Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus...

28

Transcript of Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus...

Page 1: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba
Page 2: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Ruta turística Itinerario: Partiendo de la Plaza Mayor, continuaremos por la calle Jacinto acedo y seguiremos después por la calle Virgen hasta llegar a los depósitos del agua. En este punto tomaremos el camino asfaltado y señalizado que nos indica la dirección que hay que seguir.

Una vez pasada la Mina Pastora nos adentraremos en los terrenos de la finca de Valdelayegua. El camino en este paraje es de tierra y piedras, pero es bueno para andar. Durante el recorrido podemos ver el paisaje típico extremeño. Esta senda nos conducirá a una vía asfaltada y seguiremos hasta llegar a una explanada donde veremos un panel informativo. A partir de ahí se inicia un camino empedrado que nos llevará hasta la puerta de la ermita y sus construcciones anexas.

¿Qué podemos encontrar?

Durante el recorrido nos adentramos en la dehesa, pudiendo contemplar el famoso Cancho de la Plata (que le da el nombre a esta revista) y el bosque mediterráneo.

La ermita es una construcción popular y en su interior alberga a la patrona de Aliseda, Ntra. Sra. del Campo. También hay una interesante pila bautismal datada en el siglo XVI. Duración: 2 horas Dificultad: baja Longitud: 6 km Puede realizarse a pie y bicicleta

Page 3: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Editorial ¡A por el séptimo número! ¡Muchas gracias a todos! Nos alegra que os gustara el número anterior, puesto que estábamos con el miedo en el cuerpo por el cambio de diseño al que sometimos la revista.

Todavía seguimos dándole forma por lo que cambiarán algunas secciones y recuperaremos otras.

Queremos destacar que la revista se hace de manera voluntaria, sin ningún aporte económico.

Nos gustaría que más personas colaborasen en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino que se pusieran en contacto con nosotros para realizar entrevistas, artículos, diseño, etc. Actualmente somos dos personas las que desde el centro de interpretación de la minería maquetamos, preparamos y realizamos los artículos de la revista, por eso si queréis echar una mano os lo agradeceríamos mucho.

Respecto al contenido de este número queremos hacer notar que hemos tenido que resumir algunas cosas por falta de espacio.

Podéis también consultar nuestro blog en:

www.cancholaplata.wordpress.com

Índice El Catastro de Ensenada .................... 2

Entrevista a Felipe Silgado................. 5

Notas locales ...................................... 6

Feria del ganado...............................14

Escritos aliseños...............................16

Entrevista – El descorche .................21

Imágenes para el recuerdo..............23

Antes y ahora ...................................24

Pasatiempos .....................................25

Realización Dirección: Mario Muñoz Ávila y Ana Victoria Liberal. Redacción: Mario Muñoz Ávila y Ana Victoria Liberal. Diseño/Maquetación: Mario Muñoz Ávila. Fotografía: Ana Victoria Liberal, Mario Muñoz Ávila y aportaciones desde el Ayuntamiento. Han colaborado en este número:

� Felipe Silgado Durán � Antolín Liberal � Matilde Espino � Tomy Redondo Liberal � Dioni Gutiérrez Cortés � Francisco Manuel Martín Amor � Francisca Hernández Cordero � Félix Polo Pacheco � Felicita Castaño � Isidoro Ávila Hernández

Colabora el Excmo. Ayuntamiento de Aliseda

Contacto [email protected]

También podéis enviar vuestras aportaciones a:

Ayuntamiento de Aliseda Plaza Mayor, Nº 1 CP: 10550, Aliseda

Cáceres

Ruta de las fuentes y el molino

Page 4: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����2 - Revista informativa – Cancho La Plata

Mario Muñoz Ávila

“En el lugar de la Aliseda, a diez días del mes de octubre de mil setecientos cincuenta y tres años, estando en la casa posada de su merced el señor Don Anastasio Francisco de Aguaio y Ordoñez, alcalde mayor de la villa de Cáceres y su tierra…”

Así comienza el catastro del Marqués de la Ensenada, pero ¿qué es? ¿Por qué algo así en la revista? Antes de empezar comentaré cómo nos enteramos de todo esto.

Una plácida mañana en el centro de interpretación de la mina recibimos una visita de grupo. Dio la casualidad de que mi compañera, Ana, conocía a uno de los componentes ya que fue profesor suyo. Ellos venían con mucho interés por conocer la zona e incluso con ganas de realizar la ruta turística del Cordel de Azagala.

Concluyó la visita en el centro satisfactoriamente y le tocaba a mi compañera mostrarles la Mina Pastora.

Ana, de vuelta al centro, comenzó a buscar algo en Internet. Se veía emocionada, e incluso inquieta y le pregunté - ¿Qué buscas? – me contestó que le habían comentado en el grupo algo sobre el Catastro de Ensenada y ese fue el punto de partida de este artículo. ¡Comenzamos!

Si buscamos el significado de la palabra catastro daremos con que es un censo. ¿Pero qué tiene de especial este censo? Veamos un poquito de historia.

El Catastro de Ensenada comenzó a realizarse en 1749 en los lugares que formaron parte de la antigua Corona de Castilla, recogiendo minuciosamente averiguaciones sobre los habitantes, propiedades territoriales, edificios, ganados, oficios, etc. Fue ordenado por el rey Fernando VI a propuesta de su ministro el Marqués de la Ensenada, de ahí el nombre de este documento. Si nos fijamos en el mapa ilustrado podemos observar que Aliseda se encuentra en la Corona de Castilla, es decir, que en Aliseda se realizó también el censo. Concretamente fue en el año 1753, hace 265 años.

Marqués de la Ensenada

El primer objetivo era conseguir una copia del catastro y para eso nos metimos en la página web del Ministerio de Cultura y lo descargamos; al echarle un vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba en castellano antiguo y sólo éramos capaces de entender algunas palabras. Entonces me acordé de que mi amigo Felipe Silgado, estudiante de Historia y a puntito de acabar la carrera, me comentó en tiempos que tuvo una asignatura que consistía en trascribir textos escritos en castellano antiguo, así que me puse en contacto con él.

Felipe trabajó duramente en la trascripción y aproximadamente en un mes nos la envió al correo electrónico, quedando solamente preparar el artículo.

Más adelante le realizamos una entrevista en la que nos cuenta cómo fue su trabajo.

Page 5: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����3

El catastro se compone de 40 preguntas, de las cuales hemos seleccionado las siguientes:

¿Cómo se llama la población?

Esta población se llama el lugar de la Aliseda, Jurisdicción de la villa de Cáceres.

Si es de Realengo1 o de Señorío ¿A quién pertenece?

Es de Realengo.

¿Qué medidas de tierra se usan en aquel pueblo? ¿De cuántos pasos o varas castellanas en cuadro se compone? ¿Qué cantidad de cada especie de granos de los que se cogen en el término en cada una?

En este pueblo se regula la fanega2 de tierra por la cabida que hace en sembradura de puño, y cada fanega de esta clase corresponde a ochenta varas3 castellanas en cuadro, que hacen 5200 varas cuadradas, y en lo que ocupa una fanega de trigo se siembra fanega y media de cebada, ocho celemines4 de centeno o una cuartilla de garbanzos, que son las semillas que se cogen en este pueblo y su término.

¿Qué especies de frutos se recogen en el término?

En este pueblo y su término se cogen los frutos de trigo, cebada, centeno, garbanzos, fruta, hortaliza, aceite, vino, miel, cera, enjambres, lino, queso, chivos, lechones y becerros.

¿Qué valor tienen un año con otro los frutos que producen las tierras del término, cada calidad de ellos?

La fanega de trigo regulado, un año con otro, vale dieciocho reales5, la de cebada blanca diez, la de avena seis, la de centeno doce, la de garbanzos cuarenta y cuatro, la arroba de peso de aceite veintidós reales, la arroba garbanzos cuarenta y cuatro reales, la arroba de peso de miel quince reales, la libra de cera en pelotas de Borra cuatro reales, la arroba de queso de cabras catorce reales.

Si hay algunas minas, salinas, molinos harineros o de papel, batanes u otros artefactos en el término, distinguiendo qué metales y de qué

1 Que se encuentra bajo el dominio del monarca,

dependiendo de esta manera de la potestad real. Se

contrapone a Señorío, en el cual se depende de un señor. 2 Es una medida tradicional de superficie agraria. Según el

marco de Castilla equivale a 6459.6 metros cuadrados. Existía

la fanega de puño que equivale a 4192,4230 metros

cuadrados. 3 Superficie equivalente a 0,6987 metros.

4 Unidad de medida empleada para varios usos; como

superficie abarcaría 537 metros cuadrados. 5 Moneda de plata emitida por Pedro I en el siglo XIV. Con los

Reyes Católicos equivale a 3 maravedíes y pesa 3,43 gramos.

uso, explicando sus dueños y lo que se regula que produce cada uno de utilidad al año

Hay un molino de aceite de Don Alonso de Solís, que se le regula de utilidad anual 726 reales, dos hornos de cocer el pan, propios de la cofradía de la Misericordia, el uno en la calle de los caños que está arrendado a Tomás Corchero en 220 reales, y el otro en la calle del horno viejo que está arrendado a Jerónimo Churro en 330 reales. Un molino harinero de una piedra en la rivera de este lugar inmediato a él, propio de esta iglesia parroquial, que se le regula de utilidad anual 1710 reales, está arrendado a Pedro García Barrantes. Otro en el río Salor de una piedra propio de Alonso Collado, vecino de Arroyo del Puerco y otro molino harinero de una piedra en este río de Salor propio de Martín Fondón, vecino de Arroyo del Puerco.

Molino harinero que se destaca en el texto subrayado

¿De qué especies de ganado hay en el pueblo y término? Excluyendo las mulas de coche y caballos de regalo; y si algún vecino tiene cabaña o yeguada que pasta fuera del término ¿dónde y de qué número de cabezas? Explicando el nombre del dueño.

En este pueblo y su término hay bueyes, vacas, cerdos, cabras, colmenas, caballerías mayores y menores, y que no hay otros ganados ni cabañas.

¿De qué número de vecinos se compone la población y cuántos en las casas de campo o alquerías?

Este pueblo se compone de doscientos diecisiete vecinos de todas clases, todos en el pueblo pues no hay casa de campo ni alquerías.

¿Cuántas casas habrá en el pueblo, que número inhabitables, cuántas arruinadas…?

Este lugar consta de ciento noventa y tres casas habitables, una arruinada y diferentes edificios que sirven de pajares y tinados.

¿Qué propios tiene el común y a qué asciende su producto al año?

El concejo y común tienen en propiedad una casa que sirve de depósito para el recogimiento de sus granos y aprovechamiento común, carnicería,

Page 6: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����4 - Revista informativa – Cancho La Plata

cárcel y otra casa que sirve de fragua y se ha regulado el arrendamiento en 24 reales. Una tierra en el sitio de Valdelayegua de 530 fanegas, otra pieza en el sitio del Hito de 745 fanegas con algún monte alto y pando. Otra pieza de tierra que dicen la dehesa de Santa Catalina que hace 650 fanegas con algún monte a los de alcornoque. Otra pieza de tierra que llaman el Encinar de cabida de 1040 fanegas con mucha parte inútil. Otra pieza de tierra en el Cerro de los Olivos y en el sitio de San Antón. Y todas laS piezas de tierra antecedentes se siembran lo que puede cultivarse repartiéndose sin pensión ni derecho alguno entre los vecinos para sus labores…

¿Cuántas tabernas, mesones, tiendas, panaderías, carnicerías, puentes, barcas sobre ríos, mercados, ferias, etc. hay en la población y término, y a quién pertenecen?

Solo hay de lo que comprenden de la pregunta un mesón en la plaza, propio de María Domínguez y sus hijos, Alonso y Francisco Bachiller, que se le regula de utilidad anual 600 reales, lo sirve en arrendamiento Juan Churro, que paga cada año 275 reales.

Si hay hospitales ¿de qué calidad, qué renta tienen y de qué se mantienen?

Solo hay una casa hospital para el recogimiento de pobres, propia de la cofradía de la Misericordia, que para este fin no tiene renta alguna.

¿Cuántos clérigos hay en el pueblo?

En este pueblo hay dos propios y un tonsurado1

¿En el pueblo hay algún tendero de paños, ropas de oro, planta y seda, lienzos, especería u otras mercadurías, médicos, cirujanos, boticarios, escribanos, arrieros, etc.? ¿Qué ganancia se le regula?

En este pueblo no hay tenderos de género ninguno y que a cada concejal se le regula de utilidad al año 53 reales. A Juan Gómez Cruz, escribano de Ayuntamiento y público, se le regula de utilidad anual 900 reales. A Pedro Correa, Ministro ordinario, se le regula 400 reales. A Alonso Gil, cirujano y sangrador, se le regula 400 reales. A Domingo de Amor, oficial de cirujano y sangrador, se le han regulado de utilidad 600 reales. A Diego Rojo, maestro de primeras letras, se le regula 300 reales. A Domingo Grisalbo, sacristán, se le regula 600 reales. A los dos monaguillos 60 reales a cada uno al año. A José Maldonado, administrador de la aduana, 1253 reales, que con 83 reales que le produce el oficio de Escribano Real hace todo 1330 reales. A

1 Que recientemente se había convertido en clérigo, para lo

cual se le rasuraba una porción del cabello.

Fernando Arias, vecino de Cáceres, fiel de la gobernación, por el reconocimiento y arreglo de medidas, 71 reales. A Tomás Corchero, acarreador de diezmos se le regula de utilidad 300 reales.

Estas han sido algunas de las preguntas que se realizaron en el año 1753 en Aliseda.

Desde el centro de interpretación de la minería hemos pensado realizar una exposición sobre este documento para que cualquiera pueda informarse del más mínimo detalle.

También queremos destacar que el molino harinero, que se describe en una de las preguntas, es el de la rivera. No obstante, hubo muchos más molinos por toda la zona pero nos pareció mejor destacar el que todos conocemos.

La imagen que hay a continuación es la primera página del Catastro de Ensenada. Puede notarse la dificultad a la hora de entender el texto.

Page 7: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����5

Entrevista ���� El Catastro de EnsenadaMario Muñoz Ávila

Felipe Silgado Durán, 24 años y

estudiante de Historia, cuenta a

la revista un poco sobre él y el

gran trabajo que realizó para

este número.

¿Qué tal en la carrera?

Bien, es una carrera de 5 años,

aunque yo llevo 6 por el gran

número de créditos que hay que

cursar. Hay mucho que estudiar

y es imposible sacarla en los 5

años, pero ya estoy a punto,

solo me queda una asignatura.

¿Por qué decidiste estudiar

Historia?

Por vocación.

También he visto que has

colaborado en actividades que

se han realizado en nuestra

localidad

Sí, estuve en la banda de

cornetas y tambores del pueblo

tocando desinteresadamente,

aunque recibíamos por parte de

la directiva un pequeño aporte

económico para recompensar el

trabajo.

También he formado parte del

grupo de sevillanas y hubo una

temporada en la que participé

en el grupo de jóvenes de la

Iglesia cantando en el coro.

Recuerdo cuando me

comentaste que tuviste una

asignatura en la que

trabajaste documentos en

castellano antiguo, que tenías

que trascribirlos. ¿Qué tal te

fue con el Catastro de

Ensenada?

En la carrera tuvimos una

asignatura que se llamaba

Paleografía Moderna y consistía

en la lectura e interpretación de

documentos antiguos. Esta

asignatura me sirvió de base

para la interpretación del

catastro.

Respecto a este, su trascripción

me llevó aproximadamente un

mes.

Cabe destacar que el catastro

estaba escrito de puño y letra de

otra persona, con las

dificultades que eso conlleva.

Además en aquella época el

idioma castellano no estaba tan

consolidado y tan regulado

como lo está actualmente, es

decir, cada persona escribía

como podía.

El procedimiento que suele

seguirse en este tipo de trabajos

es el siguiente:

Primero se realiza una lectura

rápida del documento para

hacernos una idea del

contenido.

En segundo lugar se hace una

lectura minuciosa, línea por

línea, y se trascriben en un folio

aparte todas las palabras,

intentando desarrollar todas las

abreviaciones.

Felipe Silgado Durán

Por último se pasa todo el

documento a limpio, a ser

posible a ordenador para evitar

confusiones.

¿Te encontraste algunas

dificultades durante el

proceso de trascripción?

La mayor dificultad encontrada

es la diversidad del léxico de las

palabras que había entonces, es

decir, hay expresiones que

actualmente están obsoletas o

palabras que ya no tienen el

mismo uso o significado.

Ante este problema acudí a la

facultad para preguntar a

varios profesores que han

trabajado documentos de la

edad moderna y gracias a ellos

pude completar la trascripción.

La verdad es que he disfrutado

con el Catastro de Ensenada por

dos razones: porque he llevado

a la práctica el contenido de una

asignatura y porque es un

documento relacionado con

Aliseda, que al ser mi pueblo me

picó la curiosidad.

Muchas gracias Felipe por el

gran trabajo que has realizado

para la revista.

Page 8: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����6 - Revista informativa – Cancho La Plata

Circuito deportivo

La alcaldesa de Aliseda, Claudia Moreno Campón, ha firmado un convenio con el consejero de los jóvenes y del deporte de la Junta de Extremadura por un importe de 17.942,57€ para la creación de un circuito deportivo ante la demanda que tiene por parte de este colectivo. En este circuito se podrán realizar distintas actividades, aparte de las que se pueden hacer en el gimnasio. La obra será realizada por personas de la AEPSA al lado de la zona verde de la antigua Cruz Roja. El equipamiento (vallas de salto, etc.) será financiado por dicha consejería.

Sala velatorio

Va a dar comienzo la segunda fase de la obra de construcción de la sala velatorio que se está construyendo en Aliseda, por un importe de 93.000€ que subvenciona la Consejería de Sanidad y Dependencia.

La alcaldesa también se ha puesto en contacto con el Director de Planificación, Ordenación y Coordinación Sanitarias D. José Luis Ferrer Aguareles al que le van a enviar la memoria del equipamiento (sillones, aparatos de aire frío y calor, etc.) de dicha sala velatorio con el fin de que sea subvencionado.

Zona en la que se construirá el circuito deportivo

Obras de la sala velatorio

Equipamiento para polideportivo

La dirección general de deportes ha concedido al ayuntamiento de Aliseda 24.000€ para la adquisición del equipamiento del polideportivo municipal. Se podrán adquirir canastas, redes, porterías, etc., con el fin de que los deportistas ya no tengan problemas a la hora de practicar las actividades por las inclemencias del tiempo.

Venta de postales

Desde el Ayuntamiento se han elaborado con imágenes del pueblo 8 postales de Aliseda y se han puesto a la venta en diferentes puntos: centro de interpretación de “El Tesoro de Aliseda”, centro de interpretación de la minería y el Ayuntamiento. Estos son los principales sitios para conseguirlas. El precio de éstas es de 0,30€.

Page 9: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����7

Obra de teatro “El embargo”

El pasado sábado 19 de abril se representó en la casa de cultura la obra de teatro "El embargo", original de la poesía de Gabriel y Galán, presentada por el grupo de teatro Aosta, entre los que se encuentran Eugenio Gaspar y su mujer, Lali.

"El embargo" es una obra dramática que consta de dos actos y que está interpretada en castúo. Narra el drama de la tierra extremeña, una familia campesina que se ceba con ella la desgracia de la enfermedad y la muerte y debido a las deudas acumuladas por los préstamos con el banco, les embargan los pocos bienes que tienen.

A la representación acudieron más de 160 personas.

Componentes del grupo de teatro Aosta

Programa “La Tarde”

El jueves día 10 de abril la localidad de Aliseda asistió al programa de Canal Extremadura “La Tarde”. Alrededor de 50 vecinos de la localidad disfrutaron de una tarde entretenida. En dicho programa se pudo ver un reportaje sobre el pueblo en el que aparecieron el centro de interpretación de “El Tesoro de Aliseda”, el centro de interpretación de la minería, la mina de hierro, las vistas de del pueblo y la imagen de la Virgen del Campo que en esos días se encontraba en la localidad, incluso se les realizó una entrevista a algunos de los vecinos que dedican su tiempo libre a sus tareas, como Manuel Viega que trabaja con cuernos de vaca convirtiéndolos en recipientes, Indulgencio Liberal que trabaja el cuero, Francisca Hernández con sus poesías y Luciano Caballero que trabaja el corcho. A los vecinos los acompañó su alcaldesa Claudia Moreno que hizo entrega de una cesta con productos típicos de la localidad como dulces, polen, miel y embutidos.

Público de Aliseda que asistió al programa

Misa en honor a la Virgen del Campo

El pasado 12 de Abril se celebró en la ermita de la Virgen del Puerto de Madrid, una misa en honor de Nuestra Señora del Campo.

A las doce de la mañana comenzó la celebración oficiada por el párroco de la ermita, Don Alonso, con participación del Coro de la Casa de Extremadura, de Carabanchel, en Madrid, que deleitó con las canciones propias de una misa extremeña. Tanto al comienzo como al final de la misma, se cantó la salve de la Virgen del Campo.

La asistencia fue muy numerosa por los aliseños residentes en Madrid y provincia, y extremeños venidos de Aliseda y otros lugares.

Al finalizar la ceremonia, se celebró un almuerzo en un hotel céntrico de Madrid, que estuvo muy concurrido por los asistentes a la misa. Como nota para destacar, es el cuarto año que se celebra este acto litúrgico.

Visita al centro de interpretación de la mina y Mina Pastora

El colegio “Los Arcos” de Malpartida de Cáceres visitó el centro de interpretación de la minería y la Mina Pastora. Los alumnos de primer y segundo ciclo disfrutaron del entorno en el que se enmarca Mina Pastora, contemplando su flora y fauna. Los responsables de las instalaciones elaboraron material educativo y explicaron a los más pequeños la importancia de nuestra región.

Page 10: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����8 - Revista informativa – Cancho La Plata

Clausura del curso de contabilidad

El 27 de mayo se clausuró el curso de iniciación de contabilidad que se ha estado celebrando en la localidad y que comenzó el 11 de febrero. Su duración ha sido de 72 horas y asistieron desde estudiantes hasta amas de casa, con un gran interés por parte de estas últimas.

Las clases las ha impartido Don Francisco Durán Borrilla. A la clausura asistió la alcaldesa y entregó los diplomas de asistencia. El curso se organizó a través de la Universidad Popular de Aliseda.

Participantes del curso ����

Cinco días de teatro en Aliseda

A las nueve de la noche y durante cinco días, los aliseños han podido disfrutar de obras de teatro, en concreto desde el sábado día 10 de mayo hasta el miércoles 14 del mismo mes. Los encargados han sido el grupo de teatro “Nueva compañía”, siendo sus actuaciones de humor y con una aceptación entre el público notable. “Nueva compañía” se encuentra recorriendo toda geografía extremeña, aunque también actúan por toda España.

Los componentes del grupo son en su mayoría familiares, que por su afición al teatro decidieron

crear este grupo.

Ruta de senderismo

El domingo 18 de mayo, la asociación de senderismo de Aliseda se puso en contacto con la agrupación de caminantes de Salorino. Juntos realizaron una ruta por la vía de la plata hasta las ruinas romanas de Caparra. Dicha ruta la comenzaron en Carcaboso y hasta allí llegaron en autobús desde la localidad de Salorino. La ruta constaba de 18 kilómetros donde pudieron ver las ruinas romanas de Cáparra y el centro de interpretación.

La asociación de senderismo de Aliseda agradece a la agrupación de caminantes de Salorino su cálido acogimiento.

Visita del colegio al Ayuntamiento

Los alumnos de tercero del colegio público realizaron una vista al Ayuntamiento.

Estuvieron en la sala de plenos, donde la alcaldesa les explicó las funciones que desempeñan tanto ella como los concejales. Los niños se han sentido parte de la corporación municipal ya que algunos de ellos han ocupado los asientos de los miembros.

La visita fue muy entrañable.

Niños del colegio en la sala de plenos

Page 11: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����9

Entrega de diplomas

El Ayuntamiento de Aliseda hizo entrega de los diplomas acreditativos a los alumnos que superaron con éxito el curso de portugués que se impartió en la localidad. Este curso se llevó a cabo gracias al gabinete de iniciativas transfronterizas, presidencia de la Junta de Extremadura.

Los diplomas fueron entregados por la alcaldesa.

Participantes del curso de portugués

Fiesta del colegio

Como todos los años, se ha celebrado una fiesta en el colegio público. Este año los niños han disfrutado con la actuación del mago KOFRAN. La actuación se realizó en el gimnasio en prevención de la lluvia. A continuación se ofreció a los más pequeños una merienda.

Fue un día muy divertido organizado por la AMPA del colegio “El Tesoro de Aliseda”.

Clausura del curso de informática básica

El pasado 18 de junio la alcaldesa de Aliseda clausuró un curso de informática básica que se ha estado impartiendo en la localidad. Dicho curso ha tenido una duración de 20 horas y la finalidad ha sido que los alumnos conocieran el funcionamiento de un ordenador, realizar escritos y por supuesto el manejo de Internet. Los alumnos, en su mayoría mujeres amas de casa, han quedado muy satisfechos con el trabajo de la monitora al igual que la monitora reconoce el esfuerzo de sus alumnos.

���� Participantes del curso de informática

Participantes del curso de guía de ruta ����

Clausura del curso de guía de ruta

El día 1 de junio se clausuró el curso de guía de rutas que tuvo una duración de 100 horas. A éste han acudido mujeres desempleadas que han realizado diferentes rutas turísticas por la localidad.

El curso fue financiado por el Instituto de la Mujer de Extremadura (IMEX). A la clausura acudió la directora general de la mujer, María José Pulido, y la alcaldesa de la localidad. Ambas agradecieron a las asistentes al curso el interés y participación, esperando que con los conocimientos adquiridos tengan más opciones de ocupar un puesto de trabajo en el sector turístico, que tanto auge está teniendo en la localidad.

Page 12: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����10 - Revista informativa – Cancho La Plata

Semana cultural

Del 9 al 15 de junio se celebró la semana cultural de verano. Se hicieron varias actividades entre las que pueden destacarse las siguientes: concurso de gastronomía, charla sobre donación de sangre a cargo de la hermandad de donantes de sangre del hospital San Pedro de Alcántara, partido de tenis en la pista del colegio, taller de broches de fieltro, ruta de senderismo nocturna por el cordel de Azagala, charla sobre nutrición, taller medioambiental, partido de fútbol, desfile de los años 60, 70 y 80, etc.

Participantes de la ruta nocturna de senderismo

����Modelos del desfile celebrado����

Taller de fotografía

Taller medioambiental

Visita de los niños al museo de “El Tesoro de Aliseda”

Concurso de gastronomía

Page 13: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����11

Entrega de premios

Con motivo de la celebración de la semana cultural que se ha llevado a cabo en la localidad, se han realizado distintas actividades entre las que cabe destacar las deportivas, que comprendían a niños de edades entre 8 y 10 años.

En tenis los ganadores fueron Olga Ramos, de 10 años, y Enrique Polo, de 11. En el triangular de fútbol que se jugó, las edades eran distintas. La alcaldesa hizo entrega de los trofeos a los ganadores y medallas para el resto. También animó a todos los participantes a que siguieran practicando deporte.

Niños en la entrega de premios ����

Restauración de retablos

La alcaldesa de Aliseda se puso en contacto con Don Valentín Pinilla, propietario de la finca “La Barquera”, situada en el término municipal, con el din de que a través de la Fundación Pinilla se restauraran dos retablos de la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de la Asunción situados en los laterales de la misma, ya que se encontraban en mal estado debido al paso del tiempo y contrastaban con el retablo mayor, que fue restaurado hace dos años por la Junta de Extremadura.

La restauración ha costado 9200€.

Los retablos datan del siglo XVIII y son de estilo barroco.

Uno de ellos representa las ánimas y tiene una pintura al óleo en el centro firmada por un pintor de Badajoz, tiene dos columnas con repisa superior coronadas por copete en relieve central de una calavera.

El otro retablo es el dedicado a San Lorenzo y el copete superior tiene una parrilla con referencia a un santo, posee también dos tallas: Santa Polonia y Santa Lucía. La intervención que se les ha hecho ha sido limpieza de dorados, de la policromía y consolidación del estuco y oro. Ajuste de piezas, restauración del cuadro de las ánimas, San Lorenzo y altares.

���� Retablo de las ánimas

Retablo de San Lorenzo

Page 14: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����12 - Revista informativa – Cancho La Plata

Aliseda celebra la victoria de España en la Eurocop a 2008

El pasado 29 de junio Aliseda celebró el triunfo de la selección española en la Eurocopa 2008 que nos proclamó campeones de fútbol de Europa.

Muchos aliseños se zambulleron en el pilar de la plaza mayor y mojaban a todo el que pasaba por allí.

Desde la revista Cancho La Plata queremos dar la enhorabuena a la selección española de fútbol.

Restauración del molino harinero

Molino harinero situado en la rivera

El Ayuntamiento de Aliseda adquirió un molino harinero de la familia Rolo, y que en el siglo XVII perteneció a la iglesia parroquial. Este molino, situado en la rivera del pueblo, se encontraba en muy malas condiciones: se le estaba cayendo el techo, piedras caídas de las paredes, etc. Todo eso ocasionado por el paso del tiempo.

El Ayuntamiento lo ha restaurado para hacerlo visitable conjuntamente con la ruta de las fuentes.

Todo esto ha sido restaurado gracias a un convenio entre diputación, la confederación hidrográfica del Tajo y el Ayuntamiento de Aliseda. En total la rehabilitación del molino ha supuesto un gasto de 60.000€.

El Ayuntamiento ha comprado además una parcela colindante a dos vecinos de la localidad, Crece Sanguino y Pedro Guerra, con el fin de hacer una explanada en el lateral con aparcamientos, a la vez que se podrá apreciar el molino en su totalidad.

Cambio de iluminación

La Diputación provincial de Cáceres ha subvencionado 150.000€ para la instalación de farolas nuevas en la mayor parte del pueblo.

Las farolas actuales son de vapor de mercurio, que son altamente contaminantes al medioambiente, hasta tal punto que el año que viene prohibirán su fabricación.

Las iluminarias consumen mucho y dan poca luz (son de 80 vatios). Las que se vana instalar serán de 70 vatios, halógenas y metálicas, con lo que no contaminan, siendo además farolas de 6.600 lúmenes que iluminan más y con las que se ahorrará más del 61% de energía.

Page 15: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����13

Convivencia El pasado 14 y 15 de junio acudieron a una convivencia deportiva en Plasenzuela varios niños de Aliseda.

Se salió del pueblo a las nueve de la mañana, pasando por Cáceres para recoger a más niños.

El primer día, por la mañana, se realizaron varias actividades deportivas como partidos de fútbol, natación y senderismo. Para reponer fuerzas los niños acudieron a comer al albergue. Después de comer hicieron manualidades y más tarde vieron el partido de fútbol que disputaron Suecia y España, por supuesto, todos apoyaron a nuestra selección para lo cual se pintaron la cara con la bandera de España. Llegó la hora de la cena para luego dar paso a una velada de juegos donde los niños se lo pasaron muy bien.

Al día siguiente se hicieron más actividades deportivas.

Fueron dos días muy divertidos.

Todos los niños que participaron en la convivencia

Trial en Malpartida de CáceresEn un día frío y lluvioso del pasado mes de abril, niños de Aliseda se dieron cita en la cercana localidad de Malpartida de Cáceres para participar en el Encuentro de Trial celebrado en el Colegio Público Los Arcos.

Era la primera vez que participaban en este deporte y descubrieron una nueva forma de disfrutar de la bicicleta, nuevas habilidades y conocieron a otros competidores de diferentes edades.

En la prueba se diferenciaron tres categorías, dependiendo del manejo que cada niño tenía con la bicicleta. Los nuestros demostraron una gran soltura en las diferentes vías a las que tuvieron que enfrentarse; y aunque también tuvimos algún que otro resbalón y caída sin consecuencias, conseguimos subir al podio en todas las edades que participamos. Así encontramos a Javier Muñoz, Alberto Liberal,

Daniel Corchero, Eloy Alfageme, José Ángel Barriga (todos ellos entre los 8 mejores de entre 11 y 14 años), David Vinagre y Miguel Guillén (4º y 6º respectivamente en la categoría comprendida entre 6 y 10 años) y Olga Ramos (2ª en chicas).

Notas del deporte por Sole Montesinos

Page 16: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����14 - Revista informativa – Cancho La Plata

Mario Muñoz Ávila

Seguro que muchos recordáis cómo fue la feria del ganado en Aliseda. Yo no puedo decir lo mismo ya que no llegué a conocerla, pero sí he preguntado a muchos de vosotros sobre este acontecimiento.

A manos de la revista llegó un documento publicitario sobre la feria del ganado celebrada en el año 1949. No sé si por azar o por suerte llegó la fotografía que se puede ver en la portada de este número, que por desgracia, los encargados de la revista no hemos averiguado a qué fecha pertenece. Esta fotografía es de Crescencio Muñoz, que tenía una cámara antiquísima y consiguió rescatarla, la cual es un documento gráfico muy importante para Aliseda.

La foto y el documento publicitario de la feria del ganado removieron mi interés por recordar algo que ya se perdió.

Aprovechando que le realizaba la entrevista a Felipe Silgado, pregunté a sus abuelos, Casilda Rolo Galán y Francisco Durán Femia, sobre el tema, y esto fue lo que me contaron:

- La feria estaba donde el transformador de la luz, el matadero y el gimnasio para personas mayores que han puesto hace poco. Por todo ese terreno se extendía.

Llevaban a la feria vacas, cochinos, cabras, ovejas,… transportados en ferrocarril, y a ella acudía gente de muchos pueblos de los alrededores.

También acudían muchos gitanos e incluso venía Pastora, la gitana que vivió en la mina.

Antes la feria se celebraba los días 23, 24 y 25 de mayo por motivo de la celebración de la feria del ganado de Cáceres, que era los días 26, 27 y 28. Cuando se acaba la nuestra se llevaban todos los animales en tren a la capital. Más tarde cambiaron la fecha de la feria aquí y la hicieron los días 3, 4 y 5 de mayo. Desde entonces no volvió a ser lo mismo y fue decayendo.

La plaza de toros la hacían con carros y carretas al lado de la estación, en el terreno que ahora es propiedad de Lozano.

En ella soltaban las vaquillas.

Había también muchas cantinas por la zona, por ejemplo, al lado de la trefilería hay unas ruinas de una casa que fue una cantina, que la regentaba Felipe y Gertrudis, y que era donde paraba el autobús de MAGRO. Más adelante había otra cantina del tío Baldomero, y también había varias casas de los trabajadores de RENFE. -

Casilda incluso me contó una anécdota:

- Mi padre tenía un chota que la llevó a la feria. Había un zanganero que tenía otra muy parecida a la nuestra y lo que

Documento publicitario de la feria del ganado de Aliseda

Aliseda celebra su gran feria de ganados durante los días 3, 4, y 5 de mayo.

Aliseda, centro de rica y extensa comarca ganadera, nudo de comunicaciones.

Ofrece a los feriantes:

Un rodeo murado y cerrado totalmente, colindante con la estación y carretera, reservado de hierbas y gratuito. Facilidades para el transporte por ferrocarril y varias empresas de automóviles. Representación de entidades bancarias. Una organización prefecta en todos los servicios de feria, garantía de orden, economía y concurrencia. Un comercio numeroso y surtido.

Espectáculos escogidos y brillantes. Banda de música. Disparo de fuegos artificiales de las mejores colecciones. Verbenas con iluminación y adornos de impresionante belleza. Novillada los días 5 y 6 con ganado de las Srtas. Jordán de Urríes (antes Castronuevo), divisa azul y encarnada, actuando el famoso y valiente novillero Paco Martín «Currito» Teatros, salones, bares y tiendas de insuperable presentación.

Aliseda, pueblo de tradiciones, de ancestral abolengo, muy laborioso, limpio y alegre ofrecerá a los feriantes la más grata impresión.

Aliseda, abril 1949

Page 17: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����15

hizo fue que embarcó a la suya en el tren, y la de mi padre se la llevó; se la robó. Al año más o menos dio con la chota de nuevo. -

También le pregunté a mi abuela, María “la morra”, que colaboró en el número anterior de la revista, sobre esta celebración. Me confirmó todo lo comentado por Casilda y Francisco y me dio un poco más de información:

- En la feria también se corrían los gallos: engalanaban los caballos y en una cuerda atada de lado a lado del camino colgaban los gallos. Los mozos que iban montados, al trote, tenían que cogerlos. Había un gallo por cada mozo.

También había verbena en la plaza de los toros (Plaza de Extremadura) que se engalanaba con madroñeras y brezos. Me acuerdo de que tocaba Antonio Morro “el chato”, su hermano Fernando y la guitarra la tocaba Domingo Vega. Incluso Domingo se sacó una copla:

“Domingo, Domingo Vega, hijo de Carolina, hermano de Clara Vega y yerno de la tía Rufina”

La cantaba al compás de pasodoble y toda la gente la bailaba.

También había cine mudo en la plaza, donde está ahora la cervecería, que entonces era el baile de “alante”. Recuerdo que ponía el cine el señor molinero” -

Le pregunté que si sabía alguna anécdota de la feria y me dijo que sí.

- Un hermano de tu abuelo, que se llamaba Anastasio Ávila, estaba empleado en el campo cuidando ganado.

Había una vaca que le llamó la atención por lo brava que era. A ésta se le murió un

choto, pero Anastasio le quito la pellica a la cría y se la puso por encima; así consiguió acercarse a la vaca para poder ordeñarla.

La vaca se encariñó con él y él le puso el nombre de Romera.

Llegó la temporada de la feria y los dueños de la finca donde trabajaba dejaron unas vacas para que se hiciera una vaquilla, lo que pasó es que todas eran mansas menos una, Romera.

Una vez en la plaza soltaron todas las vacas pero al terminar consiguieron apartar a todas las mansas menos a Romera. Entonces Anastasio saltó a la plaza para conseguir calmarla y poder recogerla. La gente estaba asustada y le gritaba - ¡No saltes, que te mata! -, pero Anastasio comenzó a llamarla insistentemente y la vaca lo reconoció. Hizo lo que quiso con ella, se montó, la acarició,… después ya se la llevaron de vuelta a la finca. -

Seguro que hay muchas anécdotas, muchos más recuerdos,… pero en resumen así fue la feria de ganado que se celebraba antiguamente en Aliseda.

Cartel publicitario de la feria del ganado en 1949. En ese año se celebraba ya el 3, 4 y 5 de mayo.

En la contraportada del número anterior dijimos que en este resolveríamos el misterio que tenía.

Debajo tenéis la imagen que corresponde a todos aquellos que colaboraban con la feria del ganado, tal y como se hace también actualmente. Ese era el misterio.

Page 18: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����16 - Revista informativa – Cancho La Plata

El bisabuelo

Cuando era niña mis padres me llevaban al cine los domingos al Ambigú. En los descansos veíamos las carteleras y en la barra del bar los mayores bebían vino o casera, y los jóvenes agua del pozo en un cubo y a morro. Era en verano, en el patio, donde los periquitos. Esas flores de colores llenaban todo de un olor agradable y en esta ocasión bebíamos agua de una olla grande de barro y todos del mismo vaso. Cuando salíamos íbamos la ronda arriba, que es la calle del colegio, a ver a mi abuela que vivía en la última casa de la izquierda, que es la trasera porque la puerta principal daba a la calle la Virgen. Allí vivió mi bisabuelo antes de ella y ahora vive mi tía. Y nada más que entraba en la casa le decía ¿me cuentas el cuento? Y ella, que nunca me decía que no, comenzaba:

“Mi padre era el sereno del pueblo, su trabajo era vigilar el pueblo de noche. Iba con un farol dando vueltas por las calles para que no hubiera ningún altercado. Un día le dijo una vecina ¡Mira hijo, no te vengas por la ronda, porque yo veo todas las noches una luz muy tenebrosa y me da mucho miedo! Él se lo dijo al compañero de trabajo y pensaron ir la noche siguiente. Aquella noche, ya en la esquina del cine, empezaron a ver la luz, y el compañero muerto de miedo le dijo -¡Yo no voy! ¡Ve tú si quieres!-, y siguió andando y en la mitad de la calle a la altura del colegio la luz se hizo más potente y no le dejaba andar ni para atrás ni para adelante, y mi padre le dijo- ¿Quién eres? Si eres cosa de otro mundo contesta, dime lo que quieres- entonces se oyó una voz como el aullido de un gato que decía- Soy Maximiliano y estoy sufriendo mucho y quiero que le digas a mi mujer que vaya a decirme una misa,- después de esto la luz desapareció.

Entonces mi padre se fue a su casa muy asustado y se lo contó a la bisabuela, ella le dijo que al día siguiente se lo contase a la mujer de Maximiliano para que le hicieran una misa, y así lo hizo. Mi bisabuelo fue también fue a la misa y cuando terminó vio en el altar como una mano lo saludaba y le daba las gracias. Pasó un tiempo y mi bisabuelo se puso enfermo y nadie sabía qué tenía; unos decían que era el remordimiento porque en realidad él escuchó la pelea entre Maximiliano y su cuñado y no fue a auxiliarle cuando discutía por los huevos de las gallinas, ya que por entonces estaban sueltas por las calles y era difícil saber de quién eran. En la pelea llegaron a las manos, uno sacó una navaja y el otro murió; así terminó la historia.”

¡Unos dicen que mi bisabuelo murió de remordimiento! ¡Mi abuela decía que se fue por casualidad! ¡Para mí todo es un cuento! ¿Y para ti?

Matilde Espino

Embalse de Aliseda

Corrían los años setenta y la vida en Aliseda transcurría apacible y tranquila. Cada vecino se afanaba en sus tareas cotidianas, los hombres muy de mañana a sus trabajos en el campo, y las mujeres se quedaban en casa con sus labores del hogar, las cuales se endurecían ante la escasez de agua en el pueblo.

Las casas que disponían de pozo propio, tenían un tesoro, por el contrario, las que no lo poseían debían abastecerse del antiquísimo pilar situado en la plaza Mayor. Como por desgracia estos últimos

Calle del cine

Page 19: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����17

éramos mayoría, las colas esperando el turno para recoger agua en diversos utensilios: cántaros, bombonas, etc., eran importantes. A eso ayudaba el escaso caudal que brotaba de sus dos envejecidos caños de hierro.

Por estos motivos las madres enviaban a sus hijas cuando salían del colegio “a por agua”. Para nosotras, que por entonces contábamos diez años, era una rutina que teníamos perfectamente asimilada, y aunque a veces nos fastidiaba también nos servía para divertirnos mientras esperábamos nuestro turno, jugando y contándonos nuestras cosas de chiquillas.

Tanto nos ensimismábamos en nuestros juegos, que en multitud de ocasiones nos tenían que avisar para que no se nos pasara la vez.

Largo era el rato que empleábamos en llenar nuestro recipiente, pero lo peor venía después, cuando teníamos que transportarlo cada una a su casa. Unas más cerca y otras más lejos, pero pesado e incómodo en cualquier caso. A mí concretamente me tocaba un poco de lejos, además de ser cuesta arriba, lo que lo hacía más cansado. Me tocaba subir la calle la Iglesia hasta su final, dónde vivía mi abuela. El calor sofocante del verano lo hacía aún más duro.

Todos estos hechos, se alargaron en el tiempo hasta el año 1980, año en el que se inauguró el embalse de Aliseda, construido en una rivera cercana al pueblo. Este hecho, fue recibido con gran alegría por todos los vecinos de Aliseda que no dejamos de visitar sus obras, viendo cada día sus progresos. Los paseos por sus alrededores eran continuos, y aún hoy, aliseños y aliseñas siguen paseando por la carretera que lo bordea, aprovechando el frescor de sus márgenes en las calurosas noches de verano.

Tras su construcción, el agua corriente llegó por fin a todos los hogares, y esas primeras veces que abríamos cualquier grifo y veíamos brotar tan deseado líquido sentíamos una emoción indescriptible, que nos hacía derramar alguna que otra lágrima de felicidad. ¡La escasez de agua en el pueblo había terminado! Aún hoy, pasados ya bastantes años, doy gracias, cuando en mis visitas al pueblo abro cualquier grifo y veo brotar tan preciado elemento. ¡Bendito progreso!

Tomy Redondo Liberal

Recuerdos de infancia

Desde que leí el número uno de la revista Cancho La Plata tuve ganas de colaborar en ella. El pueblo para mí es tan importante que siempre que escucho su historia me fascina. Sólo ya su nombre es tan bonito… Aliseda tiene un hueco en la historia por el tesoro, su gente, el entorno, la Sierra de San Pedro… Don Tomás Pizarro, párroco que estuvo mucho tiempo en nuestro pueblo, se enteró de que había sido nuestra una cabaña que está al lado de la depuradora, nos la quiso comprar para hacerle una ermita a San Pedro. Lástima que ya no era nuestra.

Al ver en la portada del número 5 la iglesia no hago más que recordar que la primera parte de su construcción fue en el año 1667. La obra la dirigía el arquitecto Don Alonso Hernández. Se preguntará que cómo se yo estos datos. Hubo una exposición de archivos en el Palacio de Moctezuma hasta el 5 de enero de 2008. Además de los planos también aparecía un testamento de la misma época, sin abrir. Un folio doblado cuatro veces y cosido con cáñamo. En otra exposición que hubo en San jorge estaba el brazalete del tesoro que apareció en nuestro pueblo, muy valorado por nosotros, los extremeños, pero también por el resto de España.

Entre recuerdos de mi infancia está una visita del obispo Llopis Iborra, valenciano de nacimiento. Él dijo que Aliseda le recordaba a su tierra por ser un pueblo limpio por el que daba gusto dar un paseo. Un día estuvo en la casa de la señora Trini y en la casa de mi abuela Dioni, que eran grandes amigas. Le llamó la atención un cocido al fuego en una hornilla de barro con ese olorcito a presta. Para mí, una niña de 8 o 10 años, fue emocionante tener al obispo tan cerca, en casa de mi abuela. También quiero tener un recuerdo para las vecinas de la calle Bailen y la Cruz, y por supuesto a mi tía Isabel, ya que ellas mantienen viva la ilusión del Corpus que tanto tenían mis abuelos, Dionisia Barriga y Gabino Cortés, que nos dejaron hace tanto tiempo. Su mayor satisfacción era poner el descanso del Santísimo en la puerta de su casa y ver como los niños de comunión paraban para adorar a Jesús. Sus mayores atenciones eran para las macetas y la recolección de los juncos en la rivera que adornaban su casa ese día.

Page 20: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����18 - Revista informativa – Cancho La Plata

Mi vida, como podéis leer, ha estado muy ligada a la iglesia de nuestro pueblo a pesar de que ya no vivo en él. Así que cuando me enteré de que se restauraba el retablo de la iglesia tuve la idea de hacer un mantel para engalanar el altar mayor los días de fiesta grande, como el de la virgen del Campo que tanto queremos todos los paisanos, tanto los que estamos cerca como lejos. También lo hice en homenaje a mis padres, Sebastián Gutiérrez y Leandra Cortés, hermanos de la cofradía. Para ellos, incluso cuando eran mayores, no había un día más grande que el de nuestra patrona. Incluso hubo alguna vez que paró la virgen en la Calle Pablo Iglesia para cantarle la salve de acción de gracias. Por ellos y por todos los que sienten como yo, espero que esta ofrenda sea conservada y lucida en nuestra iglesia por muchos años.

Mantel del que habla la autora de este escrito

Dioni Gutiérrez Cortés

Acontecimientos importantes de mi paso por Aliseda Si en el número 6 de Cancho de La Plata relataba que no volvería nunca más a Aliseda, en éste no tengo más remedio que contar los motivos por los que en el año 1969 pedí traslado que me fue concedido desde Guiamets (Tarragona) dónde ejercía de Jefe de Estación de RENFE a Aliseda, que se encontraba vacante. Éstos fueron los siguientes:

Mi hija, María Begoña, de 14 años de edad, estudiaba en el instituto de Reus, próximo a mi residencia, para lo cual tenía que desplazarse diariamente utilizando trenes de ida y regreso. Dados los muchos trenes que circulaban de cercanías por allí y a todas horas, esto era muy fácil, pero cuando llegaba el tren dónde tenía que regresar y observaba que mi hija no se apeaba del mismo me invadía gran inquietud poniéndome en lo peor. Los motivos obedecían a que por cualquier retraso en la salida del instituto, no llegaba a tiempo de coger el tren que habitualmente utilizaba, haciéndolo en otro que llegaba veinte minutos o media hora después, sin más motivos de preocupación, pero esto me causaba una gran intranquilidad dada la edad de mi hija y la ajetreada vida de Cataluña.

El pedir Aliseda fue con la condición de que mi hija estudiara en Cáceres interna en el Colegio de las Josefinas y posteriormente en el mismo Colegio de Plasencia, evitándole de este modo los viajes que tanto me preocupaban.

Cuando pasaron dos años y pico de mi residencia en Aliseda (estábamos a 23 de junio de 1972), en el Colegio de Josefinas de Plasencia adelantaron las vacaciones de verano tres días a mi hija María Begoña, la cual, ya estaba en Aliseda el día 25 con motivo de ir a ver jugar al equipo de fútbol local el campeonato del Salor, en el vecino pueblo de Herreruela, distante unos veinte Kilómetros. Se desplazaron en dos autocares, la mayoría de jóvenes del pueblo para acompañar al equipo, entre éstos, mi hija. Lo ocurrido en el viaje de regreso no hace falta que lo relate porque forma parte de la historia de Aliseda, y de mi propia historia en lo que respectaba a mi temor por los viajes.

Por mi mente no transcurre un solo día sin que acuda a la memoria el nombre de los fallecidos, destacados, excelentes y joviales amigos tanto de mi hija como míos, que dejaron un pueblo en la más grande tristeza que nadie se pueda imaginar. En total veinte jóvenes y el conductor del autobús, más los numerosos heridos. Esto aún a fuerza de ser repetitivo en mis expresiones, fue el primer acontecimiento importante de mi vida durante mi estancia en Aliseda. Seguiré contando los otros tres acontecimientos no menos importantes en los próximos números de Cancho La Plata.

Francisco Manuel Martín Amor

Fotografía del lugar donde ocurrió el accidente

Nota de dirección: el autor nos envió también una lista con todas las personas fallecidas en el accidente. No la hemos publicado por respeto a sus familiares ya que todavía este sigue siendo un tema difícil de tratar. Esperamos que se comprenda esta decisión por nuestra parte.

Page 21: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����19

La plaza y el árbol bandera Es una plaza que siendo la más grande no es la Mayor.

Es una plaza que por su desarrollo no sabría definirla geométricamente.

Es una plaza que no sé si ha crecido con el pueblo o, por el contrario, es el pueblo el que ha crecido con la plaza.

Es una plaza de la cual parten o nacen seis calles, o terminan, o mueren, según e mire.

Es una plaza que como todo en la vida ha evolucionado; todo aquel que a diario la atraviesa en uno y toro sentido, lógicamente, no observa los cambios que ha ido experimentando.

La lejanía y la distancia es el mejor observatorio para ver la evolución que ha sufrido a través del paso del tiempo.

Es una plaza que remontándome hacia atrás era un terraguero y servía para nuestras andanzas juveniles.

Es una plaza en la cual, de tarde en tarde, se aposentaba algún destartalado circo o títeres, que por cierto, mis infantiles ojos le parecía lo más grande.

Pasó el tiempo, se plantaron árboles, se adecentaron o delimitaron aceras, fue adquiriendo “color de plaza”. El tiempo siguió pasando y dos hermosos pinos crecieron, amén de otras especies sembradas, pinos que han cobijado bajo su sombra a todo aquel que le place.

Es una plaza al uso, con árboles, plantas, césped y fuente. Pero como el tiempo sigue, uno de los pinos enfermó y fue sometido a una “eutanasia pasiva”: como todo buen árbol murió de pie.

Es una plaza única en el mundo que posee un árbol bandera, aunque se haya pintado invertida pues motivos habrá habido o ¿acaso ha sido motivo de la ignorancia?

Durante trece años la pisé a diario, jugué, corrí y salté. El resto de los cuarenta y cinco he seguido pisándola pero ya a intervalos, espaciadamente, siempre con cariño, respeto y ternura.

Mis hijas, que nacieron lejos, también saben de esa plaza, también a intervalos han paseado por ella. Los hijos de mis hijas también saben ya de esa plaza y su árbol bandera. Yo, su abuelo, me encargo de que así sea; palabra.

Mi homenaje con todo sentimiento a la plaza del árbol bandera.

Sé que tiene un nombre oficial y también sé como es un nombre popular, como todos los que habitan en el pueblo, pero para mí a partir de ahora será la plaza del árbol bandera.

Un saludo.

Isidoro Ávila Hernández

Dichos populares

� Metido en el laberinto, me da lo mismo el vino blanco que el vino tinto � El labrador siempre está llorando a por duro o a por blando � Ladra cuál a su manera se combate la piojera � Dame Dios marido rico aunque sea un borrico � Bien me quieres, bien te quiero, no me toques el dinero � Caga el rey, caga el Papa y en este mundo de mierda de cagar nadie le escapa � Lo mejor de no saber hacer nada, es que se tiene mucho tiempo libre � El primer año de matrimonio es el más difícil, los demás son imposibles

Felicita Castaño

Page 22: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����20 - Revista informativa – Cancho La Plata

Yo, Francisca Hernández, escribo mi vida de sacrificios

A los 8 años de edad empezó mi calvario. Comencé a trabajar de niñera hasta los 12, edad en la que me fui a servir, primero a Madrid, después a Cáceres y luego a Aliseda.

A los 15 años, estuve echando piedras en al carretera que va desde Aliseda a la finca del Hito. A los 20 años, trabajé arrancando jaras y tomillos en la finca del Hito, ganando 6 pesetas diarias de jornal, estuve quitando hierba al trigo que estaba sembrado.

A los 24 años me casé y estuve trabajando en la estación de Herreruela cargando vagones de carbón, ganando también 6 pesetas al día. Después iba a recoger bellotas para los cerdos. Más tarde estuve con mi marido cociendo carbón, ayudando en lo que podía, y se me quemaron todas las manos.

Después tuve mi primer hijo y no lo podía alimentar porque no tenía leche materna. Lo tenía que criar a base de biberones. Teníamos que ir hasta Arroyo de la Luz a por alimentos que allí nos daban. Íbamos andando con los niños en brazos porque no teníamos dinero para pagar el autobús. Nos daban botes de leche condensada y un poco de harina para las papillas.

Después la vida fue cambiando y cuando tuve los siguientes hijos la cosa fue mejorando. Luego mi hijo, el mayor, empezó a trabajar con 7 años porque mi marido no podía darnos de comer con 30 pesetas que ganaba y había que ayudar como podíamos.

Yo espigaba trigo en los rastrojos y lo molía en un molinillo de café para hacer las sopas de harina y poder darle a mi hijo pequeño de comer.

Francisca Hernández Cordero

El parque

Con una sonrisa incierta y el cuerpo entumecido,

Contempla el viejo este mundo distinto al que ha conocido.

Todos caminan deprisa, hombres mujeres y niños, Y nadie tiene ya tiempo

Para hablar con un amigo. Lo pasado es hoy presente,

El presente es ya futuro y la ilusión que aún quedaba Con el desengaño ha huido. nadie escucha su quejido, Y a nadie le importa nada

su soledad y su vacío. -Váyase un poquito al parque, para hablar con sus amigos,

hoy hace un día precioso y allí estará distraído.

Y el viejo sale de casa para obedecer al hijo,

Aunque sabe de antemano que no encontrará un amigo.

Ya murieron hace tiempo, otros están impedidos,

Y aquel a quién más quería Dormita hoy en un asilo.

Se sienta solo en un banco y contempla el infinito,

Mientras habla con las flores y el viento silba en su oído.

Sólo contempla aquel Parque lleno de viejos y niños,

Los viejos hablando solos jugando solos los niños.

Torpemente el pensamiento recuerda lo que ha sufrido

Y una lagrima ya seca cae por su rostro marchito.

Adaptación revista “Así somos”

Félix Polo Pacheco

Soneto a alguien especial A alguien muy especial

Un soneto le voy a escribir Para animarla a seguir En su labor sin igual

Con su superación personal

Ha logrado conseguir Al Ayuntamiento dirigir De manera excepcional

Su elección fue en buena hora Lo ratifico y lo creo

A Claudia el pueblo la adora

Y no es por peloteo Aliseda crece y mejora Y lo digo porque lo veo

Félix Polo Pacheco

Page 23: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����21

Entrevista ���� El descorcheMario Muñoz Ávila

Cuando comienza a calentar en Aliseda también comienza el descorche.

Todos los años se oyen frases como: “Fulanito está en el descorche”, “Menganito es la primera vez que va al descorche”, entre otras muchas.

El descorche es uno de los trabajos que más se demanda en Aliseda, tanto es así que aquellos que quieren buscar un trabajo de verano, optan por éste.

También hay auténticos expertos en este arte que desde bien pequeños, año tras año, realizan esta labor.

En esta ocasión, Antolín Liberal nos cuenta su experiencia en el descorche.

¿Cuándo comenzaste a trabajar en el descorche? Hace 31 años aproximadamente. Tendría unos 16 años.

¿Cuántos días de la semana se trabaja? De lunes a sábado.

¿Cuándo comienza y acaba la jornada diaria? Antiguamente se comenzaba a las ocho de la mañana y se acababa a las ocho de la tarde. En total son 12 horas que se dividen en 8 de trabajo, 2 de comida, 1 de almuerzo y dos medias horas para echar el cigarro.

Ahora la cosa ha cambiado, se empieza a las 7 de la mañana y se acaba a las 2 de la tarde. Tenemos media hora de bocadillo.

¿Cuándo comienza la temporada? Empieza aproximadamente en junio, en la primera quincena. Se acaba cuando se termina el corcho que haya en la finca que se está sacando, pero más o menos hay mes y medio de trabajo.

¿Cada cuántos años se descorcha una finca? Cada nueve o diez años.

Cuenta a los lectores de la revista cómo es el descorche:

cuanta gente trabaja, como se dividen, como es el proceso de extracción del corcho… Respecto a los trabajadores suele haber 10 o 12 parejas de descorchadores, que son los encargados de quitarle la corteza al alcornoque, en general uno está subido en el árbol, sacando el corcho de las ramas, y el otro abajo descorchando el tronco.

Por cada tres parejas de descorchadores suele haber un amontonador, que es el que va haciendo montones del corcho ya sacado para que luego venga el tractor o los mulos y los recoja. Aunque ahora lo recoge casi siempre el tractor.

También hay un rajador que se encarga de partir el corcho que ha salido de una sola pieza y es muy grande.

Después, en la pila de corcho hay un par de trabajadores que se encargan de seleccionar el corcho, separando el bueno del malo, para que cuando venga el camión pueda llevárselo a la corchera

Y por supuesto está el manijero, que es el que va dirigiendo a la cuadrilla de trabajadores.

¿Se ha perdido algún oficio del descorche?

Antolín Liberal

Sí, por ejemplo el de aguador, que era el que llevaba el agua a los trabajadores al grito de “¡agua al corte!”, por ejemplo.

También el de ranchero, que era el encargado de cocer la comida para los trabajadores.

Otro que también se está resintiendo es el de arriero, que es el que va con los mulos recogiendo el corcho de los montones para llevarlo a la pila.

¿Tenéis clasificación para el corcho? Sí, hay algunos tipos de corcho.

Está el bueno, que es el que se mete en la pila. El malo que es el que se llama albarda, es malo porque en la pela anterior no salió bien. El bornio o bornizo, que es el del alcornoque que se descorcha por primera vez, y el segundero que es el que se extrae del árbol por segunda vez.

Arriero cargando el corcho en el mulo

Page 24: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����22 - Revista informativa – Cancho La Plata

Page 25: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����23

Page 26: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

����24 - Revista informativa – Cancho La Plata

Page 27: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba

Revista informativa – Cancho La Plata - ����25

����PASATIEMPOS���� Busca en la siguiente sopa de letras las siguientes palabras relacionadas con el turismo de Aliseda: MOLINO, PASTORA, CASTAÑO, AZAGALA, PLATA, MOROS, SANSUEÑA, TESORO.

A V Z E A R O T S A P Q I O

Z Ñ L D E I N V B U F L Ñ A

A H V Q S E L G F E R A B C

F C W A T B Q N D W T Y U P

B A K V U O H A Y R U I Z L

T S Z S D I R N M B E A X A

E T I A E P X A M O X M O T

N A R S G A H T N N R E R A

P Ñ T F A A U I V A Ñ O O N

G O P S U B L D Z F H V S O

I J Z W C O X A A I L Y E S

O R A R M N M H E H D J T V

S F N B Z K B V Y M R A A Ñ

X K S A N S U E Ñ A Ñ A R A

Encuentra las 5 diferencias

¿A qué pertenece esta fotografía?

Page 28: Ruta turística - cancholaplata.files.wordpress.com · en la revista, no sólo enviando sus aportaciones (que agradecemos mucho), sino ... vistazo nos dimos cuenta del problema: estaba