17 de octubre de 2015 • Año III • No. 860 • $ 7.00 d v sjmmwww.hgrupoeditorial.com l

HOYMáxima22º C

Mínima 7°C

Detienen a líder de Cártel del Golfo en Matamoros Información pág. 6A

Ximena se hace presente en Quimera2015 PArtIdo

ImPortAntetrofeo 1c

Alfeñique; fusión de historiA,

trAdición y culturA

cultura 3D

Adriana Carbajal

tolucA

Pretende homologar las plataformas tecnológicas de las dependencias estatales y municipales para facili-tar la realización de trámites vía internet con mayor transparencia

Presentan propuesta de ley de Gestión Pública digital

TU

TR

AM

ITE

EN

ME

XIC

O.C

OM

ww

w.IN

fO7.M

X/

ww

w.f

lIC

kR

.CO

M

fuerzas federales y estatales que forman parte del Operativo de Se-

guridad Mexiquense, implementaron un operativo en las colonias Tablas del Pozo, San Andrés de la Cañada, Ampliación San Pedro Xalostoc, Buena Vista, Benito Juárez y Hank González, del municipio de Ecatepec, derivado de la incidencia delictiva reg-istrada y a las peticiones vecinales por contar con mayor seguridad en estas demarcaciones. — (más

informaicon página 4 A)

Implementan operativo en las 6 colonias de mayor incidencia delictiva en ecatepec

ecatepec

El secretario de Desarrollo Eco-nómico, Adrián Fuentes Villalobos, acompañado de la

consejera Jurídica, Luz María Zarza, entregaron a la LIX Le-gislatura la iniciativa de Ley de la Gestión Pública Digital del Estado de México y Munici-pios, que busca facilitar la rea-lización de trámites vía inter-net, con mayor transparencia y eficiencia en la atención ciudadana, homologando las plataformas tecnológicas de las dependencias estatales y municipales.

Fuentes Villalobos, afirmó que esta reforma se equipara con la Estrategia Digital Na-cional, el decreto de Ventani-lla Única y la Mejora Regula-toria que se ha implantado en la entidad.

“Forma parte además de toda la estrategia de Mejo-ra Regulatoria que impulsa el gobernador Eruviel Ávi-la Villegas para que sigamos avanzado en indicadores de competitividad”.

Afirmó que esos indicado-res permiten ser evaluados por la ciudadanía con mayor cer-

teza, además de que va permi-tir plataformas homologadas, tramites interconectados de diferentes dependencias.

Coordinación entre los pode-resExplicó que este nuevo esta-tuto también permitirá pro-cesos de atención ciudadana y coordinación entre los po-deres, Ejecutivo, Legislativo y Judicial, los cuales podrán im-plementar políticas públicas basadas en tecnologías de la información, plataformas de intercomunicación y dar ma-yor certeza jurídica con una firma electrónica universal.

Adrián Fuentes detalló que la iniciativa sustituirá a la Ley de Medios Electrónicos, y además modificará 27 orde-nanzas entre ellos el Código

Penal.La consejera Jurídica, Luz

María Zarza sostuvo que en caso de que dicha ley sea aprobada, también traerá be-neficios económicos, ya que las personas ya no se traslada-ran hasta las oficinas en donde se realizan los distintos trá-mites, asimismo se evitarán actos de corrupción ya que no existirá interacción entre las partes.

Recepción La Ley de la Gestión Pública Digital del Es-tado de México y Muni-cipios, fue recibida por el secretario de Asuntos Parlamentarios del poder Legislativo, Javier Domínguez.

la ley de la Gestión Pública Digital del Estado de México y Municipios ayudará a mejorar servicios en línea

La industria del rebozo de algodón en Tenancingo, prácticamente se encuentra en “peligro de extinción”, aspecto que empresarios y artesanos del lugar atribu-yen a la falta de programas viables por parte de las auto-ridades estatales y munici-pales para mejorar la comer-cialización, pero también a la copia asiática que se realiza del producto y al importan-te aumento en las materias primas para su elaboración.

La señora Julia Velasco re-cordó que se dedica a la pro-ducción y venta de rebozos desde hace 35 años, porque se trata de una actividad que heredó de sus familiares, y señaló con tristeza que las nuevas generaciones en Te-nancingo ya no sienten el mismo gusto por dedicarse a la elaboración de este pro-ducto, debido a que perci-

ben las complicaciones del mercado para colocarlo y se les hace una actividad “poco rentable”.

“Más que nada yo me de-dico al terminado, que es el empuntado del reboso, no-sotras desde niñas hacemos lo que es el empuntado del rebozo. Ya últimamente sí es muy difícil para noso-tros, porque es muy poca la publicidad que se le da a las artesanías”.

Indicó que en la actuali-dad la elaboración de rebo-zos sólo les genera ganancias “para medio sobrevivir”, aunque para muchas perso-nas del municipio sigue sien-do su única fuente de trabajo y de sobrevivencia.

De esta forma, externó que la demanda actual del mercado ha propiciado que innoven colores, porque an-teriormente se enfocaban a los tonos tradicionales (ne-gro, café y azul), “pero ahora

a la gente joven hay que darle colorido”, por lo que han in-troducido nuevos colores y diseños.

“Estamos en riesgo de desaparecer, porque ahori-ta los artesanos ya son per-sonas mayores. Los jóvenes ya no se interesan tanto por esto, porque ya no es redi-tuable para nosotros, enton-ces prefieren una carrera o irse de taxistas”.

Sandra Hernández Chávez

edomex

En peligro de extinción industria del rebozo de Tenancingo

Quedan pocos artesanosSostuvo que la actividad ha ido cayendo, y mues-tra de ello es que de 200 artesanos que había hace algunos años, en la actu-alidad quedan 35 arte-sanos, lo cual atribuyó a la falta de apoyos, al incremento en la materia prima, la escasa publici-dad y sobre todo la falta de comercialización.

A punto de desaparecer la producción artesanal de rebozos en Tenancingo

arte&gente 1d

El Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios (ISSEMyM), invita al foro “Prevención y Detección Oportuna de Cáncer de Mama”, que de manera gratuita se llevará a cabo en el Hospital Mater-no Infantil el próximo 19 de octubre en punto de las 9:45 horas.

Yolanda González Alba-rrán, Jefe del Departamen-to de Salud de este hospital, mencionó que el foro va di-rigido tanto a derechoha-bientes como a público en general. Los temas que se abordarán son: prevención y factores de riesgo, detec-ción oportuna y autoexplo-ración.

Prevención contra el cán-cer de mama Destacó que el cáncer de mama es la primer causa de muerte en la mujer y que para contrarrestar el ries-go de padecerlo, se debe adoptar un estilo de vida

saludable, que incluya una alimentación sana y balan-ceada, la cual integre dos veces al día la ingesta de frutas y verduras; realizar ejercicio; evitar el consumo de tabaco y bebidas alcohó-licas. Agregó que también la edad y la genética son facto-res determinantes.

Añadió que desde la ado-lescencia debe iniciar la au-toexploración de mama, sin embargo, a partir de los 25 años es obligatoria la palpa-ción mensual, la cual debe practicarse después del dé-cimo día del inicio del pe-riodo menstrual.

Campañas gran soporte para disminuir índice González Albarrán afirmó que las campañas que rea-liza el ISSEMyM son de gran soporte para que este pade-cimiento disminuya, ya que “en tiempos anteriores, las mujeres por la vergüenza de asistir al médico llegaban con el cáncer muy avanza-

do; por eso es muy impor-tante que se difunda infor-mación en todos los medios, en escuelas, en hospitales, ya que esto ayuda a que las personas exploren su cuer-po y se acerquen al médico para recibir mayor orienta-ción”.

En aquel tiempo, se acerca-ron a Jesús los hijos de Zebe-deo, Santiago y Juan, y le di-jeron: «Maestro, queremos que hagas lo que te vamos a pedir.»

Les preguntó: «¿Qué queréis que haga por voso-tros?»

Contestaron: «Concéde-nos sentarnos en tu gloria uno a tu derecha y otro a tu izquierda.»

Jesús replicó: «No sabéis lo que pedís, ¿sois capaces de beber el cáliz que yo he de beber, o de bautizaros con el bautismo con que yo me voy a bautizar?»

Contestaron: «Lo so-mos.»

Jesús les dijo: «El cáliz que yo voy a beber lo bebe-réis, y os bautizaréis con el bautismo con que yo me voy a bautizar, pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a mí conceder-lo; está ya reservado.» Los otros diez, al oír aquello, se indignaron contra Santiago y Juan.

Jesús, reuniéndolos, les dijo: «Sabéis que los que son reconocidos como jefes de los pueblos los tiranizan, y que los grandes los oprimen. Vosotros, nada de eso: el que quiera ser grande, sea vues-tro servidor; y el que quie-ra ser primero, sea esclavo de todos. Porque el Hijo del hombre no ha venido para que le sirvan, sino para ser-vir y dar su vida en rescate por todos.»

Marcos 10,35-45El evangelio que hoyA-

ñadir un evento para hoy leemos está precedido por el tercer anuncio que Jesús hace a sus discípulos de la pasión muerte y resurrección que habrá de sufrir en Jerusalén. Contiene tres secciones: la

18 y 19de octubre, tendrá presencia en el edomex la Carrera Pa-namericana con la asistencia de más de 300 participantes, carrera que inició su reco-rrido en Chiapas y concluirá en Durango.

Estado de México17 de octubre de 2015

heraldo

sábado2

!!

Estado dE México toluca

Ofrece ISSEMyM foro gratuitopara detectar cáncer de mamaInstalan Comisión

de Participación Ciudadana

Antecedentes de Ley de participación Ciudadana

Víctor Hugo Gálvez Astorga recordó que en la pasada Legislatura, los integrantes de ésta comisión presenta-ron una iniciativa de Ley de Participación Ciudadana, sin embargo, no existió la voluntad política para que fuera una realidad, por lo que el Congreso del Estado de México tiene un gran pendiente con la sociedad.

Invitan asistir al foro Yolanda González Albarrán invitó a toda la población a asistir al Foro para saber cómo prevenirlo. La especia-lista señaló que de des-cubrir algún signo o síntoma extraño, como una bolita, cambio de coloración o textura en el seno, salida de líquido por el pezón deberán asistir de in-mediato a sus unidades médicas para que las consulte el personal capacitado.

(CD

DIP

UTA

DO

S.G

OB

.MX

)(E

lUn

IvE

rSA

lED

OM

EX

.MX

)

Los diputados del Es-tado de México ins-talaron la Comisión Legislativa de Parti-cipación Ciudadana,

donde la presidenta Patricia Durán Reveles refirió la des-confianza de la gente hacia los partidos.

“El Congreso debe ser mo-derno, con visión de país, res-petuoso de la diversidad; es necesario fortalecer la demo-cracia y dignificar la política, con objetivos claros”.

democracia directaVladimir Hernández legisla-dor de Morena dijo que la in-cidencia de la participación ciudadana a ayudar a que un gobierno sea más eficiente, transparente, aunque aclaró pero hace falta aspirar a una democracia directa y reprochó que haya propuestas hechas por ciudadanos que se han ido a la “congeladora”.

Consideró que aunque el estado ha sido omiso, no debe deslindarse de su responsabi-lidad, sino obligarse a hacer lo que debe y “si no puede, que se vayan”, dijo tras conspirar que se debe actuar sin simulación, pues el sistema democrático está agotado.

Fortalecer democraciaMartha Angélica Bernardino, del PRD dijo que falta involu-crar a la ciudadanía para for-talecer la democracia, pues el país se ubica en el lugar 51, en

tanto que el ranking de índice democrático paso del número 24 de 32.

Sostuvo que aunque la con-sulta popular es una forma de-mocrática, falta revocación de mandato, fortalecimiento de la iniciativa popular, “porque en estos momentos una persona puede presentar propuestas, pero el Congreso no tiene la obligación de pronunciarse”.

Manuel Antony Domínguez del PRI señaló que hay muchas asociaciones civiles que reci-

ben apoyos, aunque debe for-talecer la participación.

organizaciones civilesVíctor Hugo Gálvez Astorga, Prosecretario de la Comisión Legislativa de Participación Ciudadana, dijo que a pesar de la importancia de las organi-zaciones civiles tiene en la vida democrática del país, la legisla-ción estatal no alienta la parti-cipación ciudadana, ni plantea los requisitos institucionales que puedan profesionalizarla y darle un cauce normal en la vida democrática del Estado.

Mencionó que de acuerdo con el directorio de Institu-ciones Filantrópicas del Centro Mexicano para la Filantropía (Cemefi), a marzo del 2014, el número de instituciones regis-tradas en el país formalmente constituidas era de 23 mil 452 organizaciones, siendo mil 616 del Estado de México, lo que re-presentaba un 6.89 por ciento del total, sólo por debajo del Distrito Federal que contaba con el 23.99 por ciento de or-ganizaciones.

Los diputados del Estado de México instalaron la Co-misión Legislativa de Participación Ciudadana.

los diputados del Estado de México instalaron la Comisión legislativa de Participación Ciudadana, donde la presidenta Patricia Durán reveles refirió la desconfianza de la gente hacia los partidos.

Adriana Carbajal

EdoMEx

Habrá repercusión en edomex por crisis de Volkswagen en Puebla

Sobre la crisis de Volkswagen en Puebla y los “paros técni-cos” que ésta generó, el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (SEDECO), Adrián Fuentes Villalobos, no sola-mente lamentó dicha situa-ción, sino que reconoció que sí habrá algún tipo de afectación entre algunas armadoras que son distribuidoras de dicha empresa, motivo por el cual en breve reforzarán lo relativo al clúster automotriz.

repercusiones en el edomex En entrevista, el funcionario estatal, explicó que al ser la en-tidad mexiquense el “corazón logístico” en la producción der autopartes del país es eviden-te que sí habrá repercusiones aquí, e inclusive ya se tiene el caso de una industria que anunció que probablemente

cerrará operaciones, “pero es-peremos que esto no se registre o que sea momentáneo”.

En contraste, añadió, a todo lo que se le denomina cadena agregada de valor de provee-duría del sector automotriz se encuentra salvaguardada en la entidad, debido a que en esta zona se producen varios com-ponentes para el sector auto-motriz, las cuales se venden a diversas armadoras.

Recordó que el año ante-rior se instalaron en territorio mexiquense “un par de em-presas japonesas”, las cuales reconocieron que sí tendrán afectación en un porcentaje, ya que Volkswagen era su cliente, sin embargo, la realidad es que éstas venden sus productos a diferentes armadoras.

empresas se verán afectadas Con excepción, dijo, de aque-llas empresas que de manera

específica le vendían única-mente a la planta Volkswagen en Puebla seguramente se ve-rán afectadas, por lo que ade-más propondrán a las empresas afectadas que puedan sustituir sus ventas.

Aseguró que no cuentan con una cifra exacta de armadoras afectadas, pero dicho monto no rebasó el 10 ó 15 por ciento. No cerrará ningún proveedor de Volkswagen en el Estado de México.

Sandra Hernández Chávez

Adrián Fuentes villalobos, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (SEDECO).

Reflexión DominicalServir es la Misión.

DIReCtoRIo Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Eulogio Huertas Mendoza

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

sábado 17 de octubre del 2015, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

solicitud de Santiago y Juan sobre su ubicación en el rei-no; la respuesta clara y dura del Señor; y la instrucción a todos los apóstoles sobre la autoridad como servicio.

En la primera sección podemos ver cómo los dos hermanos quieren tomar ventaja sobre los demás, si-tuación que los indigna. Si trasladamos estos hechos a nuestra actualidad podemos decir que las cosas no han cambiado mucho, muchas personas quieren siempre ocupar los lugares destaca-dos en todas las circunstan-cias, el poder, la populari-dad, el gobierno, e incluso en la religión. ¿Cómo nos ubicamos nosotros? ¿So-mos de aquellos que quieren a toda costa destacar en la comunidad? Jesús responde a sus apóstoles con palabras fuertes, y nos está respon-diendo también a nosotros, sus seguidores que queremos puestos importantes. La res-puesta es clara: “El que quie-ra ser el primero, sea esclavo de todos”. Por supuesto no hay que tomar textualmente la recomendación porque no podemos entender como es-clavitud el servicio a los de-más sino como una actitud positiva y libre.

“La autoridad y la res-ponsabilidad, e incluso la fraternidad, en el grupo de los que seguimos a Cristo es sinónimo de servicio. El dominio, el autoritarismo y la ambición de poder no tie-ne cabida en la comunidad eclesial”.

Existen dos estilos de au-toridad que se contraponen claramente: mandar domi-nando, o bien, servir sin fac-tura. Desgraciadamente en la sociedad actual es mucho más común el primer estilo, y así lo concebían los após-toles que esperaban un me-sías político. Sin embargo, el segundo es el modelo de autoridad que Jesús quiere para su Iglesia y del que fue ejemplo vivo en su tiempo. Bien lo dijo: “Porque el Hijo del hombre no ha venido para que le sirvan, sino para servir y dar su vida en rescate de todos”. Y no sólo lo dijo,

como hacen muchos ac-tualmente, sino que lo hizo. Practicó su autoridad como servicio amoroso y a un nivel humilde. ¡Oh, si supiéramos imitarlo como corresponde!

“Así, por ejemplo, en la última cena, Jesús adopta el papel de siervo y se pone a lavar los pies a sus discípulos. La invitación con que acabó este gesto: “Haced vosotros lo mismo”, es una llamada a todos los miembros de la co-munidad eclesial, jerarquía y fieles, a seguir su ejemplo de servicio a los hermanos, especialmente a aquellos que más necesitan amor como son los débiles, pobre y des-heredados”.

Estemos alertas a la in-vasión de ideologías extra-ñas que nos quieren llevar a sentirnos superiores a los demás; seremos superiores en la medida en que seamos sinceros y ayudemos a otros a superarse y darle valor a su vida, sin exigir sumisión o pago por nuestros servicios.

Servicio y no poder es lo que debemos tener como meta si somos cristianos de verdad. Hemos de desacra-lizar cualquier forma de po-der y despolitizar la religión limpiándola de todo mesia-nismo terreno. No siempre los miembros de la Iglesia de Cristo fueron y son ejemplo fiel de lo que Cristo pide; pero no olvidemos que somos pe-cadores y tenemos defectos. No juzguemos a los demás, tratemos de analizar nues-tras acciones para corregir aquello que se aparta de la misión que tenemos como seguidores fieles de Jesús. No olvidemos que el reino de Dios no se parece a los reinos temporales y a cualquier for-ma de gobierno.

“El mejor testimonio de la comunidad creyente en medio de nuestro mundo y la auténtica novedad del cristianismo hoyAñadir un evento para hoy día será vol-ver a las fuentes del evange-lio, es decir, a la persona y doctrina de Jesús”.

NUESTRA MISIÓN ES

DE SERVICIO POR AMOR A DIOS Y A LOS DEMÁS.

A pesar de que ya opera una Ley de Mejora Regulatoria en la en-tidad, la presidenta del Conse-jo de Cámaras y Asociaciones Empresariales (CONCAEM), María de Lourdes Medina Or-tega, consideró que los mu-nicipios todavía registran re-zagos en la parte empresarial, sobre todo para el impulso de infraestructura.

Falta de infraestructura afecta a zonas industriales La representante empresarial, señaló que la falta de infraes-tructura afecta a las zonas in-dustriales de la entidad lo que conlleva a que no haya un nivel

adecuado de servicios para las empresas.

Ante dicha situación, re-saltó que con la entrada de los nuevos gobiernos municipa-les, se pretende acercamiento a fin de que pedir que se mejoren estas condiciones.

En ese sentido, aseguró que ya trabajan de forma coordi-nada con la administración entrante del municipio de To-luca, pero la idea es tener esta coordinación con los demás ayuntamientos.

Planeación, para generar me-jores condiciones Medina Ortega reiteró que el gran tema a trabajar es la planeación previa para gene-rar mejores condiciones en los parques industriales, por lo que es fundamental tener acercamientos con los nuevos ediles.

Afirmó que en temas de trámites sí registran avances, aunque no tan rápido como se esperaba, pero si ha funciona-do de mejor forma, sobre todo en aperturas de empresas.

Y sobre la versión oficial, en el sentido de que están flu-yendo los recursos y los apo-yos crediticios para las Pymes, principalmente por parte de la delegación de Economía, ase-guró que habrá que analizar que tanto ya aterrizaron los beneficios.

HERALDO : ENTORNO sábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México 3

SAN FELipE DEL pROgRESO EDOmEx

Padecen hambre 800 millones en el mundo: Soto BaqueroRepresentante de FAO en México expresó que aún existen millones de personas con hambre y pobreza extrema en el mundo

Pese que a nivel mundial se pro-duce el alimento necesario para sustentar a toda la

población, aún existen 800 millones de personas que pa-decen hambre y mil millones de personas que están en po-breza extrema alrededor del mundo.

De acuerdo con Fernando Agustín Soto Baquero, repre-sentante de FAO en México, es necesario llamar a los sec-tores políticos a renovar sus compromisos para erradicar el hambre, la malnutrición y carencias económicas.

Pequeños productores gene-ran 60 % de empleo A nivel nacional dijo, es ne-cesario que los gobiernos aprovechen la gran cantidad de pequeños productores dispersos en todas las entida-des, pues son los que generan el 40% de la producción agro-pecuaria del país, y el 60 por ciento del empleo.

Con ello representan casi el 70% de las unidades pro-ductivas pese a que tienen te-rrenos menores a las 5 hectá-reas y hacen una importante contribución al crecimiento del sector agroalimentario en México.

Pugnó para que las auto-ridades saquen mayores ven-tajas de la red inmensa de este sector y los más de medio millón de establecimientos dedicados a la preparación de alimentos y bebidas que le brindan empleo a más de un

millón y medio de personas, 60% de las cuales son muje-res.

Seguridad alimentaria “Una seguridad alimenta-ria construida de abajo hacia arriba, que asegure el acceso a los alimento a todas y todas, dinamizando los mercados locales en los que hay capa-cidad de compra y hoy deben ser abastecidos desde muy lejos”, expone.

México, dijo, cuenta con todos los conocimientos y ex-periencia para lograr este ob-jetivo y la seguridad alimen-taria apoyándose igualmente de la mujer Rural, campesi-na e indígena al tiempo de adaptarse a cambio climático y rescatar prácticas que cui-den los recursos naturales.

Exportaciones, mayores a las importaciones De acuerdo con datos de la Secretaría de Agricultura,

Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SA-GARPA), actualmente en el país las exportaciones son mayores a las importaciones, por primera vez en 20 años.

Esto a partir de que se produce el 69 por ciento de los granos y oleaginosas que se consumen en todo Méxi-co; sin embargo organismos internacionales refieren que la producción debe de alcan-zar el 75 por ciento, meta que podrá ser tangible para el año 2020.

El país es el primer produc-tor de aguacate a nivel mun-dial, el primer exportador de jitomate y el tercer lugar en cuanto a producción de li-món y tercer a nivel mundial, de aguacate y jitomate del mundo.

Rezagados municipios en infraestructura para zonas industrialesSandra Hernández Chávez

Fernando Sánchez del Paso

“Lo que necesitan es mayor acceso a oportunida-des productivas para conseguirlo. Democratizar la productividad en el campo signifi-ca la mejoría de la productividad e ingresos de los pequeños pro-ductores”FERNANDO AguSTíN SOTO BAquERO representante de FAO en México.

Fernando Agustín Soto Baquero, representante de FAO en México

(STA

TIC

.WIX

STAT

IC.C

OM

)

Proyectos para crear nuevos parque industrialesLa también ex presidenta de la Cámara Nacional de la Industria de la Trans-formación (CANACIN-TRA), destacó también que existen proyectos para crear nuevos parques industriales en la entidad, como en San Cayetano, que no ha podido iniciar, debido a un problema de comuni-cación entre los diferentes sectores involucrados.

La representante empresarial, señaló que la falta de infraestructura afecta zonas industriales de la entidad

(CR

MIN

MO

BIL

IAR

IO.C

OM

.MX

)

Fue inaugurado en la Facultad de Antropología de la UAEM el Tercer Encuentro de Medici-nas Tradicionales e Integrati-vas con el llamado a la pobla-ción a buscar alternativas de diálogo con la naturaleza y la tierra a fin de darle sustentabi-lidad al ambiente y al hombre.

En el acto José Concepción Arzate Salvador, director de la Facultad mexiquense, desta-có que la medicina tradicional tiene años y difícilmente po-drá ser sustituida por la me-dicina institucional y química.

Remedios naturales, previe-ne y atajan males Arzate Salvador refirió con ello que en el país hay un aumento en los padecimientos crónicos de la población esto frente a una serie de remedios natura-les que pueden ser preventivos y atajar los males antes de que sean graves e incontrolables.

Reprochó que las institu-ciones de salud no vinculan los padecimientos con la me-dicina y herbolaria tradicional

lo que genera daños colaterales pese a que la mayoría de los medicamentos tiene la raíz de su sustancia activa en una planta.

En el encuentro que se rea-lizará hasta este 17 de octu-bre, impartirán conferencias, talleres, habrá presentaciones de danzas, tianguis de medi-cinas integrativas y temazcal.

Para evitar la deserción esco-lar y contribuir al bolsillo de los mexiquenses, el diputado José Antonio López Lozano, propone que sea obligación del Estado entregar cada ci-clo útiles escolares gratuitos a los alumnos de educación básica.

Programa de útiles gratuitos“En el estado alumnos de educación básica entre los 6 y 15 años desertan del escuela porque los padres de fami-

lia no cuentan con dinero suficiente para comprar los útiles, por ello el PRD tiene el compromiso de crear un programa de útiles escola-res gratuitos para quienes no cuentan con los recursos…” explicó.

La iniciativa perredista también incluye a los alum-nos inscritos en Escuelas de Educación Especial e Insti-tuciones educativas indíge-nas, todas ellas de educación básica. La lista de dichos ma-teriales que se entreguen, se basará en la lista oficial que

maneje la Secretaría de Edu-cación Pública.

Redoblar esfuerzosEl legislador del sol azteca consideró importante re-doblar esfuerzos para evitar la deserción escolar, prin-cipalmente la que tiene por motivo los recursos econó-micos.

“Es ahí donde el Estado debe entrar en acción para evitar la deserción por mo-tivos económicos, de nada nos sirve tener un gobierno rico y un pueblo pobre, pues debemos de entender que le bienestar de los más necesi-tados significa como socie-dad el bienestar de todos…”

Partida presupuestalPor ello, consideró ne-

cesario generar una partida presupuestal dirigida al pro-grama de “Útiles Escolares Gratuitos en el Estado de Mé-

xico” que atienda a la pobla-ción escolar de nivel básico inscrito en escuelas públicas y privadas.

Inversión requeridaAclaró que la inversión que requerirá este programa se incrementaría en un por-centaje menor al 2% al pre-supuesto destinado actual-mente a este rubro.

Fuerzas federales y estatales que for-man parte del Ope-rativo de Seguridad Mexiquense, im-

plementaron un operativo en las colonias Tablas del Pozo, San Andrés de la Cañada, Am-pliación San Pedro Xalostoc, Buena Vista, Benito Juárez y Hank González, del munici-pio de Ecatepec, derivado de la incidencia delictiva regis-trada y a las peticiones veci-nales por contar con mayor seguridad en estas demarca-ciones.

Objetivo En el operativo, realizado la

tarde de este viernes, en el que participaron más de mil 600 servidores públicos, tuvo como objetivo cumplimentar órdenes de aprehensión, ca-teo y presentación en contra de presuntos responsables de los delitos como homicidio y robo con violencia, así como identificar posibles puntos de venta de droga y centros de venta de bebidas alcohólicas que no contaran con los per-misos correspondientes.

Las instituciones del Ope-rativo de Seguridad Mexi-quense que participaron en el operativo, como la Secretaría de Marina (SEMAR), la Secre-taría de la Defensa Nacional (SEDENA), la Policía Federal (PF), la Comisión Estatal de

Seguridad (CES) y la Procu-raduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM).

Movilización se deriva de la incidencia delictiva En compañía del comisionado Estatal de Seguridad, Eduar-do Valiente, así como mandos de la SEMAR, SEDENA y PF, el titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), Alejan-dro Gómez Sánchez, explicó que la movilización derivó de la incidencia delictiva regis-trada en las colonias men-cionadas, así como diversas solicitudes de la comunidad para poner alto a la comisión de delitos en estas regiones de Ecatepec.

HERALDO : EntORnOsábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México4

Pandemia, fue como calificaron activistas e integrantes de la comunidad feminista la situación actual de las mujeres en México en el rubro de los feminicidios.

EcAtEpEc

tOLucA

Politizada defensa de la mujer, señalan feministas

Implementan operativo en las 6 colonias de mayor incidencia delictiva en Ecatepec

Inauguran en la Facultad de Antropología de la UAEM el Tercer Encuentro de Medicinas Tradicionales e Integrativas.

José Antonio López Lozano, diputado.

“Por más que exis-tan instituciones que brinden este servicio las personas van a acudir cuando su padecimiento ya se convierte en crónico y requiere atención especializada, es entonces cuando va-mos al doctor cuando ya tenemos proble-mas graves”JOsé cOncEpción ARzAtE sALvADORdirector de la Facultad de Antropo-logía de la UAEM.

ECAT

EP

EC.G

OB

.MX

EN

F 20

15

DIA

RIO

PO

RTA

L.C

OM

Maricela Serrano Hernández los conminó a continuar trabajan-do unidos como hasta ahora sin agacharse, pues, indicó, la historia de los pueblos la escribe la gente decidida a transformar su entorno.

El operativo, tuvo como objetivo cumplimentar órde-nes de aprehensión, cateo y presentación en contra de presuntos responsables de los delitos como homicidio y robo con violencia.

Fuerzas federales y estatales, implementaron un operativo en las colonias de mayor incidencia delictiva en Ecatepec.

Pandemia, fue como califi-caron activistas e integran-tes de la comunidad femi-nista la situación actual de las mujeres en México en el rubro de los feminicidios, al reprochar la politización del tema de la defensa a la mujer.

Al inaugurar en Toluca los trabajos del Décimo En-cuentro Nacional Feminista alertaron sobre el escenario actual para ellas en la socie-dad mexicana, donde dijeron prevalece el hostigamiento sexual, laboral, presiones, abuso de autoridad, vulne-rabilidad y discriminación.

Analizan violencia de géne-roCon ello este tipo de encuen-tros, indicaron, tiene como eje fundamental analizar la violencia de género a fin de realizar un recuento de avances, logros y retrocesos en las posturas feministas.

Actualmente en México, dijeron, el estado no garan-

tiza la seguridad de las mu-jeres ante lo cual la necesi-dad de pugnar por una vida libre de violencia en la que puedan ejercer sus derechos sexuales y reproductivos.

En este sentido Ema Obrador, integrante de la comunidad, señaló que este encuentro es necesario para construir una agenda nacio-nal con aportaciones desde el feminismo para atender la problemática de las mujeres en busca de generar políticas públicas de igualdad.

Alerta de género y feminici-dios Uno de los temas fundamen-tales será la Alerta de Género y el Feminicidio para dar se-guimiento a la implementa-ción de esta categoría y tener incidencia en el desarrollo de políticas públicas.

"HoyAñadir un evento para hoy el feminicidio es una pandemia nacional, no hay un solo estado en la Re-pública mexicana en donde el crimen feminicida no esté

siendo ya un lacerante cri-men en contra de nosotros, todos los estados están vi-viendo este tipo de violen-cia" Rosy activista.

Reprocharon la falta de apoyo institucional y de los gobiernos para la construc-ción de este encuentro pese a existir la promesa de hacerlo de instancias como la Secre-taría de Desarrollo Social y el Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social.

"Es un encuentro muy austero, hubo muchas pro-mesas de que nos iban apo-yar, muchos gobiernos pero la realidad no se cumplieron las promesas" lamentaron.

Anuncian mega marcha fe-minista Este sábado anuncian la rea-lización de una Mega Marcha feminista en Toluca desde las 16 horas partiendo de Isidro Fabela hasta llegar a Palacio del Gobierno. Los trabajos de este encuentro se desa-rrollarán hasta este 18 de octubre.

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

Encuentro de Medicinas Tradicionales en UAEMFernando Sánchez del Paso

tOLucA

Proponen entrega de útiles escolares gratuitos obligatoriamente

ixtApALucA

Los que sólo utilizan al PRI como trampolín, de-ben quedar fuera de su renovación: MSH

Adriana Carbajal

Detienen a 20 probables delincuentes De manera preliminar se informó la detención de 20 probables respons-ables de la comisión de diversos ilícitos, dos de ellos con órdenes de aprehensión por homici-dio y robo con violencia, así como el asegura-miento de una arma lar-ga, más de 140 cartuchos útiles, 6 inmuebles pre-suntamente relacionados con la comisión de delitos contra la salud, diversas cantidades de marihua-na y cocaína, y venta de bebidas alcohólicas para lo cual los encargados no contaban con los per-misos correspondientes.

En el proceso de renovación que vive el Partido Revolucio-nario Institucional (PRI), es necesario sacudirse a quienes han utilizado este institu-to político únicamente como trampolín para tener nexos con la delincuencia, afirmó la diputada federal de este parti-do por el Distrito XII, Maricela Serrano Hernández.

En el marco de su parti-cipación en la reunión de la estructura política priista en

Ixtapaluca, en la que estu-vieron presentes el diputado federal, Carlos Iriarte, el pre-sidente municipal, Gustavo Hernández Martínez, y el al-calde electo, Carlos Enríquez Santos, dijo que el tricolor ne-cesita regresar al pueblo y ser congruente con él, tal y como lo hacen en este municipio.

Bases del PRI, dan continui-dad al progreso Destacó el trabajo de las bases del PRI para que en Ixtapaluca se haya logrado la continuidad

Youssef Buendía Huerta

a un proyecto de progreso que ha demostrado lo que puede hacerse con la administración equitativa de los recursos.

En este sentido, solicitó el apoyo de su compañero de partido y legislador, Carlos Iriarte, para impulsar en la Cámara de Diputados los pro-yectos que ya han sido elabo-rados, a fin de llevar mayores

beneficios a la población, y que serán parte de los nuevos resultados que comenzarán a verse en la administración de Carlos Enríquez Santos, en el periodo 2016-2018.

“Ixtapaluca debe continuar en la senda del progreso y ahí vamos a mos-trar que el trabajo de cada uno de los integrantes de la estructura política del PRI, no fue en vano porque damos resultados”MARicELA sERRAnO HER-nánDEzdiputada federal.

Estado de México17 de octubre de 2015

heraldo

sábado5

!!

Fuerza aérea rusa

Washington

Moscú

Rusia se deslinda de aeronave derribada sobre Turquía

Obama elogia postura de demócratas en migración

ww

w.ta

rin

ga

.nE

t

ww

w.E

lMu

nd

o.c

r

lou

dE

rw

ith

cr

ow

dE

r.c

oM

El mandatario es-tadunidense Ba-rack Obama elo-gió las posiciones sobre migración

de los cinco aspirantes pre-sidenciales demócratas, que apoyan con matices una re-forma migratoria para lega-lizar a millones de indocu-mentados.

Obama dijo haberse sen-tido alentado de que durante el primer debate de los aspi-rantes presidenciales de su partido, el Demócrata, todos están de acuerdo en el 95 por ciento de los asuntos más importantes para el país.

asuntos nacionales e inter-nacionalesObama respondió las pre-guntas de los periodistas en el marco de una conferen-cia de prensa conjunta con la presidenta de Corea del

Sur, Park Geun-hye, donde hablaron de asuntos inter-nacionales y nacionales.

Aunque el gobernante estadunidense destacó las coincidencias generales en-tre él y los aspirantes demó-cratas, la ex primera dama Hillary Clinton se manifes-tó la semana pasada contra el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP).

Consultado sobre esa discrepancia, Obama re-chazó entrar a un debate con Clinton y adelantó que “probablemente no estaré comentando cada enuncia-do o decisión que hagan los candidatos”.

Carrera presidencialEn igual sentido el presi-dente evitó responder a los cuestionamientos sobre si sería conveniente que su vicepresidente Joe Biden, ingrese a la carrera presi-dencial por la Casa Blanca en las elecciones de noviembre de 2016.

Durante el foro, tanto Hi-llary Clinton como Bernie Sanders, Martin O’Malley, Jim Webb y Lincoln Chafee coincidieron, con matices, en respaldar a una amplia reforma migratoria que le-galice a 11 millones de indo-cumentados en el país.— notiMEX

Candidatos demócratas a la presidencia de Estados Unidos, apoyan la legalización de indocumentados

“(Coincidimos) en la visión bá-sica del país para la clase media, que ase-gure que todos los que trabajen duro tengan una oportunidad, que crean que la inmigración nos fortalece, más que nos debilita y que la gente debe ser tratada de manera justa e igualitaria”Barack oBaMapresidente de Estados Unidos.

Barack obama, presidente de Estados unidos.

El avión no tripulado que habría sido derribado sobre Turquía “no tiene nada qué ver con Rusia”, ya que todos los aviones usados en la cam-paña contra el grupo Estado Islámico (EI) en Siria están en misión o en base, informó el Ejército ruso.

registro de aviones En una sesión informativa, el jefe adjunto del Estado Ma-yor de Rusia, coronel Andrey Kartapolov, rechazó las espe-culaciones de que la aeronave en cuestión fuese rusa, ase-

guro tener registro del lugar donde se encuentra cada uno de sus aviones de combate.

Horas antes, las fuerzas turcas informaron haber de-rribado a un avión no iden-tificado que violó su espacio aéreo cerca de la frontera en-tre Turquía y Siria, después de haberle advertido tres veces como marcan las reglas de en-frentamiento.

Violar espacio aéreoAunque en Siria operan avio-nes de la coalición liderada por Estados Unidos y de Ru-

sia, surgieron sospechas de que el avión no tripulado per-tenecería a las fuerzas rusas, ya que a principios de este mes Turquía las acusó de violar su espacio aéreo.

“Yo les digo con plena au-toridad que nuestros vehícu-los aéreos no tripulados están realizando misiones de com-bate en las áreas asignadas o bien están en la base aérea”, sostuvo Kartapolov, quien afirmó tener información es-pecífica sobre las aeronaves rusas.— notiMEX

“inaceptables” ataques de trump a migrantes y mujeresWashington — tla precandi-data demócrata a la Presi-dencia de Estados unidos, hillary clinton, calificó como “injustificados e inaceptables” los ataques del republicano donald trump hacia los inmi-grantes y las mujeres.“creo que son injustificados los ataques e insultos (de trump) contra inmigrantes y mujeres. Es simplemente inaceptable para alguien que aspira a ser presidente”, seña-ló clinton en entrevista con la cadena cnn.— notiMEX

E N C O R T O

“Llamamos al gobierno de Vene-zuela a respetar el debido proceso para Rosales y para todos aque-llos encarcelados por cargos rela-cionados con mo-tivos políticos”Mark tonEr. portavoz del Departamento de Estado de EUA.

“El municipio de La Paz, Baja California Sur, fue declarado zona de desastre natural por la ocurrencia de inundación fluvial y pluvial el pasado 3 de octubre”: Secretaría de Gobernación.

Estado de México17 de octubre de 2015

HERALDO

sábado6

!!

En el marco de la celebración del Día del Caminero, reiteró que en 34 meses de administración se han generado un millón 614 mil empleos y el país ha mantenido la tasa de inflación más baja en la historia.

Miembros de la Secretaría de la Defen-sa Nacional (Sedena) de

México detuvieron en Mata-moros, a Ángel Eduardo Prado Rodríguez, alias “El Ciclón 7”, jefe del Cártel del Golfo en ese municipio fronterizo con Es-tados Unidos.

El Grupo de Coordinación Tamaulipas informó en un co-municado que Prado Rodrí-guez, también conocido como “El Orejón”, estaba clasifica-do como uno de los 15 objeti-vos prioritarios de la Estrate-gia de Seguridad Tamaulipas que impulsan los Gobiernos federal y estatal.

Era el único de los objeti-vos de ese listado que no ha-bía sido detenido desde que se activó el 13 de mayo de 2014 la nueva fase de la Estrategia

con un despliegue mayor de fuerzas federales en ese esta-do del noreste de México.

Escenario de violentos cho-ques Tamaulipas ha sido por años escenario de violentos choques entre grupos del crimen organizado, princi-palmente el Cártel del Golfo

MÉXICO

Prado Rodríguez, también conocido como “El Orejón”, estaba clasificado como uno de los 15 objetivos priori-tarios de la Estrategia de Seguridad Tamaulipas.

Detienen a líder de Cártel del Golfo en Matamoros

FUE

NT

E: W

WW

.FA

CE

BO

OK

.CO

M/E

NR

IQU

EP

N

CAMPECHE

MÉXICO MÉXICO

Se cumplirá la meta en construcción de carreteras, asevera EPN

Garantizada, la oferta de universidades en el Valle de México: Nuño

Concluyó la tercera semana nacional de salud 2015

La oferta educativa en el valle de México está garantizada, aseguró el titular de la Secre-taría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, por lo que descartó construir otra universidad nacional.

Entrevistado luego de su participación en la XLV Se-sión Ordinaria del Consejo de Universidades Públicas e Instituciones Afines (CU-PIA), en Aguascalientes, dijo que el número de egresados de nivel bachillerato es infe-rior al número de lugares que

hay en conjunto en las casas de estudios superiores en la zona del valle de México.

“El tema es que hay una gran demanda por entrar a la UNAM, al Politécnico y a la UAM; estas tres universi-dades por su calidad tienen gran demanda, pero la oferta suficiente existe”, expuso.

Nuño Mayer refirió que durante la actual adminis-tración el presupuesto para ciencia y tecnología llegó a 0.6 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) y que la

meta del sexenio es que lle-gue a un punto porcentual.

— NOTIMEX

Este viernes 16 de octubre concluyó la Tercera Semana Nacional de Salud 2015, que inició el pasado 12 de octubre, durante la cual los padres de familia llevaron a sus hijos a vacunar, a fin de que cuenten con su esquema completo de vacunación, de acuerdo con su edad.

Es importante aclarar que la vacunación es una acción permanente en las unidades médicas del Sistema Nacional de Salud, a donde se puede llevar a vacunar a los meno-res que requieran algún bio-lógico para ir completando su esquema de vacunación.

Durante la Semana Nacio-

nal de Salud, una de las ac-ciones sobresalientes fue la implementación de brigadas de vacunación en todo el país,

que dio a todos los niños y ni-ñas la oportunidad de evitar contagios y fortalecer su sis-tema inmunológico.

El presidente Enrique Peña Nieto subrayó que pese a los ajustes presupuestales, su gobierno mantiene como prioridad la concreción de 52 autopistas, que al final de la administración sumarán más de tres mil 300 kilóme-tros de vía.

De gira por el estado de Campeche detalló que de ellas, 17 han sido concluidas, 26 están en construcción y otras más están en proceso de licitación para alcanzar esta meta.

Entrega obras Al entregar las obras de am-pliación y modernización del Periférico Pablo García Mon-tilla, el presidente dijo que una vez que se alcance este objetivo, la actual “será la administración que más ki-

lómetros de autopistas haya construido en las últimas cinco administraciones”.

Acompañado por el titu-lar de la Secretaría de Co-municaciones y Transpor-tes, Gerardo Ruiz Esparza, declaró que a esto se suma la modernización de varias carreteras y la construcción de miles de kilómetros de caminos rurales.

Cambios para aceleran de-sarrollo Peña Nieto recalcó que des-de el inicio de su mandato se trazó una agenda de cambios estructurales para acelerar el desarrollo diferentes a lo que se estaba haciendo en el pa-sado.

Agregó que gracias a las reformas estructurales “ve-mos resultados tangibles”,

aunque los beneficios de estas modificaciones se irán apreciando con el tiempo.

— NOTIMEX

Aurelio Nuño Mayer, titular de la SEP.

FUE

NT

E: H

TT

P://W

WW

.INFO

7.MX

/

FUE

NT

E: N

OT

IME

X

y los Zetas, y entre los de-lincuentes y las fuerzas de seguridad.

También ha sido escenario de atroces crímenes contra indocumentados, entre ellos la matanza de 72 migrantes, la mayoría centroamericanos, ocurrida en agosto de 2010 en el municipio de San Fernando, atribuida a los Zetas. — EFE

DetenciónSu detención se realizó poco después de las 06.00 hora local en un operativo realizado por elementos de la Sedena, quienes inmediatamente lo pusieron a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR), indicó el Gru-po de Coordinación, integrado por fuerzas de seguridad federales y estatales.

México, proyecta gran confianza A pesar de un entor-no global complejo, el mandatario mexicano apuntó que México proyecta confianza tanto en el interior como en el ámbito internacional, y en este marco su gobierno materializa todos los proyectos, principal-mente de infraestruc-tura para tener un país más comunicado, moderno y competi-tivo.

Miembros de la Sedena detuvieron a Ángel Eduardo Prado Rodríguez, alias “El Ciclón 7”, jefe del Cártel del Golfo.

sábado Premio NobelUn día como hoy pero de 1979, la madre Teresa de Calcuta se hace acreedora al Pre-mio Nobel de la Paz. Nace el 27 de agosto de 1910 y muere el 5 de septiembre de 1997. Es beatificada el 19 de octubre de 2003.

madre

17 de octubre de 2015Estado de México

HeraLdO

música

Ximena se hace presente en Quimera 2015

Alberto Rojas

La noche de este viernes en la Plaza Juárez, la cantante y actriz, Xi-mena Sariñana, reunió a miles de personas de todas las edades para cantar los temas de su más reciente disco “No voy a decir que no”.

Considerada una de las grandes voces del pop rock folk femenil de nues-tro país, Ximena

Sariñana, estuvo presente en la edición 25 del Festival Quimera, con canciones que se han ganado un lugar en el recuerdo del público, así como también, con temas de su más reciente producción discográfica.

Antes de salir al escenario, Sariñana declaró para el He-raldo, sentirse muy conten-ta y agradecida, con la gente y con los organizadores por generar eventos gratuitos, donde la gente puede escu-char y ver lo que ella tiene que ofrecer.

CancionesLa cantante originaria de Guadalajara, compartió con los asistentes un repertorio

plagado de piezas musicales llenas de amor, melancolía y superación, las cuales corea-das al unísono por la gente que se dio cita para llenar de nue-va cuenta el jardín de la Plaza Juárez, hicieron de esta noche una velada para el recuerdo.

“La tina”, “Mediocre” y “No vuevo más”, fueron al-gunos de los temas con los que Ximena, acompañada por las miles de personas que asis-tieron al evento, celebraron el cuarto de siglo, del Festival Internacional Quimera, que se ha dado a la tarea de reunir artistas de todas las tallas.

ShowEnmarcada en un espectáculo de luces, bailando e interac-tuando con el público en su mayoria femenino, aplau-diendo a ritmo de “Different”, pero con una deficiente ecua-lización, Sariñana amenazó

con culminar su presenta-ción, pero volvio al escenario para escuchar las mañanitas ya que en pocos días será su cumpleaños.

Cerrando su participación, con los temas “Monitor”, “Como soy” y “Vidas parale-las” la cantante se despidió de la gente que movia sus manos en el aire coreando cada uno de sus últimos temas.

PresentacionesEsta presentación, sirve como ensayo para la cantante ta-patía, quien el próximo 4 de diciembre estará regresando al Teatro Metropólitan, con el No Voy a Decir Que No Tour, además de este concierto, Sariñana tiene confirmada su participación para el 2016, en el Festival Estéreo Picnic de Colombia.

foto

s: B

Eat

riz

Co

nt

rE

ra

s

HERALDO : ESPECTÁCULOSsábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México2

HIJA DE “LA GUZMÁN” SE CASA EN 2016

BODA

La rockera mexicana, dijo que su hija única hija, Frida Sofía, se casó por el civil y que la boda religiosa será hasta el próximo año.

Gúzman, quien viajó a Houston, Texas para reci-bir el premio “La Musa” su primer

reconocimiento como autora por el Pabellón de la Fama de los Compositores Latinos, dijo que el consejo más importan-te que le ha dado a su hija en estos momentos “es que siga su corazón”.

Frida Sofía de 23 años se casó por el civil en Estados Unidos a principios de sep-tiembre con su novio el em-presario regiomontano Luis Escamilla, a quien Frida co-noció en esta misma ciudad de Texas.

EmociónLa intérprete de temas como “Ten cuidado con el cora-zón” agregó sobre la nueva vida de su hija, producto de su relación con el empresa-rio Pablo Moctezuma, estar emocionada por algún día poder ser abuela y cargar a sus nietos.

Si se casó civilmente y está muy feliz, muy enamorada y

me da gusto como mamá verla que esta tan feliz”, señaló la llamada “Reina de Corazo-nes”.

GiraEn el plano musical, Guz-mán se encuentra de gira por Estados Unidos tras lanzar su álbum inédito “A más no poder”, del cual ya grabó el videoclip del primer sencillo en Islandia titulado “Ironía”.— NOTIMEX

Alejandra Guzmán, cantautora.

Manuel “Flaco” Ibañez, actor.

Juan Gabrierl, cantautor.

Ciclo de cine sobre cáncer en las mujeres

A los 69 años, “Flaco” Ibáñez sigue dando pelea

Juan Gabriel estrena “La frontera”“La Frontera”, es la primera canción que se desprende de

esta producción discográfi-ca, en la cual, Juan Gabriel se

hace acompañar de “Julión Álvarez”, que le pone el sello

Contribuir a la sensibiliza-ción de la población en torno al cáncer es el objetivo de la asociación Mujeres en el Cine y la TV México, que inauguró un ciclo con la proyección de la cinta “Allacciate le cintu-re” (cinturón de seguridad), de Ferzan Ozpetek.

ObjetivoRosa Adela López Zucker-mann, presidenta interina de la asociación, señaló que el objetivo del primer ciclo de cine “Cáncer y Mujer” es sensibilizar a la pobla-ción sobre la enfermedad, así como apoyar a quienes la padecen.

De lo que se trata, agregó, es mostrar que las personas que están alrededor de una enferma de cáncer pueden ayudarle y apoyarla, que no es un padecimiento terminal y se puede combatir de in-mediato.

ProgramaEl programa del ciclo, que

tendrá actividades hasta el 30 de octubre próximo, está compuesto por las películas: “Un día de vida”, de María Inés Roque; “El brassier de Emma”, de Maryse Sistach;

“”La vida sin mí”, de Isabel Coixet, y “Un suave olor a canela”, de Giovanna Ribes.Las sedes del ciclo son el Centro de Capacitación Ci-nematográfica, el Claustro

de Sor Juana, el Centro de Cultura Digital, espacios de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y los Fa-ros Oriente, Tláhuac y Milpa Alta. — NOTIMEX

El actor y comediante mexi-cano Manuel “Flaco” Ibá-ñez, quien ha incursionado en cine, teatro y televisión,

cumple este sábado 69 años de vida, en medio de las gra-baciones de “Antes muerta que Lichita”, telenovela en

la que da vida a “Ignacio Gu-tiérrez”.

“El Flaco”, actualmente encarna a un taxista que su-

fre de cataratas en la nueva telenovela que produce Rosy Ocampo, la cual se estrenó el pasado 24 de agosto.

OrigenManuel Ibáñez Martínez, na-ció el 17 de octubre de 1946, en Acatlán de Pérez Figueroa, Oaxaca, donde desde peque-ño tuvo que trabajar y ayudar económicamente en su casa.

TrabajoIbáñez, ha compartido cré-ditos con actores famosos como: Carmen Salinas, Luis de Alba, Alfonso Zayas, An-drés García, Isela Vega, Rafael Inclán, Mario Almada, Sasha Montenegro y Agustín Ber-nal, entre otros.

FamiliaLas mujeres han sido par-te fundamental en su vida, pues además de ser un “conquistador”, siempre ha tenido suerte con ellas, hecho que se ve reflejado en

PROYECCIONES

CUMPLEAÑOS

DISCO

FUE

NT

E: R

EV

ISTA

VO

ZD

EM

UJE

R.C

OM

FUE

NT

E: L

AK

ATA

RSI

SDE

LCIN

ESP

AN

YOL

.WO

RD

PR

ESS

.CO

M

FUE

NT

E: W

WW

.TR

ICO

LOR

993.

CO

M

FUE

NT

E: W

WW

.NO

TIC

IASN

ET.

MX

FUE

NT

E: E

SMA

S.C

OM

Ella me dijo que lo ama, que se sien-te bien y que quiere tener una familia, entonces pues para mí es un gusto verla crecer feliz”.FALEJANDRA GUZMÁN, Cantante.

Escena de “Un suave olor a canela”

peculiar que lo caracteriza a los arreglos del “Divo de Juárez”.

Sumando la colaboración especial de J. BALVIN, que se une con un rap muy a su estilo, todo esto da como resultado un tema que tie-ne una letra alegre y un mensaje positivo, resaltan la idiosincrasia de su gente sincera, divertida, positiva, haciendo frente siempre a sus problemas y buscando un futuro mejor.

RankingDespués de convertirse “Los Dúo” en uno de los álbum más exitosos del 2015 en va-rios países del mundo tales como México, Colombia, Argentina, España, Estados Unidos, entre otros, hoy “JuanGa”, nos presenta este sencillo, como carta de pre-sentación de lo que se escu-chará dentro del repertorio del 2016 del cantautor.

PromociónEste 24 y 25 de Octubre tan-to Juan Gabriel como Julión Álvarez respectivamente, se presentaran en el evento la-tino “Estados Unidos LFesti-val Los Angeles”. — NOTIMEX

las cinco veces que ha esta-do casado.

La primera fue cuando te-nía 24 años, de esa relación nació su primogénita Mi-randa, pero al poco tiempo se divorció. Actualmente su esposa es Jacqueline Castro, con quien procreó dos hijas: Tanya y Daniela.

PremioEn 2011, en reconocimiento a su trayectoria, el actor re-cibió del estado de Tabasco el galardón La Cabeza Olmeca, que también es avalado por la Sociedad General de Escrito-res de México (SOGEM) y la Plataforma Cultural Tabasco A.C. — NOTIMEX

HERALDO : cuLtuRA sábado 17 de octubre 2015 • Estado de México 3

cOnciERtO

Continúa la 220 temporada del Conservatorio

Alfeñique; fusión de historia, tradición y cultura

FERiA

La Feria del Alfe-ñique, es un claro ejemplo de fusión de culturas, mis-ma que se celebra

durante el mes de octubre en la capital del Estado des-de hace varias décadas, en la que los artesanos crean figuras de dulce considera-das como un objeto de arte popular.

TradiciónEste dulce o artesanía única, indicó Novo Valencia, origi-nado por la unión de los ára-bes y españoles, derivado de una lucha que duró siete si-glos entre ambos pueblos y cuyos migrantes lo trasmi-tieron a México a través de sus descendientes, usaron el azúcar como el ingrediente que le ha dado su peculiar forma dulce y al gusto de los

mexicanos, visitantes ex-tranjeros y nacionales.

HistoriaEl cronista municipal, seña-ló que el primer comerciante

en solicitar el permiso para vender ese dulce tradicio-nal en la capital mexiquense

fue Francisco De La Rosa, en 1630, para poner un puesto en la calle Real (actualmen-te la Avenida Independen-cia), quien seguramente fue descendiente de un mudéjar converso y cuya tradición comercial aún se conserva.

PresentacionesLa Feria y Festival Cultural Alfeñique 2015, cuenta con 250 actividades artísticas y culturales como las de este fin de semana, hoy sábado, en el Museo del Alfeñique, estará el Ballet Clásico Va-ganova del Gobierno Estatal y para mañana domingo, los cuentacuentos Diversiones Pa´Chiz, que presentarán “Calavereando Contigo”, en el mismo recinto.

Para mayor información, los interesados pueden con-sultar la página oficial del municipio: www.toluca.gob.mx; vía twitter: @Cul-turaTolucaMx; y en face-book: Cultura Toluca.

Toluca, ha sido elegida como hogar de familias originarias de España y Líbano, entre otras nacionalidades quienes han contribuido con el desarrollo económico, cultural y social del municipio, el estado y el país.

“Edificios histó-ricos construidos en el siglo XIX, la riqueza inmate-rial, sus museos y la Feria del Al-feñique, hacen de `Toluca, La Bella´, un concepto que incluye armonía,integración y uni-dad”"GERARDO nOvO vALEnciAcronista.

Gerardo Novo Valencia, cronista.

Feria del Alfeñique

SEc

rE

tAr

íA d

E c

ult

ur

A.

SEc

rE

tAr

íA d

E c

ult

ur

A.

Los triunfadores del con-curso “Presea al Mérito del COMEM 2015”, continúan presentándose en el audi-torio Silvestre Revueltas, dentro de la 220 temporada de conciertos, dedicada al Conservatorio de Música del Estado de México, dirigido por el maestro chelista Laszlo Frater.

Dentro del programa de esta temporada, la próxima presentación, correrá a car-go del alumno Alberto Gar-duño, Mención Especial, en el piano e Ismael Fernández con el clarinete y tendrá lu-gar en el mismo auditorio, a las 19 horas el próximo 20 de octubre. nterpretación musical

ww

w.G

uiA

dEc

oM

pr

ASw

Eb

.co

M.b

r

tEAtRO

Arthur Miller a 100 años de su nacimientoEn el centenario del nata-licio, el dramaturgo esta-dounidense Arthur Miller,

será recordado con la adap-tación de sus obras en el cir-cuito teatral de Broadway.

ObraA partir del 21 del mes en curso, se presentará en Broadway una versión de "A View From The Bridge", dirigida por el belga Ivan Van Hove y protagonizada por Mark Strong.

Ganador en dos ocasio-nes del Premio Pulitzer, Mi-ller, es considerado como los mejores dramaturgos del siglo XX por obras em-blemáticas como “La muer-te de un viajante” y “Las brujas de Salem”.— nOtiMEXFinado Arthur Miller, dramaturgo.

ww

w.t

hE

StA

r.c

oM

HERALDO : ESPECTÁCULOSsábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México2

HIJA DE “LA GUZMÁN” SE CASA EN 2016

BODA

La rockera mexicana, dijo que su hija única hija, Frida Sofía, se casó por el civil y que la boda religiosa será hasta el próximo año.

Gúzman, quien viajó a Houston, Texas para reci-bir el premio “La Musa” su primer

reconocimiento como autora por el Pabellón de la Fama de los Compositores Latinos, dijo que el consejo más importan-te que le ha dado a su hija en estos momentos “es que siga su corazón”.

Frida Sofía de 23 años se casó por el civil en Estados Unidos a principios de sep-tiembre con su novio el em-presario regiomontano Luis Escamilla, a quien Frida co-noció en esta misma ciudad de Texas.

EmociónLa intérprete de temas como “Ten cuidado con el cora-zón” agregó sobre la nueva vida de su hija, producto de su relación con el empresa-rio Pablo Moctezuma, estar emocionada por algún día poder ser abuela y cargar a sus nietos.

Si se casó civilmente y está muy feliz, muy enamorada y

me da gusto como mamá verla que esta tan feliz”, señaló la llamada “Reina de Corazo-nes”.

GiraEn el plano musical, Guz-mán se encuentra de gira por Estados Unidos tras lanzar su álbum inédito “A más no poder”, del cual ya grabó el videoclip del primer sencillo en Islandia titulado “Ironía”.— NOTIMEX

Alejandra Guzmán, cantautora.

Manuel “Flaco” Ibañez, actor.

Juan Gabrierl, cantautor.

Ciclo de cine sobre cáncer en las mujeres

A los 69 años, “Flaco” Ibáñez sigue dando pelea

Juan Gabriel estrena “La frontera”“La Frontera”, es la primera canción que se desprende de

esta producción discográfi-ca, en la cual, Juan Gabriel se

hace acompañar de “Julión Álvarez”, que le pone el sello

Contribuir a la sensibiliza-ción de la población en torno al cáncer es el objetivo de la asociación Mujeres en el Cine y la TV México, que inauguró un ciclo con la proyección de la cinta “Allacciate le cintu-re” (cinturón de seguridad), de Ferzan Ozpetek.

ObjetivoRosa Adela López Zucker-mann, presidenta interina de la asociación, señaló que el objetivo del primer ciclo de cine “Cáncer y Mujer” es sensibilizar a la pobla-ción sobre la enfermedad, así como apoyar a quienes la padecen.

De lo que se trata, agregó, es mostrar que las personas que están alrededor de una enferma de cáncer pueden ayudarle y apoyarla, que no es un padecimiento terminal y se puede combatir de in-mediato.

ProgramaEl programa del ciclo, que

tendrá actividades hasta el 30 de octubre próximo, está compuesto por las películas: “Un día de vida”, de María Inés Roque; “El brassier de Emma”, de Maryse Sistach;

“”La vida sin mí”, de Isabel Coixet, y “Un suave olor a canela”, de Giovanna Ribes.Las sedes del ciclo son el Centro de Capacitación Ci-nematográfica, el Claustro

de Sor Juana, el Centro de Cultura Digital, espacios de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y los Fa-ros Oriente, Tláhuac y Milpa Alta. — NOTIMEX

El actor y comediante mexi-cano Manuel “Flaco” Ibá-ñez, quien ha incursionado en cine, teatro y televisión,

cumple este sábado 69 años de vida, en medio de las gra-baciones de “Antes muerta que Lichita”, telenovela en

la que da vida a “Ignacio Gu-tiérrez”.

“El Flaco”, actualmente encarna a un taxista que su-

fre de cataratas en la nueva telenovela que produce Rosy Ocampo, la cual se estrenó el pasado 24 de agosto.

OrigenManuel Ibáñez Martínez, na-ció el 17 de octubre de 1946, en Acatlán de Pérez Figueroa, Oaxaca, donde desde peque-ño tuvo que trabajar y ayudar económicamente en su casa.

TrabajoIbáñez, ha compartido cré-ditos con actores famosos como: Carmen Salinas, Luis de Alba, Alfonso Zayas, An-drés García, Isela Vega, Rafael Inclán, Mario Almada, Sasha Montenegro y Agustín Ber-nal, entre otros.

FamiliaLas mujeres han sido par-te fundamental en su vida, pues además de ser un “conquistador”, siempre ha tenido suerte con ellas, hecho que se ve reflejado en

PROYECCIONES

CUMPLEAÑOS

DISCO

FUE

NT

E: R

EV

ISTA

VO

ZD

EM

UJE

R.C

OM

FUE

NT

E: L

AK

ATA

RSI

SDE

LCIN

ESP

AN

YOL

.WO

RD

PR

ESS

.CO

M

FUE

NT

E: W

WW

.TR

ICO

LOR

993.

CO

M

FUE

NT

E: W

WW

.NO

TIC

IASN

ET.

MX

FUE

NT

E: E

SMA

S.C

OM

Ella me dijo que lo ama, que se sien-te bien y que quiere tener una familia, entonces pues para mí es un gusto verla crecer feliz”.FALEJANDRA GUZMÁN, Cantante.

Escena de “Un suave olor a canela”

peculiar que lo caracteriza a los arreglos del “Divo de Juárez”.

Sumando la colaboración especial de J. BALVIN, que se une con un rap muy a su estilo, todo esto da como resultado un tema que tie-ne una letra alegre y un mensaje positivo, resaltan la idiosincrasia de su gente sincera, divertida, positiva, haciendo frente siempre a sus problemas y buscando un futuro mejor.

RankingDespués de convertirse “Los Dúo” en uno de los álbum más exitosos del 2015 en va-rios países del mundo tales como México, Colombia, Argentina, España, Estados Unidos, entre otros, hoy “JuanGa”, nos presenta este sencillo, como carta de pre-sentación de lo que se escu-chará dentro del repertorio del 2016 del cantautor.

PromociónEste 24 y 25 de Octubre tan-to Juan Gabriel como Julión Álvarez respectivamente, se presentaran en el evento la-tino “Estados Unidos LFesti-val Los Angeles”. — NOTIMEX

las cinco veces que ha esta-do casado.

La primera fue cuando te-nía 24 años, de esa relación nació su primogénita Mi-randa, pero al poco tiempo se divorció. Actualmente su esposa es Jacqueline Castro, con quien procreó dos hijas: Tanya y Daniela.

PremioEn 2011, en reconocimiento a su trayectoria, el actor re-cibió del estado de Tabasco el galardón La Cabeza Olmeca, que también es avalado por la Sociedad General de Escrito-res de México (SOGEM) y la Plataforma Cultural Tabasco A.C. — NOTIMEX

HERALDO : cuLtuRAsábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México4

La Universidad del Claustro de Sor Juana, anunció su incorporación a las celebraciones que con motivo del Año Dual México-Reino Unido se llevan a cabo en ambas naciones.

Celebran con Sor Juana Año Dual México-Reino Unido

FEstivAL

ARtEsAníAs

Fonart lleva artesanías mexicanas a Frankfurt

Sandra Lorenza-no, vicerrectora de esa casa de estu-dios, informó que la Universidad del

Claustro, con el apoyo de la Embajada de México en Rei-no Unido y el Centro de Estu-

dios Mexicanos-Reino Unido, realizará en Londres el festival “Icon of Freedom”, con acti-vidades artísticas, académi-cas y gastronómicas, del 11 al 15 de noviembre.

ActividadesEn coordinación con el British Council de México, se presen-tará la exposición y videoins-talación de artistas británicos “Immersive Frames” en la Celda Contemporánea de la Universidad del Claustro de Sor Juana. La inauguración, adelantó la académica, se lle-

vará a cabo el 21 de octubre próximo.

Entre las actividades de México en Europa destaca

la puesta en relieve del lado humanístico y literario de Sor Juana Inés de la Cruz.—nOtiMEX

Sor Juana Inés de la Cruz

ww

w.C

ar

tad

EM

Ex

ICo

.Co

Mw

ww

.ar

tE

Ma

ra

ka

ME

.Co

M

El Fondo nacional para el fomento a las artesanías, participó por primera vez en el Pabellón de México, en la Feria Internacional del Libro en Frankfurt para promover las artesanías mexicanas, ante un públi-co de alto nivel cultural, señaló su directora, Liliana Romero.

Las piezas de artesanía que trajo Fonart son 20 y se quedarán en el Consulado de México en Frankfurt. “Es nuestro arte mexicano y queremos que quienes vi-siten esa sede consular pue-dan admirarlas y disfrutar de ellas”, indicó.

Piezas“Hemos traído algunas piezas de arte huichol o Wirrárika, que es una etnia viva que se encuentra en el occidente de nuestro país: Jalisco, Nayarit, Durango, Colima. Hemos traído una máscara de arte wirrárica”, señaló.

Fonart, trasladó tam-bién a Frankfurt, piezas de fibras vegetales, que es una de las artes mexicanas más antiguas. “Trajimos una escultura de un guerrero azteca tejido en mimbre”, dijo Romero.

“También trajimos pie-zas de Chiapas. Actual-mente, los indígenas de Los Altos de Chiapas están haciendo unos jaguares en barro que son maravillosos, que hoy en día son muy co-tizados por los extranjeros que visitan México y Chia-pas”, añadió.

Agregó que entre las pie-zas también figuran mante-les bordados, talla en ma-dera y el alebrije de Oaxaca.

FuerzaApuntó que un elemento importante en la decisión de fortalecer el apoyo a la difusión de las artesanías mexicanas en el extranjero es que más del 70 por ciento de la fuerza laboral, de los productores artesanales, son mujeres.

ProyectosDespués de la Feria del Li-bro en Frankfurt, habrá más participaciones de Fonart en eventos culturales en el extranjero. México perte-nece al organismo interna-cional recientemente crea-do, “Iberoartesanías”, y lo va a presidir por tres años a partir de 2016.

En unos días más, Fonart inaugurará en el Museo Bri-tánico en Londres un altar de muertos. En 2016, que será año Dual México-Ale-mania, Fonart estará pre-sente en el país europeo en tres fechas: fiestas patrias, altar de muertos y posada navideña.

Máscara wirrárica

sábado

17 de octubre de 2015Estado de México

HERALDO

Avanza en la Copa

DE sumA impORtAnCiA

tOLuCA

DE

po

rt

ivo

to

luc

a

mantiene motivación

AutOmOviLismO

Como un "partido de suma impor-tancia", así definió el arquero Alfredo Talavera el choque

de los Diablos Rojos del Toluca con Querétaro y aseguró que ante un equipo bien dirigido y con jugadores de talento, deberán defender bien y ata-car mejor, para ganar y seguir en la pelea por los primeros puestos en el Apertura 2015

de la Liga MX."Este partido en casa con-

tra Querétaro es de suma importancia para nosotros, estamos claros en lo que queremos, ganar nos man-tiene arriba y es lo que nos ha ilusionado, vamos de menos a más y haciendo mejor las cosas", dijo "Tala".

Y agregó, sobre el equipo dirigido por Víctor Manuel Vucetich: "Conocemos todos

quién es el profesor, una gran persona, un gran entrenador, tiene jugadores de gran ca-lidad, Sinha es uno de ellos, como todos los brasileños que están ahí, trabajan muy bien, hace un excelente esfuerzo y han tenido resultados posi-tivos; ahora enfocarnos más en nosotros, sabemos que ellos como equipo funcio-nan muy bien, son agresivos, pero siempre nos ha pasado que en casa todo es diferente, así que hay que estar prepa-rados para esas dos caras; nos pueden ofender, y cuando te-nemos que defender tenemos que hacerlo muy bien, y ata-car mejor. Si queremos estar arriba tenemos que ganar este

partido en nuestra cancha y con un buen futbol".

Sobre el regreso de Sinha al Nemesio Diez, "Tala" dijo: "Es un gran jugador, de mu-cha calidad, un gran ser hu-mano, él tanto como nosotros queremos ganar ese partido y por ese motivo va a ser espe-cial que venga y juegue en su cancha, que en realidad sigue siendo su cancha".

Alfredo Talavera se dijo motivado por su participa-ción en Selección Nacional. "Estoy muy contento por todo lo que se peleó, lo importante que era ganar cada partido, ratificando el buen ambiente y la buena forma de trabajar de Ricardo Ferretti”.

Alfredo Talavera dijo que ante Que-rétaro, los Diablos deben defender bien y atacar mejor, para ganar y seguir peleando arriba en el Apertu-ra 2015 de la Liga MX

DE

po

rt

ivo

to

luc

aD

Ep

or

tiv

o t

olu

ca

DE

po

rt

ivo

to

luc

a

Silverstone, Ing. - Concen-trado en la sede del equipo Force India en Inglaterra, Ser-gio Pérez analiza el siguiente compromiso en el Circuito de las Américas, su primer podio del año, conseguido el fin de semana pasado en Rusia, que lo tiene con el ánimo renova-do para dar un cierre especta-cular en esta temporada.

Con cuatro fechas para ter-minar, el piloto mexicano se encuentra en la pelea por la novena posición que actual-mente ocupar en la tabla ge-neral ante el francés Romain Grosjean de Lotus, escudería ante quien también pelean el quinto lugar de constructo-res.

"Volver al podio en Sochi fue una sensación increíble y viendo a mi equipo desde ahí es una imagen que se quedará conmigo para siempre. Ellos trabajan duro todos los días para darme un coche com-petitivo y estoy realmente disfrutando mi tiempo con el equipo", resaltó Pérez.

El podio para "Checo" ha significado no sólo una inyec-ción de energía, no sólo para él, sino para todo el equipo, el primero de la temporada que fue un resultado sufrido, con una buena recompensa, lue-go del atraso en el desarrollo del coche en la pretemporada, que no pudieron correr com-pleta. -nOtimEX E

FE

viana Do castelo, por. -El equipo Benfica, en el cual milita el delantero mexicano Raúl Jiménez, avanzó a la siguiente ronda de la copa portugue-sa, al vencer 2-1 como visitante al vianense.Jiménez fue suplente y tuvo 23 minutos como relevo, en el encuentro que desde un inicio fue manejado por los visitantes -nOtimEX

EFE

La Alameda de Toluca fue el escenario para que este día se llevara a cabo la ce-remonia de pesaje previa a la función de MMA del circuito Beat Down que se vivirá en el deportivo Agustín Millán de la capital mexiquense este sábado.

La pelea estelar será protagonizada por Rodri-go Kazula Vargas en contra de Ramón Tyson Grano, en disputa pactada a 77.100 ki-logramos . El primero supe-ró el pesaje con 75, mientras que el oriundo de Chihua-hua lo logró con 76.9, con lo que ambos exponentes se dijeron listos para dar un buen espectáculo en la pri-mera función de Beat Down en suelo tolucense.

“Feliz, siempre trato de llegar en forma al pesaje y me siento listo para lo que venga. Sé que mi rival trae hambre y eso lo respeto, pero yo me siento listo para ganar y demostrar ante la gente de Toluca”, sentenció Kazula.

“La preparación que he-mos llevado nos ha permiti-do llegar bien a aquí y bue-

no, pues nada más esperar a dar un buen espectáculo este sábado”, afirmó Tyson.

Quienes tampoco tuvie-ron problema alguno en esta ceremonia de pesaje, fueron los toluqueños Samuel Bull-dog Navarro y Arturo Toluco Contreras. -Redacción

HeRaLdO : dePORTeSsábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México2

HabRá FeSTivaLD

el 23 al 25 de octubre en las instalaciones de la Plaza Estado de México del

municipio de Metepec, al-bergará el primer Festival de Padel, Deporte y Cultura, con la intención de promover di-cha disciplina en la localidad, donde se espera la asistencia de 3 mil espectadores.

Durante el festival se rea-lizarán partidos de exhibi-ción, además habrá clases gratuitas a niños de escuelas y público en general.

En el cierre del evento, los mexiquenses también podrán disfrutar de la ex-hibición de jugadores de la Selección Nacional Juvenil, así como de los cuatro mejo-

res atletas de la Copa de Pa-del Los Encinos, entre ellos German y Rodrigo Monto-ya, Carlos Huerta, Octavio Lara, Max Montaño y Eduar-do Otero.

“Será el primer Festival de Padel a nivel nacional de manera público, este es un deporte joven orgullosa-mente mexicano, queremos que todos los niños del país jueguen esta disciplina, por lo tanto este evento podría ser la punta de lanza para darlo a conocer, 25 países ya lo practican y buscamos que sea conocido en todo Méxi-co”, comentó Enrique Moli-na Valdés, gerente deportivo de Mexicanos Unidos por el Padel.

A la par de las activida-

des de Padel, habrá clases de Zumba los días 24 y 25 de octubre a las 8:00 horas, con el objetivo de activar fí-sicamente a la población de Metepec, la inauguración

será el próximo 23 de oc-tubre a las 16:00 horas, los participantes recibirán un reconocimiento y habrá ri-fas de regalos por parte de los patrocinadores.

Se realizará del 23 al 25 de octubre

UaeM

Los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México de la Tercera División, se impusieron por 3-1 al conjunto de Hidroeléctricos Bravos de Colorines, dentro del compromiso celebrado en el estadio Alberto “Chivo” Córdova de Ciudad Univer-sitaria.La anotación fue obra de José Gutiérrez al minuto 55, por lo que la escuadra que comanda Juan Carlos Pedroza, obtuvo el triun-fo en su casa del estadio de los equinos.Para el minuto 75 los Potros de la UAEM, incrementaron la ventaja ahora por conducto de Alan Viramontes quien puso los carto-nes para el 2-0. Para el minuto 82 mediante el cobro de tiro penal, los visitantes acortaron distancias para el 2-1, con gol de Jesús de Paz. En el minuto 90 Alan Viramontes puso el 3-1 y con ello el triunfo de los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México. — Redacción

Se imponen a colorines

Festival de acrobacias aéreas

José Ángel Colín Hernández vivió un día muy especial, al conocer a su máximo ídolo

Alfredo Talavera, quien lo recibió en un entrenamiento de su equipo. Fundación Alfredo Talavera y Make a Wish México hicieron posible el sueño de José Ángel, gracias a las facilidades que otorgó el Deportivo Toluca para el in-greso a sus instalaciones. El pequeño Ángel tiene 14 años de edad y es originario de Querétaro, lamentablemente sufre de rabdomiosarcoma paratesticular y recientemen-te comenzó su tratamiento en la ciudad de México. Alfredo Talavera convivió por más de media hora con José Ángel, quien emocionado saludó a uno de sus fut-bolistas favoritos, por ser alto, fuerte y muy humilde, pero sobre todo por practicar la posición de portero. -Redacción

cumple su sueño

PadeL

TaLaveRa

Con la alegría de tener dos medallas de oro en los pasados Juegos Parapana-mericanos Toronto 2015 satisfecha con la temporada, la tenismesista Edith Sígala tiene claros los objetivos para el siguiente año.“El nivel de los competido-res en los Juegos Paralímpi-cos será muy alto, tenemos que trabajar mucho, pero también estamos preparán-donos; todo puedo pasar”, afirmó la jugadora mexi-quense.

PaRalímPicos

QUieReTRaScendeR

Todo se encuentra listo para la función de MMA

El “Toluco” Contreras superó la bás-cula sin problemas

Se dieron a conocer los detalles del Festival de Padel

Se tendrán exhibiciones de partidos de Padel

(Fo

To: I

MC

UFI

DE

T)

(Fo

To: I

MC

UFI

DE

T)

(Fo

To: M

ET

EP

EC)

(Fo

To: M

ET

EP

EC)

(Fo

To: U

AE

M)

(Fo

To: S

C)

(Fo

To: F

ATD

)

Superan la básculaMMa

acRObaciaS

En la incansable labor del Instituto Municipal de Cul-tura Física y Deporte, de pro-mover todas y cada una de las disciplinas deportivas, el próximo 21 de noviembre, el deportivo Agustín Millán de la capital mexiquense, reci-birá la Competencia Nacional de Acrobacia Aérea.

Con las especialidades de aro, cuerda, tela y trapecio, se reunirán los 12 mejores exponentes de estas artes en Toluca, provenientes de ciudades como Monterrey, Guadalajara, Pachuca y Dis-trito Federal, quienes darán lo mejor de sí en cada parti-cipación para promover estas disciplinas artístico – depor-tivas.

Si bien la competencia na-

cional se desarrollará el día 21 de noviembre, desde un día antes se podrá vivir la expe-riencia de este arte difícil de ver en Toluca, esto, con con-ferencias y talleres abiertos al público en general.

Se anunció la competencia de Na-cional de Acrobacias aérea

(Fo

To: I

MC

UFI

DE

T)

17 de octubre de 2015Estado de México

HERALDO

sábado3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

TOLUCA

DODGE AVENGER SE 2011 color negro au-tomático, eléctrico, clima, 102700 kms. Precio

$135,000.00

DODGE JOURNEY SE 2009 color blanco auto-mática, eléctrica, clima, apertura control remoto

98,232 kms. Precio $148,000.00

DODGE ATTITUDE SE 2015 GRIS automático, eléc-trico, clima, rines 637 kms. Precio $176,500.00

CHRYSLER T&C LTD 2013 color gris automática, eléctrica, clima, rines, piel, q/c, dvd, apertura eléctrica en doble puerta 36000 kms. Precio

$380,000.00

MERCEDES C300 CLASSIC 2010 color blanco au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, rines, apetura elelctricia desde el control de al llave 98314 kms.

Precio $240,000.00

MAZDA XC7 GRAND TOURING 2012 color Blanco automatic, elelctrica, clima, rines, 70880 kms.

Precio $230,000.00

VENDIDO

AUTOS SELECCIONADOSD.F. AUTOMOTRIZ

Lic. Edgar F. Moraflores Albarrán

55 5812-1515 ext 123 y 146 55 6566-3990

No arriesgues tu patrimonio ni el de tu familia, Acude con los expertos.Nosotros lo vendemos por que sabemos como

Compra - Venta - Consignación

BUSCAN CUPO OLÍMPICO

México, D.F.- El gimnasta Javier Bal-boa se mos-tró optimista

por representar a México en una de las justas importantes como el Campeonato Mundial de la especialidad, en bus-ca del pasaporte a los Juegos Olímpicos de Río 2016.

“Estamos muy optimis-tas, el trabajo que hemos ve-nido haciendo ha sido bas-tante bueno”, comentó el competidor, que junto con el subcampeón mundial de Amberes 2013, Daniel Corral, estará en todos los aparatos.

Antes de viajar a Escocia, sede mundialista, Balboa indicó que cada uno de los integrantes de la selección mexicana trabajó de manera intensa para cumplir con la misión, “el trabajo en equi-po fue bueno, los controles, modelajes competitivos han salido bastante bien”.

El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística está programado en Glasgow, Es-cocia, del 23 de este mes al 1 de noviembre, donde México buscará la clasifi cación a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

“Voy por la final all-around, clasifi can los 24 me-jores gimnastas y es el obje-tivo por el que hemos estado trabajando estos últimos dos años y medio y vamos a hacer

todo lo posible para lograr-lo”, externó.

De acuerdo con el re-glamento de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) para clasifi car a Río 2016, México deberá colo-carse entre los 16 mejores equipos con una suma apro-ximada a los 342 puntos, ya que los primeros ocho van de

manera directa. Mientras los lugares del 9

al 16 competirán en el Preo-límpico, a efectuarse del 16 al 19 de abril en Río de Janeiro. Además de Balboa y Daniel Corral, el resto del equipo varonil está formado por Rodolfo Herón Bonilla, Kevin Cerda Gastelum y Fabián de Luna Hernández. NOTIMEX

Gimnastas mexi-canos viajan a Escocia

BOX

California, Usa. - El boxeador mexicano Óscar Valdez comenzó su preparación para su próxi-ma pelea, la cuarta del año, que sería en diciem-bre, con la cual cerrará actividades en 2015. Valdez, oriundo de Nogales y olímpico mexica-no, dijo que “estoy listo para hacer una prepara-ción más en el 2015 y cerrar un año que ha sido muy productivo con otra sólida actuación en lo que será mi cuarta pelea del año”. En su tercer año como profesional, el invicto “azteca”, con marca de 17-0, 15 antes del límite, se mostró satisfecho por el año vivido, pero de-sea que el próximo sea mejor. “Este ha sido un buen año en muchos sentidos. Por eso espero que el 2016 sea una el más grande e importante para mi carrera”, resaltó. — NOTIMEX

Inicia preparación

GIMNASIA

Balboa, se muestra orgulloso por representar a México.

(FO

TO: C

ON

AD

E)

(FO

TO: C

ON

AD

E)

(FO

TO: C

ON

AD

E)

(FO

TO: C

ON

AD

E)

Quiere su boleto para Río 2016México, D.F.- La halterista mexicana Tania Mascorro buscará en diciembre ve-nidero un cupo a los Juegos Olímpicos de Río 2016 den-tro del Gran Prix de Groz-ny, Rusia, luego de que la Federación Internacional de la especialidad (FILP) envió invitación a México.

Así lo informó Rosalio Al-

varado del Ángel, presidente de la Federación Mexicana de Pesas (FMLP), quien resal-tó que esta será la primera oportunidad que tendrá la competidora para dar un pasaporte a México a la justa veraniega. El evento ruso está previsto del 11 al 14 de diciembre

NOTIMEX

HALTEROFILIA

Corral, será otro mexicano que busque su lugar en Río.

HERALDO : DEPORTESsábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México4

SE ENCUENTRA MESURADO

PUMAS

Mé x i c o , D.F.- Ilu-sionado y con con-fianza de

ganar está el técnico de

Pumas de la UNAM, Gui-llermo Vázquez, para el duelo ante León, aun-que mostró mesura por la posibilidad de amarrar su pase a la liguilla. Uni-

versidad Nacional marcha en el liderato del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX con 25 unidades y en caso de ganar este sábado de visitante en la fecha 13

Vázquez, confía en obtener el triunfo ante León

El técnico mostró su respeto por León. (F

OTO

: EFE

)

(FO

TO: E

FE)

el boleto a la “fiesta gran-de” prácticamente estará sellado.

Pero “Memo” Vázquez no quiso adelantarse y avisó que los partidos pri-mero hay que jugarlos y a La Fiera se le debe respeto. “Será un paso importante para la clasificación segu-ramente y para nuestros objetivos que es sumar la mayor cantidad de pun-tos, pero no nos podemos adelantar hasta jugarlo, el equipo de León hay que respetarlo y hacer buen juego”.

— NOTIMEX

Monterrey, Méx.- Luego que surgieron versiones de que el club Monte-rrey podría buscar a su sustituto, el técnico Antonio Mohamed, descartó sentir preocu-pación y confió en que si hubiera alguna decisión, la directiva se lo comu-nicaría personalmente. “De ser verdad me sen-tiría muy defraudado, pero no tiene ninguna verdad porque la gente de la directiva es muy leal, cualquier decisión que llegue a tomar me lo va a comunicar a mí personalmente, así que no estoy preocupado”, expresó. Mohamed indi-có que por el momento está concentrado en la recta final del Apertura 2015, en el que no han tenido los resultados es-perados, pero dijo que incluso ya se planea con la directiva lo que será la siguiente justa, aunque no quiso dar adelantos. — NOTIMEX

Descarta preocupa-ción

MONTERREY

QUERÉTARO

Muestra rarezaQuerétaro, Méx.- El ata-cante de Gallos Blancos de Querétaro, el paragua-yo Édgar Benítez, dijo que siente una sensación rara por enfrentar a Toluca este domingo en la cancha del estadio Nemesio Díez.

El “Pájaro” Benítez no creyó que apenas unos meses después iba estar defendiendo la playera de otro club, cuando pensó que tras la Copa América Chile 2015 iba a continuar con los escarlatas.

“Para mí es una sensa-ción rara porque hace poco estaba jugado en aquél equipo, pero ahora me toca jugar contra Toluca”, señaló.

El guaraní señaló que ahora se debe al cien por ciento a los colores de Que-rétaro y en esta fecha 13 del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX la victoria es una necesidad. “Es algo muy lindo (jugar en Toluca) porque pasé muy buenos momentos en la institu-ción, pero ahora defiendo a Gallos y haré mi mejor esfuerzo”. NOTIMEX

El paraguayo señaló que se sen-tirá raro al ser el rival de Toluca.

HERALDO : DEPORTES sábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México 5

JUGARÁN BIEN

Madrid, Esp.- .- El director técnico del Real Madrid, Rafael Bení-

tez, afi rmó que el equipo ju-gará bien contra el Levante en el estadio Santiago Bernabéu este sábado, pese a la cantidad de lesionados en el conjunto.

“Los equipos que juegan un partido a la semana tam-bién tienen muchos lesiona-dos. El 57 por ciento de nues-tras lesiones musculares son con las selecciones y ante eso poco podemos hacer, las le-siones traumáticas tampoco se pueden controlar”, resaltó en conferencia de prensa.

Señaló que “algunos juga-dores van saliendo de la en-fermería. Danilo está mejor, hay jugadores que van mejo-rando y hay que esperar. Con Ramos hemos de hablar para ver si lo infi ltramos y arries-gamos. Los que llegan con las selecciones estarán cansados, pero en condiciones para ju-gar”.

Resaltó que “el ambiente en la plantilla es muy bueno,

los jugadores son competiti-vos y se llevan bien. Si Modric se lleva bien con Kovacic o Va-rane con Benzema es evidente por qué, no hay ningún pro-blema y no puedo controlar lo que dicen los agentes”.

Desmintió así un confl icto entre Cristiano Ronaldo y Ga-reth Bale, al señalar que “los jugadores son los sufi ciente-mente inteligentes para saber que hemos de estar unidos para ganar. Tengo la seguri-

dad de que este equipo lo va a seguir haciendo bien”.

Benítez envió “un cordial saludo a Raúl (González Blan-co), que se retira. Le deseo todo lo mejor y que el futuro le traiga muchos éxitos”. Agre-gó que “todo lo que se puede decir de él será positivo.

Lo que él haga en el futuro ya es su decisión. Es un fenó-meno y ya veremos cuál es el camino que toma. Nuestra re-lación es excelente”. — NOTIMEX

Pese a los lesionados Benítez confía en su equipo

FA

Londres, Ing.- La Federación Inglesa de Futbol decidió este viernes retirar su apoyo a la candidatura de Michel Platini, presidente de la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) para la presidencia de la FIFA, debido a que se enteró de información confidencial sobre los cargos contra el francés.

En un comunicado, expresó el respeto de la federación por la importante labor realizada por Platini en la UEFA y pidió que se le otorgue el debido proceso para impugnar los cargos, al tiempo que alentó a los órganos competentes invo-lucrados a llegar a una decisión de fondo.

“La FA desea a Platini el mayor de los éxitos en la lucha contra estos cargos y la limpieza de su nombre y no tiene ningún interés en tomar alguna acción que ponga en peligro este proceso”, expuso. — NOTIMEX

Retira su apoyo

REAL MADRID

Porto, Por.- Tras ser excluido de

las últimas dos convocatorias del Porto, el mediocampista mexicano Héctor Herrera volvió a entrar en los planes del timo-nel español Julen Lopetegui, con miras al duelo de Copa de Portugal ante Varzim.Dicho encuentro, a celebrarse este sábado, corresponde a la tercera ronda del certamen lusitano en el cual se englo-ban a conjuntos de distintas divisiones y, en este caso, los “dragones” tendrán un rival que se desempeña en la Segunda División de Portugal.El estadio Varzim Sport Club será el escenario donde al baja-californiano se le puede presen-tar la posibilidad de redimirse con su técnico. -NOTIMEX

PORTO

Reincorporan a Herrera

(FO

TO: E

FE)

(FO

TO: E

FE)

(FO

TO: E

FE)

(FO

TO: E

FE)

Benítez, confía en el desempeño de sus jugadores

Tuvo palabras de elogios para Raúl

HERALDO : DEPORTESsábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México4

SE ENCUENTRA MESURADO

PUMAS

Mé x i c o , D.F.- Ilu-sionado y con con-fianza de

ganar está el técnico de

Pumas de la UNAM, Gui-llermo Vázquez, para el duelo ante León, aun-que mostró mesura por la posibilidad de amarrar su pase a la liguilla. Uni-

versidad Nacional marcha en el liderato del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX con 25 unidades y en caso de ganar este sábado de visitante en la fecha 13

Vázquez, confía en obtener el triunfo ante León

El técnico mostró su respeto por León.

(FO

TO: E

FE)

(FO

TO: E

FE)

el boleto a la “fiesta gran-de” prácticamente estará sellado.

Pero “Memo” Vázquez no quiso adelantarse y avisó que los partidos pri-mero hay que jugarlos y a La Fiera se le debe respeto. “Será un paso importante para la clasificación segu-ramente y para nuestros objetivos que es sumar la mayor cantidad de pun-tos, pero no nos podemos adelantar hasta jugarlo, el equipo de León hay que respetarlo y hacer buen juego”.

— NOTIMEX

Monterrey, Méx.- Luego que surgieron versiones de que el club Monte-rrey podría buscar a su sustituto, el técnico Antonio Mohamed, descartó sentir preocu-pación y confió en que si hubiera alguna decisión, la directiva se lo comu-nicaría personalmente. “De ser verdad me sen-tiría muy defraudado, pero no tiene ninguna verdad porque la gente de la directiva es muy leal, cualquier decisión que llegue a tomar me lo va a comunicar a mí personalmente, así que no estoy preocupado”, expresó. Mohamed indi-có que por el momento está concentrado en la recta final del Apertura 2015, en el que no han tenido los resultados es-perados, pero dijo que incluso ya se planea con la directiva lo que será la siguiente justa, aunque no quiso dar adelantos. — NOTIMEX

Descarta preocupa-ción

MONTERREY

QUERÉTARO

Muestra rarezaQuerétaro, Méx.- El ata-cante de Gallos Blancos de Querétaro, el paragua-yo Édgar Benítez, dijo que siente una sensación rara por enfrentar a Toluca este domingo en la cancha del estadio Nemesio Díez.

El “Pájaro” Benítez no creyó que apenas unos meses después iba estar defendiendo la playera de otro club, cuando pensó que tras la Copa América Chile 2015 iba a continuar con los escarlatas.

“Para mí es una sensa-ción rara porque hace poco estaba jugado en aquél equipo, pero ahora me toca jugar contra Toluca”, señaló.

El guaraní señaló que ahora se debe al cien por ciento a los colores de Que-rétaro y en esta fecha 13 del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX la victoria es una necesidad. “Es algo muy lindo (jugar en Toluca) porque pasé muy buenos momentos en la institu-ción, pero ahora defiendo a Gallos y haré mi mejor esfuerzo”. NOTIMEX

El paraguayo señaló que se sen-tirá raro al ser el rival de Toluca.

Moscú, 16 Oct.- Real Madrid y el mexica-no Gustavo

Ayón estrenaron la corona de la Euroliga con derrota de 84-70 ante Khimki de Moscú, en

la jornada uno de este torneo, que se jugó en el Centro de Ba-loncesto de esta ciudad.

Ante unos tres mil 500 es-pectadores, el cuadro español mostró signos de cansancio y desorganización, lo que fue aprovechado muy bien por la quinteta local, para vencer al actual monarca europeo.

Por la escuadra del Khi-mki, destacó a la ofensi-va Marko Todorovic, con 15 puntos encestados, y guía de los rusos en este triunfo. El

cuadro blanco, dirigido por Pablo Laso, no mostró la soli-dez y fuerza que lo llevaron a la conquista de este cetro, algo que aprovechó Khimki para imponerle su quinta derrota en seis partidos que lleva dis-putados.

El mexicano Gustavo Ayón tuvo una discreta actuación, al marcar sólo siete unidades, mientras que Sergio Llull fue el mejor de los “merengues” con 20 unidades encestadas. Real Madrid también tuvo

un pésimo arranque en la Liga Española, tras caer ante Valencia, para sumar cinco derrotas seguidas, desde que ganó la Copa Intercontinental en Brasil.

El club ruso mostró una superioridad notable ante los blancos, tal y como lo reflejó el marcador al medio tiempo, con un contundente 43-32, para enfilarse a este triunfo, dentro del Grupo A de la Eu-roliga. -NOTIMEX

HERALDO : DEpORTEssábado 17 de octubre de 2015 • Estado de México6

AbOLLAN LA cORONAAyón y el Real Madrid fueron derrotados por Khimki

bAsquETbOL

El equipo español no ha podido levantar cabeza

El basquetbolista tuvo una mejora en su salud

Da signos de mejoríaCalifornia, Usa.- El estado de salud del ex basquetbo-lista Lamar Odom comienza a restablecerse, luego de que su corazón mostró varios signos de notable mejoría, según informaron médicos que lo atienden.

Odom sigue en coma y bajo intensos cuidados y vigilancia en una sala de te-rapía intensiva, en espera de una mejoría en su deteriora-do estado de salud, a raíz de los excesos en los que cayó.

Los médicos que lo atien-den, señalaron que su cora-zón comienza a dar signos claros de una recuperación, aunque los pronósticos to-davía siguen a la espera de alcanzar una mejoría que lo pueda sacar de terapia in-tensiva.

Este viernes, el ex juga-dor fue sometido a diversos estudios, uno de ellos en el corazón, el cual fue muy alentador para los galenos, luego de varios días de pe-

simismo, debido al pésimo estado en que ingresó al no-socomio.

Pese a esta ligera mejoría, Odom seguirá bajo el estricto cuidado médico en la sala de terapia intensiva, sin recibir visitas de ningún tipo, salvo las de su familia más directa. Su esposa Khloe Kardashian sigue al pendiente del estado de salud de Lamar.-NOTIMEX

bAsquETbOL

Odom, sigue en coma

EFE

EFE

EFE