ROMANCERO ESPAÑOL ROMANCE DEL REY MENALAO:

Triste, mezquino y pensoso 8- estaba el rey Menalao 8 a por lo que Paris hiciera; 8 b Paris, el enamorado 8 a 5 que robó la linda Elena 8 b de su templo consagrado 8 a y llevárasela a Troya 8 c y con ella se ha casado. 8 a Sabiéndolo Agamenón 8 d 10 va consolara su hermano 8 a Menalao que le viera 8 b levantóse de su estrado; 8 a rompiendo sus vestiduras 8 - y las de sus barbas mesando, 8 a 15 por el palacio adelante 8 - con gran pasión va llorando: 8 a -¿Qué es de ti, la reina Elena? 8 b Haciendo terrible llanto 8 a lleváronte los troyanos 8 a 20 a mi pesar, sin mi grado, 8 a ¡mejor me hubiera a mí sido 8 - nacido no haber estado, 8 a y no ser rey en el mundo 8 - para verme denostado! 8 a 25 Yo juro a los nuestros dioses 8 que siempre viva enojado 8 a hasta que derribe a Troya 8 c y degüelle al rey Priamo. 8 a Y con este juramento 8 d 30 algo quedó consolado; 8 a y lo mismo Agamenón 8 juró también de guardallo, 8 a También lo jurara Ulises, 8 que con ellos se ha hallado, 8 a 35 y promete de buscar 8- a Aquiles el esforzado, 8 a que sin él no se podía 8-

vengar el yerro pasado. 8 a Y despachan mensajeros, 8 d 40 y mucha gente han juntado, 8 a y con muchos reyes griegos 8 d para Troya han embarcado. 8 a

Este poema es un romance medieval de tema griego, ya que sus versos son octosílabos, la rima es asonante y evoca a personajes mitológicos de Grecia.El tema del poema es la venganza por el amor de Elena de Troya.En este romance se narran los sentimientos de tristeza del rey Menelao, porqué Paris se ha llevado a Elena a Troya y se han casado. Menelao lloraba y su hermano Agamenón fue a consolarle. El rey dice que hubiese preferido no serlo antes que estar sufriendo de esa manera. Menelao, Agamenón, Ulises y Aquiles se unen para vengarse del rey Priamo y destruir Troya.

ESTRUCTURA:

Del verso 1-8: INTRODUCCIÓN. Menelao explica que París se ha llevado a Elena.Del verso 9-29: DESARROLLO. Menelao explica a su hermano Agamenón lo que ha sucedido y los dos desean vengarse.Del verso 30-42: DESENLACE. Menelao junto a Agamenón, Ulises y Aquiles deciden declararle la guerra a Priamo.

INFORMACIÓN SOBRE EL POEMA :

Menelao era el rey de Esparta. Su hermano, era el soberano de la ciudad más importante de la Grecia continental de entonces.La esposa de Menelao era hermosa Helena, cuyo rapto motivó la guerra entre griegos y troyanos.Durante la batalla, después de la retirada de Aquiles, los griegos se lanzaron contra los troyanos envalentonados por la arenga de Ulises.Al frente de los troyanos marchaba París, con su paso marcial. Menelao lo vio y se lanzó contra él.Menelao fue uno de los griegos que se escondieron dentro del caballo de madera.

Después de la guerra Menelao y Elena se reconciliaron y decidieron volver a Grecia, pero su viaje se dificultó y tardaron ocho años en llegar a Esparta.Una vez pasado el tiempo tuvieron una hija llamada Hermíone.

PALABRAS O REALIDADES PROPIAS DE LA EDAD MEDIA:Mezquino: Desdichado, desgraciado, infeliz.

Estrado: Tarima cubierta con alfombra sobre la cual se coloca el trono real o la mesa presidencial en actos solemnes

DENOSTADO:

Humillado, insultado

HELENA, a veces conocida como Helena de Troya o Helena de Esparta, es un personaje de la mitología griega; su leyenda es aludida por casi todos los mitógrafos clásicos. Era considerada hija de Zeus y, pretendida por muchos héroes debido a su gran belleza, fue seducida o raptada por Paris, príncipe de Troya, lo que originó una guerra

MENELAO: rey de Esparta, era el hijo menor de Atreo y Aérope, y hermano de Agamenón rey de Micenas.

AGAMENON: uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero. Hijo del rey Atreo de Micenas y la reina Aérope, y hermano de Menelao, no está claro debido a la antigüedad de las fuentes si es un personaje histórico o puramente mítico.

En la mitología griega, Paris, también llamado Alejandro, ‘el protector de los hombres’, fue un príncipe troyano, hijo del rey Príamo y de su esposa Hécuba.

BIBLIOGRAFÍA:

Imagen: users.servicios.retecal.es/jomicoe/Paris_y_He..Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.Menelao - Wikipedia, la enciclopedia libre .

REPARTO DE TAREAS: La primera parte del trabajo, la hemos hecho entre las dos (Aida Giménez Agustina y Kamyla Schaidt).

En la segunda parte Aida ha buscado información sobre las palabras y algo de información sobre el poema, y yo (Kamyla), la he pasado a limpio y también he buscado información sobre el poema y la fotografía.

Kamyla Schaidt y Aida Giménez Agustina. 1ªBach.