Identificacin Establecimiento N de muestra

X Establecimiento Industrial Planta de Tratamiento Otro

Empresa SolicitanteObservador en terrenoDireccinCiudad

Inicio de Muestreo(Fecha) HoraInformacin del Punto 0 7 0 6 1 2 1 5 2 2Identificacin del Punto de Muestreo Termino de Muestreo(Fecha) Hora

0 8 0 6 1 2 1 5 2 2

Caudal Inicial L/seg F/C 0,0 CCaudal Final L/seg F/C 0,0 CLect.Med. In. M3

Lect.Med. Fi. M3

VolumenTotal Lts.

Puntual X Compuesta X Manual Automatico

Muestreo Proporcional al Tiempo Muestreo Proporcional al CaudalMuestras programadas cada: Muestras programadas cada:

Horas Metros CbicosMinutos

Equipamiento Utilizado

Modulo N Equipo N Sonda N Batera N

Medicin de caudal

ISCO 4230 X Mod 710 Mod 730 Mod 750 Otro :

Vertedero Canaleta Rueda con Vertedero Ducto CircularRectangular s/c x Parshall Vertedero Redondo Canaleta en URectangular c/c P-Bowlus Vertedero Triangular Canaleta RectangularV-Noch Canaleta TrapezoidalTrapezoidal

Dimetro Ducto cmAncho Canaleta cm

Dimensiones ( ingrese los valores segn la configuracin usada)Cresta del vertedero Aro: T Transporte CAncho Garganta Pulg T Primera Muestra CAltura de Agua Calibrado cm Lts

Composicion de Muestra Muestras Realizadas

Laboratorio X Terreno

Muestreo Medicin de Caudal Equipo Control de Equipo Bypass

X Tapn despiche X Autodiagnostico FuncionandoX Aceptado X Aceptado X Cadena seguridad X Bomba Perestaltica

Rechazado X Tapa equipo X Linea de Succion Detenido

X Verificar Mangueras X Aforo de VolumenRechazado Sin Medicin X Limpieza de equipo

Entrega de Muestras

Fecha : Hora: Responsable de Recepcion

Manipulacin de Equipo por Tercero Si X No Cloro Libre (mg/l)

Observaciones SONDA N 6 FCA 0,0

CRISTIAN NUEZ

Nombre Inspector

0,0

Laboratorio de Ensayo : Interno

08-06-2012 21:50 Eduardo Carrasco Rancagua

Muestras Programadas 24 24

Hora Composicin de Muestra 15:40

3 9,217 Volumen Muestra Programada 21,6

0,1

745

Con dispositivo primario Sin Dispositivo primario

1

0

704 701 704

1073952

Tipo de Muestra Tipo de Muestreo

28,6 T.Real 28,611,938 pH Final 7,40 T. Final

Salamanca

Efluente

11,064 pH Inicial 7,40 T. Inicial 31,6 T.Real 31,6

Compaa Pisquera de ChileJuan Pinto

Planta Salamanca

RMI-18Informe Monitoreo de Aguas Residuales

9929

08-06-2012 SALAMANCA

Hora de Inicio de Muestreo: 07/06/12 15:22Frecuencia en Horas: 01:00Hora de Termino de Muestreo: 8-6-12 14:22

Hora Fecha Da Reg. pH Temp. C Caudal ( l/s) Caudal (M3/h)15:22 07-Jun Jueves 1 7,40 31,6 11,064 39,83016:22 07-Jun Jueves 2 7,40 29,6 12,468 44,88517:22 07-Jun Jueves 3 7,40 30,1 12,877 46,35718:22 07-Jun Jueves 4 7,40 28,9 13,007 46,82519:22 07-Jun Jueves 5 7,40 30,1 13,543 48,75520:22 07-Jun Jueves 6 7,40 29,1 11,917 42,90121:22 07-Jun Jueves 7 7,40 29,4 12,888 46,39722:22 07-Jun Jueves 8 7,40 27,9 11,885 42,78623:22 07-Jun Jueves 9 7,40 27,5 12,001 43,20400:22 08-Jun Viernes 10 7,40 27,6 12,117 43,62101:22 08-Jun Viernes 11 7,40 28,0 12,447 44,80902:22 08-Jun Viernes 12 7,40 28,4 13,291 47,84803:22 08-Jun Viernes 13 7,40 27,7 13,521 48,67604:22 08-Jun Viernes 14 7,40 29,5 11,311 40,72005:22 08-Jun Viernes 15 7,40 27,6 12,586 45,31006:22 08-Jun Viernes 16 7,40 27,9 11,885 42,78607:22 08-Jun Viernes 17 7,40 27,3 10,942 39,39108:22 08-Jun Viernes 18 7,40 27,9 13,346 48,04609:22 08-Jun Viernes 19 7,40 28,5 13,346 48,04610:22 08-Jun Viernes 20 7,40 29,2 12,202 43,92711:22 08-Jun Viernes 21 7,40 27,3 12,629 45,46412:22 08-Jun Viernes 22 7,40 26,8 12,404 44,65413:22 08-Jun Viernes 23 7,40 27,2 12,705 45,73814:22 08-Jun Viernes 24 7,40 28,6 11,938 42,977

MEDIA 7,40 28,5 12,430 1073,952

Da y Hora Perodo (h) pH Temp. Caudal VolumenInicio Fin Total

(C) (L/s) (m3)Media 7,40 28,49 12,430

7-6-12 15:22 8-6-12 14:22 24 Mnima 7,40 26,8 10,94Mxima 7,40 31,6 13,54

Observaciones :

1.073,952

RESUMEN DE DATOS DE TERRENO

Resumen Resultado Medicion de Caudal

08-06-2012 SALAMANCA

GRAFICOS

Grafico de Medicion de Ph

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00

8,00

15:22

16:22

17:22

18:22

19:22

20:22

21:22

22:22

23:22

00:22

01:22

02:22

03:22

04:22

05:22

06:22

07:22

08:22

09:22

10:22

11:22

12:22

13:22

14:22

Hora

pH

Serie1

Grafica de Medicion de Temperatura

24,0

26,0

28,0

30,0

32,0

15:22

16:22

17:22

18:22

19:22

20:22

21:22

22:22

23:22

00:22

01:22

02:22

03:22

04:22

05:22

06:22

07:22

08:22

09:22

10:22

11:22

12:22

13:22

14:22

Hora

tem

pe

ratu

ra

C

Serie1

Grafico de Medicion deCaudal

0,000

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

15:22

16:22

17:22

18:22

19:22

20:22

21:22

22:22

23:22

00:22

01:22

02:22

03:22

04:22

05:22

06:22

07:22

08:22

09:22

10:22

11:22

12:22

13:22

14:22

l/s

Serie1

08-06-2012 SALAMANCA