SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted....

11
SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISH 150-75 Goethals Ave. Jamaica, NY 11432 (718) 969-3226 - Office (718) 380-0345 - Fax www.stnicholas-queens.org ALL ARE WELCOME! WEEKEND SCHEDULE/HORARIO DE MISAS Saturday Eve: 5:00 P.M. Sunday Masses: 7:30 A.M. 9:15 A.M. (ESPAÑOL) 11:30 A.M. 5:00 P.M. Daily Mass - Monday to Saturday 7:45 A.M. & 12:05 P.M. BAPTISMS Parents must first make an appointment in the rectory 2 months before the date and present the original birth certificate. English : Usually the 2nd Saturday and 4th Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony and at Sunday Mass by arrangement. Instruction class is on the first Tuesday of the month at 7:30 pm. Spanish : Usually the 3rd Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony. Instruction class is on the Friday before at 7:00 pm. RECONCILIATION (CONFESSIONS) Monday through Saturday: 11:45 am- 12:00 Noon - Chapel Saturday: 4:00 - 4:45 pm - Church. And by appointment. MARRIAGE According to Diocesan regulations, arrangements must be made at least six months in advance in the rectory. CARE OF THE SICK Communion is regularly brought to the sick by the Priests and Ministers of Communion. Please let us know if someone is confined at home because of illness or age. RECTORY OFFICE HOURS Monday to Friday: 9:00 am - 12 Noon & 1:00 - 8:00 pm Saturday: 9:00 am to 7:00 pm Sunday: 9:00 am to 2:00 pm ST. NICHOLAS OF TOLENTINE CATHOLIC ACADEMY (Pre-K to 8) 80-22 Parsons Blvd. Phone: 718-380-1900 www.sntschoolny.org RELIGIOUS EDUCATION CENTER 150-85 Goethals Ave. Phone: 718-591-6536 OUTDOOR FLEA MARKET Phone: 718-591-1815 Email: [email protected] EUCHARISTIC ADORATION Most Sundays from 1:30-4:45 pm and First Fridays. Eighteenth Sunday in Ordinary Time August 5, 2018

Transcript of SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted....

Page 1: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISH

150-75 Goethals Ave. Jamaica, NY 11432

(718) 969-3226 - Office (718) 380-0345 - Fax

www.stnicholas-queens.org ALL ARE WELCOME!

WEEKEND SCHEDULE/HORARIO DE MISAS Saturday Eve: 5:00 P.M. Sunday Masses: 7:30 A.M. 9:15 A.M. (ESPAÑOL) 11:30 A.M. 5:00 P.M. Daily Mass - Monday to Saturday 7:45 A.M. & 12:05 P.M. BAPTISMS Parents must first make an appointment in the rectory 2 months before the date and present the original birth certificate. English: Usually the 2nd Saturday and 4th Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony and at Sunday Mass by arrangement. Instruction class is on the first Tuesday of the month at 7:30 pm. Spanish: Usually the 3rd Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony. Instruction class is on the Friday before at 7:00 pm.

RECONCILIATION (CONFESSIONS) Monday through Saturday: 11:45 am- 12:00 Noon - Chapel Saturday: 4:00 - 4:45 pm - Church. And by appointment.

MARRIAGE According to Diocesan regulations, arrangements must be made at least six months in advance in the rectory.

CARE OF THE SICK Communion is regularly brought to the sick by the Priests and Ministers of Communion. Please let us know if someone is confined at home because of illness or age.

RECTORY OFFICE HOURS Monday to Friday: 9:00 am - 12 Noon & 1:00 - 8:00 pm Saturday: 9:00 am to 7:00 pm Sunday: 9:00 am to 2:00 pm

ST. NICHOLAS OF TOLENTINE CATHOLIC ACADEMY (Pre-K to 8) 80-22 Parsons Blvd. Phone: 718-380-1900 www.sntschoolny.org RELIGIOUS EDUCATION CENTER 150-85 Goethals Ave. Phone: 718-591-6536

OUTDOOR FLEA MARKET Phone: 718-591-1815 Email: [email protected]

EUCHARISTIC ADORATION Most Sundays from 1:30-4:45 pm and First Fridays.

Eighteenth Sunday in Ordinary Time

August 5, 2018

Page 2: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

Masses for the Week

SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISH JAMAICA, NY

Saturday, August 4 5:00p Catherine Sanchez (L) B-Day

Sunday, August 5 7:30 Souls in Purgatory 9:15 Aurelia, Tita, Antonio & Angel Muñiz & Leloy Ruiz Holy Spirit 11:30 Ufuoma Nuwere (L) B-Day Gordana Zuberko Manuela Halim, Rudy Halim & Pablito Torretejo Mila C. Sucgang Alvin Acada 5:00p Souls in Purgatory

Monday, August 6 7:45 Souls in Purgatory 12:05p Souls in Purgatory

Tuesday, August 7 7:45 Cecilia Pang (L) B-Day 12:05p Jose Saibis Marquez

Wednesday, August 8 7:45 Anna Senkus 12:05p Souls in Purgatory

Thursday, August 9 7:45 Thanksgiving 12:05p Souls in Purgatory 7:00p Grace Isais

Friday, August 10 7:45 Ruth and Leopold Larocque 12:05p Hilary Lewis & Isaiah Saunders (L) B-Day

Saturday, August 11 7:45 Souls in Purgatory 12:05p Souls in Purgatory 5:00p Souls in Purgatory

Sunday, August 12 7:30 Purgatorial Society 9:15 Lucrecia Piñeros & Ismael Hernandez Jose Hoover Jaramillo (4th Year Death Ann.) 11:30 Natividad Nicasio (40th Death Ann.) 5:00p Arsenio & Pete Bacani

SUNDAY, August 5

9:00 am - Outdoor Flea Market

MONDAY, August 6

7:00 pm - N.A. - Cafeteria

7:00 pm - Span Evan Team - RE

TUESDAY, August 7

6:00 pm - Self-Help - Seton Hall

7:15 pm - A.A. - Cafeteria

7:30 pm - Ultreya - RE

WEDNESDAY, August 8

7:00 PM - Grupo de Oracion Holy Hour - Chapel

THURSDAY, August 9

6:00 pm - Self-Help - Seton Hall

7:00 pm - Grupo de Oracion - Chapel/Austin Hall

7:30 pm - Light of Christ - Tolentine Hall

FRIDAY, August 10

8:00 pm - Fil Am - Tolentine Hall

SATURDAY, August 11

9:00 am - Outdoor Flea Market

9:30 am - Zumba Fitness - Tolentine Hall

12:00 pm - Class-St. Sebastian Group - Tolentine Hall

2:00 pm - Baptism - Church

6:30 pm - Risen Lord Group - Chapel

7:15 pm - A.A. - Cafeteria

SUNDAY, August 12

9:00 am - Outdoor Flea Market

10:30 am - Sociedad Hispana - Cafeteria

ACTIVITIES FOR The week

PARISH GIFT SHOPPE

Our Parish gift shop is open on Sundays from 10:00 am to 2:00 pm. Stop by and browse before or after Mass.

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS

The Sick: Ester Bernas, Enrique Blanco, Karen Clark, Diana Fusco, Griset Lorenzo, Doris Reilly, Doris Rylie and Estella Strauss.

Page 3: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

Next Weekend’s Readings

Eighteenth Sunday in Ordinary Time

Parish Stewardship

3

SECOND COLLECTION UPDATE

August 12th - The second collection will be for Monthly Maintenance. September 2nd - The second collection will be for Monthly Maintenance

1 Kings 19:4-8 Elijah throws in the towel, but God sends an

angel with food and comfort.

Psalm 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9 Angels encamp around those

who know that the Lord is good.

Ephesians 4:30-5:2 Paul is imperative: Do not grieve the

Spirit. Be imitators of God.

John 6:41-51 The crowds cannot accept that the Jesus they

know is the living bread of heaven.

Please visit St. Nick’s website at:

www.stnicholas-queens.org

St. Nick’s is a welcoming community in the Catholic Tradition, enriched by

many cultures, rooted in God’s Word and the Eucharist,

offering loving service.

RECTORY

Rev. John Francis Pastor

Rev. Luçon Rigaud Parochial Vicar

Rev. Thomas P. Joseph, CMI Parochial Vicar

Rev. Benjamin Madu In Residence

Rev. Peter A. Mahoney Weekend Assistant

Deacon Joseph Catanello Permanent Deacon

Deacon Thomas Jorge Permanent Deacon

STAFF

Mrs. Gloria Scarola Bookkeeper

Mr. Steven Acosta Maintenance Manager

Mr. José L. Villanueva Music Director

Sr. Karen Cavanagh, C.S.J. Family Minister

Ms. Christina Rosado Youth Minister

Mrs. Rose Ruesing Youth Minister

ST. NICHOLAS OF TOLENTINE CATHOLIC ACADEMY

Mr. Robert Lowenberg Principal

Ms. Julissa Gonzalez Administrative Assistant

Mrs. Lorraine White Secretary

Mrs. Sonya Vidal Tuition Manager

RELIGIOUS EDUCATION CENTER

Sr. Alice Michael, S.U.S.C. Director of Faith Formation (DFF)

Week Ending: July 29, 2018

Total Regular Collection: $ 7,295.00

Last year same weekend: $ 8,008.00

Thank you for your continued support.

“The bread of God is that which comes down from

heaven.” If simplicity of life and the evangelical

counsels of poverty, chastity and obedience especially

attract you, discover that life as a priest, deacon, sister

or brother. Contact the Vocation Office at

(718) 827-2454 or email: [email protected].

Page 4: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

From the Pastor’s Desk…

This Sunday's Gospel, a continuation of the Bread of Life discourse in the Gospel of John, focuses on

faith and the Eucharist. In last Sunday’s Gospel, Jesus fed over 5,000 people with five loaves of bread and two fish. He gave them as much food as they needed. They were so impressed and satis-fied that they sought Jesus to ask for more bread and more miracles. Jesus tried to make the Jews re-

alize that they have to go beyond their physical hunger. However, today's Gospel showed the Jewish leaders’ lack of faith and their unwillingness to hunger for God, as revealed in their questions to Jesus.

1. Rabbi, when did you get here (Capernaum)? Jesus knew that the crowd was only interested in other miracles for their own physical gratification.

Thus, He instructed them, “Do not look for food that perishes but for food that endures for eternal

life” (Jn 6:27). This is also a lesson for us: to find fulfillment and to satisfy our hunger, we should have faith in God and in what He does for us in Jesus. We should not seek Jesus only for material

or temporal favors. These are all passing. We should strive instead to possess Jesus, the Bread of Eternal Life.

2. What can we do to accomplish the works of God? This question seemed to show the crowd was sincerely seeking the truth, but actually, they were

seeking easy ways to perform the works of God. Jesus responded with another basic theme of the

Gospel, the summary of the entire passage: “This is the work of God, that you believe in the one he sent” (Jn 6:29). Again, faith in the person of Jesus is the key to heavenly blessings.

3. What sign can you do that we may see and believe in you? The Jewish leaders demanded more miracles, more proofs. They believed in Moses because he

gave their ancestors in the desert manna from heaven. Jesus clarified that the bread from heaven

was not from Moses but from God. The Bread of Life, the Bread of God from heaven that gives life to the world, is Jesus. Jesus revealed that “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst” (Jn 6:35).

This Gospel thus challenges us to move beyond the physical hungers of our everyday needs. In faith, we should seek Jesus, the true and eternal Bread of Life. Let us be assured that Jesus loves us and

longs to nourish us with his word and the Eucharist. Once we have Jesus, we have everything.

God bless you,

Fr. John Francis

August 5, 2018 4

Page 5: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

5

RELIGIOUS EDUCATIONAL CORNER

Sister Alice Michael, S.U.S.C. - Director of Faith Formation Contact Information 718 591-6536

Eighteenth Sunday in Ordinary Time

There will be registration for all children for the Faith Formation program after the 9:15 Mass and the 11:30 Mass. There will be registration available every day in the Faith Formation Center. At times something unexpected arises. Thus, please call 718-591-6536 to be sure that I will be available when it is best for you.

Classes are on Sunday from 8:45 am followed by Mass together at 10:45 for all children. However, those who return to continue knowing and living our faith have two options. These youngsters are those who have already received their First Holy Commun-ion. They may choose to come the usual time on Sunday or they may come on Saturday at 3:30 pm and then to-gether we will go to the 5:00 Mass. The tuition for these children will only be $25.00.

We will have the Catechesis of the Good Shepherd available on Sunday beginning at 8:45. This program is based on Maria Montessori’s method of education. They will not be bored because there is a great deal of involve-ment of the children in different learning activities. Give it a try; I am sure they will be happy!

All adults who desire to be baptized, receive their First Holy Communion, and or Confirmation, please see Sister Alice or call at 718-591-6536. The sessions will begin as soon as people come forward. Sessions are usually on Sun-day, but I can adapt to the extent possible to your schedule. I am already seeing one person. The diocese is urging a longer period of time for the preparation for these sacra-ments. Beginning now will help us make this possible.

God bless you! Sister Alice Michael, S.U.S.C. Director of Faith Formation

Habrá inscripción para todos los niños para el progra-ma de Formación de Fe después de la Misa de las 9:15 y la Misa de las 11:30. Habrá inscripción disponible todos los días en el Centro de Formación de la Fe. A veces surge algo inesperado. Por lo tanto, llame al 718-591-6536 para asegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted.

Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las 10:45 para todos los niños. Sin embargo, aquellos que regresan para continuar cono-ciendo y viviendo nuestra fe tienen dos opciones. Estos jóvenes son los que ya han recibido su Primera Comunión. Pueden elegir venir a la hora habitual del domingo o pue-den venir el sábado a las 3:30 p.m. y luego ir juntos a la misa a las 5:00. La matrícula para estos niños solo será de $ 25.00.

Tendremos la Catequesis del Buen Pastor disponible el domingo comenzando a las 8:45. Este programa se basa en el método de educación de María Montessori. No se aburrirán porque hay una gran participación de los niños en diferentes actividades de aprendizaje. Darle una opor-tunidad; ¡Estoy seguro de que serán felices!

Todos los adultos que deseen ser bautizados, recibir su Primera Comunión y / o Confirmación, por favor, vean a la Hermana Alicia o llamen al 718-591-6536. Las sesio-nes comenzarán tan pronto como la gente avance. Las se-siones suelen ser los domingos, pero puedo adaptarme en la medida de lo posible a su horario. Ya estoy viendo a una persona. La diócesis está pidiendo un período de tiem-po más largo para la preparación de estos sacramentos. Comenzar ahora nos ayudará a hacer esto posible.

¡Dios te bendiga! Hermana Alice Michael, S.U.S.C.

Directora de Formación de Fe

Page 6: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

August 5, 2018 6

Page 7: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

7

Please visit St. Nick’s website at:

www.stnicholas-queens.org

FLEA MARKET UPDATE

Our next OUTDOOR FLEA MARKET is scheduled for August 11th and August 12th. For

more information please call 718-591-1815.

For Reservations, please call: Maria Gochuico ( 718) 445-9377 OR (212) 676-9070

Rosary Makers

If you are interested in learning how to make Rosaries, please register by leaving your name and phone number in the Rectory.

Meetings are usually held every other Tuesday at 9:30 am in Austin Hall.

Eighteenth Sunday in Ordinary Time

Page 8: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

ASSOCIATED VINCENTIAN CHARITIES OF BROOKLYN

St. Nicholas of Tolentine will also benefit

from the donations. For every car, truck or van, running or not, The Associated Vincen-tian Charities of Brooklyn will give back to

our church $75/$200 per vehicle. If you or a family member has a car you would like to

dispose of, please call 718 491-2525 or email [email protected]

Website: SVDPAUTO-BROOKLYNQUEENS.ORG

Zumba Fitness Lose the pounds

Save your life! Saturday

August 11, 18 & 25, 2018 9:30 - 10:30 am in Tolentine Hall

Donation $7.00 Phone: 917-412-8625

August 5, 2018 8

Page 9: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

MASS INTENTIONS FOR

2018 ARE AVAILABLE

Come By Our Rectory to Reserve a Mass

for a Loved One.

PARISH CENSUS REGISTRATION

We urge all Parishioners to be registered in the

Parish census. This census is used for letters of recommendation, and for sponsors at sacra-ments. The Parish cannot give permission,

sponsorship or recommendation letters to anyone who is NOT already registered as a Parishioner.

To register please come to the Rectory Office.

Eighteenth Sunday in Ordinary Time 9

Page 10: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

August 5, 2018 10

Page 11: SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISHasegurarse de que estaré disponible cuando sea mejor para usted. Las clases son los domingos a partir de las 8:45 a.m., seguidas de la misa a las

BAUTISMOS - 2018

En español El tercer domingo de cada mes a las 2:00

p.m. Los padres y los padrinos deben de asistir a una clase

de preparación el Viernes anterior a las 7:00 PM.

En inglés el segundo sábado y cuarto domingo de cada

mes a las 2:00 p.m. Los padres y padrinos deben de asistir

a la clase de preparación el primer martes a las 7:30 PM.

Los padres deben de hacer una cita con uno de los

sacerdotes y presentar la partida de nacimiento del

niño. Los padrinos deben ser católicos practicantes.

MATRIMONIO

De acuerdo a las regulaciones diocesanas, la pareja

necesita una preparación con seis meses de anticipación.

Por favor llamen a la rectoría para fijar una cita con uno de

los Sacerdotes.

LA SAGRADA COMUNIÓN

Los Sacerdotes o Ministros Extraordinarios de la Sagrada

Comunión llevan la Comunión a las personas que se

encuentran enfermas en su hogar. Por favor avísenos si

sabe de alguien en necesidad de éste servicio. En caso de

emergencia puede llamar a la rectoría a cualquier hora.

RECONCILIACION/LA CONFESION

Lunes a Sábado de 11:45 a 12:00 del mediodía en la

Capilla. Sábados de 4:00 a 4:45 P.M. en la Iglesia, o por

cita previa.

HORARIO DE LA OFICINA PARROQUIAL

Lunes a Viernes: 9:00 A.M. a 12:00 Mediodía.

y 1:00 P.M. a 8:00 P.M.

Sábado: 9:00 A.M. a 7:00 P.M.

Domingo: 9:00 A.M. a 2:00 P.M.

Por favor tengan en cuenta que a veces el Sacerdote se

encuentra en la Iglesia, en alguna reunión, etc. Si desea o

necesita hablar con uno de ellos es conveniente que llame

con anterioridad para fijar una cita.

ACADEMIA DE SAN NICOLAS DE TOLENTINO

80-22 Parsons Boulevard - Jamaica, Nueva York 11432

(718) 380-1900 - Fax (718) 591-6977

Clases desde el Pre-Kinder hasta el octavo grado.

Programas antes y después de la escuela. ‘

CENTRO DE EDUCACION RELIGIOSA

150-85 Avenida Goethals - Jamaica, Nueva York 11432

(718) 591-6536. Clases desde el Kinder hasta la escuela

superior, los Domingos de 8:45 a 10:30 am. Preparación

para los niños y sus padres para los Sacramentos del

Bautismo, Confesión, Eucaristía y Confirmación.

decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario 5 de agosto 2018

LA MISA DE HOY SE OFRECE POR:

Aurelia, Tita, Antonio & Angel Muñiz & Leloy Ruiz

Holy Spirit

RCIA - RCIA tendrá lugar los domingos a las 10:30 de la mañana en el Centro Religioso.

Misa de Sanacion - La Misa de Sanación se celebra cada Segundo jueves del mes a las 7 de la tarde con el Padre Dario Bentancour en la Capilla.

Grupo de Familias - El Grupo de Familias se reúnen cada cuarto domingo del mes a las 10:30 de la mañana el la Cafetería.

Ultreya - El Grupo de Ultreya (Cursillistas) se reúnen todos los martes a las 7:30 pm de la tarde en el Centro de Educación Religiosa.

Grupo de Oración - El Grupo de Oración Carismático se reúnen todos los jueves a las 7 de la tarde en la Capilla.

Ministerio del Santo Rosario - El Ministerio del Santo Rosario se reúnen los lunes a las 7pm en el Centro de Educación Religiosa.

Sociedad Hispana - El Grupo de Sociedad Hispana, se reúnen cada segundo domingo del mes a las 10:30 de la mañana en la Cafetería.

Grupo de Evangelización - El Grupo de Evangelización para adultos se reúnen cada tercer domingo del mes a las 10:30 de la mañana en el Salón Tolentino.

ESL CLASSES - Clases de E.S.L. Gratis se dan los sábados a las 10:00 a.m. y los miércoles a las 6:30 p.m. en la Cafetería Escolar y en el Salón Seton. Si desea obtener más información, llame a la Sra. María Quiroga (718) 380-0343.

Años Dorados - El grupo de los Años Dorados se reúnen los martes a las 10:30 de la mañana en el Salón Tolentino, dos veces al mes.

REGISTRO DEL CENSO PARROQUIAL

Instamos a todos los feligreses a registrarse en el censo parroquial. Este censo se usa para cartas de recomendación y para patrocinadores en sacramentos La Parroquia no puede dar permiso, patrocinio o cartas de re-comendación a cualquier persona que NO esté ya registrada como Feligrés. Para registrarse, por favor venga al Oficina de la Rectoría.

DONACIONES DE ALIMENTOS

Debido a la creciente necesidad de las familias en nuestra comunidad, debemos continuar con nuestra “Campaña de Donación de Alimentos.”Les pedimos donaciones para ayudar a nuestros hermanos que están pasando necesidad. Buscamos alimentos enlatados y empacados (que no estén vencidos).

EL MERCADO DE LAS PULGAS Opera en el estaciona-

miento de nuestra parroquia de 9:00 am. a 4:00 pm.

Todos los Sábados y Domingos! Para mas información

pueden llamar al (718) 591-1815.