Salutació de l’Associació Misteriosa Llum

És Manresa i és la Llum !

La ciutat està de festa. Celebrem aquell fet mis-teriós que va obrir el camí per continuar la cons-trucció de la sèquia que portés l’aigua per acabar amb la fam i la set dels manresans.

Honorem i agraïm la visió, el treball i la fermesa dels consellers del s.XIV, iniciadors i promotors d’aquesta gran obra.

Des de l’Associació Misteriosa Llum, recordem els estatuts que ens confereixen la responsabili-tat de garantir la continuïtat de la festa, nomenar les entitats que en seran administradores, i pre-servar i promoure la memòria, difusió, i enriqui-ment de la història i les tradicions de la nostra ciutat.

Enguany és l’Associació “Les Cuineres del Ba-ges” qui, amb la seva iniciativa, i l’aportació d’entitats manresanes, ens oferiran una festa cuinada amb amor i arrelada a la terra.

Agraïm la seva disponibilitat, il.lusió i empenta per oferir-nos una bona i deliciosa Festa de la Llum en la que tots hi som convidats a tastar-la, assaborir-la i gaudir-ne.

Antònia M. Gorgas,Presidenta de l’Associació Misteriosa Llum

Salutació administradors

Les Cuineres del Bages som una associació for-mada per una trentena de persones de la ciutat i comarca que estimem la cuina, la treballem, la gaudim i compartim l’esperit de difondre la nos-tra cultura gastronòmica arreu.

La Festa de la Llum és per a nosaltres, i per a tots els manresans, l’oportunitat de donar conti-nuïtat a la tradició de recordar aquella llum res-plendent que vingué de Montserrat, i d’expressar agraïment a aquells impulsors de la Sèquia que amb el seu esforç van aconseguir trobar sortida a la penúria que assolava la ciutat i portar-li el progrés. És per això que un dels actes principals de la nostra entitat és el “Sopar dels Capons” en el seu homenatge i record.

Agraïm a l’Associació Misteriosa Llum el fet d’haver-nos escollit per exercir l’Administració de la festa, i a totes les entitats que ens ajudaran a fer bullir l’olla d’actes gustosos i diversos, en la forma i contingut, i que ens fan sentir orgullo-sos de la nostra pertinença a la ciutat.

Festa de la Llum 2014 = AIGUA + LLUM + CUINA + SOLIDARITAT

Fem nostres tots aquests ingredients i partici-pem generosament, per fer saborós i profitós el guisat.

Dolors Gómez PardoPresidenta de les Cuineres del Bages

Salutació de l’Alcalde

Manresa s’endinsa en la Festa de la Llum, un dels principals esdeveniments col.lectius que formen part de la identitat de la nostra ciutat, i ho fa en un any d’una especial transcendència i simbolisme de la història de Catalunya.

És per això que gràcies al treball de Les Cuine-res del Bages, l’entitat que enguany administra la festa; a la complicitat de l’Associació Misterio-sa Llum, encapçalada per Antònia Maria Gorgas -a qui vull expressar el meu agraïment sincer-; i a la contribució imprescindible del dinàmic teixit associatiu manresà, tornarem a redoblar esfor-ços perquè la celebració sigui el màxim de lluïda i amb una programació atractiva, variada i oberta a tothom.

Un any més recordarem com la Manresa del se-gle XIV vivia moments complexos. La manca d’ai-

gua feia perillar el regadiu i la subsistència dels manresans, però també el desenvolupament d’una indústria incipient i les relacions comerci-als que se’n derivaven. Malgrat els entrebancs, els nostres avantpassats van posar el seu enginy i la seva determinació per fer realitat la cons-trucció de la Sèquia.

La Festa de la Llum recorda com es van supe-rar els obstacles i com es van plantar cara a les adversitats. És una lliçó del passat que, malgrat el pas del temps, avui és plenament vigent i ens serveix d’esperit i guia per encarar les dificultats del present i mirar amb optimisme cap el futur.

Bona Festa de la Llum a tothom!

Valentí Junyent i Torras Alcalde de Manresa

13 de febrerDIJOUS

20.00 hInauguració de l’exposició XXIIè Premi de Dibuix i Gravat Joan VilanovaCentre Cultural el Casino- Espai 7Ho organitza: Ajuntament de Manresa amb la col.laboració del Cercle Artístic de Manresa i l’Escola d’Art

21.00 h6è Torneig de Carcassonne de la LlumJoc de taula ambientat en l’època medieval. Es recomana als participants assistir vestits d’èpocaCafè teatre la Peixera (c. Codinella, 5)Informació i inscripcionsclubdeljoc@gmail.com i/o a www.cae.catHo organitza: CAE, formació i serveis socioculturalsHi col.labora: Cafè teatre la Peixera, La Disfressa i Devir

14 de febrerDIVENDRES

11.00 hPregó InfantilA càrrec de les esco-les Sant Ignasi, Ítaca i Mare de Déu del Pilar.Saló de Sessions del’Ajuntament de ManresaHo organitza: Ajuntament de ManresaHi col.labora: Associació Misteriosa Llum i Associació Cuineres del Bages

20.00 hPregó Institucional de la LlumA càrrec de Joan Soler Playà (agrònom i enòleg)

Saló de Sessions de l’Ajuntament de ManresaHo organitza: Ajuntament de Manresa, Associació Misteriosa Llum i Associació Cuineres del Bages

A continuacióEncesa del tro d’inici del Correfoc de la LlumPl. Major (balcó de l’Ajuntament)

Cercavila de TabalersRecorregut: pl. Major, c. Sant Miquel, la Plana de l’Om, c. Born, c. Canal, pl. del Mercat de Puigmercadal.

21.00 h17è Campionat Ral·li Slot de Manresa. Ral·li de la Llum (Suècia)Inscripcions a partir del 7 de febrer –de 20 a 22 h- als telèfons 93 873 77 45 i 660 95 84 80. Més informació www.llumllamp.catLocal social de Llum Llamp Club Slot (c. Bilbao, 13 baixos)Ho organitza: Llum Llamp Club Slot

21.30 hVI Correfoc de la LlumRecorregut: pl. del Mercat de Puigmercadal, c. Canal, pl. Pedregar, c. Metge Planas, c. Nou, c. de les Piques, c. Na Bastardes, c. Vallfonollosa, Baixada de la Seu.Amb el lliurament del foc de la Llum al Bisbe Galceran SacostaColla convidada: Diables de BlanesHo organitza: Xàldiga Taller de Festes i Diables i Tabalers de Manresa Hi col.labora: Ajuntament de Manresa i Associació Cuineres del Bages

15 de febrerDISSABTE

09.30 h11è Campionat de billar a tres bandes. Ciutat de Manresa “Misteriosa Llum”Passatge Dipòsits Vells, 4Ho organitza: Club Billar Manresa

09.30 h3a Trobada d’Escolesde Bàsquet Festa de la LlumComplex esportiu Vell CongostHo organitza: Ajuntament de Manresa i Delegació de les Comarques Centrals de la Federació Catalana de Bàsquet Hi col.labora: Associació Cuineres del Bages i Basquet Manresa SAE

De 16.00 a 24.00 h 17è Campionat Ral·li Slot de Manresa. Ral·li de la Llum (Suècia)Inscripcions a partir del 7 de febrer –de 20 a 22 h- als telèfons 93 873 77 45 i 660 95 84 80. Més informació www.llumllamp.catLocal social deLlum Llamp Club Slot(c. Bilbao, 13 baixos)Ho organitza: Llum Llamp Club Slot

17.00 hEls tres ramals de la SèquiaJoc de ciutat que t’acos-ta a conèixer la història amagada de la cons-trucció de la Sèquia.Baixada de la Seu (da-vant la seu de Càritas)Durada:1,5 h. Equips d’entre 3 i 5 persones. Menors de 8 anys cal-drà que vagin acom-panyats d’un adult.Més informació i inscripcions prèvies

a www.cae.cat (fins a l’11 de febrer)Ho organitza: CAE, formació i serveis socioculturalsHi col.labora: La Disfressa

18.30 hBallada de Sardanes de la LlumPasseig de Pere III /davant del Centre Cultural el CasinoA càrrec de: Cobla Lluïsos de TaradellHo organitza: Nova Crida

19.00Recital de poesia de la Llum: Les poesies que inspiren GuinovartCentre Cultural el Casino (Pg. Pere III, 27)Recital de poesies que han inspirat Josep Guinovart tot veient les obres de l’artista.Poetes com Federico García Lorca, Salvat-Papasseït, Màrius Torres, Pere Quart, Kavafis, José Hierro i León FelipeA càrrec de: Grup El Retaule. Acompanya-ment musical d’Anna Soler, violoncelistaHo organitza: Centre Cultural el Casino - Ajuntament de ManresaHi col.labora: Òmnium Bages

21.00 hSopar dels CaponsEn honor als iniciadors de la SèquiaLloc: Museu de la Tècnica de ManresaVenda anticipada de ti- quets al Teatre KursaalSopar solidari. La recaptació és dedicarà a beques-menjador d’escoles manresanes.Direcció artística: Jordi PesarrodonaHo organitza: Associació Cuineres del Bages Hi col.laboren: Parc de la Sèquia, Escola d’Hoteleria Joviat, Ministrers de l’Aixada, Farsants Universals d’Arreu i Enlloc i Companyia Ben Grillats

16 de febrer

DIUMENGE

8.30 hCaminada de la LlumDes del monestir de Montserrat portant la Llum.Informació i inscrip-cions fins al dia 12 de febrer (al local del CECB al c. Urgell, 16. Tel. 93 872 29 12, de dilluns a divendres de 19.00 a 21.00 h)www.cecb.catHo organitza: Centre Excursionista de la Comarca del BagesHi col.labora: Ajuntament de Manresa, Associació Misteriosa Llum, Associació Cuineres del Bages

09.00 h53è Concurs de Pintura Ràpida de la Llum.Itinerari en homenat-ge als iniciadors de la Sèquia. De 9.00 a 10.00 h, segellat de teles. Lliurament de teles abans de les 13.30 hSala d’exposicions de la Casa Lluvià (c. Arqui-tecte Oms, 5)Ho organitza Cercle Artístic de ManresaHi col.labora: Col.legi d’Arquitectes de Catalunya-Demarcació de Barcelona. Delegació Bages-Berguedà

09.30 h11è Campionat de billar a tres bandes. Ciutat de Manresa “Misteriosa Llum”Passatge Dipòsits Vells, 4Ho organitza: Club Billar Manresa

19 de febrerDIMECRES

20.00 hLliurament del XIV Premi Joaquim Amat–Piniella. Premi literari de la LlumAuditori de la Plana de l’Om (la Plana de l’Om, 6)L’actriu Mercè Sampietro i el músic Eduard Iniesta oferiran l’espectacle: “Joan Vinyoli, el poeta”Ho organitza: Òmninum Cultural del Bages i Ajuntament de Manresa

21.00 hPop-folk britànic per la Llum amb Nick GarrieEl Vermell (carrer de les Piques, 3)A càrrec de: Nick GarrieHo organitza: Raons de pes

10.00 hEl camí de la Sèquia en bicicletaRemuntem la Sèquia, una de les obres d’enginyeria catalana més importants del segle XIV. Tornada per Sallent a mitja tarda.Preu de l’excursió: 15 c. Ús de bicicleta: 2 c. Dinar: 6 c.Inscripcions: mbici@mbici.cat/ 93 872 58 28, abans del dia 13 de febrer.Ho organitza: Mbici

10.00 hEl Camí de la LlumItinerari en format d’audioguia creat pels alumnes de l’aula d’acollida de l’escola Pare Algué. L’extraor-dinària història de la Llum explicada pels seus protagonistes.Inici del recorregut al monument dels iniciadors de la Sèquia (La ben Plantada)L’itinerari finalitzarà al pati del Casino a les 13.00 h, als Tastets de Llengua de la LlumHo organitza: Òmnium Bages, Escola Pare Algué i Associació Misteriosa LlumHi col.labora: Oficina de Turis-me i Consorci de Normalització Lingüística Montserrat

11.00 hIV Futbol Dual (amb dues pilotes). Partit de la LlumEstadi municipal de futbol del CongostEquips: ITCC-FUBHo organitza: Intercol.legial Tècnica de la Catalunya Central i Fundació Universitària del Bages.Hi col.labora: Parc de la Sèquia

D’11.30 a 13.00 hInstantànies literàries de la Llum (3a Edició)Creació de textos inspirats en la Festa de la Llum.Inscripcions a la Casa Lluvià (c. Arquitecte Oms, 5) a l’inici de l’activitatLliurament de textos fins a les 13.00 h.Lectura pública dels textos seleccionats de 18.00 a 20.00 h, a la Sala d’actes del Cen-tre Cultural el Casino.Ho organitza: TotLletres.

De 12.00 a 14.00 hTastets de Llengua de la LlumPunt de trobada on s’informarà del pro-grama Voluntariat per la Llengua, i on persones catalano-parlants parlaran amb persones que estan aprenent català, preferentment sobre què és la Festa de la Llum. Activitat oberta a tothom. Pati del CasinoHo organitza: Centre de Normalització Lingüística Montserrat

18.00 hConcert de la Llum: El batec de la SardanaMuseu de la Tècnica de ManresaA càrrec d’: Orfeó Manresà (dirigit per Lluís Arguijo), Agrupació Coral de Matadepera (dirigida per Rosa M. Ribera), Massa Coral de Terrassa (dirigida per Walter Petersen)i Cobla FilantròpicaHo organitza: Orfeó ManresàHi col.labora: Parc de la Sèquia

20 de febrerDIJOUS

08.30 hCaminada de la Llum a JoncadellaI botifarrada (tiquets al local de la Coordina-dora, Passeig de Pere III 94, 1r 1a)Sortida des de la Plaça BagesHo organitza: Coordinadora de Jubilats i Pensionistes de Manresa.

19.00 hLa Llum de l’es-plendor medievalVisita guiada amb la il.luminació d’espel-mes per la Manresa medieval.

21 de febrerDIVENDRES

10.15 hSeguici d’autoritatsDes de l’Ajuntament fins a l’església del CarmeHo organitza: Ajuntament de Manresa

Recorregut: pl. Major, Parc de la Seu, c. del Balç (sense visitar el centre d’interpretació), Torre de Sobrerroca i pl Europa.Visita gratuïta d’una hora de durada, prèvia inscripció (màxim 60 persones). Informació, reserves i punt de sortida:Oficina de Turisme de Manresa (pl. Major, 10). Tel.93 878 40 90 turisme@ajmanresa.catHo organitza: Oficina de Turisme

19.30 hTrobada de la Llum i l’AiguaA les 19.15 h sortida de la Llum del local del CECB (c. Urgell,16) i de l’aigua del monu-ment dels iniciadors de la sèquia (La ben Plantada)Plaça de Sant DomènecHo organitza: Ajuntament de Manresa, Centre Excursionista de la Comarca del Bages, Club Atlètic Manresa, Associació Misteriosa Llum i Associació de Cuineres del Bages

A continuacióL’Encesa de la Nova LlumAmb la trobada de la Llum i l’Aigua, començarà l’encesa dels milers d’espel-mes que il.luminaran el centre històricHo organitza: Òmnium BagesHi col.laboren: Associació de Veïns del Barri Antic, Associació de comerciants del c. Sobrerroca, pl. Major, c. Sant Miquel i voltants, Associació Misteriosa Llum i entitats manresanes

Recorregut de la llum i l’aigua pels carrers: pl. Sant Domènec, c. del Born, c. Sant Miquel, pl. Major, c. Cap del Rec, pl. del Carme. Entrada oficial dels símbols de la festa a l’església del Carme i inici del Misteri de la Llum

10.30 hSolemneconcelebració eucarísticaPresidida pel Pare Abat de Montserrat, Josep M. SolerEsglésia del CarmeHi participen: Coral Font del Fil, Capella de Música de la Seu i Cor Parroquial del Poble Nou dirigits per Mireia Subirana. Acompanyament a l’orgue: Rosa M. OrtegaHo organitza: Parròquia del CarmeHi col.labora: Associació Misteriosa Llum i Associació Cuineres del Bages

11.30 hPujada del pilar de quatre a les escales del CarmeEscales del CarmeHo organitza: Colla Castellera Tirallongues

A continuacióDesfilada de la imatgeria de ManresaAcompanyant les autoritatsDe l’església del Carme a la Plaça MajorHo organitza: Ajuntament de Manresa

Tot seguit Tronada a la ManresanaPlaça MajorÀ càrrec de: Pirotècnia PeñarrojaHo organitza: Ajuntament de Manresa

Ballada de gegants, nans, Lleó, Àliga i cavallets de ManresaHo organitza: Colla de Geganters de Manresa

Ballada de lluïment del Ball del rossinyol i ballada participa-tiva del Ball de la Bolangera de Manresa, en record de Joan Ballús.Acompanyats per la cobla Ciutat de ManresaDirecció: Xavier Planas Ho organitza: Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

Ballada de SardanesLa Llum de Manresa de Francesc Juanola i Manresa sardanista 100 anys, de Florenci Trullás, acompanyats de la cobla Ciutat de ManresaHo organitza: Ajuntament de Manresa

16.30 i 18.00 hEls ponts de la SèquiaEspectacle de petit format per a públic familiar. Els perso-natges de l’obra ens transportaran al segle XIV per fer reviure els esdeveniments que van tenir lloc al Bages i aprendre la impor-tància del treball en equip i la solidaritat per aconseguir un objectiu comú.Museu de la Tècnica de ManresaA càrrec de la Companyia IsaraHo organitza: Parc de la Sèquia

19.00 hConcert de la LlumXV Memorial Maria Comas a càrrec de la Coral Font del Fil i Coral Lo Lliri de l’Ametlla del VallèsEsglésia del CarmeHo organitza: Coral Font del FilHi col.labora: Associació Cuineres del Bages

20.00 hMisteri de la LlumTeatre litúrgic a sem-blança medievalEsglésia del Carme(L’església s’obrirà 30 minuts abans de l’acte)Música de Manel Camp i Jordi Badia, Ball de l’Àliga de Manresa amb música de Carles Cases.Direcció musical: Lluís ArguijoA partir d’una idea original del Col.lectiu Jueus de l’AixadaHo organitza: Ajuntament de Manresa, Associació Misteriosa Llum, Associació Cuineres del BagesHi col.labora: entitats manresanes i participants en la Fira de l’AixadaHo patrocina: Parc de la Sèquia

Tot seguit...Processó d’espel-mes de l’església del Carme fins a la plaça dels Infants. Arribada de la Llum i l’Aigua.Escenificació del Pacte de la ConcòrdiaAl monument de la Llum (pl. dels Infants)Ho organitza: Ajuntament de Manresa, Associació Misteriosa Llum i Associació Cuineres del BagesHi col.labora: Associació Manresa de Festa, Parc de la Sèquia i entitats participants en la Fira de l’Aixada

22 de febrerDISSABTE

09.30 hPistola esportiva (30+30) Trofeu Misteriosa LlumClub Tir Precisió Man-resa (C/ Edison, 32 Pol. Ind. Bufalvent)Ho organitza: Club Tir Precisió Manresa

De 10.00 a 22.00 hFira de l’Aixada.Mercat Medieval dela Llum. XVII edicióArtesans, comerci-ants, espectacles, cercaviles, canvis de guàrdia, tallers i acti-vitats infantils.Carrers i places del barri AnticInformació: http://www.aixada.catHo organitza: Ajuntament de ManresaHi col.labora: Associació Manresa de Festa

D’11.00 a 13.00 hAtreveix-te a cons-truir la Sèquia i a fer de rei Pere IIIRetallable d’un pon-tarró de la Sèquia i taller de corones del rei Pere III per als més xics. Activitat gratuïta adreçada a infants de 3 a 12 anysDavant del centre d’In-terpretació del carrer del BalçHo organitza: Parc de la Sèquia

18.00 hMaster Class de cuina. Passat, present i futur de la cuina a Manresa i al BagesTeatre KursaalHo organitza: Associació Cuineres del BagesHi col.labora: l’Escola d’Hoteleria Joviat , Fundació Alícia, Cafès del Bages

20.00 hObservació de les constel·lacions d’hivern en el marc de la Festa de la Llum. Observació del planeta Júpiter i les seves llunes.Parc de PuigterràHo organitza: Agrupació Astronòmica de Manresa

20.00 hMisteri de la LlumTeatre litúrgic a sem-blança medievalEsglésia del Carme(L’església s’obrirà 30 minuts abans de l’acte)Música de Manel Camp i Jordi Badia, Ball de l’Àliga de Manresa amb música de Carles CasesDirecció musical: Lluís ArguijoA partir d’una idea original del Col.lectiu Jueus de l’AixadaHo organitza: Ajuntament de ManresaHi col.labora: Associació Manresa de Festa i entitats manresanes i participants en la Fira de l’AixadaHo patrocina: Parc de la Sèquia

25 de febrerDIMECRES

20.00 hFem memòria de la Festa de la LlumTaula rodona, amb la intervenció de: M. Rosa Riera, Associ-ació de Familiars de Malalts d’Alzheimer del Bages Berguedà i Solsonès; Antònia M. Gorgas, Associa-ció Misteriosa Llum; Montserrat Torra explicant la figura d’en Ferran Puigdellívol, administrador de la festa l’any 1936 i Pilar Goñi en representació de Ràdio Manresa, administradors de la festa l’any 1994Auditori de la Plana de l’Om (la Plana de l’Om, 6)

Ho organitza: Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer del Bages, Berguedà i SolsonèsHi col.labora: Associació Misteriosa Llum

23 de febrerDIUMENGE

Tot el dia39a Trobada de Manresans foransInformació i inscripcions a: http://manresans-forans.webuda.com

De 10.00 a 21.00hFira de l’Aixada.Mercat Medieval dela Llum. XVII edicióArtesans, comerci-ants, espectacles, cercaviles, canvis de guàrdia, tallers i acti-vitats infantilsCarrers i places del barri AnticInformació: http://www.aixada.catHo organitza: Ajuntament de ManresaHi col.labora: Associació Manresa de Festa

D’11.00 a 13.00 hAtreveix-te a construir la Sèquia i a fer de rei Pere IIIRetallable d’un pon-tarró de la Sèquia i taller de corones del rei Pere III per als més xics. Activitat gratuïta adreçada a infants de 3 a 12 anysDavant del centre d’Interpretació del carrer del BalçHo organitza: Parc de la Sèquia

20.00 hMisteri de la LlumTeatre litúrgic a sem-blança medievalEsglésia del Carme(L’església s’obrirà 30 minuts abans de l’acte)Música de Manel Camp i Jordi Badia, Ball de l’Àliga de Manresa amb música de Carles Cases.Direcció musical: Lluís ArguijoA partir d’una idea original del Col.lectiu Jueus de l’AixadaHo organitza: Ajuntament de ManresaHi col.labora: Associació Manresa de Festa i entitats manresanes i participants en la Fira de l’AixadaHo patrocina: Parc de la Sèquia

1 de marçDISSABTE

11.00 hEsplendor medievalde ManresaRecorregut per la Manresa medievalSortida: Museu Comarcal de Manresa (Via Sant Ignasi, 40)Al Museu Comarcal descobrirem 5 joies del segles X al XV, pas-sarem per la Basílica de la Seu i finalitzarem al Centre d’Interpreta-ció del Carrer del Balç.Places limitades. Inscripcions i reserves al 93 878 40 90, turisme@manresa.cat o a la web www.man-resaturisme.catHo organitza: MuseuComarcal de Manresa i Oficina de Turisme de Manresa

2 de marçDIUMENGE

30a Transèquia. On l’Aigua esdevé camíCaminada popular, festiva i familiar que enguany arriba a la 30a edició i que ens porta a resseguir el camí de la Sèquia.Informació i inscripci-ons al tel. 93 877 22 31i www.transequia.cat Ho organitza: Parc de la Sèquia

12.00 hEscenaris de la Llum, 5 joies del Museu Visita guiada a la secció d’Art Medieval del Mu-seu (del segle X al XV)Museu Comarcal de Man-resa (Via Sant Ignasi, 40)Ho organitza: Museu Comarcal de Manresa

Fórmula Kursaal:2014=77è aniversari del teatre Kursaal inaugurat per la Festa de la Llum 2007. Cal recollir una invi-tació a les taquilles del KursaalDia 20: 19.00, 20.00 i 21.00 hDia 21: 11.00, 12.00, 17.00 i 18.00 hOrganitzen: MEES, Ajuntament de manresa i el Galliner

Portes obertes al Museu Comarcal de ManresaDia 21 de febrer de 10.00 a 14.00 hDia 22 de febrer de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 hDia 23 de febrer de 10.00 a 14.00 hMuseu Comarcal de Manresa (Via Sant Ignasi,40)Ho organitza: Museu Comarcal

Centre d’Interpretació del Carrer del BalçDia 21 de febrer de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 hVisita al carrer del Balç i a l’ex-posició “Les Navas de Tolosa i la desfeta de Muret”Preu especial dia de la Llum: 3 c (menors de 8 anys gratuït)Dies 22 i 23 de febrer de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 hVisita a l’exposició i al Centre d’Interpretació: 5 c i visita a l’exposició i al c. del Balç: 3 c

Més informació i reserves a: tel. 93.872.14.66 i carrerdelbalc@ajmanresa.catwww.manresaturisme.cat

Concurs LlumCat 2014Concurs virtual de llengua i cultura catalanes, centrat en el coneixement de la història i la tradició de la Festa de la Llum.Dates de participació: del 21 de gener al 21 de febrerData del sorteig: 24 de febrerPublicació dels resultats: 26 de febrerTothom hi pot participar a http://cpnl.cat/llumcatTambé hi haurà butlletes per concursar el dia 16 de febrer al punt de trobada. També el dia 16 a Tastets de llengua de la Llum, situat al Pati del Casino.Ho organitza: Centre de Normalització Lingüística Montserrat

Exposició XXIIè premi de dibuix i gravat Joan VilanovaDel 13 de febrer al 2 de març al Centre Cultural el Casino- Espai 7Horari: de dimarts a diumenge de 18.00 a 21.00 hHo organitza: Ajuntament de Manresa amb la col.laboració del Cercle Artístic de Manresa i l’Escola d’Art.

Res no és mesquí. Josep Guinovart i els poetesDel 23 de gener al 9 de març a la sala d’exposicions del Centre Cultural el Casino.Horari: de dimarts a diumenge i festius de 18.00 a 21.00 hHo organitza: Centre Cultural el Casino – Ajuntament de Manresa, Fundació Espai Guinovart, Centre d’Obra Gràfica de Josep Guinovart i Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Exposició Ramon Grau: Les meves fotografiesDel 18 de febrer al 23 de marçDe dimarts a divendres de 10.00 a 14.00 hDissabte, dia 22 de febrer de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 hDiumenge, dia 23 de febrer de 10.00 a 14.00 hHo organitza: Museu Comarcal de ManresaHi col.labora: Foto Art Manresa

53è Concurs de pintura ràpida de la LlumDel 18 al 22 de febrer a la Sala d’exposicions de la Casa Lluvià (c. Arquitecte Oms, 5)Horari: de dimarts a dissabte de 18.00 a 20.30 hHo organitza: Cercle Artístic de ManresaHi col.labora: Col.legi d’Arquitectes de Catalunya. Demarcació de Barcelona. Delegació Bages-Berguedà i Centre Cultural el Casino

Els ponts de la SèquiaDel 17 al 20 de febrerActivitat adreçada a les escolesObra de petit format, de la Companyia Isara, en la qual uns personatges divertits jugaran amb el temps i, a estones, ens transportaran al segle XIV.Inscripcions: info@parcdelasequia.catHo organitza: Parc de la Sèquia

Visites, exposicions i altres

AgraïmentsAssociació Misteriosa LlumAssociació Cuineres del BagesAlberg del CarmeAccessoris SencorAgrupació Astronòmica de ManresaAgrupació Coral de Matadepera Alma CubraeAssessoria del BagesAssociació de comerciants del carrer Sobrerroca, plaça Major, carrer Sant Miquel i voltantsAssociació de Familiars de Malalts d’Alzheimer del Bages, Berguedà i SolsonèsAssociació de Veïns del Barri AnticAssociació Manresa de FestaAviBagesBanc de SabadellBasquet Manresa SAEBen GrillatsCAE, formació i serveis socioculturalsCafè Teatre La PeixeraCafès del BagesCalçats NailsCatalana d’EmbotitsCatalunya CaixaCentre Cultural El CasinoCentre d’Interpretació del Carrer del BalçCentre de Normalització Lingüística MontserratCentre d’Obra Gràfica de Josep GuinovartCentre Excursionista de la Comarca del Bages

Cercle Artístic de ManresaClub Atlètic ManresaClub Billar ManresaClub Tir Precisió ManresaCobla Filantròpica.Col·lectiu Jueus de l’AixadaCol·legi d’Arquitectes de Catalunya-Demarcació de Barcelona. Delegació Bages-BerguedàCol·legi d’Enginyers Tècnics de ManresaColla Castellera TirallonguesCompanyia IsaraConfraria de Vins del BagesConserves FerrerCoral Font del FilCoral Lo Lliri de l’Ametlla del VallèsD+Sutur S.LDelegació de les Comarques Centrals de la Federació Catalana de Bàsquet i Bàsquet Manresa SAE.DevirDiables de BlanesEl GallinerEl VermellEscola d’ArtEscola d’Hoteleria JoviatEscola Pare AlguéEspai dental La PerlaEstrella Damm IneditFarsants Universals d’arreu i enllocFundació AlíciaFundació Espai GuinovartFundació JoviatFundació Universitària del BagesGrup el Retaule

Horta de Viladordis les ArnaulesIberpotashIntercol·legial Tècnica de la Catalunya Central Jordi PesarrodonaJunta de la Sèquia-Fundació Aigües de ManresaLa CaixaLa DisfressaLlobet SupermercatsLlum Llamp Club SlotMaproMaria Àngela FlotatsMassa coral de TerrassaMasia Can FermíMató Cal PujoletMbiciMebsaMEESMinistrers de l’AixadaMobles AlbertMuseu Comarcal de ManresaNova CridaOficina de Turisme de ManresaOliva Torras, S.LÒmnium BagesOrfeó ManresàParròquia del CarmeProduccions J. ManubensProductes Frescos GaroinaRaons de pesRestaurant JosetxuRestaurant Mirador de MontserratSerra RocaTabalers i Diables de Manresa TotLletresUnilaborXàldiga Taller de Festes

Amb la col·laboració de:

LES CUINERESDEL BAGES

Podeu trobar més informació a www.festadelallum.cat

FIRA DE L’AIXADAMERCAT MEDIEVAL DE MANRESA

FESTA DE LA MISTERIOSA LLUM

22-23 DE FEBRER DE 2014

Pàrquings privats

Pàrquing BalsenaC. Sant Josep / Pl. 11 de setembre

Pàrquing Carrió - C. Carrió, 33-35

Pàrquing Centre HistòricVia de Sant Ignasi, 4-16

Pàrquing Catalonia - C. Cardenal Lluch, 7

Pàrquing de la ReformaPl. de la Reforma, s/n

Pàrquing Europa - Pg. Pere III, 55

Pàrquing Forn del Vidre - C. Gaudí, 2-12

Pàrquing Gesvic - Puigterrà de Baix, 4-12

Els fets que varen succeir al llarg del segle XIV i la seva relació amb el Rei Pere III varen ser cabdals pel futur i conseqüentment per l’actualitat de Manresa. No se’ns pot escapar que l’obra monumental de la Sèquia, encara està en actiu i dóna resposta a les necessitats actuals d’aigua de la ciutat.

La fi ra de l’Aixada d’aquesta edició vol fer un gir cap aquests fets amb una visió cro-nològica dels mateixos.

Des de l’agost de l’any 1339 quan els Síndics Manresans Ramon D’Iglesies , Bernat de Sallent i Ramon Corb , quan es varen entrevistar amb el Rei i els va concedir dret a construir la Sèquia, els primers litigis per part del Bisbe de Vic en contra de la cons-trucció i tota una cadena de sabotatges a les obres que varen desembocar amb l’Entredit a la ciutat de Manresa i l’Excomunió dels treballadors de la Sèquia i els consellers de la ciutat, per part del Bisbe, l’abril del 1341, aquesta data dóna inici a la fi ra i és el moment històric que recrearem amb l’entrada del bisbe a la ciutat, el dissabte al matí .

El dissabte a la tarda ens retrobarem amb el Rei Pere III i la Reina Maria de Navarra i recrearem la seva visita el 1344. El Rei és quedarà a dormir a la ciutat per marxar diumenge al matí amb tot un seguit d’actes de comiat.

Finalment el diumenge a la tarda ens situarem en el moment històric que commemo-rem a la Festa de la Llum, just el dia 21 de febrer del 1345.

Des dels inicis de la Fira de l’Aixada, les recreacions de les entrades del Bisbe i el Rei han estat l’eix temàtic de la fi ra, aquest any han adquirit a més, una dimensió històri-ca profunda i un valor cronològic que facilitarà la seva comprensió, afegit al fet que les quatre accions són del tot diferents.

Per tot això convidem al públic habitual a conèixer aquestes noves característiques de la fi ra i als que encara no la coneixien, a descobrir la màgia d’un ciutat que s’aboca al carrer per recordar un passat de glòria que encara es fa present cada cop que deixem brollar l’aigua per les aixetes de la ciutat.

Pàrquing GinjolerC. del Ginjoler, 11-13

Pàrquing la Farola - C. Canyelles, 5

Pàrquing Plaça Porxada - Cra de Vic, 16

Pàrquing Puigmercadal – UrazcaC. Muralla del Carme, 5

Pàrquing Quatre Cantons

Pàrquing Sam - Cra. Cardona, 12

Muralla de Sant Francesc, 5

Pàrquing Seu - C. de la Sèquia, 28-30, esc. 3

Pàrquing Sol - c/ del Sol,5

Demostració d’ofi cis i tallers infantils participatius

A l’entorn de la Basílica de Santa Maria de la Seu

Matí

11.00 h Zíngares: Encisant babausA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

11.15 h RomançA càrrec de Casal Familiar Recreatiu

11.30 h La guàrdia i les JoglaresquesA càrrec d’Associació per a la Dansa Estudi Folk

11.45 h Carromatum mortisA càrrec de Komando Poble Nou

12.15 h L’Entredit de Galceran Sacosta (dissabte)A càrrec d’entitats participants en la Fira de l’Aixada i Excalibur

12.30 h Exhibició de Tir amb ArcA càrrec de Tir amb Arc Vall Llobera

12.45 h Zíngares: Encisant babausA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

13.00 h El Gorg BlauA càrrec del Grup Picarol i Cascavell de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

13.15 h Units per la LlumA càrrec del Grup Barretina i Juvenil de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

13.30 h FermentumA càrrec del Grup de Dansa Cor de Catalunya

Tarda

16.00 h Cercle de dones RemeieresA càrrec del Grup de Dansa lliure Malkovsky

16.30 h Les joglaresquesA càrrec de l’Associació per la Dansa Estudi Folk

16.45 h Exhibició de Tir amb ArcA càrrec de Tir amb Arc Vall Llobera

17.00 h FermentumA càrrec del Grup de Dansa Cor de Catalunya

17.30 h Ball de NoblesA càrrec del Grup escènic Nostra Llar del casal parroquial del Poble Nou

17.45 h Moravians: GaudiumItinerant: sortida de la Plaça Major a les 17.15 hA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

18.00 h Concert de Cant CoralA l’interior de la Basílica de la Seu.Interpretació de les Músiques del Llibre Vermell de MontserratA càrrec de la Capella de Música de la Seu, Coral Juvenil de Sant Bartomeu de Casserres, Coral Sant Bartomeu de Casserres, Cor Xera de Moià, Quartet 76, Grup de Teatre El Teló

Entrada gratuïta

18.00 h L’Entredit de Galceran Sacosta (diumenge)A càrrec d’entitats participants en la Fira de l’Aixada i Excalibur

18.30 h Zíngares: Encisant BabausA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

18.30 h Escarni públic. Inici de la cercavilaRecorregut: baixada de la Seu, baixada del Pòpul, plaça Major, carrer Cap del Rec, plaça del Carme, escales de l’Església del CarmeA càrrec del Histrions de Manresa de Xàldiga Taller de Festes, Ben Grillats i Associació Cultural i Recreativa Armats de Manresa

18.45 h Moravians: GaudiumSortida itinerant fi ns a la Plaça MajorA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

19.00 h RomançA càrrec de Casal Familiar Recreatiu

19.15 h Carromatum mortisA càrrec de Komando Poble Nou

Parc de la SeuDissabte i diumenge1

Tot el dia

Taverna medievalEspai per menjar i descansar .

Atraccions i jocs infantilsPodeu trobar més informacíó a la pàgina de l’Aixada infantil

Carrusel mitològic

El dragó

Passeig en Poni

Vestiàlia. Botiga-Taller Artesà de vestits i andròmines medievals

Estirapicallança!Activitat gratuïta

D’11.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00 hEl cavaller medieval: Les anelles, l’estaferm, el tir amb arc, la baquetaActivitat gratuïta

Matí

De les 11.00 a les 12.30 h Exhibició de lluites

d’esgrima antigaA càrrec de l’Associació d’Esgrima Antiga de Santpedor

12.45 h Vora el marA càrrec de Cia Chiffl eur

13.00 h La preuada aiguaA càrrec de Teatre Jove del Barri Vell

13.45 h RomançA càrrec de Casal Familiar Recreatiu

14.00 h Lluites medievalsA càrrec d’Excalibur

Tarda

De les 16.00 a les 16.45 h Exhibició de lluites

d’esgrima antigaA càrrec de l’Associació d’Esgrima Antiga de Santpedor

16.45 h Lluites medievalsA càrrec d’Excalibur

17.15 h Zíngares: Danses per encisarA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

De les 17.30 a les 19.00 h Exhibició de lluites

d’esgrima antigaA càrrec de l’Associació d’Esgrima Antiga de Santpedor

De les 19.00 a les 20.00 h Taller de danses medievals

d’arreu del món A càrrec del Grup Tradiball Endansa

19.15 h La processó de la Gàrgola Inici de la cercavila

Recorregut: plaça del Milcentenari, carrer del Puigmercadal, plaça del Carme, carrer Sabateria, carrer Sant Miquel, plaça Major, carrer Cap del Rec, carrer del Carme, plaça Euro-pa, carrer del Carme, carrer de Puig-mercadal i façana església del CarmeA càrrec de Histrions de Manresa de Xàldiga Taller de Festes

20.00 h El Misteri de la LlumTeatre litúrgic a semblança medievalEsglésia del Carme (L’església s’obrirà 30

minuts abans de l’acte)

Música de Manel Camp i Jordi Ba-dia, Ball de l’Àliga de Manresa amb música de Carles Cases.Direcció musical: Lluís ArguijoA partir d’una idea original del Col·lectiu Jueus de l’AixadaHo organitza: Ajuntament de Manresa, Associació Misteriosa Llum

Hi col·laboren: entitats manresanes i participants en la Fira de l’Aixada

Ho patrocina: Parc de la Sèquia

2Plaça del MilcentenariDissabte i diumenge 3

Matí

10.45 h Obertura de les portes de la ciutatPortal de la plaça EuropaA càrrec de l’Associació Cultural i Recreativa Armats de Manresa i Grup escènic Nostra Llar del casal parroquial del Poble Nou

11.00 h Farses, romanços i auques medievalsTeatre La Renaixença, Teatre Jove del Barri Vell i Farsants universals d’arreu i d’enlloc

11.30 h Petites històries gegants (només diumenge)A càrrec dels gegants de Montblanc i gegants de les Borges Blanques

Amb la col·laboració dels Geganters de Manresa

12.45 h La condemna de l’heretgeInici de la cercavila.Recorregut: plaça Europa, carrer Joc de la Pilota, carrer Sobrerroca, passatge Amics, plaça del Carme, escales de l’església del CarmeA càrrec de Histrions de Manresa de Xàldiga Taller de Festes, Ben Grillats i Associació cultural i recrea-tiva Armats de Manresa

13.00 h Historietes castelleres A càrrec de la Colla Castellera Tirallongues i grallers

A continuació Farses, romanços i auques

medievalsTeatre La Renaixença, Teatre Jove Barri Vell i Farsants universals d’arreu i d’enlloc

Tarda

16.00 h Farses, romanços i auques medievalsTeatre La Renaixença, Teatre Jove del Barri Vell i Farsants universals d’arreu i d’enlloc

16.30 h Canvi de guàrdia al Portal del CarmePlaça EuropaA càrrec de l’Associació Cultural i Recreativa Armats de Manresa

A continuació Farses, romanços i auques

medievalsTeatre La Renaixença, Teatre Jove del Barri Vell i Farsants universals d’arreu i d’enlloc

17.15 h Vora el marA càrrec de Cia Chiffl eur

17.30 h Petites històries gegants(només diumenge)A càrrec dels Gegants de Montblanc i Gegants de les Borges Blanques

Amb la col·laboració dels Geganters de Manresa

18.45 h Farses, romanços i auques medievalsA càrrec de Teatre La Renaixença, Teatre Jove del Barri Vell i Farsants universals d’arreu i d’enlloc

Plaça EuropaEl racó dels joglars Dissabte i diumenge

411.15 h Vora el mar

A càrrec de la Cia Chiffl eur

11.30 h i 17.00 h Demostració ofi cis: RetaulerA càrrec de Montart Restorer

11.45 h Inici del seguici L’entredit de Galceran Sacosta (dissabte)

12.00 h i 16.15 h Demostració ofi cis: Forja d’una espasaA càrrec de Michel Redrado

12.30 h i 17.30 h Demostració ofi cis: TallistaA càrrec de Juli Logán

12.45 h Cercadanses tradicionalsLa Plana de l’Om, carrer Sant Miquel, plaça Major, baixada del Pòpul, baixada de la Seu i Parc de la SeuA càrrec de Tradiball Endansa

13.00 h i 18.30 h Demostració ofi cis: CeramistaA càrrec d’Aurora Pérez

13.30 h i 19.15 h Demostració ofi cis: VitralleraA càrrec de Carme Manubens

16.30 h Moravians: GaudiumSortida itinerant fi ns a la Plaça MajorA càrrec de l’Esbart Manresà de Agrupació Cultural del Bages.

17.45 h Inici del seguici Benvinguda del Rei Pere III (dissabte)

17.45 h Inici del seguici L’entredit de Galceran Sacosta (diumenge)

18.30 h Cercadanses tradicionalsLa Plana de l’Om, carrer Sant Mi-quel, plaça Major, carrer Sobrerroca, passatge Amics, plaça del Carme i plaça MilcentenariA càrrec de Tradiball Endansa

Demostració d’ofi cis

Demostracions especials RetaulerA les 11.30 h i 17.00 h

Preparació i tallat de fusta, endrapat, estucat amb coles orgàniques, pre-paració i aplicació de bols, daurat, cisellat, grisalla i pintat de tremp a l’ouA càrrec de Montart Restorer.

Demostracions especials Forjador A les 12.00 h i 16.15 h

En època medieval els articles metàl·lics duraven tota la vida i els forjadors treballaven amb carbó i eren capaços de produir una àmplia varietat d’objectesA càrrec de Michel Redrado

Demostracions especials TallistaA les 12.30 h i 17.30 h

Des de les èpoques més remotes la decoració de fusta ha estat un art destacatA càrrec de Juli Logán (El Taller de l’Art)

Demostracions especials CeramistaA les 13.00 h i 18.30 h

Al llarg de l’edat mitjana els artesans modelaven ceràmiques que perme-tien el transport, l’emmagatzematge i la transformació d’aliments i facilitaven diferents aspectes de la vida quotidianaA càrrec d’Aurora Pérez (Ceramista)

Demostracions especials VitralleraA les 13.30 h i 19.15 h

Demostració de treball artesà de vitralleria.A càrrec de Carme Manubens

Tallers participatius infantilsD’11.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00 h

Malabars. Picapedrer. Modelatge. Joieria medieval (diumenge)

Activitats gratuïtes

La Plana de l’OmDissabte i diumenge

Avin

guda

Bas

es d

e M

anre

sa, 5

008

242

Man

resa

93 8

75 7

5 53

ww

w.s

ivin

s.co

m

C/ Gaudí, 18 · 08240 ManresaTel. 671 31 19 02

Visita’ns al facebookc/ Arbonés, 26 - 08241 Manresa

T. 93 872 29 01 - noujutjat@gmail.com

C/ Carrasco i Formiguera, 1808240 MANRESAtlf. 93.874.81.71

C/ JOSEP M. PLANES, 908242 ManresaT. 93 873 78 75

C/ Divina Pastora, 408241 Manresa

Tel. . 93 875 70 93

Ctra. de Vic - Bda. el Guix, 8-1008243 Manresa

Tel. 93 873 25 6293 873 79 33

Fax. 93 874 80 74

· Cuina casolana i de mercat· Menú diari· Celebracions

C/ Enric Morera, 5-7 - 08243 MANRESATel. 93 874 08 65

BILLARS I DIANES

C/ Sant Maurici, 72 - MANRESA - Tel. 93 874 92 70

Carretera Santpedor, s/n08241 Manresa - T. 93 874 10 14

www.elberenador.com info@elberenador.com

c/ Caputxins, 808240 MANRESATel. 93 874 37 03

ESPECIALITAT EN:

Esmorzars, menú diari, entrepans i tapes variades

CRA. DE VIC, 228 (Gasolinera) TEL. 93 873 11 7108240 MANRESA

CAFETERIA - RESTAURANT

Carretera de Vic, 159 Baixos08240 Manresa

Tel. 634 89 34 61

Crta. Santpedor, 21 - Manresa - Tel. 93 836 29 84

Matí

11.00 h FermentumA càrrec del Grup de Dansa Cor de Catalunya

11.15 h Units per la LlumA càrrec del grup Barretina i Juvenil de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages,

11.30 h El Gorg BlauA càrrec del Grup Picarol, Cascavell i Esclop de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

12.00 h Comiat del Rei Pere IIIl(diumenge)A càrrec d’entitats participants en la Fira de l’Aixada i Excalibur

12.45 h Inici de la Cercavila dels MinistrersRecorregut: c. Sobrerroca, c. Joc de la Pilota, c. del Carme, pl. del Carme.A càrrec dels Ministrers de l’Aixada

13.00 h RomançA càrrec de Casal Familiar Recreatiu

13.15 h Ball de Nobles A càrrec del Grup escènic Nostra Llar del casal parroquial del Poble Nou

13.30 h Carromatum mortisA càrrec de Komando Poble Nou

13.45 h La guàrdia i les joglaresquesA càrrec de l’Associació per la Dansa Estudi Folk

Tarda

16.00 h Zíngares: Encisant BabausA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

16.45 h Carromatum mortisA càrrec de Komando Poble Nou

16.30 h Bruts e follsA càrrec del col·lectiu Jueus de l’Aixada del Casal Cultural Dansaires Manresans

16.45 h RomançA càrrec de Casal Familiar Recreatiu

17.00 h Moravians: GaudiumSortida itinerant de la Plana de l’Om a les 16.30 hA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

17.15 h Moravians: GaudiumSortida itinerant fi ns al Parc de la Seu A càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

17.30 h Les joglaresquesA càrrec de l’Associació per la Dansa Estudi Folk

18.00 h Benvinguda al rei Pere III (dissabte)A càrrec dels grups participants en la Fira de l’Aixada i Excalibur

18.30 h FermentumA càrrec del Grup de Dansa Cor de Catalunya

18.45 h Sa Majestat i l’AstrònomA càrrec de Diablons i Tabalons de Xàldiga Taller de Festes

19.00 h Vora el mar A càrrec de la Cia Chiffl eur

19.15 h Moravians: GaudiumSortida itinerant del Parc de la Seu a les 18.45 hA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

19.30 h Zíngares: Encisant BabausA càrrec de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages

Plaça MajorDissabte i diumenge5

Matí

11.00 h La preuada aiguaA càrrec del Teatre Jove del Barri Vell

11.30 h Bruts e follsA càrrec del col·lectiu Jueus de l’Aixada del Casal Cultural Dansaires Manresans

12.45 h Bruts e follsA càrrec del col·lectiu Jueus de l’Aixada del Casal Cultural Dansaires Manresans

13.00 h El plat de fustaA càrrec de Casal Social del Sord de Manresa i Comarques

13.15 h Condemna de l’heretge A càrrec de Histrions de Manresa de Xàldiga Taller de Festa, Ben Grillats i Associació Cultural i Recreativa Armats de Manresa

13.30 h Hijicos PresiadosA càrrec de la secció infantil del col·lectiu Jueus de l’Aixada del Casal Cultural Dansaires Manresans

Tarda

16.15 h El plat de fustaA càrrec de Casal Social del Sord de Manresa i Comarques

16.45 h La preuada aiguaA càrrec del Teatre Jove del Barri Vell

17.30 h Bruts e folls A càrrec del col·lectiu Jueus de l’Aixada del Casal Cultural Dansaires Manresans

18.00 i 19.00 h Contes de prínceps i

princesesEl Trasteret (c. Sant Ignasi Malalt)Entrada lliureOrganitza: Cia Cactus

18.30 h Hijicos PresiadosA càrrec de la secció infantil del col·lectiu Jueus de l’Aixada del Casal Cultural Dansaires Manresans

19.00 h Escarni públicA càrrec de Xàldiga Taller de Festes, Ben Grillats i Associació Cultural i Recreativa Armats de Manresa

Plaça de Sant Ignasi MalaltEscales El Carme

Dissabte i diumenge6

Obertura de les portes de la ciutatAssociació Cultural i Recreativa Armats de Manresa

i Grup Escènic Nostra Llar del Casal Parroquial del

Poble Nou

10.45 h Plaça Europa

11.15 h Carrer de Sant Miquel

11.30 h Carrer de Sobrerroca

PortalsDissabte i diumenge

Canvis de guàrdia

16.30 h al Portal del Carme

16.45 h al Portal de Sobrerroca

19.00 h al Portal de Sant MiquelAssociació Cultural i Recreativa Armats de Manresa

Espectacles centrals i itinerants

11.45 h (dissabte)

L’entredit de Galceran SacostaMoment històric any 1341 (abril/maig)

Recorregut Carrer Alfons XIILa Plana de l’OmSant MiquelPlaça MajorBaixada del PòpulBaixada de la Seu

Parc de la Seu

17.45 h (dissabte)

Benvinguda al Rei Pere IIIMoment històric any 1344

RecorregutCarrer Alfons XIILa Plana de l’OmCarrer del BornPlaça Sant DomènecMuralla del CarmePlaça EuropaCarrer del CarmePlaça del CarmeCarrer Cap del Rec

Plaça Major

12.00 h (diumenge)

Comiat del Rei Pere III Moment històric any 1344

RecorregutPlaça MajorCarrer Cap del RecPlaça del CarmeCarrer del CarmePlaça EuropaMuralla del CarmePlaça Sant DomènecCarrer del BornLa Plana de l’Om

Carrer Alfons XII

17.45 h (diumenge)

L’entredit de Galceran SacostaMoment històric: dia 21 de febrer de 1345Recorregut

Carrer Alfons XII

La Plana de l’Om

Sant Miquel

Plaça Major

Baixada del Pòpul

Baixada de la Seu

Parc de la Seu

20.00 h El Misteri de la LlumTeatre litúrgic a semblança medieval

Església del Carme(L’església s’obrirà 30 minuts abans de l’acte)

Música de Manel Camp i Jordi Badia, Ball de l’Àliga de Manresa amb música de Carles Cases.

Direcció musical: Lluís Arguijo

A partir d’una idea origi-nal del Col·lectiu Jueus de l’AixadaHo organitzen: Ajuntament de Manresa i Associació Misteriosa Llum

Hi col·laboren: entitats manresanes i participants en la Fira de l’Aixada

Ho patrocina: Parc de la Sèquia

Espectacles itinerantsDissabte i diumenge

Altres espectacles itinerants

12.45 h Cercavila dels MinistrersRecorregut: c. Sobrerroca, c. Joc de la Pilota, c. del Carme, pl.

del Carme.A càrrec dels Ministrers de l’Aixada

12.45 hCercadanses tradicionalsRecorregut: la Plana de l’Om,

c. de Sant Miquel, c. del Pòpul,

baixada de la Seu, Parc de la SeuA càrrec de Tradiball Endansa

18.30 hCercadanses tradicionalsRecorregut: la Plana de l’Om, c. de Sant Miquel, pl. Major, c. Sobrerroca, ptge Amics, pl del

Carme, pl. del MilcentenariA càrrec de Tradiball Endansa

19.00 h Mortis CausaRecorregut: la Plana de l’Om, c. de Sant Miquel, pl. Major, c.

Sobrerroca, Torre SobrerrocaA càrrec dels Ministrers de l’Aixada

19.15 hLa processó de la GàrgolaInici de la cercavilaRecorregut: pl. del Milcentena-ri, pl. del Carme, c. Pedregar, c. Sabateria, c. Sant Miquel, pl. Ma-jor, c. Cap del Rec, pl. del Carme,

c. del Carme, pl. del Milcentenari

i façana de l’església del CarmeA càrrec d’Histrions de Manresa de Xàldiga

Taller de Festes

Durant tot el diaCompte a deixar-se ensarro-nar pel cobrador que volta per la fi ra i tota la colla de mise-rables que l’acompanyen!A càrrec de Ben Grillats

1Parc de la Seu

Tir amb ArcAl campament medieval de Tir amb arc Vall Llobera po-deu practicar aquesta tècnicaPreu: 2 € A càrrec de Tir amb arc Vall Llobera

Puzzle de vitrallsVine a fer un puzle de vitrallsA càrrec de Feli Contreras

Activitat gratuïta

CarruselCarrusel accionat de manera manual, amb fi gures tallades en fustaA càrrec de Ploma i Fusta

Preu: 2,5 €

MedievàliaÉs un muntatge de jocs gegants tematitzat en el món medieval: jocs d’habilitat, de força, d’entretenimentPreu: 2 € mig dia de jocA càrrec de Quiràlia

Taller de màgiaA càrrec de Javier Alfaro i Diana Pey

Activitat gratuïta

D’11.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00 h

Construcció d’un castellUn joc de construcció pensat per a grups, amics, pares i nens...Vine i construeix el teu castell medievalA càrrec de Ploma i Fusta

Activitat gratuïta

2Pl. MilcentenariAtraccions i jocs infantils

Carrusel mitològicUn viatge màgic sobre ani-mals mitològics, accionats per una màquina de pedalsPreu viatge: 2,5 €

El dragóPuja sobre aquesta criatura mitològica, i llegendàriaPreu viatge: 2,5 €

Passeig en PoniFes un passeig a lloms d’aquests animals resistentsA càrrec del Club Escola Hipica Tàrrega

Preu: 3,00 €

Vestiàlia. Botiga-Taller Artesà de vestits i andròmines medievals Hi trobareu tot allò que us cal per a transformar-vos en un personatge medieval. Ma-terials per fer escuts, espases, vestits, estendards, gorros...A càrrec de Gest Lúdic l’Obrador

Preu: entre 2,50 i 5,00 €

D’11.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00 hEl cavaller medievalDemostra que ets un gran cavaller medieval• Les anelles • L’estaferm• El tir amb arc • La baquetaActivitat gratuïtaAmb la col.laboració del Grup de Teatre Minairons de Sant Joan de Vilatorrada.

Estirapicallança!Conjunt de jocs on s’ha d’actuar amb agilitat i enginyActivitat gratuïtaA càrrec de Gest Lúdic l’Obrador

Aixada infantilDissabte i diumenge

Tot el dia

4La Plana de l’Om

Tallers participatius

infantils

D’11.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00 h

MalabarsEn l’època medieval entre reis, reines, senyors, senyores, cavallers i escuders també hi trobàvem bufons, trobadors i malabaristes. Aprèn diversos jocs d’habilitat i destresaA càrrec de Professional History

Activitat gratuïta

PicapedrerAdreçat a nens i nenes de 5 a 14 anys. En una pedra natural realitzaran, sota la supervi-sió d’un artesà picapedrer, un gravat en sotarelleu de la inicial del seu nomA càrrec de Pedres Peña

Activitat gratuita

Modelatge Amb terracota crearem una gàrgola de la Basílica de la SeuA càrrec de Francesc Such

Activitat gratuïta (dissabte)

Joieria medieval En els segles de l’edat mitja-na, les joies eren utilitzades exclusivament per rics co-merciants, nobles, religiosos i membres de les famílies reials.La joia representava el poder i l’autoritat Vine a crear la teva joiaA càrrec de Laia Revuelto

Activitat gratuïta (diumenge)

Concurs de fotografi a de la Fira de l’Aixada a través de les xarxes socials.Més informació a www.aixada.cat

Hi col·laboren: Cafè teatre La Peixerac. Codinella, 5-9. Tel. 93 380 21 44Restaurant El Trasterc. Sabateria, 4. Tel. 93 872 56 36Restaurant G Veigéc. Sobrerroca, 38. Tel. 93 872 94 95Restaurant Txus Arcs de Sta. Llúcia,16,bis. Tel. 93 836 28 62

Donació de Sang Fira de l’AixadaDe 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 21.00 h Només dissabte. Plaça Sant DomènecOrganitza Banc de Sang i Teixits

Centre d’Interpretació del Carrer del BalçDissabte i diumenge de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 hExposició “Les Navas de Tolosa i la desfeta de Muret”A càrrec d’Alma Cubrae

Preu: 5 €. Centre d’Interpretació i visita a l’exposicióPreu: 3 €. Visita a l’exposició i al carrer del BalçHo organitza: CI Medieval del carrer del Balç

Atreveix-te a construir la Sèquia i a fer de Pere IIIDissabte i diumenge d’11.00 a 13.00 hPer a infants de 3 a 12 anys. GratuïtOrganitza: Parc de la Sèquia

Basílica Col·legiata de Santa Maria de la SeuD’11.30 a 14.00 hVisites teatralitzades a la coberta de la Seu amb en Berenguer de Montagut. Preu de l’entrada: 3,00 €Ho organitza: Cia Cactus i Parròquia de la Seu

Museu Comarcal de ManresaJornada de portes obertesDissabte de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 a 14.00 h

Torre SobrerrocaD’11.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00 hExposició teatralitzada sobre la vida dels cava-llers medievals. Armes, instruments quirúrgics de l’edat mitjana i material de la vida quotidia-na en un castellPreu de l’entrada: 2,00 €. Menors de 8 anys entrada gratuïta (un nen per adult)A càrrec de Professional History

Accions teatralitzades de la Manresa Medieval, per tot el recinte de la fi ra

De 10.30 a 14.00 h i de 16.30 a 20.00 hA càrrec del Grup Ben Grillats, Col·lectiu de Jueus de l’Aixada del

Casal Cultural Dansaires Manresans, Cia Chiffl eur, Guàrdies de

la ciutat de l’Associació Cultural i Recreativa Armats de Manresa,

Guàrdies del rei a càrrec de la colla de Gegants i Grallers del Xup i

de la Colla Castellera Tirallongues, Tabalers i Histrionsde Manresa

de Xàldiga Taller de Festes, els Farsants Universals d’Arreu i

d’Enlloc, el Grup de Teatre l’Espantall, la Colla Castellera Tira-

llongues, i els Consellers i Prohoms de la Ciutat a càrrec del Grup

Escènic Nostra Llar del Casal Parroquial del Poble Nou, Grup

Moravians de l’Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages,

Ministrers de l’Aixada

El camí del Sirvensis: “Mort al cerimoniós”18.30h. Cada 30 minuts fi ns a les 21.00 h (dissabte) i fi ns a les 20.30 h (diumenge) Espectacle itinerant en grup. Sortida de la Plaça de les 7 fogueres. Grups de 25-30 persones. Preu: 4€. Informació i inscripcions a l’entrada del claus-tre de la SeuHo organitza el Grup de Teatre l’Espantall

Venda de pa de l’AixadaTrobareu el pa de l’Aixada a la parada del Forn de Cabrianes, situada a la Plaça Major, i a les fl eques del Gremi de Flequers de la Província de Barcelona

Venda de la cervesa de l’AixadaA restaurants distribuïdors i a l’ Espai Guineu, a la pl. Europa

Venda de SirvensisA la parada de la botiga Puigbertran al carrer Sobrerroca, 2Preu: 3,00 €

Espais patrimonials i altresDissabte i diumenge

Patrocinador ofi cial

EsponsoritzacióOrganitza

OrganitzacióLa Fira de l’Aixada 2014 ha estat orga-

nitzada per l’Ajuntament de Manresa i

l’Associació Manresa de Festa. Amb la

col·laboració del cos de Bombers de la

Generalitat de Catalunya, dels Mossos

d’Esquadra, Creu Roja, Protecció Civil i

Policia local.

Coordinació artística i nous guions Antoni For-

nells, Ivan Padilla, Mireia Cirera, Sara Manzano,

Tàtels Perez Autor de “La preuada aigua” Albert

Casas Disseny gràfi c Anna Martí Fotografi es Ge-

nís Saez Il·lustracions Roser Vilaró Maquillatge

Equip de Maquillatge Lolita Rovira amb la col-

laboració d’alumnes de l’Institut Guillem Catà

Vestuari Ma. Jesús Isart (La Disfressa)

Entitats i grups actuantsAlumnes del Conservatori Municipal de Música n As-

sociació Cultural i Recreativa Armats de Manresa n

Associació d’Esgrima Antiga de Santpedor n Associ-

ació per la Dansa Estudi Folk n Associació Tradiball

Endansa n Casal Familiar Recreatiu n Camerata Baca-

sis n Capella de música de la Seu n Casal de Sords de

Manresa i Comarca n Cia Chiffl eur n Col·lectiu Jueus

de l’Aixada del Casal Cultural de Dansaires Manresans

n Colla Castellera Tirallongues i Grallers n Colla de

Gegants i Grallers del Xup n Companyia Ben Grillats

n Coral Juvenil de Sant Bartomeu de Casserres n Cor

Xera de Moià n Coral Eswèrtia n Coral Font del Fil n

Esbart Manresà de l’Agrupació Cultural del Bages n

Excalibur Teatre n Farsants Universals d’Arreu i d’En-

lloc n Flautes dels Armats n Geganters de Manresa n

Geganters de Montblanc n Geganters de les Borges

Blanques n Grup de Dansa Cor de Catalunya n Grup

de Dansa Lliure Malkovsky n Grup Escènic Nostra

Llar del Casal Parroquial del Poble Nou n Grup Te-

atral l’Espantall n Grup de Teatre El Teló n Koman-

do Poble Nou n Ministrers de l’Aixada n Quartet 76

n Tir amb Arc Vall Llobera n Teatre Jove Barri Vell

n Teatre La Renaixença n Xàldiga Taller de Festes

AgraïmentsAlberg del Carme n Associació Misteriosa Llum n

Cafè Crem n CatalunyaCaixa n Centre d’Interpre-

tació del carrer del Balç n CEIP Pare Algué n Cer-

vesa Guineu n Colla Sardanista Dintre el Bosc n

Conservatori Municipal de Música de Manresa n

Coral Eswèrtia n Gremi de Flequers de la Provín-

cia de Barcelona n La Disfressa n Museu Comarcal

de Manresa n Ofi cina de Turisme n Parc de la Sè-

quia n Parròquia del Carme n Parròquia de la Seu

Punts d’informacióOfi cina de Turisme de Manresa (Plaça Major, 10). Tel 938784090

Dissabte i diumenge: de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a

20.00 h

Quiosc de l’Arpa (Plaça Fius i Palà)

Dissabte i diumenge: d’11.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h

Punt d’Informació (Plaça Europa)

Divendres: de 16.00 a 21.30 h (paradistes)

Dissabte: de 07.30 a 21.00 h

Diumenge: de 09.30 a 21.00 h

Centre d’Interpretació del Carrer del BalçDissabte i diumenge: de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 h

a 20.00 h

Podeu trobar més informació a www.aixada.cat www.manresaturisme.catwww.festadelallum.cat