EDITORIALCartas del lector

iMe cuenta! una Sra. madre de un Marine de la union americana.Sobre su preocupaci6n al respecto del nuevo trabajo de su hijo.Abrumada y preocupada por el cambio de vida que su hijo decidi6, por

voluntad propia, motivado por la oportunidad de ir a la universidad alregreso de su periodo en el eiercito, decision que a ella Ie afecta tanto ensu corazon y su cuerpo. La veo desvalida, preocupada, ansiosa, idirfahasta temerosa! de 10que puede pasar en cualquier momento con suhijo.

Me comenta, que hace pocos etas tubo la fortuna de estrecharlo en susbrazos y cocinarle algunos de sus platillos favoritos, compartir con elnoche de navidad y ano nuevo, se sinti6 tan afortunada de poder verlo,acariciar, y hasta consentir.

Me dice ... que desde que el se marcho en busca de una roatauai que noes la de el ... con una media sonrisa me dice que estos dfas en los que elregreso a casa han side los untcos, que ella podfa dormir sin pensar enla preocupaci6n de como estaba su hijo.

iSin embargo! me dijo, que esos dfas decidi6 no dormir, porque querfaaprovechar al maximo, el tiempo para poder acariciarlo y verlo dormir sintemor alguno ahf en la cama que tantos alios, 10ha visto reposar.tt.as madres creo! Tenemos un sentido importante de 10que puede pasarcon nuestros hijos y este icreol es el caso de mi querida lectora. Hoy mevolvi6 a escribir contandorne que su angustia tahorat es mayor ... porquesu hijo Ie acaba de confirmar que viajara al centro de batalla. Y eso ahorasi es mas preocupante para ella. Intento catmarla perc en realidad tacomprendo mas de 10que ella misma piensa.Porque yo estoy en su misma situaci6n.Sras. Srs. Ocupo este espacio para decirles a todos los que tenemosfamiliares en cualquier eiercito del mundo. Cada uno de ellos merecenuestro respeto y nuestro apoyo. Para que ellos se puedan concentrar yhacer su trabajo de la manera mas segura, para que regresen pronto anuestros hogares.

Es importante aferrarnos a la esperanza de todo estara bien, de todos essabido que es parte de sus ideales y sus convicclones, como sereshumanos. Pldarnosle al santo de nuestra fe para que los ampare y losgufe por el mejor de lOScaminos.

Todos los soldados por 10 regular lIevan en su equipaje: una toto.cigarros, relojes de bolsillo, su pasaporte, una Biblia, una cruz, un libro,unos audffonos, un telefono, pastillas de dolor. Siendo esto su unicoequipaje y su fusil listo para defender su vida.

Agreguemosle a su equipaje la bendici6n de cada una de las personasque los aman y que desean con ansias verlos en casa pronto. Pidamospor todos ellos y encornendsrnostos a todos los santos ... para que prontolos tengamos sentados en nuestras mesas, durmiendo en nuestra casa,jugando con sus hijos y familiares. Los queremos sanos y salvos ennuestras casas.

www.rostromagazine.(om

SANDRA L. PELAEZDirectora

Direcci6n:

Sandra L. Pelaez

Disefio y diagramaci6n:

Jorge Luis Culajaypa gina sysorvtcroswnotmau.com

Colaboradores:

Rafael EstradaDr. Eduardo Prado S.Dr. Carlos NitschAntonio VazquezMartha FloresBioenergetica Radioestesia

www.rostromagazine.comrostromagazi ne@llotmail.com

Publicaci6n: 16 de enero 2013Edici6n No.3

Rostra Maga/llw no so nacorosponsabto de los scrvicios. ill

proouctos ouec.oos por lospatrocinaooros.

Rostro Magazine - Editorial

,Quien es el verdadero rostro al ser asesinado?iEI presidente Obama! ha continuado ellegado ... de muchos que al iguaJ que el han procurado ennombre de la integridad, seguridad y la economfa de estados unidos eliminar a personaje queatraves de la historia los ha convertido en blanco perfectos. sin lugar dudas el presidente Obamaa sobrepasado los niveles y expectativas de los blancos a ser eliminados a nivel mundial, esosrostros que amenazan, amenazaron y sigue amenazando la seguridad y la integridad ... no solopersonal, sino econornica mundial de nuestros dlas. Atraves del tiempo el blanco de elirninacionpermanente han sido varios. Por mencionar algunos.

1914 Archduke Franz Ferdinand1944 Adolfo Hitler1961 Patrice Lumumba1975-1976 Fidel Castro1998 Osama Bin Laden2006 Abu Musab

Eso per mencionar algunos la pregunta como dirfa alguien ... "la pregunta del millen" en realidadquien amenaza a quien.

Porque, sobresalen los nombres de ellos [perol en donde estan escritos los nombres, de laspersonas que en verdad, han caido y nunca se dice la razon y menos se justifican las muertes.No, soy muy letrada y menos soy un genio en asuntos de politica ...iSolo oplnol como ciudadana del mundo [porquel la mayorfa de las decisiones que se determinanen el gobierno estadounidense afectan al mundo entero.Hoy, buscaba entre libros, paginas de Internet, la causa de estas decisiones y solo encontre losefectos que en realidad nos han dejado.

Con esto no digo que las decisiones han sido erroneamente ejecutadas. Solo, busco respuestas atantas interrogantes. No, es parte de mi filosoffa de vida ... pensar que un ser humano tiene elderecho de decidir quien vive, y quien muere, perc si creo en la justicia y exhorto a todos losgobiernos a que sean honestos y determinen exactamente las prieridades y no las convenientesgubernamentales.

.Creol que soy un blanco perfecto sin que ellos se den por enterado, porque ellos, han decididomi destino de la misma manera que deciden la vida y la muerte ... de todos los que dependemosde sus acertadas 0 mal intencionadas decisiones. Por eso pregunto, por preguntar quien es elverdadero rostro a ser asesinado.

Sabrina Deras.

Rostro Magazine - Rostros www.rostromagazine.(om J

Solud

P.resbiacusia, cuando el Dido se hace mayor.

Podemos oir gracias al complejo mecanismo queconforma nuestro oldo. Este se divide en trespartes: externo, medio e interne y cada una deelias desempena un papel fundamental en el pro-ceso de la audici6n.

En primer lugar, las ondas sonoras lIegan al oidoexterno, golpean el timpano y hacen que vibre. Lasvibraciones de la membrana timpanica se trasmi-ten a la cadena de huesecillos compuesta por elmartillo, el estribo y el yunque, en el oido medio, yde aqui pasan a la c6clea, que se encuentra en eloido interno.

La c6c1ea convierte las vibraciones causadas per el sonido en impulsos electricos, que sonenviados al cerebro a traves de las terminaciones nerviosas. Esto es 10que nos permite oir.

No obstante, un fallo en cualquiera de los eslabones de esta cadena puede dar lugar a unaperdida completa 0 parcial de nuestra capacidad auditiva. En este sentido, la Organizaci6nMundial de la Salud (OMS) explica que hay dos tipos de defectos de audici6n en funci6n de laparte del oido que se vea afectada. Asi, un defecto de audici6n conductivo implica un problemaen el oido externo 0 medio, mientras que un defecto de audici6n de tipo neurosensorial encierrauna afecci6n del oido interne 0 del nervio auditivo.

La OMS senala que un defecto de audici6n conductivo es, a menudo, susceptible de tratamientomedico 0 qulrurqico. Un ejemplo comun es la infecci6n cr6nica del oido medio. Sin embargo, eldefecto de audici6n neurosensorial casi siempre es permanente y para mitigarlo se suele recurriral uso de audifonos.

Los especialistas dellnstituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornosde la Comunicaci6n de losEstados Unidos (NIDCD) senalan que la presbiacusia es, por 10general, una alteraci6n de lacapacidad auditiva neurosensorial.

Dicha afecci6n consiste en una perdida gradual de la audici6n. 'Esta patologia solia aparecer apartir de los sesenta y cinco anos pero, en la actualidad, con el ruido ambiental al que estamossometidos, la edad de aparici6n esta descendiendo y la presbiacusia puede darse incluso a loscincuenta arios", describe Francisco Gonzalez Martin, presidente de la Comisi6n de Audiologia dela Sociedad Espanola de Otorrinolaringologia y Patologia Cervico-Facial.

EI otorrinolarinqoloqo aclara que la presbiacusia se produce 'por degeneraci6n de las celulas deloido interno, ya sea de manera fisiol6gica(debido al envejecimiento) 0 patol6gica (comoconsecuencia de la exposici6n al ruido 0 de ciertas enfermedades, entre otros motivos)". Adernas,esta patologia "puede tener un origen hereditario", indica el experto.

Rostro Magazine - Salud www.rostromagazine.(om 5

www.veterinariasdeguatemala.comEIprimer directorio con informacion para usted

y su mascota.

Viaje con: United ~~~~Airlines ®

Sefiorita Rostro

T_~,,,,bZb "

_J....-.......::...:.,:-"-"'--'""'-'-~

www.rostromagazine.(om Rostro Magazine - Senorita Rostro 1

!Tres puntos y aparte iY carninabarnos entre aquellas columnas de recuerdos, caminamos y somos al sumar mas desiete, de cinco, 0 tres 0 uno y no menos de nueve; hoy estamos todos los que somos pero deaquellos buenos y viejos amigos nos faltan muchos mas que ya viven su paz ...Hoy estamos para recordar con nostalgia al sentir, fortaleza al vivir y sabldurla al decir. Hoy, comocada vez que sucede, de todos al vernos nadie es ni mas viejo 0 mas joven que los dernas, perosi hay algunos con menos anos de caminar ...

As! todos escuchandonos y de los justos caminos que nos hacen venir nos entramos en el infinitodel reloj, hablando de calendarios, risas, prosas y momentos que vienen, algunos guardados portimidos y otros son solo nuestros ...

Y as! entre uno y dos golpes a la mesa, dijo alguien a los dernas, que 10 bello de recordar 10 vividoy 10 que viene por vivir, es encontrar en otros que el olvido no es de todos todo, que de uno con otropodemos buscar recuerdos y hacer de nuestra vida ... varias rnasi.

Y solo as! se explica que la vida nos trajo a ser familia sin serlo, a conocernos por destines. aentendernos sin entenderlo, a caminar siendo 0 dan do sombra a otros; con las manos atentas a daro levantar, con nuestro pan para compartir, la raz6n para enmendar, siendo justos en el sec reto ,con el hombro dispuesto a la pena ajena y como hombres sin temor a la forja de lealtad y, cuandosea en 10 infinito, como alma libre pero discreta ... cuidando la vida del amigo y esperando alhermano en el oriente naciente, aqui 0 alia ... siempre por querer estar y nunca, por tener quehacerlo.

Y asl, caminando entre huellas con quienes escogemos estar y no por ser de sangre compartir;convivimos los versos de 10 que somos, fuimos y sus anhelos; agradeciendo al destino que nospermite ser de estos nuestros recuerdos ... los amigos del tiempo y adernas, los hermanos eternos

Eduardo Prado S. 12 12 12

RostroMagazine - Voces www.rostromagazine.(om 9

Modo

Sitios Web S 388Prollsionalls dlsdl .00" r • N

pg») Contactenos:P.agifltl$!y 5M'idDS

paginasyservicios@hotmail.comGuatemala(502) 40715797 - 24358623

USA: 213-309-8392

ONE-DAY TRAININGUniversity of Southern California

Friday January 25, 201312:30 pm - 6:00 pm

www.womensinstituteofnegotiation.com

(aricias

Es una de las profesiones mas populares entre los j6venes, que desean estar en una pasarela,viajar continuamente, vestirse con los trajes de conocidos drsenadores y posar para los grandesfot6grafos, para convertirse en alguno de los rostros admirados del mundo de la moda. Pero no esun camino tacil. Segun precisan los profesionales de este terreno, para conseguirlo, hayalgunasrecomendaciones que debes tomar en cuenta.

Si no se siguen estas recomendaciones, se puede sufrir enganos y estafas monetarias, uno de losgrandes peligros de esta profesi6n.

En este espacio te voy a presentar una serie de segmentos donde abarcaremos 10mas escencialde como conseguirlo. Siempre recuerda que:No hay que obsesionarse con IIegar a ser modelo, 10importante es el camino, no la meta.Como 10mensiono con anterioridad trabajar como modelo no es tarea facil; aunque es bien ciertoque gran parte de las aptitudes necesarias se obtienen tan solo de la herencia y la suerte genetica,existen gran cantidad de conocimientos y experiencias que uno debe aprender por si mismo, yque marcaran la diferencia entre un(a) modelo simplementefotogenico y un modelo con carisma, personalidad, flexible y comunicador.

Para desgracia de todos aquellos que trabajan en este medio, muchas de las encrucijadas einconvenientes que un(a) modele debera afrontar en su Carrera seran dificiles.La responsabilidad y la conviccion con la que el modele sepa reconocer y actuar ante dichosproblemas sera imprescindible para resolver con enteresa su carrera profesional.Este espacio pretende ofrecer una introduccion a varios de los aspectos mas importantesque un modelo, sobretodo en sus inicios, debe conocer para desenvolversecorrectamente en sus primeros pasos:

Como comenzar, donde acudir, como actuar y como evitar algunos de los problemas quepodra encontrarse.

(oricios

;,Quian puede ser modelo?AI contrario de 10que muchos podrian deducir, en la practica no existe ningun requerimientofisico para trabaiar de modelo. Puesto que son muchos los campos y los estilos que abarcael mundo audiovisual y de la modal existe la posibilidad de que para ciertos trabajos serequieran perfiles que estan muy lejos del arquetipo "Top Model", incluso totalmenteopuestos.

Los requisitos fisicos para aquellos modelos que aspiren a desfilar en pasarelas de moda 0en la rnayoria de trabajos publicitarios fotograficos se ven casi siempre gobernados por lasmismas tendencias secretes en 10que a prototipos de belleza se refiere, siendo estastendencias las que actualmente resultan bastante estrictas y desgraciadamente al alcancede una rninoria.

Podria decirse que los mas elevados requisites para un modelo se establecen en el campode los desfiles de modal en los que no solo es la belleza, la figura y la altura 10que prima,sino tambien una serie de factores y conocimientos especificos para los que incluso existenescuelas especializadas.

Siendo los desfiles de moda el extremo mas minoritario en cuanto a requerimientos. Pordebajo se encuentran aquellos trabajos que se refieren a la publicidad; cine, television yfotografia, en estas disciplinas los requerimientos no resultan tan explicitos, puesto que sonmedios en los que el modele no realiza su trabalo en vivo, sino que pasa por sesionesfotograficas de entrenamientoo de grabacion en las que las tomas pueden ser repetidas y latecnologia brinda la posibilidad de la seleccion y la post-procuccion.

Esta ultima es talvez la disciplina mas concurrida por los modelos, al existir una demandarelativamente grande para publicidad, y en la que ademas, la altura del modele(practicamente conocido como el mas estricto de los requsitos), no adquiere tantaimportancia.

En nuestra siguiente edici6n te mostraremos, como elaborarun BOOK y como elaborar un COMPOSITE.

• avcapital1trea ySandra Pelaez

eA ORE License 01903137

Our mission is provide you, our client with quality real estate financing solutions that match yourpersonal needs and look to achieve and enhance your overall financial objectives. Antelope ValleyCapital Realty provides first time homebuyers with the necessary tools and information to acquirethe financial benefits of homeownership. Our services will enable you to make home buyingdecisions that will meet your short and long term objectives. We will direct you to qualityprofessionals that will work with you to accomplish your individual needs. Whether you are in needof assistance with reaching homeownership, financial planning, real estate services, or creditmanagement, you can count on our team of professionals at Antelope ValleyCapital Realty to guideyou.

Iiwww.avcapitalrealty.comwww.facebook.com/AVCapitaIRealty

38733 E 9th St suite lie" palmdale eA 93550

Phone: 213-309-8392

(omercio

COMERCIORemesas crecen 9% a noviembre

Las divisas por remesas familiares sumaron en noviembre ultimoI un comportamiento positive al cerrar en 9.3% en relaclon con el

2011, intormo ayer el Banco de Guatemala (Banguat). Sequnlas estadisticas de la banca central, del 1 de enero al 30 denoviembre pasado el envio de remesas acumula un ingreso deUS$4 mil 373 millones -034 mil 328 millones-, un incrementode US$374 millones mas que en el mismo lapso del ano anterior.En ese mismo periodo del 2011, el ingreso fue de US$3mil 999miliones -031 mil 472 millones-.

EI reporte de la banca central refiere que el ingreso en el ultimo mes fue de US$367.9 millones-02 mil 895 millones-, 0 sea, una caida del 11.5% en relaci6n con octubre de este ano, cuandoingresaron US$415 millones. En cuanto a noviembre del 2011, la tasa de crecimiento es de 7.13%,cuando se reporto un ingreso de US$343.4 millones, es decir, US$24.5 millones mas. EdgarBarquin, presidente del Banguat y de la Junta Monetaria, expuso que el indicador se ublcara esteano en 8%, y cerrara en US$4 mil 700 miliones para diciembre. "Es un indicador que este anoregistr6 un comportamiento importante", manifesto. En e12011, el ingreso total de divisas porremesas fue de US$4 mil 378 miliones, yen el2010 el monto fue por US$4 mil 126.7 miliones.

Exportaciones bajan a octubre

Las divisas por exportaciones durante octubre ultimoregistraron una caida del 2.1%, Y las importaciones registraronun leve crecimiento del 1.8%, intorrno ayer el Banco deGuatemala (Banguat). Las estadisticas indican que el paisexporto bienes de enero a octubre por US$8 mil 462.2 miliones,cantidad menor en US$184.3 millones al registrado al mismomes del ano pasado, cuando alcanzo los US$8 mil 646.5millones.

Los datos indican que las ventas de cafe registran un comportamiento negativo, de 17%, aoctubre ultimo, y el cardamomo a 22%. Adernas, las divisas por exportaciones de azucarcrecieron 46% y banana 29%. En relacion con el volumen exportado, existe una oala en el cafe ypenoteo de 21%, mientras que el cardamomo obtuvo un crecimiento del 66%, el azucar de 39% yel banano de 30%. Las cifras senaian que hay una disminucion en las exportaciones de 4% haciaEE. UU.; 8.7% para la eurozona, y para Mexico se coserva un crecimiento de 12%. En cuanto a lasimportaciones, se ubicaron a octubre en US$14 mil 151.2 millones, superior enUS$251.1 millones al registrado en octubre del 2011, cuando alcanzaron losUS$13 mi1900.1miliones.

18 WWW.TostromoGozine.com Rostro MOGozine - (omercio

- Wi/hem ZedaBoutique

Mund2 Celebrity: Chiquis Riverawith a Wilhem Zeda Design

"High Quality Dresses"

"Couture to its finest"

'''Every dress madeto a perfect fit

STATE FARM Robert Ramos BreinerAgent, Lie. #0680424

Extensiones de pestafiasRulos para peinados glamorosos y tacnesLos rules contlnuan usancose y son muy usados en sesiones totoqrancas porque dan una imagen muy glamorosa ylos peinados son sensacionales.

Simplemente Bello!

Los rules se usan para crear ondeados de diversos tipos 0 para estirar 0 alisar el pelo. Entre mas grande el rulo masgrande y suelta es la onda entre mas chico mas rizado queda el cabello. Tarnbien se usan para crear peinados demuchos estilos.

Primero decide que deseas: ondas grandes, ondas chicas, decide tambien la direcci6n del cabello: para adentro 0para afuera.

Tipos de rulos

1- Rulos calientesEstos rulos vienen en juegos de 6 a 20 rules. Una vez los conectas a la electricidad tienen un indicador que te dicencuando estan listo para colocarse en el pelo. Los rulos elecmcos dan ondas sueltas y pueden dar un resultado muyglamoroso. Tarnblen pueden usarse para anzar el pelo y darle volumen al mismo tiempo. pero no eliminan el frizz.

Los rulos calientes se usan con el pelo completamente seco. Sigue las instrucciones para los rules normales para colo-carlos pero recuerda el pelo debe de estar seco.

2- Rulos normalesEstos eran los usados por las abuelitas. Hay varias formas de uso una de elias es con medio mojado pero sin gotear(primero se seca con secador 0 al aire libre). Puedes poner los rulos y secar el pelo con la secadora de mano 0 meterla cabeza en una de las secadoras fijas de cabeza (los modelos antiguos). Otra opci6n es con el pelo casi ssco 0 ro-clandole agua y dejando los rules por horas hasta que se seque el pelo completamente.

3- Rulos de esponja.Son usados para crear curvas y ondas en el pete, No 10 alisan ni Ie dan ondas al pelo liso.

~ Rulos que se adhieren (rulos con velcro)Estos rulos son como los rulos normales pero no necesitan ganchos 0 pinzas para detenerlos en el pelo. Aunque sonconvenientes pueden partir el cabello asl que no los uses varias frecuentemente si tu peio tiende a partirse con facili-dad. Se usan como los rollos normales.

Otras consideraciones al usar rulesEI tamalio de los rulos se selecciona dependiendo del largo de tu pelo. Para que las ondas se formen el pelo tiene queser enrollado por 10 menos 2 veces en el rulo.

Si el pelo es completamente liso 0 muy fino los rules no funcionan 0 dan resultados que solo duran un par de horas.

Si deseas resultados mas prolongados puedes ponerte spray fijador en todo el pelo antes de eropezar a dividirlo. EstoIe oara mas cuerpo y los resultados duran mas tiempo.

EI dia 12 de enero se presento con gran exito la obra comida titulada el "Tenorio Comico" quemarca una nueva temporada de grandes exitos. De "Los Mascabrothers", con esta presentacionanuncian la nueva temporada de EI Tenorio Comico, acornpanados de "La Chupitos", DanielBisogno, Raquel Bigorra y un elenco estelar.

Tal como se habfa previsto lievo muchas risa a su publico, EI Tenorio C6mico sin lugar a dudasarranca su nueva temporada del 2013 con pie derecho nada mas y nada menos que en el Gibsonen los Angeles CA.

Alejandro Gou, productor del montaje; los hermanos Ortega, Ariel Miramontes, Alma Cero, LilianaArriaga "La Chupitos", Daniel Bisogno, Raquel Bigorra y Armando Araiza fueron los encargados dedar los pormenores de esta obra que vuelve a la cartelera, renovada como cada ano.Se dice que en su dscirno ana se presenta, renovado para bene placito de su publico, que disfruta-ra de una historia diferente pero con la misma esencia, en donde se han logrado conjuntar grandesmaestros de la comedia actual. Mientras que sus protagonistas, los hermanos Freddy y GermanOrtega, Daniel Bisogno y Raquel Bigorra coincidieron en que este montaje 10 unico que ofrece a supublico es diversi6n. Mucha risa, comedia con doble sentido y personajes unicos e inolvidables.

Freddy y German Ortega, nacidos en la ciudad de Puebla. Sin ninguna duda cuando se descubrela f6rmula del exito y ese gran talento, este se hace presente en cada trabajo que se realiza. Asf lessucede a los "Mascabrothers", German y Freddy Ortega, son dos de los mejores comediantesmexicanos que existen hasta el dfa de hoy.

EI Tenorio C6mico cuenta una versi6n del claslco y muy disfrutado de la obra "Don Juan Tenorio"con una adaptacion muy al estilo de los hermanos mexicanos Freddy y German Ortega, conocidoscomo "Los Mascabrothers".

Agregandole personajes conocidos en el mundo de la comedia mexicana y hablo especfficamentede "Albertano""el actor que 10 interpreta comenta que siendo su primera vez en Los Angeles hacer-10 con una obra c6mica con esta empresa ha sido sin lugar a dudas una experiencia super espe-cial. EI personaje fue agregado a la obra de una forma magistral. Agregandole rnusica y comediamuy al estilo coloquial de la cultura mexicana.

26 www.rostromagazine.(om Rostro Magazine - Showtime

La obra se presenta en forma de una revista c6mica, musical sin dejar a un lade el genero muypeculiar del teatro c6mico mexicano. Se ten ian muchas expectativas para su presentaci6n en losAngeles que sin lugar a dudas despues de su extto ianoral solo es cuesti6n de agregar mas obrasteatrales, porque se pudo comprobar que el publico. Mexicano y no mexicano gusta del buenteatro c6mico. Y del teatro en si.

Una parte importante fue el ver que cada actor a su manera aporto durante su presentaci6n suestilo unlco y peculiar de hacer comedia. Fue importante la presentaci6n de la Sra. Liliana Arriagamas conocida como la "Chupitos" el conductor y productor Daniel Bisogno, Armando Araiza,Raquel Bigorra, EI loco Valdez.

A prop6sito de EI loco Valdez pudimos observar entre el publico a su hijo Cristian Castro quiendisfruto de la obra. y podriamos decir aun mas porque en ese dia precisamente fue uno de los diasmas importantes para los dos, se Ie hizo un homenaje a su padre y ellos final mente despues devarios arcs pudieron com partir un tiempo hermoso juntos como padre e hijo.

Tambien al final de la obra se Ie brindo un minuto de aplausos en homenaje al ese gran Productory actor que acaba de fallecer el Sr.Raul Araiza en presencia de su hijo Armando Araiza actor quea pesar de estar viviendo uno de sus momentos mas tristes de su vida. Dio muestras de suprofesionalismo y su legado. En su actuaci6n de ese dia.

Sin lugar a dudas es una obra c6mica que merece el respeto y el apoyo del publico.Nosotros estuvimos presente ese dia y les digo que nos divertimos de 10lindo.

Rostro Magazine - Showtime www.rostromagazine.(om 21

Mis mas intimos secretos

Mark MouniersHis Beginning:Since his infancy, Marco demonstrated a particular interest in the fieldof beauty. Due to his demonstrated multiple abilities, he was honoredwith a scholarship to attend the prestigious Vidal Sassoon Academy,

.. ,... from which he graduated with the highest of honors.

Skills And Training:Due to the diversity of his interests, Marco became proficient invarious fields within cosmetology. He sought the best trainingpossible by attending the prestigious L'Oreal Pairs Institute in Paris,France; he also trained in Pivot Point, and special effects at the JoeBlasco's Professional Make-up Artist School, both located in the cityof Los Angeles, California.

Marco has not only proved to be a talented and excelling stylist, in his skills' repertoire, we caninclude that he is an "authority in beauty"; so much so, that not only does he train professionalsaround the world, but he's also a regular guest in television and radio programs.

IV\. Professional Trajectory:\CIWithin his field of expertise, Marco has been invited to various television and radio shows such as:

el Show de Cristina, saoaoo Gigante y "La Familia de Hoy" in the radial frequency 1590. He hashad the opportunity to work with famous Latin celebrities, which he admires and respects. Tomention a few they are: Salma Hayek, Jennifer L6pez and the very big queen of salsa Miss CeliaCruz, with which he not only held a professional relationship, but a long term friendship.

I'A\ Marco has capacitated and trained professionals worldwide, in countries known for their importan-~ ce in the beauty and fashion industries .... Such as Italy, France, the U.S. and Mexico. He has

worked and collaborated with companies such as Vidal Sassoon, Paul Mitchell and JafraCosmetics. He has also been asked to work for companies such as Coca Cola and Burger King, aswell as for different media productions including television commercials, musical videos andmovies. His most recent collaboration was in the film "EL RAPTO", where he worked as generalmake-up and special effects artist. During these important projects, Marco is simultaneouslyresponsible for the image of very important celebrities.

00Marco's most recent Project has been for one of the most prominent international brands. He is incharge of the important work of training the team at a national level in over 15 states and twenty-fivecities around the U.S.

Ii\Marco is not only an inquisitive and innovative individual, a father and friend, he is also an\.!.Ientrepreneur with many dreams, projects and surprises to come; for this and more, we can say that

Marco Mounier's is a pillar to the beauty industry.

18 www.rostromogozine.(om Rostro Mogozine - Mis mas intimos secretos

Como estan mis amigos nosotras aca como siempre jugando, como dice mi tla y mf mamahaciendo de las nuestras pero ustedes menos que nadie saben que es parte de la vida.That first day class boring but all very well annoying loll well hope pasarmela ...Quiere decir primer dla de clases, aburrida pero bueno de todas maneras la pasare bien.o sea, com prate una maquina del tiempo. Subete en ella, regresa al pasado y hazte historia.Eheheheh Esto dice: 6 sea c6mprate una maquina del tiempo. Subete en ella y regresa al pasadoy hazte historia. ;-)Es un nuevo ano y mi compromiso es portarme bien y procurar que ustedes entiendan parte denuestro lenguaje.Recuerda soy la pq' mas chica la que te escribe en clave.

Yo, soy la otra pq y tambien inicio la escuela esta seman a, estoy emocionada porque pensaba queno pod ria seguir estudiando la situacion economica es dificil y a mi madre Ie es dificil el poderapoyarme, pero gracias a dios que si sera posible continuar mis estudios, yo al igual que miherman a quiero marcar una diferencia y estudiar para que mi familia se sienta orgullosa de mi, perosobr todo por mi.

Porque creo que como mujer meresco una oportunidad para vivir mejor, quiero ser una profesional.Estoy segura que sera un ario maravilloso he aprendido mucho de las cosas del amor, mi madreahora conversa conmigo y me ha explicado la diferencia entre ser una joven y una mujer y creo esome ha guiado en las deciones que no sabia como tomarlas.

Amigos yo soy la otra pq' la que se quebr6 el pie les cuento ya estoy mejor, tengo yeso en mi pie,se me hace diffcil caminar pero gracias a dios no paso a mayores. Ya, me siento mejor y lista parainiciar la escuela, ire con una patita corta pero ire, porque se que es mi oportunidad de hacer lascosas mejores. No quiero ser una estadfstica mas de mujeres que nunca se convierten en unasprofesionales. Tengo la ilusi6n de tener una carrera y ser una mujer de la que mi familia estenorgulloso.

Espero que ustedes tambien encuentren la forma de acercarse a sus hijos, hay tantas cosas afueraque nadie mejor que ustedes para guiarnos.Les prometemos que les compartiremos las cosas que estan afuera y que de alguna manerapueden afectar la relaci6n entre padres he hijos.

~

• .... ..0,

• ~ ).' ,,-'

.' .~

Viajecon: U NIT E 0 II.LOS ANGELES A MEXICO

United Airlines ofrece vuelos diarios sin escalas desde LosAngeles a la Ciudad de Mexico, Guadalajara, Le6n, Bajio,Cancun, a San Jose del Cabo (seis dias a la semana) a PuertoVallarta (un vuelo por semana) y a Durango (dos dias a lasemana)Flight City Pair Depart Arrive Aircraft

UA4464 Los Angeles-Durango 1:25a.m. 5:59a.m.

UA4564 Durango-Los Angeles 8:35p.m. 9:38p.m.

ERJ

ERJ

UA274 Los Angeles-Mexico 5:47p.m. 11:14p.m.

UA293 Mexico-Los Angeles 9:40a.m. 11:50a.m.

UA 1535 Los Angeles-Guadalajara 8:01a.m. 1:1Op.m.

UA 1538 Guadalajara-Los Angeles 2:05p.m. 3:29p.m.

A320

A320

738

738

UA 1536 Los Angeles-Leon 12:42a.m. 5:53a.m.

UA 1537 Leon-Los Angeles 7:20a.m. 9:00a.m.

UA156 Los Angeles-Cancun 10:28a.m. 5:01p.m.

UA 179 Cancun-Los Angeles 5:58p.m. 9:19p.m.

738

738

738

738

A STAR ALLIANCE MEMBER .,..~.

BARTZ ..ALTADONCommunity Health Center

Chamber Information3435 Wdshire Blvd. Suite 2700Los Angeles, CA, 90010, USA

Tel213-739-7016 Fax 213-389-SnSemail chamber@chantedaorg

www.chambella.OI!Iwww.businessinlosangeles.com

LAVOZHISPANXNEW YORK'S LARGEST SPANISH WEEKLY NEWSPAPER

www.lavozhispanany.com __