Sagrera octubre

www.acelobert.com 1

Foto

Porta

da: E

lísab

eth S

erra

®

La Sagrera l Navas l Congrés/IndiansRevista gratuïta · Any I · n. 13 · Octubre 2010 · www.acelobert.com

®

Jordi LPHumoristaen exclusiva per a lanostra revista( vegeu pàg. 8 )

Jordi LP

Del 2 al 10 d’octubre.vegeu pàg. 13

Programa FESTA MAJOR

CONGRÉSGuanya un soparper a 2 persones!Participa en el Concurs: On s’amaga en Dioni?vegeu pàg. 16

2 www.acelobert.com

La Revista del teu Barri

®

La Sagrera - Navas - Congrés

www.acelobert.com 3

Octubre‘10

08-09

La Revista del teu Barri

®

UrgènciesUrgències sanitàries 061Telèfon únic d’emergències 112Bombers 080Guàrdia Urbana 092Mossos d’Esquadra 088Policia Nacional 091Centres Cívics i CulturalsAssociació Gent Gran La PalmeraC/. Olesa, 41 – T. 93 351 67 55Associació Gent Gran MeridianaC/ Sant Ant. Mª Claret, 474 – T. 93 340 80 78Associació Veïns Barri de NavasC/. Biscaia, 402 – T. 93 340 51 85Associació Veïns Congrés - IndiansC/. Felip II, 222 – T. 93 340 70 12Associació Veïns La SagreraC/. Martí Molins, 29 – T. 93 408 13 34Biblioteca GarcilasoC/. Juan de Garay, 116 – 118. T. 93 256 29 59Biblioteca La Sagrera - Marina ClotetC/. Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75Centre Cívic GarcilasoC/. Juan de Garay, 116 – 118 – T. 93 256 29 59Centre Cívic La Sagrera La BarracaC/. Martí Molins, 29 – T. 93 351 17 02Centre Cultural La Nau IvanowC/. Hondures, 28-30 – T. 93 340 74 68AltresArxiu Municipal del DistricteC/. Segadors, 2 – T. 93 291 69 32CAP La SagreraC. Garcilaso, 1-9 – T. 93 243 25 27CAP Passeig de MaragallPg. de Maragall, 52-54 – T. 93 446 57 57Centre Serveis Socials GarcilasoC/. Juan de Garay, 116 – T. 93 256 29 49 Comissaria- Mossos d’EsquadraC/. Bolívia, 30 – 32Mercat Felip IIFelip II, 118,– T. 93 351 64 34

SumariTelèfons útils

Mapa del barri 02

Telèfons Útils 03

Activitats del mes 04 - 05

Citas citables 06

Espai poètic 06

Notícies Express 07

L’entrevista 08 - 09

El Nostre Planeta 10 - 11

Gent del Barri 12

Festa Major Congrés 13

Los Secretos de las Hierbas 15

Concurs: Guanya un sopar! 16

La guia útil del barri 17 - 25

Taulell d’anuncis 26-27

La Tira Còmica 28

Humor 28

Sudoku 28

Avui cuines tu 29

Horóscopo 30

Guia Bars & Restaurants 31

07

C/. Indústria, 137-141, Entlo 1ª, esc. Izq - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008• Coordinació: Imma Mambrillas - [email protected]·laboradors: Alex Feliu, Centre de Normalització Lingüística Sant Martí, Clàudia Tersol, David García, Elísabeth Serra, Marta Codina, Peter Manschot i Pilar Sanchez.Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó [email protected] no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

29

16

4 ACELOBERT

Vols fer-te soci?Tot són avantatges !!!

Entre d’altresanunciar-te en aquesta revista

GRATUÏTAMENTdins la Guia Útil

de comerços i serveis.Informa-te’n trucant al tel. 93 446 32 10

Nous projectes, noves idees,mes informació!

Aquests propers mesosval la pena fer-se soci de

l’Associació de ComerciantsSagrera Activa.

Un altre dels avantatgesés sortir gratuïtament al web

de l’associació www.sagrera.es

EXPOSICIONSDel 6 al 20 d’octubre“100 Anys de progrés i evolució de l’automòbil, 1890-1990”. Exposició fotogràfica que vol fer un seguiment de l’evolució i el progrés de l’automòbil i les seves caracterís-tiques al llarg de 100 anys tant a Europa com a Amèrica. Lloc: Centre Cívic La Sagrera “La Barraca”, inauguració: dimecres 6 d’octubre a les 19 h.

Del 8 al 30 d’octubre‘No balanço do mar’ Cristina Raso - fotografia. Lloc: Nau Ivanow, sala Màquines a les 19 h, entrada gratuïta.

Del 25 d’octubre al 4 de novembre“El ferrocarril, eix vertebrador del territori”. Exposició d’infraestructures de ferrocarrils i models de trens Talgo. L’exposició s’emmarca dins dels actes de celebració de la “VI setmana del tren”. Lloc: Centre Cívic La Sagrera “La Barraca”, inauguració dilluns 25 d’octubre a les 19.30 h.

DANSADijous, 7 d’octubreTap Jam. Associació Tot Pel Claqué.Lloc: Nau Ivanow, Espai Guillot a les 22 h.

TALLERSDimarts 5 i dijous 14 d’octubreAprèn a utilitzar l’ordinador.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dimarts de 10 a 14h i dijous de 16 a 18 h.

Dimarts 5 i 19, dijous 28 d’octubreNavegació i ús d’Internet I.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dimarts 5 de 16 a 20h, dimarts 19 de 10 a 14 h i dijous 28 de 10 a 14.

Dijous 7, dimarts 19 i dijous 28 d’octubreEl correu electrònic.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dijous 7 de 10 a 12h, dimarts 19 i dijous 28 de 16 a 18 h.

Dijous 7, 21 i 28 d’octubreParticipa a Internet (blocs, xats i fòrums).Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, dijous 7 de 12 a 14h, dijous 21 de 10 a 12h i dijous 28 de 18 a 20 h.Navegació i ús d’Internet II.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 20h.

Dijous 14 i dimarts 26 d’octubreRecerca de feina a Internet.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 10 a 14h.Aprèn a utilitzar l’ordinador.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 16 a 20h.

Dimarts, 19 d’octubreTaller de blocs.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 18 a 20h.

Activitats Octubre’10

4 www.acelobert.com

www.acelobert.com 5

Sr. Botiguer,ser soci de

la Unió de Botiguers de Navasté avantatges...Entre d’altres,

anunciar-te en aquesta revistaGRATUÏTAMENTdins la Guia Útil

de Comerços i Serveis.Informa-te’n trucant

al telèfon: 93 446 32 10

Dimecres, 20 d’octubreIntroducció als processadors de textos.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 17:30 a 20:30 h.

Dijous, 21 d’octubreTaller de xarxes socials.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 12 a 14 h.

Dimecres, 27 d’octubreIntroducció als fulls de càlcul.Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, de 17:30 a 20:30 h.Taller infantil de feltre, per a nens i nenes de 6 a 10 anys. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, sala in-fantil, 18 h.

TERTÚLIADijous, 14 d’octubreTertúlia amb Llucia Ramis, premi Josep Pla 2010 amb Egosurfing. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, sala d’actes; 18h.

INFANTILDijous, 14 d’octubreTitelles. Meitat tú, meitat jo, amb Titelles Marduix: Una enfilada de poemes representats plàsticament que ens portarà a l’univers suggerent i imaginatiu dels versos de Joana Raspall. Activitat per a infants a partir de 3 anys. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, sala d’actes; 18h.

Dissabte, 16 d’octubre“UN CONTE ATABALAT: BANYETS”, a càrrec de la CIA Puça Espectacles. Espectacle de teatre. Un conte inventat on els protagonistes seran els diables, el foc, els tabals, els bombers, l’aigua i tot el que ens acosta a la tradició envers el protocol d’un correfoc. Preu: 2.30€Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 12h.

XERRADADilluns, 25 d’octubreXerrada “Talgo, precursor de l’alta velocitat”, a càrrec d’un representant de Patentes Talgo. Lloc: Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet, a les 20h.

CC La Sagrera -”La Barraca”C/ Martí Molins, 29 – Tel. 93 351 17 02Biblioteca GarcilasoC/ Juan de Garay, 116-118 – Tel. 93 256 29 48Biblioteca La Sagrera-Marina ClotetC/ Camp del Ferro, 1-5 – Tel. 93 340 86 57Nau IvanowC/ Hondures, 28-30

La Unió de BotiguersCongrés-Indians premia lafidelitat dels seus clients

amb descomptesBusca el cartonet que et donaran a les botigues adherides a la campanya omple’l seguint les nor-mes que s’expliquen i et faran un descompte de 6 euros.El cartonet descompte 10, vol dir, fer 10 compres en 10 botigues diferents de la UBCI, per un im-port mínim de 10 euros, a la compra n. 11, per un import mínim de 10 euros, et faran un descompte de 6 Euros. Teniu temps tot des de mitjans del mes de setembre fins el 31 d’octubre, afanyeu-vos. NO ES PODEN REPETIR BOTIGUES, en un mateix cartonet, exceptuant la botiga n. 11, que aquesta si que pot ser repetida.

Activitats Octubre’10

www.acelobert.com 5

6 www.acelobert.com

Espai poètic

El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice.

AristótelesFilósofo griego.

fLa felicidad es interior, no exterior; por lo tanto, no depende de lo que tenemos, sino de lo que somos.

Henry Van DykeEscritor estadounidense.

fSi me ofreciesen la sabiduría con la condición de guardarla para mí sin comunicarla a nadie, no la querría.

Lucio Anneo SénecaFilósofo latino.

fBenevolencia no quiere decir

tolerancia de lo ruin, o conformidad con lo inepto, sino voluntad de bien.

Antonio MachadoPoeta y prosista español.

CaminosAntonio Machado

De la ciudad moruna tras las murallas viejas,

yo contemplo la tarde silenciosa, a solas con mi sombra y con mi pena.

El río va corriendo, entre sombrías huertas

y grises olivares, por los alegres campos de Baeza

Tienen las vides pámpanos dorados sobre las rojas cepas.

Guadalquivir, como un alfanje roto y disperso, reluce y espejea. Lejos, los montes duermen

envueltos en la niebla, niebla de otoño, maternal; descansan las rudas moles de su ser de piedra en esta tibia tarde de noviembre, tarde piadosa, cárdena y violeta.

El viento ha sacudido los mustios olmos de la carretera, levantando en rosados torbellinos

el polvo de la tierra. La luna está subiendo

amoratada, jadeante y llena. Los caminitos blancos se cruzan y se alejan,

buscando los dispersos caseríos del valle y de la sierra.

Caminos de los campos... ¡Ay, ya, no puedo caminar con ella!

www.acelobert.com 7

Notícies Express Per David García

Els Indians, de festaAl barri dels Indians, no es van voler estar de res durant la seva Festa, portada a terme entre el 18 i el 26 de set-embre. Actes populars com una botifarrada, el correfocs o un campionat de dòmino van conviure amb la música i el ball, i aquest cop el pregoner va ser el periodista i es-criptor Josep Lluís Gallego, conegut a TV3 per difondre els beneficis del reciclatge per al nostre planeta.

Llegir té premiA més de poder llegir i escoltar música gratis (legalment), els usuaris de les biblioteques municipals tenen molts avantat-ges, sovint poc coneguts. A més d’un 5% de descompte a llibreries i a una tenda de discos, certs cinemes i concerts surten millor de preu, cosa que també passa a museus com el MNAC i el Cosmocaixa (30% de rebaixa), o el Mu-seu d’Història (2x1). Les atraccions turístiques s’uneixen als descomptes com el Poble Espanyol (25%) i el Zoo (10%), el mateix que el saT! Teatre (25%) i la Nau Ivanow (15%).

La Mercè, al barri del Congrés!La Mercè 2010 va aterrar al barri del Congrés i va encantar els seus veïns. I qui ho havia de dir? L’antic canòdrom de la Me-ridiana, escenari d’emocionants curses de llebrers, va deixar pas a pares i fills girant frenèticament al voltant d’uns músics i a unes bèsties fantàstiques que van ser les protagonistes d’una obra teatral.El passat dia 24 de setembre i l’endemà, centenars de curio-sos no es van voler perdre un doble espectacle, i van omplir les grades i l’espai al voltant d’un escenari que no van voler trepitjar els membres de la banda de carrer Always Drinking per estar més al costat de tothom. Els seus instruments de vent i percussió i uns ritmes trepidants van fer les delícies dels assistents, junt amb un actor que no parava quiet a l’estil dels pallassos més irreverents. Acte seguit, la companyia Artristras va oferir Pandora, una història inspirada en la famosa caixa. Una noia sedueix el guardià d’un tresor i els dos travessaran un camí tortuós per aconseguir l’amor. Un vestuari elegant, una coreografia efectiva i uns monstres molt ben aconseguits van permetre gaudir d’una hora exquisida.

8 www.acelobert.com

L’entrevista Per Marta Codina Fotos: Elísabeth Serra

Jordi LP, l’emblemàtic ‘bocagrossa’ de Tres Pics i Repicó, s’estrena al teatre amb Er Camino de Santiago, una obra d’Ángel Alonso en la qual el còmic es posa a la pell de 25 personatges que recorren la ruta compostel·lana. Amb un humor transgres-sor, LP puja a l’escenari vestit de peregrí i ofereix a l’espectador una nova manera de fer riure.

Després de molt camí, has arribat al teatre.Sí, jo vinc del món de les varietats, de l’espectacle: presenta-cions, convencions, festes populars...He fet televisió, també em vaig estrenar al cinema amb Una orgía en Formentera i em faltava provar el teatre per marcar la meva carrera ar-tística.

Està sent una experiència positiva? I tant. Preparar aquesta obra ha sigut una tasca molt maca. He descobert en mi coses que no sabia que podia fer. No havia assajat mai i durant els últims 9 mesos assajo 4 hores diàries. Presentar-me al teatre amb una obra com Er camino de Santiago, a mi m’omple. Després ja veurem com ho pren el públic.

Què trobarà l’espectador en aquesta obra? L’obra és com un llibre, jo llegeixo a través de la interpreta-ció i l’espectador posa les imatges. Apareixen una sèrie de personatges dins el Camí que reflecteixen la societat d’avui, que existeix i existirà. El Camí és la vida. Hem jugat amb un humor molt transgressor, una nova manera de fer riure.

Has fet algun cop el Camí?Durant aquests nou mesos assajant l’he fet i he tornat! (riu-res). El cert és que no tinc temps per poder fer-lo però tre-ballant l’obra, a través de múltiples anècdotes, m’he adonat que és un món per descobrir que em queda pendent.

Com t’inicies en el món de l’espectacle?Tinc una foto de petit, amb bolquers, americana llarga i fent

veure que fumava una cigarreta. De més gran, amb els de la colla, era el que tenia més morro. D’adolescent, en una discoteca, vaig voler explicar un acudit als amics i, com que no em sentien, vaig agafar el micròfon.

Va ser el primer cop que trepitjaves un escenari?Va ser a la discoteca Bugui, de Coma-ruga. Amb 16 anys em recorria amb una Vespino totes les sales de festes de la zona on estiuejava. Pagava l’entrada i un cop a dins els deia: “Sóc humorista, em deixeu actuar?”. I finalment em van dir que sí.

El teatre Capitol acull Jordi LP el proper abril

En la meva feina, de ser genial agilipolles hi ha un segon.

www.acelobert.com 9

Què passa quan el públic no res-pon?Per sort m’he trobat la gent en con-tra poques vegades. En veure’m a l’escenari, alguns dubten però al final s’ho passen bé i s’adonen que no és fàcil fer riure. En la meva feina, de ser genial a gilipolles hi ha un segon. La gràcia està a mantenir-te a la línia per-què si en surts, malament. Ets conegut per les teves imitacions. Algun personatge popular t’ha tocat la cresta per això?No, al contrari. M’he trobat gent, sobre-tot polítics, que m’ha demanat perquè no l’he imitada. El Jordi Pujol em va comentar una vegada que li agradava el que feia. I que això t’ho digui una per-sona com ell, a qui tinc gran estima, és molt gran. Perquè vol dir que ha entès que darrere de l’humorista hi ha una feina. Quina imitació se’t resisteix?Aquella que no faig. La gràcia no està tant en la imitació sinó en el que diu el personatge. Ha arribat un punt en que la gent ja no es fixa en si la veu que imito s’assembla o no, es fixa en el discurs. El còmic neix o es fa?Jo no he fet mai classes de música, ni d’expressió corpo-ral o dicció, tot és autodidàctic però arriba un punt en què has d’anar treballant les aptituds, has de practicar, millorar. Al principi fas la gràcia i ja està, però en el moment que ets professional has de ser conscient que la gent ha pagat una entrada per passar-s’ho bé i tu has de fer que rigui. Jo sé que hi ha un tant per cent elevat dels meus gags amb els quals el públic riurà però n’hi ha uns altres amb els quals tinc dubtes, i en això m’haig d’esforçar.

T’has plantejat tornar a la televisió?Ara les fan tan planes que no crec que hi entri (riures). Par-lant seriosament, això no depèn de mi. Jo feia televisió fa molts anys, sobretot a Tele 5, una televisió de divertiment que no té gaire a veure amb la que es fa ara, on s’intenta fer del friquisme una cosa amb qualitat. No sé on ubicaríem l’espectacle de Jordi LP en un mitjà com aquest. Però tam-bé et dic que són èpoques. Jo hi entraria però no depèn de mi. Ara estan de moda els monologuistes però tu ja ho erets fa 15 anys.Abans de mi, en Joan Capri ja feia monòlegs. Va ser ell qui va crear aquest humor de doble sentit, de jugar i treballar amb la paraula. Ara sembla que tots els discursos tinguin el

mateix ritme i to. No pretenc criticar-ho perquè sóc partidari que la gent faci riure, però cal qualitat en el riure, no dir tres paraulotes i fer gràcia.

Què fa riure Jordi LP?Un espectacle que em faci inhibir-me i que em faci divertir. Per això quan treballo em poso a la pell de qui em ve veure i penso en el que m’agradaria trobar. A mi no m’agrada donar-ho tot mastegat, vull que pensin en el que jo no dic.

De què no fas humor?De la disminució. He fet molts actes benèfics i quan estic entre disminuïts, el disminuït sóc jo. M’agrada jugar, tocar tots els temes, però no enfotre-me’n. L’humorista s’hauria de treure un carnet cada any per intentar criticar la societat d’avui dia amb un somriure. Portar les coses a un altre rere-fons amb ironia.

Allò que sempre portes a sobre?El mòbil. I quan actuo, sempre em poso els diners a la bu-txaca.

Has tingut males experiències?No, però imagino que els diners criden els diners, és precau-ció. Potser és una mania.

Ets maniàtic?Una mica. Per exemple, en un camerino, les sabates han d’estar correctament col·locades, la dreta a la part dreta i l’esquerra a la part esquerra.

Manies o no, segur que el seu talent li assegura l’èxit al Capitol.

Darrere de l’humorista hi ha una feina.

10 www.acelobert.com

El nostre planeta, la nostra llar

Como cuidar nuestro planeta tierra La principal causa del calentamiento global son las emi-siones de bióxido de carbono (CO2) que se producen por la quema, para generar energía, de combustibles fósiles como el petróleo y el carbón. Por lo tanto, cuando tú aho-rras energía, contribuyes a la lucha contra el calentamien-to global (y además ahorras dinero).La actividad humana ejerce fuertes presiones sobre el equilibrio de nuestro planeta y sus ecosistemas: el uso indiscriminado de los recursos naturales, del agua y del suelo, el consumo energético con todas sus implicacio-nes, el crecimiento sin límite del transporte (tanto de mercancías como de personas), el impacto de activida-des como la industria, la construcción, la agricultura o el crecimiento de la población, nos plantean un escenario que exige respuestas y actuaciones de la mano de todos.

Te has preguntado ¿Qué puedes hacer tú? En casa…1. Cada ciudadano produce casi 1.5 kg. al día de basura. Los procesos actuales para eliminarlos son muy costos y contami-nantes, por lo que es mejor reducir su cantidad. Proponte un programa de reciclaje para tu basura. Si cultivas un huerto, haz tu propio abono. Averigua si existen centros locales de reciclaje en tu vecindario y utilízalos. De lo contrario, presiona enérgica-mente para que los haya.2. Usa detergentes sin fosfatos. Los hay.3. Lava tu ropa con agua fría siempre que no sea necesario la caliente.4. No utilices dispositivos eléctricos para realizar operaciones que puedas hacer a mano, como por ejemplo los abrelatas eléctricos.5. Reutiliza las bolsas de tiendas o supermercados. Las de pa-pel, sirven para almacenar y tirar el papel.6. Lleva ropa usada u otros objetos reutilizables a los centros de caridad o de segunda mano.

7. No dejes correr el agua del grifo inútilmente.8. Coloca el termostato de tu calentador de agua a 60° C.9. No pongas la calefacción demasiado alta.10. Apaga las luces, la tele u otros aparatos eléctricos cuando no estás en la habitación.11. Utiliza bombillas de bajo consumo. Aunque son más caras du-ran ocho veces más y consumen seis veces menos.12. No tires NUNCA el aceite al fregadero, tíralo a la basura, dentro de un frasco o empapando un periódico. El aceite no se disuelve en el agua y llega tal cual al mar.13. Mantén abierta la nevera el mínimo tiempo posible. Comprue-ba que no enfríe más de lo necesario.14. Apaga la calefacción y el calentador del agua antes de irte el fin de semana.

En tu coche…15. Mantén tu coche bien afinado. Cambia los filtros cuando co-rresponda.16. Comparte el coche con los amigos o compañeros de trabajo.17. Utiliza el transporte público siempre que puedas.18. Durante los fines de semana utiliza la bici o camina, es sa-ludable.19. Si te has de comprar un coche nuevo, ponte como prioridad que sea de bajo consumo. Infórmate de las subvenciones.20. No tires papeles ni objetos por la ventana en las autopistas o en las carreteras. Espera a la próxima parada y utiliza alguna de las papeleras.21. Vacía los ceniceros en las papeleras o en la basura.

En el trabajo…22. Utiliza papel usado para las notas informales que hagas tanto para ti como para los otros. También para imprimir pruebas de informes, cartas, etc.23. Trata de convencer a tus superiores de que compren papel reciclado.24. Intenta hacer fotocopias por las dos caras.

De compras…25. Siempre que puedas rechaza las bolsas de plástico. Lleva una en la mochila o en el bolso.26. El 40% de los residuos urbanos son envoltorios, y un 10-20º de la compra va destinado a pagar estos envases. Intenta evitar la compra de productos que vienen envueltos en materiales no reciclables. Compra al peso, evita las bandejas y los productos empaquetados excesivamente. Vete al mercado cuando te sea posible, y consume productos de temporada.27. A la hora de adquirir productos “desechables” o de “un solo uso” piénsatelo dos veces. No son tan desechables como dicen.28. No compres productos procedentes de animales amenazados de extinción.29. Intenta comprar en tiendas solidarias con la naturaleza y el Tercer Mundo.

www.acelobert.com 11

Foto

: Pet

er M

ansc

hot

www.

pete

rman

scho

tpho

to.co

mFo

to: P

eter

Man

scho

tww

w.pe

term

ansc

hotp

hoto

.com

Foto

: Pet

er M

ansc

hot

www.

pete

rman

scho

tpho

to.co

mFo

to: P

eter

Man

scho

tww

w.pe

term

ansc

hotp

hoto

.com

No

hay

nada

que

dife

renc

ie m

ás a

los p

ájar

os d

el se

r hum

ano

que

la m

aner

a en

qu

e so

n ca

pace

s de

cons

trui

r y, a

pes

ar d

e el

lo, d

ejar

el p

aisa

je c

omo

esta

ba.

Rob

ert L

ynd

No

hay

nada

que

dife

renc

ie m

ás a

los p

ájar

os d

el se

r hum

ano

que

la m

aner

a en

qu

e so

n ca

pace

s de

cons

trui

r y, a

pes

ar d

e el

lo, d

ejar

el p

aisa

je c

omo

esta

ba.

Rob

ert L

ynd


Hi ha una nit mágica,la de l’any la més bonica,ens porta fades i folletsi la seva presència diuque som a les portesde l’estiu.

És la nit de Sant Joanper a molts la més gran,revetllad’alegria i enamoramentscelebrada per tots els pobles i ciutatsals seus carrers i terrats.

Fogueres de flames vermellescremen tota la fusta vella,al seu voltant crits i rialles,joves que juguen ambpetards i tronsi taules farcides de coques de pinyons.

Mil estrelles il·luminen la foscorels coets omplen el cel de claror,esclat desorolls i colors.

És la nit de Sant Joan,És la nit més curta de l’any.

Albert Sabaté de Haro (10 anys)

Finalista III Concurs Literari Acelobert

La nit deSant Joan


25e. Aniversari

FESTA MAJOR CONGRÉSDissabte 2

10.30 h. CONCURS DE DIBUIXLema “Acabem amb la pobresa In-fantil ara”

11.00 h. Jocs infantils

20.00 h. PREGÓ DE FESTES a càrrec de MÀRIUS SERRA Plaça del Congrés

21.00 h. CORREFOC “DIABLES DEL CLOT”Plaça del CongrésSortida: pl. Dr. ModregoCircuit: Felip II des de Puerto Príncipe fins a Arnau d’Oms.Amb final a la pl. del Congrés

22.30 h. SOPAR DE CARMANYOLAAmenitzarà la vetllada el grupSOLIMARPlaça del Congrés

Diumenge 310.00 h. CAMPANYA DE DONACIÓ DE SANG

10.30 h. VI TROBADA DE COL·LECCIONISTES DE PLAQUES DE CAVAPlaça del Congrés

12.30 h. SARDANES – COBLA POPULARPlaça del Congrés

14.00 h. ARROSSADA POPULAREsplanada Parròquia San Pius X

16.00 h. RECITAL DE DANSA CATALANAEsbart Joventut Nostra de l’Agru-pació Congrés, Esbart Sant Jordi del Foment Martinenc i Esbart GaudíPl. del Congrés

18.00 h. TEATRE GRUP LA TRAPA “EL VIOLINISTA A LA TEULADA” Alexandre Galí, 20És un musical que explica la vida d’un lle-ter jueu pobre i la seva família, que viuen a l’opressiva Rússia tsarista de principis del segle XX.Aquesta família va tenir la mala sort de néixer jueva, i només per això, es veu obligada a deixar-ho tot i canviar de re-sidencia, més ben dit, marxar de casa, sense saber on poden anar.Es va estrenar a Broadway l’any 1964.La cançó més cèlebre d’aquesta comèdia musical és “If I Were a Rich Man” (“Ah, si fos ric!”), represa i adaptada nombroses vegades. Agrupació Congrés. C/Alexan-dre Galí, 20-22

Dijous 718.30 h. EXHIBICIÓ DE DANSA “Escola SPIN”Plaça del Congrés

20.30 h. CONCERT DE LA BANDA MUNICIPAL DE BARCELONAPlaça del Congrés

Divendres 817.30 h. GRAN XOCOLATADA INFANTILPlaça del Congrés

22.00 h. NIT JOVE “Disco Móvil Show”Plaça del Congrés

Dissabte 909.45 h. BICICLETADA POPULAR

11.00 h. BICICLETADA POPULAR(menors 7 anys))

14.00 h. BOTIFARRADA CONGRÉS 2010Plaça del Congrés

17.00 h. TARDA DE COUNTRYPlaça del Congrés

23.00 h. GRAN BALL DE FESTA MAJOR ORQUESTRA CADILLACPl. del CongrésTenim el plaer de presentar-vos l’Orquestra Cadillac, composta per 12 músics amb gran experiència en l’ofici i amb un currículum extens en orquestres de primera categoria. Han seleccionat els millors temes, des de les cançons de sempre fins als últims èxits de moda. Una combinació d’estils que aportaran a la nostra festadiversió i elegància, un èxit assegurat.A més, l’Orquestra Cadillac, gràcies a la polivalència dels seus components, es transforma segons el tipus de festa en què actua. Des del concert clàssic fins a l’autèntica música de ball passant pel repertori més modern i “canyero”.

Diumenge 1007.30 h. CAMINADA POPULARPlaça del CongrésOrganitza: Els Caminants del CongrésConcentració i sortida puntual de la pl. del Congrés, davant la Parròquia St. Pius Xè 10.00 h. XVI MILLA URBANA DEL CONGRÉSCursa oberta a tothomRecorregut: sortida i arribada, carrer Felip II

13.00 h. COSTELLADA POPULARPlaça del Congrés

18.00 h. TEATRE GRUP MAI L’HEM VIST “AQUÍ NO PAGA NI DEU!” Plaça del Congrés

19.30 h. CANTADA D’HAVANERES grup BARCA DE MITJANAPlaça del Congrés

22.00 h. GRAN CASTELL DE FOCS ARTIFICIALSPlaça del Congrés


Perifollo Procedente del sur de Rusia, el perifollo llegó a Grecia unos 200 años a. de C. Más tarde, los romanos lo intro-dujeron, gracias a sus expedicio-nes, en muchos países euro-peos. La pala-bra latina cere-folium significa “hoja de Ceres”, porque la hierba se empleaba en los banquetes en honor a Ceres, la diosa de la tierra y de la vegetación.En Europa, el perifollo se cultiva en las huertas y vegeta espontáneo. No se debe confundir con la cicuta que es venenosa y que, entre otras hazañas, se llevó a Sócrates de este mundo.

El perifollo es un condimento refinado, de gran valor para la cocina de todo amante de la gastronomía. Las hojas, cortadas finas, sazonan las ensaladas, tortillas, potajes, legumbres, espaguetis, pescados y la carne de cordero. Se añaden frescas en el último momento y no se hierven.La mejor forma de conservar las hojas es la congelación, ya que el desecado hace desaparecer el perfume delicioso de la hierba.Las hojas son refrescantes, depurativas y diuréticas, pero las mujeres lactantes no deben usarlas, porque de-tienen la secreción láctea.La infusión es indicada en los casos de insuficiencia car-diaca, bronquitis y gota. Se utiliza también en compresas sobre los ojos inflamados por el frío, el viento, el sol, las lágrimas y las largas vigilias.

Receta de belleza de Ninon de Lenclos

Para combatir las arrugas, se recomienda lavarse la cara cada día con el agua en la que se han hervido las hojas del perifollo (un puñado con 1 litro de agua).Es el remedio de la célebre Ninon de Lenclos quien, a los ochenta años, seguía evocando fuertes pasiones en sus admiradores.

Los Secretosde las Hierbas


Participa-hi i guanya un sopar per a 2 persones.Necessitem la col·laboració de tots els veïns i veïnes del barri. Cerquem en Dioni, la mascota d’Acelobert, que, ens han dit, es troba amagada a l’aparador d’alguna de les botigues del barri.Si passejant pels carrers del nos-tre barri te la trobes amagada en un d’aquests aparadors, digue’ns on l’has vista.

Què has de fer per participar-hi?Doncs és molt fàcil. Pots participar de dues maneres:1. A la botiga on trobis en Dioni hi haurà una urna d’Acelobert, on pots deixar la butlleta amb les teves dades de contacte (vegeu pàgina 21).2. Entra al nostre portal web www.acelobert.com i deixa allà les teves dades de participació.Data límit: el dia 26 de cada mes.

Ens arriben imatges d’algun veí que l’ha vist:

Molta sort amb la recerca d’en Dioni!Gràcies a tots per la vostra col·laboració!

On s’amaga en Dioni, la mascota de La Sagrera?

GUANYA UN SOPAR!Concurs

l CENAS CON KARAOKEl Salones para Reuniones de Empresal Despedidasl Fiestas Aniversario

Avda. Meridiana, 229RISTORANTE l PIZZERIA

KARAOKE

Reserve mesa alT. 93 349 29 22

www.ilsignore.es


La Guia útil dels barrisLa Sagrera·Navas-Congrés/Idians

Els Negocis del Barri per a la Gent del Barri

La SagreraNavas

Congrés/Indians


La Guia útil de La Sagrera - Navas - Congrés • La Guia útil de La Sagrera - Navas - Congrés

Alimentació CarmeC/. Felip II, 172 - T. 93 352 61 52

Bodega PonsC/. Coll, 55 - T. 93 352 91 03

Carnicerías ErcarsC/. Cortit, 2 - T. 93 349 77 05

Coaliments AlonsoJosep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55

El Torrador del CongrésC/. Felip II, 183 - T. 93 352 62 52

Jamones El CharroC/. Mallorca, 654 - T. 93 352 69 37

Mercat Felip IIC/. Felip II, 118 - T. 93 351 64 34

Mercasol La botiga de TrèvolPortugal, 2 - T. 93 408 69 90

MenjaBéPl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52

Xavier, Fruites i VerduresC/. Felip II, 170 - T. 93 352 61 51

www.biodieteticaonline.com

Navas de Tolosa, 321 - Tel: 93 352 23 94

Gran assortiment en productes ecològics.Especialitat en fruites i verdures.

Assessores y Servicios ArciónNavas de Tolosa, 283, Tda. 3T. 93 340 69 00

Asesoria Porta SolanaMonlau, 49 - T. 93 352 90 24

Jaz & Asociados Corred. SegurosFelipe II, 47 - T. 93 352 43 03

BCN Fusió Escola de MúsicaMonlau, 54 - T. 93 408 18 35

Meca RapidAv. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58

Alimentació

Assessories i Assegurances

Estudis i Formació

Cursos de idiomas para niños, jóvenes y adultos.

C/ Maria Claret, 403 93 352 73 77

J A M O N E S S O T O S E R R A N OEL CHARRO

c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937www.elcharro.com

ROSTISSERIAl Comidas caseras para llevarl Pollos a l'Ast

Berenguer de Palou, 86-90Tel. 93 243 39 32www.rostisseriaecos.com

Abierto todos los díasde 8 a 16 h.

La Guia útil de La SagreralNavaslCongrés/Indians


Drogueria - Perfumeria QuelNavas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60

Estética LolitaBiscaia, 358 - T. 93 340 13 53

Perfumeria JadePlaça Congrés, 5 - T. 93 408 17 10

Perruqueria CarlosAlexandre Gali, 21

Perruqueria Carme PedrósEspronceda, 340 - T. 93 408 02 79

Perruqueria GracianoC/. Ramón Albó, 78 - T. 93 340 23 23

Perruqueria LleaNavas de Tolosa, 311 - T. 93 408 18 12

Perruqueria MònicaManigua 47-49 - T. 93 352 07 11

Perruqueria ReysaNavas de Tolosa, 288 - T. 93 351 01 04

Perruqueria Vicenç & LinaBiscaia, 365 - T. 93 349 90 36

Estètica i Bellesa

No taNquem al migdiaC/ Portugal, 3 · T. 93 349 10 55

www.lapeludemarta.com

c/Pere Terre I Domenech, 14 (continuació carrer Portugal n1 zona peatonal, cantonada Berenguer de Palou)Telf: 93 243 14 01 · www.sergi-perruquers.com · www.spaceformen-perruquers.com

PERRUQUERSDONA

HOME& SPACEFOR MEN


Posa’t MacaBofarull, 61-69 - T. 93 349 50 87

Productes Perruqueria JomagJosep Estivil, 16 - T. 93 352 76 10

T.A. Estudi d’EstèticaC/. Felip II, 213 - T. 93 352 12 15

Arts del DrapaireC/. Cienfuegos, 30 - T. 93 345 56 49

Artístic Marcs a midaAv. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31

Cerámicas EstivillJosep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65

DFL GroupBofarull, 35 - T. 93 340 71 99

Electricitat A.M.C/. Felip II, 187 - T. 93 243 44 71

Electro BersiC/. Garcilaso, 147 - T. 93 352 52 56

Llar

Estètica i Bellesa

Flors i Plantes

EcoliderC/. Garcilaso, 141 - T. 93 352 64 16

Informàtica

Floristeria EmiNavas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04

Floristeria LarayAv. Meridiana, 336 D - T. 93 311 71 02

Floristeria Mª OtiliaMossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16


Llar

Bofarull, 42 - 93 408 65 95

INSTALACIONESESTEVEZAGUA - GAS - ELECTRICIDADl Instalador Autorizadol Calefacciónl Montajes Eléctricosl Reformas Cocinas y Bañosl Venta de Material Eléctrico y Sanitario

C/. Parlament, 35Tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77

Fax 93 443 98 18www.serralleriasoyma.com

DFL Groupl AIGUA l GAS l ELECTRICITAT

l CALEFACCIÓ l AIRE CONDICIONATC/. Felip II, 84 · T. 93 340 71 99

www.dflonline.es

Electrodomesticos CarlosNavas de Tolosa, 304 - T. 93 408 35 70

Electrodomèstics Rexson, S.L.C/. Garcilaso, 166 - T. 93 352 20 01

Estructures Alumini RibasNavas de Tolosa, 295 - T. 93 408 17 42

Ferreteria Bricolatge TrafalgarCienfuegos, 3-5 - T. 93 340 20 41

Grupo HogarAv. Meridiana, 292 - T. 93 351 85 01

IcasaCortit, 4 - T. 93 340 85 07

Instalaciones SeicoSagrera, 84 - T. 93 408 07 81

Lamparas MimNavas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50

MancopartHondures, 66 - T. 93 349 23 93

Meridiana DiseñoAv. Meridiana, 261 - T. 93 351 52 27

Mobles de Cuina KennedyC/. Felip II, 213 (loc 3) - T. 93 352 79 58

Obras MeridianaAv. Meridiana, 294 - T. 93 351 07 90

Plats i OllesC/. Felip II, 189 - T. 93 352 87 53

Puertas y Cocinas SandovalPacífic, 38 - T. 93 340 21 70

TecnovisionSagrera, 164 - T. 93 351 68 01

Nom de la botiga:

Dades personals per participar:Nom i cognoms: Adreça: Data de naixement: Telèfon:E-mail:

On s’ha amaga en Dioni, la mascota de La Sagrera?

Us informem que la complementació de totes les dades personals facilitades en el formulari es necessària per a poder inscriure’s en aquest concurs. Les dades seran tractades confidencialment, d’acord amb la Llei de Protecció de Dades de caràcter personal.


Baby & Kids. Roba infantilCardenal Tedeschini, 4 - T. 93 507 72 74

Bosses CorcSant Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 76 46

Calçats Refort’sAv. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58

Confecciones GerardoColl, 7 - T. 93 352 90 52

Costuras y ArreglosC/. Felip II, 183 - T. 93 408 72 63

K&DPegaso, 2-4 - T. 93 351 57 03

Lagunas JoiersNavas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59

Lenceria IntimaSt. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33

Onix ModaNavas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27

Pont JoierPlaça Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20

Quin-LorC/. Felip II, 191 - T. 93 352 44 10

Moda i Complements

Faure MotosSagrera, 125 - T. 93 408 47 66

Garatge Joan CasasMossèn Juliana, 13 - T. 93 352 25 58

Masterauto CitroënNavas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50

Meridiana MotorsAv. Meridiana, 326-328 - T. 93 349 30 58

Taller Mecànic TesaNavas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54

Compramos vehículos de OcasiónTALLERCalle Biscaia, 389 / 391Tel. 93 347 13 59

VENTAS Y SEGUROSAv. S. Antonio Mª Claret, 412 y 420

Tel. 93 351 20 72 / Fax 93 351 25 57

Motor

C/ Palencia, 27-29 · BarcelonaTel. 93 408 37 77

Administració Loteries NavasNavas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06

Armeria PujolSagrera, 184

El CarnavalJosep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15

Estanc BCN 214C/. Felip II, 229 - T. 93 352 40 02

Estanco SotoNavas de Tolosa, 353 - T. 93 351 72 53

Oci

El Guanyador d’un sopar per a 2 persones

al Restaurant Il Capriccio Napoletano del carrer Navas de Tolosa, 238-287, ha estat

María Pilar Romandel carrer Felipe II, 57-59El mes passat, els veïns van veure en Dioni prenent-se un cafè al

Bar Islàndia del carrer Bofarull, 59. També ho van trobar mirant-se una cadira de rodes pel seu avi,

a la botiga de Nueva Ortopèdia de plaça Jardins d’Elx, 6.


Tear JoguinesAv. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71 Bebitos

C/. Felip II, 169 - T. 93 352 49 41

BCN - CLOTRoba per nadons i de 3 a 24 mesos

Nens i Nenes �ns la Talla L

Sol·liciti la nostra targeta client

descomptes �ns un 10%

C/ Mallorca, 647 Tel. 93 408 38 25

Petits

Boby CanSant Antoni Ma Claret, 357 - T. 93 352 16 54

Centre Veterinari La SagreraAv. Meridiana, 262 - T. 93 351 84 57

Clinica Veterinaria AnubisCiutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43

Animals

Forn del BarriNavas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16

Forn GiraltNavas de Tolosa, 297 - T. 93 408 70 80

Pastisseria BarecheSt. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31

Pastisseries i Forns


Bar Can PereC/. Felip II, 200 - T. 93 340 02 95

El Racó de la NolyAv. Meridiana, 344 D - T. 93 274 10 93

Frankfurt BerlinerNavas de Tolosa, 296 - T. 617 358 134

Granja AloverSt. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64

Granja Bar CretaNavas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45

Granja La LlunaC/. Alexandre Galí, 21 - T. 658 16 74 51

Restaurante Mesón FranchestoSagrera, 108 - T. 93 351 53 78

Restaurants i Bars

AFOCA-Botiga comerç justC/. Cardenal Tedeschini, 57T. 93 527 76 06

CondonlandAv. Meridiana, 340, Ptge. Int. DT. 93 346 26 57

Otto Max GoldColl, 29 baixos 2a - T. 93 349 19 08

Papereria Ke+Hondures, 66 baixos 1a - T. 93 349 04 95

Camisetas, PiercingsArtículos de FumadorArmarios de Cultivo

Camisetas, PiercingsArtículos de FumadorArmarios de Cultivo

C/ Felipe II, 207 Tel.93 408 50 08

www.growbcn.com

Regals

BAR RESTAURANTE

COMIDAS Y CENASBocadillos Calientes

Abiertotodos

los díasEspronceda, 367T. 93 351 23 68

COMIDAPARA LLEVAR

www.Ilcapriccionapoletano.com Navas de Tolosa, 283 -287

l menú especial para gruposl Productos de importaciónl mozzarella di bufalal vinos y licores italianosl se aceptan: tickets rest. y visa

RESERVAS DE MESAS93 408 20 06DOMINGOS CERRADOPIZZAS AL HORNO DE LEÑA


Biscaia 340 · tel. 93 340 27 76www.centreopticbiscaia.com

El BarretinaireAcolliment a la Vellesa

Serveis integralsa la gent gran

500 m2. cuina propia30 anys d’experiència

Pujades, 373-275 - 1er 1a

Móvil: 661 60 72 74/5Centre HermesPassatge Coello, 2-4 - T. 93 408 67 14

Centre Medic NavasNavas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08

Farmàcia BlanchNavas de Tolosa, 329 - T. 93 351 73 64

Farmàcia JuanBerenguer de Palou, 37 - T. 93 349 24 28

Farmàcia Mª Antonia Jorba YllaC/. Pardo, 4 - T. 93 352 60 58

Farmàcia Montserrat RuizSagrera, 110 - T. 93 352 29 00

Farmàcia Paula TornéHondures, 67-69 - T. 93 349 90 70

Farmàcia SanzVallès i Ribot, 8 - T. 93 352 24 07

Farmàcia Valentí Orús DotúAçores, 8 - T. 93 349 38 40

Farmàcia Xavier LópezSagrera, 146 - T. 93 352 57 09

Herbolari Bio-DietèticaNavas de Tolosa, 321 - T. 93 352 23 94

Herbolari GrauSagrera, 118 - T. 93 352 57 57

Herboristería El NogalMartí Molins, 60 - T. 93 349 10 98

La Botica de TereSt. Antoni MªClaret, 357 - T. 93 349 58 22

Nueva OrtopediaPça. Jardins d’Elx, 6 - T. 93 351 02 06

Optica DolcetAv. Meridiana, 282 - T. 93 352 43 70

Optics BassolsNavas de Tolosa, 286 - T. 93 349 66 72

Raquis FisioterapiaBilbao, 223, baixos 2ª - T. 93 163 54 05

Salut

Cobres y Acces. DosSagrera, 109 - T. 93 352 50 28

Gràfiques SagreraMartí Molins, 11 - T. 93 352 94 08

SugarSagrera, 173 - T. 93 352 93 11

Serveis


Gratuitos

Varios Ofertas de empleo Demandas de empleo

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s


s


s

Se traspasa zapatería infantil en pleno fun-cionamiento zona Clot, interesados poner-se en contacto con Olga. T. 659 44 14 87. -----------------------------------------Compro discs anys 60,70 i 80, grans i petits, pop, rock, jazz, blues, soul, etc. També revistes musicals anys 60 i 70 (Fans, Discóbolo, Disco express, Fonorma, etc.) Passo a domicili T. 93 346 08 60.-----------------------------------------Compro tebeos antics (Roberto Alca-zar, Capitán Trueno, Hazañas Bélicas, Vértice, etc.) àlbums de cromos i co-txes d´scalextric. Passo a domicili. T. 654 154 765.-----------------------------------------Caja registradora Profesional, con bás-cula incorporada. Impresión tiques, para varios vendedores. Incorporación a ordenador y/o Scanner. Precio 400 E. T. 664273394 Ana.-----------------------------------------Se vende abrigo de visón talla grande a buen precio. T. 659 67 86 86.-----------------------------------------Vendo películas de vídeo VHS originales (no grabadas TV) a 3 Euros. Más de diez a 2 Euros. Pedir lista. T. 646 62 40 39.-----------------------------------------Mueble auxiliar con 6 cajones, nuevo 50 Euros. T. 606 84 96 50. Dolores. Ideal para habitación niños.-----------------------------------------Vendo colchón de cuna, es de muelles bastante grueso, es antiacaros, nuevo sin estrenar. Por 25 Euros. Me llamo Rosa T. 93 408 12 04.-----------------------------------------Particular, compro monedas, billetes y sellos nuevos de España. Víctor T. 615 117 818.-----------------------------------------Creus que deu haver un idioma auxi-liar internacional. Truca 628 59 06 64.-----------------------------------------Vendo sofá de 3 plazas, o sofá de 2 plazas, forma de ángulo. Buen precio. T. 93 245 85 20.-----------------------------------------Muy barato. Vendo curso de Técnico Gestor Medioambiental, C.E.A.C, por falta de tiempo para estudiar. T. 627 29 98 67 o 93 345 06 75. Joaquín.-----------------------------------------Súper Ocasión: precio de regalo, librería, mesa, cuatro sillas y mesita de centro de nogal, buen estado. Mª Rosa. T. 93 232 15 93 – 659 03 95 72.-----------------------------------------Vendo 2 alfombras persas de 2,00 x 2,00 y 3,25 x 2,30, gran calidad a buen precio. Contactar con Antonio al T. 93 219 86 16 – 607 46 32 93.

Busco feina d’administrativa/recepcio-nista i tasques d’oficina en general. Tinc experiència i bones referències. Dispo-nibilitat inmediata. T. 656 450 813.-----------------------------------------Busco trabajo por las tardes, fines de semana o por horas, cuidando de per-sonas mayores. Tengo muy buenas referencias. T. 680 32 33 49.-----------------------------------------Busco trabajo para cuidar personas mayores, limpieza, canguro. Por las mañanas, tengo referencias, papeles en regla, vivo por la zona Clot – Camp de l’Arpa. Disponibilidad inmediata. T. 618 97 39 15.-----------------------------------------Chico joven busca trabajo para cuidar personas mayores, hombres. Tengo ganas de trabajar o en empresa de construcción. T. 689 28 89 14.-----------------------------------------Busco trabajo solo para fines de se-mana. Tengo experiencia en cualquier tipo de trabajo. Buena referencia. T. 695 95 30 96 o 672 54 60 20. Rene.-----------------------------------------Se ofrece señora para cuidar persona mayor interna. Soy española, expe-riencia y muy buenas referencias. T. 606 87 12 26.-----------------------------------------Se ofrece chica para tareas domésti-cas, locales y escaleras. Precios ase-quibles. Sr. Pilar. T. 690 25 34 27.-----------------------------------------Busco trabajo, preferentemente, con-serje o portero, soy de aquí. Llamar al T. 93 450 38 05 – 669 31 38 32.-----------------------------------------Se ofrece chica seria y responsable, para labores domesticas, cuidado de niños y personas mayores, con buenas referen-cias, turno de mañana. Telf. 644 59 62 47 - 671 09 22 60.-----------------------------------------Hombre de 55 años, en paro, con dis-minución psíquica, busca trabajo, jefes histéricos abstenerse. T. 669 31 38 32.-----------------------------------------Senyora del barri, per fer feines de la casa i cuidar persones grans. T. 650 02 70 88. Tere.-----------------------------------------Se ofrece chica catalana para tareas do-mésticas, escaleras y oficinas, también para cuidar enfermos y personas mayores con mucha experiencia. Sin problema de hora-rios. Precio muy económico. T. 627 26 53 22.-----------------------------------------Se ofrece auxiliar de geriatría hombre para el cuidado de personas de la terce-ra edad por las tardes, noches y festivos, en domicilio y clínicas. Teléfono móvil: 664 50 83 55.

¿Ganas lo que te mereces?. Gana de 500 a 900 Euros al mes a tiempo par-cial o 1100 a 2000 Euros dedicando 8 horas al día trabajando desde tu casa. Infórmate al 93 100 03 45-----------------------------------------Busco vendedores para la venta de ropa. Particular y al mayor, precios eco-nómicos. Tardes. María T. 686 23 38 63.-----------------------------------------Se necesita repartidor de buzoneo. In-teresados enviar datos de contacto a: info@acelobert.com-----------------------------------------Cerquem estudiant de periodisme, per fer tasques de video-reportatge local. Enviar dades de contacte a: [email protected] ----------------------------------------- Necesitas trabajo, te interesa vender pro-ductos de ALOE VERA 100% NATURAL, no se venden en tiendas, venta por cata-logo, puedes conseguir de un 40 % a un 61% de beneficios más un 25% extra por ser jefe de grupo. T. 647 30 60 21.-----------------------------------------Sra. mayor de 30 años, nivel cultu-ral medio-alto, catalán hablado, para trabajo en oficina comercial a media jornada. Zona céntrica. Interesadas, llamar a Teresa: 649 18 67 84.-----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desa-rrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T: 625 576 951.-----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de ali-mentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57-----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25.-----------------------------------------Herbalife, distribuidor independiente, lla-me para oportunidad de negocio. T. 629 32 42 52.-----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808.-----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversión reducida. Los in-teresados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764.-----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interessats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49.


Gratuitos

Motor Inmuebles Relaciones


s


s


s

Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet.Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a:

www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.

www.acelobert.comPer Posar el seu anunCi Gratuït

Vendo Renault-21, motor gasolina 2000, ruedas nuevas, color blanco, impecable, siempre en parking, 75000 km reales, todo de origen, vendo por no usarlo. OCASIÓN. Precio: 900 €. T. 93 347 01 80 - 630 25 32 33. -----------------------------------------Vendo coche Toyota -Auris 1,6 Mod. Sol. 5 puertas, gasolina, Km. 7500 aprox. matricula FRR 0226, siempre en gara-je, etc. Precio: 14.000 € T. 660644749. Josefina.-----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en gara-je, cambio de nombre incluido. Por pa-sar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván.-----------------------------------------Vendo bonito Seat 600, año 1960, recién restaurado, color blanco, documentado al día. T. 645 58 23 68 – 93 246 31 21.-----------------------------------------Vendo Ford Fiesta por no usar, en buen estado, gasolina, motor 1400, 5 puertas, color blanco, T. solar, E.E., C.C., ruedas nuevas, siempre en parking, nunca acci-dente. 1300 €. T. 93 454 04 52.-----------------------------------------Vendo coche Seat Toledo 1.8 GLS, airbat, AA., año 1995, recien pasada ITV, buen estado 900 €. T. 656545220. -----------------------------------------Se vende moto BMW R858R del 2004. Color plata, en perfecto estado, 40.000 Km, por 6.500€. Cesc: T. 605 254 311.-----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783. e-mail: bataca74@ho-tmail.com.-----------------------------------------Se vende ciclomotor Derbi Senda SM. Tiene 10.000 km y esta totalmente de serie. Recién pasada la ITV. 850€. T. 666 266 884 José. j.tendero@hotmail.com.-----------------------------------------Vendo Rover 420 SDI 1999. 70.000 km, 4 p. plata metal. ABS, AA, ABAGS, 4 ELEVAL... completo. Siempre en ga-raje, perfecto estado de revisiones. Seguro, ITV, ruedas y armortiguadores koni nuevos. 2.000 € T. 650 976 330.

Vendo local Gran Vía/La Llacuna. 50 m2. T. 655 55 27 17.-----------------------------------------Vendo apartamento en Comarruga, 1 hab., comedor con cocina americana, parking. Ex. 10 m. Renfe 8 m, playa, te-rraza grande, con muebles y electrodo-mésticos. Apartamento 36 m2. T. 93 340 52 69. Total 115.000 E.-----------------------------------------CEDO GRATIS habitación, o compen-sación a señor jubilado o prejubilado con coche a cambio de pequeña ayuda de media jornada los fines de semana. Persona no fumadora y con informes, los interesados pueden llamar de 18 a 22 h. al 93 319 04 79. ----------------------------------------- Alquilo local en calle Córcega, chaflán calle Roger de Flor, 40 m., particular. T. 93 456 51 09.-----------------------------------------Camping Carlitos Arenys Mar Playa. Se vende módulo, 3 hab., baño con bañera, cocina, nevera, lavadora, ca-lefacción, para 8 personas. Se dejan utensilios. T. 626 97 41 20.-----------------------------------------Se alquila plaza de parking grande para coche y moto. Precio a convenir. c/José Estivil, esq. Pjt. Bofarull. T. 93 349 27 97 - 651 13 44 37.-----------------------------------------Vendo parking de 3,80 por 3,80 m. para un coche y dos motos en Av. Me-ridiana con C/ Valencia precio 28.000 €. T. 663 96 74 68.-----------------------------------------Empuriabrava-Oferta-Alquilo aparta-mento equipado para 2-3 personas cerca playa, agosto 350 € semana, sep-tiembre 300 € semana. T. 93 436 91 37.-----------------------------------------Vendo apartamento 36 m2. en Coma-rruga, 1 habitación, cocina americana, lavadero, lavabo, parking, 10 m. Renfe y 8 de la playa, terraza soleada, amue-blado. 120.000 E. T. 93 340 52 69.-----------------------------------------Se alquila piso en c/Palencia, reforma-do, 3 habitaciones, 2 baños. 800 E. T. 93 243 43 60 / 665 12 95 91.

Chica agradable, le gustaría conocer amigas sanas y sinceras. Para salir fin de semana, cine, tomar algo, etc. de 37 a 43 años. T. 658 08 56 38. Txell. Seriedad.-----------------------------------------Chico 49 años, juvenil, busca chica de 55 a 45 años, también extranjeras, buena persona para pasear, ir al cine, para amistad. T. 697 73 34 76. Miguel.-----------------------------------------Chica de 42 años agradable y sincera, busca pareja de baile y salir. Anuncio serio. No agencias. T. 627 26 53 22.-----------------------------------------Sra. 68 años, viuda, libre de cargas fa-miliares, busca amigas, sras. y sres., para pasarlo lo mejor posible, música, viajes, reuniones entre todos juntos, alguna sra. sola o sr. Solo. T. 691 01 22 29 – 93 231 99 49.-----------------------------------------Señorita de compañía de 46 años, busca relaciones esporádicas de eda-des entre media. T. 628 56 27 97.-----------------------------------------María, desea amistad seria, sana con hombres y mujeres (para hacer salidas y distraerse fin de semana, de 58 a 68 años), y que estén libres. Interesados/as. T. 93 352 92 29.-----------------------------------------Varón amable; de trato cortes y cordial a mayor jovial o muy mayor afectuosa, madura afable, adulta, sensible, joven, atenta o muy joven sentimental. T. 93 217 80 95.-----------------------------------------Manuel, 50 años. Soy viudo, culto, educado y con buena presencia, vivo solo y me gustaría conocer persona para amistad con fines serios, lláma-me y hablamos. T. 93 349 12 15.-----------------------------------------Somos un grupo de amistad para perso-nas solas, divorciados, viudos y solteros, altruista. Nos reunimos un día a la sema-na, realizamos tertulias, charlas y hace-mos buenas amistades. T. 657 13 09 92.


Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de coloca-ción que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005.El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas di-vidida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partien-do de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

NIVEL MEDIO NIVEL DIFICILSudoku El rincón del humor

NiV

el

me

dio

NiV

el

diF

iCil

soluciones

Chistes¿Por qué los hombres cuarentones buscan mujeres de 20?Porque necesitan personas de su misma madurez.-----------------------------------------------------------¿Cómo se dice sirvienta en ruso?Petra traslascoba.-----------------------------------------------------------Me voy a divorciar.¿Tu mujer es infiel por casualidad?No, por costumbre.-----------------------------------------------------------¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés?Tokofondo.¿Y el subcampeón?Kasitoko.-----------------------------------------------------------¿Qué le dice un semáforo a otro semáforo?No me mires que me estoy cambiando.-----------------------------------------------------------Durante una visita a un Instituto Psiquiátrico, una de las visitas le preguntó al Director qué criterio se usaba para definir si un paciente debería o no ser Internado.“Bueno,” dijo el Director, hacemos la prueba siguiente:- “llenamos una bañadera, luego al paciente le ofrecemos una cucharita, una taza y un balde y le pedimos que vacíe la bañadera.”- Ah, entiendo- dijo la visita. - Una persona normal usaría el balde porque es más grande que la cucharita y la taza.- No- dijo el Director. -Una persona normal sacaría el ta-pón.- Usted que prefiere: ¿una habitación con o sin vistas?-

LaTiraCòmica

MADRE MIA! MI PRIMER DÍA EN NEW YORK Y YA VEO MI

SUEÑO DE LA INFANCIA PREPARA LA CÁMARA!

OK GEORGE!

fofima

n@blo

gspo

t.com


Hoy cocinas tú

Pechugas rellenas de maíz

Ingredientes para 6 raciones:

• 3 pechugas de pollo deshuesadas• 1 lata de maíz Gigante verde• 150 gr aceitunas rellenas• 1 tallo apio

• 1 cebolla• 4 cuch. aceite• Sal y pimientaPara la salsa• 100 ml jerez seco• 100 ml caldo de cubito• 4 cuch. nata líquida

Pelar y picar bien fina la cebolla. Limpiar el apio y cortarlo en trocitos.

Calentar 2 cucharadas de aceite en una cazuela y rehogar la cebolla y el apio a fuego suave. Añadir el maíz escurrido y las aceitunas cortadas en trocitos. Saltear un momento, salpimentar.

Hacer de cada media pechuga, dos filetes planos (o pedir en la tienda que lo hagan). Extenderlos sobre la encimera, salpimentarlos y repartir entre ellos la prepa-ración anterior, reservando un poco para la guarnición. Envolver cada filete cuidando que no se salga el relleno y atarlos dando forma de rollitos.

Calentar el resto del aceite y freír las pechugas rellenas, salpimentarlas y, una vez hechas, reservarlas al calor.

Desglasar la salsa de la cocción con el jerez seco y el caldo, remover unos minutos y añadir la nata líquida, mezclar bien y verter sobre las pechugas (previamente retirarles el cordel). Servirlas acompañadas del relleno reservado.

ConsejosSi quieres aumentar el sabor añade un poco de zumo

de limón a las pechugas, antes de freírlas.También puedes añadir unos trocitos de bacón en el

sofrito del relleno, incorporándolo al mismo tiempo que la cebolla y el apio.

VAMOS CHICAS QUE SOLO NOS FALTA EL VAQUERO, EL SOLDADO

Y EMPEZAMOS...

MADRE MIA! MI PRIMER DÍA EN NEW YORK Y YA VEO MI

SUEÑO DE LA INFANCIA PREPARA LA CÁMARA!

LE JURO AGENTE QUE YO NO IBA TAN

RÁPIDO!

OK GEORGE!

ALIGEREN QUE INTENTO TRABAJAR...

Pilar Sánchez, astróloga.

“Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente, si lo conoces y así tendrás una mayor información. Aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información dentro del todo que supone una carta natal.”

Pilar Sánchez, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es profesora de astrología, mitología y tarot,con formación en psicología junguiana. Si deseais consultarle acerca de vuestro tema natal, profesional

o de negocios podeis llamarla al Tel. 671 987 502.

Horóscopo OCTUBRE‘10

Tiempo para descubrir que todo aquello que te molesta en los demás también forma parte de tu carácter. Enfrentamientos con socios o pareja. Dejar las cosas claras sin intentar imponer tu punto de vista e inten-tando mantener la calma.

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Libra 24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBREDefinir tus metas y lo que más valoras en este tiempo de tu vida van a ser los objeti-vos de este mes. ¡Adelante!.

Tauro 21 ABRIL - 20 MAYO Escorpio 24 OCTUBRE - 22 NOV.Mes de reajustes y planificaciones. Surgirán ganas y necesidad de aprender algo nuevo, quizás un curso de cocina, o cualquier otro tema que te interese. No creas que no vas a tener tiempo, coge la agenda y encontrarás el hueco.

Planificar tu tiempo/dedicación laboral de-jando algo de espacio para los imprevistos que puedan surgir. Algún viajecito que de-sees podrá realizarse este mes.

Géminis 21 MAYO - 21 JUNIO Sagitario 23 NOV. - 21 DIC.No te lo pienses tanto y lánzate, bien planifi-cado puedes hacer todos esos cambios sin que resulten tan costosos.

Todos van a querer tu presencia, atención y dedicación. Compaginar vida privada con la profesional y los amigos va a ser tu caballo de batalla este mes.

Cáncer 22 JUNIO - 22 JULIO Capricornio 22 DIC. - 20 ENEROSin duda eres el protagonista del mes. Todo se mueve, cambios y reajustes referidos a tu casa o pareja/socio. Tiempo de poner las cosas en su lugar y ver los frutos de ello. Cuidado que estarás con tendencia a ser muy drástica y tajante.

Posible freno a ese proyecto pendiente. No te sulfures cuando las cosas se paran es que no es su momento o…. falta apretar alguna tuerca que está floja, mira todo el proyecto otra vez y con más calma, puedes descubrir algún fallo.

Leo 23 JULIO - 23 AGOSTO Acuario 21 ENERO - 19 FEBEROLas actividades te empujan y no vas a tener ganas de mucho movimiento, puedes sen-tirte un poco frustrado. Pacta contigo mismo en base a tus necesidades emocionales, de todas las maneras piensa que puede ser un mes que establezcas muchos contactos.

Ese proyecto que tienes en la cabeza, mué-vete, investiga, busca compartir ideas con otros, es el momento de sentar las bases de lo que quieres y puedes para un futuro próximo.

Virgo 24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Piscis 20 FEBRERO - 20 MARZO

Un tanto quisquilloso, beligerante y nervioso te sentirás este mes. Procura estar atento y descubrirás que muchas veces discutes por el amor a la discusión, no a todo el mundo le gusta eso y pudieras llegar a sentirte como aislado, recuerda es solo tu percepción.

Puede ser que salga un tema profesional pero no en el lugar donde vives habitual-mente. Debes reflexionar si te interesa va-lorando el tiempo que vas a perder en el traslado.



SAmONCAFETERIA

n Amanides - Cremesn Pasta Italianan Plats Especialsn Postres

MENÚS des de 6 €

C/ SARDENYA, 386Tel. 934 352 885

Tel. 622 20 14 23

Cursos Manipuladores de AlimentosAPPCC · Seguridad Alimentaria

[email protected]

Navas de Tolosa, 283 -287 T. 93 408 20 06www.Ilcapriccionapoletano.com

PIZZAS AL HORNO DE LEÑA

l Carnes a la Brasa

l Tapas Variadas

l Platos Combinados

Abierto de Lunes a Sábado

C/. Castillejos, 332 - T. 605 013 049

oferta del mes:Te invitamos a una Cañita

Foto

cedid

a pel

Rte.

Druid

a

Cuina Mediterrànea“LA COVA”

C/Floridablanca, 7508015 BarcelonaTel. 93 292 56 26

CAP DE SETMANA:“Abierto hasta el

amanecer”Horari: 7 a 1 hs


Tapas, Paellas y CarnesMenú diario mediodía y noches · Menú para grupos

Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77

Reserve mesa alT. 93 349 29 22

www.ilsignore.es

RISTORANTE l PIZZERIA KARAOKE

Avda. Meridiana, 229

CENAS CON KARAOKESalones para Reuniones de Empresa,

Despedidas y Fiestas Aniversario

www.mercatsbcn.cat

Mercats de Barcelona

INNOVADORNous productes, serveis i horaris

172x243 A Cel Obert-Menja de mercat.indd 1 29/09/10 12:06

Sagrera octubre

Documents

Transcript of Sagrera octubre