Protección medioambientalLos aparatos eléctricos pueden ser reciclados y no deben ser desechados junto con la basura doméstica habitual! Apoye activamente el aprovechamiento racional de los recursos y ayude a proteger el medio ambiente enviando este producto a un centro de recolección para reciclaje (en caso de estar disponible).

POWERMAN®POWERMAN®POWERMAN®POWERMAN®

MI PRIMER ROBOT DEENTRETENIMIENTO EDUCATIVO

MI PRIMER ROBOT DEENTRETENIMIENTO EDUCATIVO

DESEMBALAJE DE SU DISPOSITIVO

Manual de instrucciones ROB50ES

Requisitos de la batería

MANTENIMIENTO Y GARANTÍA Durante el desembalaje, asegúrese de que se incluyan los siguientes elementos:

ADVERTENCIA: Todos los materiales de embalaje, tales como cintas, láminas de plástico, ataduras de alambre y etiquetas, no forman parte de este juguete y deben desecharse por la seguridad del niño.

¡POWERMAN® es tu nuevo robot interactivo y educativo con sentido del humor! ¡Contrólalo con el

mando a distancia y los botones del panel de CONTROL para divertirte durante horas!

¡Me llamo POWERMAN® y vengo de una galaxia tan lejana que ni me

acuerdo de su nombre!

¡Eh, mira! Me encanta bailar, contar chistes bobos y lanzar discos de espuma en todas

direcciones.

Mi nave espacial se averió cuando me acerqué a tu planeta. Bueno,

te preguntarás por qué quería venir aquí, ¿no? No sé... ¡parece un sitio divertido lleno

de gente interesante como tú!

Para poder reparar mi nave y volver a casa, tenemos que resolver juntos algunos

acertijos. ¿Estás listo?

Para limpiar el dispositivo, utilice únicamente un paño suave humedecido en agua. No utilice ningún producto detergente. No exponga el dispositivo a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor. No mojar el producto. No desmonte o deje caer el dispositivo.

Este produto está coberto pela nossa garantia de 2 anos. Para a utilização da garantia ou do serviço pós-venda, deverá dirigir-se ao seu revendedor, levando consigo o talão da compra. A nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade do fabricante, excluindo qualquer deterioração proveniente do não cumprimento do modo de utilização ou de qualquer intervenção inoportuna sobre a unidade (como a desmontagem, exposição ao calor ou à humidade…). Recomenda-se que guarde a caixa para uma futura referência. Na procura de uma constante melhoria, poderemos modificar as cores ou características do produto apresentadas na caixa.

ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de atragantamiento – Piezas pequeñas.NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene información importante.

Referencia : ROB50ESDiseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China.

Lexibook S.A.6 avenue des Andes Bâtiment 1191940 Les UlisFrance

www.lexibook.com – © Lexibook®

EspañaPara servicio postventa, entre en contacto con nuestros equipos: soportetecnico@support.lexibook.com

ADVERTENCIA! Las descargas electrostáticas o interferencias de una frecuencia suficientementefuerte podrán provocar el funcionamiento anormal del aparato o la pérdida de los datos almacenados en su memoria. En caso de observarse algún funcionamiento anormal, bien retire y vuelva a instalar las pilas.

No intente nunca recargar pilas no recargables. Para cargar las pilas recargables, antes retírelas del producto. Las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto. No mezcle pilas de distinto tipo, o pilas nuevas con pilas usadas. Utilice únicamente pilas del tipo recomendado o equivalentes. Colocar siempre las pilas en la posición correcta, de acuerdo con la polaridad indicada en el compartimento. Retire del producto las pilas gastadas. No permita que entren en contacto eléctrico los terminales de la alimentación. Si prevé que el producto no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace débil o el producto no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas. Deberá evitarse exponer las baterías a temperaturas excesivamente elevadas tales como las generadas por la acción de los rayos del sol o de las llamas.

El robot funciona con 5 x 1.5V AA/LR6 pilas (no incluidas)

ROBOT: Instalación o reemplazo de las pilas.1. Use un destornillador para aflojar el tornillo del compartimiento de las pilas

ubicado en la parte posterior del robot.2. Presione el cierre de la tapa y luego tire para sacar el compartimiento.3. Instale o sustituya las 5 pilas de tipo LR6/AA con las polaridades en la

dirección indicada en el fondo de su compartimento y conforme se indica en el diagrama que se muestra aquí al lado.

4. Cierre el compartimiento de las pilas y apriete el tornillo.

CONTROL REMOTO: Instalación o reemplazo de las pilas.1. Use un destornillador para aflojar el tornillo del compartimiento de las pilas

ubicado en la parte posterior del mando a distancia.2. Presione el cierre de la tapa y luego tire para sacar el compartimiento.3. Instale o sustituya las 2 pilas de tipo LR6/AA con las polaridades en la

dirección indicada en el fondo de su compartimento y conforme se indica en el diagrama que se muestra aquí al lado.

4. Cierre el compartimiento de las pilas y apriete el tornillo.

El control remoto funciona con 2 x 1.5V AA/LR6 pilas (no incluidas)

1 x mando a distancia 9 x discos de espuma 1 x manual de instrucciones1 x POWERMAN® robot

Robot

Mando a distancia

IM code: ROB50ESIM1248

Follow us@LexibookCom

ROB50ESIM (101) A3, 297 x 420 mm

POWERMAN® puede girar la cabeza, moverse a izquierda y derecha y caminar hacia delante y hacia atrás.• Presiona o para girar la cabeza de POWERMAN®.• Presiona o para que POWERMAN® se mueva

hacia la izquierda o derecha.• Presiona o para que POWERMAN® camine unos

pasos. • Presiona dos veces para que POWERMAN® se deslice a una

mayor distancia.

• Presiona para ajustar el volumen del sonido: Bajo ↔ Normal ↔ Alto• Presiona para apagar las luces de POWERMAN®.

Presiónalo de nuevo para encenderlas.

DA VIDA A POWERMAN®

CONTROL de POWERWAN®

LANZA DISCOS DE ESPUMA!

POWERMAN®

Nota: Si el mando a distancia responde de modo intermitente, o si solo funciona desde una distancia corta, puede ser necesario reemplazar las pilas.

Nota: Si el robot responde de modo intermitente, puede ser necesario reemplazar las pilas.

Altavoces

Panel de control

Receptor deinfrarrojos

Eyector deldisco de espuma

MicrófonoCompartimiento

de batería

Compartimiento deldisco de espuma

interruptor deEncendido / Apagado

Cabeza giraa la derecha

Mira a la derecha

Cabeza giraa la izquierda

Mira a laizquierda

Retrocede

Chistes

Cuentos

Baila Avanza

Sorpresa

Música

Dispara discos de espuma

Detener / Despertar

Cuentos

Detener / Despertar

LucesLED Volumen

Respuestas a las preguntas/atajos para escuchar historias y música

Concurso Grabadorade voz

Música

• Para activar a POWERMAN®, desliza el interruptor de encendido/apagado ubicado en su parte posterior a la posición de encendido (ON)

• Para desactivar a POWERMAN®, desliza el interruptor de encendido/apagado ubicado en su parte posterior a la posición de encendido (OFF).

Modo de SuspensiónPresiona en el mando a distancia o en el panel de control para detener la actividad de POWERMAN®. Presiona de nuevo para despertarlo. Si no presionas ningún botón durante un rato, POWERMAN® entrará automáticamente en modo de suspensión para ahorrar energía.

¡El pasatiempo favorito de POWERMAN® es lanzar discos de espuma! Presiona para lanzar 2 discos de espuma a la vez. Recuerda que debes cargar los discos de espuma en la cabeza de POWERMAN® y apuntar con y .

Comprueba tus conocimientos generales y matemáticos con los acertijos de POWERMAN®.

Presiona en el panel de control, escucha con atención y presiona un número (0-9) en el panel de control para responder. POWERMAN® te dirá si tu respuesta es correcta y luego te hará otra pregunta.

CUENTOS

APRENDE CON POWERMAN®

Presiona en el mando a distancia o en el panel de control para que POWERMAN® cuente una historia. Presiónalo de nuevo para escuchar una historia diferente.

MODO DE EMPLEO DIVIÉRTETE CON POWERMAN®

APRENDE CON POWERMAN®

Descubrir a POWERMAN®

POWERMAN® tiene unos cuantos trucos en la manga. Sabe bailar, tocar música, contar chistes e incluso hacer sonidos graciosos!

Presiona en el mando a distancia para ver cómo baila POWERMAN®. Presiónalo de nuevo para ver un otro baile.

Presiona en el mando a distancia o en el panel de control para escuchar música. Presiónalo de nuevo para escuchar una música diferente.

Presiona en el mando a distancia para ver cómo POWERMAN® cuenta un chiste. Presiónalo de nuevo para escuchar un chiste diferente.

Presiona en el mando a distancia para ver cómo POWERMAN® hace un sonido/comentario gracioso. Presiónalo de nuevo para escuchar un sonido/comentario diferente.

Presiona en el panel de control y habla cerca de la cara de POWERMAN®. ¡Él repetirá automáticamente hasta 12 segundos de lo que hayas dicho!

Advertencia! No apuntar a los ojos ni al rostro. Lanza solo los discos suministrados y no uses objetos improvisados.

Advertencia! POWERMAN® se mueve cuando baila. No uses esta función sobre una mesa porque ¡se puede caer!

?

MANDO A DISTANCIAPANEL DE CONTROL

7+5-3=?... 9

¡Advertencia! No apuntar a los ojos ni al rostro. Lanza solo los discos suministrados y no uses objetos improvisados.

El modo de suspensión es apto para cortos periodos de tiempo. Si no vas a utilizar el robot durante unas horas, o más, apágalo con el botón de encendido/apagado.

En el modo de suspensión, el mando a distancia se apaga automáticamente. Volverá a funcionar cuando despiertes a POWERMAN® con el panel del control.

A3, 297 x 420 mmROB50ESIM (101)