Rode y Paisaje, monumentalización de la medialuna.

Rodeo y paisaje: Monumentalización de la medialuna | Magdalena Aguirre Manola Ogalde | Curso Paisaje del Juego. Primer semestre 2014

RODEO Y PAISAJE MONUMENTALIZACIÓN DE LA MEDIALUNA

Rodeo y paisaje: Monumentalización de la medialuna | Magdalena Aguirre Manola Ogalde | Curso Paisaje del Juego. Primer semestre 2014 2

ABSTRACT

La medialuna como soporte arquitectónico del rodeo presenta múltiples variaciones a lo largo del territorio nacional, tanto en su méto-do constructivo y materialidad como en su forma de emplazamiento en el contexto. Una de los factores más interesantes que inciden en la configuración de la medialuna corresponde al grado de monumentalización de su estructura, el cual define un rango de variabilidad que va desde la medialuna rural informal precaria hasta la medialuna urbana monumental. Este proceso de monumentalización tiene directa relación con el nivel de importancia que se le reconoce al espectador en la infraestructura del juego, cuya forma resultante defi-ne radicalmente el tipo de relación que la medialuna establece con el paisaje natural que la circunda.


INDICE

PORTADA

ABSTRACT

INDICE

I. EL JUEGO1. Historia2. Descripción general

II. LA COREOGRAFÍA1. Esquema coreografía del juego

III. LOS AGENTES1. Actores del juego2. Institucionalidad del juego

IV. LA CANCHA1. Elementos fundamentales de la medialuna2. Estructura reglamentaria de la medialuna3. La medialuna a lo largo del territorio

V. CASOS1. Descripcion general2. Emplazamiento3. Recinto general y edificaciones asociadas4. Secuencia de juego 5. Trazado medialuna6. Presencia del espectador7. Estructura de borde8. Percepción de estratos de paisaje9. Percepción del paisaje lejano desde el interior


Origen. El juego tiene sus inicios en la faena de animales durante el S. XVI, en la que un jinete acorralaba el ganado para ser sacrificado.

Fines S. XVII. El rodeo comienza a reglamentarse.

1860 Se impone la medialuna con su forma actual como cancha oficial.

1927. Durante el gobierno del general Carlos Ibáñez del Campo se dicta la ley que rige las ‘corridas en vaca’, quedan-do el rodeo chileno bajo la tutela de la Dirección General de Fomento Equino y Remonta del Ejército de Chile.

1946. Se forma la Asociación de Criadores de Caballares cuyo objetivo fundamental era reglamentar la crianza del caballo de fina sangre chilena, así como difundir y controlar el rodeo chileno.

1949 Se efectúa el primer Campeonato Nacional de Rodeo en la ciudad de Rancagua.

1961. A partir del 22 de mayo de 1961 el deporte se rige por la Federación del Rodeo Chileno.

1962. El rodeo es legitimado como deporte nacional, por oficio Nº 269 del Consejo Nacional de Deportes y Comité Olímpico de Chile.

1986 Se funda la Federación Nacional de Rodeos y Clubes de Huasos de Chile.

1. HISTORIAI. EL JUEGO

Fuentes.Im 1. Rodeo, ca. 1855. Fünfzehn Jahre in Süd-Amerika an den Ufern des Stillen Oceans / Gesehenes und Erlebtes von Paul Treutler ... Leipzig : Welt post, 1882. 3 t. en 1 v., [33] h. de láms.Im 2. Revista de la Asociación de Criadores de Caballares. Santiago : La Asociación, 1949- (Santiago : Casa Amarilla) v., n° 3, (oct. 1951), p. 25


2. DESCRIPCIÓN GENERAL

El rodeo es un deporte ecuestre originado en Chile, donde se lo ha considerado como deporte nacional desde enero de 1962.

El rodeo se lleva a cabo en una medialuna. En ella, una serie de equipos denominados “colleras” - cada una compuesta por dos jinetes-, deben correr y detener un novillo en tres oportunidades contra las “atajadas”. De acuerdo a su desempeño por cada corrida, a las co-lleras se les asignan distintos puntajes, ganando quien recibe la mayor puntuación

Actualmente, este deporte se encuentra regido por una reglamentación definida por la Federación Nacio-nal de Rodeo Chileno.

La temporada oficial se inaugura en septiembre y se desarrolla hasta abril, con alrededor de 320 rodeos anuales que se desarrollan en distintos lugares de Chi-le. La temporada termina con el Campeonato Nacio-nal de Rodeo Chileno, que se realiza todos los años en la Medialuna Monumental de Rancagua.

I. EL JUEGO


0234

Puntos buenos

Paleta LibreAtajada de mitad

Cogote LibreAtajada de paleta

EnvolturaAtajada al cuello

Costilla LibreAtajada de ijar

El puntaje es asignado por el jurado y el objetivo es evaluar las atajadas realizadas por cada una de las colleras. El puntaje se otorga de acuerdo al lugar en el cual el novillo es apretado por el jinete en cada atajada.

El mejor resultado posible corresponde a 4 puntos buenos y el peor supone no obtener ningún punto bueno.

Costilla Libre /Atajada de ijar: Atajada efectuada en la parte posterior del animal.Puntuación: 4 puntos buenos

Paleta Libre / Atajada de mitad:Atajada efectuada en la parte posterior del animal.Puntuación: 3 puntos buenos

Cogote Libre / Atajada de paleta:Atajada efectuada en la parte posterior del animal.Puntuación: 2 puntos buenos

Envoltura / Atajada de cuello:Atajada efectuada en la parte posterior del animal.Puntuación: 0 puntos buenos

I. EL JUEGO

Fuente: Elaboración Propia en base a Especial Rodeo 2006. [en línea]: El Mercurio Online, 2006 [fecha de consulta: 20 de junio de 2014].Disponible en: <http://www.emol.com/especiales/rodeo/que_es.htm>


2 ó 3 Vueltas al apiñadero=1punto

3 Atajadas = 1-2-3= 4 puntos c/u

1

2

3

A

B

ESC 1.500

El Juego se desarrolla en colleras, cada una compuesta por una pareja de jinetes con sus respectivos caballos.El fin del juego es hacer de manera perfecta una corrida, por medio de la obtención de 13 puntos buenos.

La corrida posee dos partes fundamentales:A. Vueltas al apiñadero (2 ó 3)La collera debe dar 2 ó 3 vueltas al apiñadero arriando al novillo y salir con él hacia la cancha. Realizar esto correcta-mente implica la obtención de 1 punto bueno.

B. Atajadas (3)Los jinetes se turnan para realizar las 3 atajadas contra las quinchas, dos a un lado y una al otro. El máximo puntaje a obtener corresponde a 4 puntos buenos por cada atajada.

1. ESQUEMA COREOGRAFÍA DEL JUEGOII. LA COREOGRAFÍA

Fuente: Elaboración Propia


III. LOS AGENTES1. ACTORES DEL JUEGO

COLLERA EN CARRERAEquipo de jinetes que ejecuta la corrida

SIMBOLOGÍA JUGADORES FISCALIZADORES EVALUADORES PERSONAL AUXILIAR

COLLERAS EN ESPERAEquipo de jinetes que ejecutarán la corrida

CAPATAZVela por el cumplimiento de las reglas del juego al interior de la medialuna

JURADO1 Evaluador:Determina la cantidad de puntos buenos y malos obtenidos por cada atajada

1 Secretario de JuradoEmite en voz alta los puntos obtenidos

PORTEROSSe encargan de apertura y cierrede las puertas toril, medialuna yapiñadero

DELEGADO OFICIALProcura que corran únicamente aquellos novillos que cumplen conla normativa

PICADORESMovilizan a lo novillos a lo largo de la mangda hasta el toril



2. INSTITUCIONALIDAD DEL JUEGOIII. LOS AGENTES

Federación del Rodeo Chileno

Definición.Corporación de derecho privado, con personalidad jurídica propia de duración indefinida, afiliada al Consejo Nacional del Deporte del Comité Olímpico de Chile.

Objetivos.Reglamentar, fomentar y regir en todas sus activida-des los deportes ecuestres criollos en el país y en sus relaciones con el extranjero.

Conformación.Está integrada por 9000 socios que practican el rodeo en diferentes puntos del país. Los socios se agrupan en 270 clubes y éstos en 31 asociaciones, cada una de las cuales representa una provincia del país.

Derechos y obligaciones.a. Cumplir y hacer los Estatutos y Reglamentosb. Velar por la buena marcha y organización de los clubesc. Fomentar el rodeo por medio de competencias entre clubes y asociaciones y construcción de infraes-tructura deportivad. Cancelar cuotas periódicas

Zona Norte1. Tarapacá2. Norte Grande3. Choapa4. Monte Patria5. Limarí6. Valle del Elqui7. Limache

Zona Central8. Nogales9. Llay Llau10. Los Andes11. Calle Larga12. Quillota13. Casablanca14. Quilpué Valparaíso15. San Esteban16. Cabildo17. Cachapoal18. Cardenal Caro19. Colchagua20. San Javier21. Talca22. Cauquenes23. Curicó

Zona Sur24. Retiro25. Valle de Teno26. Ñuble27. Sta. Mª de Los Ángeles28. Entre Ríos29. Chacabuco

Región Metropolitana30. Paine31. Talagante32. Til Til33.Los Héroes34. Pirque

Fuente: Im. 1: Estatutos y Reglamentos Generales de Corridas de Vacas y Movimiento a la Rienda. Santiago, Federación del Rodeo Chileno, 2008. Im.2 . Plano Vectorial de Chile. DIsponible en < http://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/chile-map-with-official-flag-vector-21920>


1. ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA MEDIALUNA

.

La medialuna es el recinto donde se disputan las carreras de rodeo. Se impuso oficialmente en 1860. Anteriormente se realizaban los rodeos en un corral de forma rectan-gular lo cual dificultaba mucho la conducción del ganado.

1. CANCHA. Espacio principal al interior de la media-luna en que se efectúa la corrida.

2. ATAJADAS/ QUINCHAS. Superficies rectangulares alargadas adosadas a la pared de la medialuna, relle-nas de material blando, en contra de las cuales las co-lleras atajan al novillo.

3. APIÑADERO. Espacio en el cual la collera da las pri-meras vueltas con el novillo y desde el cual salen a la cancha.

1

3

2

IV. LA CANCHA



IV. LA CANCHA2. ESTRUCTURA REGLAMENTARIA DE LA MEDIALUNA

De acuerdo a los Estatutos y Reglamentos Generales de Corridas de Vacas y Movimiento a la Rienda de la Federación Nacional de Rodeo y Clubes de Huasos de Chile, la mediauna oficial deberá poseer una cierta estructura reglamentaria.

Esta estructura reglamentaria define fundamental-mente los siguientes puntos:

Radio total= 22,5 mm ideal (22,5-25m app.)Línea de postura = 8 mAncho apiñadero = 13 mAncho puerta apiñadero= 5,5 mEntrada a medialuna = 3,2 mLargo Atajada = 12m

R= 2

2,5m

12m

13m5,5m3,2m

CANCHA

ATAJADA MANO DE ADELANTE

ATAJADA MANO DE ATRÁS

APIÑADERO

8m 8m

LINEA DE POSTURA

LINEA DE POSTURA

LINEA DE SENTENCIA

LINEA DE SENTENCIA

ENTRADA MEDIALUNA ENTRADA

NOVILLOS

SALIDA NOVILLOS

Fuente: Elaboración propia en base a: Estatutos y Reglamentos Generales de Corridas de Vacas y Movimiento a la Rienda. Santiago, Federación del Rodeo Chileno, 2008.


IV. LA CANCHA3. LA MEDIALUNA A LO LARGO DEL TERRITORIO

Fuente: Elaboración propia en base a imágenes satelitales Google Earth

La medialuna como tipología edificatoria es un ele-mento presente a lo largo de todo el territorio nacio-nal. Esto se debe a la gran popularidad de esta acti-vidad, declarada deporte nacional en 1962 y que se encuentra fuertemente arraigada en las tradiciones y el folclor popular de Chile.

A lo largo del país, las cualidades del territorio varían radicalmente de acuerdo a la latitud, producto de la geografía y las condiciones climáticas. En este sentido, se observa que el paisaje en el cual se inserta la can-cha varía desde uno desértico con escasa vegetación en el norte hasta uno con fuerte presencia de vegeta-ción en el sur.

Igualmente es posible apreciar que la medialuna se presenta en lugares diversos, a veces ampliamente disímiles entre sí. Así, encontramos medialunas ubi-cadas en contextos rurales, así como también media-lunas emplazadas en contextos urbanos de gran den-sidad.

Todas estos factores determinan directamente la me-dialuna y el modo en que ésta construye relaciones con el paisaje que la circunda.


Otro factor relevante que incide en la configuración de la medialuna tiene que ver con el método constructivo. A lo largo del territorio, la estructura de la medialuna aparece en diversas modalidades y materiales, destacando el uso de pirca, madera, acero e incluso hormigón en sus casos más sofisticados.

Esta variable se encuentra también estrechamente ligada al grado de formalidad con que aparece la medialuna. En este contexto, es posible apreciar medialunas caracteriza-das por su precariedad, básicas en su estructura, en con-traposición a otras de gran monumentalidad, asociadas a contextos más formales y oficiales.

Esta variación desde la precariedad a la monumentalidad es directamente relacionada con la presencia del espec-tador en el juego, cuya introducción al proceso implica la aparición de nuevas necesidades de infraestructura no asociadas al juego como tal.

IV. LA CANCHA3. LA MEDIALUNA A LO LARGO DEL TERRITORIO


V. CASOS1. DESCRIPCIÓN GENERAL

Medialuna Monumental de RancaguaUbicación: RancaguaContexto: UrbanoCarácter: PrivadoCapacidad: 12000 p.

Medialuna DesembocaduraUbicación: Desembocadura río Bío-BíoContexto: No urbanizadoCarácter: PrivadoCapacidad: 1800 p.

Medialuna RadalUbicación: Cunco, AraucanaíaContexto: RuralCarácter: ComunitarioCapacidad: Indefinido

Fuente: Elaboración propia en base a imágenes satelitales Google Earth


V. CASOSCASO 1: CUNCO, TEMUCO | MEDIALUNA RURAL PRECARIA

15

2. EMPLAZAMIENTOEl primer caso de estudio corres-ponde a una medialuna ubicada en Cunco, cerca de la localidad de Radal, a las afueras deTemuco (IV Región de la Araucanía).

Se ubica en un contexto rural, un territorio fuertemente marcado por la división predial y la condi-ción trabajada de sus tierras.

Existe presencia de edificación en las cercanías pero por lo gene-ral en baja densidad, condición propia de un sector rural.

La medialuna se ubica en un es-pacio residual entre dos caminos, junto a la carretera. La medialuna constituye en cierta forma una toma de un terreno baldío en desuso.

El terreno en sí está marcado por la presencia de ciertos árboles y vegetación en general.


V. CASOSCASO 2: DESEMBOCADURA RÍO BÍO-BÍO | MEDIALUNA RURAL FORMAL

16

2. EMPLAZAMIENTOEl segundo caso de estudio se ubica cercano a la ciudad de Con-cepción conocido como “Desem-bocadura”, una zona en la cual el río Bío-Bío desemboca en el Océano Pacífico. (VII Región del Bío-Bío).

El sector en general se caracte-riza por poseer una topografía muy accidentada y por la presen-cia de extensas áreas boscosas de gran densidad. La medialuna, sin embaro, se ubica en un terreno relativamente plano enmarcado por árboles y vegetación de gran presencia que se aprecian desde distintos puntos al interior de la medialuna.


V. CASOSCASO 3: RANCAGUA | MEDIALUNA URBANA MONUMENTAL

17

2. EMPLAZAMIENTOLa Medialuna Monumental de Rancagua se ubica en la ciudad de Rancagua ( VI Región del Li-bertador Bernardo O’higgins).

El contexto de la medialuna es marcadamente urbano, con alta densidad de edificaciones a su alrededor y con escasa vegeta-ción.

La medialuna de Rancagua se encuentra en un complejo de-portivo mayor que incluye dos canchas de tenis y una cancha de fútbol.

El recinto general se encuentra relativamente aislado del contex-to en que se emplaza debido a la presencia de vegetaci



18

La medialuna de Cunco está ubicada en un contexto marca-damente rural junto a una ca-rretera. Como se aprecia en las fotografías panorámicas, el pai-saje natural tiene una fuerte pre-sencia en la percepción visual del terreno. Las masas arbóreas y la espontánea vegetación del suelo definen en gran medida el modo en que se percibe la medialuna desde el exterior, así como tam-bién desde la medialuna.



19

En la medialuna de Desemboca-dura el paisaje natural cumple también un rol fundamental. Éste se hace presente principal-mente en la percepción de la me-dialuna desde el exterior.Sin embargo, desde el interior de la medialuna, el paisaje aparece con menor fuerza.



20

En la medialuna de Racangua el paisaje natural no se percibe de manera tan intensa. Si bien per-ceptualmente la presencia del verde es fuerte, éste correspon-de a vegetación y plantas domés-ticas instaladas artificialmente en maceteros y en torno a un sistema tipo parrón construido para estos efectos. De no ser por esta estructura artificiosa, la mo-numental estructura excavada en el terreno determinaría una nula presencia de lo natural al interior de la medialuna.



21

Medialuna Principal

Corrales

0 10 20 30 50 m

Arco de Fútbol

4. RECINTO GENERAL Y EDIFICACIONES ASOCIADAS

La medialuna de Cunco es la media-luna de mayor precariedad. En es-tricto rigor su construcción significó la toma de un terreno baldío ubica-do junto a la carretera. Debido a su informalidad la medialu-na no posee edificaciones asociadas. La construcción cuenta únicamente con los elementos básicos: la media-luna reducida a su más básica expre-sión y los corrales. Adicionalmente, es posible observar la construcción de un arco de fútbol con un fuerte carácter de impro-visación, posiblemente construido por habitantes de las residencias aledañas. Este elemento da cuenta del escaso control sobre el acceso al recinto y de la informalidad de la medialuna, que permite incluso una inesperada flexibilidad en su uso.

Medialuna Principal

Corrales

0 10 20 30 50 m

Arco de Fútbol



22

Medialuna Principal

Corrales

Manga

Toril

Acceso Principal

Puestos Venta Comida

Jurado

Pesaje Novillos

Acceso Secundario

0 10 20 30 50 m


La medialuna de Desembocadura tiene un mayor grado de formalidad. El terreno en que se emplaza define un mayor control sobre el acceso de-bido a su carácter privado.La presencia diversas edificaciones y elementos asociados a la medialuna dan cuenta de la mayor complejidad del ritual de juego, definido por su carácter más oficial y la presencia de espectadores.El lugar presenta corrales, manga y toril, así como también una caseta para el jurado y una edificación mul-tiuso destinada usualmente al even-tual pesaje de novillos.El uso de la medialuna es actual-mente muy esporádico, siendo en promedio usada dos a tres veces al mes. Alcanza su máxima capacidad de uso durante las fiestas del 18 de septiembre. Para este tipo de oca-siones el recinto cuenta con locales de venta de comida.

Medialuna Principal

Corrales

Manga

Toril

Acceso Principal

Puestos Venta Comida

Jurado

Pesaje Novillos

Acceso Secundario

0 10 20 30 50 m



23

Corrales

Bodega Pasto

Acceso Principal

Medialuna Secundaria

MedialunaPrincipal

Corrales

Jurado

RomanaBaños

Pesebrera

Federación Criadores

Pesebreras

Local Venta Comida

BañosCarabineros

Quincho

Sector Ramadas

Pistal de Baile

O�cinasInformaciones

0 10 20 30 50 m


Corrales

Bodega Pasto

Acceso Principal

Medialuna Secundaria

MedialunaPrincipal

Corrales

Jurado

RomanaBaños

Pesebrera

Federación Criadores

Pesebreras

Local Venta Comida

BañosCarabineros

Quincho

Sector Ramadas

Pistal de Baile

O�cinasInformaciones

0 10 20 30 50 m

La Medialuna Monumental de Ran-cagua corresponde a la medialuna con mayor infraestructura de Chile y cuenta con múltiples edificaciones asociadas. Posee múltiples edificaciones aso-ciadas que dan cuenta de la cantidad de animales que debe albergar y la magnitud de público que debe reci-bir en las competencias, las cuales duran varios días.Posee 1 medialuna secundaria, 8 pe-sebreras para albergar a los caballos en competencia, 11 corrales, 1 bo-dega de pasto 1 romana y servicios higiénicos. Para la recepción de es-pectadores, cuenta con un quincho, un local de venta de comida, pista de bailes y sector de ramadas; además de una edificación destinada a la Fe-deración de criaderos y a personal de carabineros.



24

5. SECUENCIA DE JUEGO

0 Ingreso Novillos

1Preparación Novillos en corral

2 Movilización Novillos por manga

3 Corrida4 Salida Novillos

En la medialuna de Cunco la se-cuencia total del juego es básica.Primero los novillos son ingresa-dos a los 2 corrales Éstos son pre-parados y ordenados al interior de cada corral. Posteriormente son movilizado por la manga has-ta la puerta de acceso hacia la medialuna. Luego son ingresados al interior de la medialuna, donde efectúan la corrida con su jinete. Finalmente los novillos salen ha-cia los corrales nuevamente.



25

0LLegada Novillos

1 Preparación Novillos

2 Movilización Novillos

4 Corrida

5 Salida Novillos

3 Salida desde Toril


En la medialuna de Desembocadura la secuencia de juego se complejiza en la medida que la cancha se monu-mentaliza y la cantidad de jugadores y novillos involucrados aumenta. Primerlo los novillos son traídos e ingresados a los 6 corrales. En ellos los novillos son preparados y orde-nados, para luego ser movilizados a través de la manga hasta el toril. Luego los novillos salen desde el toril hacia la medialuna, donde corren y son atajados por las respectivas co-lleras. Finalmente los novillos salen de la medialuna por la puerta de sa-lida y son llevados nuevamente a los corrales.



26

0 Llegada Novillos

2 Movilización Novillos por Manga

5 Corrida

6 Salida Novillos

1 Preparación Novillos

4 Salida desde toril

3 Movilización a toril


En la medialuna de Rancagua la se-cuencia de juego total es aún más compleja debido a la estructura de la medialuna y a la magnitud de las competencias, que muchas veces duran varios días. El recinto incluye pesebreras y bodegas de alimentos que albergan a los caballos .Los novillos son ingresados a los co-rrales donde son preparados y orde-nados. Posteriormente son liberados e ingresados a través de una rampa techada que los dirige hacia el toril. Desde ahí salen hacia la medialuna y efectúan la corrida, para ser final-mente sacados por el mismo recorri-do por el que ingresaron.


6. TRAZADO MEDIALUNAV. CASOS



28

6. TRAZADO MEDIALUNA

El trazado en la medialuna de Cunco varía respecto de la es-tructura reglamentaria definida por la Federación Chilena de Rodeo. La medialuna posee un radio de 21 metros aproximadamen-te. Carece de apiñadero y atajadas, debido a que esta me-dialuna corresponde más bien a una estructura para entre-namiento de rodeo, a veces también utilizada picadero de amansamiento de caballos.Sin embargo, de acuerdo a un análisis de su geometría, el apiñadero debiera ubicarse a 12 metros respecto del perí-metro de la medialuna, con el fin de seguir de manera pro-porcional la estructura reglamentaria oficial.



29


El trazado en la medialuna de Desembocadura varía leve-mente respecto de la estructura reglamentaria. Posee un ra-dio total de 19 metros aproximadamente y el apiñadero 13 metros de profundidadDe acuerdo a un análisis de su geometría, la curvatura del apiñadero corresponde al de un círculo de 19 metros de ra-dio trazado a 13 metros de distancia desde su perímetro. Las puertas del apiñadero poseen 5 metros de ancho y las atajadas 12 metros de longitud: ambas medidas cumplen con relativa rigurosidad lo establecido por el cánon.



30


El trazado en la medialuna de Rancagua cumple rigurosa-mente con la estructura reglamentaria oficial. Posee un ra-dio total de 25 metros y el apiñadero 13 metros de profun-didad. Asimismo, las tajadas poseen un largo de 12 metros y las puertas del apiñadero 5.5 metros de ancho.



31

PRESENCIA DE GRADERÍASNo.

CAPACIDAD100 app.

No existe una estructura de soporte oficial para el espectador debido a la informalidad de la medialuna. Sin embargo, el público espontáneo uti-liza una ruina de hormigón ligera-mente elevada del suelo como plata-forma para observar el juego.

7. PRESENCIA DEL ESPECTADOR



32

PRESENCIA DE GRADERÍASSí

CAPACIDAD1800 personas

En la medialuna de Desemboca-dura sí existe una estructura de soporte para el público, lo cual denota la razón fundamental del proceso de monumentalización gradual de la medialuna.En este caso, la medialuna es de carácter intermedio por lo que está capacitada para albergar cerca de 1800 espectadores.




33

PRESENCIA DE GRADERÍASSí.

CAPACIDAD12000 personas

La estructura de graderías define el carácter monumental de la medialuna. El rol del juego como espectáculo se vuelve primordial



V. CASOS

34

8. ESTRUCTURA DE BORDE

La estructura de borde varía para cada uno de los casos de estudio, tanto en su materialidad, sistema constructivo y tamañoa, como en su grado de permeabilidad hacia el exterior.

La estructura de borde está de-terminada principalmente por su calidad de soporte para el espec-tador, variando según la impor-tancia que éste adquiere dentro del juego.

Sus características son funda-mentales en la configuración de una relación con el paisaje que rodea a la medialuna


V. CASOS

35

8. ESTRUCTURA DE BORDELa estructura de borde varía para cada caso, tanto en su materia-lidad, sistema constructivo, per-meabilidad y tamaño.

1. Medialuna CuncoEl borde de la medialuna está construida a través de un sistema de rollizos de madera no proce-sados de gran precariedad, los que construyen un borde de 1,55 m de altura. La estructura es irre-gular y define un alto grado de permeabilidad hacia el exterior.

2. Medialuna DesembocaduraEl borde de la medialuna se de-fine por una estructura básica de pilares, vigas y diagonales en base a listones de madera cepilla-da dimensionada. Esta estructura sirve esencialmente de soporte para las graderías, las cuales con-figuran un borde opaco de 4 me-tros de altura.

3. Medialuna RancaguaEl borde de la medialuna se defi-ne por una estructura maciza de hormigón que contiene el terre-no, definiendo un borde de 14,18 m de altura. Este borde se entie-rra 9,49 bajo el nivel de suelo y anula la relación con el exterior.

1,55

4 m

4,65 m

4,5 m

4,5 m

2,3 m

0.0

0.0

14,2 m

0.0

0 5 10 15m


V. CASOS

36

8. ESTRUCTURA DE BORDE



37

9. PERCEPCIÓN DE ESTRATOS DE PAISAJEEn la medialuna de Cunco es po-sible reconocer fuertemente la presencia del paisaje natural al interior de la cancha. La presen-cia de lo natural es intensa, ya que el suelo vegetal no trabaja-do de la cancha define una rela-ción con el territorio que se hace presente de manera directa: lo natural es parte concreta de la medialuna.

Al mismo tiempo, la permeabili-dad de la estructura de madera y la ausencia de graderías define un alto grado de apertura hacia el paisaje lejano.

Es posible concluir, por tanto, que hay una relación dual con el terri-torio. Por un lado, ésta es directa, ya que es el suelo natural el que sirve de soporte para el juego y determina un contacto físico di-recto con los jugadores. Por otro lado es indirecta, en la medida que se relaciona con el paisaje a través de la apertura visual hacia un horizonte lejano.



38

9. PERCEPCIÓN DE ESTRATOS DE PAISAJEEn la medialuna de Desemboca-dura la relación con el territorio es menos intensa que en el caso anterior. El suelo de la cancha ya no corresponde al terreno vege-tal preexistente, sino que es una superficie de arena depositada artificialmente al interior de la cancha. Esta arena permite un movimiento seguro del caballo al interior de la zona de carrera.

Por otro lado, la estructura de la-medialuna y la altura de sus bor-des definen un grado de permea-bilidad mucho menor respecto del paisaje lejano. Este aparece recortado y ya no es omnipresen-te como en el caso de la medialu-na más precaria.

Por lo tanto, es posile concluir que en la medialuna de Desem-bocadura, caracterizada por una configuración más formal y com-pleja que incluye graderías para recibir espectadores, la relación con el paisaje se ve reducida respecto del caso de medialuna precaria anteriormente mencio-nado.



39

9. PERCEPCIÓN DE ESTRATOS DE PAISAJEEn la medialuna de Rancagua la monumentalidad de su estructu-ra limita radicalmente la relación con el territorio.

En primer lugar, no existe una relación directa con lo preexis-tente, puesto que el suelo de la cancha fue construido a partir de una profunda excavación ar-tificial que modificó la topografía del terreno y fue posteriormente cubierto con arena ajena al lugar.

Por otro lado, el hundimiento de la medialuna define una relación muy pobre con el paisaje leja-no, siendo ésta prácticamente inexistente. La altura de las gra-das y la consecuente densidad del borde anulan radicalmente la relación entre el espectador y el paisaje. La ubicación de elemen-tos vegetales con el aparente fin de recrear esta relación perdida cumple un papel meramente anecdótico y no logra concretar una relación real con el paisaje.



40

10. PERCEPCIÓN DEL PAISAJE LEJANO DESDE EL INTERIOR

A partir del análisis de la me-dialuna de Cunco, se concluye que mientras más precaria es la estructura de soporte del juego, más radical es la relación que se construye con el paisaje circun-dante. Éste se hace totalmente presente tanto a través del suelo natural que sirve de soporte di-recto para el juego como a través de las vistas hacia el paisaje que la permeabilidad de la estructura permite.



41


En la medialuna de Desemboca-dura es posible concluir que el mayor grado monumentalidad de la estructura limita la relación con el paisaje. El entorno natural aparece recortado y su presen-cia es débil desde el interior de la medialuna, debido a que la presencia de graderías define un borde de gran altura y opacidad que obstaculiza la vista hacia el exterior.


V. CASOSCASO 3: RANCAGUA | MEDIALUNA URBANA MONUMENTAL10. PERCEPCIÓN DEL PAISAJE LEJANO DESDE EL INTERIOR

En la medialuna de Rancagua la máxima monumentalidad de la estructura anula totalmente la relación con el territorio en que se emplaza. El hundimiento de la cancha y la imponencia de la estructura de graderías no per-mite una relación con el paisaje circundante.


V. CASOS

43


Rode y Paisaje, monumentalización de la medialuna.

Documents

Transcript of Rode y Paisaje, monumentalización de la medialuna.