Rodrigo Maturana L. enelsofá - La Prensa Australponer otra nota. Ellos están para desnudar las...

El Magallanes • 1 domingo 21 de diciembre de 2014 www.laprensaaustral.cl

11

El Magallanes domingo 21 de diciembre de 2014www.laprensaaustral.cl

enelsofáRodr

igo

Mat

uran

a L.

Jorge Coulon, director musical de Inti Illimani

“Lo importante es que la música se mantenga joven”

2 • El Magallanes domingo 21 de diciembre de 2014www.laprensaaustral.cl

Cristian [email protected]

El nombre de Inti-Illimani es toda una institución en Chile. Desde que se for-maron, en 1967 en la

Universidad Técnica del Estado hasta estos días, y pese a la dis-puta legal que terminó con dos facciones reclamando su legiti-midad como grupo, Inti-Illima-ni mantiene vigencia dentro del panorama de la música chilena. Prueba de ello fue la gran can-tidad de público que acudió a verlos el miércoles último, en la Costanera del Estrecho, para los festejos por los 166 años de Punta Arenas. En un escenario inusual

para sus presentaciones en la región, Inti-Illimani ofreció un show acorde a su tradición.

Sin embargo, los integrantes del grupo sufrieron con el vien-to y especialmente con el frío.

Nunca se imaginaron que el ve-rano en esta zona puede tener cara de invierno. En especial, la cara más reconocida del con-junto, Jorge Coulon Larrañaga, terminó el show casi con hipo-

Jorge Coulon, director de Inti Illimani

“Hace falta inyectarle muchamás cultura a la autoridad o al sistema político”- Antes de la presentación de la destacada agrupación artística en la celebración por el aniversario 166 de Punta Arenas, su líder habló con El Sofá sobre la vigencia y los desafíos artísticos que tienen como conjunto, los nuevos valores de la escena musical chilena, la irrupción de los jóvenes políticos chilenos y su fallida, pero enriquecedora, experiencia como candidato a diputado.

“Hay una separación muy clara entre lo que la gente quiere, lo que la sociedad exige y lo que el sistema le está concediendo. A mí me parece peligroso que esa inconexión se agrande, porque puede llevar a salidas que no son buenas para la democracia”

Foto

s Ja

ime

Har

o

Además de ser el director del grupo y la voz principal, Jorge Coulon ejecuta tiple, dulcimer, arpa, guitarra, zampoña, sicus y maracas.


termia.Y eso que pocas horas antes

del show, no imaginaba que iba a ser para tanto. “Ya son como once veces que vengo a Punta Arenas, la primera vez fue como en 1971-1972. Al aire libre nunca habíamos tocado, pero hemos estado en Finlandia, así que será algo parecido”, pronosticó. Pero después se dio cuenta que “éste concierto le hizo competencia, porque en Finlandia no había viento. Acá fue tremendo. Pero ver a la gente ahí atenta escu-chando, te tonifica. Fue fantásti-co, tremendo público como para repetirlo, pero tendremos que venir más forrados”.

Pero aunque suene a cliché, a Jorge Coulon le gusta venir a Ma-gallanes, no por nada son más de diez las veces que ha estado en la zona, a la que valora de manera especial, porque “una caracte-rística bien especial que tiene Magallanes, es su integración necesaria con el sur argentino; es una tierra que da oportuni-dades curiosamente en el fin del mundo, de enseñanzas de inte-gración y de mezcla cultural que es más difícil encontrar en otras latitudes de América Latina. A través de esta conexión humana se produce una influencia cultu-ral súper interesante”.

Jorge Coulon es uno de los miembros fundadores de Inti-Illimani, y se ha mantenido junto al grupo pese a esta disputa que se generó con quienes lo acom-pañaron en un principio y que después siguieron otros cami-

nos. Incluso con una dolorosa disputa legal por el nombre de la agrupación, un tema del que no le gusta hablar.

Coulon prefiere mirar hacia adelante y conquistar nuevas audiencias: “La gente de mi ge-neración ya muchos se están “mandando a cambiar”(risas), pero lo importante es que la mú-sica se mantenga joven, no sola-mente en Chile sino que en toda América Latina, Europa, Estados Unidos; hay un público funda-mentalmente joven, interesado por una parte en la música, pero también en la historia del grupo y lo que representamos”, partió explicando.

A pesar de la longevidad que tiene el grupo, siempre están con proyectos e ideas. Como muestra de aquello, “acabamos de sacar un nuevo disco que debería estar listo esta semana, ya en las tien-das, y siempre hacia adelante. Tuvimos este año la posibilidad de hacer giras interesantes, pero sobre todo, uno de los hitos im-

portantes que tuvimos este año fue la participación en el progra-ma ‘Encuentro en el estudio’ en Buenos Aires, que es un progra-ma de culto en muchas partes del mundo. Inti-Illimani se va encontrando siempre con una nueva realidad; estuvimos el sá-bado pasado en el encuentro de Vivas Voces en Santiago, donde creo que hubo al menos 20-30 mil personas y en su mayoría gente muy joven”.

La actualidad musical chilena

Como voz autorizada, Jorge Coulon, comentó sobre los he-chos que han marcado a la mú-sica chilena, como el proyecto que obliga a las radioemisoras a tener un 20 por ciento de pro-ducción nacional en su parrilla programática, así como también las nuevas voces que aparecen. Sobre el primer tema, Coulon destacó que “es una victoria pe-queña respecto de lo que debería ser o lo que es una ley de este

tipo en otras partes de América Latina. Lástima que hayamos tenido que luchar tanto por algo tan elemental. Lamento también el voto en contra del senador Bianchi que esperábamos que fuera distinto en este caso, pero bueno. Es un pequeño paso, lo importante es que la gente nos conceda un porcentaje de su au-diencia cada vez mayor”.

Jorge Coulon estima que en las nuevas generaciones de músi-cos, se mantiene ese espíritu de ser los voceros de lo que ocurre en la sociedad. “Ya Manuel Gar-cía es un músico de edad me-diana, pero están Nano Stern, Pascuala Ilabaca, o Juanita Ayala que son muy interesantes, de una tremenda calidad musical y de una sensibilidad social muy fuerte”, destacó.

Y dentro de este panorama, Inti-Illimani se mantiene en ac-tividad, explorando nuevas ideas y manifestaciones musicales, espíritu que forma parte de su sello.

“Nosotros siempre anda-mos con las ventanas abiertas. No siempre es automático de que vamos a un lugar e incor-poramos algo, es un proceso más complejo, pero sí estamos siempre atentos. Aunque con lo que se conoce desde hace unos años como la World Music, uno tiene un panorama musical del mundo bastante amplio. Curio-samente ahora, con las teleseries turcas, la gente ha tenido oca-sión de asomarse a un mundo musical interesantísimo como es

el del Asia menor que tiene una riqueza musical extraordinaria”, ejemplificó Coulon.

Tocando los acordes de la política

El año pasado, Jorge Coulon postuló por el Partido Comunista para ser diputado por Valparaíso. Si bien no resultó electo, sí que-dó satisfecho con la experiencia. “Lo pasé fantástico porque es una experiencia de contacto con la gente extraordinaria, además estimulante y es súper impor-tante el baño de realidad que uno se da, porque uno tiende a vivir solamente en su propia realidad, muy encerrado en su propia bur-buja, y las campañas electorales te dan la posibilidad de conocer realmente el abanico social de Chile. Fue una experiencia ex-traordinaria, tuve un resultado súper bueno, ya que quedé fue-ra sólo por el binominal, y creo, sin falsa modestia, que fue inte-resante para Valparaíso porque creo haber encarnado una can-didatura diferente”, subrayó.

Al palpar el mundo de la polí-tica desde dentro, Jorge Coulon advirtió que le parece evidente “que hay una separación muy clara entre lo que la gente quiere, lo que la sociedad exige y lo que el sistema le está concediendo. A mí me parece peligroso que esa inconexión se agrande, por-que puede llevar a salidas que no son buenas para la democracia ni tampoco para la sociedad”.

Por ese motivo, ve con bue-nos ojos la aparición de figuras

jóvenes, que están empujando para generar cambios, como es el caso del diputado por Ma-gallanes, Gabriel Boric: “tengo una gran admiración y cariño por él y por quienes encabeza-ron el movimiento estudiantil, y es una demostración de que se puede luchar contra las tra-bas que la institucionalidad le pone a la ciudadanía”. Al mismo tiempo, el músico niega que las ideas del joven parlamentario magallánico sea algo aislado, que no sintoniza con lo que piensan y sienten vastos sectores de los chilenos. “La fuerza ética que tiene su planteamiento y fuerza política, es enorme. Yo creo que no está solo porque considero que buena parte de los diputados jóvenes como Giorgio Jackson, Camila Vallejo, Karol Cariola, son diputados que han llegado para poner otra nota. Ellos están para desnudar las incoherencias del sistema, ese es su trabajo prin-cipal”.

Inyectar cultura No obstante, Jorge Coulon

hace la diferencia de que él in-cursiona en la política sin de-jar su lado su rol como agente cultural, y por esta razón in-dica que “hace falta inyectarle mucha más cultura a la auto-ridad o al sistema político. Nos hemos quejado y lo seguiremos haciendo de que los políticos creen que la presencia de los artistas o de los intelectuales es sólo para ganar votos. Eso ha producido dos fenómenos: una que los artistas o intelec-tuales ya no están dispuestos a prestarse para el circo y por otra parte crea un vacío en la sociedad, que tiene derecho al acceso a los bienes culturales”, finalizó el músico y líder de Inti-Illimani.

“Tengo una gran admiración y cariño por él (Gabriel Boric) y por quienes encabezaron el movimiento estudiantil, y es una demostración de que se puede luchar contra las trabas que la institucionalidad le pone a la ciudadanía”

“Curiosamente ahora, con las teleseries turcas, la gente ha tenido ocasión de asomarse a un mundo musical interesantísimo como es el del Asia menor que tiene una riqueza musical extraordinaria”

Jorge Coulon nació en Temuco y según el sitio web del grupo, fue un tío que tocó con Los Cuatro Huasos, los Quincheros y Los Serrano, quien le inculcó el gusto por la música.


Germán GamonalEspecial para El Magallanes

Hace más de 50 años y cuando se acercaba el reloj a la me-dianoche en un gran salón la sociedad cubana se aprontaba a darse los parabienes del Año

Nuevo. Estaba allí el Presidente, los embaja-dores de países amigos de la Cuba de aquel tiempo, todos muy bien presentados, dan-zando bailes populares y de los otros.

Llegó la medianoche y luego de los brindis, los abrazos y parabienes se reanudó el baile, pero de repente, se suspendió la música y se oyó una sola voz que exclamó: “el Presidente saldrá del país, porque Fidel Castro y sus bar-budos están a pocos kilómetros de la ciudad”.

En menos de cinco minutos se despejó el salón y todos los invitados a la fiesta debie-ron buscar sus autos para desaparecer de ese escenario, porque pronto llegaría Castro y sus soldados y nadie sospechaba lo que pasaría.

Fidel Castro casi no encontró adversarios. Todos los que podían abandonaron La Ha-bana, y en pocos días el país tenía nuevo go-bierno. Permanecieron en la ciudad sólo tra-bajadores dispuestos a realizar lo que hacían todos los días. Cuba era el paraíso de los mi-llonarios de los Estados Unidos que pasaban sus días o semanas gozando del sol del trópico y bebiendo daikiri y varias otras sustancias.

Estados Unidos dio como perdida a La Ha-bana y toda la isla recibió con alegría a las huestes revolucionarias, aunque a pocas mi-llas, en Florida, se vivían otras escenas, pro-tagonizadas por miles de cubanos que habían logrado llegar a esas tierras.

En esos años a la Presidencia de Estados Unidos llegó John Kennedy, quien se encon-tró con un plan para enviar tropas y pertre-chos a “rescatar” Cuba, aunque sin soldados, sino con mercenarios. A esa altura, el gobier-no de Fidel había logrado organizar un ejér-cito y los invasores fueron recibidos con la metralla y fueron derrotados.

Poco tiempo después hubo para Estados Unidos otro problema mayor, porque desde la Unión Soviética se había preparado todo un plan para atacar desde allí el sur de Flori-da. Se acercaba un convoy con pertrechos de guerra a las cercanías de Cuba, y allí Kennedy decidió impedir el paso del convoy y ordenó a las naves de guerra de la Unión Soviética de-volverse por donde habían llegado y la flota debió regresar a sus bases sin disparar un solo tiro llevando a bordo misiles.

Kennedy recuperó toda su popularidad, pero Cuba se mantenía con el gobierno co-munista y sin tener posibilidad de destruir al ejército que se había entrenado en los alrede-dores de La Habana. Así transcurrieron años y más años. Estados Unidos estaba lejos de Cuba y así pasó una década y otra más.

Los cubanos soñaban con la libertad, poder elegir a sus gobernantes y sobre todo viajar a ver a su familia que estaba lejos de La Haba-na. Fidel Castro había entregado el poder a su hermano Raúl, quien se mantiene hoy al frente del gobierno.

Se desconoce cómo se llegó a lo ocurrido el pasado día miércoles 17 del presente mes de diciembre, porque un par de horas después del mediodía el Presidente Obama habló por cadena nacional al pueblo de Estados Uni-dos, casi en forma conjunta con Raúl Castro. Anunciaron que se reanudaran las relaciones diplomáticas entre los dos países.

Cuba dejó en libertad a un empresario nor-teamericano y a la misma hora, los Estados Unidos hacía otro tanto con tres ciudadanos cubanos que habían permanecido presos en ese país. El mundo acogió positivamente la nueva situación y se pensó en las empresas hoteleras que irían a levantar grandes edifi-cios en La Habana y quizás en otras ciudades.

Empezaba una nueva vida. Asomaba la liber-tad para los cubanos. Un país destruido en su alma no se puede reconstruir ni en un año ni en dos.

Se indicó que las conversaciones para llegar a un final feliz tuvieron lugar y de manera ab-solutamente secreta en Canadá. Por su parte, se añadió que también había tenido gran in-fluencia en llegar a un acuerdo el Papa Fran-cisco, quien estuvo informado de las conver-saciones para lograr éxito.

Los actuales habitantes de La Habana qui-zás no olvidarán en toda su vida cuando em-pezó a sentirse el doblar de las campanas de las iglesias de La Habana que no son muchas y también de otras ciudades al conocerse el acuerdo Obama- Castro.

Durante la tarde del pasado día miércoles hubo reportajes a través de las cadenas inter-nacionales de televisión señalando detalles de lo ocurrido. Cubanos ya mayores, que casi no creían lo que veían, hablaron desde luga-

res diferentes.Cuba sobrevivió a la Unión Soviética, que

pese a su poderío y de su gobierno absoluta-mente totalitario, se desmembró. Ahora qui-zás el Presidente Obama pasará a la historia no por sus obras, sino que por haber logrado acuerdo con Cuba para ir a un posible país normal y plenamente democrático. No vol-ver a lo que fue antes de los hermanos Castro, porque no hay que olvidar que La Habana era el lugar preferido por los millonarios de Flori-da o de otros estados. Ese escenario tampoco volverá, y quizás pronto irán saliendo de las cárceles los presos del actual gobierno, reco-nociendo a Raúl Castro sus anhelos de dejar una democracia como ocurrió al cabo de años con países comunistas del este de Europa, que lograron su independencia y libertad después de vivir bajo gobiernos totalitarios en nombre del leninismo. Cuba debe imitar con esfuerzo y trabajo, y quizás con ayuda de los Estados Unidos volver a ser un país con cañaverales y gran producción de azúcar.

Naturalmente debe buscar la manera de adoptar la democracia como sistema de go-bierno. Con el transcurso de los siglos se ha demostrado que con ese sistema se puede vi-vir con solidaridad, lejos de la metralla o de las bombas.

Cuba merece incorporarse a un sistema en que se respeten los derechos humanos y po-der gozar de lo que significa la libertad y la democracia.

Ojalá sea ese el destino de aquel pueblo.

El despertar de Cuba

Llegó la medianoche y luego de los brindis, los abrazos y parabienes se reanudó el baile, pero de repente, se suspendió la música y se oyó una sola voz que exclamó: “el Presidente saldrá del país, porque Fidel Castro y sus barbudos están a pocos kilómetros de la ciudad”


Solía tener la costumbre de pa-sear por el patio de los Naranjos. Era en un palacio de La Moneda con sabor auténtico, con el gusto que dejan las arterias por donde

tuvo su cauce toda una vida republicana y democrática. Las trizaduras en los muros y los muebles desgastados, formaban par-te de este patrimonio del cual los chilenos tanto se enorgullecían

Y ahí me lo topé una mañana de diciem-bre, tipo diez, caminando con su asesor de prensa, Carlos Jorquera. Entonces le sugerí lo de la Navidad. Un reportaje al Presidente socialista de Chile, celebrando una fiesta religiosa universal.

-¿Por qué no?- dijo Salvador Allende. Acompáñeme al despacho para fijar la hora.

El Presidente rara vez tuteaba a la gen-te, en cierta forma mantenía las distancias. Esto no obsta para que de vez en cuando gastara bromas y muy simpáticas.

-Si su compañera no se enoja -dijo Allende-, lo espero a las diez de la noche.

La residencia de Tomás Moro, a decir verdad era una casa más que elegante, gi-gantesca o palaciega estaba decorada con buen gusto, cuadros y muebles originales.

Una caseta para el Gap daba a la calle. Esta consistía en una sala de espera conti-gua a un dormitorio con un camarote don-de reposaban los vigilantes que esperaban turno. Para asegurarme las fotos acudí con dos reporteros gráficos. Uno de ellos había trasnochado y se quedó dormido. Le solici-taron amablemente que se retirara.

Cinco minutos después, cruzábamos el jardín rumbo a la casa. Un jardín lindo, muy verde, lleno de vegetación con un co-codrilo embalsamado obsequio de Miriam Makeba. Era una noche estrellada, de lejos llegaban a nuestros oídos, los cánticos na-videños de las casas del vecindario.

-Buenas noches, señores.El vozarrón de Allende me sacó de las

cavilaciones. Nos estrechó la diestra y nos hizo pasar.

-Siéntanse cómodos, ¿Qué se sirven?Yo al tanto de la afición whiskera del

dueño de casa pedí uno. Enrique Aracena, el fotógrafo, muy abstemio, pero para no quedar mal, musita: “Compañero Presi-dente, ¿tiene vermouth?”

Salvador Allende debió ponerse en cua-tro patas hasta ubicar en su licorera una botella de rosso. “Ay Enrique y tus tragos de vieja”, pensé.

Acompañaban al dueño de casa su esposa Tencha sus hijas Beatriz e Isabel, su nieto Gonzalo Meza, el embajador de Cuba, Gar-cía Inchaustegui, y un par de parejas cuyo

nombre he olvidado.El ambiente era cálido y acogedor. Vi

cuadros de Picasso, Miró y Antúnez; una carta dedicada de Ho Chi Minh y otra del Che Guevara. También atractivos objetos de arte recogidos en innumerables viajes u obsequiados por admiradores del mundo entero.

-Por usted corté un pino -me dijo en tono de reproche, pues ya se estaba en ple-na campaña de defensa forestal-.

-Y dígame André con toda sinceridad, ¿Cómo ve la cosa?

Casi me voy de espaldas. El Presidente preguntándole a un humilde reportero de 25 años.

-Hay inseguridad en la clase media -acoté.

-Es posible. Pero esta Navidad marchó bien, la gente compró, los negocios esta-ban llenos. Sin que me vieran, di mis vuel-tas por ahí, en diferentes sectores. No quise que me vinieran con cuentos.

Tomamos muchas fotos.Le había traído flores o chocolates a doña

Tencha, no recuerdo. Pero al momento de abrir los regalos, también los hubo para Enrique y para mí. Gonzalo gritó de ale-gría cuando sorprendió en un paquete una pistola de agua. Allende vestía un fumoir de seda, pantalones negros y zapatillas de casa.

Fue con su nieto al baño y llenaron la pistola con agua; luego me apuntó. Aquí me empapa el dominguero pensé; pero no pasó más allá de una amenaza.

Pasamos una velada muy agradable, se habló de todo, integrados al grupo, jugan-do con los niños. Aludimos a Guayasamín, Antúnez, Chagall, hasta de Piazzola y de la música por computadora de Yannis Xena-kis, el griego que comenzó con este género. Había tema. Ninguna alusión o comentario político.

Cerca de la medianoche, partimos.-Bueno, ahora entréguense a sus familias

de lo contrario me van a agarrar mala- nos dijo.

La pareja de anfitriones nos acompañó hasta la puerta. La despedida fue con un abrazo y deseándonos lo mejor. Agitaron sus manos hasta que desaparecimos en la oscuridad.

Dos años más tarde, cada uno tuvo dife-rentes destinos. El, decorando el Oriente Eterno, Tencha en México añorando esas alamedas que algún día se abrirían. Y yo aquí, tecleando muchas décadas después, en evocación de esa noche del 24 de di-ciembre de 1971 con Salvador Allende Gos-sens, el Presidente mártir.

André Jouffé[email protected]

Nicolás Harambour Nieto, soció[email protected]

Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com

De un ciclo a otro

Permítanme la siguiente metáfora: Resulta que hay una diferencia que siempre me ha parecido simpática en-tre la experiencia de nosotros los flautistas –me inclu-yo patudamente en el grupo, desde el amateurismo- y la de un guitarrista. No, no me refiero a la bendición

musical natural del hecho de que tener que parar a respirar limite la duración de una “frase” demasiado ambiciosa, cuando se está improvisando en grupo. Me refiero a que para el guitarrista, salvan-do los extremos, el puente de la guitarra aparece como un abierto horizonte para explorar. En cambio, el flautista debe trabajar cons-tantemente por vencer la barrera mental y física de pasar de una octava a otra en la escala musical. Tan relevante es el cambio de registro, que algunos dicen que un flautista es reconocido más fá-cilmente por su tono en la segunda octava, debido a su caracterís-tica sonoridad.

Bueno, como pasar de la primera a la segunda siempre me han parecido los fines de año. Todo sigue igual, objetivamente hablan-do. La Tierra continúa girando alrededor del Sol, y bien podríamos haber puesto el “fin de año” en otra fecha. Podríamos pasar un 31 de enero de lo más relajados, y fuegos artificiales el 2 de febrero, qué se yo.

Pero es que necesitamos estos cambios. Necesitamos la tensión que se acumula hasta el 31. Necesitamos esa maldita suerte que hace que todos nuestros compromisos parezcan juntarse en un condensado de nervios y temores por no llegar a la fecha, para fin de año –sin importar cuánto quisimos evitar esta ocurrencia. Ne-cesitamos, por ende, que el paso sea difícil, que en diciembre sean nuestras últimas pruebas, nuestros últimos exámenes, esa recta final que parece interminable, para que cambiado el calendario y empezado ese año que nos cuesta tanto incorporar a la mano al es-cribir la fecha…comience un nuevo ciclo.

En la flauta esta dificultad es parte de la gracia. Si bien aspira uno a saltar por el registro musical del instrumento de modo tal que no se noten “costuras”, el distintivo cambio de sonoridad es algo apreciable de forma positiva. Así, cuando escalamos y pasa-mos a producir los armónicos de las notas básicas, soplando con esa pequeña pero necesaria diferencia de intensidad, entramos a otro plano musical.

La vida necesita quiebres. El ser humano delimita la vida por ne-cesidad. Algo ocurre cuando damos vuelta la página, que renue-va en cierto modo nuestras energías, y nos da un nuevo impulso. Aun cuando todo siga igual, celebrar los cumpleaños es un ritual de practicidad incalculable.

Por eso tanta gente sale de vacaciones en enero. Sí, el clima es un factor, pero si fuera por eso hay muchas maneras de distribuir estos eventos de forma más eficiente, sin perderse las temperaturas más altas favorables. Necesitamos cortar.

Siempre fui de la idea de tomar atajos respecto a los momentos obvios de atochamiento: salir de vacaciones en marzo; transitar a las 11 de la mañana en Santiago; tratar de planificar fechas impor-tantes para cualquier momento del año que no sea considerado “fin de año”…en fin. Hasta mi cumpleaños cae en época de baja deman-da, y siempre me tocó celebrarlo con mi familia y EL amigo que andaba cerca por esas fechas.

Pero creo que no entendía bien la utilidad que tiene vivir inten-samente estos ciclos anuales, para la salud intelectual y emocional. Lo entretenido que es el esfuerzo y la práctica necesarios para pasar de una octava a otra en un instrumento de viento. La importancia para la regulación de la rutina vital, que tiene el que fin de año sea un maldito caos que parece no poder cerrar bien por ningún lado …

Andamos todos corriendo. Bueno, ¡cansado se descansa mejor!

Navidad en Tomás Moroo una Pascua con Allende


Rocío CancheInvestigadora Cequa

La vocación de un científico tie-ne origen en la curiosidad por descubrir y entender nuestro entorno. Esta característica la encontramos en todos los niños

y si la mantenemos y fomentamos tendre-mos más científicos para afrontar el reto de entender los misterios del mundo.

Para conseguir el ascenso del desarrollo científico, fundamentalmente se deben fomentar las vocaciones científicas desde temprana edad, pero también se debe lo-grar que la población en general se apropie de los temas relacionados con la ciencia, la tecnología y la innovación como algo co-tidiano tanto para su desarrollo personal como el de su entorno. También es indis-cutible que para tener beneficios se requie-re seguir invirtiendo en el financiamiento básico de los centros científicos y tecnoló-gicos, particularmente regionales con mi-rada a largo plazo.

En el caso particular del Centro Cientí-fico Regional Fundación Cequa, su forma-ción tuvo que ver con el proyecto de País de descentralización de la ciencia y el fo-mento del desarrollo científico de la Región de Magallanes y Antártica Chilena. Cequa, se creó con el espíritu de acercar la cien-cia a la Región de Magallanes, para aten-der las necesidades locales y resolver las problemáticas específicas. Así dio inicio una aventura en donde, el crecimiento, la experiencia, los logros, las oportunidades y, sobre todo los retos, han conformado su historia. Una historia que se ha escrito y se sigue escribiendo día a día con las personas que han permanecido o han seguido otro camino, que gracias a Cequa han evolucio-nado y en el camino han aportado con su talento, su trabajo, su esfuerzo, su conoci-miento, su pasión y su entrega; una histo-ria de doce años.

Hoy en el Cequa se tiene la certeza de que el desarrollo científico y tecnológico son elementos necesarios para el pro-greso de la región. La tarea de generar, compartir el conocimiento y establecer las bases para que las jóvenes genera-ciones continúen con este esfuerzo es la misión que diariamente se busca forta-lecer. En este año se festejan doce años de la existencia de un centro que busca aportar con soluciones reales a las pro-blemáticas de la región, y que también ha creído importante buscar y establecer un contacto con la sociedad. Ahora, des-pués de evaluar los objetivos logrados,

hay que plantear las expectativas sobre el camino futuro que deberá seguir esta noble institución.

¿Qué sigue después de estos doce años de trabajo y hacia dónde encaminare-

mos nuestros esfuerzos? En los siguien-tes años, buscaremos más trabajo, más excelencia académica, y más pertinen-cia social. Los Centros de investigación como el Cequa, tienen la noble labor de

impulsar el bienestar de la sociedad a través del conocimiento, misión que de-bemos cumplir más que nunca en tiem-pos de crisis.

Aunque mi incorporación al centro es reciente siento un fuerte compromiso con la familia Cequa, y hago un reconocimien-to a todos y cada uno de los integrantes de la institución por su esfuerzo, dedicación y compromiso mostrados a lo largo de doce años de intenso trabajo para fortalecer la labor del Cequa que es fomentar el desa-rrollo humano y poner el conocimiento al servicio de la sociedad. ¡Feliz aniversario Cequa!

Cequa, 12 años de compromisocon la ciencia y con Magallanes

¿Qué sigue después de estos doce años de trabajo y hacia dónde encaminaremos nuestros esfuerzos? En los siguientes años, buscaremos más trabajo, más excelencia académica, y más pertinencia social


Salud

Cuando Claudio de Oliveira nació hace 38 años en Monte Santo, Brasil, a su madre le recomen-

daron no alimentarlo porque los doctores pensaron que no sobre-viviría.

De Oliveira tiene una rara con-dición congénita llamada artro-griposis, que causa contracciones permanentes en las articulaciones y fusiones en los huesos.

“Nací de parto natural pero con este problema físico de tener mi cabeza al reves sobre mi espalda”, contó a Gibby Zobel del programa Outlook de la BBC. “Camino de lado sobre mis rodillas y tengo mis manos pegadas unidas al frente”.

Sus limitaciones físicas, sin embargo, no le impidieron rea-lizar estudios y graduarse como contador.

En su casa tiene una oficina,

utilizando su barbilla y labios para operar el ratón de la computadora.

Y su condición no le afecta ver la pantalla como todo el mundo.

“Los especialistas dijeron que es un caso de adaptación percep-tiva visual. Muchas personas ima-ginan que debido a mi deformi-dad y la posición invertida de mi cabeza veo al revés, pero yo veo normalmente”.

“Si tienes la cabeza al revés el cerebro se adapta para ver correc-tamente”.

Impacto al nacerSu madre, María José Vieira

Martins, recordó el trauma emo-cional de su nacimiento.

“No había un hospital en el pueblo en esa época y un médi-co aprendiz nos salvó la vida a los dos”, relató. “Yo estuve en difi-cultades durante el parto por la forma del cuerpo de Claudio.

“No lo vi sino hasta varias horas después, cuando me enteré de su deformidad. Confieso que lloré por tres días”, agregó.

“Los médicos pensaron que no valía la pena alimentarlo porque tenía una respiración muy débil. Su padre se opuso y ahora aquí lo tenemos”.

Con el paso de los años se plan-

teó la posibilidad de operar a su hijo para corregir las deformida-des, pero se corría el riesgo de que quedara paralizado. Fue él mismo quien decidió no someterse a la operación.

“Es feliz así. Es solo un defecto físico”, apuntó María José. “Nunca lo he escuchado preguntarse por qué él es así”.

Motivación oralY esas ganas de vivir lo llevaron

a empezar a compartir su historia y a convertirse en orador.

Todo comenzó en 2000 cuando lo convencieron para hablar en la iglesia de un pueblo vecino. Con el paso del tiempo, terminó con-virtiéndose en un conferencista internacional.

“Podrías mirarme y decir qué puede hacer un hombre que ca-mina sobre sus rodillas aparte de rezar. A pesar de tener este cuer-po, que es un poco diferente, nací sin límites gracias a mi coraje y voluntad de pelear por mejores días”.

Ahora viaja constantemente al exterior sirviendo de inspiración para otros.

“Ni siquiera yo mismo lo creo. Para mí es algo nuevo, muy inte-resante y gratificante”.

Recientemente, en una visita a

Estados Unidos dictó varias char-las, incluyendo una universidad, una conferencia católica inter-nacional y un centro de rehabi-litación para consumidores de drogas.

“Disfruté todos, pero lo que más destacó es el centro de tratamiento de drogas. Fue maravilloso. Todos los pre-sentes se emocionaron mucho y estoy seguro de que pude transformar la vida de cada uno de ellos”.

Y su madre, María José, se sien-te orgullosa y transformada ella misma por todo lo que su hijo ha conseguido.

“Me siento muy feliz. Confieso que nunca pensé que lograría tan-to. Pensé que tendría que cuidarlo hasta mi muerte, que sería depen-diente de mí, pero es lo contrario. Incluso quizás soy yo la que de-pende de él”.

La inspiradora historia del brasileñoque nació con la cabeza al revés

A pesar de sus limitaciones físicas, De Oliveira se graduó como contador y viaja por todo el mundo dando conferencias.


Nuestros barrios

Si existe un lugar en Punta Arenas que los magallánicos re-cuerdan con mucha melancolía, ese es el

cerro de los Ladrones.Su historia se pierde en la

noche de los tiempos y mien-tras algunos afirman que siempre fue parte del paisaje, otros dicen que se formó pro-

ducto del emparejamiento del terreno en el sector, por ha-berse comprobado, cuando fue demolido, que su estructu-ra estaba formada por material compuesto por ripio, arena y tierra.

Lo cierto es que este lugar donde también se dice que se puso una cruz, fue conoci-do por varios nombres: de los

Ladrones, de Las Margaritas y Naisen. ¿Por qué estos nom-bres? Ya lo veremos.

Los españoles, al parecer, siempre eligieron construir sus pueblos y ciudades cercanas a los cerros, donde normalmen-te levantaban una cruz para protección de sus habitantes. ¿Por qué se ponía esta cruz?

Hay diversas explicaciones

desde el punto de vista de la antropología de las religiones:

a) Durante siglos fueron usadas algunas -cruces- como “puntos trinos”, es decir, puntos de referencia (sacra-lizados y sagrados) que indi-caban fronteras o referencias para límites territoriales. Pero ese fue un uso que se le dio, por ejemplo, durante la colonia y en México independiente, an-tes de que aparecieran los teo-dolitos, la fotografía aérea, la fotogrametría y la topografía.

b) En los lugares con ascen-dencia mesoamericana, los cerros son sagrados (culto a los cerros, como en el caso de “Don Goyo” o el Popocatépetl, por citar sólo uno) y era el lu-gar donde el Pitao de la lluvia o Tláloc juntaban las nubes y con ayuda de los tlaloque, era llevada a los campos agríco-las. Los cerros, con sus cuevas, eran una entrada ideal a los in-framundos (como los gemelos mayas míticos Tepeu y Guku-mats -si mal no recuerdo-, que fueron al mundo de los muer-tos a través de una caverna, a rescatar los huesos con los que

fueron formados los hombres). Pues bien, cuando los evange-lizadores entraron en contacto con ellos, siguieron utilizando una figura sacra para ellos, la cruz, para colocarla por enci-ma de esos lugares sagrados (símbolo de mayor poderío del Dios cristiano, y fusión de ambas deidades con preemi-nencia y referencia cristiana; excelente táctica).

c) Jesucristo fue crucificado en el monte Calvario, y eso lo trajeron los clérigos (aún hay procesión, en muchísimos si-tios al monte Calvario local), por ejemplo al San Cristóbal, en Santiago de Chile. Pero la cruz en el cerro ya existía antes de la llegada de los españoles en el mundo cristiano. Reme-mora la pasión de Cristo y la propia ascensión de Jesús a los cielos.

d) La cruz tiene un eje ver-tical que es la representación del axis mundi, eje que une a la tierra con los cielos (agre-guemos para Mesoamérica, el inframundo) y Jesucristo, que está en la cruz, es el que unía a los vivos con el reino de su

padre: Dios. La cruz es centra-lizadora y sacralizadora y Jesús lo es también: Doble efecto magnificador.

e) Algunos suponen que se trata de resaltar el cristianis-mo de quienes viven en esas tierras.

f) Otros más, el poder de la Iglesia Católica y de Jesucristo.

Pero, no fue así el caso del cerro de los Ladrones, que los vecinos comentan que se le llamó de esta manera porque allí se iban a ocultar los “ami-gos de lo ajeno” cuando rea-lizaban sus robos en algunos sectores de la Perla del Estre-cho.

El montículo se ubicaba en una extensión que iba desde el límite oeste de la Escuela Juan Williams, hasta donde hoy se ubica la parroquia Juan XXIII, pasaje Cabo Tamar, siendo su límite norte la calle Mardones y por el sur la Avenida Argen-tina.

Era una pequeña cumbre larga y baja que iba creciendo hacia el oeste, teniendo en su cima una parte plana que era aprovechada por los niños para

Cerro de los Ladrones (Parte 1)

La fotografía tomada hace décadas desde el cerro permite apreciar la en ese entonces naciente población 29 de Diciembre, así también las instalaciones de la hoy desaparecida Molinera y los galpones correspondientes a la bodega de los Ivelic.

José Villarroel Agüero y familia posan en la cima del cerro de los Ladrones.

La parroquia Juan XXIII, ubicada en calle Mardones.


Por Mario Isidro Moreno

sus juegos infantiles. Se ilustra que ya, durante el gobierno de Jorge Alessandri Rodríguez, le quitaron un poco de su volu-men que se alargaba hacia la calle Capitán Guillermos, para construir parte de la población Williams.

Se planificó levantar una capilla en su cúspide plana y el obispo Monseñor Vladimi-ro Boric concurrió a bendecir el lugar, pero el propósito no se logró y se cambió la zona para edificar el templo en una planicie al final de la pequeña colina.

Un poema describe en una de sus estrofas la imagen del cerro:

“Todo vestido de blancoestá el cerro los ladronescubierto de margaritas

y latir de corazones;allí pasaba de niño

jugando a las escondidasy deslizando mis sueños

por sus pendientes dormidas”.

Inés Villarroel, vecina del sector donde se levantaba el cerro, nos cuenta que éste te-nía varias cuevas donde se es-condían los ladrones y de allí tomó su nombre.

También se le llamó cerro de las Margaritas, porque en él crecían este tipo de flores que en Primavera adornaban de blanco toda su extensión. Y otro nombre con el cual se le conocía era cerro Naisen, por la desfiguración del apellido Hoeneisen, correspondiente a Johann Hoeneisen, ciudadano suizo, quien fue un impor-tante empresario dedicado al rubro de industrialización de los productos derivados de la ganadería, sector económico

de floreciente desarrollo en Magallanes desde fines del si-glo XIX, el cual se inició con una grasería, ubicada cerca del cerro, a la que añadió pos-teriormente una fábrica de conservas, formando luego, en 1916, un muy importante emprendimiento: la Sociedad Frigorífica de Punta Arenas en conjunto con varios destaca-dos industriales de la zona.

Teresa Herrera, radicada hace muchos años en el sector, me cuenta que sus hijos juga-ban en el cerro y participaban en los distintos concursos que se hacían en la época de vera-no. Se hacían competencias quien encontraba el Tesoro de Cambiazo, y de ahí que el montículo tenía muchas cue-vas donde la gente excavaba buscando esta fortuna. Tam-bién se realizaban competen-cias de concurso de volantines, uno de los cuales ganó el niño Juan Carlos Clausen, utilizando una cometa en la cual estaba el rostro de Salvador Allende, sin presagiar que sería durante la presidencia de este manda-tario, que demolerían el cerro.

Nancy López Campana, vi-vió en una casa de la calle Pa-dre D’Agostini, continua a esta elevación, y me narra sabrosas anécdotas de su vida de niña, que me lleva a recordar otra parte del poema que dice:

“Cerro de las Margaritasdonde conocí a mi amor

hoy mi canto no es alegrees muy triste mi canción;porque faltas al paisaje

mirado de tu balcónen tus faldas y pendientes

deslizaba mi cartón”.

Efectivamente, Nancy me cuenta que los juegos de los niños eran deslizarse en un

cartón por la pendiente del cerro, pero “también hacía-mos maldades” –recuerda. “Con unos amigos subíamos al cerro llevando escondida una botella de fernet o algún otro trago fuerte y entre to-dos lo tomábamos. Al final, en vez de bajar caminando bajábamos dando vueltas de carnero, rodando por el cerro. Claro que luego en la casa nuestros padres nos da-ban un correctivo de padre y señor mío. En los sanos jue-gos que realizábamos con los niños de entonces, recuerdo con mucho cariño a mi pri-mo Danny Perich y a Tito Beltrán.

“Allí conocí y me hice ami-ga de quien fuera con el paso del tiempo mi esposo. Muchas parejas iban a “pololear” al lu-gar. ¡Menos mal que lo sacaron porque si ese cerro hablara, qué cosas contaría!”.

Un día del mes de junio del año 1967, pleno invierno, ju-gaban en el cerro por el lado de la calle Mardones, un par de amiguitas, una de ellas María Luisa Riquelme Medina, de 7

años de edad. De improviso se desprendió un trozo de cerro y aplastó a la pequeña la cual falleció por asfixia. Fue sepul-tada en día 29 de junio de 1967, en el Cementerio Municipal de Punta Arenas.

Quizás ello decretó su eli-minación. A mediados de la década del 70, se determinó sacar de allí el cerro. Comen-tan los vecinos que las faenas demoraron dos años y se tras-ladaron cientos de camionadas de material “piedritas y arena” –dicen- con el cual rellena-ron algunas lagunas de la zona costera. En el terreno se cons-truyó la población Magallanes.

Esto, me lleva a considerar en esta parte de la historia la última estrofa del poema que dice:

“Al Cerro de los Ladronesse lo llevan en camión,

y con la tierra transportanun trozo del corazón.

Al cerro de los ladronessepultó la población

y sumergió mis recuerdosY los nidos del gorrión”

Cuando se da paso a la le-yenda, ésta cuenta que el cerro está esparcido en el sector y dejó una herencia al ser demo-lido: desde sus restos volaron las semillas de margaritas y en algunos patios del sector bro-taron estas flores como heren-cia de esta elevación que fue admirada por los vecinos y que habiendo sido demolida, pro-voca la gran nostalgia de esta elevación que existe sólo en el recuerdo de los magallánicos.

El montículo se ubicaba en una extensión que iba desde el límite oeste de la Escuela Juan Williams, hasta donde hoy se ubica la parroquia Juan XXIII, pasaje Cabo Tamar, siendo su límite norte la calle Mardones y por el sur la Avenida Argentina

En junio de 1967, pleno invierno, jugaban en el cerro por el lado de la calle Mardones, un par de amiguitas, una de ellas, María Luisa Riquelme Medina, de 7 años de edad. De improviso se desprendió un trozo de cerro y aplastó a la pequeña la cual falleció por asfixia. Quizás ello decretó la eliminación del cerro, a mediados de la década del 70

La fotografía tomada hace décadas desde el cerro permite apreciar la en ese entonces naciente población 29 de Diciembre, así también las instalaciones de la hoy desaparecida Molinera y los galpones correspondientes a la bodega de los Ivelic.

Viviendas de la población Magallanes, captadas desde la calle Mardones.

Familia Bossio Villarroel.


Personaje histórico

Robert Falcon Scott fue un célebre ex-plorador y oficial de marina británi-co que realizó dos

expediciones a la Antártica, la primera entre 1901-1904 y la segunda entre 1910 y 1912, en la que falleció. Nacido en Devon-port, Inglaterra, el 6 de junio de 1868, su familia poseía una amplia tradición marinera y Robert se embarcó por primera vez a los trece años. Sirvió dos años como guardiamarina en el HMS Boadicea, donde aprendió

la marinería desde abajo, edu-cando su mente y su cuerpo en la rígida disciplina. La quiebra económica de su familia y la posterior muerte de su padre hi-cieron recaer sobre él la respon-sabilidad financiera de sostener a su madre y hermanos. Esto le significó una época de privacio-nes y aislamiento que marcaron su carácter introvertido y re-servado, pero también tenaz y decidido. En 1900 fue puesto al mando de la Expedición Nacio-nal a la Antártica, en la que tam-bién participaba Ernest Shac-

kleton. Zarparon de Inglaterra en 1901 en el buque Discovery. Scott estableció una base terres-tre en las costas del estrecho de McMurdo, en la Antártica y ex-ploró el área situada al este de la plataforma de hielo de Ross, a la que llamó península Eduardo VI. En este primer viaje Scott fue el primero en sobrevolar en globo sobre un sector de la Antártica. Además, condujo una partida que consiguió llegar hasta los 81° 17’ de latitud y recorrió con trineos Tierra Victoria. La expe-dición regresó en 1904 después

Robert Falcon Scott, explorador antárticointrovertido, pero tenaz y decidido- Oficial y explorador de la Real Armada británica dirigió dos expediciones a la Antártica: la Expedición Discovery (1901-1904) y la Expedición Terra Nova (1910-1913). Durante su segunda aventura Scott encabezó un grupo de cinco hombres que alcanzó el Polo Sur el 17 de enero de 1912.

Robert Falcon Scott.


Por Nelson Toledo Vera

de haber realizado importantes descubrimientos científicos.

En Punta Arenas, en el lugar donde posteriormente se cons-truyó la residencia de Juan Blan-chard, funcionaba por entonces el antiguo correo de Punta Are-nas. Fue aquí que Robert Falcon Scott el 8 de julio de 1904 depo-sitó cerca de 400 cartas en las que anunciaba que su buque, el Discovery, que había zarpado de Inglaterra el 6 de agosto de 1901, regresaba sano y salvo de su ex-pedición a la Antártica.

Surge un héroeEl Discovery regresó a Gran

Bretaña en septiembre de 1904. La expedición había cautivado la imaginación pública y Sco-tt se convirtió en un héroe. Fue galardonado con numerosas medallas y honores, muchos de fuera de su país y fue ascendido al grado de capitán de navío. El rey Eduardo VII lo invitó al castillo de Balmoral, donde lo nombró comendador de la Real Orden Victoriana.

Los años siguientes de Sco-tt fueron muy ajetreados, pues durante más de un año estuvo ocupado en recepciones públi-cas, conferencias y la redacción del diario de la expedición, The Voyage of the Discovery (El viaje del Discovery). En enero de 1906 retomó plenamente su carrera naval.

Disputa con ShackletonA principios de 1906 Sco-

tt había sondeado a la Royal Geographical Society sobre el posible financiamiento de una futura expedición a la Antártica. Por eso, para él fue una noti-cia desagradable cuando Ernest Shackleton anunció sus planes de viajar a la vieja base Disco-

very en el estrecho de McMurdo, desde donde intentaría alcanzar el Polo Sur. En una de sus cartas a Shackleton, Scott le dijo que el área de McMurdo era su pro-pio “campo de trabajo” porque tenía derechos de precedencia hasta que decidiera renunciar a ellos y que, por tanto, Shac-kleton debía trabajar en un área totalmente distinta. En esto fue apoyado por el que fuera zoólogo de la expedición Discovery, Ed-ward Wilson, quien afirmó que los derechos de Scott se exten-dían a todo el sector del mar de Ross, lo que Shackleton se negó a aceptar. Para poner punto final a la disputa, Shackleton acordó, en una carta a Scott de mayo de 1907, trabajar al oeste del meri-diano 170° O y así evitar toda el área del entorno de la base Dis-covery. Sin embargo, fue inca-paz de mantener esta promesa porque no encontró lugares alternativos de desembarco y el incumplimiento del acuerdo provocó una profunda brecha en la relación Scott-Shackleton.

Nueva expedición a la AntárticaFue casado con la esculto-

ra Kathleen Bruce, de cuya

unión nació un único hijo, Peter Markham Scott, el 14 de sep-tiembre de 1909.

En 1910 Robert Falcon Scott partió en una nueva expedi-ción a la Antártica, esta vez a bordo del Terra Nova, que tenía como objetivo llegar al Polo Sur por primera vez. Nuevamente desembarcó en el estrecho de McMurdo desde donde em-prendió con otros cuatro com-pañeros (Edgar Evans, Lawren-ce Oates, Henry R. Bowers y Edward Wilson) un asombroso viaje de 2.964 kilómetros, el viaje más largo jamás realizado a las regiones polares, sin inte-rrupción y en trineo. Scott llegó al Polo Sur el 17 de enero de 1912 y a su llegada encontró la tien-da y la bandera que había deja-do el explorador noruego Roald Amundsen, que había logrado la misma meta algunas semanas antes.

Penoso y trágico regresoEn el penoso viaje de regreso

murieron Robert Scott y todos sus hombres. El sargento Edgar Evans falleció a consecuen-cia de una caída, el capitán Lawrence Oates sacrificó su vida con la esperanza de po-

der salvar a sus compañeros, y Henry R. Bowers, el doctor Ed-ward Wilson y el propio Scott, de 43 años, fallecieron a causa del hambre y las penalidades sufridas el 29 de marzo de 1912, cuando se hallaban a menos de 18 kilómetros del campamento base. El 29 de marzo, poco an-tes de fallecer, Scott escribió por última vez: “Creo que no puedo escribir más. Por el amor de Dios, cuiden de nuestras familias”. En otra hoja garra-pateó: “Por favor envíen este diario a mi viuda”. Mientras su cuerpo se iba congelando, Sco-tt pudo sacar fuerzas para com-pletar doce cartas a su esposa y al resto de su familia, a sus jefes

y camaradas de la Armada, a las madres de sus compañeros Oates y Bowers, así como a la esposa de Wilson. A su esposa Kathleen le escribió una carta muy sentida en la que lamen-taba no estar para ayudar a sa-car a su hijo adelante. Para ella tenía palabras de consuelo con deseos de que rehiciera su vida y fuera feliz. Finalmente, escri-bió al público explicando que el desastre de la expedición no fue debido a una mala planifi-cación, sino a un tiempo desas-troso acompañado de la mala suerte: “Iniciamos la expedi-ción conociendo los riesgos y los asumimos. Las cosas salie-ron en contra nuestra. Ahora

no tenemos ninguna queja”.Atkinson, jefe de la pa-

trulla de búsqueda, halló la tienda enterrada en la nieve. Los tres hombres estaban en sus sacos de dormir. En el izquierdo estaba Wilson con las manos cruzadas sobre su maletín, en el derecho estaba Bowers envuelto en su saco. Parecía que ambos habían muerto como en un sueño. Pero Scott tenía la mitad de su cuerpo fuera del saco, con un brazo estirado hacia Wilson. Sus cuerpos fueron encontrados junto con va-liosos diarios y especímenes que Scott había dejado en su tienda.

El Discovery regresó a Gran Bretaña en septiembre de 1904. La expedición había cautivado la imaginación pública y Scott se convirtió en un héroe

El 29 de marzo de 1912, poco antes de fallecer congelado, Scott escribió por última vez: “Creo que no puedo escribir más. Por el amor de Dios, cuiden de nuestras familias”. En otra hoja garrapateó: “Por favor envíen este diario a mi viuda”

Robert Falcon Scott a los 13 años.

Ernest Shackleton.

El Terra Nova fue el barco utilizado por Robert Falcon Scott en su expedición a la Antártica entre 1910 y 1913.

El Discovery en la Antártica.


Allá por los años

Desde tiempos re-motos el deporte ha estado ligado al hombre y el Ejér-cito lo ha tomado

como una actividad de vital im-portancia incluyéndola dentro de la instrucción y del entrenamiento ya que no es suficiente contar con equipos y armamento, si sus in-tegrantes no están en condiciones físicas de resistir las duras pruebas que le depara el entrenamiento profesional. Por este motivo el de-porte está estrechamente ligado con la profesión militar y como tal los “pudetanos” se han mantenido vinculado al deporte magallánico, enraizado aún más la distancia que los separa con el norte del país lo que obligaba que su participación se limite en competencias regio-nales. Antiguamente en contadas ocasiones deportista del “Pudeto” tuvieron la oportunidad de compe-tir en torneos militares en la ciudad

de Santiago, por los inconvenientes propios de esa época.

El Diario el Comercio del 9 de septiembre de 1914, en una de sus páginas publicó:

“Batallón F.B.C.”“Habiéndose organizado entu-

siastamente entre los suboficiales y conscriptos del Batallón Maga-llanes, el Club de Foot- Ball, que se denominará “Batallón”; y reunidos los socios, esta institución con fe-cha 1ro. del curso, se acordó elegir el siguiente directorio: presidente comandante Higinio Espíndo-la Molina, vice pdte. capitán Luis Pino, presidente efectivo, sargento 2do. Jorge A. Valencia, secretario, conscripto Francisco Rubio, Teso-rero, aspirante Erhard K.”

De esta forma se creó la primera representación deportiva que tuvo la unidad, cuya creación oficial-mente es el 1 de septiembre de 1914. Posteriormente el 8 de octubre se

reorganiza con la admisión de juga-dores de la Armada de Chile deno-minándolo Club de Fútbol Ejército y Armada, siendo unos de los pri-meros clubes deportivos de Punta Arenas.

Proeza deportivaLas grandes figuras deportivas

de nuestros tiempos guardan se-mejanza con los de hace 200 años, los deportistas actuales poseen un caudal de conocimientos y la im-plementación necesaria para la práctica de cualquier disciplina, en tanto los antiguos no acredita-ban más que su voluntad y fuerza, ejemplo de ello es la gran jornada que bien merece destacarse por tratarse del fiel reflejo del empuje de los infantes, como fue la marcha desde Punta Arenas hasta Puerto Natales, cubriendo una distancia de 260 kilómetros en sólo 58 horas y 30 minutos realizada por los cabos segundo J. Alderete y A. Romero el

día 26 de diciembre del año 1930. Con su acción los cabos Alderete

y Romero demostraron la capaci-dad de resistencia a que puede ser sometido un soldado de infantería llevando sobre sus hombros una mochila con 12 kilos de peso más el equipo de combate del hombre (uniforme, casco, cantimplora con agua, alimentos y armamento).

Esta marcha fue controlada por los Retenes de Carabineros que se en-contraban a lo largo del camino, siendo desarrollada por etapas; la primera desde el cuartel hasta Car-pa Manzano con una distancia de 78 kms., la segunda desde Carpa Manzano hasta Morro Chico, con 76 km., la tercera desde Morro Chi-co hasta Dorotea, con 96 kms. y la

última desde Dorotea hasta Puerto Natales, con 10 kilómetros. A su lle-gada a Puerto Natales el Estandarte Deportivo del Pudeto fue saludado por el numeroso público pertene-ciente a organizaciones deportivas de esa ciudad.

El año 2002, en el salón de ac-tos de la unidad y presidido por el comandante del Regimiento y la

El centenario del Club Deportivo Pudeto- Uno de los hitos deportivos tuvo lugar el 26 de diciembre de 1930, cuando los cabos segundo Alderete y Romero unieron marchando, Punta Arenas con Puerto Natales, en sólo 58 horas y 30 minutos.

- Fructífera labor cumplió el general Ramón Cañas Montalva, quien llegó a la región el año 1916 como teniente segundo y fue comandante del Regimiento Pudeto entre 1935 y 1941. Su personalidad estuvo vinculada a muchas obras deportivas-recreacionales.

Equipo de boxeo del Pudeto, año 1968. Entrenador Deodato Foschino.

Olimpiadas en el Regimiento Pudeto, año 1931.Italo Ojeda Santana, atleta, campeón regional, fallecido.

Equipo de básquetbol del Pudeto, año 1975.Carreras de trineos en laguna de patinar del Pudeto, año 1943.

Recién creado Club de Fútbol del Pudeto, en cancha del barrio Plata Norte, año 1914.


totalidad del personal y ante la pre-sencia de un delegado de la Muni-cipalidad de Punta Arenas, el Club Deportivo Pudeto obtiene la Per-sonalidad Jurídica mediante el de-sarrollo de las disciplinas de fútbol, baby fútbol, básquetbol, vóleibol, ping pon, atletismo, judo, rayuela, montaña y otros.

Figuras destacadasAlgunos deportistas de distintas

disciplinas que en diferentes épo-cas, dieron prestigio al Regimiento Pudeto, al uniforme del Ejército y a Magallanes:

José Tiro Arismendi Santibá-ñez: campeón de tiro al Blanco en 1929, campeón de boxeo en 1939,1940,1941 y 1944, segundo lu-gar en Concursos Ecuestres de 1947 y 1948 montando a “Maipú”.

Enrique Bernier: destacado atle-ta del Destacamento, año 1934.

Salustio Sandoval C.: fue uno de los más antiguos aficionados de la esgrima en Magallanes, año 1934.

Alberto Cremaschi Délano: her-mano del famoso futbolista profe-sional Atilio Cremaschi, igual que su hermano, también se dedicó al fútbol, manteniendo esta discipli-na durante 25 años, desde 1947 en adelante; fue seleccionado de Pun-ta Arenas desde 1958 a 1966, en 1961 fue goleador del “Pudeto”, a los 19 años jugó en el Deportivo Español.

Mayor Rubén Calvo Martínez: futbolista desde 1956 a 1972 selec-cionado de Punta Arenas desde 1960 a 1966, fue preparador físico del equipo de la Quinta División de Ejército, reserva del equipo de Au-dax Italiano de Santiago en el año 1958 y 1959.

Juan Ojeda Ojeda: futbolista des-de el año 1959 a 1971, seleccionado de Punta Arenas desde 1960 a 1966, fecha en que el equipo del Regi-miento Pudeto salió campeón de

Punta Arenas. Augusto Ulloa: futbolista de 1943

al 1965, seleccionado de Punta Are-nas en diversas temporadas.

Octavio Díaz Mascareño: selec-cionado de Punta Arenas de 1954-1964.

Rafael Barrios C.: ciclista, futbo-lista y atleta, participó en boga en el año 1950 y 1951, representando a Magallanes en los nacionales de Valparaíso y Valdivia.

Juan Villarroel: campeón de boxeo de Punta Arenas de 1944 a 1949, categoría MM. Vice cam-peón del Ejército en 1954, atleta en los años 1944 a 1952, integrando al equipo campeón de postas de Pun-ta Arenas.

Hernán Guerra Cowell: cam-peón de boxeo de Magallanes en el año 1947 y campeón del Ejército en 1950 y 1951.

Belarmino Pérez Ruiz: atleta desde 1940 a 1950 como soldado de la Octava Compañía del “Pude-to”, campeón atletismo (vallas) en

10.000 y 5.000 mts. en 1940.Deodato Foschino A.: campeón

de boxeo de Magallanes del 56 al 65, tercer campeón de Chile en 1957, fue entrenador de la Quinta División de Ejército.

Juan Barra Fuentes: tiro desde 1967 a 1972, integró el equipo de la Quinta División.

Fructuoso Miranda: atleta desde 1948 a 1955, también fue tirador.

Juan Arriagada: campeón en los 1.500 y 3.000 mts. en marcha rá-pida. En disco campeón de Punta Arenas de 1949 a 1955.

Manuel Calixto, año 1942 primer puesto en la competencia ecuestre de Magallanes, practicó boga y 400 y 800 mts. planos.

Pedro Velásquez: fondista año 1942 al 1948, fue campeón de Ma-gallanes.

Ruperto Mancilla: fondista de 1952 al 58, representó a Magallanes en el nacional de 1955.

Fernando Bravo Oyarzún: fon-dista desde el año 1966, y obtuvo el tercer lugar en el Campeonato de Pentatlón Militar.

Luis Santana Mayorga: campeón de atletismo en 10.000 y 5.000 mts, como soldado en 1940.

Italo Ojeda Santana: atleta, cam-peón regional y nacional en dife-rentes marcas, representando a Magallanes y al Regimiento Pudeto. Falleció amputado de sus piernas.

En los últimos años personal del Regimiento Pudeto ha sido selec-cionado del Ejército y de las Fuerzas Armadas en crosscountry y carre-ras de orientación, con participa-ción en el campeonato mundial de deportes de orientación en Hungría en 1993, y han recibido altas dis-tinciones como el “Premio CJ.E. el año 1992”, “Premio Lautaro de Oro” a la mejor trayectoria del Ejér-cito otorgado por la Confederación Deportiva de la Defensa Nacional,

destacada participación en la dis-ciplina de judo, obteniendo im-portantes títulos a nivel nacional e internacional, representando tanto al Ejército como a la Región de Ma-gallanes.

General Cañas MontalvaMención aparte merece la

fructífera labor del general Ra-món Cañas Montalva, quien lle-gó a la región el año 1916 como teniente segundo y fue coman-dante del Regimiento Pudeto entre 1935 y 1941. Su personali-dad estuvo vinculada a muchas obras deportivas-recreaciona-les.

El año 1925 fundó y presidió la

Confederación Deportiva de Chile y el Comité Olímpico.

El año 1927 fundó, organizó y presidió la Confederación Deporti-va de Magallanes; redacta sus esta-tutos, obtiene la personalidad jurí-dica y logra la obtención del actual Estadio Ramón Cañas Montalva.

Fundó el Club de Tiro Reducido Manuel Rodríguez en Punta Arenas y el Benjamín Vicuña Mackenna en Tierra del Fuego.

Fue el fundador del primer Club de Deportes Ecuestre de Magalla-nes que contaba con un picadero cubierto en el Regimiento Pudeto, recinto usado para las competen-cias, pero más para los entrena-mientos de los equitadores de la

unidad militar y también de jinetes civiles cultores del deporte ecues-tre.

Como comandante del Regi-miento Pudeto el general Cañas or-ganizaba competencias de patinaje sobre hielo, en la Laguna de Patinar de la unidad.

El Pudeto se hacía representar por un diestro equipo formado por el personal de planta (oficiales y suboficiales), quienes realizaban para el publico demostraciones de gran habilidad en este difícil depor-te de invierno. Las demostraciones y competencias eran comunicadas al público por las radios, quienes concurrían en gran número a esti-mular a los diestros deportistas.

Alberto Cremaschi Délano, goleador del Pudeto de 1961.

Partido de Hockey sobre hielo, equipo de Infantería de Marina versus Pudeto (Laguna Parrillar), año 1961.

Sargento Bernier, atleta del Pudeto, 1934.

Sargento Arismendi, campeón de boxeo 1943.

Equipo de Futbolito Senior del Pudeto, año 2014, que participa en la competencia local: De pie, desde la izquierda, Dagoberto Vergara Salazar, Ignacio Epul Cayunao, Leonardo Fuentes Acuña, Manuel Soto Salinas, Carlos Valenzuela Díaz, Ramón González Arancibia, Juan Pierola Guzmán, José Soto Mancilla y Carlos Arvey Nancuante. Agachados, Jaime Haro Smith (gráfico de El Magallanes), José Gómez Vidal, Francisco Saldaña Barría, Darwin Chacón Hidalgo, Rafael Romo Soto, Manuel Cáceres Salinas y Carlos Burnes Torres.

El Club Deportivo Pudeto reconoció la importante labor que realiza El Magallanes y La Prensa Austral en la difusión del deporte regional. La distinción, consistente en la entrega de un pendón de la Rama de Futbolito, fue recibida por el reportero gráfico de esta casa periodística, Jaime Haro Smith, por parte del jugador Darwin Chacón y Carlos Burnes, presidente de la Rama Fútbol Senior Pudeto.

Año 2014

Por Carlos Burnes Torres, investigador de la historia militar


PUZZLE HISTORICO

Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.


Ojo Alerta

Siete diferencias

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

LaberintoEncuentra el camino correcto para superar este laberinto

CruciclavesTrata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Cru

ciclavesSop

a para niñ

osLaberin

toSopa de letras dom

inical

Las siete Diferen

cias

SOLUCIONESO

jo Alerta

SudokuPoner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

Soluciónjueves 18 diciembre

Sudoku se publica en los suplementos

La Lleva, y El Sofá

Sopa de LetrasBusca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

HOROSCOPOARIES21 marzo a 21 abril

AMOR: Tenga cuidado con dejarse envol-ver por una maraña de mentiras, es hora de dejarse llevar por su instinto. SALUD: La salud es algo serio, trate de finalizar bien el año. DINERO: Los gustitos van sumando y sumando. Ojo con eso. COLOR: Negro. NÚMERO: 26.

TAURO22 abril a 21 mayo

AMOR: Hay momentos de tristeza en la vida, pero no debemos sentirnos abatidos. SALUD: Trate de evitar los alimentos irri-tantes DINERO: Con esos gastos se saldrá bastante de su presupuesto. COLOR: Ama-rillo. NÚMERO: 30.

GEMINIS22 mayo a 21 junio

AMOR: Disfrute del amor mutuo, tome la iniciativa y tome a su pareja, hacién-dole sentir cosas que nunca ha sentido. SALUD: Tenga cuidado con los acciden-tes vehiculares. DINERO: Otras personas están generando influencias negativas en su trabajo. COLOR: Lila. NÚMERO: 36.

CANCER22 junio a 22 julio

AMOR: Piense en todo la bueno que la vida le ha dado hasta ahora, no se deprima por los problemas actuales. SALUD: Cuidado con ese exceso de cansancio ya que no es una buena señal. DINERO: No deje que los pro-blemas sean más fuertes que usted. COLOR: Beige. NÚMERO: 4.

LEO23 julio a 22 agosto

AMOR: Todo se puede evitar siempre y cuando ambas partes tengan la dispo-sición para arreglar las cosas. SALUD: Busque mantener su alma sana y en paz. DINERO: Aproveche este día para planifi-car sus movimientos futuros ya que vienen gastos importantes. COLOR: Rosado. NÚMERO: 10.

VIRGO23 agosto a 20 sep-tiembre

AMOR: Día para reflexionar y tener una mirada más positiva y optimista al enfrentar los problemas de vivir en pareja. SALUD: Aliméntese bien y su salud tam-bién se verá fortalecida. DINERO: Si con-trola sus gastos las cosas andarán bien. COLOR: Granate. NÚMERO: 7.

LIBRA21 septiembre a 20 octubre

AMOR: Si se alejó de usted es porque no era la persona indicada. A pesar del dolor que pueda causar en el futuro este sería mayor. SALUD: Mejoría en su sistema ner-vioso. DINERO: Medite sobre que puede hacer para mejorar en su trabajo. COLOR: Anaranjado. NÚMERO: 22.

ESCORPION22 octubre a 20 noviembre

AMOR: Ya es momento de reconciliarse con esa ex pareja, el tiempo lo cura todo y ambos han tenido la oportunidad de madurar. SALUD: Tenga cuidado con su vista, evite tanta televisión. DINERO: Aún está a tiempo de no perder ese negocio. COLOR: Azul. NÚMERO: 17.

SAGITARIO21 noviembre a 20 diciembre

AMOR: La impulsividad terminará gene-rando temor en su pareja, una relación que está recién iniciando no puede comenzar así. SALUD: Dolores de cabeza debido a las últimas tensiones. DINERO: No gaste tanto para que pueda llegar bien a fin de mes. COLOR: Verde. NÚMERO: 3.

CAPRICORNIO21 diciembre a 20 enero

AMOR: El respeto a los demás incluye el espacio que muchos consideran como propio. Eso es vital al vivir en pareja. SALUD: Ojo con esos enfermos que exageran sus males. DINERO: Comenzarán nuevos desafíos en lo profesional. Ponga todo de sí. COLOR: Terracota. NÚMERO: 1.

ACUARIO21 enero a 20 febrero

AMOR: Es mejor alejarse de los pro-blemas, no malgaste sus energías en personas que no dan su brazo a torcer. SALUD: Riesgo de úlceras gástricas como consecuencia de su estado nervioso. DINERO: La independencia es difícil pero con empeño puede lograrlo todo. COLOR: Blanco. NÚMERO: 9.

PISCIS21 febrero a 20 marzo

AMOR: No base sus decisiones en el orgullo, con esa actitud solo terminará por perder pan y pedazo. SALUD: Cuidado con las malas juntas que lo/a pueden llevar por el camino incorrecto. DINERO: La rigurosidad le ayudará a lograr sus metas. COLOR: Marrón. NÚMERO: 32.


Vida Social

Aniversario de la Cruz Roja- El jueves 18 de diciembre, los

integrantes de la Cruz Roja de Punta Arenas celebraron los 111 años de la fundación en Chile de la institución de ayuda humanitaria. En el festejo

fueron acompañados por el delegado internacional Gustavo Ramírez.

Químicos farmacéuticos- Con una cena, el viernes 12 de diciembre el Colegio de

Químicos Farmacéuticos y Bioquímicos A. G. de Magallanes celebró su día, que por calendario corresponde al 1 de

diciembre. El evento tuvo lugar en la sede del Colegio Médico.

Jaim

e H

aro

S.

Viviana Ibáñez, Juan Pablo Bravo, Julio Moris, Gerardo Leal, Joaquín Alvarado y Paola Balcázar.

De pie: Alejandro Ríos, Pablo Mihovilovic, Raúl Cortés y Mario Torres. Sentadas: Teresa Bendek, Maureen San Martín y Sandra Zúñiga.

Raquel Tobar, Claudia Barrientos, César Chávez, Héctor Lara, Lorna Barrientos, Eduardo Rivas e Hilda Riquelme (presidenta).

Julia Reveco, Ramón Zamora, Astrea Fuica, Eduardo Castillo, Teresa Alarcón y Claudia Solabarrieta.

Foto

s R

odri

go M

atur

ana

L.

Rodrigo Maturana L. enelsofá - La Prensa Australponer otra nota. Ellos están para desnudar las...

Documents

Transcript of Rodrigo Maturana L. enelsofá - La Prensa Australponer otra nota. Ellos están para desnudar las...