Rompe el silencio - .le dijeron que “El Chapo” decidió darle los ... Latinos hacía la...

download Rompe el silencio - .le dijeron que “El Chapo” decidió darle los ... Latinos hacía la ciudadanía

of 13

  • date post

    03-Nov-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Rompe el silencio - .le dijeron que “El Chapo” decidió darle los ... Latinos hacía la...

  • Vol. 10 No. 12 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 18 de marzo 2016

    ESTADO: WSU-Tri Cities presenta evento sobre historia chicana > 8

    POLTICA: Rechazo total a Obama sembr divisin republicana > 6

    POLTICA: Trump empuja a Latinos haca la ciudadana para votar

    contra l > 3

    Del Castillo: slo quera documentar la vida de El Chapo > 2

    Rompe el silencio

  • 2 t Decides A Bilingual Newspaper 18 de marzo 2016

    Sabidura para las decisiones

    BEN FRANKLIN TRANSITNotificacin de Audiencia Pblica de la Actualizacin del Programa TTULO VI

    Ben Franklin Transit llevar a cabo una serie de audiencias pblicas sobre el programa Ttulo VI actualizada de la agencia y el

    Plan de Asistencia de Idioma. Las audiencias pblicas se llevarn a cabo el martes 13 de abril a las

    11:00 AM y de nuevo a las 5:00 PM. Ambas audiencias estarn ubicadas en Centro de Trnsito Tres Ros de BFT, ubicada en 7109 W Okanogan Pl., Kennewick, WA 99336.

    Se anima a los miembros del pblico a asistir y proporcionar informacin sobre cmo estos documentos pueden ser mejorados para asegurar que

    BFT sirva equitativamente las poblaciones marginadas de la zona. Los detalles estn disponibles en www.bft.org.

    Haga clic en News & Events y luego Public Hearings para obtener ms informacin.

    Se aceptarn comentarios por escrito, mensajes de correo electrnico enviados a contact@bft.org

    o la lnea de comentario al cliente 509-734-5201 hasta 15 de abril, del 2016

    LATINOAMRICA

    CIUDAD DE MEXICO (AP)

    Kate del Castillo sostuvo que su encuentro clandestino con el narcotraficante Joaqun El Chapo Guzmn slo fue parte de un proyecto para documentar su vida y rechaz haber recibido dinero del capo, algo que indagan las autoridades mexica-nas.

    La actriz mexicana escribi para la revista mexicana Proceso un relato en primera persona en el que narra cmo fue contactada por abogados del capo, las dis-cusiones para concertar un encuentro y hasta su visita a Guzmn junto con el actor Sean Penn en octubre de 2015 en una zona remota del noroeste mexicano.

    Lo que yo quera era documentar la vida del hombre a quien la nacin ms poder-osa del mundo haba nombrado enemigo nmero uno, escribi Del Castillo.

    El artculo en Proceso fue publicado dos das despus de que la revista The New Yorker divulgara un texto a partir de una entrevista con la actriz, la primera que dio a un medio desde que se conoci hace dos

    meses que ella y Penn se haban reunido con El Chapo.

    Guzmn, considerado el lder del cartel de Sinaloa, fue capturado el 8 de enero tras una cacera de casi seis meses que sigui

    a su fuga en julio de un penal de mxima seguridad a travs de un tnel construido hasta su celda. Su escape fue el segundo de una prisin.

    La actriz dijo que abogados del capo la contactaron va correo electrnico en 2014 y luego sostuvieron un encuentro en el que le dijeron que El Chapo decidi darle los derechos para contar su historia en una pelcula, en la cual quera que ella tambin actuara.

    Por qu yo?, pregunt la actriz. Porque la admira, la respeta y confa en usted plenamente, dijo que respondieron y que ese respeto y admiracin surgi a raz de que ella escribi un mensaje en Twitter en 2012 en el que menciona al narcotrafi-cante e incluso le hace algunas sugerencias.

    La actriz narr que el 2 de octubre via-jaron a Mxico ella, Penn y dos producto-res para encontrarse con Guzmn. Uno de los hijos del capo pas por ellos a un hotel y luego sigui un periplo por tierra, aire y tierra nuevamente.

    Las autoridades mexicanas han dicho que investigan si Guzmn dio dinero a la compaa de tequila de Del Castillo. Adems, han buscado interrogar a la actriz, aunque han dicho que slo como testigo, no como sospechosa.

    En un segundo artculo para Proceso, Del Castillo rechaz que el capo le haya dado dinero para realizar la pelcula o para su empresa y seal que acudir a declarar cuando sus abogados se lo recomienden.

    Nunca he recibido dinero del Sr. Guzmn, afirm.

    Del Castillo: slo quera documentar la vida de El Chapo

    En esta foto del archivo del 15 de agosto, 2014, la actriz Kate del Castillo habla durante una conferencia de prensa en las cmaras del Concilio de la Ciudad en Los Angeles, California.

    t Decides Newspaper8220 W. Gage Blvd., #715

    Kennewick, WA 99336Phone: 509-591-0495

    Fax: 800-790-4145

    Web Site: www. TuDecidesMedia.comSuscripciones

    Suscrbase! Seis meses $26.00.

    t Decides es un peridico semanal realizado por t Decides Media Inc. que se publica todos los viernes. El da y hora lmite para el envo de noticias es el lunes a las 5 p.m., y para anuncios el martes al medioda.

    Albert Torres, CEO y PresidenteAlbert@tudecidesmedia.com

    Ismael G. Campos, PropietarioMel@tudecidesmedia.com

    Gracie Campos, PropietariaGracie@tudecidesmedia.com

    Fernando Aceves, Tony SandovalVentas

    Dr. Claudia Romay Traducciones

    Arlette Rodriguez Reportera

    Flix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres Distribucin

    Derechos reservados. No se puede reproducir parte del peridico sin la autorizacin por escrito de

    t Decides Media Inc.

    Contenidos2

    3

    LATINOAMRICA: Del Castillo: slo quera documentar la vida de El Chapo

    POLTICA: Trump empuja a Latinos haca la ciudadana para votar contra l

    EDUCACIN FINANCIERA: Los grandes beneficios de hacer voluntariado en familia

    POLTICA: Rechazo total a Obama sembr divisin en republicanos

    ESTADO: WSU Tri-Cities presenta conferencia sobre historia chicana

    NACIONAL: Juez: EEUU no puede obligar a Apple a hackear iPhone

    COLUMNA: Dave Dice: El problema de ser impulsivo

    4

    10

    6

    10

    8

  • 18 de marzo 2016 t Decides A Bilingual Newspaper 3

    Sabidura para las decisiones

    Llame Gratis 1-800-331-3225

    No importa si es un prstamo para una nueva

    construccin, un prstamo convencional para

    casa, renanciamiento o prstamo segunda

    hipoteca; los profesionales en el Yakima Federal

    estn para servirle con ms de 100 aos de

    experiencia y conocimiento!

    El Centro FinancieroPreferido de

    Central Washington

    La Realidad de Hoy.

    www.yakimafed.com1(888) 477-9954 (509) 494-0574

    105 East E Street Suite 5Yakima, WA 98901

    Para todas sus necesidades al viajar.

    Sabado9am-5pm

    Domingo11 am-3pm

    Lunes a Viernes9am-6pm

    DELA VISTA TRAVEL

    LOS ANGELES, California (AP)

    Mara Orozco est harta del dis-curso antiin-migrante de Donald Trump. Como miles de latinos, esta mexicana se prepara para iniciar a contrarreloj los trmites para adquirir la ciu-dadana estadounidense y poder votar al prximo pres-idente.

    Me siento amenazada por la situacin poltica, cuenta Orozco a la Associated Press. La green card (tarjeta de residencia per-manente) da cierta seguridad, pero las leyes de inmigracin cambian constante-mente y no s lo que pueda pasar si gana Trump.

    El aspirante republicano a la Casa Blanca mantiene desde el principio de su campaa una retrica totalmente beliger-ante contra los inmigrantes latinoameri-canos, claves para la economa estadoun-idense.

    Insiste en que expulsar a los 11 mil-lones de indocumentados y obligar a Mxico a pagar un muro gigantesco para evitar los cruces ilegales, adems de acusar a los mexicanos sin papeles de ser violadores, narcotraficantes y criminales.

    En los 15 aos que llev aqu, jams haba sentido un clima poltico tan hostil. Nunca haba habido un candidato que, tan abiertamente, reconociera sus planes para deportar a millones de personas, separar familias y crear prcticamente un caos, explica esta escritora de 36 aos, que reside en Los ngeles.

    Quiero votar en contra de Trump y ser parte de la diferencia, precisa.

    Orozco no es la nica que ha tomado esta decisin. Miles de latinos en todo el pas se movilizan para abrir sus expedien-tes antes de mayo, con el objetivo de nat-uralizarse en un plazo de cinco meses y registrarse a tiempo para votar en las elec-ciones del 8 de noviembre.

    El gobierno de Barack Obama calcula que 8.8 millones de personas califican para obtener la ciudadana, de los cuales 2.7 millones son mexicanos, el grupo ms amplio. Se espera que en estos comicios participen 13 millones de latinos.

    California, el estado con mayor poblacin de origen hispano y tradicio-nalmente demcrata, est recibiendo un gran nmero de solicitudes. Slo en el condado de Los ngeles, que tiene ms de 10 millones de habitantes, 750,000 perso-nas cumplen los requisitos.

    Pero los actores polticos prestan ms atencin a Nevada, Colorado, Nuevo Mxico y Florida, estados bisagra donde el voto latino puede ser determinante.

    POLTICATrump empuja a Latinos haca

    la ciudadana para votar contra l

    En esta foto de archivo del 10 de julio, 2015, gente protesta en las afueras del Luxe Hotel, en donde el pre candidato republicano

    presidencial Donald Trump estaba programado para dar un discurso en Los Angeles, California.

  • 4 t Decides A Bilingual Newspaper 18 de marzo 2016

    Sabidura para las decisiones

    EDUCACIN FINANCIERAEsta Pgina es Patrocinada por Washington Federal

    Los grandes beneficios de hacer voluntariado en familia

    Hacer voluntariado en familia es algo especial que pueden hacer todos juntos. Ayuda mucho para ensearle a tus hijos que hay cosas ms grandes que uno mismo.

    Ya sea que en la familia sean solo dos o bien tengan una familia muy grande, si combinan esfuerzos para ayudar a otros... eso es voluntariado! Adems de los grandes beneficios que recibe la comunidad, hay grandes beneficios para tu familia. Investigaciones serias sugieren que al unirse padres e hij