Rl!:PUBLICA DE NICARAGUA LA GACETA · Octava Sesión de la Cán1ara de Diputa dos Novena Sesión de...

Rl!:PUBLICA DE NICARAGUA

LA GACETA DIARIO OFICIAL

Director: CLIFFORD C. HOOKER y REYES Administrador: Sra. Miriarn López H.

Teléfono 2-3791

AflO LXXXIl 11 Managua, D. N., Viernes 1 de Diciembre de 1978 11 No. 272

SUMARIO

PODER LEGISLATIVO

CAMAC.A DE DlPlJTADOS

Octava Sesión de la Cán1ara de Diputados

Novena Sesión de ia Cánui.ra de Díputados .

PODER EJECUTIVO

MINISTERIO DEL TRABAJO

Apruébase Constitución de Cooperativa Carga y Pasajeros "Dr. René Schick, R L.

Apruéba..<;e Constitución cte Cooperativa de .Sel'\'ÍCios l\1úlliples •'Jorg(' JC'róni-1no, R. 1,."

TRIBUNAL DE cu1.;:'\TAS

Aviso <le Recibos F'is;;ales ExtrB\"iüdos

MINISTERIO DE ECONOMIA, JNDUSTRlt\ Y CO:\IERCIO

Autorizase Establecilniento de Compañia de Seguros "Insuranee Company of North America"

Sección de Patentes de Nicaragua Marcas de Fábrica Renovaciones de Marcc1s Señales de Propaganda Traspasos de l\1arcas Concesiones de Patentes Obtenciones de Patentes

Pdy.

4749

4751

4754

4755

4755

·1756

·175G 4759 4760 4760 4760 4761

SECCION JUDICIAL

Remates

Títulos Supletorins

Citación a Accion:stas de EXPASA

Citación a los Accionistas de Con1pañia Cc:.,.trcarnericana 'l'ierras y Minsa, S. A.

Citación a los Accionistas de Solórza.no Villa Pe.reira Comercial, S. A.

Citación a los ¡\~ccion!stas de ELECTRO~ GAR. S. A.

Citaclón a los Socios de Industrias Qui~ mica de Nicaragua, S. A.

Citación 8 los Accionis~as de Comercial Intcrnacion8.l. S. A.

Solicitud de Adopción dr Mcnur 1\t:iria An1nnda

Solicitud de Reposición a ··FTA .. de Titulo Certif!cado de ?dutno

Solici.:ud de Cancelación de Certificado de. INFONAC de Sra. Pastora M. de Bar boza

Solicitud de Cancelación (:e_ Contrato de Ce,i.'tificado de Ahorro de Financiera de la Vivienda

In(licado:r de "La Gaceta"

PrLy. 4762

4763

4763

4763

4763

4763

4764

1764

4764

47134

4764

4764

'1764

1.764

4764

PODER LEGISLATIVO

Cámara de Diputados

OCTAVA .SESION DE ~A CAMARA DE DIPUTADOS, en la reunión ordinaria del Con~ greso Nacional, en su Sequndo Periodo Constitucional, celebrada en ~la ciudad de Managua, Distrito Ncciona!, a las doce y cuarenta y cinco minutos el-? ia tarde de! día Miércoles cuatro d~ agosto de rni! novecientos setenta y seis.

Preside, e! hcnoruble Diputado Doctor Corne!io H. Hüeck, asistido en Prim'era y Se~ gundu Secretaría por los honorables Diputa· dos Doctrircs Antonio Coronado Torres y Fernando Z.elny¿¡ Rcj~s, rc~pe.ctivSn1cntc.

Ccnct;.-:·,:-ri, aderr-iés, !os f!cr:or¿b!es D;ct:tados: Do:n Gustavo A!ta1rlirano Lanuza, '111-

qeni'ero Francisco Argeña! Papi, Don Alfredo Branton1e Artola, Don Salvador Caldera Escobar, Profesora Mary Cocó Maltez de Callejas, Profesor Standford M Cash Dash, Doctor Hvmberto Castrillo Morales, Don Bemildo Díaz Pérez, Doctor Alejandro Fajardo Rívas, Doctor Agapíto Fernández García, Don Qf .. !ando Flores Casanova, Doctor Ulises Fons·• .. ca Ta!avera, Doctor Cristóbal Genie Valle', Don Julio González A!varado, Doctor Octavio Guerrero Agui!ar, Licenciado Hun1berto Guerrero Zapata, Profesora Nubia Hernández de Pomar, Don Luis Felip·e Hidalgo García, Don Julio Lacayo Arostegví, Don Carlos Largaespada Rivera, Den Réger León Carranza, Don Alí Mahamud Mora, Doctor Alejondre

www.enriquebolanos.org


4750 LA GACETA-DIAlUO OFICIAL

Martínez Talavera, Doctor Carlos Mas(s Cerda, Doctor José Medina Cuadra, Licenciado Róger Mendieta A!faro, Don Julio Molina Mendoza, Don Rcné A\olina Vaf·enzuela 1 Don Ralph Moody Taylor, Doctor Orlando Morales Ocón, Doctor Edgard Paguaga Midence, Ingeniero Luis H. Pallaís Debayle, Ingeniero Luis Alberto Peralta Mantilla, Don José Joaquín Quadra Cardenal, Donña Rosa Quiñónez Zavala, Don Arnulfo Rivas Solórzano, Doctor Alberto Saborío Morates, Doctor Victorino Sá'enz Valladares, Don Francisco Saqufn Quadra Cardenal, Doña Rosa Quiñódor, Ingeniero José Somoza Abrego, Profesor Hugo Sujo Wilson, Don Efraim Tigerino Masariego, Doctor Róger Velásquez Flores, Don Lucas Vílchez Martínez, Licenciado Roberto Vélez Bárcenas y Doctor Manuel F. Zurita Vega.

1' - El honorable Señor Presidente declara abierta la ses:ón.

2? - No se lee, el acta de la sesión anterior, por habérseie dispensado ese trámite.

3<:> - Dando cuinpiimiento a! punto primero Ce la agenda, el honorable Señor Secretario da lectura a la siguiente correspondencia: a) Telegran1a de! honorable Diputado Pro

fesor Bayarclo U;·cuyo Casco, por rnedio de! cual avisa que por rnotivos de salud no podrá asistir a la sesión de hoy;

b) Telegrama del l;o11orable Diputado Doctor Francisco Urcuvo N,aliaño, avisando que no podrá asist¡'r a ia sesión de hoy, por motivos de salud;

c) Carta del Señor Oficial Mayor, avisando que el honorable Diputado Doctor Salvador Casti!lo, informó a la Ofícialía Mayor, que por imprevistos, no podrá asistir a la sesión de hoy;

d) Telegrama dei honorable Diputado Profesor 'v'íctor t/\anuel Ta!avera Tercero, avisando qt_;e por motivo de salud, no podrá asisti¡· a la sesión de hoy, y

e) Carta del hono,-able Diputado Doctor Agapito Fernt.ndez García, pidiendo per~ miso para ;,;u:_-:-ntarse de !as sesiones por el término de cinco meses, a partir del 7 de egos.to corriente, por ten'er que asistir como Ernbujador de Nicaragua a la Confere:->cia del Mar y a la Asamblea Generai de !c:s t'-lac¡ones Unidas.

El honorable Sef'ior Prcs!de:1tc, Doctor Cornelio H_ Hüeck, expres3 c¡ue se ha tomado debida nota de l¿s excusas presentadas por no asistir a la s2'.'",:ón de hov, y somete a discusión el perrr.i$O del hc1lorible Diputa~ do Doctor Agapito Fe.rnández (7arcia, el que es aprobado a rnoción del honorable Señor Presidente, con goce de sue~do en vista de que viaja en :~,-.:~.:r·:·J ci~ mis'.ón oficial.

40 -- E! honcr;::b!e Scñc,r Píe~idente conw ·cede la palabra al hor~orab!e Diputado Profesor ;'Standford M. Cash Dash, quietl en su ·intervención expresa que desea aclarar que .la:expo~ción _que· hizo en la úitima sesión, tet<ire¡1te a, la· Costa· Atlantica, la hizo ··co-

mo Representante del pueblo, y no con el propósito de hacer política para su Partido, porque todo el mundo conoce aquí la trayectoría de! Parido Conservador de Nica· ragua, y se !e ha ma! interpretado, pues aunque dijo que el Gobierno se estaba olvidando de una cosa muy importante, como es la comunicación en !a Costa Atlántica, en ningún momento trató de negar la brillante intervención de los Repres·entantes liberales en el progreso y desarrollo de la Costa Atlántica.

El honorable Señor Presidente, n1anifi'esta que se ha ton1ado nota de la aclaración hecha por el honorable Diputado Profesor Standford M. Cash Dash,

59 - Se lee, toma en consideración y pasa a la honorable Cornisión de Agricultura y Ganadería, con el ruego de que emita su dictamen en la próxima sesión que se ce~ lebrará hoy, el proyecto de ley enviado por el Señor Ministro de Agricultura y Ganade· ría, tendiente a con1plementar la Ley Creadora del "Instituto de Bi'enestar Campesino" (INVIERNO), con la finalidad de agilizar las actividades de dicho Instituto.

6°' - En uso de la palabra el honorable Diputado Ingeniero Luis H. Pallais Debayle, expr~sa que desea solicitar la venia d·e la Junla Directiva, para que se !e o:.:nvíe carta al Seiior /v\inistro de Hacienda y Crédito Público, en el sentido de que mensualmente deduzca del sueldo de !os Diputados, el Impuesto Sobre la Renta, ya que así no se perjudica el presupuesto de los Diputados al pagarlo de une sola vez.

El honorable Señor Presidente, Doctor CÓrnelio H. Hüeck, manifiesta que de conformidad con el Artículo 141 de !a Constitución, la asignación mensual que corresponde a Diputados y Senadores, es irrenunciable, irre~ tenible e inembargable; por lo tanto la M'e· sa Directiva no puede acceder a la petición de! honorable Diputado Ingeniero Luis H. Pallais Debayle,

79 - El honorable Señor Presidente expresa que hay una acusación presentada por Don F.:cardo Díaz Talavera, en contra del honorable Senador Don Juan Francisco Cerna Baca, y de la cual se ha repartido una copia a todos !os Diputados, a fin d.e que se pronunciaran; pero co1110 no hubo ningún pronunciarriiento de parte de los honorables Diputados, para la Mesa Directiva, ésta ha optado nombrar una Comisión, que estudie lo que realmente sucede y traiga primero en forma privada a !a Direc'.iva su opinión al respecto, la que estará inte9rada por !os honorables Diputados: Doctor Aiejandro FaiarC:o Rivas, Don Daniel Sctí'-:irriba Atr.3::.~::t, i11!::i~,1i.::,0 :··r~·.· ·"co .A.rgeFiai Pa;::.ii, Doctcr J,Jsé f,/\~Üino Cucd:a y Doctor Cristóba¡ Genie '/al!e.

8'? - Se leen, toman en co11sideraclón y pasan a !a honor;;:ble Comisión de Gracia, ~os '..".!guientes proyectos ,de ley enviados por -t! Sei1or Ministro- de· la Gobernación y ·que



LA GA.CETA-DIAIUO OFICIAL 4751

t!ende-n a conceder Per:sién ¡\.-\ensual Vitalicia a:

l. Julio César López /v'\endoza,. de la ciudad de !V'.anagua, por Un Mil Córdobas ( (f 1.000.00);

2. Graciela Vogel Valle, de Bluefields, Departamento de Zelaya, por Un Mil Quinientos Córdobas ( <1: l .500.00);

3. Dolores vda. de Chavarría, de la ciu-4. Inés Valle Gudiel, del Rama, Depar

dad de t-Aanagua, por Seis-cientos Cór .. dobas ( {!600.00); tamento de Zelaya, por Un Mil Quinientos Córdobas ( ([ 1,500.00);

S. Lestelle Coe vda. de Hooker, de la ciudad de Managua, por Dos Mil Córdobas ( ([2,000.00);

6. Rodolfo Gut¡érrez Malespín, de San M~guelitor Departamento de Río San Juan, por Un Mil Córdobas ....... . ( ([ 1,000.00);

7. AureHo N1ontenegro Alvarez, de ta ciudad de Managua, por Cinco M¡j Córdobas ( (ji;S.000.00);

8, Mercedes Garcia vda. de Romero Castillo, de la ciudad de Managua, por Dos Mil Córdobas ( (¡2,000.00);

9. Bertha Cajina vdci. de SantarnariaT de B!uefields, Departamento de Zelaya, por Dos Mil Córdobas ( <I 2,000.00);

10. Wllliam Green Price, de Puerto Ca~

bezas, Departamento de ZelayaI por Dos Mil Qu¡nientos Córdobas ...... . ( (Í2,50000);

l l. Tomás Tejada Orozco, de Puerto Cabezas, Departamento de Zelaya1 por Tres Mil Córdobas ( ([3,000.00);

12. E Iba de Oviedo Reyes, de la ciudad da Managua, por Dos Mil Córdobas ( ¡¡ 2,000.00);

13. Socorro Urroz vda. de Bermúdez, de la ciudad de Masaya, por Seiscíentos Córdobas ( OC 600.00);

14. Ramón Torres Cruz, de la ciudad de Managua, por Un Mil Quinientos Córdobas ( (i 1,500.00);

15. Petrona Zavala Hurtado, de 1a ciudad de Managua, por Quinientos Córdobas ( ~500.00), y

16. Elia de Estrada Paniagua, de la ciudad de Managua, por Un Mil Quinientos Córdobas ( (§: 1,500.00).

9. Se lee, toma er: consideración y traslada a !a honcrable Comisión de la Gcbernacién el pr-oyecto de ley presentado por el honorable Diputado Doctor Cor-nel\o H. Hüeck, tendiente a otorgar Personalidad Jurídica a la Entidad denominada "ASOCIACION FOLKLORICA DE MASAYA", que también será conocida con !as siglas (AFOf/\A), de carácter gremial y cultura!, ajena a toda actividad política y religiosa, sin fines de lucro, de durac::)n ir,defin¡da y con domicilio en fa dudad de Masaya. l

10. - En uso de la palabra la honorabfe Diputada Profesora Mary Cocó Maltez, de \. Callejas, presenta moción "para que al acta f

de esta sesión se le dispense el trámite de lectura".

Discutida la moc1cn, e! honorable Señor Presidente !a somete a vot2ción resultando aprobada.

i 1. - No habiendo más que :>:ratarr se le~

vanta la sesión. ~ Corneiio H. Hüeck, Presidente. - Antonio Coronado Torres, Secre~ tario. - Fernando Ze1aya Rojas, Secretarlo.

NOVENA SESION DE LA CAMARA DE DI· PUTADOS, en la reunión ordinaría del Congreso Nacional, en su Segundo Período Constitucional,. celebrada en fa ciudad de Managua, Distrito Nacional, a !a una y treinta y cinco rninutos de la tarde deí Miércoles cuatro de agosto de mil novecientos setenta y seis.

Preside, e\ honorabí-e Diputado Doctor Cornel ío H. Hüeck, asis~ldo en Primera y Segunda Secretaría por los honorables Diputados Doctores Antonio Coronado Torres y Fernando Zelaya Rojas, respectivamente.

Concurren, además, íos honorables Diputados: Don Gustavo A!t<:imírano Lanuza, lngenlero Fr.anciscc Argeñal Papi, Don Alfredo Brantome Artola, Don S.::lvador Caldera Escobar, Profesor Standford M. Cash Dash, Doctor Humberto C.astrillo Morales, Licenciado José Debay!e Bcnii!a, Don Bemildo Díaz PérezT Doctor Alejandro Fajardo Rivas, Doctor Agapíto Fernáf'dez García, Don Orlando Flores Casanova, Dcctor UHses Fonseca Talavera, Don Ju!:o Gonález Alvarado, Doctor Octavio Gu.errero Aguilar, Licer:ciado Humberto Guerrero Zapata, Don Carlos largaespada Rivera, Don Réger León Carranza, Don A!í 1V1ahamud fl.11.cra, Doctor Alejandro Martínez Talavera 1 Doctor Carlos f-f,asís Cerda, Doctor José Medina Cuadra, Licenciado Róger Mendieta Alfara, Don Julio Molina Mendoza, Don René M0!1na \íalenzue!a, Don Ralph Moody Taylor, Doctor Orlando Morales Ocón, lngen:ero Luis H. Pallaís Debayle1

Doña Rosa Quiñónez Zava\a, Don Arnulfo Rívas Solórzano, Doctor Alberto Saborío Morales, Don Francisco S-c!inas Guzmán, Don Daniel Somarriba An1ador, Ingeniero José Somoza Abrego, Profesor Hugo Sujo \Vilson, Don Efra{m Tígerino /v\asariegoT Doctor Róger Velásquez Flores y Don Lucas Vílchez Martínez.

j? - El honorable Señor Presidente, Doctor Cornelio H. Hüeck, decta.ra abier-ta la sesión.

2° - De conformidad con tnoción aprobada, no se lee, e~ acta de la s·esión anterior.

3? - Se lee, toma en consideración y pasa a la honorable C0rr:isién de la Gobernación, e! proyecto de !ey presentado por el honorable Diputado Don Ralph Moody Taylor, tendicnt€. a reformar los artículos l? y 2? del Der:rc~o Legislativo N" 69r de 29 de mayo de 1940, pubilcado en "La Gaceta"~ Di.arío Oflcial, N? 148, de 5 de julio de ese mismo a?íor referente a cambiar la fecha del "Día de la Madre''.



4752 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

4? - El honorable Diputado Don Julio Mofina Mendoza, en uso de la palabra, expresa que quiere llamar la atención a la Mesa Directiva, por el incumplimiento de lo que ordena e! Reglamento Interno, en el Arto. 47 señalando que las Comisiones Permanente se reunirán por lo menos una vez en la semana durante la época de las sesiones para emitir su dictamen. Es el caso, continúa expresando que hace casi un año, a moción suya se nombró una Comisión para redactar una nueva Ley de Municípa!idades, y se le dio plazo para entregar ese proyecto en quince días; y hoy a un año, ese proyecto de ley no ha sido entregado para su debido debate, con el consiguiente perjuicio para la administración municipal en toda la República, pues hay lugares donde se ha frenado completamente el progreso de las pequeñas municipalidades por falta de la citada Ley; por otra parte, manifiesta, que hay otra Comisión que ha estado paralizada, y es la Comisión de Minas que ya también lleva bastarite tiempo y sólo hizo sus primeras vísitas a los minerales de! Pa~ cífico, quedándose !a Costa Atlántica sin la inspección y sin poder constatar las denuncias que hicieron los mineros hace tiempo. Por Jo tanto desea llamar la atención al Presidente de esa Comisión, para que cite a la Comisión, y se reúna para continuar sus labores. La otra Comisión qu'e está pa'ralizada, y de reciente formación, la más importantes en estos momentos, es la Comisión de Derechos Humanos, que se formó por una denuncia de los Padres Cardenal y Doctor Pedro Joaquín Chamorro, y es muy importante que funcione en este momento, pues al funcionar esta Comisión, está dando lugar que estos Señores estén llegando a Congresos extranjeros a denunciaractos que pueden ser denunciados en esta Cámara. Por lo tanto, manifiesta que él pide que le digan al Presidente de la Comisión que convoque y haga funcionar esta Comisión de Derechos Hun1anos, para prestigio del Gobierno y de la Patria.

Interviene el honorable Señor Presidente, Doctor Cornelio H. Hüeck, expresando que tiene razón el honorable Diputado Malina, cuando dice que tiene que reunirse esa Co· misión para tratar de remediar en lo posible, las calumnias que han lanzado estos malos hijos de Nicaragua, pero que él quiere decir, que también hay una enorme responsabilidad del Gobierno de la República en este asunto, cuando permite que contra el precepto constítucional, se haga <::ampaña comunista. Prosigue manifestando que hace mucho tiempo él acusó, porque no es denuncia, lo que sucede, que en la Universidad Nacional, se hacía campaña comunista nada menos este folleto que está circulando, es impreso en la Universidad, con el dinero que los contribuyentes pagan, y esto es lo que no debe suceder. Por lo taf'lto él píde a la honorable Comisión de Derechos Humanos, que se reúna, que estudie1 que vean las perversidades de este folleto que ya lo

tizne la Comisión, lo tiene la Cámara 1 porque ha circulado profundan1ente, y como dijo la vez pasada, se dictamine en !a forma que sea necesaria, aconsejando si es posible al Ejecutivo, para que extrañe del país a estos elementos que sólo daño le están haciendo.

5° - Se lee, discute y aprueba el dicta~ men favorable emitido por la honorable Comisión de Agricultura y Ganadería, sobre el proyecto de ley sometido a la consideración de la honorable Cámara por el Señor Ministro de Agricultura y Ganaderi'a, cuyo objetivo es complem·entar la Ley Creadora del Instituto de Bienestar Campesino (INVIERNO).

La Comisión aco9~ e! proyecto y reco· mienda su aprobación, por considerar que viene a llenar vacíos que contiene la Ley original, y que redundarán ·en beneficio de! campesinado, para quien fue creado el Instituto de Bienestar Campesino.

A moción del honorable Diputado Ingeniero Francisco Argeñal Papi, se le dispensa al proyecto el trámite de lectura y discusión en lo general.

A continuación se lee y discute ·en lo particular, aprobándose en primer debate, los dos artículos de que consta el proyecto.

A moción del honorable Diputado 1 ngeniero Francisco Argeñal Papi, se le dispensa al proyecto el segundo debate y demás trárnites de ley.

Ó'·' - Se lee, discute y aprueba el dicta· men emitido por la honorable Comísión de la Gobernación, sobre el proyecto de ley presentado por el honorable Diputado [Joctor Agapito Fernández García, tendiente a otorgar Personalidad Jurídica a la Asociación denominada "AUTOMOVIL CLUB DE NICARAGUA" (ACNIC), sin fines políticos ni de lucro, de duración indefinida y con domicilio en la ciudad de Managua.

A moción del honorable Diputado Doctor Agapito Fernández, se le dispensa el trámite de lectura y discusión ·en lo general.

. A continuación se lee, en lo particular y sometido a discusión el proyecto, se apruebón en primer debate, sin modificación, los tres artículos de que consta el proyecto.

A rnoción de! honorable Diputado proyectista, se le dispensa el segundo debate y demás trámites de ley al proyecto.

7° - Se leen, discuten y aprueban indi· vidualmente, !os dictámenes de la honorable Comisión de Gracia, sobre los proyectos de !ey enviado por el Señor Ministro de la Gobernación, encaminados a conceder Pen~ síón Mensual Vitalicia, a !as siguientes personas: a) Doña E Iba de Oviedo Reyes, de la ciu

dad de Managua, por Dos J\J\ll Córdobas ( (i2,000.00), en reconoclniiento a !os valiosos servicios prestado a la Patria por su difunto esposo el honorable Magistrado Doctor Alfonso Oviedo Reyes;

b) Don Demetrio Brenes Martínez, de Villa



LA GACETA-DIARIO OFICIAL 1753

e

El Rasario, Departamentc de R¡vas, por Un Mi! CórC:obas (@: 1,000.00);

e) Dofi.a Do!or'3s Serrano de Bravo, de \a ciudad de Granadar por Dos !t,fl Quinientos Córdobas ( (!:2,500.00);

d) D-0ña Ulliam Mayorga v. de Marin, de la ciudad de f,,-\anagua, por Dos N,iJ Quinientos Córdobas ( {i2,500.00);

e) Don P..dolfo Garay Beteta, de !-a c'.udad de Masaya, por Un f"Ail Quinientos Cór

dobas ( (§: 1,5G'\l .00); f) Doña !v\'ercedes v. de Romero Castillor de

la ciudad de ¡\i\¿¡_riagua, por Dos w,¡¡

Córdobas ( G: 2,000.00). A mocíón áe! honorable Diputado Don Luis

Felipe H!dalgo, se les dispensa a !os proyectos el trámite de lectura y discusión en le general.

A continuación se leen en lo particular

v se someten a votación oor el sistema de ba!otas, con la rnoción Propuesta por el honorable Señor Presidente Dcctor Cornelio H. Hüeck, par.a que la Pensión de Doña

Elba de Oviedo Reyes, se eleve a Cuatro Mil Córdobas ( <I4.000.00) mensuales, como un justo reconocirniento a la labor desempefia. dc por su difgunto esposo ·el hcnorab!e Ma· gistrado Doctor Alfonso Oviedo Reyes; re~

sultando todas aprobadas en primer debate.

A moción del hcnorabíe Diputado Don Luís Felipe Hidalgo, se le dispensa a los proyectos el segundo debate y def".lás trámites de ley.

8·! - El honorab!e Diputado Ingeniero Jose Somoza Abrego, expresa que ha leído en el periódico la formación de la Ccrriisión para estudiar la construcción de! nuevo edificío del Palacio Leg;s!ativo; por lo que se hace moción "para que los planos o diseños del Palacio Legislativo, ::;e hagan medíante un ccncurso a n¡ve! nocional, entre las firmas de Arquiiectos, o ArquHectos pa:ticvlares", a fln de que se obten9a un -edificio de gran belleza, para orgullo del nic&r.agüense, y se dé a la vez oportunidad a tos Arquitec!cs nicaragüensesj de demostrar una vez. r1ás su creatividad y capacidad de trabaje.

El honorable Señor Presidente, Doctor Cornelio H. Hüeck, manifiesta que, aunque es* ta Comisió:¡ se ha formado a nivel de Congreso Nacional, entiende él que se tomaíá especial atención con las firmas nicara. gücnses.

Nuevamente interviene el honor3!::;!e Diputado, lng•:::niero José Sornoza ;\brego, retiran~ do su moción, -en vista de que !a Comisión es a nivei de Ccngres:J en Cámaras Unid.es.

9? ---- Ei honoi-alJ!e Seilor Presidente concede la palabra al honorable Diputado Doctor Róger Ve!á~quez Flores, quien -en su in

t~:vención expr-esa que en fo segunda s.eS•On de esta 11ueva Legislatura, introdujo una moción en e! seno de 1a Cámara, para que se investigara ef proceso que se está llevando a efecto en el descargué de las alcantarillas sanítarlas del Departamento de M,a. saya. Prosigue manifestando que en es¿; oportunidad acertadan1ente se norr1bró una

Comisión d:;; Salud Plibiica, para cue se inve;tigara este procese, y se llamcra a los rr:icrnbros responsables para que den un informe claro dei porqué este funclonamiento ha sido inadecuado, pues. resulta que en el proyecto original que OEN,A.CAL puso ante la Alcoídia Municipal, se contemplaba la construcción de dos lagunas, que es lo ideal para la recuperación Ce est-as aguas servidas, y al fíncl del período debe baber una pila de ciorlficacién para recupe-rar estas aguas en forma satisfactoria. Pero es e'. caso, conlinl1a manifestando, que h-ay un periodo de aproxirnadamente un año 1 y la lagu;ia de N,asaya, se está contaminando defi;1itivarnente; y como es un problema de Salud Pública, é' consiciera que debe ser el Jv'iinistro de! Ramo y las autoridades de DENACAL, las que deben comparecer ante esta Cornisión creada por la Cámara de Diputados; sin embargo, debe decir que la Comisión ha sido negativa y no se ha reunido ni una sola vez para contemplar e! problema, por lo que pide nuevaniente que se agilice esta Cornisión.

El honorable Señor Pres¡dentf', Do;:tor Cornelio 1-1. Ht.:eck, n1ariiflesta que en relación con el problema expuesto por e! honorable Diputado Ve!ásquez, ya hubo un informe de la autoridad competente, con Í-.>astante d-ocumentacíón, de que !a \agur;a de oxtdación no es como los tanques sépticos corrientes, si no que esa laguna qué está hecha, llena a cabalidad la fvnciór. para la cual fue const1·uida, y no hay pel¡gro para ia sa!ud del Departamento de Masaya; pero a pesar de eso, si el honorable Diputado -Velásquez :nsiste, se pueden hacer todas ías gestiones del caso.

10. - Hace uso de !a palabra e! honora

ble Diputado Doctor Alejandro Fajardo Rivas expresando en su calidad de Presidente de !a Cowislón de los Derechos H:J:!lunos, norr.brada en forrna perrnanente pura conocer cualquier asunto que la Cét;iara I~ encomendara, que hasta la vez no se !e ha encomend~do nada en concreto, pero que está, alerta esperando que le deleguen facultades para determinado -caso.

E! honorable- Señor Presidente, Doctor Corneiio H. HGeck, rnanifiesta que pcr de pronto la ,~Jt.esa Directiva se permite instar a la

Comi síón de {)erechos Humanos de esta Cárn<:ra, a que siga una minuciosa investigación sobre los campos de concentración en el Norte de la Reol:bHca, cue denuncia el Señor Cardenal y que están, manejados por ia-s Fuerzas _extranjeras y por tropas del Ejéf'c!to de los Estados Unidos ( Ranaers), según expresa en su denuncia. -

11 . - Se lee y se somete a discusión el dictamen favor2ble emitido por la honorable Comisión de la Gobernación, sobre el proyecto de ley presentado por tos honorables Diputados Doctores René Sandino Argücllo y Fernando Zelaya Rojas, tendiente a conceder Personal id ad Jurídica a la Entidad denominada "SOCIEDAD NICARAGUEN.




SE DE OFTALMOLOGIA", sin fines de lucro, ní políticos de duración indefinida y con domicilio en esta ciudad.

lntervíene el hon8rable Diputado Doctor Ulises Fonseca Ta!avera, manifestando que desea aclarar algo sobre ese dictamen de la Comisión de ta Gobernación que tiene el honor de presidir, dictaminando favorable~ mente sabre concederle Personalidad Jurídica a la Asociación de Oftalmólogos de Nicacaragua: La Cornis.:ón en un principio tuvo ciertas dudas dictaminar favorablemente, y éstas nacieron de que el Ministerio de Educación Pública, había dado una Constancia a los Optomitristas, 'en !a cual hacía constar que en el Ministerío de Educación PUblica, no se encuentra registrado ningún título de Oftalmólogo, o en la especialidad de Oftalmología. Pero luegc, después, el mismo Mi~ nist'erio de Educación Pública hizo constar de que no es neces2r:CJ que se registre esta especialidad.

Prosi9ue diciendo, que Ja Constitución de la República, en !os ordinales 3) y 14) del Arto. 149, solarnen~e le d::: derecho al Estado, de dar títulos y autorizar e! ejercicio de profesiones liberales. Con1únmente los mé~ dicos se anuncian eri dlfcren:es especialidades ya sea Endocri:1ologfa, Oftalmología o Ginecología; pero ya que se está tratando este ci!c'"0men, considera él, que ese artículo de 1a Constitución deb-. roglar11entarse por el fv\inist-:::rio cie Edu;-2r.ión Pública, y el caso de los n18dicos t<::;11t.,ién ror el Ministerio de Soluci, ci-::b!i::r:d0 e 1 e:erc•cio de esas esp·ecia!idadés estar d2bide>n--:enle rea!an1entadas y al an1;.Jaro de l2yes y dispos.fciones que garant!cc:~n cJ r:úbl ico la verdadera especialidad de .sstos pr;.::~fesicn:::des.

El honora~ic Se:''icr Presidente, Doctor Corne!io H. H:_:.ecr'(, expre:;(: que el honorable Diputndo Fc::seca Tt:lovera, bien pued<.:: introducir un p;-oyecto que reg!an1ente el ejercicio de !as e~peci;;.tidndBs, el cual sería magnífico.

Suficienternente discutído e! dictamen, en honorable Seflco P1csic;s11tc lo somete a votación, resultando .;iorobado.

A moción del honor.:ible Diputado proyectista, se !e disp2n:::::: 2:! trámite de lectura y discusión en 10 g::11eral, al proyecto_

A contin~;cción se !Ge v discute en lo particular, aprobándo::.e en · nrirr•er debate, sin modificación, les \·res orticulos de que consta el proyecto.

A n1oción del hon.:ir ciJ!e C•iputado, Doctor Fernando Zelsv;;:i Rojas, se le dispensa al proyecto el segundo debate y demás trámites de ley.

12. - E! hc:ioiabk:- S·..:ñor Presidente concede la r,.G'.':lbr0 2! !-,,::i'"';0:·2b!e Diputado lnqeni::rc.1 Francisco Argc:l2! Pap', quien presenta, despcés de una arnplia exposición de motivos, moción para que se nombre una Comisión Especia! de esta Cán1ara, que busque a foncJo l.:i soiuc:ión de! problema d~ las tolv¡;increis de 1.:.,eG:n-,

Sometida a discusión :a moción y contando con el consenso unánime de la honorable Representación, el honorable Seí1or Presidente Doctor Cornelio H_ Hüeck, nombra la Comisión integrada por los honorables Diputados:

lng. Francisco Argeña! Papi, lng. Luis H. Pallais Debayle y Dn. Efraim Tigerino Ma~ariego.

Quienes se abocarán con las autoridt::des pertinentes, a fin de buscar solución a! probl·ema.

13. - El honorable Señor Presidente concede la palabra al honorable Diputado Don Cñrlos Largaespacla Rivera, quien en su intervención pide que se agilicen !as funciones de la honorable Comisión Especial de esta Cámara que estudia la situación de las minas en Nicaragua, ya que hasta la fech2l no se ha efectuado la inspección a la :t.ona del Atlántico.

Sobre e! particular, intervienen los honorables Diputados Ingeniero José Somoza Abrego, Don Ralph Moody Taylcr y 0'.>ctor Antonio Coronado Torres, el prirnero, Pr~<;idente de la (C))nisión. el seoundo, miembr•) de la misma, y el te;cero, Ásesor de dicha Con1isión; quienes hacen ver que la inspección de las minas situadas en el Atlántico, se her a~rcsado por excusa que ha presentado el h·>ncrable Diputado Don Caríes Largaespad::L rnierr,bro por la 1ní11oría, de la refeíida Ccrr.isión.

14, - El honorab!c Diputado Ingeniero Luis H. Pallais Oebayle, expresa que en vista de que se han agotado los t~n1as a tratar, desea mocionar para que al acta de estJ sesión, se le dispense e! trámite de !c::tura.

Discutida la n)oción Pallais Debay!e, e! honorable Sefior Presidente la sornete a votación, resultando aprobada.

15. - No habiendo rnás de qué tratar, 01 honorable Seña,. Presidente levanta lu s<!sión. - Cornelio H. Hüeck, Presidente. - Antonio Coronado Torres, Secretario. - Fernando Zeta.ya Rojas, Secretario.

PODER EJECUTIVO ·---~

Ministerio del Ir abajo" ~,, _ Apruébase Constitución de

Oooperatíva Carga y Pasajeros "Dr. René Schick, R. L."

Adolfo Garcí,-, Rosales, Abogado y Promotor del Cooperativismo del Minie:terio del Trabajo, -

Certifica: RESOLUCION No. 85. - Ministerio del

Trabajo, Departamento <le Pr~,~cdén del Cooperativismo. Managua, Dtstritn :.1'.'JaciGnal, tres de noviembre de mil novecientos setenta yo cho. - Las ocho de Ja mañana. Con fecha treinta de octubre de mil novecientos sete11ta. y ocho, se presentó a este Departamento el proyecto de factibilidad de




la Coop€rativa Carga y Pasajeros Dr. René Schick, R. L., constituida en Acta de las dos de la tarde del día veinticinco de octubre de mil novecientos setenta y ocho, habiendo autenticado las firmas del documento Constitutivo el Notario Público Manuel Mendoza Meléndez, en Aeta de las cuatro de la tarde del día veintisiete de octubre de mí! novecientos setenta y ocho. El Departamento ,previo estudio del Proyecto lo declaró elegible y en base a esto los interesados solicitaron formalmente la Personería Jurídica de la Coo[<'rativa; dicho Departamento fundado en los Artos. 2 y 20, Inc. d) 24, 25 y 74, Inc. d) de la Ley General de Cooperativa y Artos. 23 y 27, del Reglamento de la misma,

Resuelve: Se aprucba.'1 todas y en cada una de sus

partes la Constitución de la Cooperativa Carga y Pasajeros Dr. René Schlck, R. L., que tendrá su domicilio legal en la ciudad de Managua, EC inicia con 27 Cooperados y un canital inicial de Un Mil Córdobas ... ( tf 1,Ó00.00), y con la siguiente Junta Directi''ª Provisional: Presidente, Francisco López Fernández; Vice-Presidente, AJvaro Thompson A.; Secretario, Rodolfo Regidor, Tesorero, Juan Manuel Veláo;quez; Vocales, 1-José Antonio Velásquez; 2-Domingo Paguaga.

Cópiese esta Resoiución en el libro res· pectivo, inscríbase en el Registro Nacional de Cooperativas que lleva el Departamento. Publíquese íntegramente esta Resolución en "La Gaceta", Diario Oficial.

Razónense los documentos y devuélvanse las copias a los interesados, archivando el original en esta Oficína. - (f) Ailolfo García Rosales, Promotor del Cooperativismo. - (f) Margarita Rdig J., Secretaria.

Es conforme a su original el que fue debidamente cotejado. Managua, D. N., 20 de noviembre de mil novecientos setenta v ocho. - ( f) Adolfo Gareía Ros<ii,es. prQ:. motor del Cooperativismo del MinÍsterio del Trabajo.

Apruébase Constitución de Cooperativa de Servicios Múltipies

"Jorge Jerónimo, R. L." Adolfo García Rosales, Abogado y Pro

motor <lel Cooperativismo del Ministerio del Trabajo,

Certifica: RESOLUCION No. 83. - "Ministerio

del Trabajo, DepartamentO de Promodón del Cooperativis1no. Ma11agua., Distrito Na .. cional, seis de octr~bre tie mil no\recientos $etenta y ocho. - 1 .. ~'.fs diez de la mañana.

Con fecha veintiséis de septiembre de mil novecientoz setenta y ocho se presentó a este Departamento el proyecto de factibilidad de Ja Cooperativa de Servicios Múltiples Jorge Jerónimo, R L., constituida en Acta de las diez de la maf,ana del día veintisiete de agosto de mil novecientos setenta y ocho·, habiendo autenticado las firmas del documento Constitutivo el Notario Doctor Rodolfo Corea Lacayo. en Acta Notarial c!e la una y quince minutos de la tarde del veintisiete de agosto de mí! novecientos setenta y ocho. El Departamento previo estudio del Proyecto lo declaró élegible y en base a esto los interesados solicitaro·n formalmente la Personeri2 Jurídica de la Cooperativa; dicho Departamc;ilo fundado en los Artos. 2 y 20, lnc. d) 24. 25 y 74. Inc. d) de la Ley G€neral de Cooperativas, Artos. 23 y 27 del Reglamento de la misma,

Resuelve: Se aprueban todas y en cada una de sus

partes la Co11stitució~1 de 1a Cooperatíva de Servicios Múltiples Jorge Jerónimo, R. ,L.~ que tendrá s.t1 dom1r:;ilio legal en la ciu· dad de Masaya, se inicia ccn ochenta y ocho (88) Cooperados. con un capital pagado de Veinte Mil Córdoba3 Netos (1$:20,000.00), y con la siguiente Junta Directiva Provi:sionai: Presidente) Héctor AlV,'.l.rado Lugo'; Tesorero, Agnes Calero Blanco; Vocales, 1-Luis Rodolfo Toruño Rizo; 2-Asuncíón Poveda Garay.

Cópiese esta Resolución en los libros res-. pecti•ros. inscríbase e11 el Registro Nacional de Cooperativas que lleva el Depaii;amento. Publíquese íntegmmente esta Resolución en "La Gaceta''. D'ario OficiaL

Razónense los documentos y devuélvanse las copias a los interesados archivando el orignal en esta Oficina. - ( f) Adolfo García Rosaies, Promotor del Cooperativis· mo. - (f) ffo-ndra Ló¡iez Solórzarui, Secretaria11.

Es conforme a su original, el que fue debidamente cotejado. Managua, D. N., 20 de noviembre de mll novecientos setenta y ocho. - (f) A.dolfo García Rosales, Promotor del Cooperativismo del Mínisteriodel Trabajo.

Tribunal de Cuentas

Aviso de Recibos Fiscales Extraviados

11Por cuanto la Sección de Registro y Control de Boletería del Tribunal de Cuenta-s detectó la pérdida de UN (1) TALONARIO de Recibos Fiscales de! No. 187051 al 187100 de la Serie "L)", que: involucran (50) juegos, origi11a1, d11plicado, tri1Jlicado




y cuadruplicado, déjense éstos sin valor ni efectos legales.

CONSEJO DEL TRIBUNAL DE CUENTAS". - Eduardo C@po W., Presidente

Ministerio de Economfa, Industria y Comercio

===== Autorízase Establecimiento de

Compañía de Seguros "Insurance Company of North America"

Reg. No. 8442 - R/F 319927 - Q;; 132.00 Acuerdo No. 345-MEIC

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, Vistos:

I Las solicitudes presentadas de conformi

dad con el Arto. 20 de la Ley General de Inüituciones de Seguros, el 17 y 27 de octubre de 1978, al Ministerio de Economía Industria y Comercio por el Doctor Julio Li.nares Barrios, en su carácter de Apoderado de la Sociedad denominada "Insurance Company of North America", Sociedad Anónima dedicada al negocio de Seguros, organizada y existente de conformidad con las leyes del Estado de Pensylvania, Estados Unidos de Norteamérica y domiciliada en la ciudad de Philadelfia. F.1 dictamen favorable emitido por la Superintendencia de Bancos y de Otra3 Instituciones, de fecha 16 de noviembre de 1978, en que se recomienda la aprobación de la solicitud para establecer en Nicaragua una Sucursal de la Compafüa de Seguros "Insurance Company of North America", con un capital inicial minimo de Un Millón Quinientos Mil Córdobas netos ( <!: 1.500,000.00).

Por Tanto: en uso de las facultades que le confierEn los Artos. 11, 21 y 23 de la Ley General de Instituciones de Seguros.

Acuerda: Primero: Se autoriza el establecimiento

en Nicaragua, de una Sucursal de la Compañ'Ía de Seguros: "Insurance Ccmpany of North America", con un capital mínimo ctr Un Millón Quinientos Mil Córdobas ( ~ 1.500,000.00) para operar en los ramos de daños, fianzas y personas. A n1ás tardar seis ( 6) meses después de h fecha del presente Acuerdo la Compañía de Seguro.s deberá solicitar autorización para ope· rar a la Superintendencia de Bancos y de Otras Instituciones, so pena de quedar sin ningún valor la. a1lto:cizacíón para estable· cerse.

Segundo: El presente Acuerdo sprtc sus efectos a partir de esta fecha y debi,rá publicarse por cuenta de lo.s interesados, en "La Gaceta", Diario Oficial.

Dado en Casa Presidencial. Managua, Distrito Nacional. a los veinticuatro días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y ocho. - A. SOMOZA D., Presi· dente de la República. - Jah>i.s Ferntíndez G., Ministro de Economía, Industria y Comercio, por la Ley".

SECCION DE PATENTES DE NICARAGUA

Marcas de Fábrica Reg. No. 7790 --- R/F 278952 - 34/38 ~ 45.00

Jockey International, Inc., estadounidense, apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábríca:

"E L A N C E" Clase 25. Presentada: 22 agcsto 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. -- Managua, 7

septiembre 1978. Yolanda García de Monteale.~ gre, Registrador. Argeo Miranda,Secretario.

3 l

Reg. No. 7791 - R/F 278952 - 35/38 ($: 45.00 Union Carbide Corporation, estadounidenses, a

poderado Dr. :F'ranklin Caldera, solicita registro marca fábrica:

"METHIN" Clase 5. Presentada: 8 septiembre 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 21

septiembre 197.:.. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Argeo Miranda, Secretario.

3 1

Reg. No. 7792 - R/F 278952 - 36/38 !$ 45.00 Syntex Corporation, panameña, mediante apo

derado Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábrica;

"BREVICON" Clase 5. Presentada: 16 agosto 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 8

septiembre 1978. --~ Yolanda Garcia de Mont.eale~ gre, Registrador. - Argeo Miranda, Secretario.

~ ' Reg. No. 7793 - R/F 278952 37 /38 ~ 45.00

Life Savers, Inc., estadounidense, apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábrica:

"B LAS T" C':'la.se ~o. r•rcscntad:l: 4 .9gosto 1 !--178. Opóng;u1~e.

Regislro Propiedad Industtial. --- Managua, 8 '3eptiembre 1978. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - Argeo Miranda, Secretario.

3 1

Reg. No. 77~1·1 B./F' ~78952 - 38/38 ~ 45.00 'l'he Good Yenr Ti1·c ~~ Rubber Con1pany, esta

dounidense. apoderado Dr. F'ranklin Caldera, so· licita registro n1arca:

"BEL TA K" Cl:l.SP 12. r'rcscntodu' ill julio 1978. Opónga.nse. R.e¡~istro Propit~dJt.l lndustrial. Managua, 8

st?_ptien1 bi·e 1978. Yolanda García de Monteale-gTt\ R(•gistn1do1·. Al'g-eo Mir:1nd~1. Secretario.

8 l

R('g. No. ;)696 t-"¡./!<' 197456 --- Va!or tf 45.00 Salbury Laboratories, S. A .. e8pañola. nledian·

1 te apoderado Dr. Julián Bendaña, solicita regis· tro n1:1rca fábrica:



LA. GA.OETA-DIAPJO OFICIAL 4757

"CRO?-.ITC-SALS'•

Clase 5. Prese.ntada: 1 julio 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. -~ Managua, 13

julio 1978. ~ Yolanda García de Montealegre,

Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario. 3 l

Reg. No. 7799 R/F 298288 -- Valor ~ 90 .. 00

Laboratorios Solka, S. A., nicaragüense, me

diante apoderado Dr. Horacio Montcaiegrc. soli~

cita registro marca fábrica: "LIMICIN"

Clase 5. Presentada: 26 septiembre 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 10

ocutbre- 1978. - Yolanda Garcia de Monte.a.legre,

Registrador. - J .Arg-eo Miranda, Secretan.o. 3 1

Reg. No. 7757 -· R/F 278952 - 1i38 <; 45.00

Miles Laboratories, Inc., estadounidense, apo

derado Dr. Franklin Caldei·a, solícita registro

marca: "DALIDOME"

(Exclw.'":íivamente productos de preparaciones

Clase 5_ derrnatol6gicas)

Presentada: 27 enero 1978. Opónganse. Registro Propiedad L"'ldustriaL - Managua, 2

octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre,

Registrador. - *'\.rgeo Mí.randa, Se_cretario. 3 1

Reg. No. 7758 ~- R/F 278952 - 2/38 <S' 45.00

American C_yanamid Company, est.~ounidense,

apoderado Dr. F-rar1klin Caie-ra, so1icita registro

marca fábrica: "MISS BRECK"

Clase 3. Presentada: 11 septi-en:bre 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. ~ 2.-Ianag-ua, 2

octu.bre, 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. --- Argeo 1\.'liranda, Secretario.

3 l

Reg. No. 7759 - R/F 278952 - 3 /38 ~ 45.1}0

Faberge, Incorpor-dted, estadounidense, apode

rado Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábrica:

"FABERGE ORGANICS" Clase 3. Presentada: 4 septiembt·e 1918. Opónganse, Registro Propiedad Industrial. -·- Managua, 2

octu.bre 1978_ - Yolanda Oarcía de Montea.legre-

Registrador_ Argeo J..fir&nda, Secretario. 3 1

Reg. No. 7760 - R'F 278952 -- 4í38 <f 45.00

Helena Rubinstein, 1nc., estadounidense ano<le

rado Dr. Franklin Caldo.<ra. solicita re•ri.st~o ~mar-ca. fábrica: º

Clase 3. "MADAME RUBINSTEIN"

Presentada:: 16 agosto 1978. Opóngar-.se. Registro Propiedad IndustriaL -- - Managua, 2

octu.bre 1978. x· olanda Gan:::ía de Montea:legre,

Registrador. -~ Argeo Mfr.a11da, Secretat·io. ll 1

Re>r .• ~º- 7761 - R!F 278952 -- 5 /38 ~ 45.00 A11.1bal Holthei.1er Hausdorf, ~ik;no, apoderado

D~. Franklin Caldera, solicita registro marca fábr1ca:

Clase 3. "FU Z O L"

Presentada: 11 agosto 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 2

octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre,

Registrador. -~ Argeo l<Iiranda, Seer-etario" :\ 1

Reg. No. 7762 - R/F 278952 - 6/38 <$: 45.00

Kimber1y Clark Corporation, estadounidense,

apoderado Dr. Franklin <~aldera. solicita registro

marca fábrica: .. F' E Jvf S"

Clase; 5. Presentada: ~5 septiembre 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. -- Managua, 2

octubre 1978, -- Yolanda García de Montea.legre,

Registrador. - Argeo Miranda, Secretario. 3 1

Reg. No. 7763 - R/F 278952 - 7 /38 ... 45.00

KeUogg Company, estadounidense,· mediante a

poderado Dr. FrankHn Caldera,. solicita registro

marca fábrica: "KELLOGG'S"

Clase 29. Presentada: 8 julio 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 2

octubre 1978. - Yolanda García de. Montealegre,

Registrador. ·-- Argeo Miranda, Secretario. 3 1

Reg. No. 7766 - RiF 278952 - 10/38 ,.- 45.00

:.\'!:ax Factor .& Co., estadounidense, apod-erado

Dr, Franklin Ca~C:era, soHcita registro marca fábrica:

"SELF-DEFENCE" Clase 3. Presentada: 4 septiembre J 978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial - Managua, 2

octubre 197-8- - Yolanda Garcia de Montealegre,

Registrador. -- Argeo Miranda, Secretario. 3 1

Reg. No. 1767 - R/F 278952 - 11/38 <E: 15.00

Toyota Jidosha Kogyo .Kabushiki Kaisha (To

yota }..1otor Co. Ltd. ), japonesa, apode,ra,do Dr.

Franklin Caldera, soHcita renovación marca:

"C O R O L L A" No. 18.46() Clase 12. ·

Registro Propiedad Industrial. ~ Managua, 5

octubre 1978, - Yolanda García de Montealegre,

Registrador. -- Uriei Silva, Secretario. 3 1

Re.g-. No. 8327 - R/F 318938 -- V'alor t$ 90.00

Cornercial Alizaga, S. A. {COMALISA). nica

ragüense .. mediante apoderado Sr. Luis Ali.zaga

Flores, Presidente de la Junta Directiva de la

misma, solicita registro marca fábrica: "JEAN GARDA1'~'

Clase 3. Pre.sentada: 27 octubre 197S, Opónganse.

Registro Propiedad Industrial. - Manag-..i.a, 15

noviembre 1978. - Yolanda García de Montea.ie.~

gre, Registrador. -- .J. Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. No. 8334 - R/F 318740 -- 1/7 ... 90.00

Instituto Farmacológico Colombiano Limitada.

colombiano, medianto apoderado DDCtor Aristi

des Som~r-riba, solicita registro marca fábrica: "U LC E DON"

Clase 5. Pr-esentada: 22 junio 1978. Opónganse_ Registro Propiedad Industrial. - Managua, 6




julio 1978. - Yolanda García de Mo-ntealegre. Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. No. 8335 -- R/F 318740 - 2/7 ey 90.00 Instituto Farmacológico Colombiano Limitada,

colombiano, n'.edianto apoderado Doctor Aristides Somarriba, solicita registro marca fábrica:

"MI LVI T" Clase :i. Presentada: 22 ju.nio 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 7

julio 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

.¡¡ g

Reg. No. 8336 - R/F 318740 -· 3/7 <f 90.00 Instituto :B~annacológico Colombiano Limitada,

colombiano, medianto apoderado Doctor Aristides Son1at-riba, solicita registro marca fábrica:

"ALFA MINA" Clase 5. Presentada: 22 junio 1978. :::lpóngan.se. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 19

julio 1978, - Yolanda Garcia de Montea.legre, Registrador. ~ J. Argeo Miranda, Secretario.

a a Reg. No. 8337 -- R/F 318740 - 4/7 <f 90.00

Instituto ~"'armacológico Colombiano Limitada, colombiano, medianto apoderado Doctor Aristides Son1[lrriba, solicita registro marca fábrica:

"TRESVIT" Clase 5. Presentada: 22 junio 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Mnaagua, 2

agosto 1978. -- Yolanda Qarcia de Montealegre, Registrador, - J. Arr;eo Miranda, Secretario.

3 ll

Reg. No. 8338 - R/F 318740 - 5/7 <f 90.00 Instituto Farmacológico Colombiano Limitada,

colombiano, mediante apoderado Doctor Aristides Somarriba, solicita registro marca fábrica:

"DO LI U M" Clase 5. Presentada: 22 junio 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 1

julio 1978. ~ Yolanda García de Montealegre. Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

ll 3

Reg. No. 8339 - R/F 318740 - 6/7 <f 90.00 Instituto Farmacológico Colombiano Limitada,

colombiano, medianto apoderado Doctor Aristides Somarriba, solicita registro marca fábrica:

"TRI BES" Clase 5. Presentada: 22 junio 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 1

julio 1978. -~- Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. No. 8340 -- R/F 318740 7/7 <f 90.00 Instituto I--.arn1acológico Colombiano Limitada,

colon1biano, medianto apoderado Doctor Aristides Somarriba, solicita registro marca fábrica:

"RES PI C I L" Clase 5. Presentada: 22 junio 1978. Opónganse. Registro Propiedad IndustriaL

julio 1978. Yolanda García de Registrador. -·- J. Argeo Miranda,

Managua, 5 Montealegre, Secretario.

3 3

Reg. No. 8373 - R/F 319086 - Valor <f 90.-00 Compañia Licorera de Nicaragua, S. A., nica

ragüense, mediante apoderado Dr. Gonzalo Solórzano, solicita registro marca fábrica:

"E O L K A N O V Aº' Clase 33. Presentada: 17 mayo 1978. Opónganse.. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 25

mayo 1978. Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

s a

Reg. No. 8117 - R/F 299222 - 12/16 <; 45.00 Unilewer LimitOO, inglesa, mediante ayoderado

Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábrica:

"THIBAUD" Clase 3. Presentada: 7 octubre 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 23

octubre 1978. - Yolanda G·arcía de Montealegre, Registrador. Arge.o Miranda, Secretario.

a a Reg. No. 8118 - R/F 299222 - 13/16 <; 45.00

Unilever Llmited, inglesa, mediante apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábrica:

"T H I E A UDº' Clase 5. Presentada: 7 octubre 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managi.ia, 23

octubre 1978. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. -- Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. No. 8121 - R/F 299222 - 16/16 ($ 90.00 Tokyo Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha

(TDK ELECTRONIS CO. LTD.), japonesa, me~ diante apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábrica:

"T D K' Clase 9. Presentada: 17 octubre 1978. Opónganse. Registro rPopiedad Industrial. - Managua, 23

octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador, - J. Argeo Miranda, Secre.tario.

s 3 --~·--~--

Reg. No. 8078 - R/F 279675 - 2/11 <; 45.00 Societe Franco Hispano Americaine (Francis

pam), francesa, apoderado D!'. Franklin Caldera, solicita registro marca.:

"M U S T" Clase 34. Presentada: 8 marzo 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial.

octubre 1978. - Yolanda García Registrador. - Argeo Miranda,

- Managua, 6 de Montealegre, Secretario.

3 3

Reg. No. 8079 - R/F 279675 - 3/11 <f 45.00 Societe Franco Hispano Americaine ( Francis

pam), inglesa, me.diante apoderado Dr. Franklin Caldera ,solicita registro marca:

"M U S T" Clase 25. Presentada: 8 marzo 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 6

octubre 1978. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. -- Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. No. 8080 - R/F 279675 - 4/11 <; 45.00 American Cya.namid Company, estadounidense~

apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábrica:




"PI PR I L" Clase 5. Presentada: 11 septiembre l978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, 6

octubre 1978. - Yolanda Garcia de Montea.legre,

Registrador. - Argeo Mlranda., Secretario. ll ll

Reg. No. &l&S - R/F 279675 - 11/11 ~ .~5.00 Unlle·ver Limited, inglesa. media..'"lte apoderado

Dr. Franklin Caldera, wlicita registro marca fá

brica: "PACIFIC"

Clase .3. Presentada: 22 septiembre 1978. Opónganse. Regístro Propiedad Industrial. - Managua, 6

octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre.

Registrador. - Argeo Miranda, Secretario. :. 11

Renovaciones de Marcas Reg. No. 7764 - R/F 278952 - 8/38 <S'. 45.00

Standard OH C'..-0-mpany of California, estadouni

dense. mediante apoderado Dr. Franklin Caldera.

solicita. renovación marca fábrica: "CHEVRON" No. 5,676

Clase- 4. Registro Propiedad Industrial. l\1a.nagu.a, 5

octubre 1978. - Yolanda Gaxcia de Montealegre,

Registrador. - Uriel Silva. Secretario, a 1

Reg. No. 7768 - RíF 278952 -- -- 12/38 ~ 45:00

Winthrop Products, Inc., estadounidense, m-e. dia!1te apoderado Dr. Fr3nklín Caldera, solicita

renovación marca fábrica: "ASAFEN" No. B,530

Clase 5. Registro Propiedad Industrial. __ , 1\.fanagua. 5

octubre 1978. - Yolanda. Garcia de Montea.legre,

Registrador. -- Uriel Silva, Secretario. 3 1

Reg. No. 7769 - R/F 278952 - 13/38 <$ 45.00

Schering Corporation, e,:;;:tadounldense, median

te apoderado Dr. Franklir. Ca.ldera PaHais, solicita renovación marca fábrica: ~·cRONOS'lrLES" No. 18,603

C!ase 5. Re.gístro Propiedad Industrial. -- !\.{a.nagua, 5

octubre 1978. - Yolanda Garcia de M:ontealegre,

Registrador. - Uriel Sil\~ Secretario. a l

Reg. No. 7770 - R/F 278952 - 14/38 <$'. 45.<)()

The Firestone T-ure & Rubler- Company, estado

unidense, apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita renovación n;arca fáb1ica: .. GROUND GRIP" No. 3,192

Clase 12. Reg!stro Propiedad Induf:triaL 1\-íanagua, 7

octubre 1978. -~ Yolanda Garcla de Montea.legre,

Registrador. U riel Silva, Secretario. 3 1

Reg. No, 7771 - R!F 278952 --- 15/38 ($; 45.00

Worth Parfuins, Soeieté A11onyme, francesa,

mediante apoderado Dr, Franklin Caldera, solicita renovación n1a.rca fábrica: "'W O R T H.. No. 5,203

Clase 3". Registro Propiedad InctustriaL - Managua. 7

octubre 1&'78. - Yolanda Garcia de Jo..Iontealegre,

Registrador. - Uriel Silva., Secretario. 3 l

Reg. No. 8112 -- R1 F 29922Z 7 /16 <t 45.00 Monsanto Company, estadquTiitj.-ense. mediante

apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita. r('nm,ra ..

ción marea fábrica: ,;L A Z O" No. 18,211

Clase. 5. Registro Propiedad Industrial. --- Managua, 25

octubre 1978. - Yola..11da García de Montea.legre,

Registrador. - Uriel Sidva T., Secretario. s !\

Reg. No. 8113 - R/F 299222 -- 8/16 ~ 45.00

Jl..!ars Incoporated, e.stadounidense, mediante

apoderado Dr. Franklin Cal-diera, solicita renovación marca fábrica: "MILKY WAY" No. 17,74.7

Clase 30. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 2-5

octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre.

Registrador. - Uri€l Silva T., Secretario. 3 3

Reg. No. 8114 - R/F 299222 -- 9 /16 <f 45.00 Rembrandt Tobacco C..orporation {OVERSEAS)

Limited, estadounidense, mediante apoderado Dr.

Franklin Caldera, solicita renovación marc.a fá

brica: "RICHEL!EU" No. 18,105

Cl:ase 34. Registro Propiedad Industrial Managua, 25

octubre 1978. - Yolanda García de Mont~alegre,

Registrador. - Uriel Silva T. ,Secretario. 3 3

Reg. No. 8115 - R/F 299222 -- 10/16 (f 45.00 Unilever Limited, Ing]aterra, metiiante apode

rado Dr. Franklin Caldera, solicita. renovación

marca fábrica: "LIFEBOY" No, 18,501

Clase 3. Registro Propiedad Industrial. ~ Managua, 25

octubre 1978. - Yolanda G8rcía <le MonteaJegre,

Registrador. - Uriel Silva T., S0cretario. 3 a

Reg. No. 8116 - R/F 299222 -- 11/16 ¡¡;, 45.00 Ainvick Industries, Inc., estadounit.;1ense, me

diante apoderado Dr. Franklin Caldef·a, solicita

renovación marca ábrica: "C B C" No. 17,673-

Clase 1. Registr{} Propiedad Industrial. - Managua, 19

octubre 1978. - Yolanda. García -de Monte alegre,

Registrador. - Uri€"l Sil-va T., Secretario. g 3

Reg. No. 8119 -· RiF 299222 - 14/16 <S'. 45.00 Nippo11 Gakki Seizo Kabushiki Kaisha. japone

sa, mediante apoderado Dr. Franklin Caldera, so-

1icita renovación marca fábrica: "YAI\-fAHA" No. 17 ,888

Clase 9. Registro Propiedad Industrial. -~ 1\-Ianagua, 19

octubre 1978. - Yolanda García de Ji..~'ont.i:alegn.:,

Registrador. - Uriel Silva T., Secretarlo . 3 3

Reg. N"o. 8120 - R.-'F 299222 - 15/18 (f 45.-00 Nippon Gakki Seizo 1-{abushiki KaL'3'hn, japone

sa. mediante apoderado Dr. Franklin c::-lildera, so

licita renovación marca- fábrica: "Y AMAHA" No. 17,887

Clase 15. P_egistro Propiedad Industrial. --- Manf!g-ua., 19

octubre 197S. - Yolanda Garc'i.a de Mon~~alegre,

Registrador. - tJriel Silva. secretario.

:W: 3 3

Reg. No. 8077 - R/F 27'JS75 - 1/11 i.S 45.00

Dan River, Inc., estadounidense, mCdiante apo

derado Dr_ Franklin Calde1Ta, solicita ~enovació:-i

marca fábrica: "'DAN RIVEii." No" 8,835

Clase 24.. Regit"tro Propi~dad Indus~a-L :- Mana.gu3;. 20




octubre 1978. - Yolanda García· de Montealegre, Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

3 3

Reg. No. 8081 - R/F 279675 - 5/11 <;: 45.00 American Home Products Corporation, estado

unidense, mediante apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita renovación marca fábrica: "VIACILINA'" No. 5.753

Clase 5. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 7

octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

3 3

Reg. No. 8-082 - R/F 279675 -· 6/11 !f 45.00 Puerto Rico Distillers, Inc., Puerto Rico, me

diante apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita renovación marca fábrica: "SUPERIOR 70" No. 18,240

Clase 3. Registro Propiedad Industrial. -- Managua, 9

octubre 1978. - Yolanda García de Monteategre., Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

a a Reg. No. 8083 - R/F 279675 - 7 /11 <; 45.00

Uniroyal, Inc., estadounidense, mediante apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita renovación marca fábrica: "TIGER PAW"' No. 18.688


octubre. 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Uriel Silva,Secretario.

3 3

Reg . .No. 8084 - R/F 279675 - 8/11 !f 45.00 Pepsico, Inc., estadounidense, mediante apode

rado Dr. Franklin Caldera, solicita renovación marca fábrica: "F R I T O S" No. 5, 729

Clase 30. Registro Propiedad Industrial, - Managua, 7

octubre 1978. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - Urlel Silva T., Secretario.

8 3

Reg. No. 8085 - R/F 279675 - 9/11 !f 45.00 Wamer Lambert Company. estadounidense, me

diante apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita renovación marca fábrica: "UROSULFIN" No. 9,357

Clase 5. Registro Propiedad Industrial. Managua, 6

octubre 1978, ·-- Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Uriel Silva, Secretario.

3 3

Reg. No. 8086 - R/F 279675 - 10/11 <;: 45.00 Sterling Products International•, 1ncorporated,

estadounidense, mediante apoderado Dr. Franklin Caldera. solicita renovación marca fábrica: "KIT OS O" No. 17,365


octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Uriel Silva, Secretario.

s s

Señales de Propaganda Reg. No. 8388 R/F 318941 - Valor !f 90.00

Colgate P<11molive (Central América), Inc., guatemalteca, mediante apoderado Dr. Francisco Ortega, solicita registro señal propaganda: "'DENTISTA DOS VECES AL AÑO. COLGATE

CON MFP TRES VECES AL DI~" Para distínguir: Actividade8 comercfriíes con el

fin do atraer la atención do los consumid-Ores sobre productos COLGATE.

Preseilfada: 8 noviembre 1978.

Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 11

noviembre 1978. -- Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

3 2

Reg. No. 8386 - R/F 318942 - Valor !f 90.00 Colgate Palmolive (Central América), Inc.,

guatemalteca, mediante apoderado Dr. Francisco Ortega, solicita registro señal de propaganda:

"MOMENTOS COLGATE" Para emplearla en sus a.ctívidades com.erciales~

con el fin de atraer la atención de los co1isumido-res sobre productos nu1rca COLGATE,

Presentada: 8 noviembre 1978. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 11

noviembre 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Se.creta-rio.

3 2

Traspasos de Marcas Reg. No. 8418 - R/F 299383 - .10/13 <$'. 45.00

Joseph Bancroft & Sons Co., estadounidense, traspasó a Joseph Bancroft & Sons Company, Inc., estadounidense, marcas fábrica: "B A N" LO N" "B A N L O N" y dibujo gsto "B A N LO N"" "TEXTRALIZED" "DIBUJO MARBETE CIRCULAR ROJO Y DORADO" "B A N L O N" y Dibujo cabeza gato y palabras'' "DIBUJO MARBETE CIRCULAR AZUL DORADO"" ""B A N DURA" ""B A N ·LO N

Clases 42, 45, 46 y 24 C. C.

No. No. ~~ºNo.

11,621 11,620 11,622 11.746

No. 22,327

No. 17,061

No. 22,407 No. 22,464

No. 5.547 e.e.

Anotadas: páginas 135, 136, 137. 138, l 39, l 40, 141, 142 y 143. Tomo XV, Resoluciones, fecha_ 21 octubre 1978.

Registro Propiedad Industrial. -·- Managua, 21 octubre 1978. -- Yolanda García de. Montealegre, Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

3 ]

Reg. No. 8247- R/F 300390 - 5/11 <t 15.00 Bristol Myers Company, estadounidense, tras~

pasó a 1Ierck & Co. Inc., marca fábrica: "AMFOROL" No. 7.252 e.e.

Clase 5. Anotada: página 228, Tomo XV, Resoluciones,

fecha 1 noviembre 1978. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 1

noviembre 1978. - Yo!a:ida García de Montealegre, Registrador. -·-· Uriel Silva, Secretario.

Concesiones de Patentes Reg. No. 8419 - R/l<~ 299383 -- 11/13 tf 90.00

Hoechst Aktienge;;ellschaft, alemana, mediante apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita concesión Patente Invención sobre:

"PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE INSECTICIDAS Y ACARIC!DAS

Caso HOE 77 /F 199 K. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 20

octubre 1978. _,_. Yolanda G·arcía de :Montealegre, Registrad0r. -- J. Argeo Miranda, Seer-etario.

3 1

Reg. No. 8420 - R/F 299383 12/13 ($: 90.00 1'"'MC Corporation, estadounidense, :ruetliante

apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita. <:"ne+>sión Patente Invencióñ. sobre: '"PROCESO PARA LA PREPARACION DE 3·



LA. GA.OB:TA-DIAP..10 OFICIAL 4761

FElNOXIBENClL, 3-(2.2-DIHA.LOVlNIL) -2,2

DIMETILCICLOPROPANO - CARBOXILATO". Caso 4312.

Opónganse_ Régistro Propiedad Industri:al. - Managua, 20

octubre 1978. --- Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

a '

Reg. No. 8421 - R/F 299383 - 13/13 lf 45.ílO E. I. Du Pont de Nemours an Company, esta

dounidense, apoderado Dr. Franklin Caldera, solicita. concesión Patente:

"COMPOSICIONES INSECTICIDAS" Caso BA-8244-A.

Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Mana.gua, 20

octubre 1978. --- Yolanda Garcla de Mo-ntealegre, Registrador. Argeo Miranda, Secretario.

a i

Obtenciones de Patentes Reg. No. 8409 - R/ FR299383 - 1/13 <S 3G.OO

Por ~"-cuerdo Minister!a~ de fecha veintiséis de -0ctubre de mil nove-cientos setenta y ocho, obtuvo Patente de Invención por diez años:

Inve'H,.tor "MAURICIO ROBELO ESPINOZA

In-vento "MEJORAS PARA UNA JALADERA"

Confor-mc Artos. 17 y 21, Le~,. Patentes de Invención.

Registro Propie-dad Industrial. - Managua, 28 octubre 1978. - Yolanda Garcia- de Montealegre, Registrador- - Uriel Silva T., Secretario.

l

Reg. No. 8410 - R/F 299383 - 2/13 ($'. 30.00 Por Acuerdo Ministerial -de fecha veinticuatro

de octubre de mil novecientos setenta y ocho, obtuvo Patente de Invención por diez años:

Oorpora.ci&n. NEWPORT PHARMACEUTICALS, INC.

Invento "UN METODO PARA PRODUCIR UN COM

PLEJO DE INOSINA CON UN DIA.LCOIL AMlNOA.LCANOL".

Casos 169, 789. Conforme Artos. 17 y 21, Ley Patentes

de Invencíón. Registro Propiedad Industrla1. - Managua, 30

octubre 1978. - Yolanda García de Monte,alegre, Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

1

Reg. No. 8411 - R/F 299383 - 3/13 <f 30.C>Q Por Acuerdo 1'.finisteria1 rle fecha veintiséis de

octubre de mil novecientos setenta y ocho, obtuvo Patente. de Invención por diez años:

Sociedad RIGID PAK CORPORATION

11~1>ento

"RECIPIENTE Y TAPA DE -CIERRE HERMETlCO Y SU FROCEDIMIIDNTO".

Caso F"Olmer-1_ Conforn1e Artos. 17 y 21, Ley Patentes

de Invencíón. Registro Propiedad Industrial. --·- Managua, 28 1

octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. ·--- Uriel Silva T., Secretario.

1

Reg-. No. 8412 -- R/F 299383 -- 4/13 f$ 3ü.OO Por Acuerdo Minísterial de fecha veintisiete de

octubt·e de mil novecientos seteaj:a v ocho obtuvo Patente de Invención por diez añoti: '

Socied<id BENVENUTTI SOCIEDAD ANO:NIMA

INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Invento "TJN DISPOSITIVO DE _4.RTICULACION PAP,.A

POSA-PIES Y PATAS DE SILLONES". Caso 188.450.

Conforme Artos. 17 y 21, Ley Patentes de Invención_

Registro Propiedad Industrlal. - Managua1 28 octubre 1978. - Yoianda García de Niontealegre, Registra_dor. - Uricl Silva T., Secretario.

1

Reg. No. 8413 - R/F 299383 5/13 <s: :ro.oo Por Acuerdo Ministeri.al de fecha veintisiete de

octubre de n1il novecientos setenta y ocho, obtuvo Patente de- Invención por diez años:

Corporució?i UNION CARBIDE CORPOR-4-TION

I-n.-1:cnto "COMPUESTOS BIS-CARBAMOILO N·SUSTI

TtITDO SIMETRICOS''. Caso C---9890-Ni.

Conforme Arto-s. 17 y 21, Ley Paten.tes de Inven-c:ión.

R-egistro Propiedad IndustríaJ .. -~ ?..{a.nagua, 28 octubre 1978. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Url€l s-n-va T., Secretario.

1

Regñ Ne. 8414 - R/F 299383 - 6/13 ~ 30.00 Por Acuerdo A!inisterial de fecha veintiséis de

octubre de mil nov~ientos setenta y oeho, obtuvo Patente de Invención por diez años:

Corporaci6n E. T. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

Jn·pento "HERBICIDA SELECTIVO".

Caso 8136-C. cognate. Confo;:-rne Artos. 17 y 21, Ley Pate..'ltes

de Invención. Registro Propiedad Industrial. - Managua. 28

octubre 1978. - Yolanda García de :h.iúnteale.gere, Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

1

Reg. No. 8415 R/F 299383 - 7/13 q; 30.00 Po~· Acuerdo Ministerial de fecha veinticuatro

de octubre de mi1 novecientos setenta y ocho, ob· tuvo Patente cte Invención por diez años:

Corporación FMC CORPORATION

In1;ento "REMOCION DE SULFURO DEl HIDROGENO A

PARTIR DE VAPOR". Caso FMC 1701.

Conforme Artos. 17 y 21, Ley Patentes de Invención.

Registro- Propiedad Industrial. -- Managua, 30 octubre 1978. ~-- YolA.lltla García de Montalegre, Reg!i,;tra-dor. - tJríel Silva T., Secretario.

1

Reg_ No. 8416 -· R/F 299383 - 8/13 ~ 30.00 Por Acuerdo J..!inisterial de fe.cha veinticuatro

de octubre de mil novecientos setenta y ocho, obtuvo Patente de Invención por diez añ-os:

Corporación. E. R. SQUIBB & SONS INC.

ln'L•@ito

"DERIVADOS DE FROLINA Y COMPUESTOS AFINES".

Caso M 657792~5

Conforine _.\.rtos. 17 y 21, Ley Pate.ntes de Invención.

Registro Propiedad Indasirial. - Managua, 30 octubr~ 1978. - Yo1anda Garcia de :h.íontealegre, Reglstrador. - Ur~el Silt•a T., Secretario.

Reg. !\ro, 8417 - R/F 299.383 ~ 9/13 ($ 30.00 Por Acuerdo Mini.s-te1ial de fecha veinticuatro




de ot:tubre de mil novecientos setenta y ocho, ob~ tuvo Patente de Invención por diez afios:

Sociedad SNAM PROGETTI, S.p.A.,

Invento "SISTEMA DE ENCLAJE PARA BOYAS DE

AMARRE". Caso 394/457

Conforme Artos. 17 y 21, Ley Patentes de Invención.

Registro Propiedad Industrial. - Managua, 30 octubre 1978. ---~ Yolanda García de Monte.alegre, Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

1

SECCION JUDICIAL

Remates Reg. No. 8483 - R/F 319950 - Valor et 90.00

Diez a. m. diez y ocho dicie1nbre este. año, subastaráse 1.-Finca No. 16,519, Tomo 174, Folio 225, Asiento lo., y 2.-Finca N" 16,520, Tomo 174, Folio 226, Asiento lo., ambas Registro Püblico de Rivas.

Ejecuta: Juan B. Guardado a Sucesión Francis· ca Corea Bejarano.

Base subasta: Cien Mil Córdobas. Estricto contado. Juzgado Tercero Civil Distrito. Managua, vein

tisiete .noviembre mil novecientos setentiocho. Lineado- y ocho-Vale. - Oriel Soto, Jue.z.

3 1

Reg, No. 8472 - R/F 285640 -- Valor ~ 225.-00 Diez de la mañana del dieciocho de diciembre

próximo, se. subastarán en este Juzgado, dos fincas urbanas, sitan en Managua de la señora Julieta Suárez Lazo de Portillo, una en el Barrio san Judas con estos linderos: Norte, Calle, Reparto El Arroyo; Sur, La Fortuna, del Coronel Salomón Lagos; Este, lote No. 9 de Gilbert.o García; Oeste, Avenida 27 de por medio. Inscrita con' el .No. 44587, Tomo 616, Folio 195, Libro de Propiedades, la segunda en el Barrio Chico Pelón, con estos linderos: Norte, Prolongación Callejón Fox; Sur y Oriente, Terrenos de Chico Pelón: Poniente, Terreno de Sofía López, inscrito con el No. 22556, Tomo 532, Folio 199, y Tomo 678, Folio 272, Libro de Propiedades, ambas en el Registro Público de Managua, Sección de Derechos Reales.

Sirviendo de base para el remate, la suma de ~ 31,099.00.

Ejecuta: Banco Nicaragüense, Sucursal Granada a la sefiora Julieta Suárez Lazo de Portillo.

Juzgado Civil del Distrito. Granada, veintitrés de noviembre de mil novecientos setenta y ocho. -Las once de la mañana. - Alvaro Bermúdez B., Secretario.

3 1

Reg. No. 8426 - R/F 319647 - Valor ,Z: 180.00 Doce meridiana, once diciembre este año, subas

taráse, este Despacho, lote te.rreno, situado cuatro esquinas Ticuantepe, doscientos metros al Noroeste, esta jurisdicción, lindante: Norte, lote número Uno, de Emelina Cabrera de Castillo; Sur, Camino Público, que conduce a Ticuantepe;. Este, Terreno de José Canelo y ot:ros; Oeste, lote número Dos de Alfredo Chamorro Chamorro. Inscrita número 75,669, Tomo 1,298, Folios 115/117, Asie.nto lo., Derechos Reales, Libro Propiedades, Registro Público Managua.

Area: 3,605.62 vrs2, Base: C$' 25,000.00, estricto contado. Ejecuta: Compañia Interfinanciera Nicara-

gilense, S. A. Ejecutados: Maria. Ernestina Chamorro de Cá

cei-es, Danilo Cáceres Ocaña y Luis Favilli Picasso.

Dado Juzgado Tercero Civil Distrito. Managua, a las once. y treinta minutos de la mafiana, del veinticinco de noviembre mil novecientos setenta y ocho. -- Oliel Soto CuAd:ra, Juez Tercero Civil Distrito Managua.

3 2

Reg. No. 8407 -R/F 319861 - Valor q: 180.00 Once mañana, seis diciembre este año, subastá

rase este Despacho, flnca urbana, situada Barrio santa Bárbara, Managua: lindante: Norte, Jase~ fa Castro Cruz y otros; Sur, Calle enmedio, Lidia María Suárez Reyes; Este, Isabel Espinoza y otro; Oeste, 43 Avenida Suroeste enme.dio, Adolfo Corea Morales. Inscrita número 36650, Tomo 496, Folio 53, Asiento 3o., Derechos Reales, Libro Propiedades, Registro Público Managua.

Area: 434.52 vrs2. Base: ~ 35,000.00 Estricto contado, Ejecuta: Compañía Interfinanciera Nicara

güense, S. A. Ejecutados: María Teresa Castro López y Mar

tín Flust Olivares. Dado Juzgado Tercero Civil. Distrito a las on

ce de la mañana, del veinticuatro de noviembre de mil novecientos setenta y ocho. ~ Oriel Soto Cuadra, Juez Tercero Civil del Distrito de Mana-gua. ' ..

1 1.! a 2

Reg, No. 8406 - R/F 241870 - Valor et 90.00 Once mañana, veintidós diciembre, afio corrien

te. local este Juzgado, subastaráse martillo, Jeep marca 'Toyota", color blanco, tolda metática, mo .. tor 2F-109170, chasis FJ40-230217, modelo FJ40L VKC, de siete pasajeros, placa MT-47349.

Ejecuta: Comercial del Norte, S. A., a Leandro Delgado Miranda.

Base: Treinticinco Mil Córdobas. Oyense posturas legales. Dado Juzgado Civil Distrito. Matagalpa, veinti~

uno noviembre mil novecientos setenta y ochQ. -C. Rivas C. - Julio C. Mendoza, Srio.

3 2

Reg. No. 8266 - R/F 259653 - Valor ($: 180.00 Diez de la mañana, próximo nueve, diciembre,

}ocal este Juzgado, subastaráse, finca comarca Vijagua, jurisdicción Camoapa, Departamento Boaco, más o menos cien manzanas, limitada: oriertte, Virgilio Rodríguez; Occidente, Alfonso González, carretera enmedio; Norte., Domingo Mora y Alfonso González; Snr, Alberto y Orlando Fernández.

Avalúo: Dos tercios avalúo anterior o sea Veintiséis Mil Seiscientos Sesentiséis Córdobas con Se~ seintiséis Centavos.

Pústu.ra.s: Estricto conta.dó. Ejecuta: Banco Nacional Nicaragua contra Pa

blo Marín Marin y Maria Luisa de Marin. Dado Juzgado Distrito Civil. Boaco, once no

viembre mil novecientos setentiocho. - R. A. A. Mirand. - J _ Guzmán G., Srio.

3 2

Reg. No. 844-0 - R/F 319687 - Valor <S: 90.00 Diez de la mañana del once de dicíembre del

corriente afio, venta al marti1lo, automóvil Ford Escort, Sedán, color beige, cuatro cilindros, afio 1977.

Valorado perito: <t 30,000.00 Banco Nicaragüense a Jorge Valverde Mora

les. Oyen$e posturas. Juzgado Tercero Civil del Distrito de Managua,

veintiocho de noviembre de mil novecientOS< setentiocho. -- Oriel Soto Cuadra, Juez,

a 2



Títulos Supletorios Reg_ No. 84'90 - R/F 259821 - \talor <l'. 45.00

Leoncio Arauz.. solic.ita supletorio, rústica, comarca El Tabacal, esta jurisdicción, Besenta y seis ma-nzanas de extensión.

Opónganse. Juzgado Local Civil. Boaco, veintisiete noviem

bre mi1" novecíentos setenta y ocho. - S. Medina, Secretaria.

3 1

Reg. No. 8491 - RJF 259823 - Valor (!'. 45.0ü Benigno Arauz, solicita supletorio rústica, co

marca El Tabaeal, esta jurisdicción, sesenta y seis manzanas rl.e -extensión,

Opónganse. Juzgado Local Civi1. Boaco, veinticuatro nc

'!tiembre mil novecientos setenta y ocho. - S. Me.dina, Stia.

3 l.

Reg. No. 8492 - R/F 259822 --~ Valor G'. 45.00 Evaristo Arauz, solicita supietorio, rústica, co

marca El Tabacal, esta jurisdicción, sesenta y seis filanzanas de. extensión.

Opónganse. .Juzgado Local Civil. Boaco, ve~ntisiete no viem

bre mil novecientos setenta y ocho. -·- S. Medina. Secretaria.

3 l.

Reg. No. 8153 - R/F 274305 - Valor <$'. 45.-00 José Mairena. solicita titulo, i·ú.<Jtico Cuchillas,

jurisdicción Altagracia. Norte, Inocente Cerda; Sur, Jesús Castillo; Oriente, Juan Hernández; Poniente.. Hacienda Magdaler.a.

Opónganse. Juzgado Distrito. Ri..vas dos noviembre mil no

vecientos setcnliocho. -·- Nubia Hernández, Sría. 3 2

Reg. No. 8154 - R/F 45678 - Valor <;: 135.00 Rosendo Murillo Murillo, solicita. titulo supleto

rio, cinco lotes, Paraje Godin, sitio Guasuyuca. est2. jurisdicción: 1o. casa y solar. Oriente. José ].fuMllo; Occidente y Norte, Candelario Bellorin; Sur. Rufino Murillo, lote once manzanas; Oriente, Y Sur, Clemente Flores~ Occidente, José Muríllo Norte, Antonía !\,furillo, lot12, cuatro manzanas; Oriente, CiriHo Espjnoza: Occidente, ~h..ntonia Murillo; Norte, Carretera; Sur, Rufino MuriUo; lote tres n1anzanas y media; Oriente y Sur, Antonia Murino; Occidente y Norte, Rosendo l\furillo; lote una manzana; Oriente y Sur, José Murillo; Oecídente, Carretera Somoto; Norte~ Candelario Bellorín.

Opóngar.se. Juzgado Local. Pueblo Nuevo, trece octubre

mil novecíentos s-etentiocho. - _<\.lberto Midence, Juez Local.

ll 2

Rcg. No. -8156 - R/F 233135 - Valor (f 45.00 Trinidad García Gonzále.z, solicita Supletorio

Urbana, Santa Tei:esa~ Oriente, Guillermo .Tirón García; Poníent€, Sur, Canes Públicas; Norte, Lisimaco Campos y Ra'.J.1 G~aL!amuz.

OpóngansP. Juzgado Civil Distrito. Jinotepe, si:ete noviem

bre mi! novecie...•tos sE'tent.iocho. - Armando Picado Jarquin, .Juez_

CITACION A J--..CCIONIST:\.S DE EXPASA

Reg. Ko. 8489 --- R/F 320203 --- Valor Gi' 135.0Q 1 Con instruccion"Cs del Consejo de...Directores, me

pernlito cilar a los señores acciontstas de Expor- I, tadora Agrlcola, S. A. !EXPASA), para celebrar la Asainble.a General de Accionistas el día martes diecinueve {19) de dicien1bre del .afio en ·c:ur-

4763

so. a las tres y u1edia de la tarde, en 1-as cficina.s principales de INDESA en Aianaua, a fin de tratar los siguientes puntos: 1) Informe. del Consejo de Directores. y Vigilan

te. 2} Presentación de los Estados Fínanciertos al

30 de septieJnbre de 1978, y 3} Aplicacióri_ de las UtiJid:lde~

Porfirio J. Gómez, Secretatio.

3 l

CITACION A LOS ACCIONISTAS DE COMPAflIA CENTROAMERICANA TIERRAS

Y ML"'!SA, S, A.

Reg~ No. 8475 ~- R/F 32ü162 - - Valor <$- 6CLOO Con instruccione:s de la J:.;.nta Directiva cito a

los accionistas de C:ompañía Centroamericana Tíerras y Minsa, S. A., para Asamble.."1. que tendrá lugar el dia 16 de diciembre de 1978, a 1a 1: 00 de la tarde, en el local de '"Sovipe Ingenieros, S. A.," teniendo por objeto dicha reunión conocer y resolver sobre: a) Balance General, Estado d€ Ganancias y Pér

didas e Informe de la Junta de Directores: b) Informe del VigHante; e) Asuntos varios relacionados con los nc-gocios

sociales. Rogándcle su pun~ual asistE-.nci.:.i. n1e suscribo de

usted, n111y atentamente, Arquitecto .Julio Vi11a }\.rgücHo.

Secretario. l

CTTACION A I...OS ¡\.ci_;10NIST1\.S DE SOLORZANO VILLA PEREIRA COMERCIAL,

S. A.

Reg, No. 8476 ~ RíF 3Z0164 -- '\-'alor !'.$'. 60.00 Con instrucciones de 1a .Ju:1ta Directiva cito a

los accionistas de "Soiór:.:-;;:ino \l1lla Per-".'ira Comerc:al", para Asamblea Gener::ti qo-e. tendrá lugar el día sábado 16 de diciembre d-e 1978_ a l<::s 1.2:-00 del día, en el local de "So vi pe IngE;nieros, S. A.", teniendo por objeto dicha reuniór. c0n0-cer y resol ver sobre: a) Balance General, E.o;tado de Ganancias y pér

didas e Informe de 1a Junta de Directores b) Informe del Vigitant-e; e) Asuntos va:ios re:acicnados con los negocios

sociales. R.ogándole su p';Jntual asistencia n1e sltcríbo de

usted, muy atentamente, Ing. Enrique Pereira h.,

Secretario,

ClTACION .t'\.. LOS ~A-CCil)NISTAS DE ELE=ROGAR. S. A.

1

Reg. No. S477 - R/F 320163 -- 'í,talor ~ 60.00 -Con instrucciones de la Jun~a Dire.ctiva cito a

los accionist<~s de "ELECTROG..A-R. S. A." para Asamblea General que tendrá lugar el dia sábado 16 de dicl-embre de -1978, a las 12:30 de la tarde, en .e-1 local de "Sovipe Ir:'.S;'cnit:¡·os. S. A.", tenien

do por objeto dicha ret:nión conocer y resolver sobre: a)

l> i C)

Balance General, Estado <le Ganancias y Pérdidas e Informe de la Junta. de Dit'ectores: Informe del \7igilante; _.\suntos varios relacionados con Jos- negocios sociales,

Roándole usted, muy

su puntual asistencia n1-e atentamente, lng. Enrique Pereira h.,

S-ecretario.

ELECTROGAR, :S. A. Enrique Vaneas G., GE!rente General.

1



4764 LA. GACJ!ll'A-DIARIO OFICIAL

CITACION A SOCIOS DE INDUSTRIAS QUIMICA DE NICARAGUA, S. A.

Reg. No. 8431 - R/F 320104 -· Valor <; 30.00 Cito a los socios de Industrias Químicas de Ni

caragua, Sociedad Anónima, para celebrar Asamblea General Ordinaria de accionistas, que tendrá lugar el viernes quince de diciembre corriente a las doce meridianas en el Hotel Intercontinental.

Carlos Cardenal M., Secretario.

CITACION A ACCIONISTAS DE COMERCIAL INTERNACIONAL, S. A.

1

Reg. No. 8440 -- R/F 319795 - Valor <$ 45.00 Con instrucciones de Junta Directiva y de con

formidad co-n disposjclones Escrituras Constitución Social y Estatutos me permito citar a los Accionistas de "Comercial Internacional, s. A.", para asamblea general ordinaria de Accionístas que se 'llevará a efecto en las Oficinas de Ja Sociedad situadas en el kilómetro 1h de Autopista Norte, a las díez de la mañana del dia diez y nueve de diciembre del corriente año.

Managua, D. N., veintisiete de noviembre de mil novecientos setenta y ocho.

José Antonio Baltodano Cabrera, Secretario.

1

SOLICITUD DE ADOPCION DE MENOR MARIA AMANDA

Reg. No. 8188 - R/F 301614 - Valor <$ 9Q.OO Nieola Squillacioti y Livia Edda Gianfrancesco,

por medio apoderado Doctor Tobías Argüello Argiiello, solicitan adopción de María Amanda, Expósita del Hogar Temporal Infantil,

Ql:ién se crea con derecho opóngase término Ley.

Dado Juzgado Tercero Civil del Distrito. Managua, Distrito .Nacional, veinte octubre de mil novecientos setenta y ocho. - Oriel Soto Cuadra, Juez Tercero Civil del Distrito.

3 2

SOLICITUD DE REPOSICION A "FIA'' DE TITULO "CERTIFICADO DEl MUTUO"

Reg. No. 8435 - R/F 320109 - Valor <S 135.00 "FIA", avisa al público en general.· que. se_ ha

solicitado por extravío, reposicíón de títulos "Certificado de Mutuo'', con las siguientes descripciones:

Oerticiidao de Mutuo Plazos Valor

E-7837 Diez años lf 20,000.00 B-6-478 Tres años 24,671.25 B-7082 Tres rulos :t0,000,00 B-7083 Tres años 15,000.00 B-7084 Tres años 10,000.00 De no haber oposición dentro de un plazo de

treinta dias a partir de la prünera publicació!t de este aviso, se efectuará la reposición, quedando así, si!1 valor el Título antes descrito.

:h-'!anagua, D. N., 13 noviembre 1978. Financiera Industrial Agropecuaria

Alfredo Hurtado Ch., Gerente General.

ll l

SOLICITUD DE CANCELACION DE CERTIFICADO DE INFONAC DE SRA.

PASTORA M. DE BARBOZA

Reg. No. 8229 - R/F 285439 - Valor i; 225.00 De conformidad con setencia de Jas 10:00 a. rn.

del 21 octubre próximo pasado, se declaró a solicitud de Pastora Mendoza de Barboza, la cancelación del Certifciado a plazo fijo serie D-3-01526 por <S 4,200.00 devengando un interés del 10% anual, emitido 4. de octubre de 1977 y con vencimiento 3 de octubre de este año, tal Certificado fue emitido por el INFONAC Sucursal Granada, a favor de Pastora Mendoza de Barboza, teniendo como beneficiario a Ramón Barbaza. En virtud de_ la cancelación y en atención a lo que disponen los A.rtos. 89, 9-0 y 91, L.G.'I'.V., el INFONAC, procederá dentro de sesenta días a partir de la últin1a publicación a reponer el Certificado anteriorn1ente aludido y mientras no haya oposición. Públíquese este De.creto en el D'..ario Oficial "La Gaceta", con intervalos de 7 días cada uno.

Dado en el Juzgado Civil del Distrito de Granada, a los siete días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y ocho. - OctaV:íano Bravo Mejia, Juez Civil del Distrito.

SOLICITUD DE CANCELACION DE CONTRATO DE CERTIFICADO DE AHORRO

DE FINANCIERA DE LA VIVIENDA

Rcg. No. 8050 - R/F 300051 - Valor <; 180.00

Se informa a solicitud de parte interesada, que: Contrato de Certificado de Ahorro emitido por Financiera de la Vivienda, se ha extraviado y que corrc:-::pundc u. la siguiente descripción:

NUMENO MON7'0

ET-230 <$ 20,000.00

l'LAZO

3 años

EMISION

9 Nov. 1977

Su titular solicita Cancelación correspondiente. De no haber oposición dentro de un plazo de treinta días a partir de la primera publicación, de esta forma se efectuará la cancelación, dejando s.!n valor e} título or1ginal, objeto de la misma.

Managua, D. N., 6 de noviembre de 1978.

Néstor Abaunza Sandino, Jefe Departa1nento de Ahorro.

s s

Sentencias de Divorcio Re.g. No. 8487 - R/F 320364 - ~ 15.00

Por sentencia 11 :00 a. m. 8 noviembre 1978, declaró.se disuelto vínculo matrimonial Sres. Constantino Pereira Bernheim y Alicia Martín Gallegos, dictada Corte ApclacioneE, Sala Civil, Masaya. Helmore Miranda S., Secretario.

1

Reg. No. 8481 - R/F 320036 - 1)): 15.00

Por Eentencia 10 :15 a. m. 28 noviembre 1978, dclaróse disuelto vínculo matrimonial Sres. Miguel Rocha Miranda y Juana Ileana Rodríguez Rivas, dictada Corte Apelacionec, Sala Civil, Masaya. - Helmore Miranda S., Secretario.

1 ====~-======"-========~=====~·--==

INDICE e INDIGADOR de "La Gaceta": Se publican los días Lunes; Indice va como Suplemento. .. .



Rl!:PUBLICA DE NICARAGUA LA GACETA · Octava Sesión de la Cán1ara de Diputa dos Novena Sesión de...

Documents

Transcript of Rl!:PUBLICA DE NICARAGUA LA GACETA · Octava Sesión de la Cán1ara de Diputa dos Novena Sesión de...