2

3

Estimados vecinos:De nuevo, nos encontramos ante el momento más significativo del

año para unos y el más divertido para otros; la celebración de las Fiestas Patro-nales en Honor al Santísimo Cristo de la Esperanza.

Por segundo año consecutivo, hemos intentado elaborar un programa de fies-tas que, aunque contenida en el gasto (un 20% menos que en el 2013), conecte con todos los vecinos y vecinas, con sus sensibi-lidades y gustos, y desde el convencimiento de que todos podáis encontrar un espacio para la diversión.

El pilar principal de la programación está orientado a las familias y en especial a los niños y niñas de Algete que tendrán más atracciones, programas y talleres que nunca, y un fin de fiesta solidario nunca antes vis-to en el municipio. No obstante, no hemos olvidado a los demás sectores de población, que podrán disfrutar de actividades depor-tivas y asociativas, conciertos de alto nivel, orquestas, DJ´s, festejos taurinos y este año, con el ánimo de fomentar la participación

ciudadana, hemos incluido en el programa la programación de las Fiestas de la Urba-nización “Ciudad Santo Domingo” (que se celebrará en las mismas fechas) y un concurso de paellas abierto a todos los que quieran participar.

Quiero agradecer la gran labor desarro-llada por la Concejalía de Festejos y por todas las personas que colaboran desde todos los ámbitos municipales, así como la inestimable ayuda de las empresas del mu-nicipio que ayudan a que nuestras fiestas se encuentren a la altura de las mejores.

Tan sólo me resta desearos unas felices fiestas, que disfrutéis lo máximo posible con las actividades programadas y que la hospitalidad, tolerancia, solidaridad y ca-riño que nos caracterizan se plasmen en nuestras calles y plazas, para nuestro propio disfrute y para el de todos los visitantes que se acercan en estos días a nuestro pueblo.¡Viva el Santísimo Cristo de la Esperanza!¡Felices Fiestas 2014!

Cesáreo de la Puebla de MesaAlcalde-Presidente de la Villa de Algete

Saluda Alcalde

4

Sumario

Edita: Ayuntamiento de AlgeteAutor portada y Cartel de Fiestas: César de Marcos AzpilicuetaD.L.: M-24279-2013

Descargue aquí su revista

Saluda del Alcalde · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3

Reina y Damas de las Fiestas. Categoría Infantil · · · · · · · · · · · · · · · · · 5

Reina y Damas de las Fiestas. Categoría Juvenil · · · · · · · · · · · · · · · · · 6

Actos en Honor del Santísimo Cristo de La Esperanza · · · · · · · · · · · · · · 7

Deportes · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8

Toros · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

Recomendaciones para el corredor de encierros · · · · · · · · · · · · · · · · · 15

Programa de Fiestas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16

Conciertos · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22

Recomendaciones de Seguridad y Salud · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23

Patrocinadores · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Síguenos y participa

@Aytodealgete (#FiestasAlgete2014)

www.facebook.com/paginaayuntamientodealgete.www.facebook.com/aytoalgete

www.aytoalgete.es

5

Reina y Damas de las FiestasCATEGORÍA INFANTIL

IreneDama

LucíaDama

AriadnaReina

6

NataliaDama

PatriciaDama

ElisaReina

Reina y Damas de las FiestasCATEGORÍA juvENIL

7

Domingo 31 de agosto12:45 horas: Bajada de la imagen del Santísimo Cristo y Besapiés

Del martes 2 al miércoles 10 de septiembre 20:00 horas: Misa y Novena al Santísimo Cristo de la Esperanza

Miércoles 10 de septiembre20:30 horas: Ofrenda floral al Santísimo Cristo de la Esperanza y Besapiés

jueves 11 de septiembre18:00 horas: Toque de vísperas20:00 horas: Misa rezada23:00 horas: Solemnes Vísperas y Miserere. Admisión de los nuevos Hermanos

viernes 12 de septiembre09:00 horas: Diana floreada por las calles de la Villa12:00 horas: Misa Solemne concelebrada del Santísimo Cristo de la Esperanza, cantada y armonizada por la Coral Polifónica Ofelia Nieto y la Banda de Música Villa de Algete21:00 horas: Solemne Procesión del Santísimo Cristo de la Esperanza

Sábado 13 de septiembre12:00 horas: Misa por los Hermanos Difuntos. Acompañada por la Orquesta de Pulso y Púa La Sol Mi y cantada por la Coral Polifónica Ofelia Nieto

Domingo 14 de septiembre12:00 horas: Misa cantada

Domingo 21 de septiembre12:45 horas: Besapiés y subida del Santísimo Cristo a su altar

ACTOS RELIGIOSOS EN HONOR DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA

8

CAMPEONATO DE BALONCESTO 3 X 3 6 de septiembre de 16 a 22 horasPabellón del Polideportivo Duque de Algete Inscripción GRATUITA el mismo día a partir de las 16 horasTodas las categorías. Organiza ADVA

XXXII TROFEO DE FÚTBOL VILLA DE ALGETESábado 6 por la tarde/nocheCampo NortePartido Senior con adversario a determinar Organiza ALGETE CLUB DE FÚTBOL

TORNEO DE AJEDREZ FIESTAS 2014BASESDomingo 14 de Septiembre de 10 a 14 horasEl encinar de Santo Domingo. Campus residencial (Urbanización Santo Domingo)Se celebrarán dos torneos, uno absoluto en el que podrá participar cualquier jugador y otro para nacidos en 2000 y posterioresINSCRIPCIONES Correo electrónico ajedrezalgete2008@hotmail.com aportando nombre, apellidos y año de nacimiento.CUOTA DE INCRIPCIONTorneo absoluto: 10 €Infantiles y categorías inferiores: 5 €Se abonará en el local de juego hasta 15 minutos antes del comienzo del torneoTROFEOS Trofeos para los 3 primeros clasificados de cada torneoTrofeo para el primer clasificado alevín, Benjamín y PrebenjamínRegalos para todos los participantes que acaben el torneoSorteo sorpresa al finalizar el torneoMás información en http://ajedrezalgete2008.es.tl/

III FESTIVAL DE AJEDREZ 20 y 21 de septiembre en las instalaciones del ClubAlcalá esquina con avenida del Cigarral (local anexo al colegio Padre Jerónimo) Sábado 19 11 a 12 horas- Clase de iniciación “mates básicos” 12:30 a 13:30 horas - Clase avanzada “finales de peones” 17 a 19:30 horas- Torneo suizo a 5 rondas blitz de “Ajedrez 960”Domingo 20 Torneo suizo a 5 rondas Ritmo de las partidas: 10 minutos + 5 segundos de incremento por jugada Hora de comienzo: 11 horas Todas las clases y torneos del festival son gratuitasConfirmar asistencia en ajedrezalgete2008@hotmail.com ORGANIZA: Ajedrez Aljete 2008

TORNEO TENIS FIESTAS ALGETE 2014 CATEGORÍAS Categoría A “Mixto” (Nacidos en el 01, 02 y 03). 5 Euros/personaCategoría B “Mixto” (Nacidos en el 97, 98 y 99). 5 Euros/personaSenior Masculino (Nacidos 96 y anterior). 10 Euros/personaSenior Femenino (Nacidos 96 y anterior). 10 Euros/personaFECHAS Del 19 al 21 de septiembre 2014. INSCRIPCIONES Polideportivo Duque de AlgeteDesde el 2 al 17 de Septiembre en horario de 9 a 14 y de 17 a 20 horas La inscripción se abonará al árbitro el mismo día del partido HORARIOS DE LOS PARTIDOS Viernes 19 de 18 a 22, sábado y domingo de 10 a 22 horas. Los horarios de los partidos se expondrán en la oficina del polideportivo y tablón de anuncios del área de raqueta el 18 de Septiembre

DEPORTES

9

ORGANIZA No Fear Sport. Con la colaboración de la Concejalía de DeportesTeléfonos: Polideportivo Duque de Algete – 916204900 Extensión 4400 Juez arbitro (José García Cruz “Pepo”) - 667738644 NORMAS Todos los partidos del Torneo se disputarán por eliminatoria. Las hojas de inscripción (oficina polideportivo) deberán estar totalmente rellenadas para poder acceder al torneo. Los jugadores están obligados a informarse con suficiente antelación de la hora del comienzo del partido. Los partidos se celebrarán al mejor de tres sets con Tie-Break en todos ellos. Los cuadros necesitarán como mínimo de dieciséis jugadores. La no presentación de un jugador en la fecha y horario previsto, ocasionará la perdida del mismo por W.O. La organización dará pistas y bolas en todos los partidos. Los partidos serán arbitrados por los propios jugadores.

PREMIOS CATEGORIA SENIOR

CAMPEÓN MATERIAL DEPORTIVO

SUBCAMPEÓN MATERIAL DEPORTIVO

CAMPEON CONSOLACIÓN MATERIAL DEPORTIVO

SUBCAMPEON CONSOLACIÓN MATERIAL DEPORTIVO

CATEGORÍA A Y B

CAMPEÓN MATERIAL DEPORTIVO

SUBCAMPEÓN MATERIAL DEPORTIVO

TORNEO PADEL FIESTAS ALGETE 2014CATEGORÍAS (Masculino y/o Femenino) Senior Masculino (nacidos 96 y anterior). 20 Euros/parejaSenior Femenino (nacidos 96 y anterior). 20 Euros/parejaFECHA: 21 SeptiembreINSCRIPCIONES: Polideportivo Duque de AlgeteDesde el 2 al 19 de Septiembre de 9 a 14 y de 17 a 20 horas La inscripción se abonará al árbitro el mismo día del partido

HORARIOS DE LOS PARTIDOS:Domingo 21 de 9:30 a 14 horas Los horarios se expondrán en la oficina del polideportivo y tablón de anuncios del área de raqueta el 20 de Septiembre ORGANIZA No Fear Sport. Con la colaboración de la Concejalía de Deportes. Teléfonos: Polideportivo Duque de Algete – 916204900 Extensión 4400 Juez arbitro (José García Cruz “Pepo”) - 667738644 NORMAS El Torneo tendrá un formato liga + eliminatoria, asegurando un mínimo de 3 partidos. Las hojas de inscripción (oficina polideportivo) deberán estar totalmente rellenadas para poder acceder al torneo. Los jugadores están obligados a informarse con suficiente antelación de la hora del comienzo del partido. Los cuadros necesitarán como mínimo de dieciséis jugadores. La no presentación de un jugador en la fecha y horario previsto ocasionará la pérdida del mismo por W.O. La organización dará pistas y bolas en todos los partidos. Los partidos serán arbitrados por los propios jugadores.

PREMIOS CATEGORÍA SENIOR

CAMPEONES MATERIAL DEPORTIVO

SUBCAMPEONES MATERIAL DEPORTIVO

CAMPEONES CONSOLACIÓN MATERIAL DEPORTIVO

SUBCAMPEONES CONSOLACIÓN MATERIAL DEPORTIVO

CATEGORÍA A Y B

CAMPEÓN MATERIAL DEPORTIVO

SUBCAMPEÓN MATERIAL DEPORTIVO

I DUATHLON VILLA DE ALGETEDomingo 28 de septiembre, 10:00 horas. Polideportivo Municipal “Duque de Algete”Información e inscripciones: rocipc@hotmail.es y www.inscripcionesdeportivas.comOrganiza: Asociación “Mujeres en Igualdad de Algete”

10

JUEGOS Y CAMPEONATOSDel 1 al 10 de septiembre (excepto sábado 6 y domingo 7)CAMPEONATO DE MUS. XXXVI ANIVERSARIOFrontón de la Casa de la Juventud21:00 horas. Inscripción 60 minutos antesInscripción: 25 € por pareja. Sistema Cuatro CerosEntrega de premios: día 10 a las 23:00 horas (aprox.)Organiza: Asociación Cultural Al´satt

Del 2 al 5 de septiembre CAMPEONATO DE PARCHÍSDe 17:00 a 20:00 horasSala polivalente de Servicios Sociales (C/ Limón verde, 2)Inscripción: día de inicio antes de empezar. Edad mínima: 16 añosEntrega de premios día 5 al finalizar la actividadOrganiza: Asociación Libre de Mujeres de Algete (ALMA)

Días 5, 6 y 7CAMPEONATO DE FÚTBOL SALA FIESTAS DE ALGETE 2014Casa de la juventud. Horarios: Tarde-nocheCategoría: Sénior (edad mínima 16 años)Inscripciones: 60 € por equipoPeluquería de Pablo (c/ Limón Verde 7)Polideportivo Duque de AlgeteCasa de la juventudBiblioteca de AlgetePlazo de inscripción hasta el 3 de septiembreEntrega de inscripciones en la Peluquería de PabloPremios: 1º clasificado – 250 €2º clasificado – 150 €3º clasificado – 60 €Trofeos para el primero, segundo y tercer clasificadoOrganiza Asociación Fanegas y Asociación cultural Al´satt

Día 609:00 horas: XXI CAMPEONATO LOCAL DE TIRO AL PLATOCampo de tiro-Cerro de la ConcepciónInscripción gratuita en el lugar del campeonato hasta las 9:00 horas Organiza: Club de Caza y Tiro de Algete

Día 6CAMPEONATO DE PETANCA FIESTAS PATRONALESModalidad “Dupletas montadas” 09:00 horas. Parque EuropaInscripción hasta el jueves día 4 en teléfonos 91 629 10 96 y 662 138 430Organiza Asociación Recreativa Petanca de Algete

Día 6CAMPEONATO DE TUTE POR PAREJAS16:30 horas. Inscripción 30 minutos antes. Inscripción: 10 € por parejaBar La Esquinita. Organiza: Asociación Cultural Al´satt

Día 12ACTIVIDADES FAMILIARES EN SANTO DOMINGODesde las 11 horas en Parque Fernando Fernán Gómez: Gymkana pirata con monitores, globoflexia y pintacaras, talleres infantiles, castillos hinchables, concurso de pintura en el suelo con pliegos gigantes para toda la familia, por equipos (plazas limitadas)De 17 a 20 horas: Toro mecánico para pequeños y mayoresDe 20 a 21 horas: Magia

Día 13DÍA DE LA FAMILIA11:00 horas: Atracciones infantiles, talleres, juegos, actividades para todos los públicos. Pista deportiva Casa de la Juventud / Parque de Las Fuentes

11

Día 13ACTIVIDADES FAMILIARES EN SANTO DOMINGODesde las 11 horas en el parque Fernando Fernán Gómez (junto a Tenencia de Alcaldía): Juegos de pistas con monitores, castillos hinchables, talleres infantiles, payasosDe 13 a 14 horas: gran fiesta de la espuma17:30 horas: teatro infantilDe 19:30 A 20:30 horas: fiesta de la bicicleta. Parque Fernando Fernán Gómez. Recorrido por la urbanización y llegada al parque

Día 14DÍA DE LA INFANCIA11:00 horas: Talleres, hinchables, teatro de títeres…Pista Deportiva Casa de la Juventud / Parque de Las Fuentes

Día 14ACTIVIDADES EN SANTO DOMINGO12:30 horas: CONCURSO infantil de decoración de tartas13:30 horas: Misa campera14:30 horas: Paella campera16:00 horas: Entrega de premiosMASCLETÁ FIN DE FIESTAS

OTROS EVENTOSIX MARATÓN DE DONACIÓN DE SANGRE DE CRUZ ROJA Sábado 6 de 10 a 14 y de 17 a 21 horasPlaza de la Constitución (servicio de guardería y actividades)Organiza: Concejalía de Salud (Área de Bienestar Social)

ACTO MILITARCon la participación de una Sección de Honores y Banda de Guerra del Regimiento de Artillería Antiaérea nº 71 del Mando de Artillería Antiaérea del E.T, con guarnición en Fuencarral

Viernes 12:09:30 horas: Diana Floreada por las calles anexas a la Plaza de la Constitución10:30 horas: Homenaje a la Bandera española y acto a los caídosInterpretación del Himno de los Artilleros. Retirada de la Fuerza y desfile por la Plaza de la Constitución

CONCENTRACIÓN DE COCHES Y MOTOS CLÁSICOS Y DEPORTIVOSSábado 13 desde las 11 horasLlegada, exhibición, premios y paseo por la urbanizaciónAparcamiento de la Iglesia en Urbanización Santo Domingo

CONCURSO DE PAELLAS “ALGrano”Sábado 13 a las 14 horas. Parque EuropaHinchables y animación para los más pequeñosBases e inscripción en Concejalía de Participación Ciudadana y en www.aytoalgete.esPatrocina: Terraza-Restaurante EUROPA by ÁMBAR

1ª CARRERA AUTOS LOCOS “VILLA DE ALGETE-MSR”Sábado 13 a las 17 horasRecorrido: desde calle Peña (esquina Ronda de la Constitución) hasta calle La Paloma. Premios para los ganadoresBases en Concejalía de Cultura y en msralgete@yahoo.es Inscripción en el Registro General del Ayuntamiento y en msralgete@yahoo.es Organiza: Movimiento Social Republicano

1º CONCURSO DE TORTILLA DE PATATADomingo 14 desde las 13 a las 14 horas: presentación, degustación y fallo del juradoRecinto ferial (zona casetas de peñas y asociaciones). Premios para los ganadoresBases e inscripción en Concejalía de Cultura y en el teléfono 630 735 000Organiza: Peña Los Algeteños

14

Jueves 1104:00 horas (madrugada del viernes): SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLAS Entrada 1 €

Sábado 1311:00 horas: ENCIERRO de los novillos que se lidian por la tardeSUELTA DE VAQUILLAS en la plaza de toros 18:00 horas: CONCURSO DE RECORTES

Domingo 1411:00 horas: ENCIERRO de los novillos que se lidian por la tarde SUELTA DE VAQUILLAS en la plaza de toros

18:00 horas: FESTIVAL TAURINO SIN PICADORES04:00 horas (madrugada del lunes): SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLAS Entrada 1 €

Lunes 1511:00 horas: ENCIERRO de los novillos que se lidian por la tarde ENCIERRO del toro de los mozos SUELTA de vaquillas en la plaza de toros

18:00 horas: NOVILLADA SIN PICADORES. Entrada gratuita SUELTA DEL TORO DE LOS MOZOS

Días 14, 15 y 16 10:00 horas: ENCIERRO INFANTIL con carretónOrganiza Asociación Taurina La tradición continúa

PLAZA DE TOROS “EL ARENAL”

Precios Localidades Festejos TaurinosSábado 13CONCURSO DE RECORTES: 7 €Domingo 14 FESTIVAL TAURINO:General: 10 €, Jubilados y niños 7 €Lunes 15 NOVILLADA: Entrada gratuitaSueltas Nocturnas de Vaquillas:1 €

15

RECOMENDACIONES PARA EL CORREDOR DE ENCIERROS

• Si no tienes 16 años no puedes participar en los encierros de Algete.• Cuida tu forma física: delante de los toros es tu garantía.• No bebas ni recurras a sustancias euforizantes: supone un serio peligro para

ti y para los que te acompañan. • Elige con antelación el recorrido que realizarás en función de tu fuerza o

habilidad: no te sobrevalores.• Elige el trayecto menos masificado: aunque corras menos disfrutarás más.• Si caes delante de la manada durante el recorrido, no te levantes, protégete

la cabeza y abandona el recorrido en cuanto sea posible.• No obstaculices a quienes te siguen o acompañan: no llenes las talanqueras

ni la barrera de la plaza.• No te agolpes en las puertas de la plaza, es muy peligroso.• No recortes ni cites a las reses en el recorrido ni en la plaza. • Si en el recorrido te faltan las fuerzas, retírate de inmediato: tu seguridad y

la de tus acompañantes está en peligro.• No dificultes tu carrera: usa calzado y ropa adecuada.• Al entrar en la plaza despliégate en abanico, abandona el ruedo y retírate

de la barrera.• Obedece las indicaciones de los pastores: son los profesionales del encierro y

los responsables de conducir las reses hasta el coso.• Obedece todas las indicaciones de los servicios del orden: están trabajando

por tu seguridad.• Recuerda que cuando participas en el encierro lo haces de forma voluntaria

afrontando el riesgo inherente a esta participación.

16

juEvES 11

19:00 horasPASACALLES INFANTIL para público infantil y familiarSalida de la Plaza de la ConstituciónRecorrido: calles La Paloma, Limón Verde, Pío Baroja, Valdeamor y llegada al Parque Europa con actividades de animación infantil y fiesta de la espuma.

20:00 horasDESFILE DE LAS PEÑAS con la participación de todas las Peñas y Asociaciones vecinales, pasacalles y charangas.Salida de la Plaza de la Constitución. Recorrido: calles La Paloma, Palomares, Mayor, Plaza de la Constitución.

21:00 horas: CONCIERTO de GRUPO LOCAL ROYWAN&YI”S-AKA”Plaza de la Constitución

23:30 horasPREGÓN DE FIESTA desde el balcón del Ayuntamiento A cargo de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Esperanza en su 75 aniversario y de la Peña Los Algeteños en su 25 aniversario

00:00 horasBAILE con la orquesta VOLTAJEPlaza de la Constitución

04:00 horas (madrugada del viernes)SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLASPlaza de Toros “El Arenal”. Entrada 1 €

PROGRAMA DE FIESTAS

17

vIERNES 1209:30 horasDiana floreada por las calles anexas a la plaza de la Constitución

10:30 horasActo Militar. Homenaje a la Bandera Española y Acto a los Caídos

12:00 horasMisa Solemne concelebrada del Santísimo Cristo de la Esperanza, cantada y armonizada por la Coral Polifónica Algete y la Banda de Música Villa de Algete

18:30 horasCONCIERTO interpretado por la Orquesta de Pulso y Púa La Sol MIDirector: Cruz Epifanio Mateo Escuela Municipal de Música y Danza

21:00 horasPROCESIÓN DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA

22:30 horasActuación coro góspel SOULDRIVERSUrbanización Santo Domingo

23:00 horasCONCIERTO de SIEMPRE ASÍ

Plaza de la Constitución

23:30 horasDISCOTECA con DJUrbanización Santo Domingo

01:00 horasBAILE con la orquesta VENDETTAPlaza de la Constitución

04:00 horasDISCOTECA con DJ MIGUEL DEJOTAPlaza de la Constitución

@SiempreAsi_ofic

18

SÁBADO 1310:00 horasENCIERRO INFANTIL con carretónOrganiza: Asociación Taurina de Algete La tradición continúa

11:00 horas: ENCIERRO de los novillos que se lidian por la tardeSUELTA de vaquillas en la plaza de toros

DÍA DE LA FAMILIA11:00 horasAtracciones infantiles, talleres, juegos, actividades para todos los públicos. Pista deportiva Edificio Municipal “Casa de la Juventud” / Parque de Las Fuentes

14:00 horasCONCURSO DE PAELLAS “ALGrano”Patrocinado por: Terraza-Restaurante Europa by Ambar. Parque Europa. Hinchables y animación para los más pequeñosBases e inscripción en Concejalía de Participación Ciudadana y en www.aytoalgete.es

17:00 horasI CARRERA DE AUTOS LOCOSPara vecinos, peñas y asociaciones. Bases e inscripciones en Concejalía de Cultura hasta el miércoles 10 de septiembre a las 13 horas. Organiza: Movimiento Social Republicano

18:00 horasCONCURSO DE RECORTESEntrada 7 €Plaza de Toros “El Arenal”

20:45 horasCONCIERTOBANDA DE MÚSICA VILLA DE ALGETE. Director: Salvador LópezEscuela Municipal de Música y Danza

21:00 horas: ESPECTÁCULO de MONÓLOGOS Urbanización Santo Domingo

22:00 horasCONCIERTO de CHENOA

Plaza de la Constitución

23:00 horasCONCIERTO TRIBUTO a LOS INHUMANOS Urbanización Santo Domingo

00:00 horasBAILE con la orquesta SCANDALOPlaza de la Constitución

00:00 horasDISCOTECA con DJ Urbanización Santo Domingo

01:00 horasEspectáculo PIROMUSICALDisparo desde finca anexa a la parte baja de la calle Miguel de Unamuno Se recomienda situarse en las zonas ajardinadas frente a la zona de disparo para un mejor disfrute del espectáculo (duración: 20 minutos)

04:00 horasDISCOTECA con DJ Javier Silva Plaza de la Constitución

@Chenoaoficial

19

RECOMENDACIONES ESPECTÁCULO PIROMUSICAL

• Los fuegos artificiales forma parte de las fiestas, pero pueden ser peligrosos y ocasionar quemaduras y lesiones en los ojos.

• Es conveniente acudir al espectáculo con la suficiente antelación. Al menos 30 minutos antes.

• Respete las vallas y cierres peatonales que configuran el área de seguridad alrededor de la zona de lanzamiento.

• Facilite el paso de los vehículos de seguridad.• Siga las instrucciones de los agentes municipales, personal de cuerpos de seguridad

y organización del evento.• Cierre balcones y ventanas próximos al lugar de disparo.• En caso de sentirse mal (lipotimia, mareo o malestar) o sufrir alguna herida durante

el espectáculo, acuda a los miembros de Protección Civil o Policía Local presentes en la zona.

• En caso de introducirse en los ojos restos de ceniza durante el disparo de los fuegos artificiales conviene enjuagarse con agua abundante y no restregarse.

• Dejar las mascotas en casa porque tienen los oídos sumamente sensibles a las explosiones y suelen ser muy desagradables para ellos, en especial los perros.

• En el caso de que su vivienda esté próxima a la zona del disparo y convivan con personas mayores o a las que les pueda perjudicar el sonido de las explosiones, ténganlo en cuenta y tomen medidas preventivas (cerrar ventanas, situarse en una habitación interior, explicar de qué se trata y que tiene una duración breve, etc.).

• En el caso de acudir con niños pequeños es conveniente llegar pronto para situarlos en las primeras filas para una mayor comodidad (nunca llevar bebés con carritos por seguridad).

• No toque ni manipule restos de fuegos artificiales sin explotar.• Obedezca todas las indicaciones de los servicios del orden: están trabajando por tu

seguridad.

20

DOMINGO 1410:00 horasENCIERRO INFANTIL con carretónOrganiza: Asociación Taurina de Algete La tradición continúa

11:00 horasENCIERRO de las reses que se lidian por la tardeSUELTA de vaquillas en la plaza de toros

11:00 horas: DÍA DE LA INFANCIATalleres, hinchables, teatro de títeres…Pista Deportiva Edificio Municipal “Casa de la Juventud” / Parque de Las Fuentes

13:00 horasCONCURSO DE TORTILLA DE PATATASPresentación, degustación y fallo del jurado. Recinto Ferial (zona casetas de peñas). Bases e inscripciones: Concejalía de Cultura y en el tel 630 735 000. Organiza: Peña Los Algeteños

18:00 horasFESTIVAL TAURINO sin picadores. Entrada General: 10 €Jubilados y niños: 7 € Plaza de Toros “El Arenal”

22:00 horas: CONCIERTO de OLGA MARÍA RAMOSPlaza de la Constitución

00:00 horasBAILE con la orquesta LA CALLEPlaza de la Constitución

04:00 horas (madrugada del lunes): SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLASPlaza de Toros El Arenal. Entrada 1 €

21

LuNES 1510:00 horasENCIERRO INFANTIL con carretónOrganiza: Asociación Taurina de Algete La tradición continúa

11:00 horasENCIERRO de los novillos que se lidian por la tardeSUELTA de vaquillas en la plaza de toros

18:00 horasNOVILLADA sin picadoresEntrada gratuita. Plaza de Toros “El Arenal”

20:30 horasSHOWCASE SOLIDARIO de CANTAJUEGOPlaza de la Constitución Gratuito hasta completar aforo (600 personas). Acceso única y exclusivamente con invitación, que se podrá obtener entregando al menos 2 kg de alimentos no perecederos por persona en la Concejalía de Cultura (Casa de la Juventud) desde el 1 hasta el 10 de septiembre (hasta las 13 horas). Todos los alimentos irán destinados a Cáritas Algete

22:00 horasBAILE con la orquesta IPANEMAÁGAPE fin de fiesta organizado por la Hermandad del Cristo de la EsperanzaPlaza de la Constitución

COMPROMISO CON LA

INFANCIAEste día en el Recinto Ferial

Todas las atracciones al

precio de 1,50 €

22

CONCIERTOS

Los conciertos de SIEMPRE ASÍ, CHENOA Y OLGA

MARÍA RAMOSse celebran en la Plaza de la

ConstituciónNo se permite el uso de

CÁMARAS FOTOGRÁFICAS, VIDEOCÁMARAS, GRABADORAS Y

ENVASES DE VÍDRIO O METAL (vasos, botellas,

latas, etc.)

juEvES 1121:00 horas: GRUPOS LOCALES ROYWAN&YI”S-AKA”

Plaza de la Constitución

vIERNES 1218:30 horas: ORQUESTA DE PLECTRO LA SOL MI

Escuela Municipal de Música y Danza

23:00 horas: SIEMPRE ASÍ Plaza de la Constitución

SÁBADO 1320:45 horas: BANDA DE MÚSICA VILLA DE ALGETE

Escuela Municipal de Música y Danza

22:00 horas: CHENOA Plaza de la Constitución

DOMINGO 1422:00 horas: OLGA MARÍA RAMOS Plaza de la Constitución

23

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD

• Siga las instrucciones de las autoridades, Policía, Guardia Civil, Protección Civil y Cuerpos de Seguridad.

• Preocúpese de conocer la ubicación del personal de emergencia y de los puestos de socorro.

• En caso de riesgo o emergencia, no pierda la calma y abandone el recinto con celeridad pero sin prisas, no corra, siga las instrucciones de los servicios de orden y las indicadas por megafonía.

• Si va acompañado de otras personas, especialmente niños, no se separe de ellos, e incluso lleve en brazos o de la mano a los pequeños.

• Si observa una emergencia o un acto vandálico acuda al personal de seguridad o a la autoridad presente en el recinto.

• Si va a conducir no puede beber alcohol.• El consumo de alcohol y la mezcla de distintas drogas puede provocar

emergencias de peligro extremo.• Cuando los niños hagan uso de las atracciones de la feria (camas elásticas,

castillos hinchables, etc.) vigile que no tengan nada en la boca para evitar posibles atragantamientos.

• No estacione vehículos en las zonas de cortes de tráfico para no bloquear los accesos de vehículos de urgencia.

• En los fuegos artificiales, mantenga la distancia de seguridad sin sobrepasar la zona delimitada por la organización.

RECUERDE QUE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA TRABAJAN PARA SU SEGURIDADPOLICÍA LOCAL 91 628 15 13 / 092PROTECCIÓN CIVIL DE ALGETE 91 628 23 06GUARDIA CIVIL 91 629 00 33 / 062TELÉFONO GENERAL DE EMERGENCIAS 112

24

PATROCINADORES

25

26

27

28

29

30