOBRES PARA CONTRIBUCIONES 2019 Las familias que están registradas en la parroquia pueden pasar a

la oficina a partir de este fin de semana de 8 a.m.

a 3 p.m. o entre semana de 8:30 a 7:30 p.m.

para recoger su paquete de sobres y su permiso

para el estacionamiento de UIC anuales.

Este aviso no corresponde a las familias de la catequesis.

Novena Guadalupana $ 376.50

Sábado, 7 de Diciembre 5:30 pm $ 963.14

Domingo, 8 de Diciembre 8:00 am $ 798.00

9:45 am $ 1,241.00

9:45 am Gym $ 615.00

11:30 am $ 817.43

1:15 pm $ 384.67

6:00 pm $ 349.66

Total $ 5,545.40

Ganancias de la Cafetería (12/08) $ 1,271.92

OFRENDA DOMINICAL

AVISO PLÁTICAS PREBAUTISMALES

En Diciembre y Enero no se impartirán las clases prebautismales

los miércoles. Las pláticas se

impartirán solamente los sábados 7, 14 y 21 de Diciembre, 2019

y los sábados 4, 11, 18 y 25 de Enero 2020.

HE AQUÍ LOS GANADORES DE LA RIFA

EL SORTEO OCURRIO DURANTE EL BANQUETE

“ROSAS DEL TEPEYAC”

#0047 $400 Maribel Alcalá

#1803 $200 José Espinosa

#2790 $100 Pepe Jiménez

#0052 $100 Erika Puga

Felicidades a los ganadores y gracias

a todos los que participaron.

Favor de no llevarse el misal a casa.

HORA SANTA DE REPARACIÓN

Lunes 8:30 a.m.

Miércoles 8:30 a.m.

Jueves 8:30 a.m.

Viernes 6:30 p.m.

Primer Viernes del Mes

3 de Enero, 2019 de 9 a.m. a 7 p.m.

Misa del Primer Viernes del mes a las 7:30 p.m.

CATEQUESIS PARA ADULTOS: RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos)

La catequesis para personas mayores de 18 años de edad

que necesiten los sacramentos del bautismo o comunión

o confirmación iniciará el 13 de enero al 6 de abril del

2019. Las clases serán los lunes de 6:30 a 8 p.m. Este

programa se ofrecerá en español o en inglés. Los requisi-

tos son los siguientes:

1) Traer documentos y cuota el día que se inscriba sin falta

2) Acta de Nacimiento

3) Si ha recibido algún sacramento traer pruebas sea de:

Bautizo, Primera Comunión o Confirmación sin falta

4) $25 de contribución para la inscripción

Inscríbase en la oficina durante los meses de octubre, no-

viembre y diciembre. Los horarios de oficina para inscribir-

se son de lunes a viernes de 9 a.m. a 7:30 p.m. o fin de

semana de 9 a.m. a 3 p.m.

Si no tiene a la mano los documentos: deberá solicitarlos

lo antes posible a las parroquias correspondientes para

presentarlos sin falta el día que usted se inscriba en RICA.

HORARIOS DE OFICINA

PARA CATEQUESIS

Martes a Jueves de 10 a.m.– 3 p.m.

DIRECTORA

María Navarro (312) 226-7575

ESTACIONAMIENTO

El Lote #5 de UIC está disponible para los

padres de familia los Sábados y Domingos

de Catequesis.

Recuerden poner su permiso en el tablero

de su auto.

NO HABRÁ CLASES: 28 y 29 de Diciembre

debido a los días de fiesta de

Navidad y Año Nuevo.

EVENTOS Y AVISOS PARA LA CATEQUESIS 2019-2020

CONFIRMACIÓN PRIMERA COMUNIÓN

Reuniones para Padres

La siguiente reunión para los papás de niños de primera comunión que asisten a clases los sábados será el sábado, 11 de Enero, de 3:45 p.m. a 5:15 p.m., en el gimnasio.

La siguiente reunión para los papás de niños que asis-ten a clase los domingos será el domingo, 12 de Enero, de 11 a.m. a 12:30 p.m., en el gimnasio.

CATEQUISTAS Los catequistas se reunirán el martes,

7 de Enero, 2020 a las 6:30 p.m. en la rectoría.

María nació el 16 de octubre de 1890, en Corinaldo, provincia de Ancona, Italia. Vivió en el seno de una familia humilde y perdió a su padre a los diez años por causa del paludismo. A los once años hizo su primera comunión haciéndo-se, desde entonces, el firme propósito de morir antes que cometer un pecado. El 5 de julio de 1902 Alejandro Serenelli fue en busca de María quien estaba sola en su casa y al encontrar-la la invitó a ir a una recámara de la casa a lo que María se negó por lo que aquél se vio obligado a for-zarla. María se negaba éste la atacó con un cuchillo clavándoselo catorce veces. María no murió inmediatamente, fue trasladada a la hospital de San Juan de Dios donde los médicos la operaron sin anestecia porque no había y durante dos horas la santa soportó el sufrimiento ofreciéndo a Dios sus dolores. Después de 27 años de cárcel fue liberado y acudió a pedir perdón a la madre de la santa, quien no solo lo perdonó sino que lo defendió en público alegando que si Dios y su hija lo habían perdonado, ella no tenía porque no perdonarlo. Después de numerosos estudios, la Santa Sede la canonizó el 24 de junio de 1950 en una ceremonia que se tuvo que realizar en la Plaza de San Pedro debido a la cantidad de asistentes que se calculaban en más de quinientas mil personas.

1

2

3

4

5

6

7

7 Datos para Conocer a:

Santa María Goretti

ORACIÓN POR LOS SACERDOTES Señor, necesitamos mayor número de sacerdotes.

Multiplica las vocaciones y santifica más y más a

tus sacerdotes. Te lo pedimos por la Inmaculada

Virgen María de Guadalupe, Tu dulce y santa ma-

dre. ¡Oh Jesús, dadnos sacerdotes según tu Co-

razón! Amén.

ALMA DE CRISTO “Alma de Cristo, santifícame.

Cuerpo de Cristo, sálvame.

Sangre de Cristo, embriágame.

Agua del costado de Cristo, lávame.

Pasión de Cristo, confórtame.

¡Oh buen Jesús!, óyeme.

Dentro de tus llagas, escóndeme.

No permitas que me aparte de Ti.

Del maligno enemigo, defiéndeme.

En la hora de mi muerte, llámame.

Y mándame ir a Ti. Para que con tus santos te

alabe. Por los siglos de los siglos.” Amén.

San José Sánchez Del Río Veneración: 10 de Febrero