Diapositiva 1

SALIRVERSIN EN ESPAOL ENGLISH VERSIONEXIT

Lealtad , eficiencia y calidad en el servicio

2

Filosofa empresarialSomos expertos en eficientar toda actividad relacionada con el comercio exterior bajo los principios ticos que garantizan total seguridad jurdica a nuestros clientes.

3

Historia Chapela Daz Agentes Aduanales, S.C. es una empresa 100% mexicana establecida en 1988.Patente Nacional No.3886 otorgada al Lic. Alejandro Chapela Cota operada en las Aduanas del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Mxico y el Puerto de Veracruz.Patente No.1099 otorgada a la Lic. Amada de los ngeles Daz Tueme con adscripcin en la Aduana del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Mxico.

4

A travs de los aos hemos establecido alianzas estratgicas que nos han permitido un crecimiento orientado y sustentable. Tenemos una plataforma de operacin firme y comprobada que resulta en el cumplimiento de las expectativas del cliente en materia de servicio, as como con los actos, formalidades y aspectos legales en materia aduanera para su seguridad jurdica.

Historia5

Brindar asesora y servicios en materia de comercio exterior que logren la satisfaccin de nuestros clientes a quienes debemos lealtad y ofrecemos eficiencia, calidad y seguridad en sus operaciones.

Misin

6VisinSer la mejor agencia aduanal en Mxico al ofrecer a nuestros clientes un servicio integral en comercio exterior confiable y de calidad.

Principios de operacin

Crecimiento continuo, orientado y sustentable con vocacin de servicio y calidad que nos permita satisfacer las necesidades de nuestros clientes internos / externos. Crecimiento armnico orientado al cumplimiento del marco jurdico en materia aduanera y las necesidades de comercio exterior de nuestros clientes.xito basado en compromiso, experiencia y servicio.8

Servicios

Despacho Aduanal de mercancas de importacin y exportacin por las aduanas ms importantes y de mayor afluencia de Mxico.Asesora permanente en comercio exterior.Transportacin, reexpedicin y consolidacin de mercancas en medios areos, martimos y terrestres.Gestoras y trmites de permisos y autorizaciones gubernamentales.Manejo de mercancas y despachos urgentes.

9

Valores agregados25 aos de calidad y lealtad nos distinguenDos patentes asociadas que trabajan de manera directa a su servicio.Seguridad jurdica en el manejo de sus operaciones de comercio exterior.En proceso de obtener la certificacin ISO 9001:2008, (NMX-CC-9001-IMNC-2008), Sistemas de Gestin de Calidad.En proceso de obtener la certificacin NXM-R-026-SCFI-2009. Servicios Aduanales Calidad de los servicios proporcionados por el Agente Aduanal. (Quality Customs Brokers).Monitoreo y rastreo de sus operaciones de comercio exterior

10

Valores agregadosAtencin personalizada y permanenteExpertos en operaciones urgentes.7 das de almacenaje gratis en bodega de Laredo, Texas.Personal altamente capacitado para el manejo de operaciones de comercio exterior en todos los ramos de la industria. Trayectoria intachable y expediente libre de *PAMAS (*PAMA : Proceso Administrativo en Materia Aduanera)

11Oficinas Veracruz

Mario Molina 579 Altos Col. Centro C.P. 91700 Veracruz, Ver.Tel:01229 9327272 01229 9327262 Fax: 01229 9327282fchapela@chapeladiazaa.commmagno@chapeladiazaa.comOficinas Aeropuerto Internacional Cd. de Mxico

Av. 602 S/N Edificio De Agentes Aduanales Local 17Zona Federal del AICMC.P. 15620 Mxico, D.F.Tel: 01-55-5785-2566 01-55-5785-2215Fax: Ext.102achapela@chapeladiazaa.comamada@chapeladiazaa.com

Ventas 01(55) 5785-2566, Ext. 116Nextel 45982787, ID. 62*260787*15grosillo@chapeladiazaa.comGuillermo Rosillo Anzures

12

Loyalty, efficiency and customer service13

Our Companys PhilosophyWe are experts in providing accuracy and efficiency in all actions related to foreign trade under the most strict ethical principles safeguarding our clients and their operations.14

History

Chapela Daz Customs Brokers is a Mexican company established in 1988.National Patent No. 3886 operated in the Customs of Mexico Citys International Airport and Veracruz maritime port.Patent No. 1099 with Attachment in the Customs of Mexico Citys International Airport.

15

We have formed strategic alliances that allow us to achieve focused and sustainable growth.We have a firm operation platform resulting in strict fulfillment of client expectations in terms of service as well as with fact, formalities and legal aspects in customs matter securing all things legal.

History

16

Provide advice and foreign trade services to achieve the satisfaction of our customers to whom we owe loyalty and offer efficiency, quality and safety in their operations.Mission

17VisionBe the best customs agency in Mexico by offering our customers a reliable and quality service in foreign trade.

Operation principlesContinuous, focused and sustainable growth committed to service and value to satisfy and exceed needs and expectations of our clients. Grow operations in harmony and full compliance with the judicial framework.Success based in commitment, experience and service.

19

Customs clearance of import and export goods through the largest and busiest customs in Mexico.Permanent advice in foreign tradeTransportation, freight forwarding and consolidation in air, maritime and landTramits for permits and government authorizationsUrgent customs clearance

Our servicies

20

Added Values25 years of experience distinguish usTwo licenses associated that work directly at your service.Legal security in the management of your foreign trade operationsIn process of obtaining certification ISO 9001:2008 (Quality Management System)

21

Added ValuesIn process of obtaining certification NXM-R-026-SCFI-2009 (Quality Customs Brokers).25 years of experience distinguish usMonitoring and tracking of your foreign trade operationsPersonal and permanent attentionWe work in urgent operations

22

Added Values7 days of free storage in a warehouse in Laredo, Texas.Highly trained personnel to handle foreign trade operations in all branches of industry.Unblemished record free of *PAMAS (*PAMA : Administrative Process in Customs Matter)

23Office Mexico CityInternational Airport

Av. 602 S/N Edificio de Agentes Aduanales Local 17Zona Federal del AICMC.P. 15620 Mxico, D.F.Tel:01-55-5785-2566 01-55-5785-2215Fax: Ext. 102achapela@chapeladiazaa.comamada@chapeladiazaa.com

Office Veracruz

Mario Molina 579 Altos Col. Centro C.P. 91700 Veracruz, Ver.Tel: 01229 9327272 01229 9327262Fax: 01229 9327282fchapela@chapeladiazaa.commmagno@chapeladiazaa.com

Sales 01(55) 5785-2566, Ext. 116Nextel 45982787, ID. 62*260787*15grosillo@chapeladiazaa.comGuillermo Rosillo Anzures

24