2015

Alumne:IreneVentajaProfessora:FinaAyats

[ELBARBERDESEVILLA] Gioachino Rossini

[GIOACHINO ROSSINI (PESARO, 29 DEFEBRERDE1792PASSY,PROPDEPARS,13 DE NOVEMBRE DE 1868) VA SER UNCOMPOSITOR ITALI, CONSIDERAT LAFIGURAMSIMPORTANTDEL'PERADELPRIMER TER DEL SEGLE XIX. SRECORDATESPECIALMENTPERELBARBERDE SEVILLA, PER LA SEVA NOTORIETATVA MS ENLL PERQU VA SABERREJOVENIR TANT L'OPERA BUFFA COML'OPERASERIAAMBLASEVAPASSIPERL'ESTILVOCALVIRTUSCONEGUTCOMABELCANTO.ATRAVSDELAREPETICI IEL RITME, VA SABER DONAR UNACONTINUTAT MS MODERNA A L'ESTILCARREGAT ROCOC QUE IMPERAVAQUANVACOMENARACOMPONDRE.

Il barbiere di Siviglia (El barber de Sevilla) s una opera buffa en dosactesdeGioachinoRossinisegonsunllibretdeCesareSterbinialseutornbasat en la comdia de 1775 de Pierre Beaumarchais Le Barbier deSville.

L'estrenaambelttolAlmaviva,osial'inutileprecauzioneteniallocel20defebrerde1816,alTeatroArgentinadeRoma,enmigd'unatempestade protestes que va canviar de signe a la segona representaci(l'endem), ique va significarper al compositor l'xitms grandisdetotalasevacarrera.L'estrenaaCatalunyafoualTeatredelaSantaCreu,el16de juliolde1818,amb lacuriositatdeque l'oberturafoucanviadaper una escrita per Ramon Carnicer, ja que faltava la de la partituraitaliana.

L'acci se situaaSevilla,a finalsdel segleXVII.quan lesprerrogativesde lanoblesa i l'obscurantismedel'AnticRgimcomencenadonarpasa laIl.lustraci,apuntantjaelgermende larevoluciburgesa.Rosina,unanoiabella iorfeestrobaprivadade laseva llibertat.Elseututor lattancadaacasa inoms ladeixaanaramissa,amb l'esperanadecasars'hialgundia.Ella,per,estenamoradad'un jovecomtequefartotelqueestiguialessevesmansperacostarseaRosinaicasars'hi.Totgrciesal'ajudadelbarberFgaro,elmateix que va inspirar Les noces de Fgaro, clebre pera deWolfgang AmadeusMozart. L'pera deRossini segueix la primera de les obres de la trilogia de Fgaro de Beaumarchais,mentre que l'pera deMozart,composta30anysabans,el1786,esbasaenlasegonapartdelatrilogiadeldramaturgfrancs.LaversioriginalvaserestrenadaperBeaumarchaisel1775aPars,a laComdieFranaisedelPalaude lesTulleries.

A l'estrena, el pblic va xiular i se'n burl contnuament, i fins i tot es van produir diversos accidents al'escenari.Escreuquemoltsdelsassistentserenpartidarisd'undelsrivalsdeRossiniquevanprovocarquelarestadel'audincianoelsagradsl'pera.Apartirdelasegonafuncivaserbendiferent,iesconvertenunxitrotund.scurisobservarque l'obraoriginalenfrancsvapatirunahistriasimilar,odiadaalprincipiperesdevenirunxitrotundalcapd'unasemana.

EsconvertiriaenlaprimeraperaitalianaestrenadaalsEstatsUnits,foualParkTheaterdeNovaYorkel29denovembrede1825.

22demayode2015 [ELBARBERDESEVILLA]REPERTORIISINOPSIDELOBRA

Comaelementbsicdelrepertorioperstic,ElbarberdeSevillaapareixcomanmeronoualallistadelesperesmsrepresentadesatotelmnenlesdarrerestemporades.

ElpaperdeRosina,encaraqueescritperaunacontraltdecoloraturaimsfreqentmentcantadaperunamezzosoprano de coloratura, en el passat i ocasionalment en temps ms recents, ha estat cantada persopranosdecoloratura,comaraMarcelaSembrich,MariaCallas,RobertaPeters,GiannaD'Angelo,Victriadels ngels, Beverly Sills, Lily Pons, Diana Damrau, Kathleen Battle i Luciana Serra. Rosina ha estatrecentment cantada per famoses mezzosoprano com Marilyn Horne, Teresa Berganza, Lucia ValentiniTerrani,CeciliaBartoli, JoyceDiDonato, Jennifer Larmore,Garance Elina iVesselina Kasarova, aix com lafamosacontraltEwaPodls.

ActeI

Escena1UnaplaaaSevilla,al'alba.ElcomteAlmavivahapreparatunaserenataperalabellaRosina,pupilladeldoctorBartolo.ElsmsicsocupenelsseusllocsensilenciielComtecantaalpeudelafinestra.ComqueRosinanoapareix,pagaalsmsicsiesquedaesperant,pers'amagaensentirquealgs'acosta.sFgaro,elbarberdeSevilla,quefagaladelasevaprofessi,queliobretoteslesportesdelaciutatilipermetparticiparentoteslesintriguesamoroses.QuanarribareconeixalComte,peraquestlidemanaquenorevelielseunom,jaquehaseguitensecretaRosinafinsall.Fgarosaptotd'ella:slapupilladeldoctorBartolo,ielvellvolcasarseambella.ElComte,quenovolqueRosinal'acceptiaellpermaritperlasevariquesaielsseusttols,pretnfersepassarperunpobreestudiant,Lindoro.Quanellaesdisposaarespondre,lafinestraestancadecop.ComqueelComtelihapromsunarecompensa,Fgaroinventaunpla.ElComtehaurd'entraracasadeBartolovestitdesoldat,demanantallotjament.Siamsfingeixestar

ebri,eltutornotindrcapsospita.Elsdosdecideixenposarenmarxaelseupla.

Escena 2 A l'interior de la casa de Bartolo. Rosina, sola, acaba d'acabar d'escriure una carta a Lindoro.ApareixFgaro,perabansqueelsdospuguinparlar,entraBartolo.DonBasilio,mestredemsicaiamicdeBartolo,portalanotciadel'arribadaaSevilladelComteAlmaviva,enamoratensecretdeRosina,iproposa

difamaralComtepermitjderumors infundats.BartoloprefereixcasarseaquestmateixdiaambRosina ielsdossurtenperredactarelcontractematrimonial.Figaro,quehaescoltatlaconversa,adverteixaRosina.Almateixtempsqueellaasseguraalbarberquesercapadeferfrontaaquestasituaci,Rosinamanifestaalgunsdubtes sobre les intencionsdel jovequeha visten companyiade Fgaro.Aquest li responqueestractad'unparentpobrequeno t capaltredefectequeeld'estarbojamentenamoratdeRosina.QuanFgaro suggereixa la jovequeescriguiaLindoro,ellael sorprnamb la sevacarta ja redactada.Fgaroesdisposaaportaralseudestinatari.EldesconfiatBartoloacusaRosinad'haverescritalseuestimat:elsseusditsestan tacatsde la tinta,mancaunaquartilla ihautilitzat laploma. L'amenaade tancarlaa casa.ElComte,disfressatdesoldatebri,trucaalaporta.DiuaBartoloquebuscaallotjament.QuanapareixRosina,elComtelirevelaqueellsLindoro.Bartoloportaunaordrequel'eximeixdedonarallotjamentalsmilitars,perelComtefavolarelpaper.EnlaconfusilliuraunanotaaRosina,queellafapassarperunallistadelabugaderia,perexasperacideBartolo.EntrenlacriadaBertaiDonBasilio.Fgarotornainformantlosdequeel soroll se sent a tota la ciutat. En aquestmoment, els soldats truquen a laporta. Tots elspersonatgestracten d'explicar la situaci, creant un caos encarams gran. L'oficial det al Comte, per quan aquestextreuundocumentsimmediatamentalliberat.Bartoloesquedamutd'estupor,desprsexplotadeclera,mentretotsexpressenlasevacompletaconfusidavantelsesdevenimentsdeldia.

ActeIII

Bartolo temqueel soldatpogus serunemissaridelComted'Almaviva.Denou truquena laporta.selComte,aquestcopdisfressatde"DonAlonso",mestredemsica,unalumnedeDonBasilio,quehaestatenviatpelseumestre,queestmalalt.PerguanyarselaconfianadeBartolo,declaraqueharobatalComteunanotaescritaperRosina.AmbellatractardeconvncerRosinaqueelComteest jugantambelsseussentiments.Enganyat,Bartolosurtalarecercadelasevapupillaperlallidecant.Rosinaexecutaelrondde laprecauci intil.MentreBartoloesdesperta, jaqueaquesta"msicamoderna" l'avorreix icantaunexempledela"msicadelseutemps".Fgaroveaafaitarlo.Bartolonovoldeixara"DonAlonso"iaFgarototsolambRosina,ienviaalbarberalarecercadelsestrisperal'afaitat.Fgaroaprofital'ocasiperferseamblaclaudelbalc,desprsdeixacaureelsplatsielsgotspercridarl'atencideBartolo.RosinaiLindoroesdeclarennovamentelseuamor..QuanFgarocomenaaafaitaraBartoloarribaDonBaslioperlallidecantdeRosina.Perelsjovesliofereixenunaborsadedinersifanveurequetl'escarlatinaperquesretiri.Fgaro segueixafaitantaBartolo,mentreLindoro iRosinacontinuenambel seupla.Aquestamateixanit,LindoroiFgaroentrenpelbalciraptenaRosina.BartolosorprnelComtequanparlaamblasevadisfressai esclata novament de clera. Berta, tot sol, comenta l'estupidesa dels vells que volen casarse ambjovenetes.Basilio,aquiBartolovaenviarun criatperbuscarlo, confessaqueellno coneixiaa cap "DonAlonso", iquepodiatractarsedelComteenpersona.Eltutor,quenovolcrrerriscos,encarregaaBasilioque faci venir immediatament al notari, perqu les noces es puguin celebrar aquella mateixa nit. PerenganyaraRosina,BartololimostralasevacartaperLindoroilidiuqueelseuestimatesburlad'ella.Rosinaesdesespera.Esclataunatempesta.QuanFgaroielComteentrenpelbalc,RosinaacusaLindorodevolervendrela al Comte Almaviva. El Comte es llana als seus peus i revela la seva veritable identitat. Elsenamoratsexpressen lasevaalegria,mentreFgaroelsdiuques'afanyinaescaparse.Quanesdisposenapartir,l'escalahadesaparegut.Basilioentraambelnotari.Fgaroaprofital'ocasiperalesnocesdeRosinaielComte.ArribaBartoloambelssoldats,perjasmassatard.ElComteAlmavivarevelalasevaidentitatianunciaqueRosinaslasevaesposa.ABartolonoliquedaaltraopciibeneeixelmatrimoni.Totsdesitgenalafeliparellaamorifidelitateternes.

22demayode2015 [ELBARBERDESEVILLA]REPERTORIISINOPSIDELOBRA