Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Partida … de Instrucciones de ... la seguridad y el...

Manual de Instruccionesde Operación y Mantenimiento

Rodillo Compactador VibradorRCV 900

Partida Eléctrica y Manual

Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento - Rodillo Compactador Vibrador RCV 900

Emaresa S.A.Santa Adela Nº 9901 - MaipúFono: (56 2) 2460 2000Fax: (56 2) 2460 2100www.emaresa.cl

1

INTRODUCCIÓN

¡¡ Felicitaciones por la compra realizada!!

Emaresa S.A., empresa líder en el mercado de maquinarias para el area de la construcción, forestal, arriendo e industrial, cuenta con un Departamento de Producción destinado a la fabricación de maquinarias de alta calidad, para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Para ello disponemos de la más alta tecnología e ingeniería aplicada a nuestra fabricación.

Tener presente las instrucciones de Operación y Mantenimiento

• Facilitallegaraconocerlamáquina• Evitalasfallasyaveríasdebidosalmanejoinadecuado• Aumentaladuracióndelamáquina.• Reducegastosporreparacionesytiemposdemáquinaparada.

Sepodránhacervalerlosderechosdegarantíasiseharealizado:

• Unmanejocorrectoyadecuado• Unbuenmantenimiento,utilizandoaceitesycombustiblesapropiados

Utilice únicamente piezas de recambio originales de fábrica.

LedeseamosmuchoéxitoconsumáquinaEmaresa.

EMARESA S.A.Santiago-Chile


2

3

INDICE DE MATERIAS

1. DATOS TÉCNICOS Página

1. Datos técnicos

1.1. PesodelRodilloRCV-90............................................................................................................................ 4

1.2. Características de marcha ......................................................................................................................... 4

1.3. Accionamiento ............................................................................................................................................ 4

1.4. Vibración .................................................................................................................................................... 4

1.5. Capacidad de los depósitos ....................................................................................................................... 4

1.6. Descripción................................................................................................................................................. 5

2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

2.1. Aplicación correcta ..................................................................................................................................... 6

2.2. ModificacionesycambiosdelRodilloRCV-900 ........................................................................................ 6

2.3. CargarelRodilloRCV-900 ......................................................................................................................... 6

2.4. ArranquedelRodilloRCV-900 ................................................................................................................... 6

2.5. ConduccióndelRodilloRCV-900 ............................................................................................................... 7

2.6. EstacionamientodelRodilloRCV-900 ....................................................................................................... 7

2.7. Carga de combustible ................................................................................................................................ 7

2.8. Sistema de rociado .................................................................................................................................... 7

2.9. Trabajosdelimpieza .................................................................................................................................. 7

3. OPERACIÓN DEL RODILLO RCV-900

3.1. Comprobaciónantesdelapuestaenservicio ........................................................................................... 8

3.2. Arranquedelmotorpormanivela ............................................................................................................... 8

3.3. Arranque del motor por sistema eléctrico .................................................................................................. 9

3.4. Procedimiento de parada del motor ........................................................................................................... 9

3.5. ConduccióndelRodilloRCV-900(haciaadelanteohaciaatrás) ............................................................. 10

3.6. Conectarydesconectarlavibración ........................................................................................................ 10

3.7. CambiarvelocidaddelRodilloRCV-900 .................................................................................................. 10

4. MANTENIMIENTO

4.1. Observacionesgenerales .........................................................................................................................11

4.2. Limpiezaycambiodefiltrodeaire ...........................................................................................................11

4.3. Filtro de combustible .................................................................................................................................11

4.4. Revisióndelnivelycambiodeaceitelubricantedelmotor ......................................................................11

4.5. Comprobacióndelniveldeaceitedelacarcasa ..................................................................................... 13

4.6. Engrasederodillos .................................................................................................................................. 13

4.7. Comprobación de la correa de transmisión ............................................................................................. 14

4.8. Controlcorreadentadadevibración ........................................................................................................ 15

4.9. Verif.niveldeaceitecajadecambio ........................................................................................................ 16

4.10. Comprobación de los amortiguadores de goma ...................................................................................... 17

4.11. Ajustedelosraspadores .......................................................................................................................... 17

4.12. TablademantenimientoperiódicodelRodilloRCV-900.......................................................................... 18

4.13. Tabla de lubricantes para el motor ........................................................................................................... 18


4

1. DATOS TÉCNICOS

1.1. Peso del Rodillo RCV-900

Peso Neto ............................................................................................................................................................. 1300 Kg.

1.2. Características de marcha

Primeravelocidad........................................................................................................................................... 0 – 1.6 Km/hSegundavelocidad ......................................................................................................................................... 0 – 2.6 Km/hCapacidadparasuperarpendientes,sin/convibración .....................................................................................40 / 35 %

1.3. Accionamiento

Motor ............................................................................................................................................................. Agrale M-93Refrigeración ............................................................................................................................................. Aire, por turbinaCombustible ..............................................................................................................................................................Diesel Número de cilindros ..........................................................................................................................................................1 Diámetro cilindro .....................................................................................................................................................90 mm.Carrera del pistón ..................................................................................................................................................105 mm.Cilindrada .............................................................................................................................................................. 668 cm3Revolucionesporminuto .........................................................................................................................1800 a 2750 rpm.Potencia .................................................................................................................................... 10.3 kw./14hp./ 2600 rpm.Sistema de arranque ............................................................................................................................. EléctricoyManualCapacidad Carter ....................................................................................................................................................... 2.5 lt.

1.4. Vibración

Rodillosvibratorios ......................................................................................................................................Delante y atrásSistema de accionamiento .................................................................................................................................. MecánicoFrecuencia ................................................................................................................................................................ 50Hz.Amplitud .................................................................................................................................................................0.5 mm.Fuerzacentrífugacompactación ..............................................................................................................................60 KN.

1.5. Capacidad de los depósitos

Depósito de combustible Diesel .................................................................................................................................. 12 lt.Depósitos de agua (2) ........................................................................................................................................... 40 lt c/u.

A B C D H L W

640 mm 1060 mm 275 mm 550 mm 1200 mm 3470 mm 900 mm

5

1.6. Descripción

Nº DE PIEZA DESCRIPCIÓN

1 Palancadeaceleraciónyvibración

2 Palanca de marcha adelante y atrás

3 Pértigo

4 Estanquedeagua

5 Cajatransmisión

6 Cajasoportedemanivela

7 Filtro de aire

8 Motor Diesel Agrale M-93 ID

9 Estanquedecombustible

10 Estanquedeagua

11 Filtro de combustible

12 Embrague

13 Polea tensora

14 Correa

15 Ejetransmisión

16 Purga de aceite

17 Control de purga de aceite

18 Cáncamosdelevante

19 Rodillo

20 Raspador

21 Manillar

1

21

2

3

4 5

6

7 8 9

10

11

12

13

1415

1617

19

20


6

2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

TodapersonaquetengalaresponsabilidaddeoperarymantenerelRodilloRCV-900,debeleerlasinstruccionesdeseguridad y cumplir con ellas.

2.1. Aplicación Correcta

• Estamáquinadebeutilizarseúnicamenteparacompactaciondesuelos.• ElRodilloRCV-900debesersometidoaunchequeoanualporunexperto.• NoocuparelRodillosobrehormigónduro,capabituminosafraguada,asfaltoduroosueloheladoyaqueperjudica

a los rodamientos.• Labarradetracciónnodebeutilizarsecomoasientoduranteeltrabajo.

2.2 Modificaciones y cambios del Rodillo RCV-900

• PorseguridadnoestánpermitidoslasmodificacionesenelRodilloRCV-900porcuentapropia.• LaspiezasoriginaleshansidoconcebidasespecialmenteparaelRodilloRCV-900.piezasnosuministradapor

nosotrospuedenafectarnegativamentelaseguridadyelfuncionamientodelRodilloRCV-900.

2.3 Cargar el Rodillo RCV-900

• UtilizarrampasdecargaestablesyconcapacidaddecargaequivalentealpesodelRodilloRCV-900.Lainclinaciónde la rampa debe ser menor a 40%.

• AsegurarelRodilloRCV-900contravuelcosyresbalamientos.• ParacargarelRodilloRCV-900conunapluma,elganchosedebecolocarcentradorespectoa loscáncamos

disponiblesenelRodilloRCV-900.(VerFig.2.3.)

2.4 Arranque del Rodillo RCV-900

Antes de la puesta en marcha, debe comprobarse:• Sectorlibredepersonas,obstáculos,aceitesomateriasinflamablescercanosalRodilloRCV-900.• Si todos los asideros están libres de grasa, aceites, combustibles, suciedad, o hielo.

Elarranqueenrecintoscerrados,deberealizarsesiempreconmuchaventilación.Losgasesdeescapepresentanunpeligroparalavida.

FIG. 2.3

7

2.5 Conducción del Rodillo RCV-900

• NoutilizarelRodilloRCV-900paraeltransportedepersonas.• AlarrancarypararelRodilloRCV-900lapalancademarchasedebedesplazarenformalenta.• ElRodilloRCV-900sedebeguiardeformaquelasmanosnopuedanchocarcontraobjetossólidos,porpeligro

de lesiones, además el operador siempre debera guiar el equipo ubicándose a un costado de este cuando se use en retroceso.

• NooperareninclinacionesmayoresalamáximacapacidaddelRodilloRCV-900parasuperarpendientes.• Al maniobrar en pendientes la barra de tracción debe estar siempre hacia arriba.• Ensubsueloshúmedosysueltos,laadherenciadelRodilloRCV-900sereduceconsiderablementeenpendientes

ydeclives.Existeriesgoelevadodeunaccidente.

2.6 Estacionamiento del Rodillo RCV-900

EstacionarelRodilloRCV-900sobreunsuelohorizontal,lisoysólido,deserposible.AntesdeabandonarelRodilloRCV-900:• ColocarlapalancadecambioenposiciónNeutro(VerFig.3.13)• Colocar cuñas metálicas en los rodillos.• Parar el motor

2.7 Carga de combustible

• Noinhalarlosvaporesdecombustibles.• Cargar combustible únicamente con el motor parado.• No cargar combustible en recintos cerrados.• No debe existir ninguna llama abierta, no fumar.• Recogerelcombustiblederramadoynodejarquepenetreenelsuelo.

2.8 Sistema de rociado

ElRodilloRCV-900cuentacon2depósitosdeaguamontadosloquefacilitaelprocesodecompactacióndelsuelo.

2.9 Trabajos de limpieza

• Lostrabajosdelimpieza,jamásdeberárealizarseconelmotorenmarcha.• Nuncadeberáutilizarsegasolinauotroslíquidosinflamablesparafinesdelimpieza.• Paralalimpiezaconsistemadechorrodevapor,sedeberáevitarelchorrodirectoalasparteseléctricas.Se

recomiendaenestecasorecubrirlaszonasafectadas.

Tapa de llenado

Estanque de agua

Válvula de paso

Fig. 2.8


8

3. OPERACIÓN DEL RODILLO RCV 900

3.1. Comprobación antes de la puesta en servicio

• Elajustedelneutrodelmecanismodeaccionamiento,elrodillonodeberávibrarnimoverse,estandoenneutro.• Comprobarniveldecombustible,rellenaralfinaldecadadíadetrabajo,paraevitarlacondensacióndelaireensu

interior.recuerdequeelaguaylasimpurezassonlosmayoresenemigosdelsistemadeinyección.• Verifiquelascondicionesdelfiltrodeaire.• Comprobarelniveldeaceitedemotorycaja.• Ajustarpertigodeacuerdoalaalturadeloperador,soltarlospernoslosuficientesinquesecaiga,luegoubicarlo

a la altura requerida y apretar

3.2 Arranque del motor por Manivela

• Accionepalanca1deaceleraciónhasta laposiciónMAX.Luegocuandoarranqueelmotor, llévelaaposiciónMIN. (ralenti).

• Lapalanca2debeestaralcentro,enposiciónNneutra(VerFig.3.2).• Girelapalancadedescompresióndejándolaenposiciónverticalhaciaarriba.(VerFig.3.2.1)• Gireconbastanterapidezlamanivela,ensentidoantihorario(VerFig.3.2.2)lapalancadedescompresiónbajará

automáticamente.

Fig. 3.1

Fig. 3.2.1.- Aceleración / 2.- Sentido de avance

Fig. 3.2.1. Palanca de descompresión.

Fig. 3.2.2. Posición correcta de la manivela.

Pértigo

Pernos fijadores

1 2

9

3.3 Arranque del motor por sistema Eléctrico (RCV-900 P.E.)

ElRodilloRCV-900P.E.tienedossistemasdearranque,unodeemergenciamanual(descritoanteriormente)yunopor motor eléctrico.

• Estesistemaconstade:• Unmotoreléctrico(VerFig.3.3)• Unalternadorysusistemaderegulacióndetensión(VerFig.3.3)• Unabateríadelibremantención(VerFig.3.3)• Unabotoneradearranque(VerFig.3.3.1)

Pasos:

• Accionepalanca1deaceleraciónhasta laposiciónMAX.Luegocuandoarranqueelmotor, llévelaaposiciónMIN. (ralenti).

• Lapalanca2debeestaralcentro,enposiciónNneutra(VerFig.3.3.1).• Girelapalancadedescompresióndejándolaenposiciónverticalhaciaarriba.(VerFig.3.5.3.)• Pulsebotonesdearranque(Porseguridaddeberapulsarambosalavez)

3.4 Procedimiento de parada del motor

• Dejeelmotortrabajaralgunosminutosenmarchalentaysincarga.• Despuésdesacelerecompletamente,girelapalanca1hastaelfinaldelcurso(VerFig.3.2).• Enalgunossegundoselmotorestarádetenido.Jamás pare el motor con la palanca de descompresión. Le puede causar serios daños.

Fig. 3.3. Arranque eléctrico y manual

Fig. 3.3.1. Botonera Arranque eléctrico

Botones de arranque

Alternador

Motor de arranque eléctrico

Arranque manual

Caja de batería

21


10

3.5 Conducción del Rodillo RCV-900 (hacia adelante o hacia atrás)

• Hay que permitir que el motor se pueda calentar durante algún tiempo sin carga y con la palanca en la posición Neutral.Esrecomendablecalentarmínimo5minutos.

• Elmanillar tiene dos palancas demando, las cuales permiten controlar la velocidad delmotor (1) y variar ladireccióndeldesplazamiento(2)

• ElRodilloRCV-900debeguiarseúnicamenteenformalateralalabarradetracción• Paramarchahaciaadelante,desplacelapalanca2lentamentehacialaposiciónADELANTEysiempreconla

palanca1enlaposiciónMIN.siempreacelereenformagradual.Ver(Fig.3.5)• Paramarchahaciaatrás,desplacelapalanca2lentamentehaciaATRAS.

3.6 Conectar y desconectar la vibración

• Paraconectarlavibración,desplacelapalanca1hacialaposiciónVIBRAR.• Paradesconectarlavibracióndesplacelapalanca1hacialaposiciónMIN.

3.7 Cambiar velocidad del Rodillo RCV-900

Lapalancadecambios,(VerFig.3.7.)tienedosposiciones: I :Primeravelocidad0–1.6Km/h(Trabajo) II :Segundavelocidad0–2.6Km/h(Desplazamientosinvibracion)ElcambiodevelocidadsedebeefectuarúnicamenteconelRodilloRCV-900inmóvilyelmotorenfuncionamiento.

Fig. 3.5.

Fig. 3.7. Palanca de cambios

PALANCA 1ACELERACIÓN

PALANCA 2MARCHA

I

N

II

11

4. MANTENIMIENTO

4.1. Observaciones generales

Antesdeefectuarlamantención,limpiarmuybienelRodilloRCV-900.• Lostrabajosdemantenimientosiempresedebenefectuarconelmotorparado.• Durantelostrabajosdemantenimientolosaceitesycombustiblessedebenrecogerynodejarlospenetrarenla

tierraoenlascanalizacionesdealcantarillado.• Eltipodecombustibleaempleareselpetróleodieselydebeestarlibredeimpurezasyagua,delocontrariose

deterioran los elementos de inyección.

4.2 Limpieza y cambio del filtro de aire

Elprocedimientopararemoverelelementofiltrante,eselsiguiente(VerFig.4.2.):• Suelteloscerrojosrápidosysaquelatapadelacarcasa• Limpie la parte interna de la carcasa y extraiga el aceite de su interior.• Limpieconunpañosecoelelementofiltranteypongaaceitenuevo

4.3 Filtro de combustible

Elcambionormaldelelementofiltrantedebeserhechocada200horas.EsteperíodopuedeserreducidodependiendodelalimpiezadelcombustibleDieselempleado.Lapurgaseefectúasoltandoelpernosuperior“S”conlaayudadeunallave.(VerFig.4.3.).

4.4 Revisión del Nivel y Cambio de aceite lubricante del motor

Espereporlomenos5minparaquedecanteelaceite,elterrenodebeserhorizontalPara efectuar la verificación debe realizar lo siguiente:

• Saquelavarilladenivelylímpielaconpañosinpelusas• Coloquelavarillaensulugarysáquelanuevamente• Verifiqueahoraelnivel,elniveldeberáquedarentrelasmarcasMáximoyMínimo• Sifuesenecesariorelleneconelmismotipodeaceitehastaelnivel

Fig. 4.2.

Fig. 4.3.

“S”

Elemento filtrante


12

Para Cambiar debe realizar lo siguiente:

• Evacuarelaceitedelmotoralatemperaturadeservicio• Instalarunacuña,inclinandoelrodillohacialasalidadeaceite(VerFig.4.5.1).• Retirarlatapadeentradadeaceite.• Soltareltapón3conllaveAllen12mm.(VerFig.4.5.2).• Girar3vueltaslacampana1sinretirarladesulugar.(VerFig.4.5.3).• Retirareltapón3ypermitirlaevacuacióndelaceiteatravésdelacampana1sobreunrecipiente.• Unavezevacuadotodoelaceite,reapretarlacampana1.• Verificarlaposicióndelsello2ymontareltapón3• Eliminarlosresiduossegúnlasnormasambientales.

Fig. 4.5.

Fig. 4.5.1. Colocar cuña de 10 cm inclinando el rodillo.

Fig. 4.5.3. Girar la campana con llave de punta de 32 mm. sin retirarla.

Fig. 4.5.2. Soltar tapón con llave Allen de 12 mm.

Fig. 4.5.4. Retirar el tapón para permitir la evacuación del aceite.

13

Para una mantención cabal del motor, ver el manual de instrucciones respectivo.

4.5 Comprobación del nivel de aceite de la carcasa

• Desenroscarlostornillosdecontroldelniveldeaceite(VerFig.4.6.)• Elaceitedebellegarhastalaaristainferiordelaperforaciónodeberíasaliralgo.Encasocontrariorellenarelnivel

deaceite,usandounoequivalenteaSAE85W140.

4.6 Engrase de Rodillos

Engraseporladoizquierdoaloperador:• Retirareltapón,posteriormenteutilizareldispositivoparaengrasaratravésdeunagraseraubicadaenelinteriordel rodillo• EngrasarconEP-2cada1200horasdeusodelRodilloRCV-900

Engrase por lado derecho al operador:

• Retirarlaspoleasdentadas.(Fig.4.11.1)• Sacar el perno que tiene una marca de punto centro (1).• Utilizareldispositivo(2)paraengrasaratravésdelagraseradispuestaenelrodillo.• DarcuatrogolpesdegrasaEP-2.

Fig. 4.7. Engrase de rodillos

Fig. 4.5.5. Una vez evacuado todo el aceite, reapretar todo.

Tapón de llenado Tapón de vaciado Fig. 4.6. Tornillos de control de nivel de aceite


14

4.7 Comprobación de la correa de transmisión

Existendos tiposdeembraguespara la transmisióndesdeelmotora lavibracióndelRodilloRCV-900:EmbragueCentrífugoyEmbraguePoleapartida.

Verifique en su máquina el tipo de embrague que trae instalado.Elmétodoparatensarocambiarlacorrea,dependedeltipodeembrague.

Embrague Centrífugo

• Retirelacubiertaydestornilleelpernoquefijalapolea,segúnfig.4.10.1.• Atornilleelperno3,M16x50yúselocomoextractordelapolea,segúnfig.4.10.2.• Cambielacorreayarmenuevamenteelconjunto• Compruebelatensióndelacorreaindicadaenlafig.4.10.3.,regulandolaalturadelossoportesdelmotor,según

fig.4.10.4

Fig. 4.9.2. Engrase de rodillos

Fig. 4.10.1. Sacar perno fijación. Fig. 4.10.2. Perno extractor de polea.

Embrague centrífugo Embrague polea

Rosca interior 3/8 NF

Dispositivo de engrase

1

2

15

Fig. 4.10.3. Medición de tensión.

10-15 mm

Fig. 4.10.4. Perno regulación de tensión

Fig. 4.10.5. tensar

Embrague Polea partida (VerFig.4.10.5.)

EnunEmbraguedepoleapartida,latensiónmáximadelacorreaseproduceconelmotorenmovimiento,sobre2000rpm.Antesdeinstalarunacorreanueva,sedebeverificarelfuncionamientodelembragueconelmotordetenido.• ElanillodeapoyodelacorreaNº1debegirarlibremente.• LatapainteriorNº2debecerrarseconlafuerzadesusmanosyabrirsesoloconlaaccióndelosresortesinternos

del embrague.• DebeutilizarseunacorreaenVdentada12,5x1225mm.• SoltarlascontratuercasdefijaciónNº3delsoporteembragueNº4ydesplazarlospernostensoresNº5.• Elembraguepoleapartida(A)debeestarabierto.• Montarlacorreaentrelapoleadoble(B)ylapoleaembrague(A).• ConlospernostensoresNº5,desplazarelsoporteembragueNº4hastaquelacorreatomelafiguraindicada.• Presionar con el pulgar y el índice de su mano hasta lograr la medida exterior de 7,5 cm. luego apretar las tuercas

defijaciónNº3delsoporteembragueNº4.• Por último, apretar las contratuercas de los pernos tensores Nº5.

4.8 Control de la correa dentada de vibración

• Desmontarlatapadeprotecciónycomprobarestadodelacorrea(VerFig.4.11.1.).• Sisedebetensarlacorreadentada,deberásoltarlostornillosdelrodillotensor(VerFig.4.11.2.)ygirar(VerFig.

4.11.3.).• Comprobarlatensióndelacorreadentadayponernuevamentelatapadeprotección.

Si se requiere cambiar la correa dentada, seguir el siguiente procedimiento:

• Soltar pernos y girar los rodillos tensores (A) hasta soltar la correa y luego retirar• Alinstalarlacorrea,girarlosejesvibradores(B)paraqueuncontrapesoquedehaciaarribayelotrohaciaabajo

comoindicanlasflechasdela(Fig.4.11.4)


16

Fig. 4.11.1. Revisar correa.

Poleas dentadas (2)

Fig. 4.11.3. Ajuste rodillo tensor.

Fig. 4.13. Relleno con aceite.

Varilla medición de aceite

Fig. 4.11.2. Ajuste rodillo tensor.

Fig. 4.11.4. B

A A BNota:Al retirar la correa dentada, los contrapesos de los ejes quedarán hacia abajo, por lo tanto marcar una de las poleas dentadas (B) y luego rotar una de ellas 180º hacia arriba, asegurarse que al montar la correa, las poleas dentadas (B) (Fig.4.11.4) no pierdan el punto marcado.

4.9 Verificación del nivel de aceite de la caja de cambios, diariamente o cada 10 Hrs de uso.

• EstacionarelRodillosobreunsueloplanoyhorizontalyconmotordetenido,extraer lavarillademedicióndeaceite(VerFig.4.13.),límpielaconunpañolibredepelusasycolóquelanuevamenteensuposición.

• Extraerladenuevoyverifiquelasmarcas,debeestarenlamarcasuperior,siesinferiordeberellenarconaceitesegún la calidad indicada.

Marcar y luego rotar

17

4.10 Comprobación de los amortiguadores de goma

Comprobarquelosamortiguadoresdegoma(C),notengangrietasodesgarros.Encasodedañossedeberácambiarinmediatamente.(VerFig.4.15.)

4.11 Ajuste de los raspadores

• Soltarlospernoshexagonalessituadosenlossoportes.(VerFig.4.16.)• Alinearlosraspadoresa1mmenformaparalelaalrodilloyvolveraapretar.

Fig. 4.15.

Fig. 4.16.

Pernos de fijación

Raspador

C C

Tambor deRodado

1 mm.


18

4.12 Tabla de mantenimiento periódico del Rodillo RCV-900

Item Especificaciones Observacion

DIARIAMENTE O CADA 10 HORAS DE USO

12345

LimpiarelRodilloRCV-900yelmotor.Comprobarelniveldeaceitedelmotor.Comprobarlareservadecombustible.

ComprobarelnivelaguatambormojadorRevisarniveldeaceiteencajadecambios.

(Fig. 4.6)(Fig. 4.13)

MENSUALMENTE O 200 HORAS DE USO

678910

ComprobarniveldeaceitedelfiltrodeaireComprobar y tensar correas de accionamiento.Comprobarytensarcorreadelavibración.

Cambiar el aceite de motorCambiarelfiltrodecombustible.

(Fig. 4.4)(Fig. 4.10.5)(Fig. 4.11.1)

(Fig. 4.5)

TRIMESTRALMENTE O 600 HORAS DE USO

1112

Limpiar aletas de refrigeración del motorComprobar estado de los amortiguadores de goma.

(Fig. 4.15)

SEMESTRALMENTE O 1200 HORAS DE USO

13

1415

Engrasarrodamientosdeejesvibradoresladoizquierdoyladoderecho.

Cambiaraceitedecajadecambio.Cambiaraceitedecarcasadeengranajes.

(Fig. 4.9.1)(Fig. 4.9.2)(Fig. 4.13)(Fig. 4.8)

4.13. Lubricantes para el motor

HASTA 30ºC ARRIBA DE 30ºC

APICFCE/APICDSF–SAE30 APICFCE/APICDSF–SAE40

Ver manual del fabricante de motores Agrale el cual se entrega con el equipo

19

NOTAS


20

NOTAS

21

NOTAS


22 Santa Adela Nº 9901 - Maipú - Fono: (56-2) 2460 2000 - Casilla 302 - Correo 22 - Santiago

www.emaresa.cl

Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Partida … de Instrucciones de ... la seguridad y el...

Documents

Transcript of Rodillo Compactador Vibrador RCV 900 Partida … de Instrucciones de ... la seguridad y el...