5 de diciembre de 2015 • Año III • No. 900 • $ 7.00 d v sjmmwww.hgrupoeditorial.com l

HOYMáxima

19° CMínima

3°C

Normalistas toman Subsecretaría de Educación de Tuxtla GutiérrezInformación pág. 6A

“Amor & PAsión Tour” en méxicoarte&gente 3D

El EmpAtE no Es mAlotrofeo 1c

15ª edición del Tianguis

cultura 1D

Fernando Sánchez del Paso

AmEcAmEcA

El gobernador participó en la colocación de Certifica-dos de Infraestructura Educativa Nacional (CIEN) en la Bolsa Mexicana de Valores.

certificados de infraestructura educativa mejorará escuelas: eaV

ww

w.e

xc

els

ior

.co

m.m

xw

ww

.tolu

ca

no

tic

ias.

co

m

El gobernador Eru-viel Ávila Villegas participó en la co-locación de Certi-ficados de Infraes-

tructura Educativa Nacional (CIEN) en la Bolsa Mexicana de Valores, instrumento fi-nanciero que tendrá como fi-nalidad mejorar las condicio-nes de más de 33 mil escuelas del país.

En su calidad de presiden-te de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), el ejecutivo estatal destacó que esta medida será en beneficio de cuatro millones de alum-nos.

Al acompañar al secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, así como al pre-sidente de la Bolsa Mexicana de Valores, Jaime Ruiz Sacris-tán, calificó a este día y acción como histórica.

Explicó que pondrá en vi-gencia a la reforma educati-va, por lo cual dijo a nombre de los mandatarios estatales del país que los recursos que se obtengan a través de estos bonos se aplicarán con total

transparencia. “Quiero expresarle que los

gobernadores, hoy nos com-prometemos a aplicar estos recursos con transparencia, con eficacia, con responsabi-lidad, y que la segunda casa de nuestros niños, que es la es-cuela, sea una escuela digna”.

Una escuela decorosa, aseguró, será para el bien de México y la educación, pero sobre todo, para bien de las niñas y los niños de nuestro país, afirmó.

Financiamiento novedoso y responsableEn su oportunidad Aurelio Nuño, secretario de educa-ción, manifestó que el pro-grama CIEN es un mecanismo de financiamiento novedoso y responsable, que no implica la generación de deuda pública, pero que permitirá tener para los próximos tres años, cerca de 50 mil millones de pesos adicionales para invertir en infraestructura educativa.

Para ejercer en transpa-rencia la implementación de este programa, dijo, se tendrá un portal electrónico donde se dará a conocer el listado de

las escuelas que serán benefi-ciadas, así como el desarrollo de las obras que se lleven a cabo en estos planteles.

“Este programa se va a traducir en mejores espacios dentro de las escuelas, se va a traducir en baños dignos, se va a traducir en escuelas con agua, se va a traducir en escuelas con luz, se va a tra-ducir en escuelas impermea-bilizadas, se va a traducir en espacios deportivos dentro de las escuelas”, apuntó.

Instrumento innovadorLos CIEN son un instru-mento bursátil innovador y sólido, que no utiliza recursos públicos adi-cionales que presionen las finanzas públicas de la federación y de los estados.

La operación bursátil que arrancó con estos certificados, es el es-fuerzo de inversión más grande en infraestructura educativa en la historia de México.

el gobernador eruviel Ávila Villegas en la colocación de certificados de infraestructura educativa nacional en la Bolsa mexicana de Valores.

Activistas mexiquenses in-tegrantes de la organización “Soñar Despierto” anuncian la jornada de Pintura deno-minada “Vico-Valores” para el rescate de las zonas Rojas de Toluca, consideradas así por incidencia delictiva y violencia intrafamiliar.

De acuerdo con Pablo Moysen, integrante del co-lectivo, lo que se busca es ge-nerar un cambio del espacio urbano pero a través de la cultura para lo cual tienen definidos la pinta de Murales en colonias como el Cóporo y la Retama.

Este domingo 6 de di-ciembre se realizará la jorna-da “Renovando el Mercado 16 de septiembre” en la que vecinos y en especial meno-res de la casa hogar “hogares providencia” se unirán para generar un cambio positivo.

Esto desde un foro en el que habrá presentaciones artísticas de canto, baile y teatro además de un cambio de imagen del mercado con imágenes en las se promue-van los valores y la unidad de la familia.

“Vamos a hacer una pinta de murales y un foro cultural de música canto y baile en el mercado 16 de septiembre”, dijo.

Macroposada De forma paralela, anun-cian la Macroposada Soñar Despierto que se realizará este cinco de diciembre en el Instituto Cumbres de To-luca en la que congregarán hasta 450 niños del DIF de distintas casas hogares.

En esta dentro de una Vi-lla Navideña se festejará a los infantes con distintas diná-micas. Esto de las ocho de la mañana hasta las cuatro de

la tarde. A la fecha se tienen 700

jóvenes sumados a la campa-ña de Soñar Despierto por lo cual llaman a los interesados en cambiar su entorno me-diante una actitud respon-sable y participativa unirse a este fuerza juvenil.

Fernando Sánchez del Paso

tolucA

Pintarán murales en “zonas rojas” de Toluca

“La gente que quiera sumarse puede contac-tarnos a tra-vés de nuestras redes sociales, soñardespier-totoluca o al número 722 3 13 53 60 o al correo ccarranza@sdespierto. org” pAblo moysEn, integrante de Soñar Despierto

activistas mexiquenses buscan generar un cambio en el espacio urbano.

800alumnos participan en programas de movilidad en instituciones de educación superior de los 150 paí-ses donde tiene convenios de colaboración la UAEM, afirmó el rector Jorge Olvera García.

Estado de México5 de diciembre de 2015

heraldo

sábado2

!!

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Eulogio Huertas Mendoza

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 5 de diciembre del 2015, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

reflexión Dominical

Adriana Carbajal

TOluca

Entre las principales peticiones que hicieron destaca la privatización de ejidos, involucramiento y partici-pación en las decisiones de gobier-no.

Definen representantes indígenas mesas de trabajo

Representantes de pueblos indígenas se reunieron en la Legislatura del Es-tado de México y

conformaron mesas de trabajo para definir una agenda. En-tre las principales peticiones que hicieron destaca la priva-tización de ejidos, involucra-miento y participación en las decisiones de gobierno, difu-sión de las leyes en cada lengua indígena, solo por mencionar algunas.

A propuesta del legislador del Partido Accesión Nacio-nal (PAN) Raymundo Garza Guzmán, se llevó a cabo este encuentro en el que manifes-taron que su territorio no es vendible, aunque lamentaron que en algunas zonas se estén haciendo conjuntos habita-cionales, gracias a decretos que afectan sus comunidades.

PropuestasEn la mesa de trabajo “Go-bernanza y Participación So-

cial de los Pueblos Indígenas”, precisaron que sus propuestas deben ser difundidas entre los pueblos indígenas, que estos tengan participación en todos los niveles de gobierno, ade-más de contar y conocer las partidas que se les asignen.

Sobre la mesa “Acceso a la Justicia”, preciaron que es indispensable crear una Pro-curaduría Indígena, así como penalizar la desaparición for-zada.

En la de “Rezago Social”, se hizo referencia a los derechos

humanos, derechos colecti-vos y de territorio “queremos ser sujeto de derecho público para que nos trate como ni-ños, como gente no pensante, sin derechos y nos tenga que llevar de la mano”, dijeron al legislador blanquiazul.

Coincidieron en que hay

Incertidumbre porque se ha perdido soberanía, además de que no se aprovechan capa-cidades, e indicaron que hay cambios estructurales que son amenazas reales que atentan contra el futuro de los pueblos.

Capital para invertir

Reprocharon que la mayoría de comunidades no tienen capital para invertir, no les entregan créditos, ni existen programas de subsidio, faltan equipos para integrar estudios y diagnósticos, “se ha creado la idea de que es mejor que sean extranjeros los que invierten,

pero son los que aprovechan los recursos”.

El diputado panista Ray-mundo Garza, reconoció que hay lagunas en muchos temas, para lo cual se hicieron 14 re-uniones previas, pues reclamo que la Ley Indígena pocos la conocen.

Reuniones itinerantes Raymundo Garza indicó que hará reuniones itinerantes y reconoció que la prestación de los servicios de salud en las comunidades es insu-ficiente y hay algunas que tiene clínicas de especialidades con tres “cuartitos” donde no hay ni médicos.

Representantes de pueblos indígenas se reunieron en la Legislatura del Estado de México y conformaron mesas de trabajo para definir una agenda.

Los legisladores del PRD en la Legislatura del Estado de Mé-xico plantearon una propues-ta para nombrar un contralor en cada uno de los 125 mu-nicipios, pues eso fortalece la rendición de cuentas para de-bilitar los actos de corrupción.

Además, con esta forma de nombramiento habrá una relación estrecha entre la contraloría, la ciudadanía, y el gobierno municipal.

IniciativaLa legisladora Bertha Padilla Chacón (PRD), planteó la ini-ciativa que busca reforma el artículo 111 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de Mé-xico, en materia de contralo-ría municipal.

Sería designado por el ayuntamiento a propuesta de los regidores que constituyan la primera minoría.

TernaLa designación se llevará a cabo a través de la presenta-ción de una terna; debien-do designarse por el voto de cuando menos las dos terceras partes del cabildo. Para el caso de que ninguno de quienes in-tegran la terna tenga la mayo-ría calificada en dos sesiones

llevadas a cabo en diversos días, el presidente Municipal nombrará al contralor interno de entre quienes integren la terna propuesta.

Para la remoción del Con-tralor, también será necesaria la votación de cuando menos las dos terceras partes del ca-bildo, otorgando garantía de audiencia y a través de reso-lución debidamente fundada y motivada.

Conjunto de accionesLa diputada Bertha Padi-lla afirmó que la finalidad es contribuir a un conjunto de acciones de control, vigilan-cia y evaluación en un modelo de derechos y compromisos ciudadanos, con el propósito

de contribuir a que la gestión gubernamental y el manejo de los recursos públicos se reali-cen en términos de transpa-rencia, eficacia, legalidad y honradez, así como para exi-gir la rendición de cuentas a su gobierno municipal.

Adriana Carbajal

TOluca

Proponen nombrar contralor en los 125 municipios

“Esta iniciati-va contribuye a conformar un modelo de ges-tión de gobierno municipal abier-to y participativo más allá de lo electoral”. BErTha Padilla chacóN, legisladora (PRD)

Los legisladores del PRD en la Legislatura del Estado de México plantearon una propuesta para nombrar un contralor en cada uno de los 125 municipios.

AMOR SIN FRONTERAS.En el año quince del reinado del emperador Tiberio, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes virrey de Ga-lilea, y su hermano Felipe vi-rrey de Iturea y Traconítide, y Lisanio virrey de Abilene, bajo el sumo sacerdocio de Anás y Caifás, vino la palabra de Dios sobre Juan, hijo de Zacarías, en el desierto.

Y recorrió toda la comarca del Jordán, predicando un bau-tismo de conversión para per-dón de los pecados, como está escrito en el libro de los orácu-los del profeta Isaías: «Una voz grita en el desierto: Preparad el camino del Señor, allanad sus senderos; elévense los valles, desciendan los montes y coli-nas; que lo torcido se enderece, lo escabroso se iguale. Y todos verán la salvación de Dios.

Lucas 3,1-6 El evangelio que hoy lee-

mos nos invita a tener una conversión personal a los va-lores evangélicos, poniendo una atención especial en el amor a Dios y a los demás. De esta actitud partiremos para enderezar los caminos y vivir congruentemente con nuestro ser de cristianos fieles a las en-señanzas de Jesús.

Juan el Bautista nos pone el ejemplo de esa vida coherente con los principios que predi-caba. Era un profeta que vestía modestamente con un vestido de pelos de camello que ce-

ñía con un cinturón de cuero y se alimentaba con langostas y miel silvestre. Predicaba un bautismo de conversión para el perdón de los pecados.

El Bautista clama abierta-mente por cambios sustancia-les en nuestro interior, pero re-flejados consecuentemente en lo exterior. De hecho la gente sencilla fue la que respondió al imperativo de la conversión que urgía el profeta, porque son los sencillos, vacíos de sí mismos los que dan siempre una respuesta generosa. No-sotros podemos ser sencillos y empeñarnos en adquirir esa conversión sincera que pide el Bautista. El mundo necesita, hoy más que nunca, seres hu-manos que “preparen los ca-minos y allanen los senderos” .

Preparar la venida de Jesús en esta Navidad tiene un sen-tido poco mundano. Poner un arbolito y un nacimiento no es la meta que debemos alcanzar. Para recibir al Niño Dios requie-re de hacer nuestro trabajo de todos los días sin trampas, con amor a todo lo que hacemos; estar atentos a las necesidades de los demás: familiares, com-pañeros fe trabajo, personas que viven en nuestra comu-nidad y especialmente a los necesitados material y espiri-tualmente. El amor sin fronte-ras nos hará disfrutar de estas fiestas a placer.

“Abrir calzada al Señor resulta cada día más difícil, porque en torno nuestro se ensancha pujante el desierto de la increencia y de la apatía religiosa. Sin embargo, la es-piritualidad itinerante del de-sierto, como camino de libe-ración mesiánica, ha de estar presente siempre en el peregri-nar del pueblo cristiano hacia la repatriación final de la historia, es decir, hacia le día de Cristo,

del que habla san Pablo en la segunda lectura”.

Hemos de crecer en el amor pues esto es convertirnos a los valores del reino. Sólo así será posible resolver en sintonía cristiana los problemas que surge inevitablemente cada día en la convivencia familiar y conyugal, laboral y social. ¿Podemos imaginar un mun-do lleno de amor sin fronte-ras? Pues comencemos por hacerlo posible desde dentro de nuestro corazón. El mun-do cambiará en la medida que cambiemos todos y cada uno de nosotros. El adviento es un recordatorio perfecto para cambiar nuestros hábitos de convivencia en este mundo tan confundido y lleno de odio y violencia, donde el revan-chismo impera.

“Siempre será verdad, hoy como ayer, que son los hom-bres y mujeres con carisma quienes impulsan la histo-ria. Necesitamos de nuevo un Francisco de Asís, quien no sabía de cálculos sesudos, pero que, con su testimonio y su enamoramiento de la po-breza evangélica fue capaz de operar cambios radicales en la Iglesia del siglo XIII.”. Su me-jor arma fue el amor a Dios, a los hombres y a toda a crea-ción. Es un ejemplo a seguir, sobre todo en estos momentos de la historia.

Nuestra religión se basa en ese amor sin fronteras que necesita la humanidad. No podemos sentir odio a nadie por ningún motivo, y tam-poco pedir “ojo por ojo” en los terrenos tan extendidos de la violencia mundial. Este adviento preparemos nuestro corazón para recibir con entu-siasmo al Niño Dios que deberá nacer en nuestro corazón para llevarlo al mundo. Cambiemos nuestra conducta haciéndola cada vez más afín al evangelio.

AMAR SIN FRONTERAS DEBE SER NUESTRA META.

HERALDO : EntORnO sábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México 3

HERALDO : EntORnOsábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México4

Espacios urbanos para personas con discapacidad.

Diputados mexiquenses.

tOLucA

tOLucA

tOLucA

Sin acuerdo diputados para regulación de brazalete electrónico para reos

No habrá problema con aguinaldos, confía Coparmex

Uso de celulares y tabletas se convierte en adicción

ComunicaciónReiteró que tienen una comunicación estre-cha con sus socios, quienes no les han manifestado problemas para cumplir con esta prestación.

PhubbingEs el término acuña-do en Estados Unidos para el acto de relegar a los acompañantes, al prestar más atención al teléfono celular u otros dispositivos móviles que a la persona.

ElevadoresContando con peno-sos ejemplos como la Legislatura del estado donde los elevadores no se cansan de subir y bajar personal para la increíble distancia de un piso, mismo escenario del palacio municipal donde el elevador inau-gurado específicamente para esta población es usado indistintamente por cualquier persona.

Uso de Teléfonos celulares.

Aguinaldos.

(SA

LUD

EN

ELT

RA

BA

JO.C

OM

)(E

LMA

NA

NA

.CO

M)

(CA

MP

ECH

E.C

OM

.MX

)

En México una de cada 10 personas tiene alguna dis-capacidad o en al-gún momento de su

vida la experimentará, pese a ello en la infraestructura ur-bana prevalecen los pocos espacios de inclusión además de la falta de sensibilidad de la población en el trato hacia este sector.

Obras urbanasDe acuerdo con Marco Anto-nio del Campo Reyes, presi-dente de la fundación Aryan Proyect de personas con dis-capacidad, actualmente las obras urbanas destinadas a la movilidad de este sector está rebasada pues son poco pre-vistas para darles oportuni-

dades reales al asegurar que es deficiente y no cumple con su cometido.

Rampas mal diseñadasSeñala que prevalecen las ram-pas mal diseñadas con elevadas inclinaciones que dificultan el ascenso, o en su caso la rampa de inicio de una banqueta pero no la rampa de descenso.

Le sigue la falta de cuida-do de los ciudadanos, repro-cha, acostumbrados a invadir rampas u ocupar sus espacios de estacionamiento, además de un sistema de transporte público excluyente.

De igual forma, reprocha que muchas empresas con-tratan a trabajadores con discapacidad para tener el certificado que la acredite como socialmente respon-sable y poder acceder a los

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

Una de cada 10 personas en México tiene alguna discapacidad o en al-gún momento de su vida la experi-mentará.

Pocos espacios urbanos para personas con discapacidad: Aryan Proyect

Será el lunes cuando los dipu-tados mexiquenses analicen la propuesta del Ejecutivo estatal para regular el uso del sistema de localización y rastreo como beneficio preliberacional a través de brazalete electró-nico, ya que debido a que no lograron los acuerdos necesa-rios, pospusieron la discusión.

IniciativaLa iniciativa indica que a fin de garantizar la seguridad de la víctima y de los tes-tigos que depusieron en su contra, en el tiempo que el sentenciado goce de la liber-tad condicionada permane-cerá monitoreado a través de brazalete electrónico, lo que permitirá abatir el hacina-miento de internos y facilitar su reinserción social.

ReformaLa propuesta de reforma a los códigos Penal y de Pro-cedimientos Penales, am-bos del Estado de México, presentada por el titular del Ejecutivo estatal, precisa los requisitos para acceder al uso de brazalete, como son condicionar el mismo al pago de la multa y la re-paración del daño, así como restringir el acceso del be-neficio a los sentenciados por delitos graves o de alto impacto, y desde luego a las personas que se les ha revo-cado en otra ocasión.

Considera necesario in-corporar al tipo penal de desobediencia una sanción a quien infrinja la vigilancia electrónica a distancia, al intentar o lograr abandonar la demarcación territorial señalada por el juez.

PrerrogativasAsimismo, crea el capítulo XI denominado “Beneficio de Libertad Condicionada al Sistema de Localización y Rastreo”, en el que se aclara que la prohibición de pre-rrogativas, sustitutivos o de la suspensión de la pena de prisión, no aplica solo para delincuentes reincidentes o habituales, sino también para delincuentes primarios.

Durante el presente año no habrá problemas para la entrega de aguinaldos por parte de los agremiados a la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), dijo el presi-dente en el Valle de Tolu-ca, Luis Manuel de la Mora Ramírez.

“Estamos al pendiente de que aquella empresa que se sienta débil, se acerque con la Coparmex para buscar el mejor modelo y que cumpla con su obligación para que los trabajadores tengan ga-rantizada esta prestación”.

Buen finDijo que durante el pasado programa del Buen Fin, al-gunas empresas sí adelanta-

ron parte de las prestación a sus trabajadores, no es el ob-jetivo primordial, ya que la idea para el sector privado es captar recursos adicionales para poder cumplir con las obligaciones de fin de año.

El empresario añadió que las empresas tienen como lí-mite el 15 de diciembre para concluir esa entrega, pero algunos negocios por cues-tiones de flujo y de seguri-dad, empezaron a entregarlo desde finales de noviembre, y en el transcurso de las si-guientes semanas.

ObligacionesIncluso destacó que algunas de las empresas tienen con-venido entregarlo por par-tes, ya sea la mitad en este mes y la siguiente en ene-ro, a fin de que la cuesta de

enero no sea tan complica-da para sus trabajadores, lo que los motiva a cumplir con sus obligaciones en materia impositiva.

En ese sentido, explicó que en enero existen muchos pagos pendientes como pre-dial, tenencia, inscripciones escolares, etc., por lo que entregar una parte del agui-naldo en estas fechas, ayuda a los empleados a cumplir con dichos compromisos.

El uso de aparatos celulares y tabletas electrónicas en me-nores de entre 11 y 18 años de edad se está convirtiendo en una nueva adicción que debe atenderse a tiempo afirmó la directora del Centro de In-tegración Juvenil (CIJ), Alba Carrera Testa, pues a pesar de que hasta el momento no es considerada por la Secretaría de Salud como una dependen-cia que genera enfermedad, sí hay una influencia negativa cuando un menor se excede en el uso de estos aparatos.

Herramientas tecnológicasSin embargo, no hay ninguna forma de comprobar que es-tas herramientas tecnológicas generan algún tipo de condi-ción mental necesaria de tra-

tar en el CIJ, donde atienden a personas con insuficiencia para detenerse al beber alco-hol o consumir estupefacien-tes e incluso medicamentos.Ante ello, la especialista con-sideró que el uso de los teléfo-nos y pantallas manuales sin moderación o supervisión es una primera etapa que pone en riesgo la salud de los ado-lescentes, especialmente si a raíz de ello dejan de socializar.

Dijo que a la fecha aten-dieron a dos personas que solicitaron ayuda para su-perar su problema; quienes con la dirección adecuada pudieron superarlo y para ello fueron recibidos por si-cólogos y médicos.

LímitesAunque a nivel internacional ya hay intervención de sicó-

logos y otras disciplinas para disminuir las consecuencias de permanecer atado a una herramienta que se supone debe servir únicamente como medio para comunicarse o para una emergencia, pero que ahora suple todo tipo de contacto social, lo que ha lle-vado a algunos adolescentes a rebasar los límites con tal de seguir conectado a internet y las redes sociales.

beneficios que ofrece la Ley, pero una vez que consigue el documento los despiden.

IndiferenciaLos casos más paradigmáticos de esta indiferencia, rechazo, y discriminación están pre-sentes en los edificios públicos donde los elevadores dedica-dos, principalmente a este sector, son atiborrados por personas que simplemente no quieren subir las escaleras.

Adriana Carbajal

Marisela Trinidad

Marisela Trinidad

PropuestaEl diputado del PRI Raymundo Martínez Carbajal dijo que la propuesta se discutió durante cuatro horas, pero reconoció que es compleja y por lo tanto decidieron continuar el próximo lunes.

HERALDO : EntORnO sábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México 5

CHiCOnCuAC ZumpAHuACán

tEpEtLAOxtOC

Resultados, firmeza y seguridad, ofrece Rigoberto Flores

Apoya GEM a gobiernosmunicipales

Falta por hacer en Tepetlaoxtoc: Salomé Sánchez

SAn JuAn tEOtiHuACán

Construyen sistemas de colectores para limpiar el río san Juan en Teotihuacán

Adelantó que ejercerá su gestión con responsabilidad, pese a los de-safíos existentes.

Rigoberto Flores Sánchez, al tomar protesta como presidente muni-cipal de Chicon-

cuac para el periodo 2016-2018, adelantó que ejercerá su gestión con responsabilidad, pese a los desafíos existentes.

Mejor calidad de vidaAhí el alcalde de extracción Priista, expresó que en Chi-concuac, hay gente de trabajo que merece una mejor calidad de vida, por lo que dejó abier-ta la puerta para la pluralidad política y así generar oportu-nidades para todos.Rigoberto Flores Sánchez, adelantó que con ética su go-bierno se distinguirá por su transparencia gubernamen-tal.

Comercio localMantener, respaldar y apoyar a los productores artesanos para incrementar la actividad comercial no sólo a nivel local o regional, sino a nivel inter-nacional, que permita recu-

perar el orgullo de Chiconcuac para construir un municipio de vanguardia, pues expresó que lejos de ser un pueblo de trabajo, son una comuna con herencia artesanal.

Por su parte, Isidro Pastor Medrano, en representación del jefe ejecutivo estatal y Secretario de Movilidad del gobierno mexiquense, indicó que en esta fecha asumen la responsabilidad hombres y mujeres que deberán de cons-truir mejores oportunidades y espacios para sus gobernados.

Pago de servicios

Ahí, el funcionario estatal, realzó la importancia por qué la ciudadanía participe en el pago de servicios y obligacio-nes fiscales y no sólo,-dijo-, pedir y exigir cuentas de los recursos públicos.

El secretario de movilidad del gobierno mexiquense, ex-hortó al nuevo gobierno a con-servar y garantizar el orden en

el marco de las actividades co-merciales para cerrar el paso al conflicto social y de grupo.

También el funcionario estatal señaló que el acto de gobernar, es un ejercicio de responsabilidad, tanto del gobierno y ciudadanía, así como por familiares cercanos a quienes ejercen el poder pú-blico.

AsistentesFinalmente, cabe hacer mención la presencia de la diputada fede-ral Cristina Sánchez Coronel, así como del legislador mexiquen-se Roberto Sánchez Campos y ediles en funciones de Atenco, Chiautla, Tepetlaoxtoc y los electos de Papalot-la y Tezoyuca, respecti-vamente.

Rigoberto Flores Sánchez, adelantó que su gobierno se distinguirá por su transparencia gubernamental.

Youssef Buendía Huerta

Salomé Donato Sánchez González, presidente muni-cipal, rindió su tercer infor-me de gobierno a los vecinos de este municipio y entre los logros de mayor relevancia destacó la construcción de la segunda etapa de la escuela de San Pedro Chiautzingo, la segunda etapa de remodela-ción del mercado municipal, la conclusión de la segunda etapa del auditorio munici-pal, además de la construc-ción del edificio de la biblio-teca virtual en la comunidad de Apipilhuasco.

Rendición de cuentasSánchez González se pre-sentó en el auditorio Tepet-laoxtoc en un acto de ren-dición de cuentas al pueblo de Tepetlaoxtoc, para dar a

conocer el destino de los re-cursos del erario, e informar de los compromisos que se contrajeron y se cumplieron en beneficio de las familias de este municipio.

Respecto al rescate de es-pacios públicos se concretó la construcción de la “Plaza del Serrano” en homenaje a la “Danza de los Serranos” que representa el patrimonio cultural de la localidad.

Dentro de los trabajos de la actual administración destacó la construcción de ciclo pista y guarniciones en el tramo de la carretera de la comunidad de los Reyes Nopala para cambiar imagen y resolver la problemática de encharcamientos en esta zona.

Cuartos adicionalesDurante esta administración se dio impulso al programa

que inició en la comuni-dad de San Juan Tololapan, “Cuartos Adicionales” re-cursos que son aplicados en la construcción de cuartos para viviendas de familias de escasos recursos. Tras un censo y estudios socioeco-nómicos se determinó a que familias apoyar, dijo.

Apoyo a familiasEl alcalde refirió que durante su gobierno se dio apoyo a las familias que más lo necesi-tan y que día a día se esfuer-zan por dar lo mejor a sus hijos en cuestión de salud, educación y esparcimiento.

En la Plaza de San Sebas-tián se realizó el programa, “Ruta por la Paz” que orga-nizó el DIF del Estado de Mé-xico con la coordinación del DIF municipal, donde parti-ciparon niños y jóvenes.

Comentó sobre beneficios

a productores rurales, apoyo a grupos vulnerables, mejo-ramiento de vialidades, par-ques y jardines, alumbrado público, regulación parcial al transporte y comercio.

Servidores públicosNo obstante, indicó el alcal-de, “el trabajo realizado por todos y cada uno de los servi-dores públicos que formaron parte de esta administración pública, se vio reflejado en estos logros, lo cual me en-orgullece, sin embargo, también somos conscientes de que falta mucho”.

Aunque, aseguró conti-nuar con la intensidad del trabajo como se hizo desde el primer día de su gestión y hasta el último día de su mandato y sólo con un ob-jetivo, mejorar la calidad de vida de población de esta localidad.

Roberto Acevedo y Youssef Buendía

Para fortalecer las acciones y programas de gobierno en los municipios, en repre-sentación del gobernador Eruviel Ávila Villegas, el se-cretario de desarrollo Urba-no y Metropolitano, Alfredo Torres Martínez, asistió al tercer informe de resultados 2013-2015, de los alcaldes de: Almoloya de Alquisiras, Coatepec Harinas, Ixtapan de la Sal, Ocuilan, Tonatico, Zacualpan y Zumpahuacán.

Quehacer municipal“Para la actual administra-ción estatal, es prioritario respaldar el quehacer mu-nicipal hasta el último día de sus mandatos y de igual forma lo haremos con los al-caldes entrantes”, reiteró el secretario, al reconocer que la unión de esfuerzos de los tres niveles de gobierno se traduce en beneficios para los mexiquenses.

InformesDurante los diferentes infor-mes el funcionario resaltó las obras, programas y servicios que se han realizado en los municipios, como el hospi-tal de especialidades geriá-tricas de Ixtapan de la Sal, la construcción y ampliación de escuelas primarias, se-cundarias y preparatorias,

las Plazas Estado, los 92 co-medores comunitarios que existen en la región VII, las clínicas de salud, la amplia-ción y construcción de li-bramientos, infraestructura urbana, calles y carreteras, así como los más de 20 mil beneficiados de los diferentes programas sociales tanto fe-derales como estatales.

CompromisosAlfredo Torres mencionó que, “en la Región VII-Ixta-pan de la Sal se han cumplido 172 de los 178 compromisos adquiridos por el gobierno estatal, porque para servir a los mexiquenses no hay co-lores partidistas ni ideologías sociales, solo la vocación y el compromiso de mejorar la calidad de vida de los habi-tantes de nuestra entidad”.

“A fin de que sus gobernados los recuerden por sus obras y pue-dan andar con la frente en alto cuando dejen de ser presidentes municipales”. ALfREDO tORRES mARtínEZ, secretario de desarrollo Urbano y Metropolitano.

Alfredo Torres Martínez, secretario de desarrollo Urbano y Metropolitano.

La Secretaría de Infraestruc-tura lleva a cabo la construc-ción del colector marginal en San Juan Teotihuacán y San Martín de las Pirámides, con la finalidad de limpiar el Río San Juan.

A través de la Comisión de Agua del Estado de México, CAEM, el gobierno mexi-quense busca el saneamiento del cauce con estos trabajos en los que se invierten 26 mi-llones de pesos para ayudar al mismo tiempo a mitigar los riesgos de contaminación en el subsuelo, o la aparición de enfermedades gastrointesti-nales o dermatológicas.

Zona arqueológicaJosé Manuel Camacho Sal-món, vocal ejecutivo del or-ganismo, señaló que la obra mejorará además el entorno

de la zona arqueológica de Teotihuacán, uno de los principales destinos turís-ticos de la entidad y de todo el país.

Dos etapasLa obra, agregó Camacho Salmón, consta de dos eta-pas para la instalación de 7 mil 972 metros, de tubería de 30, 38 y 45 centímetros de diámetro, así como la construcción de 154 pozos de visita, que recibirán las descargas de comunidades como San Pablo Ixquitlán, San Francisco Mazapa, Santa María Ocotlán y la Cabecera Municipal de San Martín de las Pirámides.

Construcción del colector margi-nal en San Juan Teotihuacán.

“Hasta el momento no hay más personas de origen mexicano fallecidas duran-te el tiroteo ocurrido en la clínica para personas con discapacidad Inland Regio-nal Center en San Bernardi-no, California”: Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

Estado de México5 de diciembre de 2015

heraldo

sábado6

!!

Benito Juárez

México

EPN anuncia profunda transformación del sistema laboral

Detienen a operador financiero y hermano de líder de cártel mexicano

Encapuchados y armados con di-versos objetos como cohetones, así como tubos y

piedras, estudiantes de la es-cuela Normal Rural Mactu-mactzá, tomaron las oficinas de la Subsecretaría de Edu-cación Federalizada, ubica-das sobre el boulevard Fidel Velázquez en el lado norte oriente de Tuxtla Gutiérrez.ubicada en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, donde también re-tuvieron al personal que se encontraba en labores, este 4 de noviembre.

Maestros de la CNTe siguen con movilizaciones Maestros de la Sección 7 del Sindicato Nacional de Tra-bajadores de la Educación SNTE realizaron moviliza-ciones en Tuxtla Gutiérrez en apoyo a los profesores de Guerrero, donde las autori-dades educativas aplicaron la evaluación docente.

Adelfo Alejandro Gómez dirigente de la Sección 7 del SNTE, hizo un llamado a los padres de familia y a las orga-nizaciones sociales a unirse al rechazo de la reforma y a la evaluación educativa.

Al termino de esta edi-ción no se tenía ninguna información de enfrenta-mientos.

cHiAPAS

La toma de las oficinas de la Subsecretaría de Educa-ción Federalizada provocó la movilización policiaca, por lo que granaderos arribaron al lugar.

Normalistas toman Subsecretaría de Educación de Tuxtla Gutiérrez

Con la presentación de una iniciativa para reformar el sistema de justicia laboral en el próximo periodo de sesio-nes del Congreso de la Unión, el presidente Enrique Peña Nieto anunció una transfor-mación profunda del sector.

Estas modificaciones incluirán la revisión y mo-dernización de las Juntas de Conciliación y Arbitraje a niveles federal y estatal, de-talló el mandatario al parti-cipar en la XIX Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo de la Organiza-ción de los Estados Ameri-canos.

Estamos determinados a llevar a cabo transforma-ciones que garanticen que el funcionamiento de estas instituciones esté actualiza-do conforme a los principios de legalidad, transparencia, rendición de cuentas impar-cialidad, equidad y eficien-cia, subrayó.

Iniciativa La iniciativa que presenta-rá en el periodo de sesiones que comenzará el 1 de febre-ro, garantizará una justicia laboral efectiva, pronta, ex-pedita, que dará certeza ju-rídica a trabajadores y em-pleadores, lo que permitirá elevar la calidad tanto de la

competitividad económica, como de la vida de los mexi-canos.

Ante ministros del Tra-bajo del hemisferio y líderes sindicales abundó que como región, los países enfrentan desafíos similares.

Un trabajo decente, que se refiere a ser digno, formal y bien remunerado, es una condición fundamental de las personas y de las socie-dades.

Por ello se necesita asegu-rar que las poblaciones pue-dan ejercer esos derechos; como autoridades debemos transformar y poner al día la leyes, instituciones y políti-cas públicas. — notiMex

El Gobierno mexicano anunció la captura de An-tonio Oseguera, presunto operador financiero y her-mano del líder del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), en una operación realizada por fuerzas fede-rales en el oeste del país.

detenido El titular de la Policía Fe-deral, Enrique Galindo, informó en conferencia de prensa que Oseguera, de 57 años, fue detenido el jueves cuando circulaba en las inmediaciones en el municipio de Tlajomulco de Zúñiga, en el occidental estado de Jalisco.

Aunque “realizó ma-niobras de evasión”, per-sonal de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y de la Policía Federal logró detenerlo “sin efectuar un solo disparo”, precisó.

Oseguera, quien en 2001 cumplió una condena en EE.UU. por el delito de daño en propiedad ajena, “trabajaba bajo las órde-nes directas de su her-mano Nemesio Oseguera Cervantes”.

afectan a organización delictivaEl comisionado de la Po-licía Federal destacó que esta captura “afecta de manera importante la es-tructura financiera de esa organización delictiva”.

Al arrestado le fueron decomisadas dos armas largas, una corta, un vehí-culo y un paquete de estu-pefacientes, dijo Galindo, quien añadió que Osegue-ra fue puesto a disposición de un agente del Ministe-rio Público de la Federa-ción (fiscalía).

— eFe

Compromiso con el país El presidente de Méxi-co también refrendó el compromiso del país al asumir la presidencia pro témpore de la Con-ferencia, para intensi-ficar el intercambio de experiencias exitosas.Ello permitirá mejorar las condiciones labo-rales del hemisferio, y superar los retos como desterrar toda forma de trabajo forzoso, el trabajo infantil, la discriminación y ase-gurar libertad sindical, añadió.

Movilizacion policiaca La toma de las oficinas provocó la movili-zación policiaca, por lo que un grupo de granaderos arribaron al lugar para res-guardar la zona.

Redacción

La toma de las oficinas provocó la movilización policiaca.

Ex

cE

Lsio

r.c

oM

.Mx

Enrique Peña Nieto, presidente de México.

No

TiM

Ex

MiL

EN

io.c

oM

La acción permanente del trabajo voluntario permite llevar bienestar a miles de mexicanos, afirmó la se-cretaria de Salud, Merce-des Juan, quien reconoció la nobleza, entrega, gene-rosidad, heroísmo y amor al prójimo que se llevan a cabo las organizaciones de la sociedad civil, a través de la labor voluntaria.

Al encabezar la cere-monia del Premio Nacio-nal de Acción Voluntaria y Solidaria 2015, realizado en el patio central de esta dependencia, la titular de Salud señaló que los mexi-canos que se dedican a la labor altruista, son ejem-plo de humanismo y soli-daridad.

México

El trabajo voluntario, ejemplo de humanismo y solidaridad: MJ

La secretaria de salud, Mercedes Juan, encabezó la ceremonia de entrega del Premio Nacional de Acción Voluntaria y solidaria 2015.

HERALDO : munDO sábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México 7

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, estrecha la mano de homólogo

uruguayo, Tabaré Vázquez.

Barack Obama, presidente de EUA.

LOs ÁngELEs

sAntiAgO

Chile y Uruguay buscan más unión Mercosur-Alianza del Pacífico

El FBI investiga el tiroteo de San Bernardino como “un acto de terrorismo”

Sin confirmar vínculo con EI Acerca de la información publicada sobre el posible vínculo entre Malik y el grupo yihadista Estado Islámico (EI), Bowdich declaró que el FBI “está al corriente” e “inves-tigando” ese extremo, aunque sin llegar a con-firmarlo.

“La salud, la educación y la distribución más justa de la rique-za son asuntos que nos convocan y nos interpelan. Uruguayos y chi-lenos hemos re-corrido similares caminos de justi-cia y solidaridad, intentando he-redar a nuestros hijos y nietos un mundo un poco más humano”.micHEL BAcHELEt,presidenta de Chile.

ww

w.B

Bc

.cO

M

EFE

El director asisten-te del FBI en Los Ángeles, David Bowdich, infor-mó que el tiroteo

de San Bernardino(Califor-nia, suroeste de EE.UU.), que dejó 14 muertos este miérco-les, se investiga como "un acto de terrorismo".

"Seguiremos el curso de la investigación para asegurar-nos de que recogemos todas las pistas", afirmó Bowdich en una conferencia de prensa en San Bernardino.

Planificaron bien ataque Los objetos recuperados hasta ahora, según explicó, muestran "una planificación extensa" por parte de los sospechosos del ataque, que también causó 21 heridos.

Las autoridades explicaron que Syed Farook y su esposa, Tashfeen Malik, disponían de más de 1.600 balas consigo

durante su enfrentamiento con la Policía y guardaban otras 4.500 en su casa, 2.500 para rifles de asalto y 2.000 para pistolas.

"Es posible que planea-ran un segundo ataque por la cantidad de armas y mu-nición descubiertas", indicó Bowdich.

No pertenecían a célula te-rrorista El director del FBI, James Co-

mey, aseguró que "no hay indicaciones" que demues-tren que los presuntos auto-res del tiroteo pertenecie-ran a una célula terrorista más amplia.

Comey reconoció, sin embargo, que hay indicios de que ambos estaban en un proceso de "radicalización" y que sus actos podrían ha-ber sido inspirados por gru-pos terroristas extranjeros. — EFE

El presidente de EEUU, Barack Obama, se reunió con la excongresista Gabby Giffords, quien sobrevivió a un tiroteo en 2011, para abordar el problema de la violen-cia de las armas de fuego en el país.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, aseve-ró, tras reunirse aquí con su colega uruguayo Tabaré Vásquez, que ambos países buscarán en 2016 una con-vergencia entre el Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Alianza del Pacífico.Tras recibir a Vásquez, Ba-chelet dijo que felicitó al gobernante “por su equi-librada y consistente con-ducción como presidente pro-témpore de Unasur y sabemos que el próximo año van a estar en la pre-sidencia pro-témpore del

Mercosur y nosotros en la Alianza del Pacífico”.

“Ahí trabajaremos en el camino que Chile ha pro-puesto, que es la conver-gencia dentro de nuestra diversidad”, comentó la jefa de Estado chilena en el presidencial Palacio de La Moneda tras recibir a Vás-quez, quien realiza una vi-sita oficial a este país.

“Hemos conversado (con Vásquez) de todo lo que vamos a seguir tra-bajando en conjunto en el contexto de la región”, dijo Bachelet, quien felicitó al jefe de Estado por la próxi-ma llegada de Uruguay al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para el pe-riodo 2016-2017.— nOtimEX

Comprometidos para combatir desigualdad social Bachelet y Vásquez firmaron un Memorán-dum de Entendimiento para comprometer la voluntad de realizar cooperación triangu-lar en terceros países de América Latina y el Caribe para colaborar en la erradicación de la desigualdad social y la extrema pobreza.

EFE

Retiran petición para impedir ingreso de refugiados siriosDALLAs— Texas retiró su solicitud para impedir que un grupo de refugiados sirios ingrese a la entidad y ahora pide realizar una audiencia judicial la próxima semana para que los gobiernos federal y estatal coordinen su política en la materia.El retiro de la petición permitirá que dos familias sirias, que se prevé llegarán a Texas el próximo lunes, puedan ingresar a la entidad, y podría también ser un indicativo de que el estado no puede impedir que estos grupos se establezcan dentro del estado. — nOtimEX

Alertan sobre posibles ataques de yihadistas contra rusosBAngkOk — Autoridades de Tailandia advirtieron que 10 sirios presuntamente vinculados al grupo yihadista Estado Islámico (EI) entraron en el país y podrían atacar a ciudadanos rusos en los populares centros turísticos tailandeses.La alerta fue transmitida con carácter de urgente al Servicio de Seguridad Federal de Rusia, informando que el grupo entró en octubre pasado a Tailandia y a su llegada cuatro se dirigieron a Pattaya, dos hacia Phuket, otros dos a Bangkok y el par final a sitios desconocidos. — nOtimEX

E N C O R T O

dA

VId

RO

ME

RO

VAR

A.c

OM

.Mx

Las Zonas Econó-micas Especiales se dan con una visión de futuro que tiene que ver

con promover el desarrollo y la prosperidad como la única manera de combatir la pobreza y la desigualdad, afirmó la secretaria de De-sarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Rosario Robles Berlanga.

Resaltó que el presidente Enrique Peña Nieto plan-teó que había que subir un escalón en las estrategias de combate a la pobreza y mandó esta iniciativa al Congreso de la Unión, que tiene por objetivo promover el desarrollo económico y social, en este caso anclado a esta gran ubicación geo-gráfica estratégica.

Firma convenio La funcionaria federal fir-mó un convenio marco de

coordinación de acciones para la zona conurbada de los municipios de Lázaro Cárdenas, Michoacán, y de La Unión de Isidoro Montes de Oca, en Guerrero, que es una de las tres Zonas Econó-micas Especiales propuestas por el Ejecutivo federal.

Robles Berlanga recalcó que este es el primer pro-yecto de conurbación que encabeza la Sedatu y que

implica la participación de los tres órdenes de gobierno.

Comentó que los progra-mas de vivienda del Gobier-no de la República tienen la prioridad de sumar esfuer-zos con otros gobiernos es-tatales y locales para cons-truir vivienda y ciudades para prosperar.

Instala comités de Desarro-llo Regional Durante su gira por esta en-tidad, la secretaria de De-sarrollo Agrario Territorial y Urbano también instaló el Comité de Desarrollo Regio-nal para las Zonas Mineras en el estado, el décimo sép-timo Comité de los 25 que se han instalado en estados con actividades mineras.Ahí destacó que por pri-mera vez en la historia de la minería y de los metales de este país, las empresas mineras, muchas de éstas extranjeras, hoy pagan un impuesto, que se va direc-tamente al desarrollo de las comunidades con vocación minera.Este fondo minero, reiteró, es producto de la Reforma Fiscal del Presidente Enri-que Peña. — NOTIMEX

30por ciento de las personas en México que presentan algún tipo de discapacidad son económicamente activas, de acuerdo a la aseguradora GNP Seguros.

Estado de México5 de diciembre de 2015

heRalDo

sábado8

!!

LázarO CárdENas

Zonas económicas promueven desarrollo: RRB Robles Berlanga indicó que la in-dustria de la vivienda en México genera empleo y es un círculo vir-tuoso para combatir el hacina-miento.

Inversión para Michoacán La titular de la Sedatu indicó que el Fondo Minero asignará 73 millones de pesos para Michoacán, de los cuales 27 millones co-rresponderán al estado, y los demás recursos para 10 municipios principales con acti-vidad minera, como Aquila, Lázaro Cárde-nas y Arteaga.

Rosario Robles, titular de la Sedatu.

Crudo mexicano pierde 61 centavos MéXICO — La mezcla mexicana de exportación retrocedió 61 centavos respecto a la víspera, para ofertarse en el mercado energético internacional en 32.06 dólares por barril, informó Petróleos Mexicanos (Pemex).

E N C O R T O

Por su parte, analistas de Bur-samétrica señalaron que la Orga-nización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) anunció que mantendrá estable la producción y decidió prolongar esta política que ha mantenido precios bajos del crudo desde el año pasado. — NOTIMEX

MéXICO

CaLgary

BMVcierra con baja de 0.08%

Expone Reforma Energética ante inversionistas canadienses

NO

TIM

EX

ELh

ER

aLd

OSL

P.c

OM

.MX

ww

w.N

OT

IcIa

SMv

S.c

OM

La Bolsa Mexicana de Valo-res (BMV) cerró con una li-gera baja de 0.08 por cien-to, contrario a los índices de Wall Street que tuvieron importantes incrementos, después de los reportes po-sitivos del sector laboral en Estados Unidos.

El IPC se ubicó en 42 mil 994.23 unidades, su menor nivel desde el 2 de octubre, con un descenso de 33.07 enteros respecto al nivel previo.

Balance negativo Con este resultado, la Bol-sa Mexicana reportó un balance semanal negativo en 4.23 por ciento respecto al viernes previo, mientras que en lo que va del presen-te año el rendimiento del mercado mexicano es ne-gativo, de 0.35 por ciento menos.

Al cierre de la jorna-da accionaria, en la BMV se operó un volumen de 259.6 millones de títulos, por un importe económico de ocho mil 122.6 millones de pesos, con 61 emisoras que ganaron, 47 perdieron y siete se mantuvieron sin cambio.— NOTIMEX

En el mercado cambiario, el peso cerró la semana con una depre-ciación de 0.27 por ciento o 4.4 centavos.

En gira de trabajo por esta ciudad, el secretario de Energía atestiguó la firma de dos cartas de intención con las Universidades de Calgary y Alberta, las cua-les formalizan un diálogo de cooperación para realizar proyectos y entrenamien-to con socios académicos mexicanos en el ámbito del sector energético y se asignarán recursos por 350 millones de pesos, 200 para la Universidad de Alberta y 150 para la Universidad de Calgary, para la investiga-ción y formación conjunta de capital humano.

Señaló que el fin prin-cipal que guía a la Reforma Energética es abrir opor-tunidades de empleo para los jóvenes mexicanos, por lo que la SENER inició un programa para la especiali-zación de 135 mil expertos.

coldwell refirió que la Universidad de alberta se convertirá en un so-cio clave para el país.

sábado

5 de diciembre de 2015Estado de México

HERALDO

José Cardozo dijo que sus Dia-blos Rojos llevaron a cabo lo planteado para la ida ante Tigres.

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

Confiman a DávilaCoahuila, Méx- Al confirmar la llegada del ex can-terano de Chivas, Ulises Dávila al club, la directiva de Santos Laguna indicó que el jugador firmó un contrato de tres años con la institución e iniciará en el Torneo Clausura 2016.En un comunicado, el club lagunero resaltó que “Ulises Dávila regresa a México con el gran reto de consolidar su carrera futbolística y con ese compromiso decidió enrolarse en Santos Lagu-na”. — NOTIMEX

Pide aclarar fallasNuevo León, Méx.- El de-lantero de Tigres, el brasi-leño Rafael Sobis, se mostró confiado en que habrá un buen arbitraje en el parti-do de vuelta de las semifi-nales del Torneo Apertura 2015 ante Toluca y pidió que cuando los silbantes tengan fallas, las aclaren ante los medios de comunicación.

“Es difícil no pensar en el árbitro porque tenemos un rival muy bueno, el árbitro tiene que ser imparcial, se equivocan porque son seres humanos, los jugadores no ayudamos, complicamos las cosas, pero así es el fut-bol, cada uno quiere ganar, ojalá el árbitro haga un buen

trabajo y demos un espectá-culo a la gente”, dijo.

“Para nosotros no es lo ideal, después de un partido los árbitros debían contes-tar sobre sus errores, por-que los jugadores cuando pasa algo malo tenemos que estar contestando a la prensa, sería importante que los árbitros contestaran para dejar las cosas claras”, expresó.

Lo anterior lo declaró luego que en el cotejo de ida se marcó un penal a favor de Tigres en una falta sobre Javier Aquino, la cual dejó dudas sobre si realmente existió o no la infracción.

— NOTIMEX

TIgREs

EL EMPATE NO Es MALO

TOLuCA

El director técni-co José Cardozo se dijo satisfe-cho con el resul-tado que obtu-

vieron sus Diablos Rojos en la Ida de la Semifinal ante Tigres, y es que además de la posibilidad de cerrar en casa, el equipo demostró buen manejo de partido, solidez defensiva, y jugó inteligente, por lo que en la Vuelta, el domingo en el Nemesio Diez, buscarán culminar la obra y avanzar a la final.

“La idea es siempre ganar, pero ante un rival complicado que tiene bue-nos jugadores, empatar no es malo. Creo que sabíamos perfectamente que este partido iba a ser muy difí-cil, cerrado, de ida y vuel-ta. Nosotros planteamos el parido un poco incómodo para el rival, sabiendo que ellos tienen muy buenas in-dividualidades. Me parece que en el partido controla-mos y gracias a eso sacamos

el empate, que al final no es malo”, dijo el estratega.

Y agregó: “Lógicamente la propuesta tiene que ser distinta jugando de local,

sabíamos que no podíamos darle espacios al rival por los jugadores que tienen, teníamos que cerrarles las líneas, teníamos que cerrarles la conexión que tenían de tres cuartos de cancha hacia arriba, y me parece que los jugadores lo hicieron a la perfección, ahora vienen otro parti-do complicado en Toluca para los dos, porque sabe-mos que tampoco vamos a regalar nada y sabemos perfectamente lo que va a ser el rival también, por los jugadores que tiene”.

Los rojos hubieran que-rido convertir en el Volcán, pero José Cardozo se queda tranquilo porque “quedan 90 minutos, tuvimos tres oportunidades para con-cretar, el de Fernando dos veces y la de Cuevas, que se va fuera, no me preocu-pa. Queríamos anotar pero viene otro partido de 90 minutos, se van a ver nue-vamente a dos equipos que quieren ganar y esperemos que la ronda podamos defi-nir en casa”.

(Fo

toS:

DE

po

rt

ivo

to

LU

CA

)

HERALDO : DEpORtEssábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México2

México, D.F. - Crisanto Grajales, ganador del Premio Nacional de Deportes 2015, aseguró que el triatlón mexi-cano llegará en buena forma a los Juegos Olímpicos de Río 2016, por lo que los clasifica-dos tendrán una intensa preparación para cum-plir con ese objetivo.Presente en una reu-nión de integración Pro Río 2016, el competidor veracruzano expuso que cada uno de los preseleccionados cumplen con sus etapas de preparación y van por buen camino para consumar su sueño de estar en unos Juegos Olímpicos.El monarca paname-ricano de Toronto 2015 recordó que la especialidad ha tenido un desarrollo intere-sante en México y más porque cada uno de los representantes ha te-nido más compromiso para representar al país en las justas internacio-nales.Grajales manifestó que en la zona de América se ha tenido un avance considerable y en Euro-pa ya se puede pelear por los primeros sitios en las justas avaladas por la Unión Internacio-nal. — NOTIMEX

Llegarán bien a Río

tRiAtLón

COmpARtE ExpERiEnCiAs A AtLEtAs mExiCAnOs

México, D.F.- El multi-c a m p e ó n paralímpico Saúl Mendo-

za compartió sus experien-cias a los atletas mexicanos de cara a los Juegos Olímpicos de Río 2016, y los instó a cada uno a dar su máximo esfuerzo para conseguir las metas.

Durante su ponencia, el ex atleta se mostró entusiasma-do por tener la oportunidad de transmitir sus vivencias a las nuevas generaciones para consumar sus logros y tener la posibilidad de ser los me-jores.

Consideró que una de las principales barreras para los atletas con discapacidad y para los que no lo son, es el aspecto social, ya que en

diversas ocasiones no com-prenden el nivel de respon-sabilidad que deben asumir con este sector de la sociedad.

“Ahora mi sueño es ganar la medalla de oro de mi vida. En ocasiones cuando tuenes miedo llegas a perder esa me-dalla”, sostuvo.

Mendoza, quien fue uno de los pioneros del deporte adaptado en lograr resulta-dos históricos para México, añadió que cuando se tiene el deseo de trascender y romper las propias barreras, siempre se consiguen los objetivos tanto en lo personal como en lo deportivo.

Consideró que estar en el deporte es grandioso y más cuando hay esa motivación de estar en las mismas condi-ciones que los rivales en bus-ca de subir al podio y conse-guir una medalla en cualquier certamen internacional en que se participe.

nOtimEx

pARALímpiCOs

Mendoza compartió sus experiencias.

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: U

AE

M)

Fueron novenosCambridge, NZ.- Las mexicanas Jessica Salazar y Daniela Gaxiola se ubi-caron en el noveno sitio en la prueba de velocidad por equipos, en la segunda parada del serial de la Copa del Mundo de Ciclismo de Pista, en se realiza esta ciu-dad neozelandesa.

Al concluir la prueba de la primera jornada de la justa, Salazar y Gaxiola, medallis-tas panamericanas en Chile 2015, detuvieron el crono en 34.132 segundos para termi-nar entre las mejores 10 de la calificación.

Mientras que las chinas Jinjie Gong y Tianshi Zhong, así como Kaarle Mcculloch y Stephanie Morton del equi-po Jayco –AIS, pelearán por el metal dorado.

El bronce se disputará entre las holandesas Laurine Van Riessen y Elis Ligtlee y la dupla alemana de Miriam Welte y Kristina Vogel.

En tanto que el también mexicano, Ignacio Prado, entrará en acción en la prue-ba de Ómnium. nOtimEx

Las mexicanas quedaron en no-veno lugar.

(Fo

to: C

oN

AD

E)

Visión DeportivaJoel Morales Bravo

EL DIABLO SACA VENTAJAGran resultado sacaron los diablos rojos del Toluca de la sultana del norte al em-patar sin goles con los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, destacada la brillante actuación del mejor portero de México quien de-tuvo un tiro penal al final del primer tiempo, Triverio y Uri-be también tuvieron oportu-nidades de gol que estuvieron cerca. Un planteamiento de marca por zonas y no perso-nal el que realizó José Cardozo técnico rojo que neutralizó a los atacantes felinos. Ahora salieron del inicio Trive-rio y Uribe, fue hasta el segun-do tiempo cuando Omar Are-llano tuvo algunos minutos, en tanto que la defensa se portó a lo grande, cerrando vallas y las que se les pasaron ahí estuvo atento Alfredo Talavera.Fue un partido casi perfecto para el diablo pues solo le faltó el gol a los choriceros que tra-tarán de aprovechar su calidad de local y la mejor posición en la tabla, así que un empate sin goles y cualquier triunfo les dará el pase a la siguiente roda, pero los empates con go-les cambiarían el panorama pues quien avanzaría sería la escuadra norteña. El partido de vuelta del do-mingo será en verdad una verdadera batalla, los obli-gados a hacer el gasto son los Tigres que tendrán que abrir filas y Toluca deberá aprove-char los grande huecos que se registrarán. Hay que recordar que Cardozo está viviendo su cuarta semifinal con Toluca y quinta en el futbol mexicano, así que la quinta es la vencida o no hay quinto malo.

AMÉRICA NO PUDO NI CON AYUDA Y es que en los primeros mi-nutos del partido le anularon un gol a los pumas, pero luego las fallas en la concentración y en la defensiva america-nista, le abrieron el camino a los pumas de la Universi-dad Nacional Autónoma de México enfilarse a un triunfo contundente de 3 goles a 0, con anotaciones de Ismael Sosa 62, Gerardo Alcoba al 70 y Eduardo Herrera al 78, las águilas terminaron con 9 hombres tras las expulsiones de Zamudio y Aguilar. Las emplumadas están obliga-das a ganar por una diferen-cia de 4 goles para avanzar a la final, situación que se ve complicada, pues van ahora de visitantes a la cueva del puma.

LAS SEMIFINALES DE VUELTAEsta se llevaran a cabo el do-mingo, la primera a las 12:00 horas en el Estadio Olímpico México 68 los pumas de la UNAM recibiendo la visita de las águilas del América y a las 18:00 horas los diablos rojos del Toluca le harán los honores a los tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León mañana a las 6 de la tarde y al termino sabremos quienes disputaran la final.

POTROS UAEM POR EL PASE A LA FINALLos que tuvieron destacada actuación en el encuentro de ida de la semifinal en la segunda división fueron los potros de la Universidad Au-tónoma del Estado de Méxi-co, quiénes sacaron empate sin goles ante la Jaiba Bra-va en tierras tampiqueñas, donde por cierto cerca de 25 mil aficionados se dieron cita para apoyar a su equipo, los auriverdes pudieron traerse la victoria pero les anularon un gol en el primer tiempo, sin duda fue un gran resulta-do, así que este sábado a las 15:00 horas estarán recibien-do al Tampico en el duelo de vuelta, la entrada es gratis y se espera que la comunidad universitaria y la población en general respondan en gran número, para apoyar a los potros que van en busca de renovar el título que con-siguieron el año pasado, el objetivo único y principal es el ascenso así para ello debe-rán lograr medio boleto con el título en el apertura de la liga premier.

El Medallista pa-raolímpico Saúl Mendoza.

El mexiquense resaltó que si se quiere trascender se logra.

La escuadra de los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México, se impu-so por la mínima diferencia al cuadro de Real Halcones, dentro de la jornada 14 de la

Tercera División.La escuadra universitaria

buscó en el primer tiem-po conseguir el gol que les diera la ventaja, pero no se hizo presente el invitado es-

pecial, en lo que fue el duelo en el estadio Alberto “Chivo”

Córdova de Ciudad Univer-sitaria.

Ante ello el silbante dio por concluido estos prime-ros minutos y se esperaba que en la parte complementaria la balanza se inclinara para el conjunto local.

En la segunda parte al minuto 87 José Olivares puso el 1-0 y con ello el triunfo para el conjunto de los Potros de la Universi-dad Autónoma del Estado de México.

Cabe destacar que en este duelo se rindió un minuto de silencio, debido a que hace unos días falleció el padre del entrenador equino Juan Carlos Pedroza y le dedicaron este partido.

UAEm

CiCLismO

El gol llegó en los minutos finales del encuentro.

Vuelven a relinchar

Los potros volvieron a relinchar en casa.

Madrid, Esp.- La Real Fe-d e r a c i ó n E s p a ñ o l a de Futbol

(RFEF) confirmó la elimi-nación automática del Real Madrid en la Copa del Rey debido a que incurrió en ali-neación indebida durante el partido de ida de los diecisei-savos de final contra el Cádiz.

El pasado miércoles, los madridistas colocaron como titular al ruso Denis Cherys-

hev, sin atender a una sus-pensión que el jugador arras-traba desde la temporada anterior, cuando militaba en el Villarreal y acumuló tres amonestaciones pero no al-canzó a pagar su castigo.

El zurdo canterano inau-guró el marcador en el campo del Ramón de Carranza, don-de los “merengues” se alza-ron 3-1, marcador que pasa-rá al olvido tras la resolución encabezada por el presidente del Comité de Competición de la RFEF, Francisco Rubio Sánchez.

“El juez de competición acuerda declarar la existen-cia de alineación indebida del jugador del Real Ma-drid, Denis Cheryshev, en

el encuentro disputado el 2 de diciembre de 2015 entre el Cádiz y dicha entidad de-nunciada, dando el partido por perdido al Real Madrid y por resuelta la eliminatoria de dieciseisavos de final a fa-vor del Cádiz”, se informó.

No obstante, el fallo divul-gado a través del portal oficial del organismo aún permite a la escuadra “blanca” “inter-poner recurso ante el Comité de Apelación en el plazo de 10 días hábiles”.

Asimismo se aclaró que “el partido en cuestión se com-putará para el cumplimiento de la sanción impuesta al ju-gador Denis Cheryshev, que intervino indebidamente”, esto con base en el artículo

76.3 de su Código Discipli-nario.

5 de diciembre de 2015Estado de México

heraldo

sábado3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Eliminan al madridCopa dEl rEy

La Federación Española dio a conocer su decisión.

Es la segunda vez que Benítez co-mete un error similar.

Foto

s: E

FEE

FEE

FE

El equipo Merengue fue eliminado de la Copa.

BEnfiCa

Lisboa, Por.- El Benfica, que tiene entre sus filas al atacante mexicano Raúl Jiménez, se aferró a los puestos de la Liga de Campeones de Europa, luego de vencer 3-0 al Académica.En la cancha del estadio do Sport, las Águilas mostraron superioridad ante su afición y sin muchas complicaciones se quedaron con las tres unidades para estar en el tercer lugar de la Primeira Liga.Dos penales ejecutados por el brasileño Jonas (35 y 69) abrieron el camino a la victoria para los dirigidos por Rui Vitoria, mientras que Renato Sanches colocó el 3-0 definitivo a cinco minutos del final.De este modo, Benfica alcanzó 24 unidades y en caso de acabar el certamen portugués en estos momentos clasificaría a la ronda previa de la Champions. — notimEx

Se aferran a Champions

Leverkusen, Ale.- Con alicientes de sobra, el ariete mexicano Javier Hernández buscará retomar la sana costumbre del gol este sábado, cuando ayude a Bayer Leverkusen en su choque contra Hertha, al cual se medirán en el Olympia stadion Berlín.Este encuentro, correspondiente a la fecha 15 de la Bundesliga 2015-2016, tendrá como protagonistas a los equipos que de momento se cla-sificarían a la próxima edición de la Europa League y, con una combi-nación de resultados, cualquiera de los dos se podría meter a zona de Champions League. — NOTIMEX

leverkusen

QuiErEn SEguir inSpiradoS

HERALDO : DEpORtEssábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México4

planea retirarse en Jets

El “Big Ben” estará en los controles de su equipo.

El jugador se retirará en los Jets.

EFE

Jugará ante potrosAmERicAnO

BlE

ac

hE

rr

Ep

or

t.c

oM

Pittsburgh, Usa. - El quar-terback de Acereros de Pitts-burgh (6-5), Ben Roethlisber-ger, aprobó el protocolo por conmoción y podrá estar en

los controles de su equipo la noche del domingo, cuando reciban a Potros de Indianá-polis (6-5) por la semana 13.

En el reporte final de le-

sionados, los “metaleros” inscribieron a su estelar ma-riscal de campo como “pro-bable”, noticia que para esta franquicia cayó como un au-téntico “bálsamo”, pues esta temporada 2015 de la NFL han sufrido en serio con el estado físico de “Big Ben”.

Ben Roethlisberger supera protocolo por conmoción.

El pasador encendió las alarmas en el duelo que per-dieron contra Halcones Ma-rinos de Seattle, pues se retiró a los vestidores cuando que-daban unos dos minutos del cuarto periodo y obligó al in-greso de su sustituto, Landry Jones. -nOtimEX

AmERicAnO

Nueva York, Usa. - El re-ceptor Brandon Marshall anticipó que vislumbra decir adiós a los emparri-llados de la NFL, siendo parte de los Jets de Nueva York, equipo al cual llegó para la temporada 2015 y el cual representa su cuarta casa en 10 años como pro-fesional.

El producto de la Uni-versidad de Florida Central duró cuatro campañas con Broncos de Denver, des-pués pasó un par de ciclos con Delfines de Miami y en 2012 alcanzó la cúspide de su trayectoria, cuando arribó a la organización de Osos de Chicago, con 118 atrapadas para mil 508 yardas.

Tras ese inicio prome-tedor en la “ciudad de los vientos”, el nivel del oriundo de Pittsburgh fue a la baja hasta que finalmen-te se concretó su salida en 2014, para luego enrolarse en la franquicia neoyor-quina, con la cual acumula 71 recepciones, 931 yardas y nueve anotaciones tras 11 juegos disputados.

-nOtimEX

Charlotte, Usa. - Panteras de Carolina (11-0) con-firmó que el experimen-tado esquinero Charles Tillman seguirá alejado de los emparrillados, debido a una lesión en la rodilla y lo descartó para la guerra divisional del domingo ante Santos de Nueva Orleans (4-7).El único equipo invicto en toda la NFL se meterá al Mercedes-Benz Super-dome con motivo de la décimo tercera semana de acción en la tempora-da 2015 y está llamado a salir airoso, no sólo por su récord inmaculado, sino porque enfrenta al sotanero de la División Sur en la Conferencia Nacional (NFC).No obstante, deberá hacerlo sin el jugador de 13 campañas de respaldo, quien arribó a Charlotte para este año procedente de Osos de Chicago y de inmediato se apropió de un puesto como titular, hasta que se lastimó el pasado 19 de noviembre.El entrenador en jefe de Panteras, Ron Rivera, indicó en charla con medios que su lugar será cubierto por Teddy Wi-lliams, aunque también admitió que es posible que el veterano Cortland Finnegan tenga algo de actividad. — NOTIMEX

Descartan a tillman

AmERicAnO

sábado

Wolfgang AmadeusUn día como hoy, pero de 1791, muere el com-positor austriaco Wolfgang Ama-deus Mozart, con-siderado uno de los grandes genios de la música clásica y autor de óperas como “Las bodas de Fígaro” y “La flauta mágica”. Nace el 27 de enero de 1756.

Música

5 de diciembre de 2015Estado de México

HERaLDO

Dra. María Esther Martínez de Gasca en el 15º Tianguis de Arte.

SEc

rE

TAr

íA D

E c

ulT

ur

A

aRtE

El Centro Cultural Mexiquense, es el recinto donde se podrán observar y adquirir artesa-

nías y obras de arte, mismas que estarán expuestas en los Museos de Culturas Popula-

res, Antropología e Historia y Arte Moderno, así como en la Biblioteca Pública Central Es-tatal, hasta el día de mañana.

Los museos y biblioteca, ubicados en el CCM, abrieron sus puertas a artistas y arte-sanos del Estado de México,

para exponer y comercializar sus obras, realizadas para la quinceava edición del tian-guis.

ModernoEl Museo de Arte Moderno al-berga obras artísticas de gran-

des exponentes de las artes plásticas y contemporáneos, entre los que destacan los maestros: Edgardo Coghlan, Rafael Huerta, Benito No-gueira, Rodrigo de la Sierra, entre otros grandes artistas.

BibliotecaLa Biblioteca Pública Central Estatal presenta a sus visitan-tes distintas obras entre las se podrán encontrar una fina selección de grabados, razón por la cual se realizarán los tallereres: “Caracol Púrpura” y el Taller de gráfica Oaxaca y el taller de impresión de tela Playerarte y Art Dolls.

CulturasEn el Museo de Culturas Po-pulares se pueden adquirir ar-tesanías de diversas entidades del Estado de México, donde

prevalecen la alfarería, el ba-rro, cristal, plata, alambre, dulces típicos, cartonería, madera y hueso tallado; así como demostraciones de ta-llados, por parte de artesanos de Santa María Rayón y San Antonio la Isla.

ClausuraMañana domingo se realiza-rá la clausura de esta décima

quinta edición a las 16.00 ho-ras en el Museo de Arte Mo-derno, por lo que el Gobierno del Estado de México, a través de la Secretaría de Cultura, extiende la invitación a la so-ciedad mexiquense que guste de las distintas manifestacio-nes del arte, a que hagan suyas alguna piezas; ya que habrá arte para todo los gustos y al alcance de todos los bolsillos

La Dra. María Esther Martínez de Gasca, titular del Vo-luntariado de la Secretaría de Cultura, fue la encargada realizar el acto protocolario de inauguración de esta edición del Tianguis de Arte.

MúsicaLa ceremonia de inaugu-ración de la 15ª edición del Tianguis de Arte estuvo amenizada por la banda de jazz Le Bleu Band.

15ª edición del TianguisSE

cr

ETA

ríA

DE

cu

lTu

rA

SEc

rE

TAr

íA D

E c

ulT

ur

A

SEc

rE

TAr

íA D

E c

ulT

ur

ASE

cr

ETA

ríA

DE

cu

lTu

rA

En compañía de la Dra. María Esther Martínez de Gasca, presidenta del Vo-luntariado de la Se-

cretaría de Cultura; Lourdes Malagón Abín, directora del recinto museístico; así como de artistas, intelectuales, amigos y público en general, la autora, Mariya Fedotova agradeció la oportunidad que

le brindó la Secretaría y pre-sentó su faceta como pintora.

MuestraMartínez de Gasca, en repre-sentación del Secretario de Cultura, declaró formalmen-te inaugurada la exposición y extendió una felicitación a la artista de origen ucraniano, cuyo talento en las artes plás-ticas es un motivo más para

que los mexiquenses se acer-quen a la cultura y enriquez-can su formación intelectual.

“Andares”, exposición vi-gente hasta el 14 de febrero,

está integrada por 57 cuadros, en su mayoría retratos, pai-sajes y bodegones realistas plasmados en lápiz de color, aunque también destacan óleos y acuarelas que mues-tran su visión y experiencias que ha obtenido de la belleza de lo cotidiano.

RecintoDe esta forma el Museo Felipe Santiago Gutiérrez, cierra el año con broche de oro y a la par los invita a la exposición temporal “Los espectadores”, más de diez cuadros del Mtro. Rafael Merino, que podrán apreciar hasta el 28 de febrero.

HERALDO : CULTURAsábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México2

El Museo Felipe Santiago Gutié-rrez dio la bienvenida a la exposi-ción temporal “Andares”, muestra pictórica de la Mtra. Mariya Zeldis Fedotova.

Inauguran “Andares” de Fedotova

ExpOsiCión

Dra. María Esther Martínez de Gasca en inauguración de “Andares”.

OSEMAdemás de su exitosa carrera como pintora, Fedotova, es la pianista de la Orquesta Sinfónica del Estado de México y gracias a su trayectoria de más de 40 años le han merecido diversos recono-cimientos a nivel nacional e internacional.

FiL

Destacan legado de Gabriela Mistral

María Esther Martínez y Mariya Zeldis Fedotova.

FOTO

S: S

Ecr

ETA

ríA

DE

cu

lTu

rA

yOr

iOjA

.cO

M.A

r

ww

w.D

FEc

Tu

OSO

pr

OD

uc

ciO

nE

S.c

OM

ww

w.p

lATA

FOr

MA

ur

bA

nA

.cl

blO

G.E

lSu

pu

EST

O.c

OM

Como una mujer que tanto en su prosa como en su poesía, conferencias y cartas, abor-dó temas fundamentales del panorama mundial, además de ser promotora del voto femenino en Chile, fue re-cordada la escritora chilena Gabriela Mistral (1889-1957) en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

A 70 años de que la escri-tora recibió el Premio Nobel de Literatura, los escritores chilenos Gustavo Barrera, Manuel Peña y Diego del Pozo, elogiaron su obra lite-raria y destacaron sus apor-tes en los ámbitos social, político y cultural.

BarreraOfreció un breve panorama sobre la trayectoria de la au-tora, a quien recordó como una mujer que desarrolló una extensa obra poética y

en prosa que la situó como una de las voces americanas más potentes del siglo XX.

PeñaMencionó que Mistral inició su vida literaria en México luego de ser invitada por José Vasconcelos a contribuir a la educación mexicana y es-cribir distintos libros, entre ellos, una antología de poe-sía y cuentos de la tradición oral titulada “Lecturas clási-cas para niños”.

Del PozoHizo un acercamiento a la visión política de Mistral y subrayó la importancia de estudiar a 70 años de que recibió el Premio Nobel de Literatura, “porque su poe-sía se ha duplicado y es muy actual. Estudiarla nos da una identidad latinoamericana.— nOTiMEx

Finada Gabriela Mistral, escritora.

RADiO

Bienal 2016en MéxicoRadio Educación prepara la edición 11 de la Bienal In-ternacional de Radio, que se realizará del 3 al 7 de octubre de 2016 en la capital del país, durante esta actividad con-siderada la más importante del mundo a nivel radiofóni-co, se darán cita los makers o “hacedores”, quienes son hombres y mujeres dedica-dos a hacer las cosas por ellos mismos.

BienalEsta edición de la Bienal In-ternacional se realizará en el marco del 91 aniversario de la radiodifusora cultural, fundada el 30 de noviembre de 1924.

Se enfoca en concebir y desarrollar proyectos apo-yados en la tecnología, ela-borar herramientas de todo tipo que les permitan la in-teracción y compartir con otras personas, fungiendo

como mentores en la crea-ción sonora, radiofónica y transmedia.

CuradorEl filósofo argentino Alejan-dro Piscitelli, será el curador general de la Bienal, que tendrá como tema general: “Biotecnología mediática. Ética y praxis de la cogniti-vidad digital”.

También se abrirá el diá-logo sobre la concepción del tiempo y el espacio desde la inmediatez de la comunica-ción actual. — nOTiMEx

Piscitelli Es licenciado en Filo-sofía por la Universi-dad de Buenos Aires, Argentina, así como máster en Ciencias de Sistemas por la Univer-sidad de Louisville, en Estados Unidos.

Alejandro piscitelli, filósofo.

MURAL

CiRCO

Urge restaurar obra de O’Gorman

“La fábrica” llega con mensaje navideño

El mural de la piscina Tu-pahue, ubicado en el Parque Metropolitano de Santiago de Chile y diseñado por el arqui-tecto mexicano Juan O’Gor-man, está en franco deterioro y requiere una urgente res-tauración, señaló el experto Carlos Alberto Trigueros.

Inaugurada en 1966, la obra, de 28 metros de largo y siete de alto, fue ejecutada por la artista chilena María Mart-ner con piedras de varios lu-gares de Chile, las que con el paso de tiempo perdieron sus colores o se cayeron.

Análisis “Se ve que tiene mucho polvo acumulado, no sé en cuantos años no le han hecho una in-tervención al menos de con-servación”, comentó Trigue-ros.

En su primer análisis en terreno, Trigueros aseveró

que “hay bastantes deterio-ros, como pérdidas de piedras dentro del mural”, el cual está en proceso de ser declarado Patrimonio Histórico y Cul-tural de Chile.

Algunas de las figuras que conforman la obra se encuen-tran mutiladas debido a que varias piedras se desprendie-ron, algunas de las cuales es-tán en la parte baja del mural sin ningún resguardo.

— nOTiMEx

Trigueros Tiene 13 años de expe-riencia en el Taller de Restauración de Pin-tura Mural del Instituto Nacional de Bellas Artes de México, y radica en el sur de Chile donde enseña la técnica muralista en escuelas públicas.

Mural Tupahue de juan O’Golman.

El proyecto multidisciplina-rio “La fábrica, circo hecho a mano”, que incluye circo contemporáneo, danza aé-rea, teatro y artes plásticas, presenta “A la fábrica, circo hecho a mano. Un pedido para Navidad”, mismo que se presentará del 5 al 20 de di-ciembre en el Teatro Isabela Corona, de la capital de la re-pública.

La presentación, cuenta con la dirección y drama-turgia de Bruno Castillo, y el elenco está conformado por Ysepe Appleton, Verónica Cardona, Guillermo Cravioto,

Mercurio Espinosa, Armando Pérez, Mabel Petroff Montesi-nos y Marlene Solano.

ObraSe trata de una puesta en es-cena donde los personajes preparan un obsequio espe-

cial que hará ver a los espec-tadores que lo material no es necesariamente el mejor re-galo, sino uno artístico, único y maravilloso.

El extraño pedido hará que los miembros de “La fábri-

ca” se acerquen entre sí para apreciar aún más la amistad y la camaradería, y llegar a la conclusión de que el regalo más valioso se hace con las manos, la creatividad y el co-razón.— nOTiMEx

Show El espectáculo está a cargo de Flip Circo Contemporáneo, Casa de Artes y Circo Contem-poráneo y DFectuosos, con el apoyo del Instituto Nacional de Bellas Artes.

“la fábrica, circo hecho a mano”.

HERALDO : ESPECTáCULOS sábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México 3

COnCiERTO

“Amor & PAsión Tour” en méxico

E l cuarteto vocal Il Divo, prepara su próxima gira in-ternacional para promocionar su

más reciente producción “Amor & pasión”, que con-templa una parada en Méxi-co, en marzo de 2016.

La cita será en la Arena Ciudad de México el 1 de marzo y en la Arena Mon-terrey el día 3. Los accesos para ambas presentaciones estarán disponibles a partir del domingo 6 de diciem-bre, se informó mediante un comunicado de prensa.

Disco“Amor & pasión” es la sépti-ma producción discográfica de Il Divo, y la más ambi-

La formación musical integrada por Urs Bühler, Sébastien Izam-bard, Carlos Marín y David Miller, pisará suelo mexicano durante su próximo tour.

Il Divo.

DE

nv

Er

co

nv

En

tIo

n.c

oM

ciosa a la fecha, para ésta, los cuatro intérpretes tra-bajaron junto al productor colombiano Julio Reyes Co-pello, ganador del Grammy Latino en numerosas oca-siones.

La placa cuenta con can-ciones que abordan un si-glo de tangos tradicionales, boleros y mambos clásicos, ritmos distintivos de Espa-ña, Cuba, Argentina y Mé-xico, con los que deleitará el grupo en una gira única.

Gira

Urs Bühler, cantante líri-co y compositor suizo, in-tegrante de la agrupación, señaló que el público verá a un cuarteto con más pasión, fuego y por primera vez, con ritmo.

Prepárense para bailar con los ritmos latinos de ‘Amor & pasión’. Nuestro nuevo ‘show’ los llevará en un viaje a través de las más grandes melodías de Cen-tro y Sudamérica, además de nuevas versiones de los hits favoritos de IL Divo, se-ñaló el cantante. -nOTiMEX

Urs Bühler, cantante.

wIn

Do

wss

Ea

rc

h-E

xp.

co

M

Borghetti llega a los 42El actor y cantante argentino Juan Patricio Borghetti Imérito, mejor conocido como “Pato Borghetti”, quien tuvo su primer papel estelar en México en la telenovela “DKDA. Sueños de juventud”, festeja este sábado 42 años de vida con su participación en “Antes muerta que Lichita” en la que da vida a “Néstor Acosta”.Además, el cantante en breve retomará su carrera musical con el lanza-miento de su próximo álbum discográfico el cual grabó de manera in-dependiente, aunado a esto, “Pato” junto con su pareja Odalys Ramírez, se convertirán en padres en marzo próximo.

TELEviSión

DOCUMEnTAL

Ganador del Premio “José Rovirosa” al Mejor Documental Estudiantil 2015, “Por los ca-minos del sur”, busca conquistar el 56 Festival Dei Popoli, en Florencia, italia, donde se disputa el título a Mejor Corto Documental con producciones de Brasil, Holanda, Estados Unidos, España, Rusia y Reino Unido.El material, dirigido por Jorge Linares, bajo la producción del Centro de Capacitación Cinematográfica, narra la historia de un padre y una hija, quienes pasarán una temporada en otro mundo, ese al que “Mariana” nunca había querido ir; la divina, digna y rebelde montaña de Miguel. — nOTiMEX

inicia contienda en Florencia

Elc

cc

.co

M.M

xU

vID

Eos.

co

M

Argentina, Chile y Perú represen-tarán a Latinoa-mérica; en la XXI edición del Pre-

mio Cinematográfico José María Forqué, que se cele-

brará el 11 de enero próximo en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid.

Los títulos que compiten en la categoría a Mejor Pe-lícula Latinoamérica son: “El abrazo de la serpiente”,

de Ciro Guerra (Argentina); “El clan”, de Pablo Trapero (Argentina-España). Tam-bién, “El club”, de Pablo La-rraín (Chile); “La memoria del agua”, de Matías Bize (Chile) y “Magallanes”, de

Salvador del Solar (Argen-tina-Perú).

HERALDO : EspEctácuLOssábado 5 de diciembre de 2015 • Estado de México4

Latinoamericanos en españacinE

Durante la XXI edición de los premios José María Forqué, se rendirá homenaje a la importante labor de los cómicos del cine español, empeñados en alegrar la vida de la gente.

Película “La memoria del agua” de Matías Bize.

FuE

nt

E: w

ww

.yo

ut

uB

E.c

oM

ValoresEste año, se creó el Pre-mio al Cine y Educación en Valores, un galardón concedido por la Fun-dación de Ayuda contra la Drogadicción, que nace para reconocer a aquellas producciones que trans-mitan valores positivos a la sociedad.

cOnciERtO

Yahir cantará en sinfónico

yahir, cantante.

FuE

nt

E: w

ww

.zE

LEB

.Mx

El cantante mexicano Yahir, se suma al espec-táculo “Mentiras sinfóni-co”, el cual tendrá lugar el próximo 15 de diciembre en el Centro Cultural Ro-berto Cantoral y en el que se interpretarán los 37 te-mas que integran la obra musical.

Sinfónico“Mentiras sinfónico”, es una interpretación en for-mato de concierto, en atril, y no de la representación habitual de la obra y con Yahir, son 20 los intérpre-tes participantes, acompa-ñados de 50 músicos, quie-nes lograrán esta histórica grabación, la cual contará con la dirección musical de René Ábrego.

De esta manera para el cantante, la puesta en es-cena “Mentiras” con cerca de 2400 funciones inin-terrumpidas, sumará un peldaño más a su histórico recorrido de éxito tras éxito y de sorpresa tras sorpresa.

VocesEl elenco, está integra-do por Alex Brizuela, Ana Brenda, Ana Cecilia An-zaldúa, Angélica Vale, Cri-santa Gómez, Dalilah Po-lanco, Efraín Berry, Felipe Flores, Georgina Levín, Hiromi, Kika Edgar, Lolita Cortés, Lorena de la Garza, Majo Pérez, Mariano Pala-cios, Marta Fernanda, Pao-la Gómez, Paola Mingüer, Tatiana y Yahir. — nOtiMEX

Show• Autor y director José Manuel López Velarde.• te transportará a la época de los 80’s con un singular toque de elegancia.• Se llevará a cabo en el centro cultural Roberto cantoral.• La función será el martes 15 de diciembre de 2015 a las 8:00 PM.