IEMANARIO DE IIFORMACION LOOAL, DEPORTES Y ESPECT ACULOS

Rueda de prensa rn la Feria

Se trabaja con gran intensidad para la Feria de marzo

• - Dep'9i• Lepl A • 9 • 19111

Como ya d i jimos en uno c!e nuestros anteriores números, 1a Feria del Calzado va a cele­brar a partir de este año dos ediciones anuales, una en mar­zo y otra la acostumbrada de septiembre. Esto ya es firme y cuenta con la debida autoriza­ción del Ministerio de Comer­cio, en gracia al carácter de promoción de la exportación que se le reconoce al certa­men.

AA9 XIII - Nt111e,. 594 • El.t•, 13 Enero 1968 • Prede: 3 pe1ett11

REYES MAGOS 1968: La Cabalgata y los actos resultaron muy brillantes Pero no se trata en rea 1 id ad

y en el aspecto forma l c!e la cuestión de la celebración de dos Fer ias anuales, sino de una sola Feria que se realizará en dos etapas o momentos corres· pendientes a las dos ofertas tradicionales del mundo del calzado: la temporada otoño­invierno en ma rzo y la de Pri­mavera-Verano en sept iembre. Esto es lógico y razonable y por esto las cosas han tenido que l legar a este punto. De ahora en adelante, pues, .a Feria tencrá cada año su inau­guración en la edición de mar­zo y su clausura al finaliza r la de septiembre, de acuerdo con esta consideración de Feria úni ­ca anual de la q ue antes ha­blábamos.

Este año, los Reyes han sido en Elda pródigos en novedades. Esperados con ansiedad por Jos pequeños eldenses, no defrau­daron las esperanzas que en su ven ida se habían puesto y dejaron contentos y más que

Carta de los Oriente, Enero de 1968.

satisfechos a todos nuestros ninos con sus dádivas y jugue­tes. Pero, aparte de esta fun­ción secular ce las Augustas Majestades, este añb su apari­ción en Elda ha discurrido ba­jo el signo de la novedad. La

Reyes Magos

Señor Delegado Local de Juventudes. El·da.

Muy señor nuestro y estimado· amigo:

A nuestro regreso· a Pa:lacio, <:lespués de nuestro deambu­lar por el1 mun<:lo entero·, nos vemos obligados a. escribirle parai testimoniarle nuestro más sincero agradeoimien.to por el rec.ibimiento de que fuimos objeto en esa industriosa oiudad.

Rogamos transmita a los Sres. Rvdo. Don Antonio· Poveda Maciá, don Rafael Sirvent Cantó, don. José Quiles Ro·ig, don Pedro Pérez Marhuenda y don Santiago Sierras Gómez en particular, y en general a. cuantas personas hain contribuido de una forma u otra ª' que nuestra breve estancia en ésa se halla desarrollado de forma tan agradable, ·nuestro más si·nce­ro agradec•imiento.

No olvidamos a las dignísimas Autoridades de tan quer.ido pueblo, por las facilidades· y atenciones con nosotros tenidas, y a lar plantilla de Ja Guardia Municipal, por el desvelo en el cumpl imiento de su cometido.

A simismo agradecemos profundamente al Centro Excursio­nista el que nos facilitaran , con su asistencia, el paso del mon­te Bolón .

Mención especial merecen todos los niños de Elda, por el cariño y entusiasmo puestos de manifiesto en nuestro· tra•n­sitar por las calles, ª' Jos que prometemos formalmente nues­tra vis·ita el año venidero, co1n más juguetes y regalos que el presente.

Le sa·ludamos cordialmente.

MELCHOR, GASPAR Y BAL TASAR

Signo positivo en el balance demográfico de 1967 En los l ibros del Registro Ci­

vil del Juzgado municipal de Elca han sido efectuadas, du­rante el año recién terminado de 1967, 838 inscripciones de nacimientos, 252 de matrimo­nio y 268 de defunción. La diferencia entre los nacidos y los fallecidos es de 570, que es el número de nuevos elden­ses que han venido a incre­mentar el censo y causar den· tro de poco problemas de in-

suficiencia de escolaridad a nuestros ediles.

La cifra de 838 nacidos es la más alta que se haya regis­trado nunca en Elda, siendo la que más se le acercó la regis­trada en 1965 con 808 naci­mientos, registrándose en los restantes últimos años cifras inferiores a las ocho centenas.

Sin embargo, Jos matrimonios presentan una cifra notable­(0<mttnl6& 111 CUARTA N'l

primera y principal de las in­novaciones introducidas consis­tió en que Melchor, Gaspar y Ba ltasar hicieron su entrada en Ja ciudad y rea l izaron su de­tenido recorrido montados en sendos caba llos, a Ja usanza tradicional, abandonando la costumbre anacrónica de hacer­los desfilar sobre vehícu los mo­torizados. No cabe duda de que de esta forma .la cabalgata gana en brillantez y en sabor tradicional y esto, aparte de entenderlo así los mayores, lo pudimos comprobar en Ja cara i lusionada de Jos pequeños, que seguían i lusionados el fan­tástico desfile. Desfile q ue, por cierto, repetimos que resultó muy brillante, no sólo por la presencia de los caballos, sino porque Ja comit iva era este año numerosa y bien uniformada, completando el conjunto espec­tacular la util ización de nume­rosas antorchas, que formaban dos filas a los costados de los Reyes Magos. CContin'da en CD'ARTAipi¡J

Con estas consideraciones so­bre las que acabamos de ex­tendernos comenzó la confe­rencia de prensa en torno al director general de la FICIA, don Roque Calpena Giménez, y en la que estaban presentes los d istintos corresponsa les ée periódicos y agencias acredita­dos en nuestra ciudad, asf co­<Cont1n"tl& en CD'AIRTA l>il)

"El Deportivo se closificoró como mínimo en 2.º puesto" -dice GARRE

El gol de Garre en Cartage­na ha tenido la v irtud de le-

vantar los decaídos ánimos del equipo y afición, y puede que tenga repercusiones posterio­res muy decisivas. Por esto y porque Garre no se entrega nunca, ni decae en ningún par !ido, lo traemos a nuestras pá­gi nas con todo merecimiento. Su veteranía, con ilusión y ren dimiento de principiante, 'e han dado un puesto en el equi po y una admiración popu lar ganada a golpe de corazón. Y aquí tenemos al pundonoroso defensa, que contesta a nues­t ras preguntas con la misma sinceridad con que juega.

Joaquín M. Garre nació en Murcia, y en el juvenil del ti­tular de esta capital comenzó a darle a la pelota, pasando al

Continúa en la octava pógfna

Hermandad Sindical da Labradores y Ganaderos E L

Se pone en conocimiento de todos los afil iados a esta Her­mandad , que el próxmio día 21 ée los corrientes {domingo), a las 10'30 horas en pr imera con­vocatoria y 11 en segunda, en el Salón de Actos de la Casa

CU PON PRO-CIEGOS

llMllll PllMIAlll Vterne1. 5 • . . . . . • • . • • • . 107 S.h1do 6 .. , . . .... ••. L11n• 8 • ....• .• . •.. •• 339 .. .,, .. 9 • . .. . . • .. .... 130 M1 ... cole1. 10 ..• .. •• . ••• 757 }ueYH 11 . , , , .. , , , •, . , 310

~l'lllldu •e Urgf1c11 S•h1de, 13 D. Jost Pj!rez Domtnp, 14 O. J.M. Hn•ndez.

Lun• 'f aan. D. R1mln Rico MI .... y juno. O. Emillano Vera Vlarnn O. Juan Verdo

serVlclo de Urgencia de 11 seguridad social

para al demln,. 14 enero ELDA

Deade 111 8 de 11 tarda del 8'~aclo 1 111 9 de la mal.ana del 111nee.

MEDICOS Dr. D. Enrique Selva Povada

Mufa Guerrero, 13 PRACTICANTE

D. Vicente Nada! A1en1I General Dtvila, 6

LAS

D A Sind ical, se ce lebrará la Asam­blea anual de la Entidad, con el siguiente ORDEN DEL DIA. 1.0-Lectura y aprobación del

acta de la sesión anterior. 2.0-Memoria de Actividades

del año 1967. 3.0-Propuestas sobre mejoras

y servicios. 4.0-Rendición de Cuentas al

31-12-67. 5.0-Lectura y aprobación de

los Presupuestos ée Ingre­sos y Gastos para 1968 { apl icación de Cuotas y De· rramas.

6.0- Ruegos y Preguntas. Por Dios, España y su Re­volución Nacional-Sindica­lista. Elda a 10 de Enero 1968.

EL PRESIDENTE

NATALICIO E·~ pasa•do 'lunes, día 8, dio

a! lu~ con todai .feHcidad una hermosa> n~ña, en ''ª' vecina vi­llai de Petrel, lai se·ñora doña Zen.eitda Torregrosa· de Perse­guer, esposa de riuestm buen amigo don Jos:é Luis Perse· guer de· OaS'!ro, farmacéutico , ainaHstai del' Seguro de Enfer­medad de nm~str<a ciudad, y Ten·ienite de ailcail·de del exce­lentísimo Ayuntamiento de Pe­t·r~I.

A ·la1 recién nacida' le fue im puesto el' nombre de Felicia.

Con tan fausto motivo, da­mos de9de aquí ai los' fel>ices padres y demás famili•aires, nuestra más co~dia'I enhora· buena.

Su anuncio 1lempre al df1 en el ANUARIO COMERCIAL E IN­DUSTRIAL DE ELDA Y PETREL

MEJORES Y MAS ECONOMICAS EST ANTERIAS METALICAS

.... P6'1- 2

SOLICITE PRESUPUESTO A

DISTRIBUIDORA DEL MUEBLE INDUSTRIAL

(SOCRATES) Edificio ERNES

Tcl~fono 380281

Trófico Marítimo-Terrestre, S. A. Aduanas, Conslgnetarios de Buques, Fletamentos

y Transportes Internacionales

Casa Central:

BARCELONA

Sucursales:

Alicante, Bilbao, Irún, Madrid,

Pasajes, Port . Bou y Valencia

Les comunica la apertura de su De­legación en ELDA, en Avenida de Chapf, n. 0 33, teléfono 382005, po­niendo a su disposición sus oficinas y almacén para mercancías destinadas a exportación e importación.

S94

HORARIO DE MISAS

PA!•R RO Q U d A .OE SANTA ANA. A lais 7,30, 9 (parrn­quial) , 1.1 y 12,30 de l a maña­na y 6 de !-a tarde.

PA!RROQUIA OE LA INMA-OULA.OA. A fas 8, 9,30 (parro­quia•!) y 11 de la mañana y 1 de la1 tarde.

PA•RROQUIA DE SAN JOSE OBRE!RO. A ·las 8, 11' y 12 de la mañaina. ~A,RROQUIA DE SAN FRAN­

OISCO -DE SAIL!ES. A las 8 y 12 de !a1 mafíana.

H O SP 1 TAL MUNICIPAL A l•a,s 8 de la ma:fíana.

COLJEG,10 DE LAS H. H. CA1RMEl.!ITAS. A las 10 de la mafía·n<3i.

COLJEG•IO DE LA SAGR1AOA FAMIUA. A las 11 ,30 de la ma ñana.

1ERMITA DE SAN AINTON. A las 11,30 de· la mañana.

GUIA LITURGICA

Domingo 11 después de la Epifanía. Misa' propia. Credo. P,refaci-0 de la Epifanía.

Sladlc1to Local de 11 Piel

E L D A Se pone en conoci miento de

la industr ia y comercio en ga ­neral , q ue el Calendario Labo­ra l y Cuadro Horario del co­rriente año, pueden retira rlo en las O ficinas de este Sindicato Loca l de la Piel , segundo p iso de la Casa Sindical.

Vendo par[elas de 250 metro• aproximada­mente 11 final de la calle Valencia.

RAZON:

Abdón B1t\6n

Calle Emfrlto Maeetre, 17 594/S

Atención fabricantes PROXIMAMENTB

"REPTILCO" Les ofreceró sus artículos

PERDIDA

594/S

Se hace poblico que el lune1 dla 1 de enero se extravió una PULSERA UE ORO, con tres colgantes y en uno da ellos dice BELEN, a 11 salida del Cine Cervant11 en 11 1e1lón de la tarde ele 11 pellcula titulada <La cabafta del Tfo Tom».

Se recompensar~ ltien a 1quella peuona que la presente en calle 17 da Abril. n.0 5.

VALLE DI! BL.DA

Próximo . ,

creoe1on del Comple¡o Industrial "España" Se levantará junio a la

Ultimamente, había llega.do a n<>Sotros la no ticia de que en una zona de gran intensidad industrial como es ,la car.retera de A,licante en las inmedi•aciones de nuestra ciudad, se Iba a construir un conjunto de edifiicaciones, con ur­banización propia, exclusivamente dedicado a albergar industrias. La importancia del asunto nos movió a profundizar en él y pronto supi­mos que los promotores de este proyecto eran los hermanos Gerar.do y Sócrates de la1 1Encar­nación Gar.cía, a los cuales acudimos, sin más, pa•ra que nos con<firmaran '181 ve.racidad de la información.

Efectivamente, nuestros 'informes eran exac­tos, y los promotores nos d ieron todia clase de exptlicaciones, mostrándonos los planos de lo que hai de ser el' "Complejo fndustrial Espa­ña" , como• ellos lo hain denominado . La• entre­vistai es cordiail y a nuestras preguntas es una'S veces Gerardo y otras Sócratas quienes responden:

-¿Extensión del complejo? --'Aproximadamente 12.000 metros cua<:lra•

dos, situaidos en plena zona de expansión in­dustrial• de E·lda, en los terrenos que actual­mente ocupa1 la Cerámica sita enitre !a fábrica de "Pedro Garcfa S. L." y el Club de Campo.

-¿En qué consiste, exactamente, este "Com piejo industrial"?

--'En urbanizar un ampHo sector, en exce­lente situaición, sobre el que se levantarán va­rias naves, lai mitad de ellas propias para fá­bricais de gran producción y fas restiantes para empresas de producción media. 'Estas naves dispondrán1 de una línea de ar.ta tensión, telé­fonos, red de a'lcantarilla.do, agua corrfente, bo cas de riego contra incendios, aceras, pavi­mentación en lai calle de acceso principal , per­pendicul-ar a lai carreter,a general, 'Cuya• anchu­rai será de diez me'lros, y veinte farolas de a1luml>rado moderno, seis dando a· la• carretera y catorce en la calle central. Como detalles de corativos habrá, además <fe vari'as pequeñas zonas ve.r-des, unas alegorías escultóricas de la industria y del calZ'ado en la entrada princi­pal de la1 urbanización.

-¿Quiere dec•irse que esta urbanización in­dustrial es exclusivamente para industrias de ca4zado?

-No, en absoluto. Aunque la prepon<leran­c ioa de la industria del calzado en nuestra ciu­dad es tan grande que hace suponer que es­tas naves serán dedicadas en su mayoría a esta1 faibricación , l·o cierto es que en ellas pue­de instalarse cua•lquier industria autoriza.da, sea de hormas, de tacones, metalúrgica, e'lc. El complejo es industrial. repetimos, por lo que toda industria• t iene cabida en él.

-¿Cuándo comenzarán las obras? -La primera fas.e, que comprende la urba•

nización del solar, comenzará próximamente. En esta fase se deHmitarán las parcelas edifi­cables en que se le ha dividido y de las cua.­les ya hay varias -adquiridas por importantes empresas.

-¿Y las naves? ~Las naves se construirán en una segunda

fase, en la cual po<lnían realizarse conjunta-

carretera de Alicante mente por todos los propfetarios, de acuerdo con los proyectos técnicos generales del Com­plejo, o por cada uno de ellos por su parte.

-¿Habéis pensa·do en otorgar facili<lades

Lo1 promotore1 Jel Comple¡o lndustri11l • Espana• mueltran a nue!tro colabor11Jo,. loa planoJ y proyec­

tos del mi1mo. (Foto BASILIO)

para• la adquisición de estas parc&las in<lus­tria,les?

-Efectivamente, para quienes así lo deseen tenemos previstoas grandes faci~idad.es para que no les pueda resultar en ningún caso gra­voso el pago de las pa•rcelas ·adquiridas.

-¿Y no habría posibilidad de que todo• este complejo industrial se acogiera a los créditos in<lustriales?

-Desde luego este está previsto y nuest-ro buen amigo Carlos González Gordillo, gran es­pecialista y conocedo,r de estos trámites, nos ha asegurado un gran porveni,r en este senti­do, y que sin duda1 alguna, él llevarfa1 a fef1iz término cualquier gestión que se llevase a cabo.

La concentración de lJTl'a potente industria en esta zona de 'la pobl•ación se intensifica. La creación de este sector urbanizado, dotado de todos ~os servicios adecuados para el desar.ro­llo• de la actividad iíl'd'ustrial, viene a radonali­za.r esta concentración, fadlitando la necesaria transformación de muchas empre&as que hoy han desbordado sus antiguos edificios, ya in· suficientes para el servicio que se les exige. El' "Complejo lnduSJtrü11I tEspaña" viene a brin· dar lai definitiva sol ución para este problema de muchas industri>as efe nuestra ciudad.

Los Reyct Magos han enviado a ena Casa una Importante cantltlad de juguetH, particularmente los mu1lciile1, entre ello1 11 famoso DO· RE· MI tan dcteado por loe nlftoe.

Para los jóvenes, 11 m'8 moderno surtido en discos de 101 mejeree conjunto• y cantantu del momento y como no han olvidado a loe m1no1 jóvenct, dejaron v1rd1der11 joy11 en in<ltlca 1elect1, zarzuelas y óperu

Visiten CASA WAGNER en la Festividad de Reyes. Lo:agradecerán.

VALLE DE ELDA

•G:ANDIA• Mecanograffa Estenotipia

(Taqulgrafla • m•qulna)

Alquiler de m•qulnu para pr•ct1c11

Francl1co Alon10, 3 • Eld1 1111¡97

le admiten cortadores de cortes de sefiora RAZON :

592/ •••

Armando Moreno Esteve Eugenio MontH, 6

Lecciones de inglés Grupos limitados o individuales

RAZON :

General V arela, 51, alto•

59S/6 a partir de la1 5 tarde

Atención fabricantes PROXIMAMENTE

1 'REPTILCO" lis ofrecerá sus artículos

Ultimado el cartel del festival taurino en favor de Fontilles

Como ac'elantamos a nues­tros lectores, ha sido ultimadv el cartel taurino del festival que se viene preparando par3 ayuda de la Colonia Sanatorio «San Francisco de Borja», de Fonti lles, y que se celebrará el domingo día 18 de febrero próximo.

Con ganado de la prestigio­sa ganadería de don Samuel Flores actuarán los matac'ores de toros Dámaso Gómez, Joa­quín Bernadó, Manuel Ama­dor, Agapito García «Serrani­to», Pepe Osuna y Vicente Fer­nández e El Caracol», alguno de los cuales ya son conocidos del público eldense por anteriores actuaciones en festiva les análo­gos en Elda.

Nos consta que en cuanto esta noticia sea conocida ha de causar verdadera sensación en­tre la afición de Elda y nuestra provincia. Por parte c'e todos se han encontrado las máxi­mas facilidades para llevar a efecto este festival, siendo de agradecer a la Empresa de nuestro coso taurino su exce­lente predisposición para qua el Sanatorio se vea ayudado económicamente con este festi­val.

Pégine '..'

Rueda de prensa en la Feria <Vlene de la PRIIOBA 'IJác.> mo periodistas de Alicante y Elche y estos servidores de us­tedes. Se dijeron cosas intere­santes y se cruzaron distintos puntos de vista sobre muchos aspectos de la celebración fe­rial. De toco ello, aparte de lo dicho, al menos de lo más im­portante, vamos a intentar dar un resumen a nuestros lecto­res:

Tras el obligado preámbulo, la primera cuestión que se planteó fue la de alcance y propósitos de la edición ferial de marzo. Se nos aclaró que en marzo la exhibición sería tan amplia como la de septiembre, aunque orientada fundamenta'­mente hacia el sector calzado, puesto que se trata de una ocasión para la presentación de los modelos de otof'ío-in­vierno. Puec'en concurrir igual­mente los otros sectores, e in-

Signo positivo en el balance demográfico de 1967

("ftenie de la PJUMaA p6c.) mente más baja que la regis­trada en los últimos añlos, te­niendo que remontarnos a 1962 para encontrar una cifra más baja, inferior en siete en­laces celebrados a la de 1967. En 1966 fueron 292 los matri­monios, cuarenta más que en 1967, y cifras parecidas se re­gistraron en los tres años an­teriores.

También en defunciones se ha alcanzado la cifra más alta ce los últimos veinticinco años, con 268 inscripciones, que no alcanzan a las 280 que se re­gistraron excepcionalmente en 1941, ni mucho menos a las 444 que ocurrieron en 1885, con una población casi diez ve­ces menor, pero con la circuns­tancia de la epidemia de cóle­ra que asoló nuestra provincia.

La diferencia entre nacimien­tos y defunciones es también positiva, aunque no supere la de 1962, que fue de 573. No obstante, se mantiene el ritmo de crecimiento vegetativo de la población, con un incremento anual que se acerca a los seis­cientas nuevas habitantes, a los que hay que añadir los nume­rosos que vienen de otras po-blaciones a establecerse en nuestra ciudad conde pronto encuentran campo propicio pa­ra enraizar sólidamente.

cluso se trata de que pueda11 exhibirse también otros produc­tos del ramo de la piel, tales como guantería, bolsería, ar­tículos de viaje, confecciones de piel, etc.

La precipitación con que se está organizando, dada la pre­mura de tiempo, nos hizo pen­sar que ta 1 vez no estuviera asegurada la asistencia masivá de expositores. Nada de eso: al parecer, la previsión para mar­zo es que concurrirán el 95 por ciento de los expositores ce septiembre. Naturalmente, la Feria de marzo tiene el incen­tivo económico de que el pre­cio de los stands ha sido re­ducido en un cincuenta por ciento para el calzado y en un cuarenta en otros artículos. Por otro lado, en esta próxima oca­sión la Feria va a hacer algo nuevo con el catálogo acos­tumbrado. No va a ser un ca­tálogo de publicidad, sino de interesante información come•­cial, ya que será confecciona­do a base de fichas técnicas ce los expositores, en las que irán consignados los más inte­resantes detalles de cara al comprador. Y no cabe duda de que el figurar en este catálo­go, cosa gratuita para los ex­positores de marzo por el solo hecho de serlo, es un aliciente más para acudir al certamen. En res umen, podemos decir que teniendo en cuenta las deman­das en firme y las consultas recibidas, habrá para marzo 270 expositores de calzado, y hay que hacer constar que ha au­mentado considerablemente el número de los expositores de Palma de Mallorca, pongamos por caso. Todo esto hace mirar con optimismo la próxima cele­bración de esta primera edición ferial de marzo.

Como no podía menos de ocurrir sa lió a colación el eter­no problema de la Feria, el de su crecimiento, el de la conti­nua necesidad ce ampliadón. No es que se haya decid ido nada al respecto todavía, pero si las cosas siguen como hasta el presente y con arreglo a las lógicas previsiones que se ha­cen sobre el futuro, se piensa ya aumentar los espacios dis­ponibles, para lo que natural­mente, ya no hay otra solu­ción que levantar un piso más al recinto ferial.

Finalmente se habló de una de las más queridas y cuidadas realizaciones de la Feria: la Feria móvil, es decir, la pro­yección y presencia de la Fe-

............ ,....., .............. l ......... .

ACUDA A

lato Esca1I1 llMEIO • Pleta M enllfeftamlento prop6a H16n n.-a1 r•lamen1arlae • Keruioe eepec1al11 pan M&erltH • ca- de perieeclonamlea ..

""ªª 4

flltte ................. y ........ ,, ........ tfkMie

Gen.al Vuela, 31 • Tel"9ne 31ot61

Se necesitan CORTADORES DE FORROS para iniciarlos en el cortado de cortes, ALMACENISTAS de 3. ª y A P R E N D 1 Z A S (14-16 años) para almacén.

RAZON:

Alcázar de Toledo, 17 592/ •••

Teléfono 3815 28

Reyes Magos 19ó8e•• !Viene de la PRIMl!lRAptág.)

La segunda novedad, que ap laudimos desee aquí porque introduce un elemento nuevo e interesante en este festejo, fue la iniciativa de hacer desfilar a la cabalgata por las ruinas de nuestro alcázar brillante­mente' iluminado. La ~mitiva ascendió al cerro de l Castillo, dio una vuelta por su amplia explanada, para descender a continuación y proseguir su ru­ta. El efecto de estos t rajes, de estos caballos, de estas antor­chas y c'el gentío que les acom pañaba entre las ruinas del castillo fue fra ncamente evoca­dor y admirable.

Por último, la tercera nove­dad de este año y colofón del desfile ha consist ido en que los Reyes rindiera n homenaje al Niño recién nac ido en un acto de adoración pública que tuvo lugar en el atrio de la iglesia parroquial de Santa Ana, a cu­yo fin se había montado en c'icho lugar un be lén viviente.

Después de este acto, los Reyes Magos vis ita ron el Hos-

ria en los mercacos exteriores a través de representaciones que abren sus escaparates en distintos lugares de la geogra­fía mundial. En este sentido, la Feria tiene previstas nueve sa­lidas al extranjero en el pre­sente año 1968. De ellas, dos se realizarán en Nueva York, y las restantes en Londres, Mos­cú, Praga, Budapest, Copenha­gue, Dusseldorf y Chicago. La dirección de la Feria está con­vencida de la tremenda efica­cia de estas salic'as, que han contribuido en impresionante porcentaje al incremento de las exportaciones. Ev idente de­mostración de ·ello es que has­ta noviembre de 1967 España había exportado zapatos por un total de dos mil cien millones de pesetas. No cabe duda, ade­más, de que esta cifra se in­crementará fuertemente de aho ra en acelante con la celebra­ción de dos ediciones anuales.

Para poner punto final a es­te comentario sobre la rueda de prensa, diremos que de pa­sada se tocaron también algu­nos problemas o cuestiones pen dientes de solución tales como

p ita l Municipa l, recorr iendo a cont inuación diversas calles de nuestra ciudad.

Nos congratula el que en una celebración tan tradicional y entrañable como la de la Ep ifanía se haya conseguido en cont rar nuevos elementos y modalidades que contribuyen a realza r esta hermosa tradición y hacer q ue cobre de año en año nueva vida.

CllllCTOll DE CAMlll En la carntara etM al •'- foenr. No 11hute1 de tu fortala9.

Se necesita Aparadura de 1.8 J cortador df! rurr1s Raz6n: Murcia, 23

S9S/.,,

el de los accesos a los pisos super iores, e l del fuerte calor reinante en el recinto fe rial en sept iembre, etc. Parece que res­pecto a los accesos el problema queda ría paliado al construirse la ampliac ión a la que antes nos refe ríamos, puesto que obli ga ría a la continuación de la escalera monumental del cen­t ro ce recinto. y por lo que se refiere a la re fr igeración del local, único med io posible de evita r el intenso calor de los d ías de la exposición septem­br ina , la Feria está consc iente del problema y de la necesi­dad de ponerle remed io y tan pronto sus posibil idades econó micas se lo perm itan acometerá la resoluc ión del mismo.

Tras otros cambios de im­presiones ce menos importan­cia se dio por terminado este acto q ue la Feria ofreció a los informadores y del que damos fe a nuestros lectores desde estas columnas.

S• anuncio dura UN A~O en el ANUARIO COMERCIAL E IN­DUSTRIAL DE ElDA Y PEfREL

VALii DE BLOA

Inscripciones realizadas en ei Registro Civi l de nuestra ciu­dad:

NACIMIENTOS

Día 21 de diciembre de 1967.-lsabel, hija de Joaquín Monreal Castellanos e Isabel Sepulcre Rico.

Día 22.- Francisca, c'e José Bere:iguer Pérez y Concepci6.1 Martínez Azorín. Miguel, de Plácido lniesta López y Da­miana Gras Tornero.

Día 23.-María José, de Ra­fael Sanchís Ferragut y María del . Carmen Ramón Cremades. Juan Antonio, de Anton io Or­tín González y Esperanza Fer­nández Guari:liola.

Día 24.-.Juan, de Martín Ru bio Azorín y Teresa Muñoz Mi ­ra . Jesús, de Ramón Pérez Díaz y Ange les Rita Martínez Mateo.

Día 25.-María de las Nie­ves, de Guillermo Saavedra Escobedo y María Torres Esco­bedo.

Día 26.-Josefa, de José Can tos Vicente y Rosar io Díaz Agu-116. Lic'ia Manuela, de Enrique Marcen Román y Josefa Ma­nue:a Amat González. Pilar, de Basilio Sa lazar Hernández y Pi­lar Saavedra Hernández.

Día 27.-José, de Juan Ba-rrero González y María Yor

Todos los comercio• • Todas lu Industrias • Todas la1 profeslonea, f13uran en el A1'.UARIO COMER· Cib,t E INDUSTRI AL DE ELDA Y PETREL

HERNIADOS El G a lt l n • t • Orto,..UOO

«HERNIBIEN:t, l>afe pr111Crip­c1on f1cult1tln. reaolver• su eaeo por lll1f1c1l que sea. con au aparato automático (patentado) sin tlrant• ni prNlones moles· t18- Aparatos para elevación de eslómaSo, tte.

Pasamos eoneulta en Eldr, el dla 14 ele ea4e mee (incl.aldc 1 feauvos), de 10 1 2. en la cllnkla del doctor Molln1, Quelpe 4e Llano, 3(1, (c. c. e. nGm. 15874).

Santos. Manuel, de Manuel Amat Salas y Remedios Santos Juan.

Día 28.-María Agustina, de Antonio Falcó Lillo y Pilar Or­gaz Moreno.

Día 29.-Pedro Javier, de Jo­sé Pérez García y Leonor So­riano Picó. Antonio, de Anto­nio Mancheño Pérez y María Benítez Iglesia.

Día 30.-Manuela, de José Cortés Cortés y Manuela Meli­na Cortés. Manuela, de José Gómez Jiménez y María Ber­nabeu Fuentes.

Día 31.- Aurora, de José Correal Ramírez y Julia Sancho Parejo. Rosalía, de Alfunso Cris tóbal Picó Pérez y Remedios Albert Deltell.

MATRIMONIOS

Día 23 c'iciembre.- Antonio Busquier Rex con Mati lde Pé­rez Pomares (Santa Ana). Fran cisco Pla Li l lo con Josefa Belda Pernis (S. José Obrero).

Día 24.-Pablo Orgilés Picó con Desamparados Sánchez Ca­rref110 (Santa Ana).

Día 26.-Amadeo Castillo Mañas con Julia Galera Ponce (Santa Ana).

Día 27.-Vicente Martínez So to con Josefa López Martínez (Santa Ana).

Día 31.-Juan Olivares Gil con Josefa Miñano Ortega (S. Francisco Sales).

DEFUNCIONES

Día 26 di<:iembre.-Vicente Gras Galiano, de 79 años.

Día 27.- Pascuala Amat Pé- · rez, de 79 años. Carlos Sán­chez M iralles, de 74.

Don Anton io Martínez Pérez, de 58 años.

Día 29.-Balbina Martínez L6 pez, de 75 años. Vicente Ca­rrillos Malo, de dieciocho me­ses.

Día 30.-Joaquín Haro L6-pez-Sánchez, de 74 años.

RESUMEN

Nacimientos Matr imonios Defunciones

21 6 7

VIVIENDAS Sin pago de entrada

Todo facilidades R A ZON:

ElllbllCllilllll oomEIECI 19t1 •••

VALLE DE ELDA

Solamente quedan OCHO viviendas por od¡udicar en lo

Comunidad de Propietarios ROSALES-BATL LES

INMEDIATO COMIENZO CONSTRUCCION Constan de: CUATRO dormitorios, comedor­estar, cocina con armarios metálicos, bafto com­pleto, agua fría y caliente, solana, galería, etc.

Metros edificados: 93 aprox. e Metros útiles: 80 aprox. PRECIO: 197.000 ptas.

acogidas al Crédito Ahorro-Vivienda

Informes: PEDRO MIRA ORTIN Plaza R. N. S. n. º 9 592/S

Elda, H1 de enero de 1968. Sr. Director del' Semanario . VA1LL,E DE E·LDA. Muy Sr nuestro:

En contestaoión y réplica a la carta1 dkigida a ese Sema· nario• sobre lia. pelícu>la1 "9 OAIR TAS A BER'fA" eni el Ciine RE'X hemos d'e manifes.tar que nos llen,ai de alegría el tener conocimiento de la exist encia d'e "unos en~usi•astas del• buen cine"; lo malo es que estos son muy escasos y represen­tan una mino·ría tan exigua que di•o lugar hace uno.s aiños a l•a desa:panición del' "Ci·ne­Olub" que esrta Empresa prec·i samente pro1eg·ia y alentaba con todo cariño.

Al' día siguiente de ser reti­raidai de cartel la: citada pelf­culai se presentaron dos estu­diantes eld'en·ses, en va1oac·io­nes de Naividaict y procedentes d.e Madrid, extrañándose de que no exhibierai ya el film , a quienes se con1estó por la Ge­rencia: de 'la Empresa que el motivo de retirar de cartel la película ohedería a las innu­merables pro1estas del público que acudió el' día1 26 a los Ci· nes REX y GOYA.

Hay que tener presente que estos fillms n·o pueden progra· mar-sei en sesiones no.rmales de cine y en unión de peJií.cu­las del1 agrado· del gran• públi­co, que va al cine· a d istraerse y no quier,e pararse a medit air un tema1 de Interés humano' o artfsti'co. Hay que pensar, pues que el núme ro de «aficionados al· buen cine" en nuestra Ciu­dad es· m~ esca.so, aunque creamo·s lo ·oontra:rio y la ex­periencia nos lo ha demostra• oo.

A'I' igua•I que se hizo con los estudiantes personados en la Empr·es'ª' el• día 27 del pas·ado

Teléfono 38 03 22

diciembre, invitamos desde es tas líneas a los firmaintes d.e l1a1 carta para tener un cambio de impresiones sobre el parti­cular y verfa<moo con agraido la formación de un gr·upo que justificase la exhibi·ción de füms como· "9 C.AIRTAIS A SER 1W' u otras de calidades ar­tísticas. símil.ares, pero .en se• siones especia1les, nunc'a en la programación norma1t; piensen que al margen <fe, nuestro de• seo de alentair a1ctivídad.es de fo·rmación c i1 ne m atog rátrca y edluoativa, están los in1ereses eco·nómicos que no podemos malogra•r.

Quizá el ún·ico error de es­ta Empresa, en r.elación con la• pel1fcula: en cuestión, fue p r o g r a· m a r<la, conjuntamente con otra de~ gusto <lel gran pú blico.

Suyo affmo. El Gerente. José AMAT JOVER

Se necesitan Cort1dores r lhnacrnlatas F6brlca de Calzado

PEORO GARCIA, S. L

Carretera Alicante, 1/n 594/ •.•

Su tranquilidad ... Ast.gurándose en

D.A.P.A. 59S/ •••

Tel~fono 38 22 14

Edificio E R N E S

~e5

Instantánea Deportiva

Por eso el fútbol es deporte de masas

¿Han visto ustedes los resul­tados de esta semana en nues­tro grupo? Pues eso es el fút­bol y por eso precisamente arrastra masas multitudinarias, ya que en fútbol todo es posi­ble desde el resultado más nor mai, al más desconcertante o absurc'o. Pero a nosotros lo que más nos interesa es el De­portivo, y de él vamos a ha­blar. A causa de mi accidente, y por haber tenido que estar algún t iempo ·en una cama de un sanatorio, me he limitado a hacer estas últimas semanas un articul ito sobre la marcha del C. D. Eldense, y en ellos pedía más fe en nuestros colores, previniendo, que las cañias se podían volver lanzas, a favor del cuadro local. Dijimos y de­cimos que el mal peor del club, fue la recluta a toda pri­sa c'el cuadro.

Pero no hay mal que cien años dure y parece ser qu.e el

Su publicidad 1er4 rentable en pret· tlglo, en efectividad, anuncltndo11 en el ANUARIO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE ELDA Y PETREL

Sociedad C. D. Eldense Se convoca a todos los So­

cios de ésta a la Asamblea a celebrar el próximo día 19 de los corrientes en el Salón de Actos de la Casa Sindical a las 10 de la noche en primera y 10'30 en segunda convocatoria , esta asamblea es de carácter extraordinaria.

Orden del Día

1.-Lectura c'el acta anterior. 2 .-Dar conocimiento a los so-

cios de nota recibida del C. D. Eldense.

3.-Reconsiderar acuerdo eco­nómico aprobado en ante­rior asamblea.

4.-Ruegos y preguntas.

LA JUNTA DIRECTIVA

cuadro local ha comenzado il

«coger la onda». Cuando parte de sus más fieles seguidores, comenzaban a perder la con ­fianza y los demás ya la habían perd ido, ha dado la gran cam­panada, ganando cuatro puntos positivos y otros cuatro de los otros. Y es que yo sumo los que nos trajimos y los que les qu itamos. Y aquí ha vuelto a resurgir la euforia.

Estamos en segunc'o lugar J~ la tabla y tenemos cuatro pun­tos positivos fáci les de ganar, dos en Alicante y dos en El ­che, por aquel lo d.e que son dos buenos. equipos pero muy bisoños y por lo tanto, difíci­les en sus salidas y fáciles en sus feudos.

Por las razones expuestas a 1 principio, nuestro club tiene huecos que remendar, pero tie ne un buen equipo: la inclu­sión de Cruz le ha venido muy bien, y aún hay otros lugares que se deben cubrir - y •,e cubr irán- con gente más rá­p ida y más pe leona. Y el equi­po se quedaría así para aspi­rar a la mayor empresa.

Aunque aún beberemos el amargor de otros tropezones, p ues si no fuera así, e l fútbol no sería f útbol ni deporte rey, con sus sorpresas y sus resul­tac'os inesperados. Así hace m i llonarios en las quinielas a quienes jamás han ido al fút­bol. Nuestro equipo está l la­mado a empresas mayores, p~­ro sólo adol.ece de un mal. No tiene el apoyo necesario de los suyos, no encuentra el ca­lor imprescindible en las horas amargas, en los momentos de las derrotas. Los buenos ami­gos no lo son sólo cuando nos toca la lotería, sino cuando nos ocurre una desgracia. Y esb no lo tenemos en cuenta er> los momentos vacilantes del cuadro, cuando no tiene suerte o no encuentra el camino del éxito. Se ha ganado en Carta­gena y toc'os somos del De­portivo; veremos mañana, si se perd iera en Almansa, si las lan

Se alquilan o se venden LOCAL COMERCIAL Y PISO EN EDIFICIO TORRES

Del fabricante al consumidor Estanterías y Armarios para patrones metálicos

DISTRIBUIDOR:

HILITBllS TlllEI Mina &utrren, 4J • Tel ...... 310165 y Jl206G EL DA

11 Trofeo Joaquín Martínez Clulflcaclón de los guardametas al final de la primera vuelta,

del Grupo X de la III División

ESTEBAN (lllc!tano) BEL TRAN (Cartagena) CANOV AS (Or1huela) BEITIA (Eldense)

15 partldee 12 goles 12 part1do1 9 golu 14 partidos 14 golu 10 partidos 10 goles

NO r A. - Hay porteros que no ~e rrset\an en la clas1ficaclón, por los pocos partidos jugados en la primera vuelta , pero con muchas uplraclones y po11b11idades al final del Torneo. Como IC Hbe, por la edición anterior del rofeo, al final de la competición sólo pun·

ruarán aquell0s que h1y1n jugado un mlnlmo de 18 partidos.

Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos

Comparsa de Zíngaro• Antes c'e empezar esta en­

trevista deseamos a todo el pú­blico en general un fel iz y próspero año 1968.

Esta semana ocupa este es­pacio don Genaro Vera , Presi ­dente de la Comparsa de Zín­garos, a quien preg un tamos:

- ¿Qué me d ice sobre la po-sible inclusión del tercer día de fiesta?

- Rotundamente, NO al ter­cer día, porq ue esto supone un gasto enorme a las comparsas

Compra y alquiler da máqui­nas da picar y apam

La reparación de au MAQUINA conflela a

CASR JUAMITO Servicio a domlclilo y en taller PIKH de Importación • Rapldn

Tel•fono• 381973 y ~ion Fray Lula de Granada, 12

EL DA

zas se volvían cañas, y en vez de animar volvíamos al negro paño de las censuras encona­das. Veamos de hacer una afi ­ción sana, donde nuestros co­lores sean NUESTROS, y no cambiemos de la misma forma que se cambian los resul tados de este deporte , vele idoso y apasionante.

Pedíamos fe y ayuda para esta directiva, mejor d icho, es­ta forzac'a d irectiva, bisoña, sin tiempo para nada , pero que salvó al club en un momento de verdadero apuro, con la Li­ga a punto de comenzar, sir> un solo jugador del cuad ro an­terior, la afición desor ientada , con capillitas de unos y otros bandos.

Hace falta más unidad, más amistad, para, entre todos, su­perar los malos tragos, y goza r juntos c'e los éxitos. Adelante el equipo, e l club y su af ición. Pero entre todos a repart ir los dolores y las alegrías, y sobre todo a ayuda . Ahora es hora de ayudar para que se siga por este camino que nos lleve a la ansiada meta de todos deseada. AUPA, DEPORTIVO:

Pedro LOPEZ

y además tenemos que amo.­darnos a las necesidades ce la industria del calzac'o, q ue es de la que vivimos e indudablemen te para la mayoría de las fáb ri ­cas causa una ·gran extorsión.

- ¿Usted no cree que si se­guimos supri miendo e l te rcer día puede bajar .la moral en alg unas comparsas de las que ya ha n pedido que vue lva nue ­vamente este c ía?

- Sobre esto qu iero decir que tenemos la tarde de l sába­do completamente libre,- y que muy b ien pueden dar comienzo las fiestas dicho sábado, pero a las seis de la tarde, comple­tamente uniformadas todas las comparsas y hacer un desfile, por ejemp lo a las d iez de lil noche, pues con la iluminacióri que hay, estar ía muy bonito y además evitaríamos esos c'esas­tre s que se organizan en a Ret reta al tomar parte en la misma un cinc uenta por ciento que no pertenecen a ninguna comparsa.

-Sobre la batalla de confet­t i en la Gran Aven ida, ¿está conforme?

- Siempre q ue se o rgan ice para q ue no haya complicacio­nes con el t ráf ico en esta call e me parece una excelente idea.

Dando muchas g racias a don Genaro Vera por sus interesan­tes man ifestac iones, nos despe­dimos hasta la p róxima sema­na.

DARREllOS­CHRYSlER

Delegación levante

Dellgr - Darl Slmca 1000

• Se aceptan coches usados en concepto de ENTRADA.

• Grandes ·facilidades de pago.

Dlrlglr1e a

Tomás Giner Garcfa Gran Avenida, 95 T el~fono 38 OS 08

179/M

VALL.m DI! E!LDA

~ ~ . . ~ . - - - - ~

,CI ME . ~ ~ . ~ . . - . . -Al ponerse el sol

Nacionalidad: Española. Director: Mario Camús. Intérpretes: Raphael, Serena

Vergamo, Manuel Zarzo. Romántica historia de un

amor y una i1lusión perdidos, en la que juegan la fantasía y el r.ecuerdo en una acción sen cilla y simpática. El reencuen t ro final de l os protagon istas pone desenlace fel iz a la tra­ma. Raphael interpreta var ia· das creaciones con su peculiar esti+o.

Mary Poppins Nac ionalidad: Norteamerica­

na. Director: Robert Stevenson. 1 n<térpretes: J ul ie And rews,

Dick Van Dyke, D. Tomlinson. El deseo de dos niños hace

posible que un hadoa, Mary Pop p ins, entre en su casa como ni ñera. A su llegada se abre pa ra los hermanos todo un fabu loso1 mund'O de fantasía. La 11ueva niñerai les hace protago nistas de ~'as más increíbles aventuras. Todo en la c asa cambia de aspecto, las rnlacio nes fami~iares c obran alegría; el padre, alto empleado de ban oa, se c onvence de que hay al go más en el mundo q ue las fi nanzas, y en todo se nota la benéfica influencia de Mary Poppiins, que, terminada su l a­r.ea en eSlta ca5a, volará muy

Se necesitan Picadoras de l.ª Fábrica de Cal:rado

JOSE ARACIL CAN DELAS Joaquln Coronel, 40

193/ ...

alto, oomo vino, en busca de más niños que necesiten de su presencia.

Los tremendos piratas del ''Venus"

Nacional idad: Ing lesa. Director: Gerald Thoma s. Intérpretes: Kennet W ill iams,

Bernard Cribb ins, Jul iette M ills. Al ir a incorporarse a la fra­

gata «V enus•, a la que ha si­do destinado, un guard iamar i­na recién salido de la Acade­mia se encuentra suplantado por una chica que le ha juga­do una mala pasada a pretexto de la aventura amorosa que le brindara . El guarc' iamarina es recogido en una leva forzosa y llevado al mismo buque como simple marinero. En esta situa­ción correrá numerosas aven· turas, que terminarán en un3 incruenta batalla que Je vale inmerecidos honores.

La muPrte llega de noche

Nacionalidad: Inglesa. Director: Val Guest. Intérpretes: Diane Cilento,

Ronald l ewis, Claude Dauphin. Un famoso piloto de coches

de carrera sufre el d ía c'e su boda un terrible accidente, al estrel larse contra un camión el automóvi l que conducía. Du­rante varios meses permanece en estado de coma, del que por f in se recupera, pero 'e queda una lesión en el cerebro que le hace conducirse de for­ma extraña. Gracias al seguro que cobra se traslada a la Costa Azul , donde permanece una temporada, conocienc'o all í a un extraño siquia tra, por el que aceptará ser t ratado.

leletl11res - lat1dor1s - va¡mas - lámparas Cuanto desee en articulos de regalo , en

Establecimientos CANO Generalfsimo, 9 E L D A Teléfono 38 04 72

AUTOMOVILES (AUTHIJ MORRIS 1.100 ~ M. G. 1.100

Agmte Cficlal para Elda, Petrel , Monóvar, Novelda y Sax:

Alfonao Nava••o Ma•l'lnu:z: General Mola, 20 • ELDA • Tel,fono 38 02 21

ENTREGAS INMEDIATAS

SERVICIO OFICIAL REVISION Y GARANTIAS

Tallere& R O M A N

VALLE DE Bl...DA

REX-GOYA SABAPO Y DOMINGO

DOS MAGNIFICOS ESTRENOS

CLINT, EL SOLITARIO 5upertechn1rama - Technlcolor

George Martln · Marlane Koch · Fernando Sancho 11 LA GRANDIOSA GESTA DE UN HEROE H

- y -

La muerte Heea de noche Clnemascope

D11ne Cilento • Ronald Lewl1 ¡Una nueva y diabólica t'cnlca en 1u1pensel

AUTORIZADO MAYORES 18 A¡'i¡OI

LIS SAB.\DO Y DOMINGO

PROGRAMA INFANTIL

El salvaje Kurdlst1n Cinomu copo • Tocnicolor

El recluta lerry Lewi1

TOLERADO MENOR&S

REGIO (Petrel) SABADO Y DOMINGO

ISTRSNO

Frontera al Sur Cieemucopo • laatmancolor

El salvaje Kurdistan Cinomucopo • Tocnicolor

TOLSRADO MENORI S

GL O RIA Coloonl programa doblo, con el eotrono

Al P•••••• al ael por Raphaol • on eutmancolcr

L• lep ~al lar•atere en cinema1cope y tocoicolor

CANTO Hoy, dos 11ensacion alee eatreno1

Los tremtndos piratas del cVenuS> en teanicolor

La moneda rota en cinema1cope h oques Sorna• y Ron ana Podostá

TO LERADO MENORES

Ca11elar Magnífico pro¡rama doble

Agente 003, Operacl6n Atlántida e n cinemaacope y tecoicolor

La mansión de los Furls AUTORIZADO MAYORIS 18 AA08

Ideal Claema Maravilloao eatreno eo tecoicolor

Mary Poppins de Walt Disney

Veleros TOL&llADO M&NORltl

Ooll•eo Gran programa doblo

La sombra del vengador y

Ag1nt1 003, Operación Atlóntlda en cinemascope y tecnioolor

AUTORIZADO MAYORES 18 AROS

TOLS RADO MENORES

OA..PRI S'b ado y domingo

Tre1 sen1acionale1 e1treaoa

lo~ tremendos piratas del cVenuu fl halcón solitarl• La moneda rota

TOLERADO MltNORltS

Cerwanle& Gran programa doble, con el oatreno

Chiflados del espacio por Troy Donobuo

El hombre de Oklahoma por loe Me Croa

TOLERADO MENORES

A.loé.zar Doa grande• polfoulu

La sombra del vengador y

La estafadora AUTORIZADO MAYORES 18 AROI

URLLE DE ELDR es una e m p r es a periodfstloa que da prestigio a Elda. El eldense puede ayu­darla con su suscripción o con su anuncio.

El Deportivo se clasificará ... (Viene de la PRDgR.A pA,¡.) Imperial y más tarde al titular murciano. Otro equipo murc ia­no lo fichó más tarde, el Aba­rán, militando en Segunda Di­visión, y después pasó al Alge­ciras, de donde procede al fi­char por nuestro equipo. Nues­tra primera pregunta es para que nos explique cómo fue el gol de Cartagena y él lo hace con toda sencillez, s in darle im portancia:

-Me encargaron que mar­cara de cerca al extremo iz­quierdo De la Haba, y como se iba a sacar un córner contra los de la Base, y mi marcac'o se atrasó para ayudar a alejar el peligro, pues yo tras él me fui El córner lo sacó Añil un po~o abierto, yo vi la manera de rematar y fui por el balón, tuve la suerte de cogerlo a gusto y lo impulsé con fuer­za y el gol me causó una ale­gría inmensa.

-Tú sabes la trascendencia inmediata de ese gol. Pero ¿qué opinas de él a largo al­cance?

-El fútbol es muy veleido­so, y se puede tropezar, pero yo creo que la victoria de Car­tagena pesará mucho en la clasificación y, es más, puede ser que nos dé el derecho a la clasificación para la liguilla.

-¿En qué puesto? -Pues verá usted, yo no

soy de los que creen que se desfonc'ará el Ilicitano, tiene un gran equipo, tanto por su conjunción como por la clase de sus hombres. Ahora, qu~ tampoco sé si le perjudicará e l lío que hay con el Elche, si le quilan sus puntales, y puede que s í, en especial Juan Ma­ría y Ciriaco; entonces pode­mos ser campeones, pero si lo­gramos el segundo puesto, tam bién está bien.

- Como tú has v isto, e l El­dense ha ido dando bandazos buenos y malos. ¿A qué crees tú que obedece esto?

-Sin lugar a dudas, a :a

falta de elementos del pasado año, que s ignificaban la base conde comenzar a acoplar el cuadro. Yo sólo digo una cosa. Conociendo como conozco a Marlos, contando con que sólo hemos perd ido fuera por la min1ma, lo mismo que aquí con el Ilicitano, yo tengo la se­guridad de que Martos habrfa marcado y eso sería lo sufi­ciente para no haber perdido ni un solo partido. Además, nos está haciendo falta un in-1erior de enlace, y más ahora que comenzamos a aspirar a más.

- A usted le chillan los pú-b licos en toc'as partes. ¿Por qué?

-Quizá porque no dejo ju­gar a sus hombres a gusto, y a que me empleo con toda mi fuerza. Pero una cosa quiero hacer constar. Nunca he lesio­nado a nadie, y esto desmien­te mi mala fama.

- Entonces, denos usted 'a opinión sobre el partido de ma ñiana sobre todo ahora que se ha h'echo especialista de casos difíciles.

- En Almansa ganaremos, v además jugaremos más que en Cartagena; es partido para ju­oarlo de otra manera. No olvi­do la falta que les hacen los dos puntos, pero también nos­otros los necesitamos.

- Estos equipos flojos, se crecen siempre, y más cuando cuentan con un público tan apasionado como el almanse­ño. ¿Qué dificultades espera usted encontrar?

-Por mí, lo mismo da que griten o que estén callados; yo saldré a lo mío, que es ganar. No me da miedo nadie ni na­da, y lo mismo espero de mis compañeros; así que a ganar mañana y a por el campeona­to, que es lo que quiere la afic ión, la directiva y nosotros.

Nada tenemos que agregar. Garre lo ha dicho todo. Que se cumpla.

PEDRO LOPEZ

Autos LUC/lS Ofrece al público de Elda y Petrel alquiler de coches sin conduc­tor en calle 18 de Julio s/n .. PETREL

Nuevo establecimiento cemercial ea Elda Durante l·as pasadas festivi­

dades tuvo lugar en nues1ra ciudad l•a inaugura<:ión de un nuevo establecimiento com.er­oial , sito en 1la Gran Avenida, D. José Martinez González, 11ú mero 59, y dedicado a ferrete-11ía y droguería, del que es pro pietariio don Manuel Hamírez Mo·Jina, futuro padre poHtico de Ríos, el popular jugador del Club Deportivo E4dense. La bendicióri del local fue oficia­da por el Rvdo. don José Ma­ría García Bernabé, cura párro

co de la Inmaculada, asistien­do al acto especialmente invita do, el alcalde de la ciuda1d . don Antonio Porta Vera, junto con otras personalidades, direc tivos del Deportivo y numero­sos amigos de lo0s dueños. El es1ablecimien1o está instaloado con espír.itu moderno y muy bien decorado, y en él encon­trará el público eldense exten sísimos surtidos de todos los artículos que constituyen su actividad comercial. REMITIDO (Foto. CARLSON).

ENERO • REBAJAS • ENERO • REBAJAS • ENERO

~··

,, VENTAI JESPECIAL RECIEN NACIDO

20 º/0

ABRIGOS LANAS GENEROS DE PUNTO Todo con el 20 º/º de descuento

VALLE Df BID.A

15) Cortogeno, l - Eldense, 2 GOL!ES. 11 minutos de 'la primera parte, Sánchez Hra

con picardía y logra' batir a Santi. Minuto 35, Celestino co·n­sigue ni,vel·ar el ma-rcadoir con un gol que sería el úni,co carta­genero. Cinco minutos después Gair·re, a '~ª' salida• de un cór­ner oontra1 el porta•! cartagenero 1ograba el se·gundo1 gol que sería el de la victoria.

INC'llDENOl•AS. Gran lleno con motivo de la visita1 del El­dense. B equipo eldense jugó en la segunda parte prácHc•a• mente con diez hombres por lesión de Cruz.

JUIOIO OHITICO. Partido plantea<lo por el Eldense ,con or,den de jugar a la contra. Se ,lucieroin los dos porteros, pri­mero Sánchez Rol,dán, y después Beitia, que asombró a pro­pios y extraño·s con su juego seguro y de aHa ca1lid1ad. Cum­pliero,n las líneas de cobertura y la media estuvo muy acer­tada. •Añil , con• misión poco vistosa, tiró del equipo con de­cisión , Lizani , muy initeligen,te, se movía ora atrás, ora en el área de los sustos. Cruz, a pesar de su lesión, co·or,dinó muy bien con sus compañe·ros y no se entregó nunca.

Merece elogio,s· el entrenador Sierra, que planteó el parti­

do muy acerta-damente.

AHBi.TRO. Señor Torres Albadalejo, que cumplió muy bien su comet<ido.

A1L!IN1EACIONES. CA>RTAGENA: Santi; Llovet, Santos, Ru­bio; Espino, Casas; Saeta, Allias, Celestino, Melenchón y De l a Haba.

El..!DENSE: Raldán y Beitia (3); Garre (3), Pedrito (3)' Pancho (3); Pumar (2), Moreno (3); Añil (3), Carmel o (2)' Lizani (3) y Sánchez (2).

Resultados y clasificación TERCERA DCV1510"' - GRUPO X

Carta¡¡ena, 1; ELDENSE. 2 Albacete, O; Orllu11la O Almansa, O; lmpertal, l Bentdorm 1; A¡¡utlu, 2 Rayo lbensc O; Novelda, O La Unión, 3; Cteza, 1 .Alicante 1; lllcltano 3 Yeclano, 1; At. Cartagena, 1

G E p F (; p PR 1 Ilicitano , ..•• . . . 16 10 6 o u lZ 26 + 9 2 ELDENSE ..•.•...• ló 10 1 • 86 11 21 + 6 3 Cartagena ... . ... 16 9 2 • Si 13 20 + ' .. Orihuela .... . . .. . . 16 6 7 2 19 16 19 + s s Alhacete . , .... . . 16 6 i ¡ 27 2S 16 + 2 ó Benidorm •..... 16 6 s 6 24 22 16 + 1 7 Imperial . .. ló 6 s 6 21 21 16 1 a Aguilu .•..•..... ló 6 j) 6 17 19 16 1 9 La Uoi6n ... . .... Jó 6 3 6 24 so Ji + 1

10 Novel da ... ,, .. lii ' 6 ó 22 20 14 2 11 Yeclano .... , ... 16 6 2 '2 1!6 34 H 2 12 Alicar..te •. ló 6 1 8 19 21! 18 1 11 Rayo lbeoae . . , .. .. 16 ó 3 7 ló 81 13 1 14 At. Cartagena , , . . . 16 2 6 7 19 26 10 ' 15 Almanea . . . ló 4 2 9 12 28 10 4 16 Cieaa •.....• , .•. ló 1 3 11 9 40 6 9

SE ADMITEN APARADORAS DE t .ª

"AMA.MAR" Padre Manjón, 34 Teléfono 38 22 39

59•/ ...

JF'a brloan. t:eal

COI apliques de ADDRNOMET AL EXIJO TOTAL

Vean su col1cclón para verano y se convencerán r,ttfonos 381697 y 382142

Rtyta Católlcoa, 13 E L D A

VM.L! DE ELDA

SORTEO «VACACIONES 1968 »

Para impositores de la

CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAr':lA

Dinero en efectivo :

MEDIO MILLON DE PESETAS

Boletos gratuitos en todas las Oficinas de la Caja de Ahorros del Sureste de Espafta

AHORRA Y VIVIRAS MEJOR ,..._,_....,

593/613

\Tendo piso Tomarla b1ncal o solar de entrada.

Otro frente a los pisos de fiibrlca de Rodolfo en 70 000 pesetas.

RAZON: Gonzalo Sempere, 4 59t

Se admiten J. paradora& de 1.ª ÍIJu para trabajar en casa y Aprendizas de aparadn

RAZON: Garrido lestache, 14 Tel~fono 38 08 24

59t/1

Se necesita ENCARGADO para la sección de COR­TADO, con expe­riencia.

RAZON: Teléfono 38 12 09

59•/ •••

Mile1 de per1onu... Mlles de n· cu... veran su1 anunclo1 en el ANUARIO COMERCIAL E IN­DUSTRIAL DE ELDA Y PETREL

Se admiten CORTADORES

para máquina y mano RAZON :

Santiago Aldarias Fábrica de Calzad"

594/ .• •

Se vende piso LLAVE EN MANO

en Avenida Reina Victoria

FACILIDADES DE PAGO

RAZON:

Reina Victoria, 35 (Tienda) 5,4./5

OFREZCO mis servicios para SACAR CALADOS en mi propio domicilio

RAZON: Reina Victoria, 35 (Tienda)

59t/S

Atención fabricantes PROXIMAMENTE

"REPTILCO'' les ofrecerá sus artf culos

P6'faa 9

BALONMANO - Dltlslón de Bontr

Mañana comienza la segunda vuelta

Elr Campeonat·O Nacional de Liga - División de Honor "T·RO FIEO CA1RLOS ,AJL.JBERT", se re­anuda mañéllna domingo' con los siguientes encuentros:

Baircelona - At. Madri<:I. Ainaitasun:a - Arlrtos Hornos. Pizarro - Bofarul l. La: Salle - Ademar. Granollers - Salleko. Seat - ArtHene.

Des tac a· n los encuentros Barcel·onai - MI Ma1dr+d y Gra· nollers - S!!!ll.eko, que entren· tan a los cuatro primeros cfasi­fi'cardos. Et Gna·nollers tiene cla ro mélltiz casero, pero el prime ro tiene oaracteres dramáticos paira• ambo·s contendien~es, por lo que en él1 se juegan' y por­que cualquiera que sea el de­r.rotado, puede· considera1rse automáticamente d es c a rtado para el1 título. Además el M. d.e Maidrird acudirá a esta ciita con el ánimo de sacarse la es pina de su única derrota en el actual campeonato, contra este mismo ad'lersar·io, en su propio feudo.

Nos inclinamos por un triun­fo madrileño, aunque desde l.uego no les será nada fácil conseguif'lo.

Otro duelo igualado puede ser el A'naitasuna - Anos Hor­nos, si bien nos inolrinamos por una victoria de los pam­plonkas, tanto por jugar en c·asa, como por el factor cam­po, -pirsta de madera barnrza-

Para 1us producto1, un mercado de 100.000 personas anuncl,ndo11 ea el ANUARIO COMERCIAL E INDUS fRIAL DE ELDA Y PETREL

r: ." //¡f/LE , _.. l!_ti. ! __ L [.·/J-

Wacd6n.y Adml1lstr1d6'1 Mo1card6, 1 • t.• Tal6feuo 380212 • .,.._ ............. ,,_.,u.•

üllMe el l.W., • - .A.U-

PUCIOI DK IUSCIUPCION l1pell1 btrH~ 11

u ....... ,. 76'-Va aio UI&-

100'­.,._

da~ que los saguntinos de­ben: extrañar.

En La Salle-Ademar, duelo entre coliostas, deberá ser dra­mático parn los bilbaÍ>nos, pues necesitan a to·da costa' léll vic­toria. Un simple empaite, signi­ficarla para ellos el úl1imo puesto de la tabla en propie­d•ad, sin posi'bMi·dad de 1ucha.

El Sea1 - ArtiJ.ene es otro P'artido de claro color ,local, donde debe imponerse la me­jor clase del Seat y ,¡a mejor preparación física de sus' hom bres.

Elr PIZ.AJR-RO - BOFftJRULL LA SAUE, de Madrid, es un encuentro de' trascendental im portanciar parra nuest.ros -repre­senitéllntes, que debe servirles parar iniciar "ª' segunda vuelta con esa confian•za en sí mis­mos que les fa1l16 en la prime­ra, ya1 que tienen an1e sí una muy difíci'I papeleta, al tener que recirbir ar los equipos más fuertes d'el torneo, Bofarull, At. Madri·d, Anaitasuna, Grarnorllers y Salleko, por este orden, aun­que por contra deban visitar campos propicios para algo po sitivo, como serán los del Arti­lene, ta Sarll.e y A<lemar. Pe­m no perdamos de vistia que éstos iguail1 puede beneficiarle que perjudicarle. De arhí que creemos necesario, en• esta se gundar vuelta, empezar con buell pie desde el principio. Nada .de confiarneas, narda de menospreci'arr a lo·s riva,Jes de turno, por más flojos que nos pareroan.

La victoria debe sonreír a nues1ros representan1es, pero

OFERTA ESPECIAL

* * * * * * * * * * * * *

HASTA EL 29 ENERO Faldas T ergal sefiora Pantalones sefíora Trincheras T ergal caballero Trincheras T ergal sefiora Anoraks niflos reversible Anoraks sefiora Gabardinas plateadas sefiora Trajes chaqueta lana para sefíora Abrigos lana sefiora Camisas T ergal caballero Sueters y blusas sefiora Skijamas sefiora Medias lana sefiora y nifíos

TODO CON EL 50 % DE DESCUENTO

S9t/595

tendrán que •luchar des,de el principio' a~· fin, sin desmayos, con una to,tal entrega, y sa­biendo lo que se juegan. Cree­mos que a-sí deben: hacerlo y asi lo esperamos.

Los buenos aficio,nados el-

den.ses deben darse cita en la Pistar Paz para animar a nues­tro PIZARRO, F. J . J. , que ahora, más que nunca, necesi­ta de ellos, de sus gritos de ánimo y de sus apla·usos.

ALEVIN

Familia eldense herido en occidente cerco de T eruel

Delegación Comarcal de Sindicatos

ELDA

Se pone en conocimiento de todos los profesionales de Ac­tividades Sanitarias que no se encuentren amparados por la Segu ridad Social, deberán efec­t uar su afiliación a la Mutual i­dad Laboral de Trabajadore ~

Autónomos c'e Servicios.

Un matrimonio eldense, for­mac'o por el conocido comer­ciante de esta ciudad, don Ba­silio García Torres y su espo­sa doñ!a Consuelo Martínez Marlínez, junto con la nimi

María Salud Sánchez García, de diez años, que les acompa­ñaba, sufrió heridas graves en un accidente de circulación ocurrido en las pasadas fechas navideñas cuando se traslada­ban en automóvil a Zaragoza.

El suceso ocurrió a unos 35 kilómetros antes c'e llegar a Teruel, en un tramo de carre­tera recto y con visiblidad, pe­ro resbaladizo por la ligera nie ve caída. Un pequeño «Mo­rris», conducido por dos jóve­nes franceses, perdi6 la direc­ción, desplazándose hacia su izquierda y estrellándose con­tra el vehículo conducido por García Torres sin que éste pu-

c'iera evitarlo. Los dos jóvenes franceses murieron en el acto; Basilio García sufrió conmoción cerebral, contusiones diversas y desplazamiento del fémur; su esposa resultó con la pierna iz­quierda fracturada y astillado el fémur, así como fracturadas varias costillas. La niña Maria Salud, sobrina del matrimonio, sobre cuyo estado corrieron las más pesimistas ve:rsiones, su­frió lesiones internas que pa­recen no tener la gravedad que en principio se t.emía. Los ac­cidentados fueron hospitaliza­dos en Teruel, habiendo pasa­c'o en esta semana a una clí­nica de Alicante, donde se re­ponen de sus heridas.

Deseamos a los accidentados, buenos amigos nuestros, se re­pongan pronto de sus lesiones.

Las af iliaciones se efectuará n en el primer p iso de esta De­legación Comarca l, durante las horas de oficina.

Se •eceHllan APARADORAS DE MANO y APRBNDIZAS para dentro.

Sueldo a convenir 11.t.ZON:

Fábrlce Edu1rdo Gras P1scual lnfentos, 1/n - (bajoa)

Frente "brice d• porsiaoae