Rodillo dúplex de Atlas Copco

Más potencia, más ingeniería inteligente

2

3

Consiga que el trabajo se realice más rápido...

La gama de equipos de compactación de Atlas Copco hará que su productividad llegue a un nivel completamente nuevo. Una eficiencia de compactación sin precedentes - gracias a las fuerzas superiores y a la alta velocidad de nuestros rodillos - le permitirá realizar su trabajo más rápido y adaptarse mejor a su planificación diaria.

Más fácil...

El hacer que su día a día sea más fácil y más productivo es nuestra principal prioridad. El arranque, la maniobra y el transporte se facilitan con soluciones inteligentes como el sistema completamente hidráulico de los LP6500 y LP8504 (tanto en la dirección como en

la transmisión) que permite un manejo sin esfuerzo y el diseño limpio sin partes que sobresalgan. La empuñadura diseñada para ofrecer un uso fácil al usuario y la reducción de las vibraciones en brazos y manos facilitan el trabajo y aumentan aún más la eficacia.

Y una mayor rentabilidad

Vd. necesita un equipo fabricado para durar más; máquinas con intervalos de servicio más largos y un reducido coste de mantenimiento. Nuestros diseños innovadores se deben a una larga experiencia en el sector y nuestro compromiso frente a nuestros clientes como Vd. a la hora de responder a sus necesidades y aumentar su productividad.

Espere más

LIMO 0,002-0,06 mm

Grosor de la capa m 0,3

Pasadas 4

Capacidad de compactación

m3/h 15-20

ArcILLA < 0,002 mm

Grosor de la capa (m) m 0,2

Pasadas 4

Capacidad de compactación

m3/h 10-15

AsfALtO

Grosor de la capa m -

Pasadas 8

Capacidad de compactación

m3/h 200-240

ArENA 0,06-2 mmGrAVA 2-60 mm

Grosor de la capa m 0,4

Pasadas 4

Capacidad de compactación

m3/h 25

EquIpOs pArA ArENAs Y GrAVAs El nivel de compactación depende de su granulometría. Una compactación excesiva puede romper el material. Nuestros rodillos dúplex ofrecen una gran eficacia de compactación en capas de suelos granulares y son ideales para realizar trabajos pequeños como la construcción o la reparación de pavimentos, los patios de recreo, los aparcamientos o las zanjas.

EquIpOs pArA LIMOs El efecto de compactación en limos depende mucho de su contenido en agua. En los limos puros o cuando los limos se mezclen principalmente con otros sedimentos de granulometría mayor, existe poca cohesión. Utilice los rodillos dúplex de Atlas Copco para obtener resultados óptimos en capas finas.

EquIpOs pArA ArcILLAs La arcilla necesita una gran fuerza de compactación, factor que ofrece nuestro compactador de zanjas. Con su excelente tracción y su motor de gran potencia, el compactador de zanjas hará que su trabajo en suelos cohesivos y granulares sea muy fácil.

EquIpOs pArA AsfALtO Tanto el LP6500 como el LP750 le ofrecen excelentes acabados en asfalto. Son ideales para los trabajos más pequeños en áreas confinadas, como la construcción o la reparación de pavimentos, carreteras estrechas, patios de recreo o aparcamientos.

GuíA dE sElECCión

LP6500 LP6500 LP6500LP750LP8504 LP8504 LP8504

cOstE Más bAjO dE prOpIEdAd

Los costes totales de propiedad son todos los costes generados

por una parte del equipo durante toda su vida de uso. Siempre

intentamos mantener el coste total de propiedad lo más bajo

posible, ofreciendo equipos altamente productivos. La gráfica

indica un promedio de 1000 horas. Esto varía en función de las

condiciones locales.

OpErAdOr 82%

INVErsIóN 11%

pIEzAs 3%

ENErGíA 4%

*Media en 1000 horas. Varía en función de las condiciones locales.

4

Alta productividad, buena maniobrabilidad

Un manejo fácil es esencial para los equipos de compactación de esta categoría. La empuñadura vertical reduce las vibraciones y cuenta con una palanca de accionamiento que permite un control contínuo de la velocidad, consiguiendo una maniobrabilidad inmejorable. El uso de una transmisión hidráulica que elimina la necesidad de cadenas o engranajes permite que el diseño sea compacto, con laterales limpios, sin salientes, y deja una amplia distancia libre a los bordillos. Esto permite su fácil manejo pegado a obstáculos o bordillos.

La disponibilidad lo es todo

Nuestros rodillos completamente hidráulicos están equipados con un ventilador de refrigeración controlado que ayuda a reducir el riesgo de una temperatura excesiva del aceite y el inconveniente de paradas imprevistas. Esto puede ser especialmente ventajoso en climas cálidos, pero indistintamente del entorno, contribuye a mayores tiempos de trabajo, mayores intervalos de servicio y una mayor vida útil, factores ideales para la productividad. Del mismo modo, el

mismo ventilador de refrigeración ayuda a reducir la temperatura de la batería, lo cual es bueno para la misma.Potente rendimiento

El LP6500 está equipado con uno de los motores más potentes del sector. La potencia disponible es de 6,8 kW y la fuerza centrífuga alcanza los 21 kN. El horómetro y la alerta de nivel de aceite vienen de serie para facilitar las operaciones de mantenimiento. El bastidor de protección rígido - con un único punto de elevación para

facilitar el transporte - reduce el riesgo de daños por impacto.

Fácil de utilizar por el operador

Las placas de protección lateral incorporan puntos de anclaje y elevacion para un fácil transporte. El amplio depósito de agua extraible y sin corrosión reduce el número de paradas de repostaje y sirve de protección para el ventilador de refrigeración. Una vez retirado, ofrece un fácil acceso a los componentes.

Eficacia de compactación y comodidadutilice los rodillos dúplex de Atlas Copco para lograr excelentes resultados en capas finas de suelos granulares, asfalto y arena húmeda. son ideales para los trabajos más pequeños en áreas confinadas, como en la construcción o la reparación de pavimentos, carreteras estrechas, patios de recreo o aparcamientos.

Para aumentar la versatilidad, la vibración puede activarse o desactivarse en función de la aplicación.

Rodillos dÚPlEX

5

fácIL MANEjO Lon laterales limpios, con un mínimo de salientes, y la distancia libre que deja a los bordillos permiten un manejo fácil en áreas confinadas.

ALtA EfIcIENcIA Gran depósito de agua para reducir los tiempos de relleno y aumentar los de funcionamiento.

LArGA durAcIóN El refrigerador de aceite hidráulico integrado alarga la duración de los componentes y aumenta la fiabilidad en condiciones duras y cálidas

fuNcIONAMIENtO fIAbLE

Motor potente para un funcionamiento fiable

fuErzA supErIOrLa fuerza de compactación

del LP6500 es un 10% mayor en comparación con el modelo

anterior (LP650).

rObustEz Bastidor de protección para

trabajos pesados con un único punto de elevación

para facilitar el transporte.

dIsEñO fIAbLEUn diseño completamente

hidráulico para un funcionamiento fiable y una reducción de las

operaciones de mantenimiento (sin correa en V).

fácIL pArA EL usuArIO Empuñadura con reducción de vibraciones. Fácil manejo. Parada de emergencia de serie.

6

Mucha potencia y tracción

Cuando las cosas se ponen difíciles, el LP8504 sigue trabajando. Su motor potente, su cuerpo compacto y su diseño de los tambores de pata de cabra facilitan el trabajo en suelos cohesivos y granulares, incluso cuando el lugar de trabajo sea limitado o esté repleto de obstáculos.

Control remoto

El control remoto por radio permite un manejo fiable y permite que el operador se mantenga lejos del ruido, de los humos y de los posibles derrumbes. La comunicación Bluetooth por radio permite la comunicación individual de cada transmisor y receptor emparejados y reduce el riesgo de interferencias cruzadas cuando se operan varias unidades en el mismo lugar. Al LP8504 también puede incorporársele un mando por cable. El cable de un metro es el estándar, aunque también se encuentra disponible como opción otro cable de cuatro metros. Entre los dispositivos de seguridad adicionales se incluyen el de parada de emergencia ubicado en la parte frontal, que detiene la máquina cuando ésta avanza contra algo y la luz de emergencia en su parte superior.

Rodillos dÚPlEX

GrAN trAccIóNEl LP8504 puede subir y

bajar pendientes de 35 grados.

AutéNtIcA pOtENcIAUn motor apto para trabajos pesados para un funcionamiento fiable.

fIAbILIdAd - dOs bAtEríAsViene equipado de dos batería libres de cadmio de serie. Mejor para el medioambiente.

fIAbILIdAd - bLuEtOOthLas unidades remotas individualmente emparejadas minimizan el riesgo de interferencias cuzadas en la zona de trabajo.

fácIL dE MANIObrArGira pegado a las esquinas gracias a los

tambores de giro opuesto que permiten girar sobre su propio eje.

Fácil funcionamiento en terrenos agrestesTal y como su nombre lo indica, el compactador de zanjas lP8504 es un compañero ideal en zanjas y canalizaciones y del mismo modo, también es ideal en rellenos de cimientos, aparcamientos y proyectos similares.

MANtENIMIENtO fácILLos puntos de servicio están fácilmente accesibles bajo la

cubierta superior.

durAdErOEl ventilador reduce el riesgo de sobrecalentamiento del aceite hidráulico y contribuye a la prolongación de los intervalos de servicio.

7

Lp6500 Lp6500el start

Lp750 Lp750el start

Lp8504630

Lp8504850

Peso operativo kg 696 716 993 1009 1573 1675

Fuerza centrífuga kN 21 25 65

Velocidad de funcionamiento hacia delante/atrás

m/min60/38 60/60 20,5/20,3

Ancho del tambor mm 650 750 630 850

Amplitud mm 0,45 0,5 1,1

Frecuencia Hz 61 63 32

Marca del motor Hatz Hatz Hatz

Potencia nominal kW 6,8 8,9 12,5

Potencia acústica, garantizada LwAdB(A) 107 109 106

Presión acústica en el oído del operador

LpAdB(A)90 90

Nivel de vibraciones en mano/brazo, empuñadura estándar

m/s2

4,3 4,0 4,3

Designación 3382 0000 01 3382 0000 00 3382 0000 78 3382 0000 79 3382 0000 81 3382 0000 80

Instrucciones de seguridad y de funcionamiento

9800 113301 9800 113101 9800 114701

Importante: Podrá encontrar más información sobre medidas en las Instrucciones de Seguridad y de Funcionamiento del producto (véase el cuadro indicado anteriormente para obtener el número de identificación). Podrá encontrar más información en www.acprintshop.com.

Accesorios

nuestros rodillos de doble tambor tienen disponibles una serie de accesorios como los kits de servicio y los kits de tambor.

www.atlascopco.com

Des

igna

ción

980

0 12

46 0

5 ©

201

1 A

tlas

Cop

co C

onst

ruct

ion

Tool

s A

B, E

stoc

olm

o, S

ueci

aA

bril

de 2

011

Nos

rese

rvam

os e

l der

echo

a re

aliz

ar c

ambi

os e

n la

s es

peci

ficac

ione

s si

n pr

evio

avi

-so

. Las

foto

graf

ías

y la

s ilu

stra

cion

es n

o si

empr

e re

fleja

n la

s ve

rsio

nes

está

ndar

de

las

máq

uina

s. L

a in

form

ació

n in

dica

da p

revi

amen

te ta

n só

lo s

e tra

ta d

e un

a de

scrip

ción

ge

nera

l, no

est

á ga

rant

izad

a y

no o

frece

gar

antía

alg

una

de n

ingú

n tip

o.

Productividad sostenida Una inversión en calidad es una inversión en sostenibilidad y en fiabilidad. Ingeniería

inteligente, materiales de gran calidad, componentes de primera clase y motores

modernos con bajo consumo de combustible y emisiones contribuyen a la creación

de máquinas de gran duración con alto valor de recompra. Para responder a tales

objetivos y maximizar su tiempo de funcionamiento, le ofrecemos un servicio fiable,

en cualquier lugar y momento en que lo necesite. Al final del día, su trabajo estará rea-

lizado con buenos resultados. El objetivo de Atlas Copco radica en reducir su manteni-

miento, aumentar la eficacia y reducir los costes de mantenimiento de sus máquinas.

Utilice exclusivamente piezas autorizadas. Cualquier daño o disfuncionamiento provocado por el uso de piezas no

autorizadas no estará cubierto por la garantía o la responsabilidad del producto.

tecnoLoGÍa dYnaPac Todos los equipos de Atlas Copco se basan en la tecnología Dynapac. Esta marca de calidad

contribuye al resultado final excepcional basado en la experiencia, en las destrezas de ingeniería

y en las múltiples innovaciones de éxito. Tras más de 75 años en primera línea de la tecnología

de compactación y del asfalto, Dynapac se ha convertido en una marca famosa en el ámbito de la

construcción de carreteras. La gama de equipos de compactación ligeros de Atlas Copco se basa

en dicha herencia.