RU

EIR

O

500, praza [D5]Abelardo Santorum, rúa [J1]Abruñeiro, rúa do [E1Acacia, rúa da [E1]Adrio Menéndez, rúa [I3]Alfonso X o Sabio, rúa [F4]Alameda do Cruceiro, rúa [G3]Alejandro Outeiriño Rguez [F3]Alejandro Pedrosa, rúa [I2, J2]Alexandre Bóveda, rúa [E2]Alfonso Rodríguez Castelao, av. [G4,H5]Alfredo Brañas, rúa [I4]Algaria, rúa da [D2]Álvarez de Sotomayor, rúa [F2]Álvaro Cunqueiro, rúa [C4]Amieiro, rúa do [E1]Amor Ruibal, rúa [C3]Ángel Barja, rúa [G4]Antolín Faraldo, praza [C3]Antonio Faílde Gago, rúa [H4,H5Antonio Jaunsaras, rúa [E3]Antonio Palacio, rúa [J1]Antonio de Puga, rúa [F2]Arcediagos, rúa [E3]Arco da Vella, rúa do [F1]Areal, rúa do [D4]Arias Páez, rúa [F4]Arrieiros, camiño dos [D4]Arturo Pérez Serantes, rúa [F4]Asunción, rúa da [H5Atico Noguerol [H2]Aureanas, rúa das [J4]

Barbaña, Parque [E2,E3]Bailén, rúa [E3]Baixada do outeiro, rúa [E3]Balneario, camiño do [I1]Baltar, rúa de [F5]Bande, rúa [F5]Baño, rúa do [E3]Barbadás, camiño de [B1,C2]Barreira, rúa da [E3]Barros Sibelo, rúa [G4]Basilio Alvarez, rúa [H2]Beato Sebastián Aparicio, rúa [I1]Bedoya, rúa [F4]Beiramiño, paseo [I4, I5]Bellao, rúa do [I3]Belota, rúa da [E5]Benito Fdez. Alonso, rúa [D2]Benito Vicetto, rúa [G5]Berrocas, rúa dos [D5]Bierzo, rúa do [F4,G4]Bispo Blanco Nájera, rúa [D5]Bispo Carrascosa, rúa [E3]Bispo Cesáreo, pza [E3]Bispo Diego Velasco, rúa [I4]Bispo Lourenzo, rúa do [G1]Blanco Amor, rúa [G4]Blancos, rúa dos [F5]Boborás, rúa de [F5]Bonhome, rúa [C3]Bubela, rúa [D1]Buenos Aires, avda [F4,G4,G5]Burgas, rúa das [E3]

Cabeza de Manzaneda, rúa [E4]Cabeza de Vaca, rúa [C1]Cadaval Valladares, rúa [D2]Calada, rúa [D4]Caldas, avda. das [H2]Calpurnia Abana, rúa [E3]Camelias, rúa das [D3]Camiño Caneiro, rúa [F4,G4]Cancereixo, rúa do [F5]Cándido Fdez. Mazas, rúa [F1,F2]Canella cega, rúa [E3]Canle, rúa da [E4,F4]Canteiros, rúa dos [J4]Cantiga, praza da [D3]Capela, rúa da [I4]Carballeira, praza da [D2]Carballiño, rúa do [F5]Carballo, rúa do [E1]Carballo Calero, rúa [D5]Cardeal Quevedo, rúa [G4]Cardeal Quiroga, rúa [F3]Carlos Maside, rúa [F1]Carlos Velo, rúa [C5]Carrabouxo, rúa do [E5]Carriarico, rúa [E3]

Cartelle, rúa [E5]Casilla, camiño da [H1]Castaña, rúa da [E5]Castela, camiño de [D4]Castelo Ramiro, rúa do [D1]Castro, camiño do [I4]Castro Caldelas, rúa de [F5]Castro Canseco, rúa [G1]Cea, rúa de [F5]Ceano Vivas, rúa Coronel [E3]Cega, rúa [D4]Celanova, rúa de [F5]Celso Emilio Ferreiro, rúa [G4]Cenlle, rúa de [F5]Cervantes, rúa [E3]Chano Piñeiro, rúa [C5]Chaos, rúa os [J2]Chavasqueira de arriba, rúa [H1]Chave, praza da [G1]Cheminea, rúa [D3]Chopo, rúa do [F1]Cigarrón, rúa do [C2]Cima da Vila, rúa da [J5]Cisneros, rúa [E3]Clara Campoamor, rúa [F2]Coenga, rúa [E4]Coles, rúa [F5]Colón, rúa [E3]Concello, rúa do [G3]Concepción Arenal, Pza [G3]Concho, rúa do [D1]Concordia, rúa da [F3]Correxidor, praza do [E4]Cortegada, rúa [F5]Coruña, rúa da [D3]Couto, praza do [F2]Couto Berredo, rúa do [E1]Couto Novelle, rúa [E4]Crisantemos, camiño dos [J3]Cruceiro do Polvorín, praza [C2]Cruceiro Quebrado, rúa [C4]Cruz Vermella, rúa [F3]Cuña de abaixo, rúa [B4]Cuña de cima, rúa da [B5]Curros Enríquez, rúa [G3]Curuxa, rúa da [D1]

Dalia, rúa da [E4]Damas, praza das [E3]Daniel González, praza [H4]Díaz de la Banda, rúa [H3]Diego Sarmiento de Acuña, rúa [E4]Domingo Fontán, rúa [D3]Donicela, rúa da [E1]Dous de Maio, rúa [D3]Doutor Cabaleiro, rúa [B4]Doutor Fleming, rúa [F3]Doutor Marañón, rúa [E3]Doutor Temes, rúa [G4]

Eduardo Barreiros, praza [G3]Eduardo Pondal, rúa [B3]Eiroás, praza [J2]Eironciño dos Cabaleiros, praza [F3]Eladio Rodríguez, rúa [E2]Eloy Luis André, rúa [D4]Emilia Pardo Bazán, rúa [F4]Ensino, rúa do [F2]Entroido, rúa do [G1]Ermida, rúa da [B3]Ervedelo, rúa [F2,G1]Esgos, rúa de [F5]Estación, praza da [I2]Estreita, rúa [D3]Euloxio Gómez Franqueira, rúa [H2,I1]

Faia, rúa da [F5]Farixa, rúa da [A3]Faustino Míguez, rúa [F2]Faustino Santalices, rúa [F1]Feira, camiño da [H1]Feira Nova, rúa da [H1]Felo, rúa do [C2]Fernández Bordas, rúa [E2]Fernández Fulgosio, praza [H5]Fernández García, Manuel [G4]Fernández Seguín, praza [H5]Fernando de Ojea, rúa [D3]Ferrería, praza da [E3]Ferro, praza do [F3]Fervedeiro, rúa do [E3]

Filomena Dato, rúa [D2]Florentino Cuevillas, rúa [G3]Fonsillón, rúa do [A1, B2]Fonte, rúa a [F5]Fonte, rúa da [I4]Fonte do Bispo, rúa [F2]Fonte do Monte, camiño [F4]Fonte do Picho, rúa da [C2]Fonte dos caños, rúa [E5]Francisca Herrera [H2,H3]Franciscanos, camiño dos [D5,E5]Francisco Asorey, rúa [E2]Francisco de Moure, rúa [F2]Francisco Huerta y Vega, rúa [H4]Francisco Llorens Díaz, rúa [G2]Francisco Sánchez, rúa [E2]Frei Plácido Iglesias, rúa [E2]

Galicia, rúa [D3]García Ferreiro, rúa [B4]García Mosquera, rúa [D3]Gomesende, rúa [F5]Goya, rúa [F2]Granxa, rúa da [D4.E4]Gravina, rúa [E4]Greco, rúa El [F2, G2]Gregorio Fernández, rúa [F1, F2]Grilo, rúa do [D1]Guizamonde, rúa [J2]Gumersindo Buján, rúa [J2]

Habana, Avda da [F4,G4]Hernán Cortés, rúa [E3,E4]Hórreo, rúa do [D2,E1]Hortas, rúa das [I4]

Iglesia Alvariño, rúa [F5]Imprenta, praza da [E3]Inmaculada, rúa da [D4]Irixo, rúa do [C1]Irmáns Casas, rúa [I1]Irmáns Villar, rúa [E3]Irmáns Xesta, rúa [E2,E3]Isaac Piñeiro Varela, rúa [G1]

Jenaro Pérez Villaamil, rúa [G1]Jesús Soria, rúa [F2]José Antonio Moretón, rúa [H2]José Cornide [D4]Juan de Anges, rúa [G1]Juan de Austria, rúa [E3]Juan de la Cova Gómez, rúa [E4]Juan de Porres, rúa [C3]Julia Minguillón, rúa [E2]Julio Prieto Nespereira, rúa [D3]

Lamas Carvajal, rúa [E3]Lares Viales, rúa dos [A2]Laxas, rúa das [C3]Laza, rúa [E5]Leiras Pulpeiro, rúa [C3]Leiro, rúa [E5]Lepanto, rúa [E3]Lexión, praza da [D2]Liberdade, rúa [E3]Licenciado Molina, rúa [J1]Limoeiros, rúa dos [C1]Lobios, rúa [F5]Longo, camiño [C3]Lonia, rúa da [I5]López Ferreiro, rúa [I2]Lorenzo Fdez “Xocas”, rúa [G3]Lóstrego, rúa do [F1]Loureiro, rúa do [C1]Lucas Labrada [E3]Lugo, rúa de [D3]Lugrís Freire, rúa [G5]Luis Fernández, praza [H2]Luis Trabazos, rúa [H4]

Madalena, praza da [E3]Madre Soledad de la Cruz, rúa [J3]Magosto, praza do [D2]Maior, praza [E3]Manuel Murguía, rúa [C3, D3]Manuel Pereira, rúa [G3,G4]Manuel Rubén García Álvarez, rúa [D2]Marcelo Macias, rúa [C1, C2, D2, D3]Marcial Valladares, rúa [J4]Marín, avda de [H2,H3]Mariña, praza da [I3]

Mariñamansa, praza de [C3]Marquesa, rúa da [C5]Martínez Sueiro, rúa [D2]Maside, rúa [E5]Mateo de Prado, rúa [G1]Matilde Lloria, rúa [G1]Meco, rúa do [D2]Melchor de Velasco, rúa [F2]Melón, rúa [G5]Mencía, rúa da [D1]Merca, rúa da [F5]Mercado, rúa do [H3]Mercedes, praza das [F3]Mestre Vide, rúa [G4]Mezquita, rúa da [F5]Mimosas, rúa das [I4]Mira�ores, rúa de [C1,D1]Monte de Aguioncha, rúa [C4]Monte Louredo, rúa [D5]Monte Medo, rúa [E4]Monte Penagache, rúa [E4]Monte Penamá, rúa [E4]Monte Quinxo, rúa [C4]Monte San Trocado, rúa [C4]Monte Seixo, rúa [E4]Montederramo, rúa [F5]Montepedroso, rúa [C5]Moratín, rúa [E3]Moucho, rúa do [E1]Muíño, rúa do [C3]Muíños, rúa de [F5]Murga, rúa [C1]Murillo, rúa [G2]

Naparo, rúa de [D1]Nicomedes Pastor Díaz, rúa [D2]Ninfas, paseo das [G1]Nogueira, rúa da [E1]Nogueira de Ramuín, rúa de [F5]Noriega Varela, rúa [G4]Nosa Sra. da Saínza, rúa [C4]Nosa Sra. das Ermidas, rúa [C3]Nosa Sra. do Cristal, rúa [C3]Nosa Sra. do Portal, rúa [C3]Nosa Sra. do Viso, rúa [D3]Nova, rúa [G5]Noz, rúa da [E5]Nuno de Ousende, rúa [F4]

Oira, rúa de [J5]Orcellón, rúa de [F5]Otero Pedrayo, avda [G5,H4]

Pablo Iglesias, rúa [H4,H5]Padilla, rúa [E3]Padre Feijoo, rúa [D3]Padrenda, rúa de [F5]Pan, rúa do [E4]Parada Justel, rúa [E3]Paraíso, rúa do [J1]Pardo de Cela, avda. [G2]Parque de San Lázaro, rúa [F3]Pasarela, camiño da [D2]Pascual Veiga, rúa [E3]Paseo, rúa do [F3]Paspallás, rúa do [E1]Paxaro, rúa do [F3]Paz, rúa da [E3]Paz Nóvoa, praza [F3]Pedro Monteagudo, praza [G2]Pelayo, rúa [E3]Peliquín, rúa de [I4]Pena Corneira, rúa [E4]Pena Nofre, rúa [D4,E4]Pena Redonda, rúa da [D4,D5]Pena Trevinca, rúa [D4,E4]Pena Vixía, praza [E3]Pequena, rúa [I4]Pereiro de Aguiar, rúa do [F5]Pero Meogo, rúa [F4]Picasso, rúa [F2]Piorno, rúa do [F5]Pizarro, rúa [E4]Pobra de Trives, rúa da [F5]Polvorín, rúa [D3]Pombas, rúa das [D2]Ponte Codesal, rúa [D3]Ponte Pelamios, rúa [D3]Pontedeva, rúa [F5]Pontevedra, rúa [E3]Ponxos, camiño dos [C2]

Portalón do Casar, camiño [C4]Portocarreiro, rúa [F2,F3]Portugal, avda. de [D2,E2,F2]Praia �uvial, paseo da [J5]Prego de Oliver, rúa [G1]Primavera, rúa [E3]Prof. Manuel Sueiro, praza [E3]Progreso, rúa do [D3, E3, F3, G3]Pura e Dora Vázquez, rúa [E2,E3]

Quintela de Leirado, rúa [F5]

Rabo de Galo, rúa [F1]Raimundo Ibáñez [F4]Rairo, rúa de [C5]Ramirás, rúa [E5]Ramón Abellas, rúa [B3]Ramón Cabanillas, rúa [F4]Ramón Piñeiro, rúa [I2]Ramón Puga, rúa [D3,C4,C5]Ramón y Cajal, Santiago [H2,H3]Rampa de Sás, rúa [F2,E2]Rampa Riestra, rúa [D2]Regueiro, rúa do [F1]Regueiro fozado, rúa [C4]Rey Soto, rúa [H2,H3]Remedios, rúa dos [G2, G1]Revolta, rúa da [I4]Reza, rúa [F3]Ribeira de Canedo, rúa [H3]Ribeira Sacra, rúa da [G1]Ribeiriño, rúa [H2]Ribeiriño, praza do [H2]Ricardo Courtier, rúa [F4]Rincón, rúa [H2Río Arenteiro, rúa [I3]Río Arnoia, rúa [I1,I2]Río Avia, rúa [I3]Río Barbantiño, rúa [J3]Río Barra, rúa [J3]Río Bibei, rúa [I3]Río Bubal, rúa [J3]Río Camba, rúa [I3]Río Casaio, rúa [J3]Río Cenza, rúa [I3,I4]Río Cerves, rúa [J3]Río Cobas, rúa [I3]Río Conso, rúa [I3]Río Corzos, rúa [J3]Río Deva, rúa [I2]Río Limia, rúa [J3]Río Mao, rúa [I3]Río Mente, rúa [I2]Río Navea, rúa [I2,J2]Río Salas, rúa [I2,J2]Río Sil, rúa [I3]Río Támega, rúa [I3]Río Tuño, rúa [I2]Río Xares, rúa [J3]Riós, rúa [E5]Roda, rúa da [B4]Rodríguez de la Passera, rúa [C3]Roi Páez, rúa [E4]Romano, camiño [B2]Rosais, praza dos [C4]Rosalía de Castro, rúa [H3]Rula, rúa da [E2]

Saco y Arce, praza [E3]Sáenz Díez, rúa [G3]Sagrado Corazón, praza [D2]Sal, praza da [E3]Salgueiro, rúa do [E1]Salto do Can, rúa do [E1]Salustiano Muñoz, rúa [H3]Salvador Dalí, rúa [F2,G2]Salvador de Madariaga, rúa [E2]Sampaio, rúa [H1]Samuel Eiján, rúa [G3]San Cosmede, praza de [E4]San Francisco, rúa de [F4]San Francisco Blanco, rúa [I1]San Froilán, rúa [H2]San Marcial, praza de [E3]San Martiño, rúa de [E3]San Mauro, rúa [I4]San Miguel, rúa [F3]San Pedro, rúa [E3]San Pedro, rúa de [J1]San Pedro Mezonzo, rúa [I1]San Quintín [E3]

San Rosendo, rúa [H1,I1]San Silvestre, rúa [J5]Sánchez Arteaga, rúa [I1,I2]Santa Ana, rúa de [J1]Santa Bárbara, rúa [C3,D3]Santa Eufemia, praza [E3]Santa Mariña, estda de [D5]Santa Teresita, rúa [J3]Santiago, avda de [H2,H3,I3,J3]Santo Antonio, praza de [F4]Santo Domingo, rúa [F3]Serán, rúa do [F1]Serra da Moa, rúa [E4]Serra de Larouco, rúa [D4]Serra de Queixa, rúa [E4]Serra do Burgo, rúa [C4]Serra do Eixe, rúa [D5]Serra do Faro, rúa [E4]Serra do Xures, rúa [E4]Serra Martiñá, rúa [C4,D4,E4]Serra San Mamede, rúa [D4,D5]Sila, rúa da [D3]Silvio Fdez. Rguez, rúa [F1,F2]Simón de Monasterio, rúa [F1]Sobreira, da [E1]Sorolla, praza [F1]Suaves, Praza [E4]

Tangaraño, rúa do [C1]Teceláns, rúa dos [J4]Teixeira, rúa da [F5]Teixo do [D2]Telleira, rúa [G5]Teluro, rúa [F4]Tendas, rúa das [E3]Tinteiro, paseo do [H1,H2]Toén, rúa [F5]Tras Castelo, rúa [D1]Tras do Pazo, rúa [J2]Tras Estadio, rúa [F1]Trasno, Camiño do [F1]Travesa da Vía Vella, rúa [I1]Trigo, praza do [E3]Trindade, praza da [D3]Triunfo, rúa [E3]Tras Alameda [E3]

Unión, rúa da [E3]Universidade, rúa da [A4]

Vagalume, rúa do [F1]Val, camiño do [F1]Valle Inclán, rúa [F4,G4]Vasco da Ponte, rúa [H4,H5Vasco Díaz Tanco, rúa [B4]Vázquez de Mella, rúa [D2]Vázquez Núñez, rúa [D2]Velázquez, rúa [G1]Vello, camiño [B4]Viana do Bolo, rúa [F5]Vicente Risco, rúa [H3]Vila Real, rúa [F2]Vila Valencia, rúa [E2,E3]Vilar, rúa do [D3]Vilar Ponte, rúa Irmáns [D3]Vinteún, rúa do [J3,J4]Viravolta, rúa [D2]Viriato, rúa [F3]Virxe de Fátima, rúa [G1]

Xavier Prado Lameiro, rúa [F2]Xesús Pousa Rodríguez, rúa [H2]Xílgaro, rúa do [D1]Xoán de Nóvoa, rúa [F4]Xoán Montes Capón, rúa [J1]Xoán Vicente Viqueira, rúa [G1]Xoán XXIII, rúa [F3,G3]Xosé Fernández Gallego [D2]Xosé Ramón Fernández “Oxea”, rúa [D3]Xunqueira de Ambía, rúa [F5]Xunqueira de Espadanedo, rúa [F5]

Zamora, avda. de [B4,C3,D3]Zanfona, rúa da [D2]Zaragoza, rúa [J2]Zurbarán, rúa [F2]

D

3

4

3

4

E E F

http://turismodeourense.gal

facebook.com/capitaltermal

twitter.com/capitaltermal

Peonil Pedestrian walk area -Zone piétonne - Fussgängerzone

Servizos Servicios - Services - Dienstleistungen

Camiño de SantiagoCamino de Santiago - Way of Saint James -Chemin de Saint-Jacques - Jacobus-Pilgerwege

MonumentosMonuments - Monuments – Monumenten1. As Burgas [E3]2. Praza Maior. Concello [s.XIX] [E3]3. Antigo pazo episcopal [s.XII-XVIII] [E3]4. Igrexa Santa Maria Nai [s.XVIII] [E3]5. Igrexa Santísima Trindade [s.XIII] [D3]6. Catedral de San Martiño [s-XII-XIII] [E3]7. Pazo Oca-Valladares / Liceo [s.XVI] [E3]8. Igrexa de Santa Eufemia [s.XVIII] [E3]9. Igrexa de Santo Domingo [s.XVII] [F3]10. Claustro de San Francisco [s.XIV] [D4]

Museos e exposicións Museos y exposicionesMuseums-Musées-Museen1. Centro de Interpretación das Burgas [E3]2. Museo Municipal [E3]3. Centro Municipal Ángel Valente [F3]4. Centro Cultural Marcos Valcárcel [E3]5. Sala Afundación [E3]6. Espazo expositivo Arturo Baltar [E4]7. Escolma de escultura / Museo Arqueolóxico [E3]

Recursos

Tourist Information - Information Touristique- Information für touristen

O�cina Municipal de Turismo – Municipal tourist office- Syndicat d’initiative municipal- Städt.Fremdenverkehrsamt Isabel la Católica, 2 988 366 064 [F3] O�cina de Turismo Xunta de Galicia – Regional Governmet Tourist Office- Syndicat d’initiative de la Xunta de Galicia - Fremdenverkehrsant der Xunta de GaliciaPonte Romana [Casa do Legoiro] 988 788 236 [G2]

Aloxamentos Alojamientos Lodgings - Hébergement - UnterkunftHotel Eurostars Auriense★★★★ O Cumial, 12 988 234 900Hotel Francisco II★★★★ Bedoya, 17 988 242 095 [F4]Hotel Carris Car. Quevedo★★★★ Cardeal Quevedo, 28 988 375 523 [G4]Hotel NH Ourense★★★★ Celso Emilio Ferreiro, 24 988 601 111 [G4]Hotel San Martín★★★★ Curros Enríquez, 1 988 371 811 [G3]Hotel Princess★★★ Habana, 45 988 269 538 [G3]Hotel Altiana★★ Ervedelo, 14 988 370 952 [F3]Hotel Puente Romano★★ Ramón Puga, 56 988 231 520 [C4]Hotel San Rosendo★★ N-525, Km 235 988 248 811 [A3]Hotel San Marcos★ Esda. das Barxas, 4 988 511 655Hotel Irixo★ Irmáns Villar, 15 988 254 620 [E3]Hotel Mabú★ Estda de Vigo, 39 988 217 842Hotel Miño★ Xoán XXIII, 2 988 217 594 [F3]Hotel Severino★ Xunqueira de Espadanedo, 25 988 249 478 [F5]Hotel Zarampallo★ Irmáns Villar, 19 988 220 053 [F3]Pensión Universidad★★★ Telleira, 7 988 246 974 [G5]Pensión Cándido★★ Irmáns Villar, 15 988 229 607 [F3]Pensión Corderi★★ Ervedelo, 7 988 221 293 [F3]Pensión Ervedelo 7★★ Ervedelo, 7 988 238 152 [F3]Pensión Cinco Rutas★ Monte Medo, 9 988 220 235 [E4]Pensión Fernández★ Ramón Puga, 63 988 234 316 [C4]Pensión La Rotonda★ Av. de Marín, 41 988 607 759 [H2]Pensión Lido★ Xoán XXIII, 4 988 213 600 [F3]Pensión Grelo Hostel★ Peña Trevinca, 40 988 614 564 [D4]Pensión Saudade★ Castelo Ramiro, 24 988 230 947 [D2]Pensión Velle★ Av. de Santiago, 95 988 215 043 [J3]Albergue Xuvenil. Pérez Serantes, 2 988 252 412 [F4]Albergue de peregrinos. Emilia Pardo Bazán, 37 [E4]

Policia Police - Police - Polizei

Policia Nacional National Police – Police Nationale – Nationale Polizei 091Mestre Vide, s/n [G4]Policia Local Local Police – Police Municipale – Stadtpolizei 092Victoria Kent, 1 [H2]Guardia Civil Civil Guard – Gendarmerie – Verkehrspolizei ausserhalb der städte 062Bieito Amado,17 [EXT (D5)]Policía Autonómica Regional Police – Police régionale 988 241 200Clara Campoamor, 9-17 [F2]

Zonas verdes Green areas -Zones vertes - Grünfläche

Ferrocarril Railways-Chemin de fer-BanhofAvda. de Marín, s/n 902 320 320 [I2]

Estación de Autobuses Bus Station-Gare Routière-BusbahnhofCtra. Vigo, 1 988 216 027 [I1]

Taxis TaxisTeletaxi [www.teletaxiourense.com] 988 210 011Eurotaxi-viaxeiros mobilidade reducida/ viajeros movilidad reducida 629 366 510 | 617 432 734Alameda do Concello 988 220 997 [E3]Parque San Lázaro 988 232 716 [F3] O Couto - Xosé Álvarez 988 220 069 [F2]Estación Tren 988 213 855 [H2]Xoan XXIII 988 371 437 [F3]Xardín do Posío 988 222 943 [D3]Avda. Santiago 988 371 643 [I3]Residencia –Ramón Puga 988 249 600 [C4]Estación Autobuses [I1]

Parkings ParkingAparcamientos Orense. Paseo, 22 988 245 105 [F3]Aparcamientos Torres. Saénz Díez, 36 988 370 494 [G3]O Progreso. Progreso, 76A 988 371 434 [F3]Juan XXIII. Juan XXIII, s/n 988 374 700 [F3]Progreso. Progreso, 135 988 370 031 [G3]Alameda. Alameda do Concello 988 255 817 [E3]Mercedes. Arturo P. Serantes, 4 988 245 852 [F4]Suramérica. Avda. Buenos Aires, 38 988 222 931 [F4]Complejo Hospitalario. Ramón Puga, 52-54 988 239 497 [C4]Mexicano. Dr. Fleming, 10 988 255 377 [E3]Roma. Reza, 12 988 223 080 [F3]DOE. Dr. Fleming, 30 988 242 931 [F3]El Jardín. Avda. Zamora, 4 988 239 290 [D3]Concordia. Rúa da Concordia, 12 988 603 820 [F3]C. Comercial Ponte Vella. Avda. Ribeira Sacra, 50 988 510 232 [G3]Buenos Aires. Ramón Cabanillas, 3 988 220 246 [F4]Pasarela. Salavador de Madariaga, 6 988 244 882 [E2]Saba (Estación Tren). Avda. Marín, s/n 988 373 874 [I2]San Francisco. Peña Trevinca, 39 988 246 967 [E4]O Couto. Ervedelo, 32 988 249 157 [F2]

Información Turística

CelanovaBandeLobios

Ribeira Sacra SurCastro CaldelasTrives

AllarizMadrid

MonforteLugo

Santiago

Pontevedra

Vigo

Lugo

RibadaviaVigo

Santiago por AP-53Carballiño por AG-54

AccesoNorte 233

AccesoSur 224

AccesoCentroOU-11

AllarizBenavente

MadridCelanova

OU-536

OU-536

N-525

N-120

N-525

N-120N-541

N-120

N-540

A-52

A-53

A-52

A-52

A-52

A-52A-31

Accesos Accesos - Access - Accès - Zugang

Centro cidade Centro ciudad - DowntownCentre ville - Stadtzentrum

NS

O

E

E

N

O

S

1

3

2

4

6

10

8

7

9

5

RÚA DO VILAR

INS. OTEROPEDRAYO

PZA.

DA

TRIN

DAD

E

GAR

CÍA

MO

SQU

ERA

DOUS

DE

MAI

O

PZA. M.SUEIRO

RÚA

DO PROGRESO

E. FDEZ. OXEA

RÚA

DE

LUGO

PADRE FEIJÓOCOLÓN

J. PRIETO NESPEREIRA

XARDÍNDO POSÍOR

ÚA

DA

COR

UÑ

A

PENA TREVINCA

RÚA XOÁN DA COBA GÓMEZ

RÚA

DA

CANLE

RÚA DA G

RANXA

RÚ

A M

ON

TE M

EDA

MO

NTE

SEI

XO

PENA CORNEIRA

PENA TREVINCA

COMPLEXO CULTURAL

DESAN FRANCISCO

CABEZA DE MANZANEDA

HERNÁN CORTÉS

PZA. DES. COSMEDE

COEN

GA D

O SU

L

COEN

GA D

O N

ORT

E

PENA

VIXIA

IMPR

ENTA

RÚA LIBERDADEPZA. SANMARCIAL

PADILLA

PRIMAVERA

BAI

LÉN

MORATÍN

S. QUINTÍN

UNIÓN

PIZARRO

FORNOS

J. D

E AU

STR

IAC.

CEA

NO

TENDAS

FONTE DO REI

IGREXA DESTO. DOMINGO

S. M

ARTI

ÑO

ARCEDIAGOS

MUSEO

PZA. D

O

ANXO

PZA. DOSSUAVES

PZA. DOTRIGO

PZA. DA

MADALENA

PZA. DOCORREXIDOR

TEATROPRINCIPAL

ESTR

ELA

GR

AVIN

A

S. PEDRO

CISNEROS

TRIUNFO

PERIGO

CERVANTES

PZA. DAFERRERÍA

PELA

IOO

BAÑ

O

CANELLACEGA

TRIN

IDAD

E

PON

TEVE

DR

A

PZA.BISPO

CESÁREO XARDÍNS DOPADRE FEIJÓO

DEPUTACIÓN

CATE

DR

AL PZA. DOFERRO

PZA. S.MARTIÑO

STA.

EUFEMIA

BISPADO

AS B

UR

GAS

DR

. G. M

ARAÑ

ÓN

DESENGANO

AS BURGAS

RÚ

A D

A C

ON

COR

DIA

SAN FRANCISCO

PRAZAMAIOR

LAMAS CARVAJAL

I. VILLAR

SANTO DOMINGO

CAR

DEA

L Q

UIR

OG

AA.

OUT

EIRI

ÑO

RODR

ÍGUE

Z

SAN

MIG

UEL

PAXARO

PZA. A

. PÉREZ

SERANTES

PARQUE DASMERCEDES

PARQUE DOSCARRILEIROS

RÚA DA PAZ

LEPANTO

CONCELLO

LÚA

VIR

IATO

RÚA DO PASEO

EIRONCIÑO

CALPURNIAABANA

SACO EARCE

EMILIA PARDO BAZÁNEMILIA PARDO BAZÁN

CARRASCOSA

Zona histórica

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A

A7

A

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

B C D E F G H I J

A B C D E F G H JI

++

+

+

+

+

++

+

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

H

HHH

H

H

H

H

H

PP

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P PP

P

P

P

P

AA

AAAA

AAAA

AA

AA

AA

AA

AAAA

AA

CENTRO COMERCIALCENTRO COMERCIAL

CAMIÑO

DE BARBADÁS

CAMIÑO

DE BARBADÁS

OU-540OU-540

N-52

5N-

525

N-525N-525

N-525N-525

A VALENZÁA VALENZÁ FINCAFIERROFINCA

FIERRO

CAMIÑO ROMANO

CAMIÑO ROMANO

I.E.S. A FARIXAI.E.S. A FARIXA

GASPAR DE ACEVEDO

GASPAR DE ACEVEDO

RÚA DA ERMIDARÚA DA ERMIDA

RÚA DOS LARES VIALES

RÚA DOS LARES VIALES

OU-105OU-105

DÍAZ

TANC

ODÍ

AZ

TA

NCO

RÚA

VASC

ORÚ

A VA

SCO

RÚA

DA U

NIVE

RSID

ADE

RÚA

DA U

NIVE

RSID

ADE

ALBERTO G. FERREIRO

ALBERTO G. FERREIRO

RÚA RODA

RÚA RODA

RÚA

DA C

UÑA

DE A

RRIB

ARÚ

A DA

CUÑ

A DE

ARR

IBA

CAM

IÑO

DO C

ORTI

ZO

CAM

IÑO

DO C

ORTI

ZO

A CUÑA DE CIMAA CUÑA DE CIMA

CAMIÑO VELLO CAMIÑO VELLO

RÚA DA MARQUESA RÚA DA MARQUESA

RÚA DE RAI

RO

RÚA DE RAI

RO

RAM

ÓN P

UGA

NOG

UERO

L

RAM

ÓN P

UGA

NOG

UERO

L

MONTEPEDROSO MONTEPEDROSO

F.C. A

ZAM

ORA

F.C. A

ZAM

ORA

RÚA DOS BERROCÁS

RÚA DOS BERROCÁS

REGUEIRO FOZADO REGUEIRO FOZADO

MONTE

QUINXO

MONTE

QUINXO

PZA DOSROSAIS

PZA DOSROSAIS

AGUIONCHAAGUIONCHA

SERR

A DO

BUR

GO

SERR

A DO

BUR

GO

N. S

RA.

DAS

ERM

IDAS

N. S

RA.

DAS

ERM

IDAS

PRAZA DEMARIÑAMANSA

PRAZA DEMARIÑAMANSA

CAMIÑO LONGO

CAMIÑO LONGO

LAXASLAXAS

PZA.DO

CRUCEIRO

PZA.DO

CRUCEIRO

N. S

RA.

DO C

RIST

ALN.

SRA

.DO

CRI

STAL

N. S

RA.

DO P

ORTA

LN.

SRA

.DO

POR

TAL

N. SRA. DO VISO

N. SRA. DO VISO

AMOR

RUIB

ALAM

ORRU

IBAL

S. T

ROCA

DOS.

TRO

CADO

RÚA SERRA SAN MAMEDE

RÚA SERRA SAN MAMEDE

CELEIRO

CELEIRO

RÚA PENA NOFRE

RÚA PENA NOFRECALADACALADA

RÚA

DO A

REAL

RÚA

DO A

REAL

PORTALÓN DO CASARPORTALÓN DO CASAR

CRUCEIRO QUEBRADO

CRUCEIRO QUEBRADO

RAMÓN PUGA

RAMÓN PUGA

ALV. CUNQUEIRO ALV. CUNQUEIRO

NOSA SEÑORA DA SAÍNZA NOSA SEÑORA DA SAÍNZA

BONHOMEBONHOME

RÍO BARBAÑA

RÍO BARBAÑA

RÍO

LONI

ARÍ

O LO

NIA

MANUEL MURGUÍAMANUEL MURGUÍA

MANUEL MURGUÍA

MANUEL MURGUÍA

AVENIDA DE ZAMORA

AVENIDA DE ZAMORA

AVENIDA DE ZAMORA AVENIDA DE ZAMORA

LEIRAS PULPEIRO

LEIRAS PULPEIRO RGUE

Z. D

E LA

PAS

SERA

RGUE

Z. D

E LA

PAS

SERA

R. M

UÍÑO

R. M

UÍÑO

JUAN DE PORRES JUAN DE PORRES

CAMIÑO DOS PONXOS

CAMIÑO DOS PONXOS

CAMIÑO DE BARBADÁS

CAMIÑO DE BARBADÁS

MARCELO M

ACÍAS

MARCELO M

ACÍAS

MARCELO M

ACÍAS

MARCELO M

ACÍAS

MURGA

MURGA

R. IRIXOR. IRIXO

REGATO DOS MUÍÑOS

REGATO DOS MUÍÑOS

RÚA

DO G

ODOE

LLO

RÚA

DO G

ODOE

LLO

RÚA TANGARAÑO RÚA TANGARAÑO

CABE

ZA D

E VA

CA

CABE

ZA D

E VA

CA

R. DO LOUREIRO

R. DO LOUREIRO

R. DE MIRAFLORES

R. DE MIRAFLORES

CASTELO RAMIRO

CASTELO RAMIRO

CAST

ELO

RAM

IRO

CAST

ELO

RAM

IRO

BUBELABUBELA

CADAVAL

CADAVAL

M.R. GARCÍA ÁLVAREZ

M.R. GARCÍA ÁLVAREZFILOMENA DATO

FILOMENA DATOFERNÁNDEZGALLEGO

FERNÁNDEZGALLEGO

R. CORREDORESR. CORREDORES

VALL

ADAR

ESVA

LLAD

ARES

BTO.

FDE

Z. A

LONS

OBT

O. F

DEZ.

ALO

NSO

R. D

AS P

OMBA

SR.

DAS

POM

BAS

RÚA

DO T

EIXO

RÚA

DO T

EIXO

ALGARIAALGARIA

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

MTEZ. SUEIRO

MTEZ. SUEIRO

VÁZQUEZ NÚÑEZ

VÁZQUEZ NÚÑEZ

PZADA

CARBALLEIRAPZADA

CARBALLEIRA

RAMPA RIESTRA

RAMPA RIESTRAV. MELLA

V. MELLA

ZANFONA

ZANFONA

ATUR

UXO

ATUR

UXO MECO

MECO

CARRIARICOCARRIARICO

LUCAS LABRADALUCAS LABRADAPASCUAL VEIGAPASCUAL VEIGA

ANT. JAUNSARAS

ANT. JAUNSARASF. SÁNCHEZF. SÁNCHEZELADIO RGUEZ.

ELADIO RGUEZ.FDEZ. BORDAS

FDEZ. BORDAS

B. DO OUTEIRO

B. DO OUTEIRO

RÚA DO VILARRÚA DO VILAR

INS. OTEROPEDRAIO

INS. OTEROPEDRAIO

PZA. DATRINDADEPZA. DA

TRINDADE

GARC

ÍA M

OSQU

ERA

GARC

ÍA M

OSQU

ERA

DOUS

DE

MAI

O

DOUS

DE

MAI

O

CEGACEGA

IGREXAIGREXA

BLANCO NÁJERABLANCO NÁJERA

CARBALLO CALERO

CARBALLO CALERO

MONTE LOUREDO

MONTE LOUREDO

PZA. DASAL

PZA. DASAL

M.SUEIRO

M.SUEIRO

SACO E

ARCE

SACO E

ARCE

VILAR PONTE

VILAR PONTE

ESTREITAESTREITA

CHEMINEA

CHEMINEA

PONTE CODESAL

PONTE CODESAL

DOM

INGO

FONT

ÁNDO

MIN

GOFO

NTÁN

FERNANDO

OJEAFERNANDO

OJEA

PRAZAGAITEIRO

PRAZAGAITEIRO

PRAZACANTIGAPRAZA

CANTIGA

PRAZAMUIÑEIRA

PRAZAMUIÑEIRA

RÚA DAS CAMELIAS

RÚA DAS CAMELIAS

PRAZA DOMAGOSTOPRAZA DOMAGOSTO

FONTE DO

PICHOFONTE DO

PICHO

CAMIÑO DA

PASARELACAMIÑO DA

PASARELA

R. FELOR. FELO

PZA. DOSAGRADOCORAZÓN

PZA. DOSAGRADOCORAZÓN

TRAS CASTELOTRAS CASTELO

R. CURUXA

R. CURUXA R. G

RILO

R.

GRI

LO

R. D

E NA

PARO

R. D

E NA

PARO

RÚA DOS LIMOEIROS

RÚA DOS LIMOEIROS

MEN

CÍA

MEN

CÍA R. XÍLGARO

R. XÍLGARO

CASTEL

O R

AMIR

O

CASTEL

O R

AMIR

O

PRAZA DA LEXIÓN

PRAZA DA LEXIÓN

PONTE PELAMIOS PONTE PELAMIOS

PZA.ANTOLÍNFARALDO

PZA.ANTOLÍNFARALDO

RÚA DO POLVORÍN RÚA DO POLVORÍN

SANTA BÁRBARA

SANTA BÁRBARA

R. DA SILA R. DA SILA

CANELLA DO RASTRO

CANELLA DO RASTRO

GALICIAGALICIA

R. PU

GA

R. PU

GA

FDEZ. OXEA“BEN CHO SHEY”

FDEZ. OXEA“BEN CHO SHEY”

ELOY L. ANDRÉELOY L. ANDRÉESTACIÓN DESAN FRANCISCO

ESTACIÓN DESAN FRANCISCO

RÚA

DE L

UGO

RÚA

DE L

UGO

COLÓNCOLÓN

J. PRIETO NESPEREIRA

J. PRIETO NESPEREIRA

RÚA DA CORUÑARÚA DA CORUÑA

PENA TREVINCA PENA TREVINCA

JOSÉ C

ORNI

DE

JOSÉ C

ORNI

DE

RÚA

SE

RRA

MARTIÑÁ

RÚA

SE

RRA

MARTIÑÁ

RÚA SERRA MARTIÑÁ

RÚA SERRA MARTIÑÁ

RÚA

DA G

RANXA

RÚA

DA G

RANXA

RÚA DA GRANXA RÚA DA GRANXA

INMACULADA

INMACULADA

PENA

RED

ONDA

PE

NA R

EDON

DA

SE

RRA DO EI

XE

SE

RRA DO EI

XE

CHAN

O PIÑEIR

O

CHAN

O PIÑEIR

O

CAM

IÑO

DOS

A

RRIE

IROS

CA

MIÑ

O DO

S

ARR

IEIR

OS

ESTDA. DE SANTA MARIÑ

A

ESTDA. DE SANTA MARIÑ

A

PZA.500PZA.500

C. DOS FRANCISCANOS

C. DOS FRANCISCANOS

RÚA DA NOZ

RÚA DA NOZ

RÚA DO CARRABOUXO

RÚA DO CARRABOUXO

CAM

IÑO

FONTE

D

OS

C

AÑOS

CAM

IÑO

FONTE

D

OS

C

AÑOS

RIÓSRIÓS

MASIDEMASIDE MASIDE

MASIDERAMIRÁS

RAMIRÁS

PEREIRO DE AGUIAR

PEREIRO DE AGUIAR

XUNQUEIRA DE AMBÍA

XUNQUEIRA DE AMBÍA

GOMESENDE

GOMESENDE

MONTEDERRAMO

MONTEDERRAMO

TEIXEIRATEIXEIRA

QUINTELA LEIRADO

QUINTELA LEIRADO

BOBORÁSBOBORÁS

MEZQUITAMEZQUITA

CENLLECENLLE

MUÍ

ÑOS

MUÍ

ÑOS

PADRENDA

PADRENDA

VIANA

DO

BOLO

VIANA

DO

BOLO

BAND

EBA

NDE

FONTEFONTE

X. D

E ES

P.X.

DE

ESP.

PADERNEPADERNE

OS BLANCOSOS BLANCOS

BALTARBALTAR

LOBI

OSLO

BIOS

N. RAMUÍNN. RAMUÍN

LUGRIS

FREIRELUGRIS

FREIRE

B. GLEZ. CACHAMUÍÑA

B. GLEZ. CACHAMUÍÑA

R. DA TE

LLEIR

A

R. DA TE

LLEIR

ABEN

ITO VIC

ETTO

BENITO

VICET

TORÚA NOVA

RÚA NOVA

CAMIÑO CANEIRO

CAMIÑO CANEIRO

RODRÍGUEZ CASTELAO

RODRÍGUEZ CASTELAO

ALFONSO

ALFONSO

SAM

UEL E

IJÁN

SAM

UEL E

IJÁN

PRAZA EDUARDO

BARREIROS

PRAZA EDUARDO

BARREIROS

AVDA. RIBEIRA SACRA

AVDA. RIBEIRA SACRA

PONTEVELLAPONTEVELLA

FLORENTINOCUEVILLAS

FLORENTINOCUEVILLAS

SUBDELEGACIÓN

DO GOBERNO

SUBDELEGACIÓN

DO GOBERNO

BARROS SIBELO

BARROS SIBELOBLANCO AMOR

BLANCO AMOR

ÁNGEL BARJA

ÁNGEL BARJA

RÚA DO MESTRE VIDE

RÚA DO MESTRE VIDE

FDEZ. G

ARCÍA

FDEZ. G

ARCÍA

CEA

CEA

CELA

NOVA

CELA

NOVA

CELANOVA

CELANOVA

POBR

A DE

TRI

VES

POBR

A DE

TRI

VES

CARB

ALLIÑ

O

CARB

ALLIÑ

O

PUNX

ÍNPU

NXÍN

MERCA

MERCA

RIÓSRIÓS

RÚA TOÉN

RÚA TOÉN

CANCEREIXO

CANCEREIXOFAIAFAIA

PIOR

NOPI

ORNO

RÚA

LAZA

RÚA

LAZA

CART

ELLE

CART

ELLE

LEIROLEIRO

RÚA DA BELOTA

RÚA DA BELOTA

RÚA DA CASTAÑA

RÚA DA CASTAÑA R.

PENA

GACH

E

R. PE

NAGA

CHE

RÚA

DO P

ANRÚ

A DO

PAN

RÚA

DA D

ALIA

RÚA

DA D

ALIA

SERR

A DO

FARO

SERR

A DO

FARO

RÚA JUAN DE LA COVA GÓMEZ

RÚA JUAN DE LA COVA GÓMEZ

RÚA

DA

C

ANLE

RÚA

DA

C

ANLE

DIEGO SARMIENTO DE ACUÑA

DIEGO SARMIENTO DE ACUÑA

RÚA D

A G

RANXA

RÚA D

A G

RANXA SERRA DE QUEIXA SERRA DE QUEIXA

RÚA

M

ONTE

MED

ORÚ

A

MON

TE

M

EDO

MONTE PENAMAMONTE PENAMA

MON

TE

S

EIXO

MON

TE

S

EIXO

COUT

ONO

VELL

ECO

UTO

NOVE

LLE

PENA CORNEIR

A

PENA CORNEIR

A

PENA TREVINCA PENA TREVINCA

SERR

A XU

RÉS

SERR

A XU

RÉS

SERRADA

MOA

SERRADA

MOA

ROI PÁEZ

ROI PÁEZ

PZA.SANDIÁS

PZA.SANDIÁS

COMPLEJO CULTURAL

DE

SAN FRANCISCO

COMPLEJO CULTURAL

DE

SAN FRANCISCO

AUDITORIO

AUDITORIO

CEM

ITER

IO D

ESA

N FR

ANCI

SCO

CEM

ITER

IO D

ESA

N FR

ANCI

SCO

CABEZA DE MANZANEDACABEZA DE MANZANEDA

HERNÁN CORTÉS

HERNÁN CORTÉS

PZA. DES. COSMEDE

PZA. DES. COSMEDE

COEN

GA D

O S.

COEN

GA D

O S.

COEN

GA

COEN

GA

PENAVIXIAPENAVIXIA

IMPR

ENTA

IMPR

ENTA

RÚA LIBERDADERÚA LIBERDADE

PZA. SANMARCIALPZA. SANMARCIAL

PADILLAPADILLA

PRIMAVERA

PRIMAVERA BA

ILÉN

BAIL

ÉN

MORATÍNMORATÍN

S. QUINTÍN

S. QUINTÍNUNIÓNUNIÓN

PIZARROPIZARRO

FORNOSFORNOS

J. D

E AU

STRI

AJ.

DE

AUST

RIA

C. C

EANO

C. C

EANO

TENDASTENDAS

CRUZ

VERM

ELLA

CRUZ

VERM

ELLA

S. M

ARTI

ÑOS.

MAR

TIÑO

DAM

ASDA

MAS

ARCEDIAGOSARCEDIAGOS

PZA. D

O

ANXOPZA. D

O

ANXO

PZA. DOSSUAVES

PZA. DOSSUAVES

PZA. DOCORREXIDOR

PZA. DOCORREXIDOR

ESTR

ELA

ESTR

ELA

GRAV

INA

GRAV

INAS. PEDRO

S. PEDRO

CISNEROSCISNEROS

TRIUNFOTRIUNFO

CERVANTES BARREIRACERVANTES BARREIRA

PZA. DAFERRERÍAPZA. DA

FERRERÍA

PELA

YOPE

LAYO

O BA

ÑOO

BAÑO

CANE

LLA

CEGA

CANE

LLA

CEGA

PONT

EVED

RAPO

NTEV

EDRA

PZA.BISPO

CESÁREO

PZA.BISPO

CESÁREO XARDÍNSPADREFEIJÓO

XARDÍNSPADREFEIJÓO

DEPUTACIÓNDEPUTACIÓNPZA. DE PAZ

NOVOAPZA. DE PAZ

NOVOA

PARQUESAN

LÁZARO

PARQUESAN

LÁZARO

SAN

LÁZA

RO

SAN

LÁZA

RO

PZA. DOFERRO

PZA. DOFERRO

L. XO

CAS

L. XO

CAS

STA.

EUFEMIASTA.

EUFEMIA

BISP

ADO

BISP

ADO

AS B

URGA

SAS

BUR

GAS

DR. M

ARAÑ

ÓNDR

. MAR

AÑÓN

AS BURGASAS BURGAS

ALAMEDADO

CONCELLO

ALAMEDADO

CONCELLO

PARQUE

BARBAÑAPARQUE

BARBAÑA

AVENIDA DE PORTUGAL

AVENIDA DE PORTUGAL

RÚA DR. FLEMINGRÚA DR. FLEMING

ERVEDELOERVEDELO

SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO

TELUROTELURO

CANEIROCANEIRO

CARRASCOSACARRASCOSA

PRAZAMAIORPRAZAMAIOR

LAMAS CARVAJALLAMAS CARVAJAL

I. VILLARI. VILLAR

SANTO DOMINGOSANTO DOMINGO

CARD

EAL

QUIR

OGA

CARD

EAL

QUIR

OGA

A. O

UTEI

RIÑO

A. O

UTEI

RIÑO

SAN

MIG

UEL

SAN

MIG

UEL

PAXARO

PAXARO

A. PÉ

REZ

SERAN

TES

A. PÉ

REZ

SERAN

TES

PZA. DASMERCEDESPZA. DAS

MERCEDES

PZA. DES. ANTONIO

PZA. DES. ANTONIO

CRUCEIRO

CRUCEIRO

PAZO DE

XUSTIZAPAZO DE

XUSTIZA

BIBLIOTECABIBLIOTECA

PAVILLÓNDE DEPORTES

PAVILLÓNDE DEPORTES

XULGADOSXULGADOS

PZA. DEC. ARENAL

PZA. DEC. ARENAL

PARA

DA J

USTE

LPA

RADA

JUS

TEL

BAIX

ADA

ALAM

EDA

BAIX

ADA

ALAM

EDAPRAZA

ABASTOS Nº 1PRAZA

ABASTOS Nº 1

FERV

EDEI

ROFE

RVED

EIRO

S. DE MADARIAGAS. DE MADARIAGA

RÚA MINGUILL

ÓN

RÚA MINGUILL

ÓN

VILA

VAL

ENCI

AVI

LA V

ALEN

CIA

IRMÁNS XESTA

IRMÁNS XESTA

RÚA DA PAZRÚA DA PAZ

LEPANTOLEPANTO

PURA E DORA

V

ÁZQU

EZ

PURA E DORA

V

ÁZQU

EZ

ALEXANDRE BÓVEDA

ALEXANDRE BÓVEDA

FONT

E D

O B

ISPO

FONT

E D

O B

ISPO

CLARA CAMPOAMOR

CLARA CAMPOAMOR

RÚA. DO LOBISHOME

RÚA. DO LOBISHOME

RAMPA DE SAS RAMPA DE SAS

RAMPA DE SAS RAMPA DE SAS

FRAI P. IGLESIASFRAI P. IGLESIAS

RÚA

DAS

MEIG

AS

RÚA

DAS

MEIG

AS

RÚA DA RULARÚA DA RULA

RÚA

DO H

ÓRRE

ORÚ

A DO

HÓR

REO

ACACIAACACIA

RÚA DA SOBREIRA

RÚA DA SOBREIRA

R. DO CHOPOR. DO CHOPO

C. DO VALC. DO VAL

RÚA

DO L

ÓSTR

EGO

RÚA

DO L

ÓSTR

EGO

C. DO TRASNOC. DO TRASNO

FAUSTINO SANTALICES

FAUSTINO SANTALICES

FRAN

CISC

O DE

MOU

RE

FRAN

CISC

O DE

MOU

RE

C. T

RAS

DO E

STAD

IO

C. T

RAS

DO E

STAD

IO

REGUEIROREGUEIRO

CARLOS MASIDE

CARLOS MASIDE

PRAD

O LA

MEIRO

PRAD

O LA

MEIRO

XOSÉ A. GLEZ.

XOSÉ A. GLEZ.

M. D

E VE

LASC

OM

. DE

VELA

SCO

PICA

SSO

PICA

SSO

ZURBARÁNZURBARÁN

P. FAUSTINO

P. FAUSTINO

PEDRO MONTEAGUDO

PEDRO MONTEAGUDO

PZA.DO

COUTO

PZA.DO

COUTO

IGREXA DE FÁTIMA

IGREXA DE FÁTIMA

STO.ÁNGELSTO.

ÁNGEL

IGREXA DEAS CALDASIGREXA DEAS CALDAS

PZA.SOROLLA

PZA.SOROLLA

PRAZADA

CHAVE

PRAZADA

CHAVE

FÁTIMAFÁTIMA

RÚA

DO E

NTRO

IDO

RÚA

DO E

NTRO

IDO

SIMÓN DE

MONASTERIO

SIMÓN DE

MONASTERIO

RÚA DO ARCO DA VELLA

RÚA DO ARCO DA VELLA

R. DO SERÁNR. DO SERÁN

CERD

EIRA

CERD

EIRA

MEN

TAM

ENTA

R. DO AB

RUÑEIRO

R. DO AB

RUÑEIRO

SALGUEIRO

SALGUEIROAMIEIRO

AMIEIRO

R. DA N

OGUEIRA

R. DA N

OGUEIRA

CÁNDIDO FDEZ. MAZAS

CÁNDIDO FDEZ. MAZAS

ALV.

DE

SOT

OMAY

OR

ALV.

DE

SOT

OMAY

OR

F. AS

OREY

F. AS

OREY

SILV

IO

FDE

Z.

RGUE

Z.

SILV

IO

FDE

Z.

RGUE

Z.

RÚA

DO

S

ALTO

DO

CAN

RÚA

DO

S

ALTO

DO

CAN

RÚA DO PASPALLÁS

RÚA DO PASPALLÁS

RÚA DO MOUCHO

RÚA DO MOUCHO

R. DONICELA R. DONICELA

RÚA COUTO BERREDO

RÚA COUTO BERREDO

GREG

ORIO

F

ERNÁ

NDEZ

GREG

ORIO

F

ERNÁ

NDEZ

RÚA

DO V

AGAL

UME

RÚA

DO V

AGAL

UME

RABO DE GALO

RABO DE GALO

RÚA DO CARBALLO

RÚA DO CARBALLO

RÚA

ERV

EDEL

O

RÚA

ERV

EDEL

O

VILAVILA REALREAL

SALVADOR DALÍSALVADOR DALÍ

EL GRECOEL GRECO

ENSINOENSINO

GOYA

GOYA

PORTOCARREIROPORTOCARREIRO

RÚA

REZA

RÚA

REZA

MURILLOMURILLO

VELÁZQUEZVELÁZQUEZ

PREGO DE OLIVER

PREGO DE OLIVER

JUAN DE ANGES

JUAN DE ANGES

CASTRO CANSECO

CASTRO CANSECO

MATEO DE PRADO

MATEO DE PRADO

RIB

EIRA

SAC

RA

RIB

EIRA

SAC

RA

RIB

EIRA

SAC

RA R

IBEI

RA S

ACRA

ISAAC PIÑEIRO

ISAAC PIÑEIRO

MATILDE LLORIA

MATILDE LLORIA

VICEN

TE VI

QUEIR

A

VICEN

TE VI

QUEIR

A

BISPO DON LOURENZO

BISPO DON LOURENZO

RÚA

DA

FEIR

A N

OVA

RÚA

DA

FEIR

A N

OVA

PASEO DO TINTEIRO

PASEO DO TINTEIRO

AV. BASILIO ÁLVAREZ

AV. BASILIO ÁLVAREZ

XESÚS POUSA RODRÍGUEZ

XESÚS POUSA RODRÍGUEZ

R. DAS TRAVESAS

R. DAS TRAVESAS

R. C

HAVA

SQUE

IRA

R. C

HAVA

SQUE

IRA

PASE

O DO

TIN

TEIR

OPA

SEO

DO T

INTE

IRO

C. D

A C

ASILL

A

C. D

A C

ASILL

A

RÚA SAMPAIO

RÚA SAMPAIO

JESÚS SORIA

JESÚS SORIA

ANTONIO PUGAANTONIO PUGA

RÍO BARBAÑARÍO BARBAÑAPONTE PEDRIÑAS

PONTE PEDRIÑAS

RÚA DO PASEO RÚA DO PASEO PARQUE

MIÑO

PARQUEM

IÑO

PARQUERIBEIRIÑOPARQUE

RIBEIRIÑO

AV. BUENOS AIRES

AV. BUENOS AIRES

RAMÓN CABANILLAS

RAMÓN CABANILLAS

VALL

E

INCLÁN

VALL

E

INCLÁN

CARDEAL QUEVEDO

CARDEAL QUEVEDO

VALLE INCLÁN

VALLE INCLÁN

EMILIA PARDO BAZÁN

EMILIA PARDO BAZÁN XOÁN DE NOVOA XOÁN DE NOVOA

FONTE DO MONTE

FONTE DO MONTE

RICARDO COURTIER

RICARDO COURTIER

RAIM

UNDO

IBÁÑ

EZ

RAIM

UNDO

IBÁÑ

EZ ARIAS PÁEZ

ARIAS PÁEZPERO MEOGO

PERO MEOGO

NUNO DE OUSENDE

NUNO DE OUSENDE

RÚA DO BIERZO

RÚA DO BIERZO

ALFONSO X O SABIO

ALFONSO X O SABIO

PONTEDEVA

PONTEDEVA

MELÓNMELÓN

CORT

E-GA

DA

CORT

E-GA

DA

XUNQUEIRA DE ESPADANED

O

XUNQUEIRA DE ESPADANED

O

RÚA DE ESGOS

RÚA DE ESGOS

CASTRO CALDELAS

CASTRO CALDELAS

RÚA DE ORCELLÓN

RÚA DE ORCELLÓN

AVENIDA BUENOS AIRES AVENIDA BUENOS AIRES

AVEN

IDA D

E LA

HA

BANA

AVEN

IDA D

E LA

HA

BANA

AVENIDA DE O

TERO PEDRAYO

AVENIDA DE O

TERO PEDRAYO

VILLAAMIL CASTRO

VILLAAMIL CASTRO

RÚA DA ASUNCIÓN RÚA DA ASUNCIÓN

DOUTOR TEMES

DOUTOR TEMES

CELSO EMILIO

F

ER

REIRO

CELSO EMILIO

F

ER

REIRO

MANUEL PEREIRA MANUEL PEREIRA

SÁENZ DÍEZ SÁENZ DÍEZ

SÁENZ DÍEZ

SÁENZ DÍEZ

RÚA

CONC

ELLO

RÚA

CONC

ELLO

AVDA

. P

ARDO

DE

CEL

A

AVDA

. P

ARDO

DE

CEL

A

RÚA

OS

R

EMED

IOS

RÚA

OS

R

EMED

IOS

N-525N-525

N-120N-120 N-

120

N-12

0

N-525N-525

N-525N-525

PONTERIBEIRIÑO

PONTERIBEIRIÑO

RÚA

SAN

ROS

ENDO

RÚA

SAN

ROS

ENDO

SAN FROILÁN

SAN FROILÁN

RÚA DO RIBEIRIÑO RÚA DO RIBEIRIÑO

PRAZADO

RIBEIRIÑO

PRAZADO

RIBEIRIÑOJOSÉ A. MORETÓN

JOSÉ A. MORETÓN

RINCÓNRINCÓN

RAMÓN Y CAJAL

RAMÓN Y CAJAL

VICENTE RISCO

VICENTE RISCO

AVDA. D

AS CALDAS

AVDA. D

AS CALDAS

RÚA RIBEIRA DE CANEDO

RÚA RIBEIRA DE CANEDO

ROSALÍA

DE CASTROROSALÍA

DE CASTRO

SAL

MUÑOZSAL

MUÑOZ

PZA. DE

LUIS FDEZ.PZA. DE

LUIS FDEZ.

AVDA DE SANTIAGO AVDA DE SANTIAGO

AVDA

D

E

M

ARÍN

AVDA

D

E

M

ARÍN

NOGUEROL

NOGUEROL

DÍAZ DE BANDA

DÍAZ DE BANDA

HUERTA

Y VEGAHUERTA

Y VEGA

PLAZA DEDANIEL GLEZ

PLAZA DEDANIEL GLEZ

RÚA DE PABLO IGLESIAS

RÚA DE PABLO IGLESIAS

LUIS TRABAZOS

LUIS TRABAZOS

ANTONIO FAÍLD

E GAGO

ANTONIO FAÍLD

E GAGO

VASCO DA PONTE

VASCO DA PONTE

RÚA

DE PA

BLO

IGLE

SIAS

RÚA

DE PA

BLO

IGLE

SIAS

PRAZA DE

F. FULGOSIO

PRAZA DE

F. FULGOSIO

FDEZ. SEGUÍN

FDEZ. SEGUÍN

CAPELA DE

PORTO VELLO

CAPELA DE

PORTO VELLO

AVDA. RIBEIRA SACRA

AVDA. RIBEIRA SACRA

R . DA L Í N

EA

R . DA L Í N

EA

B. SEBASTIÁN

APARICIOB. SEBASTIÁN

APARICIO RÍO ARNOIA

RÍO ARNOIA

IRMÁNS CASAS

IRMÁNS CASAS

RÚA CHAPARÚA CHAPA

LUIS

PIM

ENTE

L

LUIS

PIM

ENTE

L

RÍO MENTE

RÍO MENTE

A. PA

LACIO

A. PA

LACIO

STA. ANASTA. ANASAN PEDROSAN PEDRO

RÚA DO PARAÍSORÚA DO PARAÍSO

FC. A CORUÑA

FC. A SANTIAGO

FC. A CORUÑA

FC. A SANTIAGO

ABELARDO

SANTORUMABELARDO

SANTORUM

RÍO

ARNO

IARÍ

O AR

NOIA

RÚA

RAM

ÓN

PIÑ

EIRO

RÚA

RAM

ÓN

PIÑ

EIRO

LÓPEZ FERREIRO

LÓPEZ FERREIRO

RÍO TUÑORÍO TUÑO RÍO DEVA

RÍO DEVA

RÍO NAVEARÍO NAVEA

RÍO SALASRÍO SALAS

RÍO BARBANTIÑORÍO BARBANTIÑO

RÍO

BIBE

IRÍ

O BI

BEI

ADRIOMENËNDEZ

ADRIOMENËNDEZ

RÍO SILRÍO SIL

RÍO TÁMEGA

RÍO TÁMEGA

RÍO

AREN

TEIR

ORÍ

O AR

ENTE

IRO

ALEJANDRO PEDROSAALEJANDRO PEDROSA

RÍO NAVEARÍO NAVEA

RÍO

AVIA

RÍO

AVIA

RÍO BÚBALRÍO BÚBAL

RÍO

LIM

IARÍ

O LI

MIA

RÍO BARRARÍO BARRA

RÍO CENZARÍO CENZA

PASEO DE BEIRAMIÑO

PASEO DE BEIRAMIÑO

PASEO DE BEIRAMIÑO

PASEO DE BEIRAMIÑO

PASEO DA LONTREIRA

PASEO DA LONTREIRA

RÚA DA LONIARÚA DA LONIA

CAMIÑO DO CASTRO

CAMIÑO DO CASTRO

OIRAOIRA

MARCIAL VALLA

DARES

MARCIAL VALLA

DARES RÚA

DAS

AURE

ANAS

RÚA

DAS

AURE

ANAS

R. DOS TECELÁNS

R. DOS TECELÁNS

RÍO CERVESRÍO CERVES

RÚA DO VINTEÚNRÚA DO VINTEÚN

FC. A PALENCIA

FC. A PALENCIA

RÍO CORZOSRÍO CORZOS

RÍO CASAIORÍO CASAIO

RÚA DA

CIMA DA VILA

RÚA DA

CIMA DA VILA

ALFREDO

ALFREDO

ALFREDO

ALFREDO

BRAÑASBRAÑAS

BRAÑAS

BRAÑAS

RÍO C

ONSO

RÍO C

ONSO

PRAZA DAMARIÑA

PRAZA DAMARIÑA

RÚA QUINTIÁN

RÚA QUINTIÁN

CAM

IÑO

BALN

EARI

O

CAM

IÑO

BALN

EARI

O

TRAV

. DA

VÍA VE

LLA

TRAV

. DA

VÍA VE

LLA

R. FRA.

BLANCOR. FRA.

BLANCO

S, PEDROMEZONZO

S, PEDROMEZONZO

EULO

GIO

GÓM

EZ

FRANQUEIRA

EULO

GIO

GÓM

EZ

FRANQUEIRA

RÚA

SÁN

CHEZ

ART

EAGA

RÚA

SÁN

CHEZ

ART

EAGA

RÚA LICENCIADO MOLINA

RÚA LICENCIADO MOLINA

SANTA TERESI

TA

SANTA TERESI

TA

CANELLA VELLA CANELLA VELLA

RÚA DE GUI ZAMONDE

RÚA DE GUI ZAMONDE

RÍO COBAS RÍO COBAS

RÍO MAORÍO MAO

BELL

AOBE

LLAO RÍ

O XA

RES

RÍO

XARE

S

RÍO CAMBA

RÍO CAMBA

AVENIDA DE SANTIAGO AVENIDA DE SANTIAGO

CAM

IÑO

DOS C

RISANTEMOS

CAM

IÑO

DOS C

RISANTEMOS

SAN M

AURO

SAN M

AURO

REVOLTA

REVOLTAHORTASHORTAS

R. D

A FO

NTE

R. D

A FO

NTE

R. PE

QUEN

A

R. PE

QUEN

A

R. MIM

OSAS

R. MIM

OSAS

RÚA DE PELIQUÍN

RÚA DE PELIQUÍN

R. CAPELA

R. CAPELA

RODRÍGUEZ CASTELAO

RODRÍGUEZ CASTELAO

RODR

ÍGUE

Z C

ASTE

LAO

RODR

ÍGUE

Z C

ASTE

LAO

N-120N-120

CAMIÑO DO SONSEO

CAMIÑO DO SONSEO

RÚA DE SAN SILVESTRE RÚA DE SAN SILVESTRE

PAZO DE

GUIZAMONDEPAZO DE

GUIZAMONDE

PRAZADE EIROAS

PRAZADE EIROAS

GUMERSINDO BUJÁN

GUMERSINDO BUJÁN

TRAS DO PAZOTRAS DO PAZO

CAM

IÑO

DO E

STRA

MON

TOCA

MIÑ

O DO

EST

RAM

ONTO

R. DOS CHAOS

R. DOS CHAOS

R. DE ZARAGOZA R. DE ZARAGOZA

R. XOAN MONTES CAPÓN

R. XOAN MONTES CAPÓN

PARQUE DEA PONTE

PARQUE DEA PONTE

CARLOS VELOCARLOS VELO

RÚA EDUARDO PONDAL

RÚA EDUARDO PONDAL

RÚA DA FARIXARÚA DA FARIXA

PASE

O

DAS

NI

NFAS

PASE

O

DAS

NI

NFAS

PARQUE OSCARRILEIROSPARQUE OS

CARRILEIROS

RÚA DO FONSILLÓN

RÚA DO FONSILLÓN

OU-105OU-105

SERR

A DO

LAR

OUCO

SERR

A DO

LAR

OUCO

NOSA SEÑORA DA SAÍNZA NOSA SEÑORA DA SAÍNZA

RÚA TANGARAÑO RÚA TANGARAÑO

CABE

ZA D

E VA

CA

CABE

ZA D

E VA

CA

R. DO LOUREIRO

R. DO LOUREIRO

RÚA

DO C

ONCH

ORÚ

A DO

CON

CHO

ZANFONA

ZANFONA

VIRA

VOLT

AVI

RAVO

LTA

MECOMECO

ELADIO RGUEZ.

ELADIO RGUEZ.

RÚA DO VILARRÚA DO VILAR

INS. OTEROPEDRAIO

INS. OTEROPEDRAIO

PZA. DATRINDADEPZA. DA

TRINDADE

GARC

ÍA M

OSQU

ERA

GARC

ÍA M

OSQU

ERA

CARBALLO CALERO

CARBALLO CALERO

RÚA DAS CAMELIAS

RÚA DAS CAMELIAS

PRAZA DOMAGOSTOPRAZA DOMAGOSTO

R. CIGARRÓNR. CIGARRÓN

RÚA DOS LIMOEIROS

RÚA DOS LIMOEIROS

CASTEL

O R

AMIR

O

CASTEL

O R

AMIR

O

SANTA BÁRBARA

SANTA BÁRBARA

ELOY L. ANDRÉELOY L. ANDRÉ

RÚA

DE L

UGO

RÚA

DE L

UGO

PADRE FEIJOOPADRE FEIJOO

PENA TREVINCA PENA TREVINCA

C. DE CASTELA C. DE CASTELA

PADERNEPADERNE

IGLESIAS

ALVARIÑOIGLESIAS

ALVARIÑO

NORIEGA VARELA

NORIEGA VARELA

CEA

CEA

CANCEREIXO

CANCEREIXO

SERR

A DO

FARO

SERR

A DO

FARO

COUT

ONO

VELL

ECO

UTO

NOVE

LLE

PENA CORNEIR

A

PENA CORNEIR

ACABEZA DE MANZANEDACABEZA DE MANZANEDA

COEN

GA D

O S.

COEN

GA D

O S.

COEN

GA

COEN

GA

PADILLAPADILLA MORATÍNMORATÍN

PIZARROPIZARRO

J. D

E AU

STRI

AJ.

DE

AUST

RIA

C. C

EANO

C. C

EANO

PZA. D

O

ANXOPZA. D

O

ANXO

PZA. DOSSUAVES

PZA. DOSSUAVES

PZA. DOCORREXIDOR

PZA. DOCORREXIDOR

ESTR

ELA

ESTR

ELA

GRAV

INA

GRAV

INA

TRIUNFOTRIUNFO

L. XO

CAS

L. XO

CAS

ERVEDELOERVEDELO

CONC

ORDI

ACO

NCOR

DIA

SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO

CARRASCOSACARRASCOSA

PAXARO

PAXARO

BIBLIOTECABIBLIOTECA

PAVILLÓNDE DEPORTES

PAVILLÓNDE DEPORTES

XULGADOSXULGADOS

PARA

DA J

USTE

LPA

RADA

JUS

TEL

TRAS ALAMEDATRAS ALAMEDA

VILA

VAL

ENCI

AVI

LA V

ALEN

CIA

IRMÁNS XESTA

IRMÁNS XESTA

RÚA

V

IRIATO

RÚA

V

IRIATO

RÚA

DO H

ÓRRE

ORÚ

A DO

HÓR

REO

REGUEIROREGUEIRO

PEDRO MONTEAGUDO

PEDRO MONTEAGUDO

STO.ÁNGELSTO.

ÁNGEL

CERD

EIRA

CERD

EIRA

SALVADOR DALÍSALVADOR DALÍ

EL GRECOEL GRECO

MURILLOMURILLO

VELÁZQUEZVELÁZQUEZ

RIB

EIRA

SAC

RA

RIB

EIRA

SAC

RA

R. DAS TRAVESAS

R. DAS TRAVESAS

PASE

O DO

TIN

TEIR

OPA

SEO

DO T

INTE

IRO

RÍO BARBAÑARÍO BARBAÑA

JUAN

MANUEL

BED

OYA

JUAN

MANUEL

BED

OYA

RÚA DO BIERZO

RÚA DO BIERZO

XUNQUEIRA DE ESPADANED

O

XUNQUEIRA DE ESPADANED

O

AVEN

IDA

DE

OT

ERO

PE

DRAY

O

AVEN

IDA

DE

OT

ERO

PE

DRAY

O

MANUEL PEREIRA MANUEL PEREIRA

AVDA

. P

ARDO

DE

CEL

A

AVDA

. P

ARDO

DE

CEL

A

FCO.

L

LORE

NS

DÍA

Z

FCO.

L

LORE

NS

DÍA

Z

RÚA

OS

R

EMED

IOS

RÚA

OS

R

EMED

IOS

REY SOTO

REY SOTORÚA DO MERCADO

RÚA DO MERCADO

AVDA

D

E

M

ARÍN

AVDA

D

E

M

ARÍN

RÍO TUÑORÍO TUÑO

RÍO CENZARÍO CENZA

PASEO DA LONTREIRA

PASEO DA LONTREIRA

R. DOS CANTEIROS

R. DOS CANTEIROS

RÚA DO VINTEÚNRÚA DO VINTEÚN

EULO

GIO

GÓM

EZ

FRANQUEIRA

EULO

GIO

GÓM

EZ

FRANQUEIRA

N-120N-120

N-120

N-120

XARDÍNDO

POSÍO

XARDÍNDO

POSÍO

RÚA DO PROGRESO

RÚA DO PROGRESO RÚA

DO

PROGRESO

RÚA D

O P

ROGRESO

XOÁN XXIII

XOÁN XXIII

CURROS ENRÍQUEZ

CURROS ENRÍQUEZ

CAMPO DA FEIRACAMPO DA FEIRA

BOMBEIROSBOMBEIROSPROTECCIÓN CIVILPROTECCIÓN CIVIL

PRAZ

A DA

EST

ACIÓ

N

PRAZ

A DA

EST

ACIÓ

NES

TACI

ÓNOU

RENS

E EM

PALM

E

ESTA

CIÓN

OURE

NSE

EMPA

LME

ESTACIÓNDE AUTOBUSES

ESTACIÓNDE AUTOBUSES

PAZO DEEIROÁSPAZO DEEIROÁS

PONTE DOMILENIO

PONTE DOMILENIO

PAZO DOS DEPORTESPACO PAZ

PAZO DOS DEPORTESPACO PAZ

EXPOURENSEEXPOURENSE

PONTENOVAPONTENOVA

PASARELADO VAO

PASARELADO VAO

PASARELADE OIRA

PASARELADE OIRA

VIADUCTOVIADUCTO

CENTRO COMERCIALPONTE VELLA

CENTRO COMERCIALPONTE VELLA

PISCINASPISCINAS

AULA DANATUREZAAULA DA

NATUREZA

PRES

A DE

VEL

LEPR

ESA

DE V

ELLE

CAMPUSUNIVERSITARIO

CAMPUSUNIVERSITARIO

PARQUE BOTÁNICO MONTEALEGREPARQUE BOTÁNICO MONTEALEGRE

MARIÑAMANSAMARIÑAMANSA

A FARIXAA FARIXA

SAN FRANCISCOSAN FRANCISCO

ZONA HISTÓRICA

ZONA HISTÓRICA

POLVORÍNPOLVORÍN CAMELIASCAMELIAS

SALTODO CANSALTO

DO CAN

RABODE GALO

RABODE GALO

VISTAFERMOSA

VISTAFERMOSA

A PONTEA PONTE

PELIQUÍNPELIQUÍN

VINTEÚNVINTEÚN

VIRXE DECOVADONGA

VIRXE DECOVADONGA

CAMIÑOBARBADÁS

CAMIÑOBARBADÁS

CASTELOCASTELO

CARBALLEIRACARBALLEIRA

OS ROSAISOS ROSAIS

BARROCÁSBARROCÁS

CRUZMONTEALEGRE

CRUZMONTEALEGRE

CRUZ ALTACRUZ ALTA

RABAZARABAZA

ASLAGOAS

ASLAGOAS

LONIALONIA

OSREMEDIOS

OSREMEDIOS

RÍORÍO

MIÑO

MIÑO

O COUTOO COUTO

OIRAOIRA

CHAVASQUEIRACHAVASQUEIRA

RIBEIRIÑORIBEIRIÑO

PORTO VELLO

PORTO VELLO

CAMPUS

UNIVERSITARIO

CAMPUS

UNIVERSITARIO

RESIDENCIARESIDENCIA

A CUÑAA CUÑA

ESTACIÓNEMPALMEESTACIÓNEMPALME

ESTADIOO COUTOESTADIOO COUTO

Políg

ono

Indu

stri

al S

an C

ibra

o de

Viñ

asM

adri

d N

-525

/ A

-52

Santiago - A C

oruña N-525

Lugo N-540

Políg

ono

Indu

stri

al S

an C

ibra

o de

Viñ

asPa

rque

Tec

noló

xico

- S

eixa

lbo

OU

-105

Rairo Santa MariñaCuartel Guardia Civil

Ribeira Sacra | Trives | Monterrei (Golf)Polígono Industrial Pereiro de Aguiar | Estación Manzaneda / OU-536

Santomé Os Peares | Monforte | Ponferrada N-120Santiago / Lugo N-525

Muíño da Veiga (termas)N-120 | Santa Cruz de Arrabaldo | Vigo | Ribadavia

OU-402 | Outariz (termas)Reza | Castrelo de Miño

Salida Autovía A-52 Vigo | Benavente | MadridAG-53 Santiago | Lalín | O CarballiñoSeminario

Cabeza de VacaPiñor

Cel

anov

aPo

rtug

al O

U-5

40

NS

O

E

Rúas principais Calles principales - Main streets - Rues principales - Hauptsraßen

Senda peonil Paseo peatonal - Pedestrian walk - Chemin piéton- FussgängerzoneZona verde Green area - Zone verte - Grünfläche

Zona Histórica Historic area - Quartier historique - Historische Viertel

Ferrocarril Railway - Chemin de fer - Eisenbahn

Camiño de Santiago Camino de Santiago - Way of Saint James - Chemin de Saint-Jacques - Jacobus-Pilgerwege

Sentido de circulación Sense of circulation - Sen de circulation - Strömungsrichtung

i

P

+

H

A

Termas Spas - Source chaude - Therme

TaxiParada principais liñas de autobuses urbanos Parada principales líneas de autobuses urbanos - Stop major city buses lines - Stoppen wichtigsten BuslinienEstación de autobuses Bus station - Gare routière - Busbahnhof

Estación de ferrocarril Train station - Gare ferroviaire - Bahnhof

Gasolineira Gasolinera - Fuel station - Station-service - Tankstelle

Centro de saúde Centro de salud - Clinic - Centre de santé - Gesundheitszentrum

Información turística Tourist information - Information touristique - Touristeninformation

Cultura, Museos Culture, museums - Culture, musées - Kultur, Museen

Teatro, Auditorio Theater, Auditorium - Théâtre, Auditorium - Theater, Auditorium

Edificio singular Singular building - Bâtiment singulier - Singuläre Gebäude

Instalación deportiva Sports facility - Installation sportive - Sportlage

Edificio administrativo Administrative building - Bâtiment administratif - Verwaltungsgebäude

Correos Post - Poste - Post

Aloxamento Alojamiento - Accommodation - Hébergement - Unterkunft

Parking Parkplatz

i

i