8/19/2019 Ruta Nahuatl

1/12

Ruta Nahuat-pipil, unesfuerzo por rescatar lastradiciones de SonsonateEl Ministerio de Turismo (MITUR) ha presentado su nueva rutaturística la cual busca potenciar, rescatar la herencia cultural ylos valores ancestrales de seis poblados de Sonsonate. Esta rutaorma parte de la campa!a "a#t$n %&'%, la cual estrelacionada con el n del ciclo maya.

Un recorrido que lleva a paisajes naturales maravillosos, sincretismo de tradicionesculturales indígenas-coloniales y edificaciones históricas, es la nueva apuesta que el

Ministerio de Turismo (MITU! ha hecho al lan"ar la uta turística #ahuat-$ipil, la cualcomprende seis municipios del departamento de %onsonate& 'stos municipios son I"alco, #ahui"alco, %an uli)n, %anto *omingo de +u"m)n, %an ntonio del Monte y

uisnahuat&Con esta ruta, el Mitur busca rescatar de las tradiciones de los Pueblos Indígenas; ademásforma parte de la campaña Baktún 2!2, cu"o fin es atraer turistas interesados en conocer elcambio del ciclo ma"a o !# Baktún, el 2! de diciembre pr$%imo& 'l ministro de (urismo, )apole$n *uarte, destac$ durante el discurso de inauguraci$n, +uecon la nuea ruta busca -rescatar la .erencia cultural " los alores ancestrales/ de esospueblo& 'ste rescate, inclu"e la lengua ná.uat, así como sus tradiciones, costumbres,actiidades culturales " religiosas así como su .istoria& Para promoer la ruta, además, *uarte

irá a 'uropa para atraer más turistas& 

 0demás, esta no será la única ruta de este tipo, pues según 1oberto iera, gerente general deCorsatur, .abrá una segunda fase en el oriente del país, con ruta 3enca, +ue buscará serbinacional, pues tambi4n incluirá algunos pueblos de 5onduras& I6alco, del ná.uat it6 7obsidiana8; cal 7casa8, " co 7lugar8 o en castellano, -Ciudad de las Casasde 9bsidiana/, forma parte de la ruta " entre sus principales atracciones turísticas están: 'lolcán de I6alco, ubicado en el Par+ue )acional 3os olcanes, la Parro+uia de )uestraeñora de la 0sunci$n, la Parro+uia )uestra eñora de los *olores, el balneario de 0teco6ol,así como las cofradías en cada una de los barrios, +uienes durante la semana santa reali6anla Procesi$n de los Cristos& us fiestas patronales son en agosto, en .onor a la irgen de la

 0sunci$n&

Cuisna.uat, en na.uat cuis 7espino, espina8; na.u, na.ui, 7cuatro8; " at 7agua, río8 o encastellano,

8/19/2019 Ruta Nahuatl

2/12

)a.ui6alco, o en castellano, -Cuatro I6alcos/ o -3os Cuatro Penitentes/, tambi4n forma partede la ruta " entre sus principales atracciones está la Iglesia de an @uan Bautista& 0demás dela elaboraci$n de artesanía con mimbre& Celebra sus fiestas patronales del 2 al 2 de ?unio,en .onor de an @uan Bautista& an 0ntonio del Monte, ciudad cercana a onsonate, es conocida por los peregrina?es a la

iglesia con ese mismo nombre, " por la elaboraci$n de artesanías de ara de carri6o, de lacual producen canasto " tombillas& us fiestas patronales son el !# de ?unio en .onor a an 0ntonio& anto *omingo de u6mán es conocido en ná.uat como 5uit6apan, " su principalcaracterística es la producci$n de comales " ollas de barro& 's uno de los pueblos donde aúnprealece la lengua ná.uat entre sus .ablantes& us fiestas patronales son celebradas del ! alD de agosto en .onor a anto *omingo de u6mán& an @ulián es otro de los pueblos +ue se inclu"en en la ruta, en el +ue destaca la elaboraci$nde productos en base del cultio del bálsamo " cacao& us fiestas patronales son celebradasdel 22 al 2E de enero& 

*urante la inauguraci$n del eento, artesanos de estas localidades llearon a cabo unae%posici$n de sus productos elaborados en sus municipios, los cuales puede apreciar en lasiguiente galería&

Fotos de DIARIO LA PÁGINA / Frederick Meza:

 

Fn artesano de anto *omingo de u6mán .ace una muestra de c$mo elaboran artesaníasde barro, uno de los principales productos de este municipio&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

3/12

 

'ste artesanía es comerciali6ada en anto *omingo de u6mán, la cual ronda desde un d$lar .asta los 2&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

4/12

'l bálsamo es el producto insigne de an @ulián, el cual es usado para distintas utilidades:

c.ampú, ?ab$n, medicina, perfume&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

5/12

3a "uca es una de las comidas típicas más demandas en I6alco& 'l plato cuesta un d$lar con

cincuenta centaos&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

6/12

 Fn grupo de bailarinas de anto *omingo de u6mán esperan participar en el acto de

inauguraci$n de la ruta na.uaGpipil&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

7/12

'l o?us.te es una semilla de un árbol con el mismo nombre, la cual es ocupada en I6alco para

elaborar bebidas " panadería&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

8/12

 

*urante la 4poca colonial el añil, producto del @i+uilite, era la principal e%portaci$n& 0.ora sesiguen elaborando te%tiles pero en este caso el ingenio de estos artesanos de I6laco .an.ec.o iguras conocidas en las redes sociales como Memes " esta figura de un ?uego deídeos, 0ngr" Bird& 

8/19/2019 Ruta Nahuatl

9/12

 0rtesanía en madera de figuras del calendario ma"a&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

10/12

 0rtesanías ofertadas por artesanos de )a.ui6alco&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

11/12

 0rtesanías ofertadas por artesanos de I6alco, con figuras de las principales atracciones

turísiticas de I6alco&

8/19/2019 Ruta Nahuatl

12/12

Fna de las atracciones de I6alco, es el temescal Gsauna indígenaG ubicado en las afueras del

pueblo&