sabado 22 de mayo

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 325Rosario / Santa Fe / República Argentina

Sábado 22 de mayo de 2010

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

El Ciudadano & la gente

CUENTO DEL TÍO. Apresan a parejaque engañó a ancianas en zona sur.La mujer se hacía pasar por empleadade la EPE para concretar el ardid

ALFONSÍN-BINNER O VICEVERSA. Elradical propuso binomio presidencial conel gobernador. También Lifschitz quierever a Hermes en la política nacional

DURO CONTRA LOS K. El senadorsocialista Rubén Giustiniani afirmó queel actual gobierno nacional “es el másunitario” de la historia del país

A horas de la final por mantener la categoría, Manuel Usandizaga cuestionó ala oposición, cuyos referentes acordaron movilizarse la semana próxima a lasede del club para exigir que se adelanten las elecciones de autoridades El Hincha

Central: “Algunos quieren instalar el terrorismo”

MOMENTO DELICADO. El hijo del presidente canalla aseguró que la Policía está preocupada por la seguridad en el partido con All Boys

Tras chocar con un compañero se fuede la práctica en Ezeiza. Luego se supoque no hubo consecuencias. Faltansumarse Demichelis, Heinze y Samuel

Messi se golpeó larodilla y asustó a todos

TÉLAM

NA

A 200 años del primergobierno patrio, en cada

rincón del país desdehoy habrá actividades ycelebraciones masivas.

Peleas políticasmediante, en Buenos

Aires la presidentainauguró anoche entre

lágrimas los festejosnacionales en avenida

9 de Julio págs.3a6

Cuatro jornadashistóricas

CRISIS EUROPEA PODRÍA DESACELERAR NIVEL DE ACTIVIDAD DESTACAN LABOR DE VECINOS, AUTORIDADES Y MEDIOS

Según datos oficiales, en Rosario y zona este veranose registraron 10 casos contra 100 del anterior pág.7

Exitosa prevención del dengueSegún Indec, crecimiento en primer trimestre fue 6,6%.La industria sumó 9,9% y el superávit fue 15% pág.11

Economía: el año arrancó en alza

También en RosarioHasta el martes a la noche, laciudad vivirá días inolvidables


[email protected]


Reflexiones

Sobre el Bicentenario: ¿Revolución deMayo o reacomodamiento en mayo?En vísperas de celebrar el Bicentena-rio de la Revolución de Mayo es bue-no revisar conceptos dentro de la es-tructura de la historia para analizar sien realidad el proceso que desembo-có en la ruptura económica y políticacon España merece ser llamado de talmanera. En aquello que a los historia-dores interesa, variadas posturas ana-lizarán las circunstancias que llevarona un grupo de intereses focalmente lo-calizados organizar e implementar unadiametral oposición al caduco sistemaeconómico político y económico esta-blecido por España en sus coloniasamericanas, constituyendo tangen-cialmente un modelo de inserción con-forme al poderoso desarrollo británi-co. La lógica de las definiciones de-penderá específicamente de ellos.

Desde la percepción interesada delpositivismo hasta la malformación ra-dicalizada del revisionismo la Revolu-ción de Mayo pasará a ser un hechohistóricamente comprometido con lascircunstancias ideológicas de la Ilus-tración francesa por un lado enraiza-do en lo precarios sentimientos de in-dependencia y nacionalismo por elotro, cuando en realidad las circuns-tancias de los hechos de mayo de 1810se focalizaron en un contexto dinámi-co y en formación donde nuevos gru-pos económicos acomodaron sus in-tereses merced a la evolución del ca-pitalismo británico.

Si bien los hechos que identifican ala llamada Revolución de Mayo no lequitan el vigor con la cual sus prota-gonistas defendieron una variada ycontradictoria gama de razones, el“proceso revolucionario” no consoli-da su verdadera intensidad de prota-gonismo y transformación estructuralradicalizada cuando los intereses con-formados ponen en juego el fin ga-nancial efectivo instrumentando, demanera lógica y acorde, una reaccióndrásticamente militarizada. En con-traposición a esto, muchas veces lasarcas de recaudación aduanera porte-ña se vieron vacías para hacer frente ala estrategia defensiva contra el espa-ñol poco organizada.

El concepto de revolución como for-ma de instrumentar un cambio radi-cal de las estructuras económicas, so-

El proceso de Mayo fue un reacomodamiento parcial de la ex colonia del Virreinato.

ciales y políticas realmente no existió, si-no más bien hagamos mella en entenderal proceso de Mayo como un reacomo-damiento parcial de la ex colonia del Vi-rreinato del Río de la Plata con el fin deinsertarse en la dinámica financiera bri-tánica generadora de un estilo particularde dependencia. Dos invasiones inglesashabían fracasado en un contexto coyun-turalmente distinto en donde NapoleónBonaparte articulaba sus contradiccio-nes contra el imperio británico, virtual yclandestinamente asociado al absolutis-mo monárquico.

Es por eso que los hechos de Mayoabren en sí el juego a la contraposiciónde intereses propios diagnosticados enel sentido de prevalencia o descarte, co-mo el establecido por Alvear en 1815 queintentó consolidar el precario patrimo-nio económico frente al circuito subyu-gante del hasta entonces conocido mo-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Prevención en RosarioEmocionante ver el movimiento masivo que seprodujo el pasado 19 de mayo en cuanto a He-patitis Virales Crónicas se refiere. La prensa es-crita, radial, televisiva, respondió en forma im-presionante a las maravillosas novedades quese pudieron comunicar con motivo de conme-morarse el Día Mundial de la Hepatitis. La trans-misión a la población que hicieron los alumnosde la Facultad de Ciencias Médicas previamenteasesorados por el profesor doctor Hugo Tanno,entregando volantes y acompañándolos con in-formación, fue extraordinaria. Buenos Aires noestuvo ausente y hasta en Ushuaia se escuchóel rock de Gonzalo Aloras para la hepatitis C: “Elfuego junto al mar”. Conclusión: se logró el ob-jetivo, que es informar para prevenir, para no lle-gar tarde a un diagnóstico de hepatitis crónica.Para lograr que los jóvenes primero se vacunencontra la hepatitis B. Y que las personas se in-terroguen a sí mismas para saber si son o noportadoras de una silente hepatitis C. Gracias alos medios, gracias a los alumnos, gracias a lapoblación, gracias a los profesionales médicosque nos acompañaron en los diferentes pro-gramas. Gracias a los integrantes del grupo He-patitis-C-Rosario, que con su desinteresada co-laboración hacen posible el logro de estas me-tas maravillosas.

Edith MichelottiCoordinadora general

Grupo Hepatitis-C-Rosario

Algo de especulación¿Será en todos los países igual o es una “es-pecialidad” nuestra? Es que esperando a fin decobrar la “fortuna” de jubilación y tener una es-pera de más de una hora, invertimos el tiempoen observar. Cuando ya hemos contado las bal-dosas, las moscas del techo, las manchas dehumedad y los otros “sufrientes”, nos concen-tramos en un aviso. La institución bancaria nosofrece la apertura de una caja de ahorro don-de depositar nuestros dineros. Y es interesan-te, ya que nos facilitan una tarjeta con la cual,a cualquier día y hora podemos retirar nuestrosahorros. No debemos esperar al horario delbanco, aunque de las filas no nos salvamos.También es una gran protección, ya que si so-mos “visitados” por políticos… perdón, digo la-drones, no perdemos los dineros. Claro quesiempre estamos en peligro de que los funcio-narios nos los roben. Ya lo hicieron con el co-rralito y el corralón. Pero algunos lo hemos re-cuperado. Volviendo al aviso que nos impactóes que el banco, por “guardarnos” esos dine-ros, nos paga interés. El monto es de 0,25 porciento anual. Si en alguna oportunidad necesi-tamos un adelanto por cualquier motivo, ellosmismos nos prestan. Por supuesto que nos co-bran un “pequeño” interés del 32 por cientoanual. ¿No es un poquito elevado? Juan de-posita y le pagan el 0,25 por ciento, y se lo pres-tan a Pedro al 32 por ciento. Diferencia: 31,75por ciento. ¿Quién se queda con esa diferen-cia? ¿No es especulación?

Felipe J. Enrich

nopolio británico. Y también al defec-to que en cinco años de haber “cam-biado de manos bajo la máscara deFernando” la aparente precariedad po-lítica del interior del país se contra-puso al primitivo y poco conocido mo-delo de tenazas de la burguesía co-mercial porteña, establecido con el finde ahogar el desconocido desarrollode las economías regionales.

El proceso de Mayo, antes que la lla-mada Revolución de Mayo transfor-mista, abrió las puertas al girondina-miento político de intereses localiza-dos que establecieron nuevas reglasde juego en la perspectiva de cómo es-tablecer un equilibrio productiva-mente comercial frente a la incursióny estructuración del capitalismo bri-tánico de comienzos del siglo XIX.

(*) Historiador

Se corre la vozTODO ES BICENTENARIOLa celebración de los 200 años de la Revo-lución de Mayo tiñó la vida de celeste y blan-

co. En estos días todo es Bicentenario: se hacencharlas sobre salud “en el marco del Bicentena-rio”, se programa tiro con arco “como parte delos festejos del Bicentenario”, se inauguran mues-tras de pinturas “para celebrar el Bicentenario”,

1 múnmente. Pero hay una iniciativa que rompióel molde: una casa de lencería vende ropa inte-rior femenina con los colores celeste y blanco...¡por el Bicentenario! Lo mejor, en este caso, esque en unas semanas volverán a ofrecer estasprendas para “festejar los triunfos” de la selec-ción de Maradona en el Mundial de Sudáfrica.Argentinidad al palo.

los hinchas de Central organizan la “Peña cana-ya del Bicentenario”, se realizan obras de teatro“por el fin de semana del Bicentenario”, la Co-rriente Clasista y Combativa festeja con una mar-cha su “propio Bicentenario”... y la lista se pro-longa con las más variadas propuestas, muchasde ellas inverosímiles y sin ningún elemento re-almente original y fuera de lo que se ofrece co-

Eduardo Pace*Especial para El Ciudadano

El cabildo abierto que leabrió paso al BicentenarioUn centenar de familias se acercó al Distrito Norte a celebrar el quinto encuentro de la Municipalidad

Jóvenes de Mayo. Sin dejar de disfrutar, los chicos recordaron ayer con atuendos de la época las jornadas previas a la Revolución. SOFÍA KOROL

La quinta celebración distrital de las con-vocadas por la Municipalidad en el marcode los denominados “cabildos abiertos” conmotivo de la celebración del Bicentenariode la Revolución de Mayo reunió ayer a po-co más de un centenar de familias en el Dis-trito Norte. Los presentes, en su gran ma-yoría padres de los alumnos de la escuelaCarrasco, cuyas autoridades organizaronen esta ocasión en conjunto con el muni-cipio el evento, se acercaron desde las 17para disfrutar y encomiar la pronta llegadadel 25 de mayo. En tanto, en el acto tam-bién estuvieron presentes el intendente Mi-guel Lifschitz, el senador provincial socia-lista Juan Carlos Zabalza y el legislador na-cional Rubén Giustiniani.

En rigor, con los denominados cabildosabiertos, la idea del municipio es llevar acabo durante Mayo en la ciudad fiestas po-pulares en donde se conmemoren los 200años de la Patria. El objetivo es que los máschicos puedan disfrutar de juegos y los másgrandes de ferias temáticas y espectácu-los musicales. En concreto, en cada cabil-do abierto se van exponiendo a su turnosorpresas y propuestas especiales: una ca-ravana con expresiones culturales fue loelegido para el Sudoeste y el Sur, la recre-ación de una pulpería se realizó en el Dis-trito Centro, fiestas folclóricas en zona Oes-te y Noroeste y ayer, en el Norte, fue el tur-no de la milonga.

Pasadas las cinco de la tarde comenza-ron a llegar las familias al Centro de Dis-trito Municipal Norte Villa Hortensia, enWarnes 1917. A diferencia de los Cabildosya realizados en los distritos Centro, Sur,Sudoeste y Oeste (éste fue el quinto y só-lo resta celebrar en el Noroeste), esta vezlos festejos se organizaron en conjuntocon las autoridades y los alumnos de la es-cuela Carrasco, la más emblemática de lazona. Fueron los chicos quienes eligieronla fecha para el evento, casi en las puertasdel Bicentenario de la Nación.

En concreto, la primera parte de los fes-tejos giró en torno a lo expuesto por loschicos. Realizados bajo una consigna quese denominó Gente Necesaria, en la puer-ta del distrito hubo una serie de pinturas

con los rostros del personaje más repre-sentativo de los últimos años para cadouno de los alumnos y el resto de la comu-nidad educativa. Minutos después, losmismos jóvenes fueron subiendo al esce-nario central disfrazados del protagonis-ta elegido. Entre otros, desfilaron por lastablas desde personalidades de la talla deChe Guevara (uno de los más aplaudidospor el público), Juan Domingo Perón, has-ta deportistas como Diego Maradona, Ga-briela Sabatini y Emanuel Ginobili, pa-sando por los referentes locales Pocho Le-pratti y Olga Cossetini. También huboquien representó a figuras de la músicacomo León Gieco y Los Chalchaleros.

Luego de la exposición de los jóvenes,

llegó el turno del espacio cultural. La mi-longa (una serie de presentaciones conparejas con un vestuario y una puesta enescena realmente atrayente) estuvo a car-go del Ballet municipal de Danzas Argen-tinas, que presentó el espectáculo Tangoen alturas.

Durante toda la jornada, también hu-bo cuatro puestos de venta de EconomíaSolidaria. Sin lugar a dudas, de todo lo queofertaron (desde ropa y souvenirs hastacarteras) las pasta Frolas y los alfajorcitosde maicena fueron los más requeridos.

En tanto, también desde el principioestuvieron haciendo su trabajo los jóve-nes que desde la Secretaría de Cultura lle-van adelante el programa Ceroveinticin-

co. A un lado de escenario, montaron unestudio audiovisual en donde se les diomicrófono libre a los chicos para expre-sen cómo imaginan la ciudad dentro dealgunos años. “Cuando empezamos elprograma pensamos hacer un registro fo-tográfico y de video para que dentro decien años se pueda ver cómo festejamoslos rosarinos el Bicentenario”, explicó Ro-mina Trincheri, directora del programadel Bicentenario en Rosario, quien luegoconcluyó que desde el municipio apues-tan a que “los vecinos se sigan sumandoa la propuesta de esto que denominamoscabildos abiertos. La prueba es que haymucha más gente, porque van sabiendolo que es”.

TARDE FESTIVA. En Villa Hortensia hubo representaciones, juegos, feria y milonga

El Ciudadano & la gente 3BicentenarioSábado 22 de mayo de 2010

El Ciudadanorepartió escarapelasComo un anticipo del regalo que repar-tirá El Ciudadano con su edición de hoy,con motivo de los festejos del Bicente-nario, en la jornada de ayer integrantesde este diario repartieron escarapelasentre los alumnos de los niveles inicial,primario y secundario del Colegio VerboEncarnado, ubicado en La Paz 526, enel macrocentro de la ciudad. La escara-pela se repartirá en las ediciones de hoyy mañana de El Ciudadano, con la co-laboración de las firmas Echesortu Sporte Imprenta San Luis. De esta manera ElCiudadano se adhiere a las múltiples ac-tividades que en la ciudad se realizaránpara celebrar los 200 años de la Revo-lución de Mayo.

MARCELO MASUELLI

UN DÍA MUY FRÍO

La jornada de ayer en el Distrito Nor-te tuvo una numerosa presencia polí-tica. Estuvieron en el lugar el inten-dente Miguel Lifschitz; el secretariode Gobierno Municipal, Fernando Ase-gurado; el secretario de Cultura, Ho-racio Ríos; el legislador provincialJuan Carlos Zabalza, y el senador na-cional Rubén Giustiniani. Y si bien hu-bo muchos abrazos entre todos los di-rigentes, la postal del encuentro fuesin lugar a dudas el frío saludo que sedispensaron el jefe del Ejecutivo localy el ex compañero de fórmula de Eli-sa Carrió: sólo hubo una tendida demanos y un diálogo tan breve que du-ró no más que segundos. Después,cada uno disfrutó durante más de unahora lo que ocurría en el escenario,pero por su lado.

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente4 Bicentenario

Así lo declaró la reciente ley 13.068 aprobada por la Legislatura santafesina

MARCELO MASUELLI

En el marco de los festejos del Bicentena-rio, la ciudad estuvo marcada por una ce-lebración que tuvo más que ver con un cen-tenario. Es que ayer, precisamente en el ac-to en conmemoración del primer gobier-no patrio, los directivos del colegio Normal2 a los directivos de la casa de estudios eltexto de la ley 13.068, por intermedio de lacual la Legislatura santafesina declaró “pa-trimonio histórico provincial” al edificio deBalcarce, Córdoba y Santa Fe, donde se co-locó una placa recordatoria. Es que el Nor-mal 2 está a días de su centenario: aunqueel edificio perteneció primero a la escuelaprovincial Gobernador Freyre y su cons-trucción se inició en 1904, seis años des-pués – el entonces presidente José Figue-roa Alcorta había decretado la creación dela segunda escuela Normal en la ciudad– yprecisamente en el marco de la conme-moración de los primeros 100 años de laRevolución de Mayo, por ley del Congresonacional se adquiere el edificio. El traspa-so se concretó, formalmente, el 1° de juniode 1910.

“A comienzos del siglo XX el sistema es-colar moderno no estaba articulado, no obs-tante por entonces ya existían ideas para laformación del ciudadano, y la provincia deSanta Fe –en particular– tuvo una larga tra-dición fundada en los postulados de Esta-nislao López”, destacó el diputado provin-cial Marcelo Gastaldi, en los considerandosde la iniciativa de su autoría.

El legislador destacó que la declaraciónde patrimonio histórico “representa un ac-to de justicia hacia una institución señeraen el ámbito educativo de la ciudad”.

La ley 13.068, cuyo texto llevaron ayer alemblemático colegio diputados y senado-res de la provincia y autoridades de ambasCámaras, contempla que el Ejecutivo pro-vincial desarrolle un “programa específicode preservación patrimonial” que incluiráuna restauración integral del edificio.

Asimismo, según la norma la Casa Grisdeberá elaborar y ejecutar “un plan de ac-

ción destinado a poner en conocimientode la población el alto grado de valor patri-monial que posee el edificio; su significa-ción educativa y cultural; su incidencia his-tórico–social vinculada al desarrollo ciu-dadano y regional, y la importancia que sele asigna a las tareas de restauración”.

Con todo, la placa que se descubrió ayer

reza: “La Legislatura de la provincia de San-ta Fe declara patrimonio histórico provin-cial al edificio de la Escuela Normal Supe-rior Nº 2, Provincial Nº 35 Juan María Gu-tiérrez. Rosario, mayo de 2010”.

Y según desatacaron las autoridades delNormal 2, el origen del colegio está ínti-mamente ligado al Centenario. “En dife-rentes puntos de la República iban a abrir-se las puertas de veinte escuelas de maes-tros en su homenaje, por la Nación”, re-cordaron. Pero también remarcaron que ladecisión, en aquellos tiempos, “respondíaal diagnóstico de la situación escolar”, enel país. “En el año 1909 se había levantadoun censo general de educación y de su aná-lisis se concluye que era muy baja la con-currencia de niños a la escuela y muy altoel analfabetismo”, reseñaron, recordandoel origen de la Segunda Escuela Normal pa-ra formar, precisamente, maestros.

MEMORIA. El colegio cumplirá su primer centenario el próximo 1º de junio

Historia. El antiguo Normal, como ahora.

Los autos llegarán hoy a Rosario.TÉLAM

Caravana de autos históricos a LujánEntre las numerosas actividades previstascon motivo del Bicentenario hoy desde laciudad de Esperanza, la primera coloniaagrícola del país, partirá, a las 9, la deno-minada Travesía del Bicentenario, integra-da por una caravana de autos antiguos, has-ta modelo 1930, que tiene por objetivo re-correr distintas localidades hasta llegar ellunes próximo a la ciudad de Luján, comohomenaje a los héroes de mayo de 1810.

Tras partir de Esperanza la caravana re-alizará su primera detención en la capitalprovincial, la ciudad de Santa Fe, dado quees la cuna de la Constitución Nacional.

Desde allí y por la ruta nacional Nº 11transitarán hasta la ciudad de Coronda,la capital de la frutilla y posteriormenteseguirán a Puerto Gaboto, donde estuvoemplazado el Fuerte Sancti Spirítu, el pri-mer emplazamiento español en el Río dela Plata.

Siempre en la jornada de hoy la carava-na de autos antiguos tiene previsto llegar

a San Lorenzo, donde visitarán el Conven-to de San Carlos y finalizarán la primerajornada en Rosario, donde visitarán el Mo-numento Nacional a la Bandera y rendiránun homenaje a la enseña patria.

Mañana, a las 8 partirán desde Rosario

DESDE ESPERANZA COMIENZA HOY LA “TRAVESÍA DEL BICENTENARIO” QUE LLEGARÁ A ROSARIO

hasta la ciudad de San Nicolás donde re-correrán la Casa del Acuerdo y el santua-rio de la Virgen María del Rosario de SanNicolás, para posteriormente seguir has-ta Campana, la ciudad donde se fabricó elprimer auto del país y donde participaránde un encuentro con otros amantes de losantiguos.

El lunes 24, a las 10 emprenderán nue-vamente la marcha para llegar en horasde la tarde a Luján donde asistirán a lasdiversas actividades programadas con mo-tivo del Bicentenario.

Entre los coches que participarán secuentan vehículos del Club de Conduc-tores Simpáticos del Área de la Pastoral dela Carretera y la Calle de la ciudad de Es-peranza.

Uno de los vehículos lo conducirá unhistórico piloto del automovilismo ar-gentino Jorge Nene Ternengo, quien co-rrió en la Fórmula Uno nacional y ganólas 500 Millas de Rafaela.

El Normal 2 ya espatrimonio histórico

Preservación. El edificio, cuya construcción data de 1904, será totalmente restaurado.

AGENDA DEL BICENTENARIO

HoyVisitas guiadasCementerio El Salvador (Av. Pellegri-ni y Ovidio Lagos). Con entrada libre ygratuita. Cupo limitado. A las 10.30.Museo Estévez (Santa Fe 748). Sen-dero del Pago de los Arroyos. Visitaguiada por el casco histórico de Rosa-rio. Teatro infantil. Desde las 10.30.La Casa del Tango (Explanada, Av. Ar-turo Illia y España). Música, clown y tí-teres. Tango en la calle. Entrada a lagorra. A las 19.Centro Cultural Cine Diana (Av. delRosario y Lituania). “Popurri titiritesco”.A las 19.Centro Cultural Parque de España.(Escalinatas de Sarmiento y el río)“Slot”. A las 19.Centro Cultural La Nave (San Loren-zo 1383). “Oliverio, el de la vuelta”, ci-clo de títeres. A las 17.Sala Mateo Booz (San Lorenzo2243).Tito y Pelusa maravilloso. A las17.Estación Parque Urquiza (Chacabu-co 1371). “Mucho gusto”. Títeres. A las17. Cine El Cairo (Santa Fe 1120).Ciclo decine Bicentenario, maratón de cine “Algran pueblo argentino salud”, con la pro-yección de la serie “Vientos de agua”dirigida por Juan José Campanella. Alas 19.30.CMD Noroeste (Av. Provincias Unidas150 bis). Gala del Bicentenario. Conmúsica, canto y danza. Entrada libre ygratuita. A las 21.

Orquesta Sinfónica Nacional. Estatarde, a las 18.30, en el Monumento Na-cional a la Bandera, sobre el que se le-vantó un imponente escenario se rea-lizará el “Concierto para Fundar la Se-gunda Argentina”, organizado por el gru-po asegurador La Segunda, en el quese presentará la Orquesta Sinfónica Na-cional dirigida por el maestro CarlosVieu, con la participación del destaca-dísimo tenor Darío Volonté y la mezzo-soprano Vera Cirkovic.

Se interpretarán fragmentos de operay zarzuela y otras expresiones de la mú-sica argentina, que finalizarán con “Au-rora” que interpretará Darío Volonté.

MañanaParque de la Independencia. A todochamamé. Numerosos artistas en can-to y baile Culto al Gauchito Gil y a SanLa Muerte. Desde las 12.Estación Fluvial. Charla en barco 16hs. Isla del Paraná Frente a la Fluvial“Lejos de todo, lejos de ti – conferenciapara una isla”. Charla a la deriva, porPauline Fondevila (En caso de lluvia pa-sa al 6 de junio). Mateo Booz (San Lorenzo 2243). Tea-tro Infantil. “Tito y Pelusa maravilloso”. CC La Nave (San Lorenzo 1383). 17 hs.“Garabato, por un rato” Ciclo de títeres.

EspectáculosEsc. de Artes Urbanas Galpón 17. 17hs. Gran gala de circo a cargo de alum-nos de la Escuela de Artes Urbanas. CC Parque de España, escalinatas Sar-miento y el río. 17 hs. Teatro a la gorra.

El Ciudadano & la gente 5BicentenarioSábado 22 de mayo de 2010

El Bicentenario asoma conchicanas de un lado y otroCon el Colón y la cena del 25 como telón de fondo, Aníbal y Cobos cruzaron ironías, y Juez un exabrupto

Pompa y presencia de las provincias en el centro porteño. También pirotecnia verbal.NA

“La historia se repite primero como trage-dia y luego como comedia”, era una de lasmetáforas del alemán Carlos Marx. Si losprotagonistas de la jornada del 25 de mayode 1810 en el Cabildo porteño sosteníanproyectos políticos divergentes, que eclo-sionaron en las guerras civiles posterioresa la independencia, a horas de festejarse elBicentenario se repitió ayer la saga de cru-ces y réplicas políticas, aunque esta vez he-gemonizadas por la picardía y un exabrup-to: el vicepresidente Julio Cobos y el restodel Ejecutivo nacional volvieron a dispa-rarse dardos por el desplante al mendoci-no, al que no se le reservó mesa para la ce-na del martes en la Casa Rosada. El vice iro-nizó que desde su voto “no positivo” a lasretenciones móviles sabe que está “fueradel protocolo oficial”, y el jefe del Gabine-te, Aníbal Fernández, preguntó “por quéhabría que invitarlo” si –a su criterio– ya nocumple la función institucional para la cualfue elegido. El ministro coordinador, ade-más, ratifico que la presidenta Cristina Fer-nández no concurrirá al acto de reinaugu-ración del Teatro Colón, a la que fue invi-tada también con mensaje subliminal porel jefe de Gobierno porteño, Mauricio Ma-cri. El partido de este último, el PRO, pusoa su vez otra ficha en la Legislatura porte-ña al negarse a votar la designación como“visitante ilustre” de uno de los invitadosdel Ejecutivo nacional a las celebracionespatrias, el mandatario venezolano, HugoChávez. Y para completar el cuadro, el se-nador por Córdoba Luis Juez cruzó la rayaal tildar de “pelotudo” al jefe de Gabinete,y de “gran impostora” a la jefa del Estado.

Durante una visita a la ciudad cordobe-sa de Inriville, Cobos sostuvo que “no es no-vedad” el hecho de haber sido excluido dela cena del 25 de mayo en el Salón Blancode la Casa de Gobierno, y se remitió a la fe-cha en la que, en el Senado, “desempató”contra el proyecto de retenciones móvilesa la exportación agropecuaria que impul-saba el Ejecutivo. “Desde el 17 de julio de2008 que no formo parte del protocolo delgobierno”, lamentó el mendocino. Pero de-volvió la estocada y confirmó su asistenciaa la reinauguración del Colón, organizadapor Macri y a la que Cristina no irá. Además,dijo que participará del desfile del martesen el departamento Junín, de Mendoza.

Poco antes, Aníbal Fernández había di-cho con sorna que se hacía “complicado”convocar a Cobos a la cena de gala que ofre-cerá Cristina por el Bicentenario, al expre-sar que no se sabe “exactamente en condi-ción de qué habría que invitarlo”. Y por lasdudas explicó que el radical “no cumple la

función” de vicepresidente, porque ese car-go “forma parte del Poder Ejecutivo” y de-be entonces acompañar “las políticas quelleva a la práctica la presidenta en el ámbi-to para el que fue designado”.

El jefe de Gabinete ratificó además queCristina no asistirá al acto en el Colón queencabezará Macri, con quien el kirchneris-mo intercambia desde hace semanas du-ras críticas alrededor de la causa por las es-cuchas telefónicas ilegales realizadas porahora ex funcionarios del líder del PRO.

Sin embargo, quien más lejos llegó en laguerra verbal fue el cordobés Juez. En res-puesta a las declaraciones de Fernández so-bre la “no invitación” a Cobos, le contestópúblicamente durante una entrevista ra-diofónica: “En calidad de vicepresidente lotenés que invitar, pelotudo”. En la misma

nota, cuestionó sin sutilezas la decisión dela presidenta de no asistir al Colón: “Es unagran impostora, creo que ella va a exponerlas razones por las que no va a la gala, paraesconder un montón de cuestiones”, seña-ló el cordobés, y tras cartón se refirió a lassospechas de sobreprecios en la construc-ción de la planta eléctrica que inauguró ayeren Córdoba la mandataria.

La frutilla del postre, sin embargo, la pu-sieron Aníbal Fernández y el ministro deEducación porteño, Esteban Bullrich, quie-nes mantuvieron ayer un acalorado diálo-go por internet a través de la red social Twit-ter, donde se cruzaron ironías y pases defactura en torno a la causa de las escuchasilegales desde las 9.27 hasta casi las 13. Los“admiradores” informáticos de ambos si-guieron después la esgrima verbal.

HUMOR PATRIO. Para el jefe de Gabinete es “complicado” saber en calidad de qué invitar al vice a una gala

En la Legislaturaporteña la excusafue el venezolano El bloque del PRO en la Legislatura por-teña justificó ayer su decisión de la vís-pera de negarse a declarar visitante ilus-tre al presidente venezolano, Hugo Chá-vez, porque “vulnera derechos y garan-tías ciudadanas” en su país, mientras laoposición al gobierno de la ciudad cali-ficó al rechazo como “escandaloso”.

Luego de que la propuesta fuera re-chazada por 22 votos negativos contra20 positivos, el titular del bloque macrista,Cristian Ritondo, argumentó que Chá-vez “vulnera derechos y garantías ciu-dadanas en Venezuela, corta la libertadde expresión en los medios y se llevapor delante la propiedad privada”.

Además, señaló que el “escándalo”por el supuesto pago de coimas entre laArgentina y Venezuela en el comerciobilateral fue “una razón más pero no laúnica” para rechazar la propuesta reali-zada por la bancada de Proyecto Sur.

En la vereda opuesta, el titular del blo-que de Proyecto Sur, Fabio Basteiro,consideró que el rechazo “es escanda-loso porque se están evaluando consi-deraciones de carácter mezquino anteun Bicentenario de la República”.

El legislador y dirigente de la CTAagregó que los “sorprendió que se cen-tralizara la discusión en un mandatario”–que sintoniza públicamente con la ad-ministración kirchnerista–, y sostuvo quese trata de “una abierta provocación po-lítica a la sociedad porteña, que reco-noce a otros presidentes”.

En cambio, el legislador de Encuen-tro Popular por la Victoria, Francisco Ti-to Nenna, sostuvo que a la bancadakirchnerista “de ninguna manera” le“asombró” el “rechazo del macrismo, por-que tiene que ver con una ideología yuna cuestión netamente política”.

“SI FUERA ELLA IRÍA A LOS DOS LADOS”, DIJO BINNER

El gobernador de Santa Fe, Hermes Binner,sostuvo ayer que si estuviera en lugar de lapresidenta Cristina Fernández “asistiría” ala reinauguración del Teatro Colón y al Te-deum de la Catedral Metropolitana, que en-cabezará el cardenal Jorge Bergoglio, a pe-sar de la mala relación con el jefe de Go-bierno porteño, Mauricio Macri, y con el pri-mado de la iglesia católica. En un diálogocon la emisora rosarina Radio 2, el socialis-

ta confesó que, haciendo omisión del sexoy si fuera la presidenta, lo que haría sería“participar de las dos cosas”. Sin embargo,el mandatario santafesino remarcó que po-drían existir “pormenores” detrás de la deci-sión de la jefa del Estado que explicarían sunegativa a concurrir a los dos actos. “Evi-dentemente, no conocemos los pormenorespara entender por qué se llega a esta situa-ción”, aclaró Binner.

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente6 Bicentenario

La fiesta de todos por los 200 años “Convoco a los argentinos a este lugar fantástico”, llamó Cristina Kirchner

Con el paseo, Cristina inauguró oficialmente los festejos de 200 años de la Nación.TÉLAM

La presidenta Cristina Kirchner encabezóayer la apertura de las celebraciones por elBicentenario con un acto en el escenarioprincipal montado en la Plaza de la Repú-blica, frente al Obelisco. “Dios quiso quefuera la presidenta del Bicentenario”, dijola mandataria, visiblemente emocionadaal compartir el acto con todo su gabineteen la cabecera del Paseo del Bicentenario,que se extiende sobre la avenida 9 de Julio.

Desde allí, la jefa del Estado se comu-nicó por handy con la central eléctrica pa-ra pedir que se enciendan las luces queiluminarán el paseo durante los próximoscuatro días.

“La verdad es que es impresionante.Estoy orgullosa de poder inaugurar estePaseo del Bicentenario en el que están re-presentadas todas las provincias argenti-nas y los países de la región”, remarcóCristina, quien también tenía previsto vi-sitar la muestra.

“Quiero convocar a todos los argentinospara que vengan aquí a recorrer este lugarfantástico. Ésta es la fiesta de todos. Va ahaber recitales de tango, rock, folclore, ar-tistas nuestros, argentinos, y compatriotaslatinoamericanos. Éste va a ser un Bicen-tenario con un sesgo de nuestra pertenen-cia a América del Sur”, destacó.

El paseo, emplazado a lo largo de 10 cua-dras sobre la avenida 9 de Julio, incluyestands de las 24 provincias –que se ubicandel lado de Carlos Pellegrini-Bernardo deIrigoyen– además de otros destinados a lasorganizaciones de derechos humanos: unode las Abuelas de Plaza de Mayo y otro dela Asociación Madres de Plaza de Mayo.

“Quiero agradecer a todos los trabaja-dores que están a mis espaldas y que hanhecho posible todo esto. Quiero agrade-

cerles el esfuerzo que están poniendo yque van a poner de aquí al 25. Pero que lovan a poner todos y todos los días porquela patria se construye todos los días y en-tre todos”, agregó.

La jefa del Estado comentó que, antesde llegar al escenario, había visitado losstands de Brasil, Ecuador, Bolivia y Para-guay, a cuyas comunidades les agradeció“por estar presentes”.

Además, en la oportunidad, la presi-denta convocó “a todos para que venganaquí a recorrer este lugar fantástico, don-de hay lugar para la cultura, para las Ma-

dres de Plaza de Mayo, para las Abuelas dePlaza de Mayo”.

La mandataria también remarcó quehabrá cuatro escenarios en los que habrámúsica de rock, tango, folclore y latinoa-mericana, a lo largo de la muestra que seextenderá hasta el 25 de Mayo. “Éste va aser un Bicentenario con un sesgo grandede pertenencia e identidad a nuestra re-gión”, subrayó.

Antes de dejar inaugurada la muestra, lamandataria recorrió algunos de los pues-tos del Paseo acompañada por algunos delos funcionarios del gobierno nacional.

LA CASA POR LA VENTANA. Emocionada, la presidenta inauguró el Paseo del Bicentenario

Emprendedores socialesvenderán sus productosLos resultados de los planes “Manos a laObra” y “Argentina Trabaja” que lleva ade-lante el Ministerio de Desarrollo Social semostrarán en el puesto que esa cartera dis-puso en el Paseo del Bicentenario, donde24 emprendedores de todo el país vende-rán sus productos artesanales. Los peque-ños comerciantes “son el resultado de lo quellamamos la economía social, que apuestaa la inclusión y a la igualdad de oportunida-des como forma de mejorar la calidad de vi-da de la gente”, dijo Karina Yarochevsky,subsecretaria de Desarrollo local y Econo-mía Social de la cartera. Los emprendedo-res estarán a lo largo de una cuadra de laavenida 9 de Julio, entre Alsina y Moreno,donde venderán sus productos, como acei-tes de oliva, mermeladas y conservas.

Desfile cívico-militar en la 9 de Julio junto a CristinaLos festejos del Bicentenario que comen-zaron ayer seguirán hoy desde las 12 sobrela avenida 9 de Julio. Con la presencia dela presidenta Cristina Kirchner se iniciarácon un desfile militar en el que habrá un des-pliegue con más de 5.000 efectivos de lasfuerzas armadas y de seguridad. Un es-pectáculo colorido con las distintas forma-ciones históricas, trajes de época para re-memorar el camino hacia la independencia.A las 15 está previsto el Desfile Federal, don-de todas las provincias argentinas dirán pre-sente con las intervenciones urbanas y ca-llejeras que mejor las representan: compar-sas, murgas, carrozas, bandas musicales,carruajes y muchas otras muestras de la di-versidad argentina, donde participarán másde tres mil personas.

Homenaje a Castelli en laiglesia San Ignacio de LoyolaEl jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, yel secretario General de la Presidencia,Oscar Parrilli, rendirán hoy un homena-je a Juan José Castelli, vocal de la Pri-mera Junta y héroe de la Revolución deMayo. El acto se realizará en la iglesiaSan Ignacio de Loyola, en la esquina deBolívar y Alsina, donde están enterradoslos restos de Castelli. Los funcionariosentregarán, en nombre de la presidentaCristina Kirchner, una placa conmemo-rativa que será colocada en el interior dela iglesia hacia fin de año, cuando finali-cen los trabajos de refacción, y en oca-sión de cumplir el templo 300 años. JuanJosé Castelli (1764-1812) fue vocal de laPrimera Junta surgida el 25 de mayo de1810. Además integró la Junta Grande yfue delegado de la Primera Junta en elEjército del Norte.

Inauguran réplica delCabildo en San Luis El acto central del Bicentenario en San Luisserá la inauguración de una réplica de laPlaza de Mayo con el Cabildo y la Pirámi-de en escala 1 a 1 en la ciudad de La Pun-ta, y también un festival popular que co-menzará con una vigilia el día 24 a partir delas 18 en ese lugar, según informaron fun-cionarios del gobierno puntano. El ministrode Educación, Fernando Salino, declaró que“se decidió postergar la inauguración de unedificio llamado Complejo Terrazas del Por-tezuelo en la ciudad capital, que será uncentro administrativo donde funcionará laCasa de Gobierno, porque no se concluye-ron aún las obras”. El funcionario destacóque “en todas las escuelas de la provinciase vienen realizando actos conmemorati-vos y en cada uno de los 66 municipios seconcretarán desfiles cívicos”.

Exhiben un petitoriooriginal del 25 de MayoEl petitorio original del 25 de mayo de 1810que exige la constitución de una junta, conlos nombres de quienes debían integrarlay las firmas de más de 400 vecinos que larespaldaban, será exhibido al público a par-tir de hoy en el Museo Histórico Nacional,en el marco de los festejos del Bicentena-rio de la Patria.

La muestra “Huellas de la revolución.Testimonios escritos de la semana de ma-yo de 1810” –que exhibe documentos fun-damentales de la Revolución de Mayo– es-tá ubicada frente a la sala de las pertenen-cias del General José de San Martín; un si-tio oscuro para conservar los originales ysu versión digital, que invita al espectadora descubrir cómo se gestó la revolución.

Durante la presentación realizada ayerestuvieron presentes el secretario de Cul-tura de la Nación, Jorge Coscia; la subse-cretaria de Gestión Cultural, Marcela Car-dillo; el director del Museo, Antonio PérezGollán, y la curadora Noemí Goldman.

“Cuando comprendemos que la histo-ria fue hecha por hombres de carne y hue-so que se enfermaban, que tosían sangre yaun así lograron la empresa de liberar me-dio continente, ahí se nos acaban las excu-sas: descubrimos que tenemos la mismacarnadura que tenían ellos. Nos toca la pa-

tria que tuvieron ellos, en la que tenemosque construir el futuro”, aseguró Coscia.

El titular de la cartera de Cultura dijo: “Lacelebración está comenzando desde la me-moria. Espero que esta celebración fructi-fique, una a los argentinos, marque clara-mente el proyecto del país que va a asegu-rar el futuro para todos”.

Por su parte, Pérez Gollán aseguró que“esta muestra se da en el momento inicialde un nuevo proyecto de museo que se ini-cia con el Bicentenario”.

Barack Obamamandó saludosEl presidente de Estados, Unidos Ba-rack Hussein Obama, saludó al gobier-no y al pueblo de la Argentina en oca-sión de los festejos del Bicentenario dela Revolución de Mayo. El saludo fueformulado en nombre de su gobiernopor la embajadora Vilma Socorro Mar-tínez, y los miembros de la misión di-plomática en Buenos Aires, quienes “sa-ludan al gobierno y pueblo de la Argen-tina en ocasión de celebrar los 200 añosde la Revolución de Mayo que abrió laspuertas a su primer gobierno patrio”.

En un comunicado emitido por la em-bajada norteamericana, el gobierno delos Estados Unidos señaló, que tal co-mo lo expresara el presidente BarackObama en su mensaje a la presidentaCristina Kirchner, “durante los dos últi-mos siglos, las excepcionales contribu-ciones de la Argentina en todos los ór-denes de la actividad humana, desde lasartes al comercio, desde la ciencia al de-porte, han conformado una herencia cul-tural extraordinariamente valiosa”.

“La Argentina y los Estados Unidoscomparten los mismos valores al pro-mover la democracia y los derechos hu-manos, la estabilidad regional y la se-guridad global”, señala el documento.

El petitorio original de 1810.


[email protected]


Ciudad

La lucha sin cuartel contrael dengue “dio resultado”Este año se registraron 10 casos de enfermedad en Rosario y alrededores. En 2009 fueron más de 100

Autoridades sanitarias de provincia y municipio reconocieron la labor de los vecinos.

Superado el período crítico de riesgo queencierra el verano en cuanto a la posibili-dad de que la población se contagie dedengue, desde la Secretaría de Salud mu-nicipal trazaron un balance de los traba-jos que se realizaron los últimos meses enmateria de prevención y, en ese sentido,se informó que en la ciudad y sus alrede-dores se detectaron sólo diez casos, quecontrastan con los más de cien registra-dos en el período 2008/2009.

El anuncio sobre el saldo “positivo” quedejó la campaña de lucha contra el denguese realizó ayer por la mañana en el Cemary fue compartido por el secretario de SaludPública Lelio Mangiaterra y su par a nivelprovincial, Débora Ferrandini.

“De los más de cien casos de denguecomprobados en laboratorio en el nodo Ro-sario durante el período 2008/9, este añosólo se registraron diez”, aseveró Mangia-terra, quien destacó la tarea de concienti-zación que fue desarrollada en todos los dis-tritos por equipos sanitarios y voluntariosen terreno y casa por casa

“Este brusco descenso se debe a la tareade prevención que desarrollaron los veci-nos gracias al trabajo de concientizaciónque se realizó en forma conjunta con losmedios de comunicación”, analizó el se-cretario de Salud Pública, quien estuvoacompañado además por el coordinadorde Epidemiología Zona Sur de Salud pro-vincial, Julio Befani, y la responsable de Epi-demiología a nivel local, Analía Chumpitaz.

Además Mangiaterra calificó de “exce-lente” las estrategias puestas en marcha enla época estival por parte de los diferentesequipos sanitarios de Municipalidad y pro-vincia, que se abocaron a realizar trabajosen terreno y casa por casa para evitar la en-fermedad.

Befani precisó que los diez casos de la-boratorio detectados corresponden “ocho aRosario, uno en Pérez y el otro en Santa Fe”.

Por su parte, Chumpitaz recordó queel dengue requiere de un trabajo sanita-

rio sostenido durante todo el año, “y sibien es cierto que los índices registradosson buenos con relación al ciclo anterior,seguiremos ejecutando una acción direc-ta en la concientización de los vecinos,que es la mejor herramienta para conti-nuar por este camino efectivo”.

El secretario de Salud Pública respaldólos dichos de Chumpitaz al agregar: “Se tra-ta de mantener vigente el hábito de desca-charrar para evitar que se produzcan lascondiciones propicias de la producción delAedes Aegypti, el mosquito transmisor”.

En este sentido, durante el verano, épo-ca de mayor actividad del agente trans-misor de la enfermedad, sólo se registra-ron en el nodo Rosario 9 casos de dengue.Este número contrasta con el de 2009,cuando la ciudad sufrió un brote de la en-fermedad con 107 casos confirmados porlaboratorio, de los cuales 25 fueron im-portados y el resto autóctonos.

Los pocos casos que se registraron enel corriente año están relacionados tam-bién a la tarea de información realizadapor cientos de agentes y voluntarios a par-tir de que fueron intensificadas las tareaspreventivas, desde septiembre de 2009hasta el pasado marzo, señalaron duran-te la conferencia de prensa.

Y puntualizaron que, entre otras estra-tegias de prevención, el municipio relevócasi mil viviendas de todos los distritoscon el objetivo de establecer la poblaciónlarvaria del Aedes Aegypti y, de esa ma-nera, determinar el posible riesgo de in-festación del vector. Además, entre otrastareas, se efectuaron muestreo larvario,relevamiento casa por casa, controles enla Terminal de Ómnibus Mariano More-no, descacharrizado domiciliario, los de-nominados “Día D”, campañas de con-cientización e información, fumigaciónen toda la ciudad, tareas en comercios yescuelas, operativos conjuntos con loca-lidades vecinas, trabajos barriales y fabri-cación de repelente en el Laboratorio de

Especialidades Medicinales.Por otra parte, Mangiaterra recordó que

“para agilizar los resultados de los análi-sis”, Salud Pública habilitó un laborato-rio “para estudiar las larvas de mosquito,a fin de detectar en forma más rápida elAedes Aegypti”.

El nuevo laboratorio funciona en el edi-ficio de la Casa de Promoción de la Salud(ex Maternidad Martin), que fue acondi-cionado con equipamiento apropiado pa-ra realizar las detecciones del vector tras-misor del dengue. Cuenta con tres lupasbinoculares estereoscópicas especialesque permiten reconocer, clasificar y ana-lizar de manera rápida y efectiva las dis-tintas muestras. La identificación de laslarvas de mosquito es inmediata y paraello el personal del laboratorio entomo-lógico fue capacitado por profesionalesdel Ministerio de Salud provincial.

PELIGRO, MOSQUITO. El titular de Salud Pública, Lelio Mangiaterra, atribuyó el descenso a la tarea de prevención

En Circunvalación ahora sí habrá multasEl Concejo Municipal aprobó una orde-nanza a partir de la cual el DepartamentoEjecutivo podrá firmar un convenio con laprovincia de Santa Fe, específicamente através de la Agencia Provincial de Seguri-dad Vial, para la realización de los contro-les de velocidad por intermedio de rada-res en la avenida de Circunvalación. El sis-tema funciona desde hace tiempo de ma-nera experimental, esto es sin labrarse lasactas por infracciones. Ahora lo hará.

A partir de la ordenanza el juzgamien-to y la aplicación de sanciones por infrac-ciones en la ruta A008 se realizarán a tra-vés del Tribunal Municipal de Faltas. En-tre otros aspectos el acta de comprobación

de infracciones por exceso de velocidaddeberá contener lugar, fecha y hora delhecho; la disposición legal presuntamen-te infrigida; velocidad permitida y veloci-dad registrada; número de patente y mar-ca del vehículo; identificación del equipoutilizado para la realización del control,marca, modelo y número de serie; ima-gen del vehículo en el momento de la in-fracción y firma del inspector con su nom-bre y cargo.

Asimismo se dispone que la notifica-ción de la presunta infracción deberá lle-gar en un plazo máximo de 90 días.

Por otra parte en el convenio que se sus-criba con la provincia deberá establecer-

LA MUNICIPALIDAD PODRÁ APLICAR SANCIONES A INFRACTORES DETECTADAS POR RADAR

se que un porcentaje de lo que se recaudepor las multas deberá destinarse a “la for-mación de recursos humanos y materia-les destinados a sostenimiento y amplia-ción de la infraestructura de prevención”.

Igualmente se determina en la orde-nanza que de determinarlo los estudiosde factibilidad solicitados se incorporeal convenio un auto testigo para contro-lar la velocidad, como lo planteó una ini-ciativa de los ediles María Eugenia Biel-sa y Fernando Rosúa, del bloque En-cuentro por Rosario, y de los semáforosinteligentes, según lo planteó el edil Jor-ge Boasso, de Intransigencia y Renova-ción Radical.

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente8 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Días de Mayo

Deudores hipotecarios con 60 días másEl gobernador Hermes Binner promulgó ayerla ley aprobada por el Congreso santafesi-no que extendió por 60 días la suspensiónde toda ejecución hipotecaria de viviendas

familiares únicas con ocupación perma-nente. El decreto Nº 839 dice que “entraráen vigencia a partir de la fecha de su pro-mulgación”, con lo cual la prórroga ya rige.

1810.– El Cabildo Abierto convocado por elvirrey Baltasar Cisneros, presionado por laefervescencia política que había desperta-do en la capital del Plata la noticia del des-plazamiento del rey Fernando VII por partede las tropas napoleónicas que habían in-vadido España, resuelve por mayoría de vo-tos “dar al pueblo lo que al pueblo corres-pondía de hecho y de derecho”. Se trata delmomento culminante de la Revolución deMayo, cuando Buenos Aires, actuando ennombre propio y el de las provincias quecomponían el virreinato, decide quitarle aCisneros las atribuciones de que estaba in-vestido y concedérselas al Cabildo, comorepresentante del pueblo del Río de la Pla-ta. En un intento final por mantener el poderCisneros se hizo incluir en la Junta de Go-bierno resultante, que finalmente fue reem-plazada el 25 de mayo por el primer gobier-no patrio luego de que la presión popularobligara a Cornelio Saavedra, jefe del Regi-miento Patricios, a quitarle todo respaldo alrepresentante del depuesto Fernando VII. Aeste Cabildo Abierto estaban invitados másde cuatrocientos vecinos, pero a los realis-tas se les impidió entrar, ingresando sólo 251de los convocados.

Muestra de pinturasLa Asociación Mutual Mercantil Argentinainvita a la inauguración de la muestra de pin-turas denominada “Diálogo con las artesplásticas II”, que se realizará el próximo miér-coles 26 a las 19.30 en Urquiza 1539. Lamuestra, que permanecerá abierta hasta el15 de junio y puede ser visitada los lunes,miércoles y viernes de 17 a 19.30, tendrá laparticipación de los artistas invitados AldoCiccione Chacal, Gladis Desumvila, RubénEchagüe, Raúl Gómez, José Omar Henry,Delia López Zamora y Chachi Verona, en-tre otros.

Cortes de energíaLa Empresa Provincial de la Energía (EPE)informa que con motivo de la realización dediversos trabajos de mantenimiento se pro-gramaron para hoy los siguientes cortes enel suministro eléctrico: de 8 a 12 en Avenidadel Rosario, Acceso Sur, Gutiérrez y río Pa-raná; de 8 a 14 en Santa Fe al 1300 veredaimpar y Corrientes al 700 vereda impar y de8 a 12 en Santa Fe al 1200 vereda par y Mi-tre al 700 vereda par. En caso de mal tiem-po, se suspenderán las tareas y quedaránpospuestas para otra ocasión.

RESPUESTA. Condenaron que las maestras deban facturar por su trabajo

Sadop devolvió lapelota a los jardinesLa Asociación de Jardines Privados “carece de representatividad”, dijeron

Pulseada preescolar. El gremio de docentes privados repudió a la asociación patronal.SOFÍA KOROL

PRENSA DE GOBERNACIÓN

La seccional Rosario del Sindicato Argenti-no de Docentes Privados (Sadop) emitió uncomunicado de prensa para referirse a lanota que publicó El Ciudadano en su edi-ción de ayer, titulada “Jardines de infantespiden dejar de ser comercios”. En tal senti-do, desde el gremio de los docentes indica-ron que “la entidad que dice representar alos jardines de infantes (NdR: en referenciaa la Asociación de Jardines de Infantes Pri-vados de Rosario) no tiene personería gre-mial y por ende carece de cualquier tipo derepresentatividad así como también las desus interlocutores”.

Además, puntualizaron que “los jardi-nes de infantes son instituciones educati-vas” y “que sus titulares las entiendan co-mo comercio habla a las claras del total des-conocimiento e irresponsabilidad con elque se manejan estos empleadores, tantopara con los docentes como para con losniños”.

Luego, aclararon que “las expresionesvertidas a los medios de comunicación porun integrante del consejo directivo de Sa-dop Rosario (por el secretario gremial Mar-tín Lucero), son la voz del Sadop y no unsentir personal del que la realiza”.

Desde el gremio indicaron además que“la inspección en dichos establecimientosfue llevada adelante en todo el país por elMinisterio de Trabajo de la Nación en suPrograma de Nacional de Empleo Regis-trado y comprobó un índice de trabajo ennegro del 50 por ciento”.

Sadop marcó además que los docentesde los jardines de infantes, “como cualquiertrabajador en relación de dependencia delpaís, no deben facturar su trabajo”, ya queesa metodología “sólo precariza el trabajoy es un reconocimiento expreso de contra-to en fraude a la ley laboral”

“La facturación distorsiona el derechodel trabajador docente de acceder a su obra

social y aportar a la caja de jubilaciones, porlo que se compromete su salud, la de su fa-milia y su futuro. Tampoco pueden gozaranualmente del período de vacaciones pa-gas”.

En el escrito firmado por el consejo di-rectivo se asegura que “la mayoría de losjardines infantes y maternales funcionantodo el año, ya que los padres de los niñosque allí concurren los dejan de enviar sóloen el período de sus propias vacaciones”.

También se afirma “está fuera de todadiscusión que los docentes de jardines ma-ternales y de infantes están dentro del Es-tatuto del Docente Privado”, según la ley13.047, “y por ende son representados y pro-tegidos por Sadop”.

Asimismo, aclararon que “en Sadop serespeta el principio de afiliación volunta-ria” y “que la defensa del trabajo decente nobusca una afiliación coyuntural” sino “res-

petar la dignidad humana”.Además, sostuvieron que “todas las de-

claraciones vertidas en la nota de parte dealgunos titulares de jardines de infantes só-lo ratifican el profundo desapego a las nor-mas laborales, un desconocimiento preo-cupante del sistema educativo y una irres-ponsable gestión de establecimientos de-dicados a trabajar con niños”.

Con todo Sadop Rosario manifestó, ade-más, su “repudio” hacia “todas las decla-raciones ofensivas y personales contra susmiembros”, hecho que, según el gremio, “nohace más que probar una clara práctica an-tisindical”.

“Ante el reconocimiento expreso –con-cluye– de infracciones laborales, conteni-dos en el artículo periodístico, Sadop soli-citará la intervención de las autoridadespertinentes para garantizar los derechos la-borales de los trabajadores docentes”.

Abrieron ofertaspara el Centro deJusticia Penal Los ministros de Obras Públicas y Vivien-da, Hugo Storero; de Gobierno y Reformadel Estado, Antonio Bonfatti, y de Justiciay Derechos Humanos, Héctor Superti, jun-to al intendente de Rosario, Miguel Lifs-chitz, encabezaron ayer el acto de aper-tura de sobres con las mejoras de ofertaseconómicas para el inicio de la construc-ción del futuro Centro de Justicia Penal,que se levantará en el predio de la viejasede del Hospital de Emergencias Cle-mente Álvarez de Rosario.

El ministro Storero explicó durante elacto, desarrollado en el salón Blanco dela sede Rosario de la Gobernación, quese había pedido a las empresas que re-cotizaran las ofertas porque había una“gran paridad” entre ellas. Concretado elsegundo paso, las tres mejoras de ofer-tas presentadas fueron de Obring SA, quecotizó 19.995.994,85 pesos; Riva SA,19.199.565 pesos, y Tecsa SA,19.885.810,63 pesos.

Según remarcó el gobierno de HermesBinner, en la primera etapa de la obra –fun-damental para la implementación de la Re-forma Procesal Penal– consistirá en laconstrucción de la estructura de hormigónarmado, cuenta con un presupuesto ofi-cial de 19.427.820,23 de pesos y un pla-zo de 15 meses de ejecución a partir dela firma del contrato.

En ese marco, el ministro Storero se-ñaló en la oportunidad que se trata de una“obra emblemática y primordial” para elgobierno provincial. La construcción al-bergará los tribunales de investigación pe-nal preparatoria y de juicio en lo penal, consus salas de audiencias públicas y orales;la Cámara de Apelaciones en lo Penal, elServicio Público de la Defensa Penal, elnuevo Ministerio Público, la Alcaidía concámara Gesell, la habitación acondicio-nada para permitir la observación con per-sonas, y la sala de reconocimiento.

El edificio tendrá una superficie cubiertade 14 mil metros cuadrados, distribuidosen planta baja, dos niveles altos y un sub-suelo. La construcción ocupará el 40 porciento de la manzana, generando en el 60restante un nuevo espacio público.

NUEVO DESTINO DEL VIEJO HECA


[email protected]


Política y Economía

MOTOR: SALON DE GINEBRA

SALIDAS: RECORRIDO GOURMET & CARTA VIP

Además

CIUDAD: LA REALIDADDE “LA REPUBLICA”

La Revista del Diario

CULTURA, EVENTOS Y RECITALES

VIAJES: DESCUBRIR USHUAIA

PEDILA CON DIARIOEL CIUDADANO

EsteDomingo

Binner y un radical, o al revésRicardo Alfonsín insistió en compartir, en 2011, una fórmula presidencial entre el socialismo y la UCRRicardo Alfonsín y Miguel Lifschitz loquieren ver a Hermes Binner, el año queviene, jugando en la liga nacional. El pri-mero, diputado nacional del radicalis-mo, insistió ayer en su deseo de que elgobernador de Santa Fe encabece o se-cunde una fórmula presidencial con uncandidato radical, que todavía no estádeterminado. “La fórmula sería Binner yotro radical o un radical y Binner”, afir-mó ayer el hijo del ex presidente. El in-tendente rosarino, por su parte, contri-buyó al empujón del mandatario pro-vincial al escenario mayor de la políticavernácula: “Aspiramos a que Hermes Bin-ner juegue un papel importante en el es-cenario nacional”, señaló.

“La fórmula sería Binner y otro radical,o un radical y Binner”, señaló Alfonsín sinponer nombre propio al representante desu partido, donde el debate parece estarentre él y el vicepresidente Julio Cobos.

De todos modos, Alfonsín evitó con-firmar la ruptura de la alianza con la Co-alición Cívica de Elisa Carrió, al advertirque “habrá que ver qué opina” la dipu-tada de esta posibilidad de integración

“del binomio presidencial del AcuerdoCívico”, al igual que la líder del GEN, labonaerense Margarita Stolbizer.

El socialismo participó el fin de sema-na pasado de un encuentro nacional delGEN en Mar del Plata, confirmando lasbuenas ondas entre ambas fuerzas polí-ticas. Ayer, incluso, el legislador nacio-nal santafesino de ese espacio, FabiánPeralta, estuvo en el encuentro que di-

putados y senadores del Frente Progre-sista mantuvieron en Rosario (ver pági-na 10). En cuanto a lo que opina Carrióde Binner no es tan difícil de dilucidar:se llevan mal.

“El socialismo y el radicalismo nos he-mos convertido en partidos idénticos. Esmás difícil explicar por qué vamos sepa-rados que por qué vamos juntos”, dijo Al-fonsín en diálogo con Radio Dos. “A mí

me gustaría una fórmula presidencialcon el socialismo”, insistió.

Claro que, para eso, Alfonsín debe su-perar antes un escollo que libere su ca-mino a una candidatura presidencial: laselecciones internas bonaerenses de laUCR del próximo 6 de junio, en las quese enfrenta con los históricos FedericoStorani y Leopoldo Moreau, aliados delvicepresidente Julio Cobos.

Por su parte, también Lifschitz avivólas chances nacionales de Binner. El in-tendente rosarino se refirió ayer a las can-didaturas del socialismo para 2011, y ase-guró que “dentro del socialismo se defi-nirán por consenso”, es decir, descar-tando la posibilidad de internas.

“Seguro que vamos a llegar a una pro-puesta de acuerdo y consenso. No hay pro-yectos personales en el socialismo. Por esome parece que vamos a encontrar fácil-mente la mejor alternativa”, sostuvo másadelante Lifschitz, para abundar: “Noso-tros tenemos grandes desafíos como Rosa-rio y Santa Fe y además aspiramos a queHermes Binner juegue un papel importan-te en el escenario nacional”.

HACIA LA ROSADA. Lifschitz también avivó la proyección nacional del gobernador santafesino

BARLETTA Y UN 2011 RADICAL

El intendente de Santa Fe, Mario Barletta,participó en Rosario del cierre del semina-rio de formación y discusión política de mi-litantes del radicalismo del departamento ycompartió el panel con Hugo Marcucci, pre-sidente del Comité Provincia, Darío Bos-carol, diputado provincial, Darío Maiorana,rector de la UNR y María Eugenia Schmuck,vicepresidenta del radicalismo rosarino.Barletta expuso ante más de 200 militan-tes radicales, destacó la necesidad de “for-talecer el Frente Progresista en toda la pro-

vincia” y convocó al radicalismo a “seguirtrabajando para profundizar el proceso decambio iniciado y consolidar este proyectoen el 2011”. Antes, Schmuck manifestó laimportancia “de acompañar con militanciael proceso de fortalecimiento del radicalis-mo en todo el país, constituyendo al parti-do en el espacio político articulador de unfrente más amplio que ofrezca una alter-nativa de gobierno y otorgando a esa cons-trucción una orientación popular, progre-sista y democrática”.

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

“El gobierno más unitariode los últimos 50 años”En la reunión de legisladores del FPCyS, Giustiniani criticó el reparto de fondos que hace la Nación

El senador Giustiniani fustigó al gobierno nacional por el reparto de fondos.

Con asistencia perfecta, los diputados ysenadores nacionales del Frente Pro-gresista Cívico y Social se reunieron ayeren un hotel céntrico para analizar losproyectos fundamentales a impulsarlosen el Congreso durante lo que queda deeste año. Tras la reunión, donde se de-cidió apoyar los proyectos del 82 porciento móvil para los jubilados, modifi-caciones a los fondos coparticipables yla creación del primer Parque Nacionalen Santa Fe, el senador Rubén Giusti-niani salió a acusar al gobierno nacionalpor ser, aseguró, el “más unitario de losúltimos cincuenta años”.

“Este gobierno se apropia del 75 porciento de los recursos nacionales”, dijoel presidente del Partido Socialista, quienluego graficó la situación actual del re-parto de fondos entre provincias y Na-ción, acudiendo a la historia de esta con-flictiva relación: “Cuando se toma el pri-mer gobierno de Perón el reparto era cin-cuenta para la Nación y cincuenta paralas provincias, al igual que en el gobier-no de (Arturo) Illia, (Héctor) Cámpora y(Raúl) Alfonsín. Siempre hubo una equi-dad entre Nación y provincia. Lo dicenlos números del presupuesto: hoy el re-parto de fondos es 75 para la Nación y25 para las provincias, lo cual es viola-torio de la actual ley de coparticipaciónfederal, que fija un piso del 34 por cien-to. Los números del presupuesto 2010hablan por sí mismos”.

Los legisladores decidieron sobre es-te tema en particular apuntalar los pro-yectos de distribución de ATN (Aportes

del Tesoro Nacional), y continuar con elreclamo por el decreto presidencial quedecidió refinanciar deudas a los estadosprovinciales, con un año y medio de gra-cia, una tasa del seis por ciento anual yveinte años de plazo, pero con el que elgobierno santafesino –por no tener deu-das con la Nación– dice haber sido per-judicado. Giustiniani anunció que se-guirán reclamando para que se aumen-te la compensación que Santa Fe recibe

actualmente por no tener deudas con elEstado nacional.

Además del ríspido tema del repartode fondos entre Nación y provincias, loslegisladores decidieron impulsar un pro-yecto del propio Gisutiniani para lograrque el Estado nacional eleve la jubila-ción mínima de 890 pesos a 1.380, apli-cando el 82 por ciento móvil que marcala ley: “Es un proyecto que tiene carác-ter de urgencia –dijo Giustiniani– para

sacar a los jubilados de la pobreza”. Elúltimo de los puntos tratados fue la cre-ación del primer Parque Nacional deSanta Fe, en las islas del delta, que ya tie-ne media sanción en el Senado y que se-guramente será aprobado también enDiputados: “Es un proyecto para crearel primer Parque Nacional de la provin-cia de Santa Fe. Significa escuchar todoeste reclamo de tantos vecinos de cui-dar a nuestras islas, no sólo para mejo-rar el medio ambiente sino también pa-ra realizar un aprovechamiento turísti-co de toda esta zona” dijo el senador na-cional, quien luego agregó que “la me-dia sanción que ya tiene el proyecto enel Senado y la pronta sanción que segu-ramente tendrá en Diputados son el pri-mer paso. El Parque está a la altura deldepartamento San Jerónimo, 100 kiló-metros al norte de la ciudad de Rosario,y son 2.000 hectáreas al cuidado de laflora y de la fauna en las islas del Para-ná. Es el primer paso porque queremosampliarlo a todo el delta, para que po-damos tener las 30.000 hectáreas desti-nadas al cuidado del medio ambiente”aseguró el senador.

Del encuentro tomaron parte, ademásdel senador nacional Rubén Giustinia-ni, las diputadas nacionales Mónica Fein(PS), Alicia Ciciliani (PS), Susana García(Coalición Cívica-ARI), Verónica Benas(SI por la Unidad Popular), y los diputa-dos Miguel Ángel Barrios (PS), Carlos Co-mi (Coalición Cívica-ARI), Fabián Pe-ralta (GEN), Jorge Álvarez (UCR) y Car-los Favario (Demócrata Progresista).

REUNIÓN POLÍTICA. Se decidió impulsar el 82% móvil en jubilaciones y la sanción del primer Parque Nacional santafesino

Convocan a escrachar a represoresEl espacio Juicio y Castigo Rosario, inte-grado por testigos y querellantes de las cau-sas contra el terrorismo de Estado, orga-nismos de derechos humanos y organiza-ciones sociales, gremiales y estudiantilesde la ciudad, anunció que el próximo vier-nes 28 a las 18 realizará un escrache a lostres represores del Servicio de Informacio-nes –el centro clandestino de detención másgrande que hubo en la provincia durantela dictadura– recientemente puestos en li-bertad por una polémica decisión de la Sa-la II de la Cámara de Casación Penal la Na-ción. José Rubén Lofiego, Mario Marcote yRamón Vergara llegarán en libertad al jui-cio por la causa Díaz Bessone (ex Feced)que comienza en julio, ya que abandona-ron su lugar de detención tras el pago deuna fianza.

Los tres represores están imputados degravísimos delitos de lesa humanidad co-metidos en el Servicio de Informacionesque funcionó durante la dictadura en la exJefatura de Policía al mando de Agustín Fe-ced. Entre otros crímenes, los ex policíasestán acusados de secuestro, torturas, aso-ciación ilícita y homicidios cometidos en elmarco del terrorismo de Estado.

“Por el Servicio de Informaciones pasa-ron alrededor de 2 mil secuestrados ilegal-mente. Hombres, jóvenes, niños y mujeresembarazadas que fueron sometidos a los

más crueles tormentos y de los cuales cien-tos de ellos se encuentran desaparecidos”,denuncia el comunicado de Juicio y Casti-go, en el que “por eso se invita a todos losrosarinos que apuestan al fin de la impuni-dad a participar del escrache”.

“En el marco de esta fecha de reflexiónacerca de los doscientos años de la NaciónArgentina, desde el espacio Juicio y Casti-go decimos que queremos un bicentenariocon los genocidas presos”, indica el comu-nicado que explica que el escrache partirá

FUERON DEJADOS EN LIBERTAD EN UNA POLÉMICA DECISIÓN JUDICIAL

“el próximo viernes 28 a las 18 desde la Pla-za Pringles (Córdoba y Paraguay) hacia lacasa de José Lofiego”.

Para los integrantes de Juicio y CastigoRosario, “la liberación otorgada por la SalaII de la Cámara Nacional de Casación Pe-nal es, a nuestro entender, un despropósi-to desde todo punto de vista y no hace otracosa que abonar el largo camino de impu-nidad de décadas consagrados con el Pun-to Final, la Obediencia Debida y los indul-tos, desde los poderes constituidos”.

Los hijos de “Joe” ahora piden justiciaLos hijos del ex ministro de Economía de ladictadura militar, José Alfredo Martínez deHoz, cuestionaron la decisión del juez Nor-berto Oyarbide de enviar a una cárcel co-mún a su padre y la enmarcaron en “unapersistente política de odio y persecucióndel gobierno de los Kirchner”. A través deuna solicitada titulada “Martínez de Hoz, tro-feo para el Bicentenario y después... ¿sumuerte?”, Elvira, Marcos y José Alfredo (h)sostuvieron que lo sucedido con su padre“es el resultado de la degradación de las ins-tituciones”.

“Su externación forzada por personal pe-

nitenciario se realizó sin el alta médica y con-tra las indicaciones expresas de los médi-cos. Nuestro padre se encuentra inmovili-zado; no puede pararse ni valerse por suspropios medios”, explicaron. Los hijos delex ministro dijeron, además, que su padrees inocente y que “ya fue juzgado hace 22años por el mismo caso” –el secuestro ex-torsivo del empresario textil Federico Gut-heim y de su hijo Miguel, en 1976– y ase-guraron que “se reinterpretan los mismoshechos investigados y juzgados hace másde veinte años para cambiar la sentenciaacorde con los designios del Ejecutivo”.

CRISTINA, POR TELECONFERENCIA

Inauguran tramode la autopista Rosario- CórdobaA través de una comunicación vía tele-conferencia desde Pilar, en la provinciade Córdoba, la presidenta Cristina Fer-nández de Kirchner inauguró ayer un nue-vo tramo de la autopista Rosario-Córdo-ba, el ubicado entre las localidades de Le-ones y Bell Ville. La mandataria inaugurólos 38 kilómetros de autopista, con sus co-rrespondientes derivadores y otras obrascomplementarias, una obra que significóuna inversión de 471 millones de pesos.Ahora el único tramo que falta para con-cluir la totalidad de la obra vial es Leo-nes–General Roca (42 kilómetros), en ellímite con Santa Fe.

Cristina, que estaba en Pilar inaugu-rando obras energéticas y viales, expre-só su orgullo por “formar parte de un pro-yecto de gobierno en el que a la presidentano le alcanza el tiempo para asistir a to-das las inauguraciones”.

La autopista tiene una extensión de 312kilómetros, de los cuales 212 correspon-den a Córdoba y 100 a Santa Fe, ademásde los tramos que incluyen ingresos yegresos, controladores e iluminación enlos distribuidores de tránsito, ensanchesy repavimentaciones de rutas.

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaSábado 22 de mayo de 2010

La economía creció un 6,4%Fue en el primer trimestre del año en relación a igual período de 2009. La actividad industrial trepó un 9,9 por ciento en ese lapso y la balanza comercial exhibió un superávit que llegó a los 15 puntos

La actividad manufacturera marcó durante abril una suba del 1,5 por ciento.AP

La economía creció durante el primer tri-mestre del año el 6,4 por ciento, y se per-fila que continuará creciendo duranteabril ya que en ese mes la industria avan-zó el 9,9 por ciento, y la balanza comer-cial registró un superávit de 1.932 millo-nes de dólares, según los datos difundi-dos ayer por el Instituto Nacional de Es-tadísticas y Censos (Indec).

El Estimador Mensual de la ActividadEconómica (Emae) mostró en marzo unalza interanual del 8,1 por ciento, la ma-yor desde julio de 2008. Además este con-junto de indicadores, que sirven luegopara confeccionar el Producto Bruto In-terno (PBI), mostró un avance del 1 porciento entre febrero y marzo.

Todo esto permitió un avance de laeconomía en su conjunto del 6,4 porciento en el primer trimestre del año, mo-mento en que la desocupación alcanzóal 8,3 por ciento, una décima por debajodel 8,4 de enero-marzo de 2009, segúnlos datos oficiales (ver aparte).

Antes de que se dieran a conocer es-tas cifras, el ministro de Economía Ama-do Boudou consideró que “es probableque haya problemas” en el país por la ca-ída de las bolsas europeas, pero remar-có que la Argentina “está preparada” pa-ra afrontar una eventual crisis y ratificóla previsión de un crecimiento “del 5 porciento” del PBI para este año.

La industria, para arriba

Es que varios indicadores destacan quela economía continuó con firmeza du-rante abril, como el caso del EstimadorMensual Industrial (EMI) que registróuna suba interanual del 9,9 por ciento.

La actividad manufacturera marcó ade-más durante abril una suba del 1,5 porciento en relación a marzo, al tiempo quela utilización de la capacidad instalada as-cendió a 79,5 por ciento, colocándose enun nivel similar al de fines de 2009.

Las empresas automotrices continú-

an liderando la recuperación fabril conun alza interanual del 55,4 por ciento, se-guidas por la elaboración de acero cru-do, con el 53,7; y 21,8 por ciento del sec-tor textil.

Otro de los indicadores de este creci-miento económico fue el aumento del in-tercambio comercial durante abril, que as-cendió a 10.100 millones de dólares, con-tra los 7.700 millones de igual mes de 2009.

En este marco, la balanza cerró conun superávit de 1.932 millones de dóla-res, un 15 por ciento menos que en abrilde 2009, debido a la mayor demanda deinsumos (importaciones), unidos al cre-cimiento de la actividad económica in-terna.

Es que las importaciones aumentaronen 48 por ciento para sumar 4.101 millo-nes de pesos, mientras que las exporta-ciones subieron el 13 por ciento para que-

dar en 6.033 millones de dólares. El mayor ascenso en valores absolu-

tos en las importaciones se registró enbienes intermedios, 43 por ciento, debi-do a un aumento conjunto de las canti-dades y los precios; especialmente porlas mayores compras de minerales de hie-rro, fosfato diamónico, vacuna contra lagripe acondicionada para la venta al pormenor, fosfato monoamónico, alúminacalcinada y productos laminados planosde hierro y acero sin alear.

La importación de alimentos y bebi-das cayó el 62 por ciento en términos in-teranuales durante abril.

En cuanto a las exportaciones, las Ma-nufacturas de Origen Industrial (MOI) yAgropecuario (MOA) fueron los rubros demayor participación, concentrando el 36y el 31 por ciento del valor de las ventasdurante el primer cuatrimestre.

NÚMEROS OFICIALES. Boudou dijo que la crisis europea puede “traer problemas” pero se mostró confiado

El desempleo cayóal 8,3 por ciento:Rosario sigue arribaEl índice de desocupación bajó al tér-mino del primer trimestre del año al 8,3por ciento, contra el 8,4 que mostrabaentre enero y marzo del año pasado, in-formó ayer el Instituto Nacional de Es-tadísticas y Censos (Indec). En tanto,Rosario se mantiene por sobre el pro-medio nacional al exhibir un indicadorde 10,8 por ciento de desempleo, mien-tras que en la ciudad de Santa Fe el re-gistro fue de 9,6.

Entre las dos mediciones, la econo-mía en su conjunto creció el 6,4 por cien-to, según cifras de la Encuesta Perma-nente de Hogares difundidas por el pro-pio Instituto (ver nota central), lo que re-vela que no siempre el crecimiento eco-nómico va acompañado de la genera-ción de empleo.

Además, la subocupación deman-dante, entendida como aquellas per-sonas que trabajan menos de 35 ho-ras semanales, pero quisieran trabajarmás, aumentó al 6,6 por ciento desdeel 6 por ciento del primer trimestre delaño pasado, mientras que la subocu-pación no demandante bajó al 2,7, des-de el 3,1 por ciento.

Las ciudades de Posadas, San Luis,y Formosa registraron los menores ín-dices de desocupación: 1,7; 2,2, y 2,5por ciento respectivamente, contra unpromedio nacional del 8,3 por ciento.Por el contrario, con una desocupacióndel 11,1 por ciento se destacó Salta,seguida con índices en torno al 10 enRío Cuarto, Tucumán, y Catamarca, yel 8,8 por ciento para los partidos delGran Buenos Aires.

Fumigación: la Justicialocal es incompetenteLa Justicia civil y comercial de Rosario se de-claró incompetente para tramitar el recur-so de amparo presentado por la FederaciónArgentina de Transportistas de Carga (Fa-tac), con el objetivo de que se prohíba la fu-migación con pastillas de fosfina en los ca-miones cargados con cereales, luego que uncamionero muriera intoxicado a fines deabril, informaron fuentes judiciales. Lostransportistas realizaron la presentación trasla muerte de Iván Podevils, de 28 años, a fi-nes de abril en la playa San Miguel de Puer-to General San Martín, donde llegó des-compuesto a pedir ayuda luego de que sucamión fuera fumigado con una pastilla defosfina mientras esperaba entrar al puerto.

La abogada de la delegación rosarina deFatac, Valeria Pardo, aseguró ayer en decla-raciones radiales que ante la declaración deincompetencia de la jueza civil y comercialNº 2, Paula Sansó, la organización acudirá ala Justicia Federal para que se cumpla conla prohibición de emplear ese método de fu-

migación. En rigor, el “pastilleo”, como sellama al empleo de la fosfina en los camio-nes, ya está prohibido en Santa Fe, aunquesigue siendo un modo habitual y económi-co de matar los insectos de los granos.

El problema mereció la atención del mi-nistro de Trabajo de Santa Fe, Carlos Rodrí-guez, quien el miércoles se reunió con re-presentantes de los transportistas y del Sin-dicato de Camioneros, y acordó con las par-tes una serie de medidas para proteger la sa-lud de los trabajadores. Sansó fundamentóla incompetencia de la Justicia provincialpara entender en la medida de amparo so-licitada por Fatac en que los puertos, las em-presas exportadoras y la cámara de trans-portistas tienen jurisdicción nacional queexcede las facultades de un juzgado santa-fesino. “Por eso la jueza considera que noestá legitimada para actuar contra esas en-tidades, pero creo que está allanado el ca-mino para llegar a la Justicia Federal inme-diatamente”, dijo Pardo, abogada de Fatac.

Inversora M&S amenazacon irse de Paraná MetalLa empresa Inversora M&S SA, que ad-quirió la caída metalúrgica de Villa Cons-titución Paraná Metal, advirtió ayer queestá dispuesta a “dar un paso al costado”en el gerenciamiento de la fábrica si nollega a un acuerdo con la Unión ObreraMetalúrgica (UOM) local, que realiza “re-tenciones de tareas” desde el miércolesúltimo por diferencias con la patronal.

La empresa, del grupo Indalo, dio a co-nocer su posición en un comunicado.“Considerando las dificultades que tienela compañía para lograr su equilibrio ope-rativo, hecho agravado por no lograr quela UOM de Villa Constitución acepte elnecesario cambio en los métodos de tra-bajo que hagan más eficiente la opera-ción, sumado a la importante erogaciónque todos los meses se realiza para el pa-go de salarios improductivos, la compa-ñía acordó con el gremio citado pagar el15 por ciento sobre el salario de conve-nio como una suma no remunerativa

hasta tanto se decidiera conjuntamente eltratamiento que se le daría a las sumas adi-cionales que se pagan por sobre los salariosde convenio”, dice la firma.

“No obstante haber cumplido en tiempoy forma con lo acordado, nos encontramosdesde el 19 de mayo con una situación deretención de tareas intempestiva, conduci-da por la UOM Villa Constitución que no só-lo impide la realización normal de las tare-as de producción, sino que también impideel despacho de los productos terminados anuestros clientes, con los consecuentes per-juicios económicos hacia ellos y hacia la em-presa”, dice. “Si el entendimiento, tanto delgremio como de sus representados, no escoincidente con el nuestro y la forma de ex-presarlo es a través de acciones basadas enposiciones irracionales, queremos expresarque estamos dispuestos a dar un paso al cos-tado a fin de no obstaculizar la gestión dequienes se consideren en mejor posición deadministrar la compañía”, añade.

FATAC ACUDIRÁ CON SU AMPARO A LA JURISDICCIÓN FEDERAL LA FIRMA MANTIENE UN CONFLICTO CON LA UOM DE VILLA CONSTITUCIÓN


[email protected]


Policiales

Detienen a una pareja porengañar a dos ancianasLa atraparon gracias al hijo de una de las víctimas, que reconoció el auto en el que se movilizaban

Una de las ancianas engañadas vive en Láinez al 200, frente al Parque Regional Sur.Clara, de 96 años, no se anima a abrirle la puerta a nadie tras el robo de anteayer.

Dos ancianas que viven en dos viviendasubicadas a metros del Parque Regional Surfueron víctimas de engaños con el mismo“cuento del tío”, como se conoce el ardidque usan los estafadores para ganar la con-fianza de sus víctimas. Pero los quince dí-as de diferencia entre un robo y otro, y lautilización del mismo vehículo por parte delos cuenteros, permitió a la Policía identi-ficar y detener al matrimonio que cometíalos ilícitos. La mujer se hacía pasar por em-pleada de la EPE y, mientras hablaba consus víctimas, aparecía el hombre y entrete-nía a las dueñas de casa para que su pare-ja sacara dinero de las viviendas.

El primero de los hechos ocurrió el vier-nes 8 de mayo, cuando dos personas se lle-varon dos mil pesos de la casa de Amalia,una pensionada de 85 años que vive en Lái-nez al 200, frente al Parque Regional Sur.

Ese día, Amalia había salido a levantarlas hojas de la vereda cuando una mujer deunos 50 años se presentó como empleadade la EPE y le dijo que tenía que llenar unospapeles para cambiar el medidor. “Me pi-

dió que la deje pasar para poder escribir”,dijo Amalia, quien justo ese día había deja-do la plata del alquiler sobre la mesa. Peromientras la supuesta empleada llenaba elformulario, alguien golpeó la puerta y Ama-lia se asomó a atender: era una joven querealizaba una encuesta sobre gripe A, porlo que la anciana salió a contestarle.

Cuando la mujer ingresó nuevamente asu casa para terminar de atender a la seño-ra de la EPE, ésta le dijo que ya había ter-minado y se fue. En pocos minutos Amalianotó que le faltaban el sobre con 900 pesospara el alquiler y otros 1.100 pesos que guar-daba en la mesita de luz.

Amalia dijo que intentó recuperar su di-nero pero que cuando salió ya no había na-die. Sin embargo, un albañil que trabajabaen la esquina le dijo que alcanzó a ver a lasdos mujeres subirse a un auto “Fiat Paliocolor azul”, aunque no reconoció la paten-te. Pero la señora optó por no hacer la de-nuncia, resignada a la pérdida de dinero acambio de no haber sufrido ningún golpeni maltrato.

Pero, una semana después, la nieta deAmalia vio un auto con las mismas carac-terísticas dando vueltas por el barrio y de-

cidió anotar la patente, que le dio a su pa-pá Abel, yerno de Amalia, que vive a pocascuadras de la anciana.

Abel volvió a ver el vehículo azul el sá-bado pasado en la misma cuadra y pudocorroborar que era la patente anotada porsu hija. De todas formas, hasta el momen-to eran sólo sospechas y por eso no pudie-ron evitar que el matrimonio cometiera susegundo robo, a metros de su propia casa.

La segunda víctima, Clara, de 96 años,reside en una casa en Hungría al 5900 y an-teayer dejó ingresar a su vivienda a una mu-jer que dijo trabajar en la EPE y le pidió da-tos para efectuarle “un descuento en la fac-turación”.

Minutos después, un hombre golpeó lapuerta y la entretuvo con un supuesto rein-tegro de dinero del Pami. Clara recordó quefue en esos momentos en los que la mujerse fue “para el fondo” de la casa, presumi-blemente al baño, y le robó su dinero, aun-que no quedó claro si fueron 500 o 5.000pesos.

Cuando la desconocida salió de la vi-vienda de Clara, fue observada por su ve-cino Abel (el hijo de Amalia), quien dijoque percibió “una actitud sospechosa”, y

decidió seguirla. No fue sorpresa para el hombre ver que

al llegar a la esquina la mujer subió a unauto azul que la esperaba con el motor enmarcha. Luego de corroborar que a Clarale faltaba dinero se dirigió a la comisaría11a, que tiene jurisdicción en la zona, y ra-dicó la denuncia.

El reloj no había marcado las 12 del jue-ves cuando uniformados de la seccional 11a

recibieron la denuncia, en la que se deta-llaba la maniobra de la pareja y hasta el do-minio del vehículo sospechoso. Pocas ho-ras después, la Policía tenía identificado elvehículo, oculto en una vivienda del barrioTío Rolo, también en la zona sur de la ciu-dad. Los pesquisas indicaron que, cerca delas 18, apenas consiguieron la orden de alla-namiento del Juzgado de Instrucción enturno, procedieron a la detención del ma-trimonio compuesto por Beatriz F., de 49años, y Héctor M., de 53, quienes quedarona disposición de la jueza Raquel Cosgaya.

Anoche, los pesquisas intentaban ubi-car a la joven que se había presentado encasa de una de las víctimas como encues-tadora, ante la presunción de que podríaser hija de la pareja detenida.

CUENTO DEL TÍO. La mujer se hacía pasar como empleada de la EPE y robaba cuando su marido distraía a las dueñas de casa

Investigarán a Segovia por pornografía infantilEl procurador general adjunto Luis Gonzá-lez Warcalde dictaminó a favor de que laJusticia ordinaria de Zárate-Campana seala encargada de investigar a Mario Segovia,detenido en el marco de la causa por la “ru-ta de la efedrina”, por difusión de materialpornográfico infantil a través de internet.

Segovia, sindicado como el Rey de la Efe-

drina, está actualmente detenido en elcomplejo de Ezeiza acusado de ser uno delos mayores productores y comercializa-dores de esa sustancia, y su detención ha-bía sido ordenada por el entonces juez fe-deral de Zárate-Campana Federico Fag-gionato Márquez, destituido por mal de-sempeño en sus funciones en el marco de

EL LLAMADO REY DE LA EFEDRINA ESTÁ SOSPECHADO DE “POSIBLE CONSUMO, INTERCAMBIO Y DISTRIBUCIÓN EN INTERNET DE IMÁGENES DE MENORES DE EDAD”

otras causas.Pero Segovia también es investigado por

“el posible consumo, intercambio, distri-bución y/o publicación, en foros virtualesde internet, de imágenes pornográficas quecorresponden a menores de edad”.

En el dictamen dado a conocer ayer, elProcurador opinó a favor de que sea el juz-

gado de Garantías de Zárate-Campana yno el Federal quien quede a cargo de estaúltima investigación. “Las imputacionesde un delito de esa índole (difusión por in-ternet de imágenes relacionadas con por-nografía infantil) no constituyen base su-ficiente para surtir la competencia del fue-ro federal”, dijo Walcarde.

Ana Laura PiccoloEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 13PolicialesSábado 22 de mayo de 2010

El brazo fuerte de la leyCuatro de los ladrones que en enero de 2006 se alzaron con más de 19 millones de dólares en dinero yjoyas de la sucursal Acassuso del Banco Río fueron sentenciados a penas de entre 9 y 15 años de prisión

Ayer se conoció la condena para cuatro hombres presos por el Robo del Siglo.

Cuatro de los ladrones que en 2006 come-tieron el “Robo del Siglo” al Banco Río deAcassuso fueron condenados a penas deentre 9 y 15 años de prisión, mientras queel tribunal además ordenó que se profun-dice la investigación sobre un abogado co-mo posible partícipe del asalto. Si bien elpasado 6 de mayo, tras los alegatos, el Tri-bunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de SanIsidro ya había adelantado su veredicto con-denatorio contra los cuatro imputados quefueron juzgados, en la mañana de ayer serealizó la lectura de la parte resolutiva y seconocieron los montos de las condenas pa-ra cada uno de ellos.

Los jueces María Elena Márquez –quienpresidió el juicio–, Alberto Ortolani y Gon-zalo Aquino emitieron un fallo unánime yconsideraron a los cuatro coautores del ro-bo. Las penas más altas fueron para dos delos que, según se consideró probado, jun-to a otros tres ladrones coparon el bancoaquel 13 de enero de 2006: Rubén Albertode la Torre (55), condenado a 15 años de pri-sión y Fernando Araujo (41), a 14 años.

El sindicado chofer de la banda, José Ju-lián Zalloecheverría (51), fue condenado a10 años de cárcel y como ideólogo del tú-nel y el dique en los desagües por donde labanda escapó con el botín, Sebastián Gar-cía Bolster (40), recibió una pena 9 años.

“No me lo esperaba”, dijo a Télam al re-tirarse esposado De la Torre, quien ademásfue declarado reincidente por el tribunal.

“El Beto” y Zalloecheverría –vestidos conelegantes trajes–, fueron los dos únicos con-denados que quisieron escuchar la senten-cia, ya que Araujo y García Bolster, para noexponerse a los medios, prefirieron que-darse en los calabozos de la DDI de San Isi-dro, donde están detenidos desde el 6 demayo pasado.

Los cuatro fueron hallados coautores de“robo doblemente calificado por ser co-metido con arma apta para el disparo y enun sitio poblado y en banda, en concursoideal con privación ilegal de la libertad ca-lificada por violencia y amenazas”. De la To-

rre y Araujo también fueron condenadospor portación de arma de guerra y el encu-brimiento de los robos de los autos con quelos ladrones llegaron a la entidad y dejaronabandonados.

La clave del fallo fue que por primera vezen los cuatro años que tiene la causa, lostres jueces le dieron la razón a los fiscales yconsideraron acreditado que la banda du-rante el copamiento al banco y la toma derehenes utilizó armas de verdad y no las deplástico de juguete que dejaron abando-nadas como burla.

La diferencia es vital porque la causa lle-gó elevada a juicio como “robo calificadopor el uso de arma cuya aptitud para el dis-paro no fue acreditada”, cuya pena máximaes de 10 años, y no como “robo calificadopor el uso de arma apta”, lo que la duplica.

En ese sentido, fueron vitales durante eljuicio los testimonios del policía Walter Se-

rrano que estaba en el bunker del subsue-lo del banco, de los dos vigiladores (todosconocedores de armas) y de varios rehenes,entre ellos, la jefa de operaciones de la en-tidad que declaró que sintió “el frío del ca-ñón de un arma de verdad”, cuando le apo-yaron una pistola en la sien.

En los 12 puntos de la parte resolutivadel fallo, el TOC 1 de San Isidro también pu-so en la mira a José Luis Estévez, un aboga-do recibido en la cárcel amigo de algunosde los condenados que siempre fue men-cionado como sospechoso por los fiscales,pero nunca lograron colectar la prueba pa-ra procesarlo.

Según los fiscales, Estévez es otro de losladrones que entraron a la entidad juntoa De la Torre (que llevaba delantal blan-co), Araujo (el quinto hombre de la pelu-ca rubia con gorra) y “El Hombre de Tra-je Gris” (el líder del grupo, individualiza-

do como Mario Vitette Sellanes, el uru-guayo que no llegó a este juicio por unaapelación pero será juzgado en un se-gundo debate).

Si bien ellos habían solicitado penas deentre 15 y 20 años, los fiscales de juicio semostraron conformes con el fallo.

“Estamos conformes, hemos logradocuatro condenas importantes y ahora tra-bajaremos para que también sean juzgadosy condenados el resto de la banda”, dijo elfiscal general adjunto de San Isidro Marce-lo Vaiani.

“Por más que parecía obvio, estamosconformes porque por fin queda acredita-do para tres jueces que los ladrones del Ban-co Río utilizaron armas de verdad y pusie-ron en riesgo la vida de muchas personas”,aseguró el fiscal Gastón Garbus.

Los abogados defensores, entre ellos Er-nesto Vissio y Leonardo Einingis, letradosde De la Torre y Zalloecheverría, adelanta-ron a Télam que apelarán el fallo en Casa-ción y además intentarán a través distintosrecursos que se revoque las detenciones desus clientes y vuelvan a tener los beneficiosque desde la instrucción les había conce-dido el juez de Garantías Rafael Sal Lari.

Es que De la Torre y Zalloecheverría te-nían tobillera magnética; Araujo, prisióndomiciliaria y García Bolster estaba excar-celado.

En el fallo, los jueces también ordenaronque se inicie un proceso por falso testimo-nio de dos testigos –Etelvina Gómez, cuña-da de Zalloecheverría, y Mariano Del Gran-de, amigo de García Bolster– porque min-tieron para favorecer sus situaciones.

El robo ocurrió el 13 de enero de 2006cuando cinco asaltantes coparon la enti-dad, tomaron a 23 personas como rehenes,saquearon 143 cajas de seguridad y huye-ron con un botín de 19 millones de dólaresen dinero y joyas por un túnel que los co-municaba con los desagües pluviales sub-terráneos, por donde navegaron en gomo-nes y llegaron a una alcantarilla donde losesperaba una camioneta.

ROBO DEL SIGLO. “No me lo esperaba”, dijo Rubén Alberto de la Torre, quien recibió la condena más alta

Detienen a joven por el asalto a piloto de TC PistaLa adolescente de 15 años que acompaña-ba al piloto de TC Pista Sebastián Abella almomento de ser capturado y asaltado enCampana la semana pasada, fue detenidaacusada de haber sido la entregadora delhecho, informaron fuentes policiales y ju-diciales.

El superintendente de CoordinaciónOperativa de la Policía Bonaerense, Salva-dor Baratta, señaló que para los investiga-dores “está plenamente determinado el vín-culo de esta chica con los autores del he-cho” y dijo que para el esclarecimiento “fuemuy importante” el análisis de las comu-nicaciones. El jefe policial explicó que ade-más de la adolescente, fueron detenidostres hombres vinculados al hecho, todoscon antecedentes penales, con lo que el epi-sodio “está totalmente esclarecido”.

Las cuatro detenciones se registraronayer, tras siete allanamientos concretadosen Campana, Pilar y Escobar, realizados porpersonal de la DDI Zárate-Campana, en losque se secuestraron teléfonos celulares, uni-formes similares a los de la Policía, balizas,precintos y otros elementos de importan-

cia para la investigación. También se secuestró un auto Rover que,

se cree, fue el utilizado por la banda parainterceptar al piloto de TC el día del hecho.

Si bien en un principio se dijo que la chi-ca detenida, quien cumple 16 años en dossemanas, era la novia del piloto de TC Pis-ta, el propio Abella negó que sea su pareja.

“En realidad novia no tengo. Es una chi-ca que conocía del grupo. Esa noche habí-amos salido a pegar carteles. Yo soy mili-tante del PRO y salimos a hacer una pega-tina por la zona de Campana. Cuando pa-só el hecho, yo estaba llevando a esta chicaa su casa”, dijo Abella en declaraciones ra-diales.

El fiscal a cargo de la pesquisa, Juan Jo-sé Maraggi, afirmó a Télam que existen co-municaciones entre esta joven y quienesestán detenidos en el marco de la causa co-mo los autores de la captura. “Hay mensa-jitos de texto entre un teléfono que ella uti-lizó en esos días con otros que se usaron pa-ra concretar el hecho”, dijo Maraggi.

Fuentes policiales y judiciales explica-ron que la detención de la adolescente se

PARA LA POLICÍA BONAERENSE, LA ADOLESCENTE QUE ACOMPAÑABA AL CORREDOR SEBASTIÁN ABELLA EN REALIDAD OFICIÓ DE “ENTREGADORA”

concretó cerca de las 5 de ayer en la casa desus padres. “La joven será remitida al Fue-ro Penal Juvenil de Zárate-Campana y seráun juez de garantías de ese fuero quien de-cida su situación procesal”, dijo el fiscal.

Los tres hombres fueron identificadospor el comisario mayor Rubén Lobos, Jefede la DDI de Zárate, como Mario Castillo,Miguel Sabatino y Humberto Montenegro,todos con antecedentes penales.

Los operativos para detenerlos comen-zaron cerca de las 22 de anteanoche y cul-minaron en la madrugada siguiente y a to-dos ellos se les imputa un rol distinto den-tro de la organización delictiva.

Estos hombres quedaron también fil-mados por una cámara de seguridad de unaestación de servicio Esso de Campanamientras aguardaban que Abella saliera delMc’Donald’s en el que estaba cenando.

Por otra parte, fuentes policiales y judi-ciales aseguraron a Télam que por el hechohay un hombre prófugo, a quien le allana-ron su casa pero logró escapar.

“Creemos que se nos escapó por mi-nutos porque llegamos a la casa y ya no

estaba, pero estaban las luces prendidasy el fuego de las hornallas encendido”,aclaró Maraggi.

El hecho se produjo cerca de las 0.30 delviernes de la semana pasada, cuando Abe-lla se movilizaba a bordo de su Renault Kan-goo color gris y acompañado de una mujer.

Según las fuentes, el piloto y su amigafueron hasta un local de comidas rápidasde esa ciudad y a unos 300 metros del mis-mo, fueron interceptados por entre cuatroo cinco delincuentes que se movilizaban endos autos, uno blanco y otro rojo.

Las fuentes explicaron que parte de losdelincuentes comenzaron a dar vueltas porCampana y sus alrededores con las vícti-mas privadas de su libertad mientras quesus cómplices que iban en la Kangoo fue-ron hasta la casa de Abella.

Como en ese lugar no hallaron el dineroque supuestamente buscaban, los ladronesse dirigieron al comercio del piloto, un lo-cal de venta de motos en Campana, dondese apoderaron de 6.000 pesos en efectivo yluego abandonaron a las víctimas cerca delas 6, en el barrio porteño de Villa Lugano.


[email protected]


Mundo

Obama enderezó el Senadohacia la reforma financieraLa mayoría demócrata logró un triunfo clave para la aprobación final de la ley de regulación a Wall Street

A pesar de las resistencias, Obama logró un gran paso para un cambio profundo.NA/AFP

Una ciudad que quedó golpeada por una puja política violenta intenta recuperarse.

La mayoría demócrata del Senado esta-dounidense consiguió durante la madru-gada de ayer, primeras horas de la maña-na en la Argentina, sacar adelante una vo-tación clave para la aprobación final de lareforma financiera, el proyecto políticomás ambicioso del presidente Barack Oba-ma desde la implantación del nuevo sis-tema de salud pública. El texto fue apro-bado sin enmiendas pero deberá aún serconsensuado y sometido a votación unavez más, aunque no parece que en eseproceso puedan surgir inconvenientes quepongan en peligro la ley.

El Senado de Estados Unidos dio un pa-so esencial para la aprobación final de lamayor reforma de las normas de la in-dustria financiera desde la Gran Depre-sión de la década de 1930, en una enormevictoria para el presidente Barack Obama,que logra dotar al país de un arma parafrenar los excesos de Wall Street.

Por un margen de 59-39, los legislado-res aprobaron el ambicioso esfuerzo. “Pa-ra Wall Street, (la norma) dice: ya no vasa poder seguir apostando inescrupulosa-mente el dinero de otras personas”, dijoel líder de la mayoría demócrata del Se-nado, Harry Reid, según un cable de laagencia AFP que reprodujo NA. Y agregó:“Les dice a todos los que juegan con el sis-tema: el juego se acabó”.

Por su lado, el jefe de la Comisión deBancos del Senado, Chris Dodd, autor cla-

ve del proyecto, dijo a su vez que la apro-bación del proyecto era “un gran paso ha-cia la creación de un fundamento econó-mico sensato para el pueblo estadouni-dense que representamos. Es su victoria”.

La legislación, el objetivo de mayor prio-ridad de Obama en el plano nacional, to-davía debe ser cotejada con una versiónrival de la Cámara de Representantes en

una medida de compromiso antes de queel paquete final sea sometido a la firma delpresidente para su promulgación.

El presidente de la Comisión de Servi-cios Financieros de la Cámara de Repre-sentantes, el demócrata Barney Frank, de-claró a la cadena de televisión CNBC queanticipa un trámite suave. Y añadió: “Elpresidente, ahora estoy seguro, firmará

este proyecto mucho antes del 4 de julio”.La medida busca frenar el uso de par-

te de las grandes firmas de prácticas de al-to riesgo que son vistas como culpablesdel colapso financiero de 2008; poner final rescate con dinero de los contribuyen-tes de los titanes financieros y crear unaagencia de protección del consumidorpara resguardar a la gente de los abusosde la industria.

También busca frenar los negocios lu-crativos y en general no regulados de losgrandes bancos en títulos complejos lla-mados “derivados”.

Incluye además varias medidas desti-nadas a aumentar la transparencia en laReserva Federal y la responsabilidad delBanco Central, así como una medida quebusca bloquear las ayudas del Fondo Mo-netario Internacional como la brindada aGrecia si no hay garantías de que el dine-ro será devuelto.

La reforma incluye también una regu-lación de las agencias de calificación cre-ando una entidad intermedia entre ellasy las instituciones de evaluación finan-ciera. Horas antes del voto, Obama pro-metió que la ley no sofocaría al mercado.“Esta reforma no ahogará el poder del li-bre mercado, simplemente le proveerá re-glas responsables”, dijo en el Jardín de lasRosas de la Casa Blanca. “Nuestro objeti-vo no es castigar a los bancos, sino prote-ger a la economía y al pueblo estadouni-denses del tipo de trastornos que hemosvisto en los últimos años”, agregó.

CONTROL A LOS BANCOS. La norma busca parar la especulación; “el juego se acabó”, dijo un legislador oficialista

Hallan diez cadáveres entre restos en BangkokDiez cuerpos sin vida fueron encontradosayer entre los restos del centro comercialCentral World de Bangkok donde estuvomontado el campamento opositor que fuedestruido por un incendio durante los en-frentamientos con fuerzas de seguridad elmiércoles, informó la agencia local Thai.Estas muertes se sumarían a las 16 regis-tradas oficialmente tras el violento desalo-jo organizado por el gobierno tailandés yllevado a cabo por fuerzas militares paraacabar con la protesta opositora.

Los cuerpos fueron localizados du-rante las labores de inspección de los res-tos del shopping que realizaban los bom-beros, edificio que quedó calcinado trasel ataque militar contra los “camisas ro-jas” atrincherados en el distrito comer-cial de Ratchaprasong.

Los bomberos aseguraron descono-cer la causa de su muerte y la Policía im-pedía el acceso de la prensa al lugar deldescubrimiento, informó la agencia denoticias DPA.

Uno de los cuerpos, precisaron fuen-tes policiales, fue hallado en el cuarto pi-

so del centro comercial. Se trata de unhombre de entre 25 y 30 años que care-cía de identificación.

El centro comercial, uno de los mayoresde toda Asia, fue incendiado poco despuésde que el ejército obligara a los manifes-tantes a abandonar el campamento queocupaban desde hacía dos meses. Otros 34edificios fueron quemados tras el asalto, se-gún fuentes oficiales. Paralelamente, la Po-licía informó que Bangkok amaneció en cal-ma tras la segunda noche de toque de que-da y que no se habían producido inciden-tes. Antenoche, centenares de opositoresabandonaron el centro comercial de la ciu-dad. Muchos buscaron refugio en un tem-plo y otros aceptaron la oferta de las auto-ridades de viajes gratuitos a las provinciasde donde proceden muchos de ellos.

El Frente Unido por la Democracia ycontra la Dictadura (UDD), conocido co-mo “camisas rojas”, comenzó a manifes-tarse en Bangkok el pasado 12 de marzopara exigir la dimisión del primer minis-tro Abhsiit Vejjajiva y la convocatoria denuevas elecciones.

DESPUÉS DE LA RETIRADA DE LOS CAMISAS ROJAS ENCONTRARON MÁS MUERTOS POR LAS REFRIEGAS EN LA CAPITAL TAILANDESA

Washington

El Ciudadano & la gente 15MundoSábado 22 de mayo de 2010

CRISIS. A pesar de señales confusas, el Viejo Continente avanza en políticas neoliberales

Consenso en Europapara ajustar por leyLa UE acordó sanciones a países que no cumplan la “disciplina presupuestaria”

Van Rompuy dijo que sancionarán a quienes no cumplan el “Pacto de Estabilidad”.NA/AFP

Los ministros de Finanzas de la Unión Eu-ropea (UE) llegaron a un “consenso” ayeren Bruselas para reforzar la “disciplina pre-supuestaria” a través de “sanciones” a lospaíses que no respeten las reglas y tengandéficits altos, indicó el presidente de la UE,Herman van Rompuy.

La reunión se llevó a cabo bajo la presiónde Alemania, que ya había advertido su in-tención de imponer controvertidas san-ciones que pudiesen llegar hasta la decla-ración de quiebra de los países muy en-deudados.

Según Van Rompuy, en la reunión deayer se logró un “consenso” para aplicar“sanciones” financieras y no financieras alos países que en el futuro no respeten elPacto de Estabilidad de la UE, que limita losdéficits hasta un máximo del 3 por cientodel PIB (Producto Interior Bruto).

La Comisión Europea hizo propues-tas en ese sentido la semana pasada. Lamás espectacular consistiría desde 2011en un examen europeo de los proyectosde presupuestos de los países de la UEantes de que sus Parlamentos naciona-les los adopten.

Alemania quiere ir más lejos que la Co-misión y pedir la suspensión durante al me-nos un año del derecho de voto del país encuestión en las decisiones tomadas a nivelde la UE.

Berlín propone además a sus socios quesigan su ejemplo y fijen un tope con cifra yuna fecha límite para los déficits en susconstituciones nacionales.

En su iniciativa más dura, Alemania pre-tende instaurar un procedimiento de quie-bra para los Estados demasiado endeuda-dos. Si no habla explícitamente de expul-sión de la zona euro, los países concerni-dos no tendrían de facto más alternativaque salir de la Eurozona.

Barcelona no quiere genteen bikini por sus callesLa ciudad de Barcelona lanzará una cam-paña para intentar evitar que los turistas,antes o después de un día en la playa, sepaseen por el centro de la ciudad con el tor-so desnudo o en bikini. “Queremos trans-mitir a la gente que es una actitud que nonos gusta, no está prohibida, no se castiga,pero nos parece incívica”, dijo una portavozde la alcaldía de Barcelona. El ayuntamientopuso carteles donde pueden verse a unapareja en ropa de baño, con una marca ro-ja de prohibición y a una pareja vestida, sinella. La capital catalana, situada a orillas delmar, es uno de los destinos más turísticosde España y atrae anualmente a miles devisitantes extranjeros.

Denuncian plan para matara Zelaya si va a HondurasEl presidente del Comité para la Defensade los Derechos Humanos en Honduras(Codeh), Andrés Pavón, denunció ayer queexiste un plan para asesinar al ex presidenteManuel Zelaya si regresa al país y que mi-litares golpistas continúan en puestos cla-ve y contrataron sicarios y paramilitares co-lombianos. Pavón indicó que el plan fue ar-mado por las “estructuras golpistas” que si-guen funcionando en Honduras con impu-nidad y el apoyo de la Corte Suprema deJusticia y el fiscal general del Ministerio Pú-blico, Luis Rubí. Pavón hizo la denuncia enRadio Globo, uno de los pocos medios decomunicación que dan cabida a opinionesde los miembros del Frente Nacional de Re-sistencia Popular y de Zelaya.

La mancha llegó a la costade EE.UU. y hay polémicas

En medio de un creciente enojo por la gi-gantesca marea negra que ya afecta lascostas estadounidenses, gerentes de Bri-tish Petroleum (BP) negaron ayer que lostrabajos de limpieza, que ya llevan un mes,sean inadecuados o que hayan ocultado lamagnitud del derrame. Con un espeso se-dimento arrastrado hacia el delta del Misi-sipi que ya provoca desastres en los hábi-tats de animales y plantas, la administraciónestadounidense busca que el gigante pe-trolero británico culmine las operaciones delimpieza. La cuantificación del petróleo de-rramado sigue siendo tema de controver-sia. BP calcula 800.000 litros diarios aun-que imágenes de video hacen sospecharque podría ser más.

Para Pyongyang las Coreasestán en “fase de guerra”La tensión que se generó luego de queCorea del Sur acusara a Corea del Nortepor haber hundido una corbeta surcorea-na, se agravó ayer con la intervención delgobierno de Estados Unidos y la respuestade Pyongyang, que definió la situación ac-tual en la península como “en fase de gue-rra”. Lo delicado de la situación queda re-flejado en la reunión que mantuvieron enSeúl representantes de ese gobierno y deWashington, para analizar la hipótesis de“aumentar el nivel de alerta” respecto deCorea del Norte, acusada de haber tor-pedeado y hundido una corbeta con 46marineros el pasado 26 de marzo.

Piñera da asistencia y palos tambiénEl presidente de Chile, Sebastián Piñera,prometió ayer que acabará sobre el fin desu mandato con la extrema pobreza al pre-sentar su primera rendición de cuentas, quele permitió evaluar lo hecho por la recons-trucción del país tras el terremoto del 27 defebrero pasado y retomar su programa ori-ginal de gobierno en las áreas de seguridad,desarrollo social, educación, salud y em-pleo. Los anuncios de Piñera, realizadosdesde el Congreso instalado en la ciudadportuaria de Valparaíso y sin la presenciade los ex mandatarios de la Concertación,contemplaron un millonario programa deinfraestructura por 14.000 millones de dó-lares, y la creación de tres nuevos ministe-rios: Interior y Seguridad Pública; Desarro-llo Social y Medio Ambiente.

En su primera rendición de cuentas pú-blicas a 70 días de asumir el cargo, el man-datario chileno abrió su discurso con un re-paso de lo actuado tras el terremoto y unllamado a la unidad “como una gran fami-lia” para la reconstrucción, la que dijo, “sedebe convertir en una verdadera oportuni-

dad para el Chile del futuro”. Entre los puntos más destacados de su

discurso se cuentan el anuncio del proyec-to para eliminar el aporte del 7 por cientode salud que pagan los jubilados, la pro-mesa de un crecimiento económico del 6por ciento anual para la creación de 200.000por año y las medidas para luchar contra ladelincuencia y el narcotráfico. En materiasocial, Piñera prometió derrotar la pobre-

EL PRESIDENTE DE CHILE PROMETIÓ QUE TERMINARÁ CON “LA POBREZA EXTREMA” DURANTE SU MANDATO

za extrema en los próximos cuatro años,implementando el Ingreso Ético Familiar,un bono de 250mil pesos chilenos para fa-milias de al menos 5 integrantes, la crea-ción del Ministerio de Desarrollo Social quecoordinará las políticas para paliar la po-breza y superarla, y el aumento de la pen-sión solidaria.

Represión y protesta

Tres personas fueron detenidas y una cuar-ta resultó herida durante los enfrenta-mientos entre la policía y manifestantes dela Agrupación Nacional de Empleados Fis-cales en las afueras del Congreso Chileno.El prefecto de Valparaíso informó que la Po-licía utilizó gases lacrimógenos y agua pa-ra dispersar a los trabajadores que queríanexpresar su rechazo a los despidos en la ad-ministración pública. Más de 700 emplea-dos públicos fueron desafectados de sustrabajos y se anunció que otras 1.500 lo se-rían del Ministerio de Educación en los pró-ximos meses.

En la calle, gases y agua para la protesta.NA/AFP

Euros para calmar la gula del mercadoLa Cámara baja del Parlamento alemán, elBundestag, aprobó ayer el aporte de Ale-mania al paquete global de estabilidad fi-nanciera acordado la semana pasada porla Unión Europea y el Fondo Monetario In-ternacional (FMI) por un monto de 750.000millones de euros. Un total de 319 diputa-dos votaron a favor de la ley que estableceel aporte alemán al plan, mientras que 73lo hicieron en contra y 195 se abstuvieron.

Alemania contribuirá con un total de has-ta 148.000 millones de euros, en garantíasal paquete global de ayuda a los países dela zona euro con más dificultades para refi-

nanciar su deuda. Hace dos semanas, el Bundestag dio el

visto bueno a la contribución alemana dehasta 22.400 millones de euros al plan derescate de Grecia delineado por los miem-bros de la zona euro y el FMI.

La ley, que comenzó a ser discutida enel Bundestag el pasado miércoles, obtu-vo prácticamente sólo el apoyo del oficia-lismo. El opositor partido ecologista LosVerdes y los socialdemócratas del SPDprefirieron abstenerse, mientras que el par-tido La Izquierda mantuvo su rechazo yvotó en contra.

Bruselas


[email protected]


El HinchaCENTRAL. EL DT MANTIENE LA CALMA Y, DESDE SU CLÁSICO OPTIMISMO, CREE EN EL POTENCIAL DEL EQUIPO PARA ALCANZAR EL OBJETIVO

“Juegan con el alma”

LEONARDO VINCENTI

“Disfruto de defender a un club tan grande como Central”, dijo el técnico Madelón.

Leonardo Madelón confía en que mañanacumplirá el objetivo trazado y dejará a Cen-tral en primera división. Para ello, al cana-lla le alcanzará con lograr como mínimo unempate.

Con su habitual optimismo, y confiadode que el trabajo que viene realizando conel equipo dará sus frutos, Madelón aguar-da sereno la hora señalada. Y aunque reco-noce “que nadie quiere jugar una instanciacomo esta”, el técnico auriazul cree en el po-tencial de sus jugadores para superar al ri-val de turno.

—Para Central es la segunda Promociónconsecutiva, y para vos también (NdR. Enel torneo pasado dirigía en Gimnasia de LaPlata). Si sale todo como esperan, ¿te ha-brás convertido en un especialista en Pro-mociones?

—No, no… ni quisiera hacerme especia-lista tampoco. Es una circunstancia que sedio, nada más. Me tocó vivir esto desde ha-ce 40 días, y vine a poner el lomo en un mo-mento difícil.

—Los jugadores dicen que es feo jugar laPromoción.

—Yo disfruto de cada día que me levan-to, de defender a un club tan grande comoCentral. Trato de disfrutar, y cuando toca elsilbato el árbitro, empieza el partido, se mue-ven los muñecos, y lo definen ellos.

—¿Pero es lo mismo jugar una Promo-ción que cualquier otro partido?

—No, es una instancia que no la quierejugar nadie. Hay mucha tensión y se ponenen juego un montón de cosas, hasta la his-toria de un club. Pero pensamos que nos vaa ir bien.

—¿Cuánto influye para jugar esta ins-tancia que la mayoría de los jugadores deCentral sean hinchas del equipo que vienende las inferiores del club?

—Mucho. En cada partido vienen ju-gando con el alma, y eso me reconforta, ya la gente también. Esto te da sentido depertenencia. Acá no hay misterios, el gru-po está sanito y ansioso esperando que se

hagan las tres de la tarde del domingo (pormañana).

—Más allá de que con el empate alcan-za, ¿la idea es salir a buscar el partido?

—Sí, sí, siempre. Lo que pasa es que en elpartido de ida nos primerearon. Hasta quenos acomodamos ya perdíamos uno a cero.El otro día nos faltó fútbol. Pero ahora va-mos a tener más espacios. Con serenidad ypaciencia, tenemos que lograr el objetivo.

—¿Cómo saldrá a jugar All Boys?—Igual porque ellos manejan este juego

desde hace tres años. Vienen juntos con elmismo técnico desde hace tiempo, se co-nocen muy bien. Pero nosotros estamosbien. Tenemos que ser inteligentes y traba-jar mucho el partido.

—El otro día Central se mostró nervioso.¿Pensás que jugando como local la cosa pue-de ser distinta?

—Es un partido de fútbol en el que habrá40 mil almas a nuestro favor. El tema es noconfiarse. En el fútbol hay que tener con-fianza, no estar confiado. Yo una vez salí con-fiado a la calle y me robaron un auto.

—¿Hay algo que te preocupe o que con-sideres que pone en riesgo la permanenciade Central en primera?

—No, no. Como cabeza de grupo, ten-go que estar muy tranquilo por el trabajo.Este grupo está bien porque llega respal-dado. Se ha mostrado orden y una muy

buena actitud en cada partido. Tenemosque estar bien despiertos el día del parti-do. Y si alguien se cansa, que sean ellos,Central no se cansa nunca.

—¿Qué cosas no hay que repetir de lo quehicieron en el primer partido?

—Hay que estar tranquilos. Tenemos lo

nuestro. El otro día, si el gol llegaba antes,hasta podríamos haber ganado. Ellos esta-ban cansados en el final. Además, no pue-do reprochar que nuestro equipo no hayatenido actitud. Creo que ahora, en una can-cha más grande, tendremos mayores espa-cios. Ahora no tenemos excusas.

Madelón habló del “sentido de pertenencia” de los integrantes del grupo, casi todos nacidos en el club

¿REGRESO FELIZ DE LA LUNA?

“Me voy a la luna y vuelvo dentro de dosmeses”, fue la frase que supuestamen-te le dijo Madelón a su familia cuandoasumió este segundo ciclo como técni-co canalla. Así lo confió el DT en la pri-mera conferencia de prensa que ofre-ció. Ayer, en el cierre de la nota que dioen Arroyo, anunció su regreso. “El do-mingo a la tarde vuelvo de la luna, y es-pero estar muy feliz”, vaticinó.

EL TÉCNICO CONFIRMÓ EL EQUIPO PARA MAÑANA CON UN SOLO CAMBIO: GERVASIO NÚÑEZ REEMPLAZARÁ AL ECUATORIANO AMBROSI

Otra chance para el Yacaré “Va el Yacaré Núñez en lugar de Am-brosi”, dijo Leonardo Madelón apenasfinalizad el entrenamiento de ayer porla tarde en Arroyo Seco. Así, el técnicocanalla terminó con cualquier tipo deespeculación sobre el equipo con el queCentral afrontará el decisivo partido demañana ante All Boys.

Madelón decidió que realizará estaúnica variante tomando como refernciala formación inicial del encuentro deida. En consecuencia, los que saltaránal césped del Gigante mañana desde las15.10 serán: Hernán Galíndez; Alexis Da-nelón, Guillermo Burdisso, Diego Brag-hieri y Santiago García; Diego Chitzoff,

Martín Rivero, Mario Paglialunga y Ger-vasio Núñez; Milton Caraglio y LucianoFigueroa.

“El cambio es por una cuestión de ren-dimiento”, explicó Madelón sobre las ra-zones de la variante. “Además, el Yacaréviene bien, cuidó las piernas en estos úl-timos partidos, y tiene características dejuego más ofensivas que Ambrosi”, aña-dió el DT auriazul, convencido de los be-neficios que debería aportar esta modifi-cación al funcionamiento del equipo.

En cuanto al ensayo de ayer, hubo unejercicio táctico ofensivo, que estuvoprotagonizado por los que estarán des-de el arranque ante All Boys. Madelón

ensayó variantes para vulnerar la de-fensa del albo, algo que el equipo no lo-gró en el encuentro jugado el miércolesen Floresta.

Además de los que serán titulares, hayotros 11 futbolistas concentrados. Loscandidatos a ocupar las siete plazas delbanco son: Jorge Bava, Nahuel Valenti-ni, Ignacio Bogino, Paúl Ambrosi, Mar-tín Astudillo, Milton Zárate, Lucas Mo-ya, Federico Carrizo, Jonatan Gómez,Adrián De León y Emilio Zelaya.

En la mañana de hoy se desarrollaránuevamente en el country el último en-sayo previo al partido de mañana, queserá arbitrado por Néstor Pitana.

Se agotaron los ticketsLos socios auriazules arrasaron en elprimer día con los 17 mil tickets quehabía a disposición para el partido demañana. Pocos minutos antes de las19, hora de cierre del canje, queda-ban unas pocas entradas sólo en lasboleterías del Gigante. Y si bien des-de el club no lo confirmaron oficial-mente, trascendió que los tickets seagotaron. Hoy comenzará la venta deplateas. El expendio dará inicio a las10 y culminará a las 19. Para los so-cios, las plateas cuestan 40 pesos, y100 para los no socios. Además, ha-brá plateas promocionales en los sec-tores A y N, al valor de 50 pesos ca-da una.

Sábado 22 de mayo de 2010 17El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. LA OPOSICIÓN CONVOCÓ A UNA MARCHA PARA PEDIR QUE SE ADELANTEN LAS ELECCIONES. SERÁ EL MIÉRCOLES EN LA SEDE

Un momento delicado

La estabilidad institucional en jaque y la segunda Promoción hicieron un cóctel explosivo.

El planeta de Rosario Central viene su-friendo cimbronazos desde hace ya un lar-go tiempo. La situación futbolística delequipo, el partido de mañana por la per-manencia y el acto eleccionario, son lostemas más importantes de la agenda ca-nalla por éstos días. La estabilidad insti-tucional en jaque y la segunda Promociónen forma consecutiva hicieron un cóctelexplosivo. El mismo provocó que los dis-tintos grupos opositores al gobierno deHoracio Usandizaga se pongan los pan-talones largo de una vez por todas y se jun-ten, cómo en las últimas horas, a discutirel futuro del club.

Tras la reunión del jueves por la nocheen la que participaron los referentes de lasdistintas agrupaciones, a saber: Crece,Marcca, Pasión Canalla, Raza Canalla yFrente Auriazul.

La oposición de la actual dirigencia sepuso de acuerdo sobre el futuro inmedia-to y decidieron convocar a una marcha enla sede para el próximo miércoles a las 19con el objetivo de pedir que el acto elec-cionario se realice antes del 6 de setiem-bre. Además desde el seno de los que es-tán en contra a esta comisión directiva in-formaron que mañana habrá distintasmuestras de protesta durante el encuen-tro y cuando este finalice. La idea de lasagrupaciones es repartir volantes, colgarbanderas y entonar cánticos contra Usan-dizaga.

Por otro lado, con respecto a lo que cir-culó en las últimas horas sobre un posible

escrache en el domicilio del presidente, laoposición Canalla se manifestó en contraa este acto y es por eso que decidieronconvocar la manifestación para el miér-coles en la sede. Sin embargo, por otro la-do avisaron que no habría que descartarque mañana haya algunos hinchas en lapuerta del edificio donde vive el Vasco.

Una de las ideas con la que arribaron ala reunión del jueves algunos miembrosde la oposición fue la de pedirle la renun-cia al actual presidente, pero según pudoaveriguar El Hincha esta moción no tuvoconsenso, ya que muchos coincidieron enque no quieren la acefalía en el club y quetampoco habría tiempo para preparar elacto eleccionario.

Una de las tantas preguntas que se ha-ce el hincha de Central pasa por saberquiénes son los líderes de la oposición.Por el lado del Crece, los referentes son:Fernando Lépori y Raúl Broglia. El movi-miento Marcca tiene como principal ex-ponente a Alberto Joaquín. Por otro lado,la cara visible de Raza Canalla es Gonza-lo Belloso. Frente Auriazul tiene comoprincipal referente a Miguel San Martín yPasión Canalla está liderada por varios exdirigentes de la actual comisión directiva,entre ellos Ricardo Milicic.

El cambio de timón desde lo institu-cional es necesario cuanto antes, así el Ca-naya esta claro que no puede seguir, perola prioridad inmediata es que en el día demañana el equipo logre mantener la ca-tegoría.

El oficialismo transcurre las horas más difíciles desde que asumió y la estabilidad institucional está en juego

EL ASESOR LEGAL CANALLA CONFIRMÓ QUE EL MIÉRCOLES VAN A TRATAR EL TEMA DE LAS ELECCIONES E HIZO UN LLAMADO A LA REFLEXIÓN

“Algunos tratan deinstalar el terrorismo”El asesor legal de Central rompió el si-lencio ayer a la tarde. El doctor ManuelUsandizaga habló con LT3 y profundizóel momento institucional que vive elclub de Arroyito. “Algunos tratan de ins-talar es el terrorismo”, declaró en formatajante el hijo del presidente con res-pecto a los rumores de disturbios quepueden llegar a ocasionarse mañana enel Gigante. Usandizaga no solamente es-grimió esta frase sino que agregó: “Sien-to que hay gente que va a estar en el es-tadio deseando que Central pierda la ca-tegoría”. Pero minutos más tarde aclaró:“La palabra terrorismo la uso pero nocomo calificativo de las agrupacionesopositoras”.

Manuel Usandizaga habló después deun largo silencio y asintió: “Hace muchoque no hablo, pero ahora me parecióoportuno hacer un llamado a la refle-xión horas antes del encuentro. Me pa-rece que el día del partido no es el lugaradecuado para que las distintas agru-paciones vuelquen sus inquietudes. Nohay que aprovechar las pulsaciones quegenera un partido de fútbol”.

El joven abogado además reconoció:“La policía esta preocupada y me sugi-rieron hacer un operativo en mi casa y

en la de mi padre. Me pidieron que novaya a la cancha, pero voy a ir porque fuisiempre”.

Por otro lado, Usandizaga hizo refe-rencia a los insultos que recibió de loshinchas de Central el último miércolesen Floresta: “Son momentos muy difíci-les. La reprobación fue Lógica, la genteestá angustiada. Hay que tolerarlo. Yosiento mucha angustia”.

El encargado de los asuntos legalesdel club anunció que la cuestión electo-ral va a ser tratada en la próxima reuniónde comisión directiva. “El día miércolesla comisión directiva se va a reunir y vaa tratar el tema de las elecciones. No sontemas que debe tocarse en el camino delcampeonato. Esto se va a resolver la se-mana entrante. Es importante discutirel tema electoral porque lo pide la gen-te. Y además le quiero llevar tranquili-dad a los opositores diciéndole que yono puedo ser candidato en Central; pri-mero porque no estoy capacitado y ensegundo lugar porque estatutariamen-te no puedo ni siquiera ser directivo”,puntualizó Manuel. Y además declaró:“Hay miembros de comisión directivaque consideran que hay que llamar a unareunión con las distintas agrupaciones.

Yo no conozco quiénes son las caras vi-sibles de los grupos opositores. Son gen-te que tendrá aspiraciones políticas”.

Usandizaga también se refirió a sufunción dentro del club y explicó: “Yo es-toy contratado como asesor legal y poreso se me paga una remuneración de$3.500 por mes. Por la actividad que de-

sarrollo en lo deportivo no cobro nada”.Por último, el abogado de 28 años ex-

presó: “Le solicito a toda la parcialidadque mantenga la calma y que el día miér-coles la comisión directiva va a tratar es-ta situación. Hay que respetar el desafíofutbolístico que tenemos. Yo entiendo laangustia de la gente”.

“ESTA VEZ VA A TENER QUE ESCUCHAR A SU FAMILIA”, ADVIRTIÓ MANUEL

“Mi padre estámuy delicado”Uno de los temas de cara al próximo ac-to electoral pasa por saber si el actualpresidente canalla volverá a postularseen busca de su reelección. Teniendo encuenta que la máxima autoridad hacemucho que no se expresa, su hijo Ma-nuel se refirió al futuro del presidente yesbozó: “Hace poco más de dos años ymedio Usandizaga no escuchó a su fa-milia y tomó una decisión personal. Pe-ro creo que esta vez lo va a tener quehacer”. Por otro lado, el asesor canallase refirió al estado de salud del vasco, ypuntualizó: “El estado de salud de mi pa-dre es muy delicado, es un hombre queno está bien. A veces escucho que di-cen que no es así. Pero lo cierto es queestá grande y cualquier sobresalto lo ha-ce poner muy mal”.

MARCELO MASUELLI

“Mi padre no está bien”, dijo Manuel.

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

NEWELL’S. VILLALBA, DEL GIORNO, DENING Y DÍAZ SON LOS QUE TIENEN MÁS CHANCES DE JUGAR

Pibes, de a poco

ENRIQUE GALLETTO

El riojano Carlos Del Giorno se sumará al plantel de primera a partir de junio.

Los pibes, de a poco. Sobre el final del Clau-sura muchos dirigentes rojinegros comen-zaron a ilusionarse con la inclusión de al-gunos futbolistas juveniles en el equipo, envista de comenzar a cumplir con un deseode todos: volver a tener un equipo con ju-gadores surgidos en el club. Pero tanto elcuerpo técnico como los encargados del fút-bol buscaron darle un “toque” de realidad altema y aseguraron que todavía hay que es-perar un poco para que el trabajo de JorgeTheyler en inferiores comience a dar frutos.

Más allá de esto, la difícil situación eco-nómica obliga a la dirigencia a ajustar el pre-supuesto y para “achicar” el rubro sueldos,la idea fue dejar de lado algunos contratosaltos de jugadores suplentes o de poca par-ticipación, para darle lugar a algunos juve-niles que Sensini hoy tiene en el plantel pro-fesional. El ejemplo claro es el caso de Her-nán Villlaba, quien debutó en la 14ª fechadel Clausura ante Chacarita y tuvo una granlabor en su segunda presentación como ti-tular en la goleada 6-0 ante Colón.

Con Bernardi y Mateo como titulares, Vi-llaba ya demostró que puede ser un suplenteconfiable y entonces no tiene demasiadosentido pagar un contrato importante co-mo el de Hugo Barrientos. Para apoyar estaposible salida del ex Huracán, el cuerpo téc-nico ya decidió que a partir del 15 de juniotambién se sumará a la pretemporada Ale-jandro Cascio, otro volante central de 21 añosque jugó todo el torneo en reserva.

Otro que se sumará al plantel mayor se-rá Carlos Del Giorno, un marcador centralde 22 años, que por su condición de zurdoy por su buen juego aéreo sería una alter-nativa de Ignacio Fideleff, el elegido para re-emplazar a Juan Manuel Insaurralde.

Uno que en el próximo Apertura tendrámás chances es Cristian Díaz, quien en eltorneo pasado jugó dos partidos como titu-lar. El carrilero derecho de 21 años pasó laprueba y ahora deberá aprovechar las chan-ces que se le presenten. En cuanto a los ata-cantes la situación es más complicada. Hoyno aparece ningún delantero que tenga cha-pa de titular y por eso la dirigencia apuntóa buscar refuerzos en ofensiva. De todas ma-neras Sensini confía en que Emanuel De-ning pueda de una vez por todas afirmarsey no termine siendo un caso similar a Da-mián Steinert. También estará junto al plan-tel de primera Federico Falcone, quien jue-ga como centrodelantero y anotó varios go-les en reserva, abriendo así su chance de seral menos una pieza de recambio.

Roberto Sensini va a tener más en cuenta a los juveniles, pero sin apurarlos

MARCADORES CENTRALES NO, LATERAL IZQUIERDO SÍ

“No vamos a traer otro marcador central, es-tán Schiavi, Alayes, Fideleff, Machuca, Le-ma y el chico Del Giorno”. A partir del acuer-do con Boca para la transferencia de JuanManuel Insaurralde al club de la Ribera, ladirigencia leprosa se encargó de afirmar queno está en carpeta traer algún marcador cen-tral, por lo que quedaría descartada la posi-bilidad de negociar con Facundo Quiroga,quien manifestó su deseo de volver, tras un

año complicado en River. Distinto es el ca-so de los laterales. Sensini solicitó un carri-lero derecho “de jerarquía”, y ayer un inte-grante del cuerpo técnico le confió a El Hin-cha que “hay que buscar un lateral izquier-do para reemplazar a (Juan Leandro) Qui-roga”. Si bien no trascendieron nombres, nosería descabellado que Lautaro Formica, cu-yo préstamo con Godoy Cruz vence el 30 dejunio, aparezca como una alternativa.

LA DIRIGENCIA SIGUE BUSCANDO LOS REFUERZOS PEDIDOS POR SENSINI, AUNQUE LA MISIÓN NO ES SENCILLA

Varios nombres, nada cerradoLa dirigencia de Newell’s sigue moviéndoseen busca de comenzar a cerrar algunas ges-tiones para conformar el plantel de cara altorneo Apertura, aunque como es lógico desuponer, la tarea no resulta sencilla.

A la espera de lo que sucederá con Joa-quín Boghossian, algo que seguramente notendrá una resolución hasta dentro de al-gunas semanas, tanto Eduardo Bermúdezcomo el manager Gustavo Dezotti ya man-tuvieron algunas reuniones y realizaron va-rios sondeos, en busca de concretar la lle-

gada de al menos dos atacantes.Un nombre que ya se mencionó la se-

mana anterior es Hernán Rodrigo López, undelantero que la dirigencia y el cuerpo téc-nico consideran que podría marcar esa di-ferencia que a Newell’s le faltó en los dos úl-timos torneos para conseguir “algo más”.

La llegada del atacante no es sencilla, es-pecialmente porque Vélez primero preten-de negociarlo al exterior y además su con-trato es alto. De todas maneras el vice Ber-múdez ya mantuvo dos reuniones de “ami-

gos” con el presidente de Vélez, FernandoRaffaini, y la chance sigue en pie.

Al respecto, ayer el vice del Fortín, MiguelCalello señaló: “El presidente Raffaini man-tuvo charlas con Newell’ s por Rodrigo Ló-pez y por cuestiones económicas resultauna empresa muy difícil de concretarse,aunque no imposible”. El que ya tiene todo“abrochado” de palabra es Federico Higua-ín, aunque la dirigencia rojinegra no quie-re anunciar la concresión del préstamo has-ta que esté todo firmado.

FINAL DE LA CHAMPIONS

Inter y Bayern,por la gloria Se juega la gran final. Inter de Italia, quetiene a los argentinos Walter Samuel,Javier Zanetti, Esteban Cambiasso yDiego Milito, disputará hoy con BayernMúnich, que cuenta con Martín Demi-chelis, una inédita final de la Liga deCampeones de Europa en el estadioSantiago Bernabeu de Madrid, uno delos cotejos más esperados del año.

El cotejo tendrá un condimento extrapara Diego Maradona ya que en la can-cha estarán tres de los futbolistas queseleccionó para disputar el Mundial deSudáfrica: Samuel, Milito y Demichelis.

En un partido donde chocarán dos es-tilos de juego muy diferentes, el Inter deJosé Mourinho, que llega con el enviónde haber eliminado al campeón Barce-lona y con el plus de haber ganado la Li-ga italiana por quinta vez consecutiva,intentará conquistar por tercera vez laLiga de Campeones (se coronó en 1964y 1965).

En tanto el Bayern Múnich, dirigidopor el holandés Louis Van Gaal, ganóel máximo trofeo de clubes de Europaen 1974, 1975, 1976 y 2001 y fue sub-campeón en 1982, 1987 y 1999.

Inter, y Bayern Múnich intentarán ga-nar su tercer título de la temporada yaque ambos ganaron sus respectivas li-gas y Copas de su país.

Los equipos que ganaron las trescompeticiones en la misma temporadafueron Celtic, de Escocia (1967); Ajax,de Holanda (1972); PSV Eindhoven, deHolanda (1988); Manchester United, deInglaterra (1999) y Barcelona, de Espa-ña (2009).

Mourinho ya ganó el torneo en el año2004, con Porto, mientras que Van Ga-al ya lo hizo con Ajax en 1995. El quesalga vencedor se sumará a la lista queintegran el austríaco Ernst Happel y elalemán Ottmar Hitzfeld, únicos entre-nadores que ganaron el certamen dosveces con distintos equipos. Happel lologró con Feyenoord, de Holanda, yHamburgo, de Alemania, en tanto queHitzfeld lo hizo con Borussia Dortmundy Bayern Múnich.

Inter sufrirá la ausencia del portuguésThiago Motta, suspendido, y el equipoalemán no contará con una de sus má-ximas figuras, el delantero francés FrankRibery, quien fue suspendido por trescotejos por una infracción al argentinoLisandro López, de Olympique de Lyon,en semifinales,

A su vez, el camerunés Samuel Eto`o,de Inter se puede transformar en el pri-mer jugador de la historia en lograr dostripletes (Liga, Copa y Liga de Campe-ones) ya que lo hizo en la temporada pa-sada con Barcelona.

ASÍ SE ANUNCIAN

Bayern M. Inter

HORA: 15.45 (de Argentina). ÁRBITRO: HowardWebb (Inglaterra). ESTADIO: Santiago Berna-béu, de Madrid. TV: Fox Sports.

Jorg ButtPhilippe LahmDaniel Van BuytenMartín DemichelisHolger BadstuberArjen RobbenMark Van BommelB. SchweinsteigerHamit AltintopThomas MüllerIvica Olic

DT: LOUIS VAN GAAL

Julio CésarMaiconLucioWalter SamuelCristian ChivuJavier ZanettiCambiassoSamuel Eto’oWesley SneijderGoran PandevDiego Milito

DT: JOSÉ MOURINHO


RUMBO A SUDÁFRICA. EL MÉDICO ARGENTINO DONATO VILLANI DESCARTÓ CUALQUIER LESIÓN SERIA

La Pulga asustóUn raspón que puso a todos en alerta. Lio Messi chocó con Javier Mascherano y sufrió un pequeño traumatismo. Ya está bien.

El delantero Lionel Messi, el máximo re-ferente del seleccionado argentino defútbol, sufrió un golpe en su rodilla de-recha, hecho que, en principio, causópreocupación en el cuerpo técnico queencabeza Diego Maradona.

Messi sintió la molestia cuando par-ticipaba de una actividad futbolística enespacios reducidos y dejó la práctica.

“Fue sólo un raspón”, fue el escuetoinforme del médico del plantel, DonatoVillani.

El astro del Barcelona de España co-rrió varios metros con la pelota y al sa-car el remate chocó con Javier Masche-rano. De inmediato, Messi fue atendidopor el doctor Villani, pero se retiró ca-minando hacia el vestuario junto al ki-nesiólogo Rubén Araguas.

Acerca de la lesión del rosarino Mes-si, el defensor de Vélez Sarsfield, Nico-lás Otamendi, se refirió en términos si-milares a los de Villani, señalando que“lo de Lionel fue sólo un golpe y ya estárecuperado”.

A todo esto, la Selección volvió a en-trenarse por la tarde en el complejo de-portivo de la AFA, ubicado en la locali-dad bonaerense de Ezeiza, en otro tra-mo de su preparación para el Mundialde Sudáfrica.

Al plantel que dirige Maradona se in-corporaron los jugadores de Estudian-tes de La Plata Juan Sebastián Verón y

Clemente Rodríguez, quienes el jue-ves disputaron el partido revancha delos cuartos de final de la Copa Liberta-dores de América frente a Internacionalde Porto Alegre.

También se sumó el delantero SergioAgüero de Atlético de Madrid, luego dehaber participado con su equipo en lafinal de la Copa del Rey que se jugó elmiércoles último y que obtuvo el Sevillaal vencer al conjunto del Kun por 2 a 0.

En cambio, no estuvieron Walter Sa-

muel y Diego Milito, ambos del Inter deMilán, y Martín Demichelis, del BayernMúnich, afectados a sus respectivosequipos para la final de la ChampionsLeague que se jugará hoy en el estadioSantiago Bernabéu.

La práctica comenzó a las 16 con con-ceptos de Diego Maradona y el prepara-dor físico Fernando Signorini. Agüero,Verón y Clemente Rodríguez efectuarontrabajos diferenciados, mientras los ar-queros Sergio Romero, Mariano Andu-jar y Diego Pozo cumplieron tareas pro-pias del puesto con Gustavo Piñero.

Maradona, a quien se lo notó muy ac-tivo en su labor de marcar esquemas y

jugadas, dispuso una práctica de fútbolen espacios reducidos. De la misma par-ticiparon dos equipos identificados conpecheras naranjas y azules.

Para el primero jugaron Nicolás Ota-mendi, Gabriel Heinze, Jonás Gutiérrez,Mario Bolatti, Gonzalo Higuaín, MartínPalermo y Lionel Messi. En tanto, paralos de pecheras azules se desempeñaronNicolás Burdisso, Ariel Garcé, Javier Mas-cherano, Maximiliano Rodríguez, JavierPastore, Ángel Di María y Carlos Tevez.

Al concluir el entrenamiento, el plan-tel fue licenciado hasta hoy a las 11cuando vuelva a practicar en el prediode Ezeiza.

Lionel Messi sufrió un golpe en la rodilla derecha en el entrenamiento de ayer en Ezeiza

LIONEL IRÍA DE ENGANCHE

“Messi atrásy dos puntas”El entrenador del seleccionado argenti-no, Diego Maradona, no descartó la po-sibilidad de jugar con Lionel Messi unosmetros tirado atrás y dos delanteros depunta y remarcó una frase de Ángel Cap-pa: “Jugando bien hay más posibilidadesde ganar”.

“Es una posibilidad jugar con Messi ti-rado unos metros atrás y dos puntas, quepuede ser Milito, Higuaín, Tevez, el Kuno Palermo”, contestó Maradona ante laconsulta de poner tres delanteros en elMundial.

El entrenador del seleccionado ar-gentino mantuvo una extensa charla conunos pocos medios y habló de todo, demuy buen ánimo y muy feliz con la pri-mera práctica que tuvo con el plantel queirá al Mundial de Sudáfrica 2010.

“Cómo hago para dejarlo afuera a Car-litos (Tevez), con la garra que pone. Hayque hablarle a él y a todos, para sacarleel jugo a los 23”, explicó Maradona.

El mejor futbolista de todos los tiem-pos se refirió a la lista y explicó los moti-vos de la convocatoria de Ariel Garcé ylamentó no poder llevar a Ezequiel La-vezzi.

“Tenía que meter 23 y punto, fue ungran dolor dejarlo afuera al Pocho La-vezzi pero cuando uno elige tiene quediscriminar”, explicó Maradona.

“Cuando elijo 30 lo hago pensando enque tengo que eliminar 7, pero tuve mu-chas reuniones con el Negro Enrique ycon Mancusso, ellos saben como pien-so y estuvieron al lado mío cuando ele-gí 23. Lo de Lavezzi me dolió muchísi-mo”, apuntó.

“Si ustedes se sorprenden con Garcéno vieron los partidos de Colón, no sa-ben donde queda Santa Fe, me pareceque hay que estar informado”, comenzóafirmando Maradona sobre el llamado al

defensor de Colón. “Garcé hizo partidos bárbaros y cuan-

do lo convoqué me convenció todo lo quehizo, lo miré en el vestuario y en la con-centración y lo traje. El periodista quecrea que Garcé viene a llenar un espa-cio se equivoca mucho porque el Chinova a pelearla y matarse como todos”,agregó. “Yo probé ciento y pico de juga-dores, pero a la Selección local nadie ledaba bola y nosotros hicimos partidos dela Selección local. A vos te pueden con-tar algunos técnicos y llamados telefóni-cos, pero después tenés que verlos enuna concentración y como son para sa-car conclusiones”, completó.

NA

Diego habló de tácticas y estratégias.

SERGIO AGÜERO MANIFESTÓ SU DESEO DE QUE ARGENTINA LLEGUE LEJOS

“Queremos estar en la final”El delantero Sergio Agüero remarcó suintención de alcanzar la final en Sudáfri-ca con la Selección y para ello consideróque el jugador argentino saca “siemprealgo especial”.

De todas maneras, reiteró que “no se-ría lo mejor” decir que el equipo albice-leste llega como el máximo candidato altítulo, pero confió en sus posibilidades yremarcó que puede ser el Mundial delelenco nacional.

El Kun arribó al país luego de que suequipo Atlético Madrid cayera derrotadoen la final de la Copa del Rey frente a Se-villa y en el aeropuerto de Ezeiza admitióla ilusión del conjunto albiceleste.

“Queremos estar en la final. Este pue-de ser el Mundial de Argentina, aunquedebemos ir despacio y armar un buenequipo”, indicó Agüero.

El ex Independiente pidió que se tome“todo con tranquilidad” y aclaró que losjugadores argentinos sacan “siempre al-go especial para poder llegar hasta el fi-nal”.

“No sería lo mejor decir que somos losmáximos candidatos. Creo que somosrespetados y que tenemos chances co-mo otros equipos importantes”, agregó.

Para el Kun la citación para Sudáfrica“es cumplir un sueño” y reveló que suscompañeros le advirtieron que es algomuy importante.

“Hay mucha ilusión. Queremos llegarhasta el final, en los primeros partidos tra-taremos de pasar y después se verá has-ta dónde llegamos”, añadió.

Por último, resaltó su alegría por integrarla nómina de 23 futbolistas que participa-rán del certamen en tierras africanas.

TÉLAM


CARRANZA ESTÁ PRIMERA EN VELA

Una rosarinadestacadaLa rosarina Cecilia Carranza está partici-pando de la celebración del Centenariodel club Náutico San Isidro en un torneoel que participan 500 tripulaciones de Ar-gentina, Chile y Uruguay y se desarrollaen Acassuso y Núñez.

Según las clases en competencia, yase corrieron dos y tres regatas en condi-ciones de mucho viento y mucho. Las fi-nales se disputarán mañana a partir de las12.

Carranza lidera la tabla de posicionesde su especialidad, Laser Radial, la úni-ca con cuatro regatas corridas, con seispuntos y en la jornada de mañana se pue-de consagrar campeona.

Hay que recordar que Carranza parti-cipó de los Juegos Olímpicos de Pekín2008 y será la representante en su cate-goría en Londres 2012. Luego de la pri-mera tanda de competencia, Carranza co-mentó: “Me gusta mucho competir en Ar-gentina, y sobre todo en este campeona-to, que tiene muchos barcos. Creo que esimportante, para fomentar el deporte, quela mayor cantidad de chicos se puedacomparar con los que habitualmente co-rremos regatas a nivel internacional. Ade-más, cada año este campeonato tiene másbarcos y se hacen más cosas, y eso estámuy bueno”.

También la rosarina comentó: “No meilusiono con lo que viene, soy de vivir eldía a día y trazarme objetivos cortos, asíque ahora sólo pienso en esta regata, des-pués veremos lo que viene”.

Justamente lo que viene para Carran-za es el Mundial de Gran Bretaña del 6 al14 de junio por lo que esta competenciasirve para ir ajustando detalles y buscar lamejor performance.

Con sólo 24 años, la rosarina lleva 14en la navegación y es una de las mayorespromesas del deporte nacional en los pró-ximos Juegos. En su haber tiene dos cam-peonatos Mundiales Juniors en 2003y2004, logró el tercer puesto en el Campe-onato Mundial de Australia Open 2004 yactualmente es la campeona argentina ysudamericana de Laser Radial.

TC EN RAFAELA

Castellano fueel más rápidoEl piloto Jonatan Castellano, con Dodge,marcó el mejor tiempo en la primera tandaclasificatoria que el Turismo Carretera rea-lizó en el autódromo de Rafaela, con mirasa la carrera de mañana, por la sexta fechadel campeonato 2010.

Castellano cronometró 1m26s374 en suvuelta más rápida al trazado rafaelino.

En tanto, Diego Aventín (Ford Falcon) yTomás Urretavizcaya (Dodge) arribaron se-gundo y tercero, respectivamente.

Los Dodge tuvieron un brillante desem-peño al meter tres pilotos entre los cuatroprimeros, ya que Juan Marcos Angelini fueel cuarto.

En tanto, Lionel Ugalde (Ford Falcon),José Ciantini (Chevrolet), Juan Manuel Sil-va (Ford Falcon), Mariano Altuna (Chevro-let) y Juan Pablo Gianini (Ford Falcon) com-pletaron los diez primeros puestos.

La actividad continuará hoy con la se-gunda tanda clasificatoria y seguirá maña-na con las tres series complementarias y lacarrera. Las posiciones del campeonato:Ponce de León 74,5 puntos; Werner 71;Moriatis 69 y Ledesma con 68,5.

INFERIORES AFA. LA CUARTA CANALLA RECIBE A SAN MARTÍN (SJ) Y LA SEXTA DE NEWELL’S A RAFAELA

Para seguir siendo punterosPor la novena fecha de las inferiores deAFA, la cuarta división de Rosario Cen-tral y la sexta de Newell’s buscarán se-guir punteras e invictas cuando recibana San Martín de San Juan y Atlético Ra-faela, respectivamente. Por su parte, Ti-ro Federal jugará ante Quilmes.

La semana pasada, Central venció aTigre y llegó a 22 puntos en la Zona A,producto de siete victorias y un empate(ante Tiro). El plantel que dirige HugoGalloni tuvo que cambiar en varias opor-tunidades su plantel debido a que varioschicos que arrancaron como titulares aprincipio de año hoy están en primeradivisión como son los casos de FedericoCarrizo, Fernando Coniglio y Brian Me-za.

A pesar de esto, el nivel del equipo seha mantenido y ya le sacó cinco puntosa sus perseguidores (Vélez y Belgranotienen 17).

En el caso de Newell’s, en la Zona B,

recibirá a Atlético Rafaela y querrá seguirescalando posiciones. La cuarta, luegode un muy mal arranque y el triunfo enla fecha pasada ante Chacarita, quedóahora muy bien posicionada ya que su-ma once unidades a sólo tres del líder Ar-gentinos Juniors. Cabe destacar que es-ta zona es la más pareja de todas las ca-tegorías ya que hay dieciséis equipos se-parados en seis puntos.

Además, La Lepra cuenta con el gole-ador de la divisional, Maximiliano Ve-lazco con siete tantos.

Para el desempeño de la sexta divisiónse están terminando los adjetivos, es queel equipo de Alfredo Berti suma ocho vic-torias en la misma cantidad de fechas ytiene 26 goles a favor y sólo tres en con-tra.

El rival a vencer, más allá del choqueante La Crema, parece ser River que acu-mula 22 puntos y tiene un gol más a fa-vor que el rojinegro pero también tiene

uno más en contra.Tanto Central como Newell’s queda-

rán libres en menores ya que San Martíny Atlético Rafaela no presentan catego-rías menores. Por su parte Tiro Federalintentará olvidarse de la polémica de lasemana pasada cuando los dirigentes deBoca criticaron la ausencia del microque, según ellos, debía enviar la diri-gencia tirolense para trasladarlos a Ro-sario por que lo no se disputaron los par-tidos de cuarta, quinta y sexta.

Los Tigres de Ludueña visitarán aQuilmes en mayores donde los númerosno son del todo bueno. La cuarta sumanueve puntos mientras que los cervece-ros tienen 16, por que el compromiso noaparece sencillo.

Las categorías más chicas, que per-dieron todos sus compromisos ante Bo-ca, necesitan ganar para plasmar en can-cha el buen trabajo que vienen hacien-do en la semana.

PROMOCIÓN C-D. EL SALAÍTO DEBE GANAR POR DOS GOLES DE VENTAJA PARA SEGUIR EN PRIMERA C

Rendirse jamás

LEONARDO VINCENTI

Abrazado a una ilusión. Argentino busca revertir el 3 a 1 y quedarse en la divisional.

Lejos de aquellos años de gloria, de títulos yascensos (cuatro en total: en el 83 bajo la tu-tela de Tablón Bautista, en el 90 con la du-pla Machetti y Craiyacich en la dirección téc-nica, en el 99 con Tito Rebottaro y en el 2004con Pomelo Marini), Argentino quedó a no-venta minutos de jugar en la categoría másinferior del fútbol nacional. Pero ahora nohay tiempo para lamentos, excusas o culpas.El Salaíto deberá ganarle por dos goles dediferencia a Liniers, rival que proviene de laD y que llega con un invicto de 19 fechas, pa-ra asegurarse la permanencia en la PrimeraC. El desquite por la Promoción comenzaráa las 15 en el Olaeta y será dirigido por Die-go Colombo.

Ya llegará el momento de ensayar re-

planteos y asumir responsabilidades por par-te de la dirigencia que encabeza el acauda-lado Daniel Mariatti. El objetivo tiene queestar centrado en revertir el 1-3 sufrido en elpartido de ida ante la Topadora. “Fuimosuno de los mejores equipos de la tempora-da de la C, pero tendremos que revalidarloen la Promoción por el mal promedio queheredamos de malas campañas anteriores”,había dicho Vaquero antes de que arranca-ra la serie. Argentino, un buen equipo quesufrió un mal resultado conseguido en el pri-mer partido, tendrá que sacar ese plus depersonalidad que se necesita en situacioneslímite para mantenerse en la C y empezar arecuperar la grandeza de aquellos años degloria.

Argentino recibe desde las 15 a Liniers con el objetivo de asegurar la permanencia

ASÍ SE ANUNCIAN

Argentino Liniers

HORA: 15.ESTADIO: José Martín Olaeta, de Argentino.ÁRBITRO: Diego Colombo.

Luciano AndradaGabriel MurúaNicolás HerediaPaulo KillerNicolás CanessaMariano VignaGermán MedinaCésar BasualdoRoberto GonzálezMaxi KapustenskyLuciano Pons

DT: MARCELO VAQUERO

Marcos FernándezCristian WalcsukÁngel LópezJosé BanegasDaniel CasaisOscar RomeroSilvio FuentesLuis StanciolaRomán GnocchiHugo PalmerotaJuan Brunetti

DT: OSVALDO RUGGERO

Las otras dos seriesDeportivo Merlo, equipo de la B Nacio-nal, buscará lograr la permanencia cuan-do juegue ante Sarmiento, de la B Me-tropolitana, en el cotejo desquite por laPromoción de la máxima categoría delascenso, con la ventaja de haber venci-do 1-0 en el partido de ida jugado en Ju-nín. El partido se jugará en Deportivo Ar-menio desde las 15, será televisado porTyC Sports y tendrá como árbitro a LuisÁlvarez. Por su parte Almagro, que go-leó 3-0 en el partido de ida, tiene todo asu favor para mantenerse en la B Metro-politana, cuando reciba a Talleres de Re-medios de Escalada, de la Primera C, enel desquite de la Promoción. El encuen-tro se jugará a partir de las 12.30 en lacancha de Almagro y será arbitrado porEduardo Gutiérrez.


BÁSQUET. ATALAYA Y ALUMNI LOGRARON VICTORIAS IMPORTANTES PARA LLEGAR A LOS PLAYOFFS

Todavía sueñan

MARCELO MANERA

Francisco Stettler debutó en Alumni de Casilda con una buena tarea ante Gimnasia.

La 13ª fecha del torneo rosarino comenzóanoche con tres encuentros. Atalaya se im-puso a El Tala en un duelo clave para man-tener chances de clasificar. Fue 80 a 77 con22 puntos de Jonatan Ruiz.

Además, Alumni de Casilda le ganó aGimnasia y Esgrima como visitante por 86a 78 con 32 puntos de Julián Muia y se acer-ca al objetivo. Red Star superó 67 a 61 a TiroSuizo con 16 de Querini.

Por su parte, se suspendió por la hume-dad del piso el choque entre Libertad y Eche-sortu, que pasó para el próximo miércoles.

También ese día se enfrentarán AtléticoFisherton con Rosario Central en un parti-do pendiente de la sexta fecha.

Mañana se enfrentarán Unión y Pro-greso con Saladillo en el estadio de Spor-tivo América y también debían jugar Es-tudiantil con Fisherton, aunque puede po-roducirse un cambio.

El lunes chocarán Regatas con Sports-men Unidos y para el próximo viernesquedó el enfrentamiento entre Temper-ley y Rosario Central. En el Negro se pro-ducirá el regreso del base nicoleño Ma-ximiliano Ríos.

Además, se completó la fecha 13 deprimera C con victoria de los líderes. Ne-well’s se impuso en condición de local aParque Field y Unión de Arroyo Seco notuvo inconvenientes en derrotar a Puer-to San Martín.

La Lepra superó a Parque 94 a 58 con 20puntos de Fabián Gallardo, 17 de CristianTravaglini y 16 de Esteban Bustamante.

Unión le ganó a Puerto 90 a 52 con 19de Mauricio Cobelli y 19 de Claudio Be-guiristain. El elenco de Arroyo Seco sumóal interno Julián Boris.

Además, Maciel doblegó 59 a 49 a RíoNegro, Universitario venció a Federal 54 a48 y Paganini Alumni superó a Fortín Ba-rracas 70 a 67 con 25 de Schulze.

CISNEROS: “RENUNCIÉ”

Tras la nueva suspensión del encuentroentre Fisherton y Central (el juez HernánMarini tenía mal el horario), el designadorArmando Cisneros, dialogó con la páginaPick and Roll: “No es fácil este trabajo, esmuy desgastante, hay muchos partidos ycambios todos los días, por lo que se tor-na muy complicado ser prolijos. Antes tan-tas idas y vueltas uno a veces se vuelve lo-co. Asumo mi error. Presenté mi renuncia”.

CLÍNICA DE REVALIDA

Entre el 12 y 13 de junio se desarrolla-rá en Rosario la clínica de revalida pa-ra los entrenadores de la provincia. Lamisma será organizada por la Federa-ción de Santa Fe y estará a cargo de losentrenadores y docentes César Bern-hardt, Claudio Vasalo y Daniel Beltra-mo. El costo de la misma será de 210pesos y para mayor información se pue-den comunicar al 4470367.

SE JUGARÁ UN CUADRANGULAR SUB 19. ADEMÁS, LOS PIBES DEL SUB 15 ESTÁN EN SEMIFINALES

Rosarinos sueltos en el CenardEl próximo jueves comenzará en el Cenardun cuadrangular internacional con la par-ticipación de las selecciones Sub 18 de Ar-gentina y Uruguay, más los Sub 19 de Ca-pital Federal y de Santa Fe. Argentina vie-ne de ganar los Odesur y de participar enel certamen Albert Schweitzer de Alema-nia. Se prepara, además, para el certamencontinental que se disputará en San An-tonio, Estados Unidos. Entre los convoca-dos está el rosarino de Obras SanitariasCristian José Scaramuzzino. Por su parte,Capital no dio todavía su lista definitiva,en la que podría estar Daniel Luna, de Bo-ca. La lista de Santa Fe y los partidos.

Santa Fe, en tanto, será conducido porMarcelo Solari y tendrá a los rosarinosJuan Pablo Stegmayer (Provincial), Mau-ricio Castillo (Regatas), Pablo Mécoli(Sportsmen), Germán Saccomano (Estu-diantil) y Giuliano Marelli (Atalaya, naci-do en Junín).

El resto del elenco que comenzará aentrenar el martes está integrado por Ni-colás Correnti (Alma), Juan Brussino(Unión de Sunchales), Alexis Abratte(Unión de Sunchales), Juan Cruz Her-nández (Gimnasia Santa Fe), Gonzalo Sa-batini (Gimnasia Santa Fe), Emilino Ba-

save (Alma) y Francisco Alloatti (ex Unión,juega en Italia).

El jueves a las 17 Uruguay enfrentará aCapital y a las 19 Argentina chocará conSanta Fe. El viernes a las 17 Uruguay cho-

cará con Santa Fe y a las 19 lo harán Ca-pital con Argentina. El sábado a las 16 San-ta Fe se medirá con Capital y a las 18 Ar-gentina enfrentará a Uruguay.

Ganó Santa Fe y está en semifinales

El seleccionado santafesino Sub 15 supe-ró a Capital Federal por 60 a 48 (parciales12/17, 27/25 y 43/35) y logró la clasifica-ción para las semifinales del Campeona-to Argentino que se está disputando enMar del Plata.

Ambos elencos habían perdido anteSantiago del Estero (ganador de la zona alvencer a Mendoza 76 a 74) y por eso diri-mían anoche el segundo puesto y la cla-sificación a la siguiente etapa.

Los goleadores del elenco santafesinoque conducen Gabriel Tomassetti y Emi-lio Luna fueron: Ottolini 13, Quatroqui 10,Zurbriggen 9, Yanson 7, Aristu 6, Mamer-tino 5, Haag 5, Bianchini 3, Tarrago 2, Zein0, Pennacino 0, Cocos 0.

Ahora llegará la etapa de semifinales,en las que los pibes de Santa Fe chocaráncon Buenos Aires, que llega invicto en elcampeonato. Mientras tanto, Santiago delEstero será el adversario de Córdoba.

Cristian Scaramuzzino, de la Sub 18.

MAR DEL PLATA SE POSTULA

El Preolímpicobusca sedeFiba Americas, que será presidirá en lospróximos cuatro años por el argentino Ho-racio Muratore, definirá hoy en San Juande Puerto Rico la sede del Preolímpico,que otorgará dos plazas para Londres2012. Tres son las ciudades que se pos-tulan para organizar ese evento: Mar delPlata, Río de Janeiro y Toronto. Cada unade las ciudades realizará una exposiciónde 20 minutos, y además presentará vi-deos (Argentina uno con Mar del Plata yla palabra de Emanuel Ginóbili apoyandola candidatura) y varias carpetas con ma-terial informativo. Luego se llevará a ca-bo la votación, donde están habilitadas 14confederaciones para elegir la sede deltorneo. La garantía que debe presentar ca-da ciudad es de un millón de dólares.

CANTERO, LESIONADO

Lábaque no sepuede sumarEl base entrerriano Juan Cantero sufrióuna lesión que lo dejó fuera de lo que res-ta de la final de la Liga A, aunque esto nopuede abrirle la puerta a Bruno Lábaquepara que regrese a Atenas de Córdoba.Cantero viajó a Buenos Aires para hacer-se estudios más profundos en la lesiónque sufrió ya tres veces en los isquioti-biales de pierna derecha. Y aunque seconstató el desgarro, los médicos deter-minaron que el plazo de recuperación esde 10 a 15 días y el mínimo estipulado pa-ra que sea reemplazado es de un mes.Atenas pierde 3 a 1 la final ante Peñarol yel martes es el quinto juego. Además, Sio-nista renovó con Robinson, Iglesias, Fio-retti y Hure y sumó a Lisandro Rasio.

España. El alero argentino Walter Herr-mann cumplió una buena actuación enel triunfo de Caja Laboral ante Estu-diantes por 92 a 76 en el primer juego(serie al mejor de tres) de los playoffs delos cuartos de final de la Liga ACB deEspaña. El venadense aportó 15 tantosy además tomó 5 rebotes. En el equipomadrileño el alero bahiense Hernán Ja-sen colaboró con 13 unidades y capturó12 rebotes. Barcelona apabulló a GranCanaria por 85 a 53, y Málaga sorpren-dió a Valencia por 83 a 82. Hoy se juga-rá el segundo partido entre Cajasol Se-villa (1) y Real Madrid (0).

Italia. Pepsi Caserta se impuso ajustada-mente a Lottomatica Roma por 70 a 65 enel primer juego serie al mejor de cinco delos playoffs de cuartos de final de la Legaitaliana. Hoy se jugarán los segundos jue-gos de los otros tres choques de cuartos:Cantu (1) ante Canadian Solar Bologna (0,con Patricio Prato), Armani Jeans Milano(1) frente a Montegranaro (Demián Filloy0), y Montepaschi Siena (1) con BenettonTreviso (0).

NBA. Boston Celtics enfrentará como lo-cal a Orlando Magic en el tercer partidode la serie final del Este. Será desde las21.30, televisado por Espn. Boston ga-na 2 a 0.

EL TABLERO


BOXEO. PABLO FARÍAS ARRIESGA EL CETRO SUPERMEDIANO OMB LATINO FRENTE A OSCAR DANIEL VELIZ

Noche de títulosMARCELO MANERA

Perfume de nocaut. Pablo Pokemon Farías se medirá a doce rounds ante el mendocino Oscar Daniel Escopeta Veliz.

Esta noche, a partir de las 21.30 y en el CityCenter Rosario, se desarrollará un festi-val de boxeo profesional con doble fondoy títulos en juego. El campeón superme-diano OMB latino, el juninense Pablo Po-kemon Farías, arriesgará el cinturón enpelea a doce rounds ante el mendocinoOscar Daniel Escopeta Veliz. En la restantepelea fondista de la velada, el campeónargentino de los superlivianos, el cha-queño Cesar René Cuenca, pondrá en jue-go la corona ante el bonaerense Nazare-no Ruiz, en combate a 10 vueltas.

En la tarde de ayer se realizó el pesajeoficial de todos los protagonistas. El pri-mero en subir a la balanza fue el campe-ón continental Pablo Farías, quien pesó76,200, mientras que seguidamente fue

el turno de su rival, Oscar Veliz, quien dio74,700. Luego el titular argentino e invic-to César Cuenca acusando en la báscula63,200, mientras que Nazareno Ruiz mar-có 63,500.

Pablo Farías, quien contará en su rin-cón con el experimentado ex campeónmundial Marcelo Domínguez, dejó sussensaciones en diálogo con El Hincha:“Estoy contento de pelear en Rosario y enun escenario de estas características. Ne-cesito ganar, retener el título porque es-toy en las puertas de una chance inter-nacional. Estoy entrenando muy duro enlo físico y con el apoyo de un fenómenocomo el Gordo Domínguez. Estoy muybien y mantendré el invicto”. Su rival, Os-car Veliz, señaló: “Sé que es una pelea di-fícil, pero vengo trabajando muy bien. Lasúltimas presentaciones confirman queestoy en buen momento. Será una gran

pelea”.El chaqueño Cuenca, invicto en 37 pre-

sentaciones rentadas, también habló coneste diario: “Llego como siempre, muybien entrenado. Es un gusto volver a Ro-sario, donde ya gané y me trataron concariño. Quiero pelear con quien sea, to-dos me escapan. No elijo a nadie. Lo pe-leo al Chino Maidana, a Lucas Mathysse...al que quieran. Al mismísimo campeónmundial. Pero la verdad que me ra-jan...siempre encuentran excusas”.

La velada se completará con las si-guientes peleas: Gumersindo Carrascoante Domingo Aguirre, Maximiliano Már-quez frente a Juan Esteban Cerda, la ar-gentina Fernanda Alegre cruzará guantescon la paraguaya Victoriana Brítez yabriendo la noche, en la primera campa-na, se medirán Luis Ernesto Rueda y el ro-sarino Lucas Obregón.

Desde las 21.30 habrá una gran velada profesional en el Casino City Center RosarioNÉSTOR JAIME GIURIA, ESPECIAL PARA EL HINCHA

TENIS. LOS ARGENTINOS, BENEFICIADOS EN EL SORTEO DEL CUADRO PRINCIPAL DE ROLAND GARROS

Debut con rivales accesiblesLos tenistas argentinos que participaránde Roland Garros, el segundo GrandSlam de la temporada que se llevará acabo desde mañana al 6 de junio, debu-tarán ante rivales accesibles, según elsorteo realizado ayer del cuadro princi-pal.

El certamen cuenta con importantesausencias ya que los dos mejores juga-dores, Juan Martín del Potro y David Nal-bandian, no podrán participar por en-contrarse lesionados.

El mejor tenista nacional será JuanMónaco (26 preclasificado), quien de-

berá enfrentar a un jugador provenien-te de la clasificación.

Leonardo Mayer (59 del mundo) secruzará en primera ronda con el ucra-niano Sergiy Stakhocvsky (66º), Juan Ig-nacio Chela chocará contra el estadou-nidense Ryan Sweeting y Eduardo Sch-wank enfrentará al esloveno Blaz Kav-cic. Por último, Horacio Zeballos tam-bién se medirá con un jugador prove-niente de la clasificación.Mayer, eliminado. El correntino cayóayer ante el español Verdasco y se des-pidió del ATP de Niza.

ARGENTINA, EN LA FINAL

Argentina venció 2-1 a Francia y se cla-sificó para la final de la Copa del Mundode tenis por equipos, que se disputa en laciudad alemana de Dusseldorf. El triunfode Argentina llegó con el partido de do-bles que Juan Mónaco y Horacio Zeba-llos le ganaron a los franceses JeremyChardy y Nicolas Mahut por un ajustado7-5, 3-6 y 10-8. Argentina jugará hoy la fi-nal frente a los Estados Unidos.

QUINIELA NACIONAL

1º 8641 11º 29952º 9984 12º 78193º 8219 13º 13054º 0865 14º 46545º 3240 15º 89866º 6240 16º 55157º 2628 17º 73068º 2989 18º 06889º 7984 19º 862510º 8951 20º 8160




Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina


Matutina


Matutina

MONTEVIDEO



QUINIELA DE SANTA FENocturna


Nocturna


MatutinaVespertina


Matutina

El azar


La 1º de la mañana






REGIONAL DEL LITORAL 2010

Se suspendióla jornadaA último momento desde el comité ejecu-tivo del Regional del Litoral informaron quela tercera fecha del certamen se suspen-día. El motivo fue que la empresa encar-gada de los traslados del torneo comuni-có en horas de la tarde de ayer que no po-día realizar los traslados de los equiposque participan del Torneo. No obstante lagestión realizada por las autoridades delas tres Uniones que componen la Regiónante otras empresas de transporte de pa-sajeros sin resultado positivo, el comitésejecutivo y superior, resolvieron suspen-der los partidos de la fecha correspon-diente a Primera y Segunda División deeste fin de semana, y procederán a re-programar la misma. El contrato con la em-presa Andesmar proviene desde la UniónArgentina de Rugby, siendo que es la pri-mera vez en 11 años de disputa del cer-tamen que sucede este hecho.

CIRCUITO MUNDIAL IRB

Debut de los Pumas 7El seleccionado argentino de seven reali-zó ayer su último entrenamiento con el ob-jetivo puesto en el inicio del torneo de Lon-dres, séptima etapa del Circuito Mundialde la IRB, el cual se disputará hoy y ma-ñana. Los Pumas 7 integran la Zona A,junto con Samoa, Estados Unidos e Italia.Argentina debutará en el torneo ante lositalianos. Posteriormente, el equipo na-cional enfrentará a Estados Unidos, entanto que cerrará su participación en el pri-mer día de competencia ante Samoa. Losrosarinos afectados a este seleccionadoson Francisco Cuneo (Old Resian) y Fe-derico Amelong (Jockey Club). Antes deiniciar el torneo Amelong declaró: “Estoymuy contento por estar nuevamente enuna gira con el seleccionado. Este es ungrupo de primera, como generalmente seda en el Seven, y esta semana nos en-trenamos muy bien. Estoy con muchas ga-nas de que llegue el fin de semana”.

CHARLA

Tati Phelanviene a RosarioEl próximo jueves 27 de mayo, a las10.30, el head coach de Los Pumas,Santiago Phelan, brindará una confe-rencia de prensa en el Alto Rosario Shop-ping (Junín 501). A dos semanas del ini-cio del Mundial Juvenil de rugby en la re-gión Litoral, la conferencia del entrena-dor del seleccionado nacional será tam-bién la presentación de La Caja comosponsor del Junior World Championship.En su paso por Rosario, Santiago Phe-lan participará también de una clínica derugby y dictará una charla de liderazgo.A pocos días de haber anunciado la lis-ta de jugadores que disputarán los par-tido de la ventana internacional de junio,donde fueron convocados los rosarinosManuel Carizza (Biarritz), Martín Rodrí-guez Gurruchaga (Atlético del Rosa-rio/Stade Francais) y Nicolás Vergallo(Toulouse).

RUGBY. POR LA 1ª FECHA DEL SUDAMERICANO, ARGENTINA DERROTÓ A LOS TEROS. MAÑANA VA CON CHILE

Un buen inicio

AP

Lucas Borges, autor de uno de los seis tries que marcó el conjunto de Hourcade y Pérez.

El seleccionado argentino de rugby, LosPumas, le ganó a Uruguay por 38 a 0 en sudebut por el Campeonato Sudamericanode Mayores 2010, certamen que se dispu-ta en Chile.

Mañana el equipo dirigido por DanielHourcade y el rosarino Raúl Pérez enfren-tará al seleccionado de Chile, a partir de las16, en la cancha de la Federación de Rugbyde Chile. Participan de este combinado losrosarinos Juan Imhoff (Duendes) y RamiroPacheco (Atlético del Rosario).

Los tantos del conjunto nacional fueron

marcados por tries de Agustín Smidt, LucasBorges, Matías Viazzo, Horacio Agulla, Be-lisario Agulla y Rodrigo Bruno, en tanto queIgnacio Mieres aportó tres conversiones yBenjamín Urdapilleta una. La estadística di-ce que nunca ningún seleccionado argen-tino perdió un partido en la historia de lossudamericanos.

Daniel Hourcade, uno de los entrenado-res del seleccionado argentino, dijo: “Creoque en el primer tiempo jugamos con al-guna lentitud y no logramos imprimirle aljuego la dinámica que pretendíamos y eso

Los Pumas debutaron con un triunfo sobre Uruguay por 38 a 0 en el Sudamericano

ATLÉTICO RECIBE A PUCARÁ Y SERÁ EL ÚLTIMO PARTIDO EN ROSARIO DE MARTÍN RODRÍGUEZ GURRUCHAGA

En busca del Top 14Por la cuarta fecha del Torneo de la Urba,Atlético del Rosario recibirá a partir de las15.30 a Pucará. Tanto Plaza como su rivalsuman diez unidades y comparten el se-gundo lugar en la zona B que lideran elCASI y Lomas, ambos con 14 puntos.

Plaza presentará dos cambios en su for-mación inicial con respecto al triunfo so-bre San Fernando. Entre los backs, Lean-dro Dañil reemplazará a Joaquín Gorinay entre los delanteros, Gastón Moreno in-gresará por Ramiro Pacheco, que partici-pa del Sudamericano.

Este será el último partido de Rodrí-guez Gurruchaga en Rosario, ya que es-tará disponible sólo hasta la quinta jor-nada a disputarse con Buenos AiresC&RC en condición de visitante. Poste-riormente, se incorporará a Los Pumaspara la ventana de junio y luego se su-mará al Stade Francais.

SOFÍA KOROL

Nicolás Torno será el apertura de Plaza.

ASÍ SE ANUNCIAN

PucaráAt. del Rosario

HORA: 15.30CANCHA: Plaza Jewell.ÁRBITRO: Cristian Sánchez Ruiz.

Osvaldo VergalloCarlos Ciochetto Gastón MorenoFacundo FerrerDuncan Smith David DobsonManuel Nievas Santiago Risler Leandro DañilNicolás Torno Matías BielsaSebastián Baetti (c) Juan Pablo EstellésSantiago DomínguezMartín R. Gurruchaga

DT: J. ORENGO, J. M. DELCERRO Y D. BAETTI

Fernando GauthierJuan M. FernándezFederico GandolfoLucas Rossetti (c)Agustín MacadánNahuel CamargoAdolfo GambettaLeandro UrrizaMatías MinasiMatías ThomásRafael ParlatoreMauro ComuzziNicolás G. AmorosinoGermán VillamilTomás Birnie

DT: MAURO BAI Y BIEGOROMANO

favoreció la defensa de Uruguay. Sin em-bargo, en la segunda etapa logramos hacerlopero cometimos muchas imprecisiones enel manejo de la pelota y desperdiciamos mu-chas situaciones”.

El tucumano además puntualizó: “Ma-ñana (por hoy) vamos a entrenar y realiza-remos algunos movimientos de jugadores.Ante Chile vamos a mantener la misma ideade juego, pero vamos a analizar los erroresque cometimos en este encuentro para quelos jugadores vean los motivos por los queno salieron bien las cosas”.

SÍNTESIS

Argentina Uruguay 038Leandro PereyraMatías CorteseGuillermo RoanCarlos CáceresAgustín SmidtAlejandro CamposÁlvaro GalindoAgustín GuzmánMartín LandajoIgnacio MieresLucas BorgesBenjamín UrdapilletaMatías ViazzoBelisario AgullaHoracio Agulla (c)DT: DANIEL HOURCADE YRAÚL PÉREZ

Alejo Corral (c)Juan Pablo RufalliniJuan Pedro RombysMatías BraunNicolás BadanoMartín SciarraMartín EspigaSantiago DeicasDiego LussichJuan De FreitasGastón MieresMartín CrosaAdrián LewisSantiago ArocenaIvo Dugongic

DT: GONZALO CAMARDÓN

SÍNTESIS: PT: 2m y 20m conversiones de I. Mierespor tries de Smidt y Viazzo (A); 8m try de Borges (A).ST: 4m try de H. Agulla (A); 13m conv. de I. Mierespor try de B. Agulla (A); 29m conv. de Urdapilleta portry de R. Bruno (A). INGRESARON: A: 14m Proto xPereyra; 19m N. Sánchez x Viazzo y Lobato x C.Cáceres; 21m Bruno x Galindo y Pacheco x G. Roan,24m Merello x Borges; 27m Cubelli x Landajo. U: 3mArboleya x Rufallini, 11m Magno x Braun; 13mBenítez x Corral; 20m Llovet x Lewis, 21m Grignolax Rombys y 25m Leivas x Arocena. ÁRBITRO: JavierMancuso (Argentina). CANCHA: Feruchi.

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente

Sociedad

Santa Fe va por “basura cero”La ciudad capital emprendió un ambicioso plan de separación de residuos secos y húmedos. Además se fabricarán cestos más altos, para evitar que se tapen las bocas de tormenta cuando llueveCon el objetivo de cuidar el medio am-biente y de evitar inundaciones en casode lluvias intensas, el gobierno de la ciu-dad de Santa Fe lanzó un ambicioso planpara reorganizar la recolección y deposi-ción de residuos domésticos. Así lo anun-ciaron desde la Subsecretaría de Am-biente de la capital, donde se destacó que,además de mantener la ciudad limpia, elprograma creará empleo.

Según el nuevo plan, los lunes, juevesy sábados se deberán sacar a la calle losresiduos secos, mientras que los húme-dos deberán sacarse los martes, miérco-les, viernes y domingos.

El domingo pasado fue el primer día derecolección diferenciada para los residuoshúmedos (restos de comida, pañales, en-vases sucios, entre otros), y el lunes últi-mo se realizó por primera vez la recolec-ción de los residuos secos (plástico, vidrio,metal o cartón). Hasta ahora se cuenta conla adhesión del 60 por ciento de los veci-nos. Por otra parte, se implementó la cam-paña en el marco del programa CambioVerde. Se trata de una iniciativa para queen cada domicilio haya cestos en alturaque impidan que los residuos queden so-bre la vereda y sean arrastrados a las bo-cas de tormenta en días de lluvia.

La presentación contó, entre otras au-toridades, con la presencia del intenden-te, Mario Barletta. La iniciativa está en elmarco del programa de ResponsabilidadSocial Empresaria, mediante el cual seofrecerá insumos a precios menores pa-ra los herreros que se encuentran ins-criptos en el Registro de Emprendedoresy que se encargarán de la fabricación delos cestos.

Roberto Celano, subsecretario de Am-biente del gobierno de la ciudad de San-ta Fe, indicó sobre la recolección dife-renciada: “Estuvimos durante toda la no-che del domingo realizando muestreosen forma aleatoria para ver el cumpli-miento de los vecinos, y fue realmentemuy bueno. Aproximadamente el 60 porciento de las bolsas que hemos revisadocontenían material seco, o sea que la res-puesta por parte de la gente fue muy bue-na, y seguramente en los próximos díasdebemos ajustar algunas cuestiones pa-ra mejorar ese número”.

De todas formas, se estima que el por-centaje de cumplimiento efectivo fue aúnmayor, ya que un inconveniente que hu-bo en la recolección de residuos húme-dos durante la noche del domingo pro-vocó que algunas bolsas no fueran reco-lectadas esa noche en determinados ba-rrios y se sumaron a las bolsas de residuossecos.

Con respecto a aquellos casos en losque no se cumpla con el nuevo sistemade recolección diferenciada, Celano re-cordó: “El Municipio cuenta con ins-pectores que recorren la zona de reco-lección nocturna. Y por el momento, re-alizan controles aleatorios donde se re-gistra la dirección de la persona que sa-có la basura fuera de día. Posteriormen-te, esas personas son visitadas por lospromotores ambientales en forma per-sonalizada para charlar con el vecino,

preguntarle el motivo por el cual no harealizado la separación como lo está so-licitando el gobierno de la ciudad e in-vitarlos a que se sumen a esta campañaen beneficio de todos”. En esa línea, elfuncionario remarcó: “En esta primerainstancia lo que estamos haciendo eseducar y generar conciencia”.

Los tachos, altos

En ese marco, Barletta recibió a un grupocompuesto por 16 emprendedores queconforman el programa de elaboración yventa de cestos. La actividad forma par-te de las políticas de inclusión y fortale-cimiento laboral impulsadas por el Mu-nicipio. En ese marco, los emprendedo-res elaborarán y ofrecerán tres modelosde cestos en altura (uno para hogares, otropara edificios y un tercero para empre-sas). La iniciativa apunta a lograr el cum-plimiento de la ordenanza Nº 10.762, vi-gente desde agosto de 2001, que estable-ce la obligación por parte de los vecinosde colocar cestos en altura en viviendasy edificios.

“Hay una decisión importante en San-ta Fe para que sea una ciudad más limpia,para que tenga menos inconvenientes conlas grandes lluvias, para tener posibilida-des de trabajo y que los empresarios se su-men. Y como hemos dicho siempre, parair generando una mayor calidad de vidapara todos”, sintetizó Barletta en el acto.

Compromiso, limpieza y empleo

Fue así que el mandatario municipal ru-bricó un convenio de colaboración conrepresentantes de la firma Sidercom. “Esincreíble ver todos los elementos que sereúnen con la simple colocación de ces-tos. Son muchos aspectos positivos: enprimer lugar el cumplimiento de una nor-ma –cabe recordar que el Concejo Muni-cipal hace mucho tiempo impuso la obli-gatoriedad de la colocación de cestos enlas viviendas–; pero además se logra avan-zar en el programa de Cambio Verde, pa-ra que logremos una Santa Fe con unamayor salubridad y con mayor higiene”,aseguró Barletta.

Por otra parte, agregó: “Sabemos lo quenos cuesta mantener nuestra ciudad conla limpieza de los desagües, los desagüesa cielo abierto, entubados; pero ademásen este acto le damos la posibilidad decumplir con otra ordenanza, que creó elRegistro de Productores Sociales, y en eldía de hoy logramos que comiencen a pro-ducir y estamos generando mejores con-diciones para el acceso al trabajo”.

Cestos y multas

De acuerdo a la ordenanza vigente, loscestos deben tener las siguientes carac-terísticas: no deben afectar el tránsito pe-atonal, por lo que no pueden invadir lafranja de circulación y tener una distan-

El intendente santafesino, Mario Barletta, hizo la presentación de la propuesta que busca limpiar y cuidar la capital provincial.

cia de al menos 60 cm del cordón de la ve-reda. Por ello no podrá instalarse en ace-ras cuyo ancho sea inferior a los 1,40 me-tros. La dimensión de los depósitos esta-rá en relación a la producción de residuosde las unidades a las que éstos sirvan, pu-diendo su base o sección horizontal sercircular, oval o poligonal (de por lo me-nos cuatro lados), siempre que permitainscribir una circunferencia de 0,30 me-tro de diámetro mínimo. La profundidadmínima del recipiente contenedor seráde 0,30 metro.

El director de Trabajo y Empleo, CarlosPereira, comentó que el valor del cesto seencuentra “alrededor de los 180 pesos” yque las multas “están por encima de los100, 150 pesos la mínima y probablemen-te unos 300 pesos la máxima, es decir, muypor encima del precio del cesto, por lo queconviene colocarlo”.

“La idea es que el gobierno de la ciudadno tenga que salir a colocar multas en for-ma inmediata; por eso nosotros les pedi-mos a los vecinos que comiencen con es-ta tarea. En unos meses tendremos ins-pectores recorriendo las casas”, completóPereira.

Según lo establecido por el Reglamen-to de Edificaciones, en el frente de todoedificio destinado a vivienda o cualquierotro uso que genere residuos de tipo do-miciliario, deberá disponerse de espacioso recintos y/o depósitos para alojar tran-sitoriamente bolsas de residuos.

MEDIO AMBIENTE. El programa dará trabajo a herreros registrados. Habrá días específicos para sacar desperdicios

[email protected]


[email protected]


Espectáculos

“Lo nuevo no es la tecnologíasino qué tipo de uso le das”Daniel Melero habla de su forma de entender la música y del supuesto lugar de vanguardia que le otorgan

De algún modo innovador y polémico, Melero fue buceando en distintas rítmicas.

Figura ineludible de la vanguardia artísti-ca y las nuevas tendencias vinculadas alrock, el pop y la electrónica, el multifacé-tico Daniel Melero desembarcará esta no-che, a las 21.30, en McNamara (Tucumán1016), donde presentará su último traba-jo titulado Por. En diálogo con El Ciuda-dano, el músico habló sobre los usos dela tecnología y el arte en relación a su ál-bum. “Este disco va por carriles bastanteclásicos con recovecos más espaciales,hasta casi propios de la música Avant Gar-de de los 50 o 60”, explicó Melero.

—Cuando observás la tapa de “Por”pareciera que adentro vas a encontrarun disco de esencia minimalista.

—El arte de tapa es minimalista, perote confieso que el arte más representa-tivo hubiera sido una foto de todos losque participamos del disco como si fué-ramos un equipo de fútbol. Cuando sehizo el arte de tapa todos estaban fuera,y ante la imposibilidad de juntarnos,buscamos que por lo menos estuviera lomínimo.

—Es un disco que habla de frente; ¿có-mo lo trabajaste a nivel simbólico?

—No lo pensé tanto desde lo simbó-lico sino como algo directo. Después demuchos años creo que lo más patéticoque podría hacer sería una intención dedisco juvenil. Creo que, inclusive, es mu-cho más interesante, hasta para un jo-ven, estar viendo maneras diferentes deir atravesando los años. Es un disco queen ese sentido, cuando habla de amor,se refiere a un amor adulto más que a unamor juvenil. Es un amor concreto, me-nos pasional, no hay un péndulo pasio-nal de amor y odio. Muestra el conoci-miento de que estamos de paso por acáy surge la pregunta sobre cómo nos gus-taría ir y cómo queremos vivir los tiem-pos. Creo que no es demasiado simbóli-co, sino extremadamente concreto. Des-pués hay alguna cosa metafórica, perolo que dice es lo que pasa.

—¿A qué aludiría “Por”?—Hubo una película que hice sobre

Babasónicos que se llamó Babasónicos xDaniel Melero, y acá en el disco había al-go de “Daniel Melero x Babasónicos”. El«por» es una multiplicación. Como signode puntuación es el que más me gustaporque es el único signo que no divide.Quizá una de las cosas mas simbólicasque tenga es el nombre. El disco no esmuy minimalista, está repleto de detalles.

—¿Qué entendés por música? —Creo que la música tiene que ser co-

mo un vehículo. La buena música, a di-ferencia de un tren que va por una víacon un destino siempre repetido, a míme gusta que sea como los automóviles,en donde el escucha, que será el con-ductor, decide adónde va y si quiere to-mar nuevos. El disco debería tener posi-bilidades de ser escuchado de distintasmaneras. Ése es el tipo de música que

me gusta y que a veces pretendo lograr.Por va por carriles bastante clásicos aun-que con recovecos más espaciales, has-ta casi propios de la música Avant Gar-de de los 50 o 60.

—Brian Eno dijo que “el concepto de

«lo nuevo» en el arte muchas veces tieneque ver con la tecnología”.

—De eso no hay duda, pero después te-nés que ver cómo implementás la tecno-logía o cómo decidís vivirla. «Lo nuevo»no es la tecnología, sino qué uso le das.

Cómo responde la calle a las nuevas tec-nologías es lo verdaderamente nuevo.Cuando vos respondés a lo que la tecno-logía te ofrece con el mismo carácter pa-ra el cual se desarrolló, no es nuevo. Esoes lo que generalmente tiende a suceder.Te dan las herramientas para que hagas«algo» y hacés exactamente eso. Eso no esnada muy interesante.

—Es un poco lo que decís en la pri-mera canción de “Por”: “Está claro: na-da lo resuelve el Fotolog, o un MySpa-ce”.

—Inclusive la gente hoy está feliz y tie-ne muchos amigos en Facebook, comosi eso fuera amistad realmente. No creoque nadie pueda tener 18 mil amigos;me parece que esa persona toma todomuy superficialmente. Parecería que to-do el mundo quiere pertenecer a algo.¿Cómo puede ser que toda la gente va ala Bristol y está como apilada como po-llos transportados? Es verdad, caímos enel primer tema. La solución es otro tipode decisiones. Tenemos que hacer quela gente se capacite para poder tomardecisiones y no para ser reproductoresde interfaces.

—¿Cuál es el aporte de la tecnologíaa la evolución del arte?

—La evolución empieza en la educa-ción y me refiero a enseñar a tomar de-cisiones propias, a pensar por uno mis-mo, a construir un modelo de pensa-miento y de sensaciones propio. Cual-quier cosa que haga una persona libre,si tiene estas herramientas, va a sertransformado en algo nuevo. “Formar”significa darle a la persona capacidadespara generar nuevas formas.

—¿Cómo se hace para seguir inno-vando en la música?

—Te confieso que nunca intento serinnovador. Básicamente creo que soy laprimera víctima de lo que hago y hagomuchas cosas que me interesan y mu-chas otras que no me interesan y me lasguardo. Si yo publicara toda la músicaque hago sería como una especie de dia-rrea de sonidos que no tendrían ningúnsentido. Tampoco soy tan innovador, loque pasa es que acá nadie intenta casinada, entonces uno queda como un ada-lid de una vanguardia que no existe. Nopuedo hacerme cargo de ser vanguar-dista ni tampoco de que la mayoría delos artistas sean de retaguardia. Con lainvención de la grabación se decía quela gente iba a dejar de ver recitales. Fija-te ahora qué curioso: el disco ha muer-to y los recitales son lo más importanteque hay.

—¿Cuál va a ser el repertorio que vasa presentar?

—Haremos Por y versiones renovadasde otros discos. Ya estamos creando elpróximo disco y vamos a mostrar algu-nas ideas inconclusas que son entre co-millas improvisaciones, en el estilo krau-trock en el que salías con un plan y des-pués tenías otro menos delineado paraviajar en él, usándolo como vehículo.

EN VIVO. Presentación de “Por”, desde las 21.30, en McNamara

LA CULTURA JOVEN Y EL ROCK

Acerca del presente de la música, Mele-ro se muestra escéptico: “En términos delo que se considera «el negocio», la mú-sica parece ser cada vez más un conte-nido de otra situación. Antes era un con-tenido «en sí mismo« y ahora es un con-tenido enmarcado en un universo de ne-gocios. Sinceramente creo que eso tie-ne algunos aspectos que, aunque pa-rezcan monstruosos, pueden ser positi-vos. Lo peor que sucede hoy es la difi-cultad que tienen los grupos desconoci-dos para poder emerger. Porque cuan-

do algo es desconocido y no perteneceal mundo de los intereses, tampoco per-tenece al mundo de la música, lo cual esuna cosa patética. Se hacen esos festi-vales gigantescos en homenaje al celu-lar. La gente paga entradas altísimas queinvolucra ver un montón de bandas, pe-ro durante la tarde, cuando tocan no haynadie. Esto trae aparejado aspectos te-rribles de cómo se está formulando lacultura joven y del rock. Tiene que vercon pertenecer a lo que ya conocés y alo que pertenece todo”.

Javier HernándezEl Ciudadano

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente28 Espectáculos

TROVA CUBANA. Presentación de “Ay, la vida”, a las 21.30 en la sala Lavardén

“Versos reflexivos querecorren vivencias” Santiago Feliú da detalles de su último disco en el que participa Silvio Rodríguez

“Sigo viendo al disco como una obra de arte, respeto mucho esa idea”, contó Feliú.

Esta noche, a partir de las 21.30, en la sa-la Lavardén (Mendoza y Sarmiento) elmúsico cubano Santiago Feliú presen-tará su último disco Ay, la vida. El mate-rial, editado por el Sello Alternativa Mu-sical Argentina cuenta con la colabora-ción de los músicos Robertico Carcas-ses (piano), Roberto Luis Gómez (guita-rra), Yandiel Cruz (bajo) y Raúl Herrera(batería).

Santiago Feliú Sierra, nacido en 1962en La Habana, es un cantautor que per-teneció, junto a su hermano Vicente, almovimiento conocido como La NuevaTrova y llegó también a formar parte dela Novísima Trova que se ha ido arrai-gando y reflejando en rostros tan cele-bérrimos como los de Frank Delgado,Kelvis Ochoa y otros grupos como Pe-dro Luis Ferrer, Xiomara Laugart y No-el Nicola.

A lo largo de su carrera el cantautoreditó los discos Vida, con el que se pre-sentó por primera vez en La Habana yTrovadores, del que participaron los mú-sicos argentinos León Gieco, Fito Páez yJuan Carlos Baglietto. También formanparte de su discografía los títulos Paramañana, Náuseas de Fin de Siglo, Futu-ro Inmediato, Sin Julieta y el reciente-mente editado Ay, la vida, entre otros.

En diálogo con El Ciudadano, San-tiago Feliú cuenta los pormenores de suúltimo material discográfico, lo que sig-nificó la participación del reconocido Sil-vio Rodríguez y cuál es la actualidad dela Trova Cubana.

—¿Por qué pasaron tantos años en-tre “Sin Julieta” y “Ay, la vida”?

—No soy tan prolífico. No soy de tra-bajar todos los días, tengo rachas, y es-pero por ellas. Espero a tener unas quin-ce canciones buenas o logradas para gra-bar. Sigo viendo el disco como una obrade arte, respeto mucho esa idea. Prefie-ro un disco bueno a varios más o menosbuenos.

—En tu disco anterior hacés gala delas letras que remiten al amor y el desa-mor ¿De qué trata esta nueva propues-ta?

—Yo les llamo canciones de amor de-samorado. Este tema está plasmado co-mo una tesis cantada en Sin Julieta, pe-ro desde entonces me siguen saliendoletras de amor desamorado. Del amor enlas canciones no se ha dicho todo, me-jor dicho, creo se ha repetido lo mismo.Ay, la vida habla fundamentalmente demi transitar por la vida, subrayandoasuntos como la paternidad, la canciónen sí, la amistad, el amor desamorado,mi persona y mi país. En fin, que son ver-sos reflexivos sobre la vida.

—Este disco fue editado con el selloAlternativa Musical Argentina ¿Cómoves la propuesta en la actualidad?

—Grabo casi siempre en Cuba, lo pro-duce generalmente un sello cubano y li-cenciamos luego la distribución conotros sellos. Con AMA es la primera vezque trabajamos juntos en la producciónde una gira. Ellos organizaron una ac-tuación mía hace muchos años, creo quepor el 86. Y ahora coincidimos, primeroen la gira y luego en editar Ay, la vida.Ellos en general editan los discos de los

artistas con los que trabajan. Hasta aho-ra todo bien, no me emociono porqueme he encontrado cada uno por aquí queno son de fiar. Pero ahí vamos, estamosjusto en la mitad de la gira y va bien.

—¿Cómo fue la experiencia de grabarjunto a Silvio Rodríguez?

—La verdad es que habíamos canta-do varias veces a dúo en conciertos pe-ro nunca grabamos. Silvio no deja quealguien esté en el estudio mientras po-ne su voz. Eso me jodía un poco, más alláincluso de entenderlo (a mí también mepasa). Pero para mi satisfacción, cuan-do escuché lo que hizo quedé sorpren-dido, más que complacido. Se siente quele gustó mucho porque cantó bello, ver-daderamente inspirado. Esto, gracias aRobertico Carcassés, pianista y produc-tor del disco, que también por esas fe-chas estaba grabando con Silvio su nue-vo disco. Se le ocurrió que fuera él quiencantara en esa canción y la embellecióen verdad. Luego lo escuchamos juntosen su casa. Ahora falta que grabemos al-guna vez a dúo estando juntos en el es-tudio.

—Tu hermano fue uno de los pilaresde tu carrera musical ¿Cómo es tu rela-ción con él?

—La misma de siempre, la relación dehermano y de colega. Y no es que sólofue uno de los pilares en mi carrera: éles, junto con Silvio (Rodríguez) y NoelNicola, uno de los pilares de ese gran in-vento que fue el Movimiento de la Nue-va Trova. Porque además, sigue compo-niendo y cantando. Nos llevamos muybien. A veces, es mi hermano menor, yviceversa. Es divertido, cariñoso, un her-manazo la verdad.

—Ya transitaste más de 30 años jun-to a la música, ¿en qué etapa de tu ca-rrera sentís que estás?

—Puede que esté en el principio de laplena madurez, a nivel creativo, inter-pretativo y profesional. Por lo demás, es-pero estar más o menos en la mitad demi vida. Quiero creerlo, sólo me falta de-jar el cigarrillo.

—Sos parte sustancial de la segundaTrova Cubana, ¿cómo definirías ese mo-vimiento artístico?

—Los años luminosos de este movi-miento fueron los 70 y 80, con simposiossobre la canción, festivales, brigadas detrovadores cantando por centros estu-diantiles y laborales de todo el país. Fuebello y como una escuela. Ahora es máscada cual por su lado.

Espectador y parte del arte de la revolución Santiago Feliú nació en La Habana cuan-do la Revolución Cubana estaba porcumplir sus primeros tres años. Desdemuy pequeño formó parte de movimien-tos que denotaban, desde lo artístico, unmarcado activismo político como son laTrova Cubana y la Novísima Trova. Sibien evadió el servicio militar a tempra-na edad, comprobó su vocación con lasarmas al visitar e informarse de las gue-rrillas en Latinoamérica como SenderoLuminoso o el Ejército Zapatista. Fue asíque metido de lleno en el mundo de latrova parida por la utopía revolucionariacomenzó a relacionarse con Silvio Ro-dríguez, y fue espectador privilegiado de

las nuevas expresiones artísticas que sedesarrollaron en la isla. Consultado porla actualidad de estos movimientos Fe-liú dijo: “La música, las artes plásticas yla danza son artes que siguen teniendomucha creatividad, muchos jóvenes, nue-vos exponentes. Todo eso, en medio deuna resistencia, una austeridad y unatranquilidad aplastantes”. Además el mú-sico se refirió a los gobiernos políticospredominantemente izquierdistas que tie-nen lugar en los últimos años en Suda-mérica. “Creo que los cambios favora-bles para América con la izquierda se de-ben, entre otras cosas, a la resistenciade la Revolución Cubana”.

HOY A PARTIR DE LAS 22

Kapanga repasa“Todo terreno”en Willie Dixon Esta noche, a partir de las 22, en Willie Di-xon (Suipacha y Guemes) Kapanga pre-sentará los temas de su último disco Todoterreno. En esta oportunidad la banda deQuilmes estará acompañada de los localesde The Koalas.

Integrada por Claudio Maffia (batería ycoros), Javier Memo Manera (bajo), Maria-no Arjones (teclados y coros), Martín MonoFabio (voz) y Miguel Luna Campos (guita-rra y coros), la banda lleva editados ochodiscos, entre los que se encuentran A 15centímetros de la realidad (1998), ¡Esta!(2004) y Crece (2007). Discos con los que,además de un indiscutible éxito, lograronimponer un estilo y consagrarse como unade las bandas más convocantes del país.

El año pasado los integrantes de Ka-panga se animaron a dar un paso más y gra-baron Todo terreno, un film que, dirigido porla productora Farsa, cuenta la historia de“seis albañiles que quieren dedicarse a lamúsica y a los asados”. “La película es lahistoria ficticia de cómo se formó Kapanga,pero en realidad no tiene nada que ver conlos comienzos de la banda. La historia cuen-ta que somos seis albañiles que quieren de-dicarse a la música y a los asados”, contóa El Ciudadano Martín Mono Fabio, antesde la presentación oficial del disco.

“Todo Terreno” es música e imágenes.

Comedia con Arnaldo Andréy Eugenia Tobal en Fundación Esta noche, desde las 21.30 en el TeatroAuditorio Fundación se presentará la obraQuedate a desayunar dirigida por Rodol-fo Bebán y protagonizada por Arnaldo An-dré y Eugenia Tobal. La historia se desa-rrolla en torno a la vida de Tomás, un hom-bre maduro y atildado que dedicó su vidaa la función pública y que, como únicacompañía, cuenta con las llamadas de suhermana hipocondríaca y sus coleccionesde desnudos femeninos. Un día aparece-rá de repente Lucia. En primera instanciabuscará aprovecharse económicamentede Tomás, sin saber ninguno de ellos queel destino les tiene deparada una larga ypeculiar convivencia.

Todo el rock and roll paraun fin de semana movidoLas bandas rockeras Puerto Pirata Rock,oriunda de Rosario, y Desde Acá y El Hito,de Buenos Aires se presentarán en GarcíaBar&Rock (Ovidio Lagos 30), esta noche ala 22.30 para dar un poco de sonido durocon bellas armonías. Puerto Pirata Rock es-tá integrada por Martín Funes en composi-ción y voz; Luis Mataloni en batería; Ema-nuel Álvarez en primera guitarra; CristianLevrand en teclado; Mauricio en armónica;Víctor en bajo, y Alejandro en guitarra rít-mica. Por su parte, Desde Acá es la ban-da del ex bajista de Gardelitos, y El Hito, lalidera el ex guitarrista de Callejeros.

Daniela BarreiroEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosSábado 22 de mayo de 2010

Para crear un mundo propioLucas Martí, ex líder de A-Tirador Láser, repasará su carrera como solista y presentará temas de su último disco llamado Segundo y último acto de noción, donde apuesta a pensar por “sí mismo”

Aunque siente intacta la experiencia de A–Tirador láser, Martí busca otro rumbo.

En la apertura del ciclo Joven & Efímero,que organiza anualmente el Centro Cultu-ral Parque de España (Sarmiento y el río)con el fin de difundir las creaciones artís-ticas emergentes, esta noche, desde las 20,en el Túnel 4, Lucas Martí, ex líder de A-Ti-rador Láser, realizará un recorrido por sucarrera como solista y presentará temas desu reciente disco titulado Segundo y últi-mo acto de noción. Continuidad del Primery último acto de noción de 2005, el álbumquiere “retomar y darle fuerza a la idea deque mi música puede separarse en ideasdispersas”, aseguró el artista a El Ciuda-dano. Con el recuerdo intacto de una dé-cada junto a Claudio Cardone, Marcelo Ba-raj, Migue García y Paco Arancibia en la ex-periencia de A–Tirador Láser, Martí expre-só: “Fue uno de los momentos más im-portantes de mi carrera”, al tiempo que re-cordó que, “los últimos discos que hicimostenían peso y cosas para decir”. El músicohabló también del concepto que envuelvesu reciente producción que, “habla de ge-nerar un mundo propio”, y reveló detallesde su show.

—¿Cómo definirías “Segundo y últimoacto de noción”?

—Es un disco que viene de la mano delque hice en 2005 y que se llamó Primer y ul-timo acto de noción. Es retomar y darle fuer-za a la idea de que mi música puede sepa-rarse en ideas dispersas. Este último discorefuerza la idea del músico solista, de unmúsico que hizo sus ideas a través de su vozy guitarra y no tan desperdigado entre otrastexturas. Es un trabajo acústico, que no sig-nifica que sea de la corriente folk. Es un ma-terial más laberíntico, dentro de lo que sonmis últimas composiciones, con cancionesun poco más introvertidas si se quiere.

—¿En qué sentido son introvertidas?—En el sentido de las estructuras de los

temas, las resoluciones y las letras. Creo quepasa por muchísimos lugares hasta llegar aun destino final. De repente algunas can-ciones representan más rápidamente lo queestoy contando.

—¿Cuál es el mensaje global del disco?—El mensaje se da con todas las can-

ciones. Las canciones provienen de distin-tos lugares, pero el concepto del disco giraen torno a la idea de generar un mundo des-de el lugar de uno, con lo valores e ideas queuno se autoimpone. Habla de generar unmundo propio. Quizá no es una música li-gada a un estilo puntual o una estética es-pecifica, sino que justamente la propuestaes generar un lugar propio, tu forma de pen-sar, tu forma de existir.

—¿Y qué momento representa dentro detu carrera?

—Representa un momento de asenta-

miento, de poner cada cosa en su lugar, dedecir “bueno: esto es lo que hice, yo quie-ro que las cosas sigan siendo así”. Justa-mente es lo que no pasaba en la época deA–Tirador Láser, en donde nos dejábamosllevar por las cosas que iban saliendo, y queesas cosas tuvieran predominancia en sumomento. Como solista puedo componeruna canción y esperar el momento indica-do para sacarla de una manera mas orga-nizada.

—¿Por eso te fuiste del grupo?—Salirme del grupo fue una cosa muy

natural que se dio en un momento en el queyo realmente lo sentí.

—Era un momento de despegue para labanda

—Desde dos discos anteriores ya habí-amos empezado a tener nuestro pequeñolugar en la prensa y el reconocimiento de

empezar a formar parte de algo, cosa queno habíamos obtenido en los primeros dis-cos, donde no podíamos posicionarnos enningún lado. En ese entonces sentíamosque no teníamos pares. A partir del tercerdisco creo que fuimos encontrando un lu-gar. Sentía que habíamos pasado por dife-rentes cosas y tenía ganas de poder llevarmi nombre adelante, que las ideas, quizás,no estuvieran tan encubiertas y poner unpoco más la cara. Tuvo que ver con eso.

—¿Qué conservás de A–Tirador Láser?—Conservo todo. Fue uno de los mo-

mentos mas importantes de mi carrera. Losúltimos discos que hicimos tenían peso ycosas para decir. Quería que el grupo tu-viera dos discos que fueran significativos.Después ya tenía ganas de cerrar esa histo-ria y empezar a hacer otras cosas.

—Dijiste que más que grabar o cantarcanciones tu fuerte es la composición. ¿Có-mo surgieron las canciones de este últimodisco?

—Este disco tiene canciones nuevas, al-gunas hechas para la grabación, y otras queya tienen varios años, como el tema queabre el disco que es una canción que yo te-nía hace cuatro años. Son canciones quehice durante mi desarrollo como solista.

—¿Cómo te planteaste este concierto?—En cada concierto no repito otros

shows. Cuando estamos en presencia de unnuevo disco, muchas veces, nos dedicamosa tocar ese disco. En este caso, como no voymuy seguido a Rosario, armé un show quebusca hacer un repaso de todos mis discossolistas, más una pasada por A–Tirador Lá-ser. Básicamente será un repaso de los cin-co discos que hice durante estos últimosaños como solista.

—¿Quiénes son los músicos que te acom-pañarán?

—Estará Ezequiel Kronenberg, que enesta ocasión tocará el bajo. También Die-go Arcaute en batería, Nicolás Pedrero enguitarra, y Alejandro Carrau en teclados.

JOVEN & EFÍMERO. Esta noche, a partir de las 20, en el Túnel 4 del Centro Cultural Parque de España

Cerati experimentó unaesperanzadora “mejoría”“Gustavo Cerati no padece lesión neuroló-gica y registró una leve mejoría”, según re-veló ayer el parte médico entregado por losprofesionales que atienden al músico enuna clínica en Caracas, Venezuela.

La información oficial entregada en elCentro Médico La Trinidad de Caracas, dela que tomó parte el neurólogo argentinoRamón Leiguarda, señaló que “existe unaleve mejoría” en el estado del paciente.

“Se mantiene controlada la presión en-docraneana y entramos en otra fase de evo-lución de esta patología, las cuales gene-ralmente son lentas”, explicaron los médi-cos venezolanos. Los facultativos ofrecie-ron una conferencia de prensa en la queparticipó Leiguarda del instituto argentinoFleni, donde el músico realizará su rehabi-litación. Leiguarda, que llegó el jueves últi-mo a Caracas y ayer pudo estar con el pa-ciente y revisar su cuadro, dijo que el ries-go de vida “es mínimo”, lo que produjo ungrito de algarabía por parte de los perio-distas y fans presentes en el lugar.

Sin embargo, y más allá de todos los pro-

nósticos, las secuelas del ACV sufrido porel músico aún no pueden conocerse. Sóloqueda esperar a que recobre la concienciay pueda verse cómo responde. Por esto quelos médicos pidieron cautela y afirmaron:“Hay que tener mucha paciencia, no espe-ren los cambios minuto a minuto”.

Bono fue operado deurgencia en Alemania El líder y cantante de U2, Bono, fue ope-rado de urgencia en un hospital de Mu-nich, Alemania, tras sufrir un accidenteen los ensayos de la próxima gira mun-dial de la banda, según informó ayer lapágina web oficial de la banda.

El autor y vocalista, de 50 años, esta-ba preparando la gira por Estados Uni-dos y el tour mundial 360 Degree, cuyocomienzo estaba previsto para el 3 de ju-nio próximo en Salt Lake City, pero des-de la página informaron que el show sesuspendió hasta nuevo aviso.

Versiones periodísticas indicaron queel accidente padecido por Bono motivóque la intervención se le practique en laespalda. Al parecer los músicos esperanlos resultados de la operación para defi-nir el futuro de la gira, que luego de unaserie de conciertos en los Estados Uni-dos iba a regresar a Europa.

“Una vez que su estado sea evaluadode forma adecuada, el hospital emitiráun comunicado en el que informará so-bre el estado de salud del cantante”, re-

za el escueto comunicado oficial. U2 esta-ba preparando una gira para continuar to-cando No line on the horizon, una gira que,sponsoreada por Blackberry, planeaba lle-gar a la Argentina en septiembre de este añoaunque no han trascendido, hasta el mo-mento, confirmaciones oficiales.

LOS MÉDICOS SON OPTIMISTAS PERO PIDEN CAUTELA EL LÍDER DE U2 SUFRIÓ UN ACCIDENTE EN UN ENSAYO

Los fans siguen con expectativas. Bono, otro músico en problemas.

J.H.El Ciudadano

Sábado 22 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Alicia en el país de las ma-ravillas. Fantasía. De Tim Bur-ton. Con Johnny Depp, Mia Wa-sikowska, Anne Hathaway, He-lena Bonham Carter, CrispinGlover y Matt Lucas. Showca-se (doblada): a las 14. Función3D (doblada): a las 16.15.Sunstar función 3D (doblada):a las 19.50.

Carancho. Policial. De PabloTrapero. Con Ricardo Darín,Martina Gusmán y Carlos We-ber. Monumental: a las 13.20,15.35, 17.45, 20.15 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.40.Showcase: a las 12, 14.15,16.30, 18.45, 21 y 23.15. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.35. Sunstar: a las 12.30,14.40, 16.50, 19.10, 21.20 y23.30. Sábados, a la 1.45. Pri-mera función sábados y do-mingos. Village: a las 13.30,15.45, 18, 20.15 y 22.45. Vier-nes y sábados, a la 1.

Caso 39. Suspenso. De Chris-tian Alvart. Con Renée Zellweger,Jodelle Ferland e Ian McShane.Village: a las 20.15 y 22.30. Vier-nes y sábados, a las 0.45.

Cómo entrenar a tu dragón.Animación. De Chris Sanders yDean DeBlois. Showcase: a las12.30, 14.40 y 17. Función 3D:a las 12 y 14.10. Village (dobla-da): a las 13, 15, 17 y 19.

Cortos santafesinos de fic-ción. Criatura Sagrada, El chan-cho y la luna y La llegada de ungato en tren a la estación. El Cai-ro: mañana, a las 22.40.

El escritor oculto. Suspenso.De Roman Polanski. Con EwanMcGregor y Pierce Brosnan. DelSiglo: a las 16, 18.15, 20.30 y22.45. Monumental: a las 13.40y 19. Viernes y sábados, a las0.45. Showcase: a las 12.10,14.55, 17.35, 20.15 y 22.55.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.40. Sunstar (subtitulada): alas 16.45 y 19.30. Village: a las14.30, 17.15 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1.15.

El mural. Drama. De HéctorOlivera. Con Luís Machín, Car-la Peterson y Ana Celentano.Del Siglo: a las 16, 18.10, 20.20y 22.30. Monumental: a las13.30, 15.45, 18, 20.10 y22.30. Viernes y sábados, a las0.55. Showcase: a las 12.25,14.50, 17.15, 20.30 y 22.55.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.20. Sunstar: a las 14.50,17, 19.20 y 21.50. Sábados, alas 0.20. Village: a las 13.45,16.15, 18.30, 20.45 y 23.

El secreto de Mussolini.Documental. De Fabricio Lau-renti y Gianfranco Norelli. DelSiglo: a las 18.20 y 22.20.

Está vivo. Terror. De JosefRusnak. Con Bijou Phillips, Ja-mes Murray y Raphael Cole-

man. Village: a las 21 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Furia de titanes. Acción. DeLouis Leterrier. Con Sam Wort-hington, Gemma Arterton, yMads Mikkelsen. Monumental(doblada): a las 22.10. Viernesy sábados, a la 0.25. Showca-se función 3D (doblada): a las18.30. Subtitulada: a las 20.45y 23. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.15. Sunstar fun-ción 3D (subtitulada): a las22.10. Sábados, a las 0.30. Vi-llage (doblada): a las 13.30,15.45 y 18.

Garfield 3D. Animación. DeMark A.Z. Dippé y Kyung HoLee. Monumental: a las 13.30,15.10, 17 y 18.50. Showcase:a las 12, 13.45, 15.30, 17.15 y19. Sunstar: a las 12.20, 14.10,16 y 17.50. Primera función sá-bados y domingos.

Iron Man 2. Ciencia ficción.De John Favreau. Con RobertDowney Jr., Gwyneth Paltrow yDon Cheadle. Monumental (do-blada): a las 16.30 y 22. Show-case (doblada): a las 14.05,16.40, 19.20 y 22. Miércoles,viernes y sábados, a las 0.40.Subtitulada: a las 20.45 y 23.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.10. Sunsta (subtitulada):a las 14.20 y 22.20. Sábados,a la 1. Village (doblada): a las17.30 y 20. Viernes y sábados,a la 1. Subtitulada: a las 15 y22.30.

La cinta blanca. Drama. DeMichael Haneke. Con ChristianFriedel, Ernst Jacobi y LeonieBenesch. Del Siglo: a las 16.30,19.15 y 22. El Cairo: hoy, a las16.30 y 22.20. Mañana, a las20. Showcase: a las 19.30 y22.30. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.30. Village: a las13.15, 16.15 y 20.

Las playas de Agnès. Do-cumental. De Agnès Varda. DelSiglo: a las 16.10 y 20.

Los mejores de Brooklyn.Thriller. De Antoine Fuqua. ConRichard Gere, Don Cheadle,Wesley Snipes y Ethan Hawke.Monumental: a las 13, 15.25,17.50, 20.15 y 22.40. Viernes ysábados, a la 1.05. Showcase:a las 2.15, 14.55, 17.35, 20.20y 23.05. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.45. Sunstar: a las14.30, 17.10, 20 y 22.50. Sá-bados, a la 1.30. Village: a las14, 16.45, 19.30 y 22. Viernesy sábados, a las 0.45.

Los resistentes. Documen-tal. De Alejandro FernándezMouján. Arteón: mañana, a las19. Miércoles 26, a las 19.30.

Luca. Documental musical. DeRodrigo Espina. El Cairo: hoy,a la 1.

Pesadilla en la calle Elm.Terror. De Samuel Bayer. ConJackie Earle Haley, Katie Cas-sidy y Kellan Lutz. Monumen-

tal: a las 20.30 y 22.45. Viernesy sábados, a la 1. Showcase: alas 12.40, 15, 17.25, 21.05 y23.20. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.35. Sunstar: a las22.40. Sábados, a las 0.50. Vi-llage: a las 19.15, 21.15 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.30.

Robin Hood. Acción. De Rid-ley Scott. Con Russell Crowe,Cate Blanchett y Mark Strong.Monumental: a las 13.10, 14.15,16, 17, 18.45, 19.40 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.50.Showcase (subtitulada): a las13.30, 14.30, 16.20, 16.50,17.20, 19.15, 19.45, 20.15,22.10, 22.40 y 23.10. Miérco-les, viernes y sábados, a las1.05 y 1.35. Sunstar (subtitula-da): a las 14.10, 16.50, 19.40 y22.30. Sábados, a la 1.20. Vi-llage: a las 13.30, 14.30, 15.30,16.30, 17.30, 18, 19.30, 20.30,21.30, 22.30 y 23.30. Viernes ysábados, a las 0.30 y 1.30.

Siempre a su lado. Drama.De Lasse Hallström. Con Ri-chard Gere, Joan Allen y CaryHiroyuki Tagawa. Monumen-tal: a las 13.10, 15, 16.50,18.45, 20.40 y 22.45. Viernesy sábados, a la 1.10. Showca-se: a las 12.15, 14.20, 16.25,18.30, 20.35 y 22.40. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.10. Sunstar: a las 12.50,14.45, 17, 18.50, 21 y 23. Pri-mera función sábados y do-mingos. Viernes y sábados, ala 1.10. Village: a las 14, 16,

18, 20 y 22. Viernes y sába-dos, a la medianoche.

Zenitram. Comedia. De LuisBarone. Con Luis Luque, JuanMinujín y Sandra Ballesteros.Monumental: a las 13.35,15.50, 18, 20 y 22.20. Viernesy sábados, a las 0.30. Showca-se: a las 12.20, 14.35, 16.50,20.25 y 22.45. Viernes y sába-dos, a la 1.15. Sunstar: a las13.40, 15.50, 18 y 20.10. Pri-mera función sábados y do-mingos. Village: a las 13.15,15.30, 17.45, 20 y 22.15.

Kamchatka. Drama. De Mar-celo Piñeyro. Con Ricardo Da-rín, Cecilia Roth, Héctor Alterioy Tomás Fonzi. El Cairo: maña-na, a las 18.

Vientos de agua. Serie dra-ma. Capítulos: 3 y 4. De JuanJosé Campanella. Con HéctorAlterio, Eduardo Blanco, Er-nesto Alterio. El Cairo: hoy, alas 19.30.

Babilonia. Una obra de Ar-mando Discépolo con la direc-ción de Eduardo Ceballos. Hoy,a las 22. Amigos del Arte.

Cassino Rosso. Una obradramática de clown interpreta-

da por Héctor Ansaldi. Hoy, alas 22. Caras y Caretas.

Danza en las escalinatas.Un pieza para todo público pro-tagonizada por cuatro perso-najes que bailan entre las ma-letas. Hoy, a las 16. Escalinatasdel C. C. Parque España.

Debana. Una multipremiadaobra del grupo de teatro La Per-cha. Hoy, a las 21. Teatro delRayo.

Dolce far Niente. Una refle-xión al ocio. Hoy, a las 22. Tea-tro del Rayo.

Eje de levas. La historia deun científico obsesionado porla muerte y la soledad que bus-ca convertir a su mujer en unamáquina eterna. Hoy, a las 21.C. C. La Nave.

Glamorée espectacular.Cuarta edición del music halldel Bicentenario. Hoy, a las21.30. Teatro El Círculo.

Inodoro Pereyra y Mendie-ta Perro. Una obra dirigida porMario Vidoletti. Hoy, a las 22.15.Cultural de Abajo.

La familia argentina. Unacomedia disparatada, mordazy emotiva. Hoy, a las 22. TeatroLa Manzana.

La monstrua. Un uniperso-nal dirigido por Damián Ciam-

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EL ESCRITOR OCULTOSuspenso

ASTROBOYDVD / Suspenso

Una adaptación de la novela El poder en la sombra, dirigida porRoman Polanski. El film relata la historia de un escritor que re-cibe una oferta para escribir las memorias de un ex primer mi-nistro británico. La paga es muy buena y el trabajo parece inte-resante, pero a medida que se adentra en la historia, el escritorse verá involucrado en una trama sobre intereses políticos ocul-tos, acusaciones sobre crímenes de guerra y una serie de acon-tecimientos que pondrán en peligro su vida.

El film, dirigido por David Bo-wers, narra la historia de un ni-ño robot creado por un científi-co para mitigar el dolor por lamuerte de su pequeño hijo. Sinembargo, todo cambiará cuan-do la máquina se entere de quees un robot y que no puede re-emplazar al niño. Astroboy sal-drá así a reconstruir su identi-dad, y en un camino lleno deaventuras, descubrirá el origende sus poderes y su razón deser. De esta manera, el robot to-mará cualidades humanas paraengrandecer su existencia y pro-teger a la raza que le dio vida.

LAS PLAYAS DE AGNÈSDocumental

Documental de Agnès Varda, quien de regreso a las playas quefueron parte de su vida, inventa una especie de autorretrato tes-timonial. Agnès se ubica entre los fragmentos de sus films, imá-genes y reportajes. Ella comparte con humor y emoción sus co-mienzos como fotógrafa teatral y luego como cineasta de la Nou-velle Vague, su vida junto a Jacques Demy, su feminismo, susviajes a Cuba, China y los Estados Unidos, su vida como pro-ductora independiente y su vida familiar.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

TEATRO

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a viernes (excepto martes): $ 15. Jubila-dos, estudiantes y menores: $ 12. Martes y trasnoche delviernes: $ 8. Sábados, domingos y feriados, hasta las 18:$ 12, después de las 18: $ 17. Sala 3D: $ 17.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 12. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabrini

Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 20. Miércolestodo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12.Funciones 3D, generales: $ 24.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a jueves (no válido para sala 3D), gene-rales: $ 9. Viernes, domingos y feriados: $ 19. Primera fun-ción del sábado y domingo, desde las 12 hasta las 14 hs.(no válido para sala 3D): $ 13. Niños y jubilados: $ 13.

Funciones 3D, generales: $ 25. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Hastalas 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, to-dos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10. Adultos, jue-ves a martes: $ 15.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

CINE GRATIS

El Ciudadano & la gente 31CarteleraSábado 22 de mayo de 2010

pechini con actuación de Ar-mando Durá y textos de ArielMastandrea. Hoy, a las 21.30.Amma.

La quema. Una obra dirigidapor Gustavo Guirado, con lasactuaciones de Claudia Schuj-man y Paula Fernández. Hoy,a las 22. CET.

Monoambiente. Una obra di-rigida por Marina Lorenzo conlas actuaciones de RominaBozzini, Nerina González Callu-so, Gina Chesta y Melina Pla-ya. Hoy, a las 21. La Morada.

Obra II. Una obra dirigida porSantiago Dejesús. Hoy, a las 22.La Escalera.

Re Viva la revista. Una obraque entrecruza cuadros musi-cales de diversos géneros. Hoy,a las 21. Mateo Booz.

Cabaret las bacantes.Adaptación de la tragedia deEurípides. Mañana, a las 20.Amigos del Arte.

El acompañamiento. Laobra teatral de Carlos Gorosti-za sigue en cartelera con granéxito. Domingos de mayo, a las20. Esquina del Negro.

Gustavo Patiño. El multiins-trumentista vuelve a Rosariojunto a su nueva banda. Maña-na, a las 22.30. El Aserradero.

La tragedia de Ricardo III.La historia abarca la resoluciónde los conflictos a través delcamino de la violencia. Maña-na, a las 20.30. Teatro de laManzana.

Sacco y Vanzetti. La obranarra la historia de dos obre-ros italianos que fueron dete-nidos, acusados de un atenta-do y ejecutados en la silla eléc-trica por la justicia de los Esta-dos Unidos. Mañana, a las20.30. La Comedia.

Singularmente opaca. Unaobra de Rut Pellerano con So-fía Pisano, Diego Kuzmicich yCristian Mengoni. Mañana, alas 20.30. C. C. La Nave.

Amaro Lucano. Rock Italia-no. Hoy, a las 22. Mur (SanLuis al 4500).

Daniel Melero. El artista pre-senta su último trabajo disco-gráfico. Hoy, a las 21. McNa-mara.

De los precursores al apo-geo de la música argenti-na. Un encuentro a cargo deValeria Toledo, Ignacio Agudoy Horacio Castillo. Hoy, a las18.30. Amigos del Arte.

Kapanga. La banda continúapresentando su último disco.Hoy, a las 22. Willie Dixon.

Santiago Feliú. El cantautorcubano presentará temas de suúltimo disco. Hoy, a las 21.30.Lavardén.

Sound Shine. La banda haráun repaso por las cancionesmás recordadas de las décadasdel 70, 80 y 90. Hoy, a las23.30. City Center.

Trasnoche Peñero. Con Es-teban Echániz, Luciano Jazmíny músicos invitados. Hoy, a lamedianoche. El Aserradero.

Kurt Rosenwinkel Trío. Eltrío presentará sus mejores te-mas de jazz. Mañana, a las 21.Lavardén.

Música de todos los tiem-pos. Un espacio para bailar,cenar y disfrutar de diferentesespectáculos. Mañana, a las 20.Club Español.

Noches de jazz. Mañana, a las21.30, se podrá disfrutar de di-versos recitales con lo mejor deéste género. Caras y Caretas.

Rollex. Reversiones de lascanciones más melosas delpop/rock. Mañana, a las 21.McNamara.

Fiona Lyon. La banda se pre-sentará junto a Elige Tu PropiaAventura. Lunes 24, a las 21.McNamara.

La salidaCOSA E’ NEGRO

SABINA BARHoy, 22 hs.

Un espectáculo compuesto por tres cuen-tos de Roberto Fontanarrosa, “Edmun-do, Cachín y Medina”, “¿Cuáles son lasverdaderas intenciones de los cuises?” y“Choro común”. Una interpretación fiela la obra, con un lenguaje claro y senci-llo, trabajando desde el humor para cues-tionar la manera de ser de los argentinos.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

BIENVENIDO LEÓN DE FRANCIA

ARTEÓNHoy, 21 hs.

A modo de homenaje al radioteatro, laobra narra las andanzas de un grupo deactores que llevan de pueblo en pueblola magia del arte escénico. Esos mismosactores que, todos los días a través de laradio, mantenían en vilo a una audien-cia que vivía pendiente de las aventu-ras y desventuras de sus personajes.

EL CAVERNÍCOLA

TEATRO NACIONAL ROSARIOHoy, 21 hs.

Un éxito del teatro universal, interpre-tado por el multifacético actor MiguelÁngel Rodríguez. La comedia de RobBecker, que continúa batiendo récordsde público en más de 35 países, prepa-ra su gira por la Argentina luego de re-alizar una excelente temporada en laporteña calle Corrientes.

GLAMORÉE ESPECTACULAR

EL CÍRCULOHoy, 21.30 hs.

Cuarta edición del music hall del Bicen-tenario. La propuesta, ideada y dirigidapor Pecky Land, tiene más de treinta ar-tistas en escena y espectaculares vedet-tes. Además, cuenta con la participaciónespecial de cantantes de tango y can-tantes líricos. Esta noche será la últimaparticipación de Adabel Guerrero.

SPINASSI Y PERONE

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

El reconocido pianista rosarino Eduar-do Spinassi y el percusionista Juan-cho Perone presentarán juntos un re-pertorio de música popular argenti-na, acompañados de algunos invita-dos especiales. Los artistas recorda-rán a Chacho Müller al cumplirse 10años de su desaparición física.

TRIBUTO A BABASÓNICOS

BERLÍN CAFÉHoy, 23 hs.

La banda, integrada por Esteban Filas enguitarra eléctrica y voz principal; LauraGerlo en guitarra eléctrica; Celina Mar-cé en guitarra eléctrica, electroacústicay coros, y Mara Litmanovich en batería,presentará todos los hits del reconocidogrupo de rock & pop liderado por Adrián“Dárgelos” Rodríguez.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el río. Sabina Bar: San Martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120

bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.

MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa delTango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

TNT ROCK NIGHT

PATIO DE LA MADERAHoy, 23 hs.

Una noche a puro rock en todas susvertientes. Desde clásicos rockeros co-mo AC/DC, pasando por el punk, hardrock, new wave, brit pop, rockabilly,ska, retro&new-rock, y hasta algún hitmetalero. Con la participación de lasbandas Impacto y Motorama.

TÍTERES PARA CHICOS

C. C. LA NAVEHoy, 17 hs.

El teatro de títeres La Hormiga, de Ce-cilia Piazza y Diego Percik, presentasu ciclo de teatro y títeres para los máspequeños que se realiza todos los sá-bados y domingos de mayo y junio.Hoy, a las 17, se podrá ver la obra Oli-verio, el de la vuelta.

BLEND QUARTET

GUARDALAVACAHoy, 22 hs.

La banda, integrada por Pupe Barbe-ris, Martin Valci, Marcelo Rossia, yLaura Cicerone, interpretará recono-cidos temas de B.B King, Norah Jones,Diana Krall y The Beatles, entre otros,además de varias reversiones de stan-dards de jazz .

MÚSICA

12.30 Sólo campo13.00 Compromiso13.55 Semana empresaria 14.00 Televida con salud15.00 Cine plus: Comisario RexLos guardianes de la espadadorada

Diarios de motocicleta19.30 Cocinarte20.00 Top Tv21.00 Dicen que dicen21.30 70.20.1122.30 Policías en acción24.00 Resto del mundo01.00 Pare de sufrir

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Cuando nació el padre de Sherlock HolmesEL 22 DE MAYO DE 1859 VINO AL MUNDO EN EDIMBURGO, ESCOCIA, EL MÉDICO Y ESCRITOR ARTHUR CONAN DOYLE


Esto que nos ocurrióEl Ciudadano & la gente

Conan Doyle era médico, pero como tenía pocos pacientes comenzó a escribir.

Rubén Alejandro FragaEl Ciudadano

“Pensar de tarde en tarde en Sherlock Hol-mes es una de las buenas costumbres quenos quedan. La muerte y la siesta son otras.También es nuestra suerte convalecer enun jardín o mirar la luna”. La cita, de JorgeLuis Borges, rinde tributo al inmortal per-sonaje creado por el médico, novelista, po-eta y dramaturgo británico Arthur ConanDoyle, de cuyo nacimiento se cumplen hoy151 años.

Segundo hijo de Charles Doyle y MaryFoley, Arthur Ignatius Conan Doyle nacióel 22 de mayo de 1859 en Edimburgo, Es-cocia. Fue educado por jesuitas hasta su in-greso en la Universidad de Edimburgo, en1876, para estudiar medicina. En 1881 serecibió de médico y se embarcó como ci-rujano en un buque ballenero. Al año si-guiente se mudó a Portsmouth, donde ins-taló una clínica.

Pero como tenía muy poco trabajo, co-menzó a escribir como diversión en las lar-gas y tediosas horas durante las que espe-raba a sus escasos pacientes.

Así, en 1887 escribió Estudio en escarla-ta, en donde aparecía por primera vez Sher-lock Holmes, un “detective asesor” de Lon-dres de finales del siglo XIX, que se destacapor su inteligencia y hábil uso de la obser-vación y el razonamiento deductivo pararesolver casos difíciles.

Conan Doyle basó el método deductivode su personaje, que se transformaría en eldetective de ficción más famoso del mun-do, en el proceder de uno de sus profeso-res de medicina de la Universidad de Edim-burgo, Joseph Bell. Cuentan que tambiénse inspiró mucho en las historias contadaspor un antiguo compañero de la facultad,llamado Sherrinford, quien llegó a formarparte de Scotland Yard.

Lo cierto es que aquel doctor casi sin pa-cientes tuvo tanto éxito desde el inicio desu carrera literaria que en cinco años aban-donó la práctica de la medicina y se dedicóde lleno a escribir.

Sherlock Holmes es protagonista de unaserie de novelas: Estudio en escarlata (1887),El signo de los cuatro (1890), El sabueso delos Baskerville (1902) y El valle del terror(1915), y 68 relatos de ficción, publicadosen su mayoría por el periódico literario TheStrand Magazine. Además, se publicaronrecopilaciones de relatos cortos que se ha-bían hecho populares en diarios y revistas.

Es que The Strand Magazine publicabalas aventuras de Sherlock Holmes a preciosmuy accesibles, y muchos “lectores comu-nales” de diversas fábricas leían las obrasde Conan Doyle en voz alta como una suer-te de “radio” victoriana, práctica que ya se

había hecho con textos de Charles Dickens.Sherlock Holmes es el arquetipo del in-

vestigador cerebral por excelencia e influ-yó en gran medida en la ficción detectives-ca posterior a su aparición. Aunque AugusteDupin, creado por Edgar Allan Poe, es unpersonaje predecesor muy similar, la ge-nialidad excéntrica de éste no alcanzó laenorme popularidad que tuvo Holmes.

Igualmente brillantes son las creacionesde los personajes que acompañan a Hol-mes: su amigo bondadoso y torpe, el doc-tor Watson, que es el narrador de los cuen-tos, y el archicriminal profesor Moriarty.

“Elemental, mi querido Watson”

Sherlock Holmes –a quien en principio Co-nan Doyle pensaba llamar Sherrinford Hol-mes, por su compañero de estudio– es undetective privado, alto, delgado, frío, iróni-co, ingenioso e intelectualmente inquieto.

“No salió de una madre ni supo de ma-yores./ Idéntico es el caso de Adán y de Qui-jano./ Está hecho de azar./ Inmediato o cer-cano/ lo rigen los vaivenes de variables lec-tores”, escribió Borges a propósito de su ad-mirado personaje inglés.

Pero según los textos de Conan Doyle,Sherlock Holmes nació el 6 de enero de1854, hijo de un hacendado inglés y unadescendiente de pintores franceses. Tieneun hermano, Mycroft, con portentosas fa-

cultades para gestionar ingentes cantida-des de información, quien trabaja comocoordinador general e informador internode los asuntos del gobierno británico.

Sherlock Holmes parece haber sido unestudiante universitario que tras su gra-duación se aloja cerca del Museo Británi-co para poder estudiar las ciencias necesa-rias para el desarrollo de su carrera poste-rior. En 1881 Holmes conoce a Watson enel Hospital Saint Bartholomew. AunqueHolmes y Watson eran muy amigos, en loslibros de Conan Doyle nunca aparece la cé-lebre frase: “Elemental, mi querido Wat-son”. Ésta comenzó a usarse recién cuan-do el personaje fue adaptado a la pantalla.

Su gran enemigo, también de extraordi-narias facultades intelectuales, es el profe-sor Moriarty, quien llegó a acabar aparen-temente con la vida del eminente detecti-ve en la cascada de Reichenbach, Suiza (en“La aventura del problema final”). Pero Co-nan Doyle tuvo que optar por resucitar a suhéroe cuando miles de lectores protesta-ron llevando crespones negros en el som-brero en señal de luto. Sherlock Holmes re-aparece en el caso “La casa vacía” (1903).

Tras una carrera de 23 años, de los queWatson compartió 17 con él, Holmes se re-tiró a Sussex, donde se dedicó a la apicul-tura, y también, casi casualmente, resolvióuno de sus casos más complicados: “Laaventura de la melena del león” (1907). Tras

su jubilación como detective se dedicó dosaños a preparar una importante acción decontraespionaje poco antes del inicio de laPrimera Guerra Mundial. Nada más cons-ta sobre él a partir de 1914.

Escritor, rugbier y arquero

Mientras vivió en Portsmouth Arthur Co-nan Doyle también jugó al rugby profesio-nalmente, en la Portsmouth Association Fo-otball Club, entre 1900 y 1907. Fue tambiénel primer arquero en la historia del equipode fútbol de la ciudad, conocido popular-mente con el diminutivo de Pompey.

Además, Conan Doyle fue iniciado en lamasonería en la logia Phoenix 257, South-sea Hampshire el 26 de enero de 1887.

Antes, en 1885, se había casado con Loui-se Hawkins, conocida como Touie, quiensufrió de tuberculosis y murió el 4 de juliode 1906. Con ella tuvo dos hijos, Mary Loui-se y Alleyne Kingsley. Un año después, secasó con Jean Leckie, una chica a la que ha-bía conocido en 1887, y con quien tuvo treshijos más, Jean Lena Annette, Denis PercyStewart y Adrian Malcolm.

En 1900, Conan Doyle escribió su libromás largo, La guerra de los Bóers. Ese mis-mo año, se presentó como candidato a di-putado por la Unión Liberal. Pero a pesarde que era muy respetado, no fue elegido.

Luego escribió un artículo, “La guerra enel sur de África: causas y desarrollo”, justi-ficando la participación de Gran Bretaña,que fue ampliamente traducido. En su opi-nión, fue esto lo que provocó que lo nom-braran Caballero del Imperio Británico en1902 otorgándole el tratamiento de Sir.

Más tarde, durante la Primera GuerraMundial, los gobernantes de Gran Bretaña,especialmente su gran amigo WinstonChurchill, acogieron algunas de las suge-rencias aportadas por Conan Doyle.

Además de Sherlock Holmes, otro per-sonaje célebre creado por Conan Doyle fueel profesor George Edward Challenger,quien apareció por primera vez en la nove-la El mundo perdido (1912).

Otras obras del exitoso escritor que des-pertaron gran interés fueron las novelas his-tóricas Micah Clarke (1888), La compañíablanca (1890), Rodney Stone (1896) y Sir Ni-gel (1906), lo mismo que su obra teatral His-toria de Waterloo (1894). También escribióHistoria del espiritismo, una creencia a laque se había ido volcando tras la muerte desu hijo en la Primera Guerra Mundial.

Conan Doyle, quien había tomado suprimer apellido de su tío abuelo MichaelConan en reconocimiento a la formacióncultural que le había inculcado, murió deun ataque al corazón el 7 de julio de 1930,a los 71 años, en Crowborough, Inglaterra.

sabado 22 de mayo

Documents

Transcript of sabado 22 de mayo