RPS1.pdf

ekorRPS

UNIDAD DE PROTECCIN MULTIFUNCIONAL

Tomo 1 de 3

Instrucciones Generales

LIB 17.04.2007

Aparamenta Distribucin Primaria

Aparamenta Distribucin Secundaria

Proteccin y Automatizacin

Transformadores de Distribucin

IG-150-ES

versin 02

Centros de Transformacin

ATENCIN!

Durante el funcionamiento de todo equipo de MT, ciertos elementos del mismo estn en tensin, otros pueden estar en movimiento, y algunas partes pueden alcanzar temperaturas elevadas. Como consecuencia, su utilizacin puede comportar riesgos de tipo elctrico, mecnico y trmico. Ormazabal, a fin de proporcionar un nivel de proteccin aceptable para las personas y los bienes, desarrolla y construye sus productos de acuerdo con el principio de seguridad integrada, basado en los siguientes criterios: Eliminando los peligros siempre que sea posible. Cuando esto no sea tcnica y/o econmicamente factible, incorporando protecciones

adecuadas en el propio equipo. Informando de los riesgos remanentes para facilitar la concepcin de los procedimientos

operativos que prevengan dichos riesgos, el entrenamiento del personal de operacin que los realice, y el uso de los medios personales de proteccin pertinentes.

En consecuencia, en el equipo al que se refiere este manual, o en sus proximidades, nicamente podr trabajar personal adecuadamente preparado y supervisado (UNE-EN 50110), y plenamente familiarizado con las instrucciones y advertencias contenidas en este manual y aquellas otras de orden general que le sean aplicables derivadas de la legalidad vigente (RAT, Ley de Prevencin de Riesgos Laborales y, en lo que corresponda, la Ordenanza General de Seguridad e Higiene). Lo anterior debe ser cuidadosamente tenido en consideracin, porque el funcionamiento correcto y seguro de este equipo depende no slo de su diseo, sino de circunstancias en general fuera del alcance y ajenas a la responsabilidad del fabricante, en particular de que: El transporte y la manipulacin del equipo, desde la salida de fbrica hasta el lugar de

instalacin, sean adecuadamente realizados. Cualquier almacenamiento intermedio se realice en condiciones que no alteren o

deterioren las caractersticas del conjunto, o sus partes esenciales. Las condiciones de servicio sean compatibles con las caractersticas asignadas del

equipo. Las maniobras y operaciones de explotacin sean realizadas estrictamente segn las

instrucciones del manual, y con clara comprensin de los principios de operacin y seguridad que le sean aplicables.

Que el mantenimiento se realice de forma adecuada, teniendo en cuenta las condiciones

reales de servicio y las ambientales en el lugar de la instalacin. Como consecuencia de la constante evolucin de las normas y los nuevos diseos, las caractersticas de los elementos contenidos en estas instrucciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Estas caractersticas, as como la disponibilidad de los materiales, slo tienen validez bajo la confirmacin de nuestro Departamento Tcnico - Comercial.

Hoja 3 de 188

17.04.2007

INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS UNIDAD DE PROTECCIN MULTIFUNCIONAL

Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

NDICE

1. DESCRIPCIN GENERAL ......................................................................................... 10

1.1. ALCANCE DEL DOCUMENTO................................................................................. 10

1.2. FUNCIONES.............................................................................................................. 10

1.3. CODIFICACIN DE MODELOS................................................................................ 12

1.4. INTERFACE DE USUARIO....................................................................................... 16

1.5. CONFIGURACIONES DE HARDWARE ................................................................... 16

1.6. CONDICIONES AMBIENTALES............................................................................... 19

1.7. ENSAYOS.................................................................................................................. 19 1.7.1. Ensayos Elctricos............................................................................................. 19 1.7.2. Ensayos Climticos............................................................................................ 19 1.7.3. Ensayos Mecnicos ........................................................................................... 19

1.8. INTERCONEXIONES ................................................................................................ 20

2. HARDWARE................................................................................................................ 40

2.1. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS. CAJA HORIZONTAL (EKORRPS-H).... 40

2.2. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS. (EKORRPS-TCP) .................................. 41

2.3. BORNAS TRASERAS............................................................................................... 42

2.4. OPCIONES DE SALIDAS TRASERAS DE COMUNICACIONES ............................ 43

2.5. DETALLE CONEXIN RS-485 ENTRE VARIOS EQUIPOS.................................... 45

2.6. CONEXIN DE FIBRA PTICA A MODEM DE RADIO .......................................... 46

2.7. COMUNICACIN ETHERNET .................................................................................. 47 2.7.1. Ethernet por FOC............................................................................................... 47 2.7.2. Ethernet por Cable RJ-45 .................................................................................. 47

Hoja 4 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

2.8. CARACTERSTICAS TCNICAS.............................................................................. 48 2.8.1. Tensin de Alimentacin Auxiliar ....................................................................... 48 2.8.2. Contactos de Salida ........................................................................................... 48 2.8.3. Entradas Digitales (Optoaisladas)...................................................................... 49 2.8.4. Entrada IRIG-B................................................................................................... 50 2.8.5. Salidas Analgicas ............................................................................................. 51 2.8.6. Circuitos de Intensidad de Fases y Neutro (calibre estndar 1 A) ..................... 51 2.8.7. Circuitos de Intensidad de Neutro Sensible o Neutro Aislado (calibre estndar 0,025 A).............................................................................................................. 51 2.8.8. Circuitos de Intensidad de Fases y Neutro (calibre bajo especificacin 1/5 A).. 51 2.8.9. Circuitos de Intensidad de Neutro Sensible o Neutro Aislado (calibre bajo especificacin 0,25 / 0,025 A) ............................................................................ 51 2.8.10. Circuitos de Tensin........................................................................................... 51 2.8.11. Precisin en Medidas ......................................................................................... 52

2.9. FRECUENCIA DE OPERACIN ............................................................................... 52

2.10. ORDEN DE SUCESIN DE FASES.......................................................................... 52

3. CONFIGURACIN DEL EQUIPO ............................................................................... 53

3.1. PROGRAMACIN DE ENTRADAS DIGITALES Y ENTRADAS LGICAS ............ 53

3.2. PROGRAMACIN DE SALIDAS DIGITALES .......................................................... 56

3.3. PROGRAMACIN DE LEDS .................................................................................... 56

3.4. PROGRAMACIN DE AJUSTES GENERALES ...................................................... 57 3.4.1. Descripcin General........................................................................................... 57 3.4.2. Rangos de Ajuste (tabla 0, nica) ...................................................................... 59

3.5. CONFIGURACIN DE COMUNICACIONES ............................................................ 60 3.5.1. Comunicacin por Puerta Frontal (Puerto 1_1) y Puerta Trasera n 2 (Puerto 1_2) (COM 1)......................................................................................... 60 3.5.2. Comunicacin por Puerta Trasera n 1 (Puerto 2) (COM 2) .............................. 60 3.5.3. Comunicacin Ethernet ...................................................................................... 62

3.6. OTROS AJUSTES DE CONFIGURACIN ............................................................... 65 3.6.1. Frecuencia.......................................................................................................... 65 3.6.2. Idioma de Display............................................................................................... 65 3.6.3. Orden de Fases.................................................................................................. 65 3.6.4. Parmetro de Neutro.......................................................................................... 65 3.6.5. Calibracin ......................................................................................................... 65 3.6.6. Modo de Pruebas ............................................................................................... 65 3.6.7. Habilitacin de Pulsadores/LEDs y Bloqueos por Comando ............................. 65 3.6.8. Habilitacin Supervisin de Alimentacin .......................................................... 66 3.6.9. Supervisin de Alimentacin Externa................................................................. 66 3.6.10. Ajuste del Contraste del Display ........................................................................ 66

Hoja 5 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

4. FUNCIONES DE PROTECCIN. DESCRIPCIN Y AJUSTES................................. 67

4.1. PROTECCIN DE SOBREINTENSIDAD DE FASES .............................................. 67 4.1.1. Descripcin General........................................................................................... 67 4.1.2. Rangos de Ajuste de Caracterstica Temporizada (6 tablas) (Normal y HIGH2)67 4.1.3. Anulacin de los Temporizados......................................................................... 68 4.1.4. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (Nivel Bajo) (6 tablas) (Normal y HIGH2) .............................................................................................. 69 4.1.5. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (Nivel Alto) (6 tablas) ............ 69

4.2. PROTECCIN DE SOBREINTENSIDAD DE NEUTRO ........................................... 70 4.2.1. Descripcin General........................................................................................... 70 4.2.2. Rangos de Ajuste de Caracterstica Temporizada (6 tablas) (Normal y HIGH2)70 4.2.3. Ajuste Inhibicin Temporizado de Neutro (6 Tablas) ......................................... 70 4.2.4. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (Nivel Bajo) (6 tablas) (Normal y HIGH2) .............................................................................................. 71 4.2.5. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (Nivel Alto) (6 tablas) ............ 71

4.3. FUNCIONAMIENTO ESPECIAL DE INSTANTNEO .............................................. 71

4.4. FRENADO POR 2 ARMNICO ............................................................................... 73

4.5. BLOQUEO FUNCIONES PROTECCIN CON CIERRE MANUAL.......................... 74

4.6. DIRECCIONALIDAD DE LAS PROTECCIONES DE SOBREINTENSIDAD DE FASES Y NEUTRO............................................................................................................ 75

4.6.1. Direccional de Fases en Cuadratura (67) .......................................................... 77 4.6.2. Direccional de Fases por Secuencias (67) ........................................................ 78 4.6.3. Direccional de Neutro (67N); Polarizacin por S0 (V0) ....................................... 80 4.6.4. Direccional de Neutro (67N); Polarizacin por S - (V2) ...................................... 81 4.6.5. Direccional de Neutro (67N); Polarizacin por S0 + S - (V0+V2) ......................... 82 4.6.6. Direccional de Neutro (67N); Polarizacin por I................................................. 83 4.6.7. Direccional de Neutro (67N); Polarizacin por S0 + I (V0 + Ipol)........................... 83 4.6.8. Direccional de Neutro (67N); Polarizacin por S - + I (V2 + Ipol) ......................... 84 4.6.9. Direccional de Neutro (67N); polarizacin por S0 + S - + I (V0+V2+Ipol).............. 85 4.6.10. Direccional de Neutro (67N); Direccional Watimtrica....................................... 86 4.6.11. Direccional de Neutro (67N); Direccional I*cos() / I*sen() ............................. 87

4.7. PROTECCIN DE SOBREINTENSIDAD DE NEUTRO SENSIBLE ........................ 89 4.7.1. Descripcin General........................................................................................... 89 4.7.2. Rangos de Ajuste de Caracterstica Temporizada (6 tablas) (Normal y HIGH2)89 4.7.3. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (Nivel nico) (6 tablas) (Normal y HIGH2) .............................................................................................. 89 4.7.4. Direccionalidad................................................................................................... 90

Hoja 6 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

4.8. PROTECCIN DE DESEQUILIBRIO DE INTENSIDADES ...................................... 94 4.8.1. Descripcin General........................................................................................... 94 4.8.2. Rangos de Ajuste de Caracterstica Temporizada (6 tablas)............................. 94 4.8.3. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (6 tablas) ............................... 94

4.9. PROTECCIN DE FASE ABIERTA.......................................................................... 95 4.9.1. Descripcin General........................................................................................... 95 4.9.2. Rango de Ajustes (6 tablas) ............................................................................... 95

4.10. CONTROL POR TENSIN DE LA CARACTERSTICA DE FASES (FUNCIN 51V/50V) .................................................................................................................... 95

4.11. BLOQUEO POR ALTA CORRIENTE (HIGH CURRENT LOCKOUT) ...................... 97 4.11.1. Descripcin......................................................................................................... 97 4.11.2. Ajustes (Tabla 0, nica) ..................................................................................... 97

4.12. ARRANQUE CON CARGA FRA (COLD LOAD PICKUP)....................................... 98 4.12.1. Descripcin......................................................................................................... 98 4.12.2. Ajustes (Tabla 0, nica) ..................................................................................... 98

4.13. PROTECCIN DE NEUTRO AISLADO .................................................................. 100 4.13.1. Descripcin General......................................................................................... 100 4.13.2. Rangos de Ajuste ............................................................................................. 101

4.14. PROTECCIN DE SOBRETENSIN...................................................................... 102 4.14.1. Descripcin General......................................................................................... 102 4.14.2. Rangos de Ajuste de Caracterstica Temporizada (6 tablas)........................... 102 4.14.3. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (6 tablas) ............................. 103

4.15. PROTECCIN DE SUBTENSIN........................................................................... 103 4.15.1. Descripcin General......................................................................................... 103 4.15.2. Rangos de Ajuste de Caracterstica Temporizada (6 tablas)........................... 104 4.15.3. Rangos de Ajuste de Caracterstica Instantnea (6 tablas) ............................. 105

4.16. PROTECCIN DE DESEQUILIBRIO DE TENSIONES .......................................... 105 4.16.1. Caracterstica Temporizada ............................................................................. 105 4.16.2. Caracterstica Instantnea ............................................................................... 105

4.17. PROTECCIN DE MXIMA TENSIN HOMOPOLAR .......................................... 106 4.17.1. Rango de Ajustes (6 tablas) ............................................................................. 107

4.18. PROTECCIN DE FRECUENCIA........................................................................... 108 4.18.1. Frecuencia Mnima........................................................................................... 108 4.18.2. Frecuencia Mxima .......................................................................................... 108 4.18.3. Derivada de Frecuencia ................................................................................... 109

4.19. FALLO DE FUSIBLE ............................................................................................... 112

Hoja 7 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

4.20. TELEPROTECCIN................................................................................................ 113 4.20.1. Funcionamiento................................................................................................ 113 4.20.2. Rangos de Ajuste (6 tablas)............................................................................. 114 4.20.3. Mscaras de Disparos de la Proteccin (6 tablas)........................................... 114 4.20.4. Seales Utilizadas............................................................................................ 115

4.21. IMAGEN TRMICA ................................................................................................. 121 4.21.1. Descripcin General......................................................................................... 121 4.21.2. Ajustes ............................................................................................................. 121 4.21.3. Tiempos de Disparo ......................................................................................... 122 4.21.4. Curvas de Calentamiento................................................................................. 123 4.21.5. Curvas de Enfriamiento.................................................................................... 124

4.22. PROTECCIN PRDIA DE CAMPO ...................................................................... 126 4.22.1. Descripcin General......................................................................................... 126 4.22.2. Rango de Ajustes Generales ........................................................................... 126 4.22.3. Rango de Ajustes Zona MHO .......................................................................... 126

4.23. PROTECCIONES DE POTENCIA........................................................................... 128 4.23.1. General ............................................................................................................ 128 4.23.2. Proteccin de Potencia Mnima ....................................................................... 128 4.23.3. Proteccin de Potencia Mxima....................................................................... 129 4.23.4. Proteccin de Inversin de Potencia Activa..................................................... 129 4.23.5. Proteccin de Inversin de Potencia Reactiva................................................. 130 4.23.6. Proteccin de Potencia Aparente Mnima........................................................ 130 4.23.7. Proteccin de Potencia Aparente Mxima ....................................................... 131

4.24. SUPERVISIN DE INTERRUPTOR........................................................................ 132 4.24.1. Descripcin General......................................................................................... 132 4.24.2. Rango de Ajustes (6 tablas)............................................................................. 132 4.24.3. Ejemplo de Supervisin de Bobinas ................................................................ 133

4.25. LGICA DE OPERACIN ...................................................................................... 133 4.25.1. Descripcin General......................................................................................... 133 4.25.2. Rangos de Ajuste (6 tablas)............................................................................. 134

4.26. PROTECCIN DE FALLO DE INTERRUPTOR ..................................................... 134 4.26.1. Descripcin General......................................................................................... 134 4.26.2. Rangos de Ajuste (6 tablas)............................................................................. 135

4.27. BLOQUEO DEL REGULADOR(FUNCIN 50CSC) ............................................... 135

4.28. BLOQUEO DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIN............................................ 135

4.29. LOCALIZADOR DE FALTAS.................................................................................. 136 4.29.1. Introduccin...................................................................................................... 136 4.29.2. Programacin de Ajustes y Recogida de Resultados ...................................... 136 4.29.3. Funcionamiento del Localizador ...................................................................... 138

Hoja 8 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

5. FUNCIONES DE AUTOMATISMOS ......................................................................... 142

5.1. REENGANCHADOR................................................................................................ 142 5.1.1. Descripcin General......................................................................................... 142 5.1.2. Funcionamiento................................................................................................ 143 5.1.3. Rangos de Ajuste (6 tablas) ............................................................................. 145 5.1.4. Habilitacin de Disparos (6 tablas)................................................................... 145 5.1.5. Habilitacin de Enganches (6 tablas)............................................................... 146 5.1.6. Otras Caractersticas del Funcionamiento ....................................................... 146

5.2. COORDINACIN DE SECUENCIA......................................................................... 147

5.3. REENGANCHE TRAS DISPARO POR FRECUENCIA MNIMA ............................ 148 5.3.1. Descripcin General......................................................................................... 148 5.3.2. Ajustes.............................................................................................................. 148

5.4. REENGANCHADOR ESPECIAL PARA FUNCIONAMIENTO CON PROTECCIONES CON DISPARO MONOPOLAR ............................................................................... 149

5.5. COMPROBACIN DE SINCRONISMO (SYNCROCHECK)................................... 150 5.5.1. Descripcin General......................................................................................... 150 5.5.2. Ajustes.............................................................................................................. 151

5.6. BLOQUEO DEL CIERRE CON PRESENCIA O AUSENCIA DE TENSIN........... 152

5.7. AUTOMATISMOS PARA CENTROS DE REPARTO.............................................. 152 5.7.1. Automatismo de Muelles Destensados ............................................................ 152 5.7.2. Presencia de Tensin....................................................................................... 153 5.7.3. Bloqueos .......................................................................................................... 153

6. OTROS AJUSTES..................................................................................................... 154

6.1. PROGRAMACIN DE SALIDAS LGICAS........................................................... 154

6.2. FUNCIONES DE SELECTIVIDAD LGICA............................................................ 156

6.3. HISTRICO DE MEDIDAS...................................................................................... 156

7. FUNCIONES DE ADQUISICIN DE DATOS ........................................................... 157

7.1. INFORMES DE SUCESOS...................................................................................... 157

7.2. INFORMES DE FALTA............................................................................................ 161

7.3. MEDIDAS................................................................................................................. 162 7.3.1. Medidas en el Secundario................................................................................ 162 7.3.2. Medidas en el Primario..................................................................................... 163

Hoja 9 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

7.4. INFORME HISTRICO DE MEDIDAS .................................................................... 165 7.4.1. Descripcin General......................................................................................... 165 7.4.2. Rangos de Ajuste (6 tablas)............................................................................. 166

7.5. DATOS ESTADSTICOS......................................................................................... 166

7.6. ESTADO DE LA PROTECCIN ............................................................................. 167 7.6.1. Por Teclado / Display ....................................................................................... 167 7.6.2. Por PC (Consola de Protecciones) .................................................................. 167

7.7. REGISTRO OSCILOPERTURBOGRFICO........................................................... 167

8. OTRAS FUNCIONES ................................................................................................ 168

8.1. PUESTA EN HORA Y SINCRONIZACIN ............................................................. 168 8.1.1. Puesta en Hora ................................................................................................ 168 8.1.2. Sincronizacin.................................................................................................. 168

8.2. MENSAJES DE CONTROL..................................................................................... 168

8.3. MANDO LOCAL/REMOTO ..................................................................................... 177

8.4. COMANDOS POR TECLADO Y PULSADORES FRONTALES ............................ 178

8.5. SUPERVISIN ALIMENTACIN ............................................................................ 179

8.6. SUPERVISIN ALIMENTACIN EXTERNA.......................................................... 179

8.7. SUPERVISIN TEMPERATURA ............................................................................ 180

8.8. MODO TEST............................................................................................................ 180

9. MODO DE OPERACIN........................................................................................... 181

9.1. A TRAVS DE TECLADO/DISPLAY...................................................................... 181 9.1.1. Introduccin...................................................................................................... 181 9.1.2. Elementos de la Unidad Teclado /Display ....................................................... 181 9.1.3. Modo de Funcionamiento................................................................................. 182

9.2. A TRAVS DE PC................................................................................................... 185

10. RECEPCIN, ALMACENAJE, INSTALACIN Y PRUEBAS .................................. 186

10.1. RECEPCIN Y ALMACENAJE .............................................................................. 186

10.2. CONEXIONADO...................................................................................................... 186

10.3. DIRECCIONAMIENTO DEL EQUIPO ..................................................................... 187

10.4. PUESTA EN SERVICIO .......................................................................................... 187

Hoja 10 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

1. DESCRIPCIN GENERAL Las unidades ekorRPS son rels de proteccin multifuncionales de tecnologa numrica, y constituyen el elemento bsico de proteccin, medida y control para instalaciones de cogeneracin o de posiciones elctricas de MT. Pueden utilizarse como elementos autnomos de proteccin, control y medida de una posicin elctrica, o integrados dentro de un Sistema Integrado de Proteccin y Control.

Existen distintos modelos, que se diferencian entre s por algn aspecto de hardware o por su funcionalidad. El Firmware es comn para todos los modelos; las funciones disponibles por el usuario en cada modelo estn definidas en un circuito de lgica programable (PLD). El Firmware es cargable en el equipo por la puerta serie, lo que facilita la actualizacin de versiones. 1.1. ALCANCE DEL DOCUMENTO Este manual no corresponde a un modelo determinado de unidad ekorRPS, sino que se refiere al conjunto de las opciones (para versiones de FW iguales o superiores a la W). Para cada modelo particular slo aplica lo relativo a las caractersticas fsicas y funcionalidades de dicho modelo. El manual se compone de dos volmenes: el primero contiene la informacin referente a configuracin, funciones, etc. y el segundo contiene los apndices: curvas para funcionamiento de las funciones temporizadas, protocolos de comunicaciones, estructura de mens del teclado/display, etc.

Por otra parte, con cada equipo se suministra una Hoja de caractersticas resumida, donde se relacionan las funciones de ese modelo determinado, y su diagrama de interconexiones. 1.2. FUNCIONES

Proteccin Funciones Estndar

Proteccin de sobreintensidad de tres fases (3 x 50/51, con dos niveles de instantneo)

Proteccin de sobreintensidad de neutro (50N/51N, con dos niveles de instantneo)

Proteccin de desequilibrio en intensidades de fase (46) Proteccin de fase abierta (46FA) Supervisin del interruptor Vigilancia de los circuitos de cierre y disparo Fallo de interruptor Frenado 2 armnico

Funciones segn modelo

Sobreintensidad de neutro sensible (50NS/51NS) Direccionalidad en la sobreintensidad de fases (3 x 67) Direccionalidad en la sobreintensidad de neutro (67N) Direccional de neutro aislado (67NA)

Hoja 11 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

Segunda funcin de sobreintensidad direccional (67, 67N), independiente de la

primera

Control por tensin (50/51V), Carga fra, High Current Lockout Funciones especiales (zonas, teleproteccin, direccional secuencia inversa, etc.) Proteccin de tensin de fases: sobretensin (3 x 59), subtensin (3 x 27),

desequilibrio (47)

Proteccin de sobretensin homopolar (59N, 64) Proteccin de frecuencia: mxima (81M), mnima (81m), df/dt (81R) Proteccin de potencia (32): mxima, mnima, inversin Vigilancia de fallo de fusible Imagen trmica (49) Localizador de faltas Prdida de campo

Automatismos Funciones segn modelo

Reenganchador trifsico (disparos por sobreintensidad) Reenganchador para disparos monofsicos por sobreintensidad) Reenganchador para reposicin tras disparos por frecuencia Syncrocheck Automatismos para Centros de Reparto (muelles destensados, presencia de

tensin)

Medidas Medida de intensidades en fases y neutro (neutro sensible opcional) Medida de tensiones simples y compuestas Medida de potencia activa, reactiva y aparente Medida de energa activa y reactiva Medida de factor de potencia Maxmetro de intensidad Medida de secuencia inversa (I2/I1) en %

Adquisicin de Datos Registro cronolgico de sucesos Registro cronolgico de faltas Registro histrico de medidas mxima y mnima Osciloperturbgrafo

Hoja 12 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

Otras Caractersticas Tablas de ajustes. Salvo para los de configuracin, que son de tabla nica,

existen para los distintos grupos de ajustes 6 tablas posibles, una de las cuales es la activa o de trabajo en un momento determinado. La seleccin de la tabla activa puede hacerse por comando a travs del teclado/display (dentro de Cambiar ajustes) o por comando a travs de mensaje desde la Consola de protecciones, o por activacin de una entrada digital.

1.3. CODIFICACIN DE MODELOS Dentro de las unidades ekorRPS, preferentemente est definido el siguiente modelo direccional:

DC: 67 + 67N + 46 + 46FA + 50BF (trif) + 74TC/CC + 67NS + 67NA + 49 + 51V + Cold Load Pickup + 50CSC + 68FF

De manera opcional, y bajo confirmacin del departamento Tcnico Comercial de Ormazabal, existen los siguientes modelos:

No direccionales: NB: 50/51 + 50/51N + 46 + 46FA + 50BF (trif) + 74TC/CC

NC: Modelo NB + 50/51NS + 49 + 51V + Cold Load Pickup + 50CSC + 68FF

ND: Modelo NC + 59 + 27 + 47 + 59N + 81M/m + 81R + 25

NE: Modelo ND + LF Nota: en todos ellos, la funcin 79 es opcional.

Direccionales: DB: 67 + 67N + 46 + 46FA + 50BF (trif) + 74TC/CC

DD: Modelo DC + 59 + 27 + 47 + 59N + 81M/m + 81R + 25

DE: Modelo DD + 2 unidad 67/67N + 50BF (monofsico)

DF: Modelo DE + LF Nota: en todos ellos, la funcin 79 es opcional.

Interconexin de generadores distribuidos: IB: 50/51 + 67N + 46 + 46FA + 50BF (trif) + 74TC/CC + 68FF + 59 + 27 + 47 + 59N + 81M/m + 81R + 25 + 32 + 79 + 79 (81m) + High current lockout

IC: Modelo IB + 49 + 51V + Cold Load Pickup + 50CSC + 2 unidad 67/67N + 40

Hoja 13 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

Para Centros de Reparto: CR: 50/51 + 50/51N + 46 + 46FA + 50BF (trif) + 74TC/CC + 49 + 79 +High Current

Lockout + Automatismos especiales

Modelos especiales que no corresponden exactamente en su funcionalidad a alguna de las familias descritas: E1: 67 + 67N + 67NS + 46 + 46FA + 50BF (trif) + 74TC/CC + 51V + 79 +High Current

Lockout + Cold Load Pickup + 50CSC + LF

E2: 67 + 67N +67NS + 51V + 27 + 59 +59N + FF + 81 + 32 + 49

E3: 50/51 + 50/51N + 50/51NS + 67NA + 79

E4: E1: 67 + 67N + 67NS + 46 + 46FA + 50BF (trif) + 74TC/CC + 51V + 79 + High Current Lockout + Cold Load Pickup + 50CSC + 59N + 25 + LF

Hoja 14 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

Codificacin:

Nota 1: Para modelos con dos puertos de comunicacin, el protocolo del puerto COM2 es programable, y el del puerto COM1 es siempre Procome.

Nota 2: La unidad 79 (81m) (reenganche por frecuencia) slo existe en modelos con 81m Nota 3: Para modelos marcados con * en la tabla de disposicin de los transformadores Nota 4: Slo para modelos con 67N y T9 = Ip (intensidad de polarizacin) Nota 5: Con caja de tipo T la comunicacin ha de ser T Nota 6: En este caso el protocolo del puerto Ethernet es Procome encapsulado

ekorRPS

ekorRPS

MODELO PL300

MODELOPL300 NB

NCNDNE

PL300 DBDCDDDEDF

PL300 IBIC

PL300 CRTIPO DE CAJAHorizontal HVertical VIntegrado en TCP Nota 5 TALIMENTACIN AUXILIAR18-60 Vcc Y86-280 Vcc ZBORNAS DE ENTRADAS ANALGICASStandard terminales tipo puntera 1Terminales cerrados 2MODULO DE AMPLIACINNo hay 09 EDs (6 indepen.) + 7 SDs (3 indepen.) 1TENSIN DE ENTRADAS DIGITALESRango amplio: 18-160 Vcc YRango amplio:86-280 Vcc ZPUERTOS DE COMUNICACIN TRASEROSFOC AFOP BRS232 CRS485 DFOC (COM-2) + FOC (COM-1) EFOP (COM-2) + FOP (COM-1) FRS232 (COM-2) + RS232 (COM-1) GRS485 (COM-2) + RS232 (COM-1) HFOC (COM-2) + RS232 (COM-1) IEthernet RJ45 + FOC (COM-2) JEthernet FOC + FOC (COM-2) KEthernet RJ45 + RS232 (COM-2) LEthernet RJ45 + RS485 (COM-2) MComunicacion interna para TCP TFUNCIONES ESPECIALES Y AUTOMATISMOSNo hay 079 +79 (81m) +HCL 185 279 + 79 (81m) + HCL + 85 3Medida de tensin de batera y temperatura operacin extendidaNada 0Medida de tensin de batera 1Temperatura de operacin extendida 2Medida de tensin de batera y temperatura operacin ext. 367N polarizada por corrienteNo 0S 1Clculo de V0 O INNo hay 0

1Clculo de V0 2Clculo de IN

Ambos (solo para modelos DD + 67N polarizada por corriente, DE + 67N polarizada por corrriente y DF +67N polarizada por corriente)

3

Protocolo programableProtocolo programableProtocolo programableProtocolo programable

Nota 1Nota 1Nota 1Nota 1Nota 1Nota 6Nota 6Nota 6Nota 6Nota 5

Nota 2

Nota 2

Nota 3

no direccional

direccional

interconexin

centros de reparto

(Solo para modelos PL-300direccional)

(Incluido en los modelos IB, IC y CR)

(Solo para modelos de PL-300 direccional)

Nota 4

Nota 3

ekorRPS

ekorRPS no direccional

ekorRPS direccional

ekorRPS interconexin

Hoja 15 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

Disposicin de los Transformadores:

Ver ejemplos de disposicin de transformadores en los diagramas de interconexiones

Modelo NB I

I calculada

T4 T5 T9

Modelo NC

Modelo ND*

Modelo ND*

Modelo DC

polarizada por

Modelo DB

Modelo NE*

Modelo DF*

Modelo DD*

Modelo DE*

Modelo DD*

Modelo CR

Modelo IC

Modelo IB

Modelo DB + 67N

corriente

corriente*polarizada porModelo DC + 67N

corriente*polarizada porModelo DC + 67N

corriente

Modelo DD + 67Npolarizada por

corriente

Modelo DE + 67Npolarizada por

corriente

Modelo DF + 67Npolarizada por

corriente*

Modelo IB + 67Npolarizada por

corriente*

Modelo IB + 67Npolarizada por

corriente*

Modelo IC + 67Npolarizada por

Misma disposicin de transformadoresque el modelo ND

I

V

N

NS

0

NI

NI

NI

NI

NI

NI

NI

NI

NI

NI

NSI

NSI

NSI

NSI

NSI

NSI

NSI

NSI

V 0

V 0

V 0

V 0

V 0

V 0

V 0

0I

0I

0I

0I

0I

0I

SYNCV

SYNCV

SYNCV

SYNCV

SYNCV

SYNCV

SYNCV

SYNCV

V calculada

I calculada

I y V calculada

I calculada

V calculada

I calculada

V calculada

V calculada

0

0

0

0

0

N

N

N

N

N

Misma disposicin de transformadoresque el modelo DD

Misma disposicin de transformadoresque el modelo DD + 67N polarizada por corriente

Misma disposicin de transformadoresque el modelo DD

Misma disposicin de transformadoresque el modelo IB + 67N polarizada por corriente

que el modelo IBMisma disposicin de transformadores

que el modelo DD + 67N polarizada por corrienteMisma disposicin de transformadores

Hoja 16 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

1.4. INTERFACE DE USUARIO Local Dispone en la placa frontal de:

Teclado de 16 teclas 4 pulsadores sealizados

: Cierre del interruptor : Apertura del interruptor : Local / Remoto : Es de validacin de los otros tres pulsadores, para evitar maniobras

indeseadas; ha de ser pulsado a la vez que ellos para que sean efectivos.

Estos pulsadores, para considerarlos activos, han de estar pulsados por lo menos durante 0,5 s.

Adems, para que sean efectivos ha de estar programado a S el ajuste de Habilitacin de pulsadores (ver apartado Otros ajustes de configuracin). Display de 2 filas de 16 caracteres 7 lmparas LED rojas y una verde/roja Conector RS-232 para conexin directa con un PC mediante Protocolo Procome.

Remoto Segn el modelo, dispone en la placa trasera de una o dos vas de Fibra ptica de cristal (conector tipo ST), Fibra ptica de plstico, RS-232 o RS-485 para conexin con PC, mdem o Unidad de Control de Subestacin (en Sistemas Integrados). El protocolo puede ser Procome, DNP 3.0, MODBUS, IEC 870-5-101 o IEC 870-5-103.

Tambin se dispone de modelos con un puerto Ethernet (Fibra ptica o RJ-45), con protocolo Procome TCP/IP.

1.5. CONFIGURACIONES DE HARDWARE Las diferentes posibilidades que definen un modelo determinado en cuanto a Hardware son las siguientes:

Tipo de caja:

Horizontal Tipo de bornas:

Para terminal de puntera Para terminal de ojal

Tensin de alimentacin del equipo:

125 / 220 Vcc 24 / 48 Vcc

Hoja 17 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

Rango de tensin de las entradas digitales: Extendido (bajo): 18 a 160 Vcc. Son entradas monodireccionales (con

polaridad) Extendido (alto): 86 a 280 Vcc. Son entradas monodireccionales (con polaridad) Restringido 24 Vcc: 18 a 34 Vcc. Son entradas bidireccionales (sin polaridad) Restringido 48 Vcc: 36 a 60 Vcc. Son entradas bidireccionales (sin polaridad) Restringido 125 Vcc: 85 a 150 Vcc. Son entradas bidireccionales (sin polaridad) Restringido 220 Vcc: 165 a 264 Vcc. Son entradas bidireccionales (sin polaridad)

Nmero de entradas /salidas digitales: Estndar:

8 entradas (5 independientes, 3 con un punto comn)

7 salidas (4 independientes, 3 con un punto comn)

Ampliada: aade a la estndar: 9 entradas (6 independientes, 3 con un punto comn)


Ampliada (opcin 2): aade a la Estndar 5 entradas independientes


2 salidas analgicas (0 a 5 mA); otros rangos consultar a fbrica

Comunicacin trasera: Fibra ptica de cristal (FOC) Fibra ptica de plstico (FOP) RS-232 RS-485 FOC + FOC FOP + FOP RS-232 + RS-232 RS-485 + RS-232 FOC + RS-232 FOC + Ethernet (RJ-45) FOC + Ethernet (FO) RS-232 + Ethernet (RJ-45) RS-485 + Ethernet (RJ-45) En el caso de doble va trasera, la indicada en segundo lugar est en paralelo con la RS-232 frontal (ocupan el mismo puerto).

Hoja 18 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

Entradas analgicas:

El equipo puede tener hasta 9 entradas analgicas (a travs de transformador). Las entradas 1, 2 y 3 se utilizan para la medida de las intensidades de fase

La entrada 4 se utiliza para la medida de la intensidad de neutro

La entrada 5 depende del modelo. Las posibilidades son:

No existe Medida de la intensidad de neutro sensible o aislado Medida de la tensin homopolar V0

Las entradas 6, 7 y 8 se utilizan para la medida de las tensiones de fase

La entrada 9 depende del modelo. Las posibilidades son:

No existe Medida de la tensin homopolar V0 para la funcin syncrocheck

Hoja 19 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

1.6. CONDICIONES AMBIENTALES

Temperatura de operacin - 10 a + 55 C Temperatura de almacenamiento - 40 a + 85 C Humedad relativa hasta 95% sin condensacin

1.7. ENSAYOS 1.7.1. Ensayos Elctricos

Rigidez dielctrica s/ IEC 255-5, serie C (2 kV, 1 min) Resistencia de aislamiento s/ IEC 255-5, > 10 G a 500 Vcc Impulso (onda de choque) s/ IEC 255-5, apndice E., clase III Perturbaciones HF s/ IEC 255-22-1, clase III Transitorios rpidos (rfagas) s/ IEC 61000-4-4, clase IV Descargas electrostticas s/ IEC 61000-4-2, clase IV Impulsos de sobretensin (surge) s/ IEC 61000-4-5, clase IV Microcortes s/ IEC 60870-2-1, 100 ms a 110 Vcc Interf. electromagnticas radiadas s/ EN 61000-6-4 Inmunidad a campos radiados s/ IEC 61000-4-3, clase III Inmunidad a seales conducidas s/ IEC 61000-4-6, clase III de radiofrecuencia Inmunidad a campos magnticos s/ IEC 61000-4-8 de baja frecuencia

1.7.2. Ensayos Climticos Fro s/ IEC 68-2-1 (-40C) Calor seco s/ IEC 68-2-2 (+85C) Calor hmedo s/ IEC 68-2-3 (+70C, 93% Hum. relativa) Choque trmico s/ IEC 68-2-14 (-20/70C. 2 ciclos de 4 h) Rango de operacin - 10C a + 55C

1.7.3. Ensayos Mecnicos Ensayos de vibraciones s/ IEC 25521-1clase I Ensayos de choque y sacudidas s/ IEC 255-21-1 clase I

Hoja 20 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

1.8. INTERCONEXIONES En todas las figuras a continuacin se muestra nicamente una de las programaciones posibles (muy simple) de entradas y salidas digitales. Vanse las posibilidades en los apartados "Programacin de entradas" y "Programacin de salidas".

En las salidas con contactos conmutados (NC) el punto comn es el del medio.

El orden de la secuencia de fases es programable por teclado/display. (Ver "Otros ajustes"-"Definir Proteccin").

Modelos NB y CR

CBA

FrontalRS232Puerto COM 1

X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A X1

ED17

X3

B C

CBA

52Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

Sin asignar

Sin asignar

o Ethernet

TraseroPuerto COM 2

Trasero

Puerto COM 1

OPCIONAL

RJ45 4

6

8

7

5

1

2

3

Tx+

Tx -

Rx+

Rx-

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

F.O . cristalF.O . plastico

Tx

Rx

0V 5RTS 7

Tx 3DTR 4

Rx 2

RS232

Hoja 21 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN )

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

AX1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( INS)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

OPCIONAL

Sin asignar

Sin asignar

o Ethernet

TraseroPuerto COM 2

Trasero

Puerto COM 1

OPCIONAL

RJ45 4

6

8

7

5

1

2

3

Tx+

Tx -

Rx+

Rx-

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

F.O . cristalF.O . plastico

Tx

Rx

0V 5RTS 7

Tx 3DTR 4

Rx 2

RS232

Modelo NC

Hoja 22 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

CBA

X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

18

17

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( TA)

T7 ( TB)

T8 ( TC)

T9 ( SYN)

AX1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( INS)

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

OPC

ION

AL

1

F.O . plasticoRx

RS232Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O . cristalTx

OPCIONAL

OPCIONAL

Estado HW

Sin asignar

Sin asignar

Disparo por neutro

Disparo por fase

Cierre

Disparo general

Puerto COM 1RS232Frontal

OPCIONAL

Puerto COM 1

Trasero

Puerto COM 2 Trasero

Orden apertura

Sin asignar

Sincronizacion

Sin asignar

Sin asignarSin asignar

Sin asignar

Orden cierre

Estado 52

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

RJ45 4

6

8

7

5

1

2

3

Tx+

Tx -

Rx+

Rx-

o Ethernet

Modelos ND, NE, DD, DE y DF (con V0 calculada, cod. ** **1*****01)

Nota: En el resto de esquemas tambin est disponible la conexin Ethernet,

aunque no est dibujada. Puerto 1 es COM 1 y Puerto 2 es COM 2

Hoja 23 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

C

B

A

X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

11

87

65

43

2

1

XFA 23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( INSEN)

T6 ( TA)

T7 ( TB)

T8 ( TC)

AX1

ED17

X3

B C

CBA

52

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

OPC

ION

AL

1

X3

109 T5 ( V0)

Orden apertura

Sin asignar

Sincronizacion

Sin asignar


Sin asignar

Orden cierre

Estado 52

Rx

F.O. cristal

RS232

F.O. plastico

Tx

Rx 2

DTR 4

RTS 70V 5

Tx 3

Puerto COM1RS232Frontal

OPCIONALTrasero

Trasero

Puerto COM1

Puerto COM2

Estado HW

Sin asignar

Sin asignar

Disparo por neutro

Disparo por fase

Cierre

Disparo general

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

OPCIONAL T9 ( SYN)18

17

X3

Modelos ND, NE, DD, DE y DF (con IN calculada, , cod. ** **1*****02)

Hoja 24 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

C

B

A


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

11

87

65

43

2

1

XFA 23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( TA)

T7 ( TB)

T8 ( TC)

A X1

ED17

X3

B C

CBA

52Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

OPC

ION

AL

Estado HW

1

X3

109

T5 ( V0)

Direccin disparo

OPCIONAL

TraseroPuerto COM 2

TraseroPuerto COM 1

F.O. cristal

RS232

F.O . plastico

Tx

Rx

Rx 2

DTR 4

RTS 70V 5

Tx 3

Orden apertura

Sin asignar

Sincronizacion

Sin asignar


Sin asignar

Orden cierre

Estado 52

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelo DB (cod. DB **1*****00)

Hoja 25 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( V0)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura


ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28


Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O. plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O. cristalTx

Sin asignar

Sin asignar

OPC

ION

AL

T9 ( I0) polarizacion1718

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelo DB con polarizacin por corriente del 67N (cod. DB **1*****10)

Hoja 26 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( INS)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura


ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

Puerto COM1 Trasero

Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O . plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O . cristalTx

Sin asignar

Sin asignar

OPC

ION

AL 17

18T9 ( V0)

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelo DC

(cod. DC **1*****00)

Hoja 27 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( INS)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

Puerto COM2 Trasero

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

Puerto COM1 Trasero

Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O . plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O . cristalTx

Sin asignar

Sin asignar


RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelo DC con polarizacin por corriente del 67N (V0 calculada, (cod. DC **1*****11))

Hoja 28 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( INS)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( V0)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura


ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28


Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O. plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O . cristalTx

Sin asignar

Sin asignar

OPC

ION

AL


RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelo DC con polarizacin por corriente del 67N (In calculada, (cod. DC **1*****12))

Hoja 29 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( INS)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T9 ( VSYNC)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura


ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28


Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O. plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O . cristalTx

Sin asignar

Sin asignar

T5 ( I0)

1718

( polarizacion)

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelos DD, DE y DF con polarizacin por corriente del 67N (In y V0 calculadas, cod. ** **1*****13)

Hoja 30 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

CBA

FrontalRS232Puerto COM1

X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

18

17

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

T9 ( VSYNC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( V0)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

Puerto COM2 Trasero

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

Puerto COM1 Trasero

Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O. plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O. cristalTx

OPCIONAL

Sin asignar

Sin asignar

OPC

ION

AL

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelos IB, IC (cod. I* **1*****00)

Hoja 31 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T9 ( VSYNC)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

Puerto COM2 Trasero

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28


Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O . plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O . cristalTx

Sin asignar

Sin asignar

T5 ( I0)

1718

( polarizacion)

RS 48532

4

1

5

+

-

GN D

Modelos IB, IC con polarizacin por corriente del 67N (V0 calculada, cod. I* **1*****11)

Hoja 32 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( V0)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

A

X1

ED17

X3

B C

CBA

52

T9 ( VSYNC)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

Puerto COM2 Trasero

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28


Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O. plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O . cristalTx

Sin asignar

Sin asignar

OPC

ION

AL

T5 ( I0)

1718

( polarizacion)

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelos IB, IC con polarizacin por corriente del 67N (In calculada, cod. I* **1*****12)

Hoja 33 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

Modelos Especiales Algunos modelos especiales slo tienen como especial su funcionalidad. Por ejemplo, el esquema de interconexiones de los de tipo E1 es el mismo que el de la familia NC.

Modelo EH3030/EH8030 (Especial tipo E1)

CBA

FrontalRS232Puerto1A

X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

AX1

ED17

X3

B C

CBA

52

T5 ( INS)

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Sin asignar

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

Puerto2F.O. cristal

Trasero

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

Puerto1B Trasero

Sin asignar

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

F.O. plasticoRx

RS232

OPCIONAL

Tx 3Rx 2

0V 5RTS 7

DTR 4

F.O. cristalTx

OPCIONAL

Sin asignar

Sin asignar

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Hoja 34 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

En ocasiones existe la posibilidad de utilizar los equipos con conexiones distintas a las indicadas. Ejemplos:

CBA


X2

3231

30

29

27

25

23

21

X1

19

17

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

11

87

65

43

2

1

XFA 23

Alimentacion Vcc+-

ED16

ED15

ED14

ED13

ED12

ED11

ED10

ED9

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

X1

ED17

X3CBA

52

Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Disparo por neutro sensible

Sin asignar

Estado 52

Orden cierre

Orden apertura

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

25SD1426

14

SD8

SD9

SD10

SD11

SD12

SD13 23

24

22

21

1920

1718

1516

X2

18

20

22

24

26

28

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

OPC

ION

AL

Estado HW

1

Sin asignar


X3

109

T5 ( INS)

T9 ( V0)1817

OPCIONAL

TraseroPuerto COM2

TraseroPuerto COM 1

Rx

F.O. cristal

RS232

F.O. plastico

Tx

Rx 2

DTR 4

RTS 70V 5

Tx 3

RS 48532

4

1

5

+

-

GND

Modelo EH3018 (Especial tipo E2)

Hoja 35 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

C

B

A

FrontalRS232Puerto1

X2

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

1615

1413

12

11

87

65

43

2

1

XFA 23

Alimentacion Vcc+-

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1

T2

T3

T4

T6

T7

T8

X1

X3

CBA

52Disparo general

Cierre

Disparo por fase

Disparo por neutro

Disparo instantaneo

Disparo por desequilibrio

Estado 52

SV bobina disparo 52 cerrado

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

Sin asignar

Sin asignar

Sincronizacion

Estado HW

1

X3

109

T5

Direccin

Nivel TTLPuerto2

Comunicacion internacon CPU de TCP

disparo

SV bobina disparo 52 abierto

SV bobina cierre 52 cerrado

SV bobina cierre 52 abierto

T91718

Sin asignar

Modelo EH8007 (especial tipo E3)

Hoja 36 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

Modelo EH3211 (especial tipo E4)

CBA

X2

10

9

8

76

54

32

1

11

109

87

65

43

21

18

17

1615

1413

12

X3

11

10

9

87

65

43

2

1

XFA23

Alimentacion Vcc+-

ED6

ED5

ED4

ED3

ED2

ED1

0V 5Tx 3Rx 2

SD6

SD5

SD4

SD3

SD2

SD1DC/ DC

T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( TA)

T7 ( TB)

T8 ( TC)

T9 ( SYN)

AX1

X3

B C

CBA

52

T5 ( INS)

ED7

ED8

12

1314

1516 IRIG-B

+-

11

1312SD7

1

RxF.O. cristal

Tx

OPCIONAL

OPCIONAL

Estado HW

Sin asignar

Sin asignar

Disparo por neutro

Disparo por fase

Cierre

Disparo general

Puerto COM1RS232Frontal Puerto COM2

Trasero

Orden apertura

Sin asignar

Sincronizacion

Sin asignar


Sin asignar

Orden cierre

Estado 52

ED12

ED13

ED10

ED11

ED9

OPC

ION

2

SD11

SD10

SD13

SD9

SD8

2526

2423

2122

2019

X1

1817

20

2526

24

19

1817

1615

X214

21

2322SD12

2928

3130

27

32

SA1

SA2

Hoja 37 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

La numeracin de bornas indicada en los diagramas anteriores corresponde a equipos con bornas para terminales tipo puntera. Si son equipos con bornas para terminales cerrados (tipo ojal), la nica diferencia est en las correspondientes a los transformadores T6 a T9, puesto que los trafos de medida de VA, VB y VC tienen un punto comn (es decir, con bornas ojal no se pueden conectar tensiones compuestas, sino slo tensiones simples).

Conexiones de las entradas analgicas en los modelos con bornas para terminal tipo ojal:

14

13

12

11

8

7

6

54

32

1T1 ( IA)

T2 ( IB)

T3 ( IC)

T4 ( IN)

T6 ( VA)

T7 ( VB)

T8 ( VC)

X3

10

9T5 ( V o I s/ modelo)

16

15 T9 ( V o I s/ modelo)

Hoja 38 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

Conexiones de las tarjetas de ampliacin (opcionales)

9 Entradas Digitales (ED) + 7 Salidas Digitales (SD) 5 ED + 6 SD + 2 Salidas Analgicas (SA)

X2

ED17

ED15

ED16

SD14

ED13

ED14

ED11

ED12

ED9

ED10

OPC

ION

1

SD13

SD12

SD11

SD10

SD9

SD8

3132

30

29

25

2827

2526

2423

2122

X1

2019

1817

26

20

23

24

22

21

19

1817

1615

14

ED12

ED13

ED10

ED11

ED9

OPC

ION

2

SD11

SD10

SD13

SD9

SD8

2526

2423

2122

2019

X1

1817

20

2526

24

19

1817

1615

X214

21

2322SD12

2928

3130

27

SA1

SA2

32

Hoja 39 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

Diagrama de Bloques

Rel

o jFL

ASH

2 M

BR

AM

2 M

B

Dis

p lay

LC

D

Tecl

a do

Puls

ador

es

LED

s

Rel

e ssa

lidas

Ent r

adas

digi

tale

s

Puer

to 1

-1R

S232

FOC

/RS4

85P u

erto

2

DSP

Filt

ros

Pasa

bajo

sA

mpl

ific.

prog

ram

able

s

Gen

erad

ore s

onda

cua

drad

a

I A I B I C I N I NS

V A VB

VC

V SYN

C

(opc

iona

l)

(opc

iona

l)

Bus

dir

ecc i

ones

/dat

os

PL30

0. D

IAG

RA

MA

DE

BLO

QU

ES

uP

E ntr

ada

IRIG

- B

FOC

/ RS2

32Pu

erto

1-2

(opc

iona

l)

Com

unic

acio

n

SPI

RS2

32

(est

a tic

a)(d

inam

ica)

RA

M8

MB

PLD

ekor

RPS

Hoja 40 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

2. HARDWARE 2.1. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS. CAJA HORIZONTAL (ekorRPS-H)

Dimensiones Exteriores en mm del Equipo

Dimensiones en mm de Perforado del Panel

Hoja 41 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

2.2. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS. (ekorRPS-TCP)

Dimensiones Exteriores del Equipo

Vaciado del Panel

Hoja 42 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

2.3. BORNAS TRASERAS Estndar (todas para terminal de puntera)

Opcin con bornas para terminal tipo ojal en las entradas analgicas

Hoja 43 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

2.4. OPCIONES DE SALIDAS TRASERAS DE COMUNICACIONES Salida nica

FO (cristal o plstico) RS-485 RS-232

Salida doble

FO + FO RS-485+RS-232 RS-232+RS-232 FO+RS-232 Ethernet FO+ FO

Hoja 44 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

Ethernet RJ-45+ FO Eth.RJ-45+RS-232 Eth.RJ-45+RS-485

Hoja 45 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

2.5. DETALLE CONEXIN RS-485 ENTRE VARIOS EQUIPOS

Aunque hay una conexin interna en las unidades entre los pines 1 y 2, y entre el 3 y el 4, si se hace tambin la conexin en el lado del bus, como se indica en la figura, se puede retirar una unidad sin que ello suponga una prdida de la continuidad de la cadena.

ekorRPS

ekorRPS

ekorRPS

Hoja 46 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

2.6. CONEXIN DE FIBRA PTICA A MODEM DE RADIO El contacto de la proteccin ekorRPS se consigue programado una salida digital como Control de RTS.

ekor

RP

S

Hoja 47 de 188

17.04.2007


Tomo 1 de 3

IG-150-ES versin 02

2.7. COMUNICACIN ETHERNET 2.7.1. Ethernet por FOC Las caractersticas de los canales pticos son:

Velocidad de operacin: 100 Mb Conector: ST Transmisor ptico: LED Receptor ptico: Fotodiodo PIN Salida ptica: Sin modular Longitud de onda de trabajo: Cristal c = 820 mm

Plstico c = 660 mm BER 10-9 Fibra ptica cristal multimodo: 62,5 / 125 m Los valores contemplan el rango de temperatura de - 20 C a +85 C Prdidas segn el tipo de fibra

La distancia mxima de transmisin viene dada por: donde: PP= Prdidas permitidas en el enlace PC= Prdidas de insercin de conexiones adicionales ME= Margen envejecimiento. Se debe considerar 3 db = Atenuaciones del cable en db / Km Distancia mxima alcanzable:

2.7.2. Ethernet por Cable RJ-45

Interfaz por trafo de 600 ohmios de impedancia Aislamiento 500 V Conector RJ-45 (hembra) Velocidad de comunicacin: 10/100 Mb Tipo de cable: Apantallado Longitud del cable: 100 m mximo

Mximas prdidas permitidas Prdidas km Prdidas conexin

Cristal 62,5 / 125 m 8 db 4 db 0,5 db

En las peores condiciones En las mejores condiciones

Cristal 62,5 / 125 m 1,25 km 4 km

= MEPCPPl

Hoja 48 de 188

IG-150-ES versin 02

17.04.2007


Tomo 1 de 3

2.8. CARACTERSTICAS TCNICAS 2.8.1. Tensin de Alimentacin Auxiliar

Modelos de 24 48 Vcc Rango de operacin: 18 a 60 Vcc

Modelos de 125 220 Vcc Rango de operacin: 86 a 280 Vcc

Consumo: 8 W mnimo 18 W mximo

2.8.2. Contactos de Salida Rels 1 a 6 y 8 a 13:

Corriente de paso (permanente) + 5 A a + 25 C Intensidad mx. de cier

RPS1.pdf

Documents

Transcript of RPS1.pdf