Revista mensual | 20 de abril de 2013 | Nº 2

TIGER WOODSVuelve el tigrePalmeraie Golf

Resort

MARRUECOS

SALUDLas contraindicaciones del golf

RibeiraSacraGolf y mucho más

Open deEspañaUn valor estratégico

RED 9.5°

ORANGE8.5°

RICKIEJESPER

REGULAR GUYIAN

SILVER 9.5°

BLUE10.5° D

Amplifica tu distancia y coge mas calles con MyFly sencillo-sistema para

posicionar las seis opciones de loft (apertura) y ajuste de vuelo. Rápidamente

puedes adaptar tu drive, fairway o hibrido AMP CELL a cualquier tipo de campo,

condición climática o tipo de swing - para la forma en que juegas. Ya seas Pro o

Jugador Aficionado.

Esto es AMP CELL con MyFly. Esto son opciones.

Esto es distancia inteligente.

OPCIONES NUNCA HAN IDO TAN LEJOS

www.cobragolf.com

NUEVO COBRA AMP CELLTM CON MYFLYTM

UN DRIVER 6 APERTURAS 4 COLORES FRESCOS

#Whats Your fly

Descarga Fit n Fly app para tu mobil para calcular tu vuelo. Disponible para IOS y Android en Cobragolf.com/fitnfly

GolF 3

editorial

El regreso DEL NÚMERO 1

asi tres años hemos tenido que esperar para el regreso de Tiger Woods. Problemas familiares y físicos mantuvieron al gigante norteamericano fuera de juego. Sin em-

bargo, ha vuelto a recuperar el número 1 del ranking mundial y estamos seguros de que esta temporada nos dará grandes sorpresas. Por eso hemos querido dedicar la portada de este segundo número de Golf Magazine El Economista a este jugador que, seguro, volverá a hacer historia. También nos proponemos hacer un repaso de lo que fue y de lo que se vio en el evento golfístico más impor-tante del mes de marzo en España, la feria Madrid Golf, que cerró el día 17 del mes pasado con un gran éxito de asistencia. El sector no pasa por buenos momentos –como ocurre prácticamente en todos los ámbitos– y cualquier apoyo que se le ofrezca es bienvenido.

En nuestras páginas sobre viajes, les ofrecemos dos des-tinos cercanos, dentro y fuera de nuestras fronteras. En primer lugar, la Ribeira Sacra, un enclave mágico en el que los amantes del golf pueden encontrar experien-cias únicas. Por otro lado, hablamos de Marruecos como destino de golf. El país vecino –el oriente más cercano a nuestro alcance– es un auténtico paraíso para practi-car este deporte. Y, más en detalle, traemos a nuestras páginas el complejo Palmeraie Golf Resort, todo un lujo ubicado en la fascinante ciudad de Marrakech.En nuestra sección “Mi hoyo favorito”, el periodista Hugo Costa, director del canal de televisión Golf+ y de otros canales temáticos deportivos, nos cuenta de dónde viene su afición al golf y cómo ve el pano-rama de este deporte en la actualidad: un punto de vista certero de un experto que lleva toda su carrera profesional dedicada al golf. �

C

GolF 4

sumarioNº2 / 20 de abril 2013

06 222628

1215

3648

ACTUALIDADNoticias del sector

EN PORTADATiger Woods

NOVEDADES Williams y Cleveland

SALUDMedicina deportiva

TORNEOSFechas y resultados

AGENDACalendario abril/mayo

CAMPO DE GOLFPalmeraie Golf Resort

MI HOYO FAVORITOHugo Costa

EditaCarial iComunicaciónAvda. Manoteras, 38

2ª planta28050 Madrid

+34 91 392 37 12www.carialicomunicacion.com

CEO EditorJosé Luis Prado

Directora ComercialCarmen Fernández

Dirección editorialSergio Muñoz

ASRGOLF CLUB DE GOLF

Hazte socio

La casa club������������� ������������������������� ��� �������� ����� ���� ����������������� ������������������� �������������������� ���� ��������������� ��������

Salón de eventos ��� ���������������������������!������"���� ��� ��������������#�������������������!�������������!��� ���������� ������ ��������� �������� � �

Salón de social de socios ���� ����������������������$�������%&������� � ��' ��(�����������������)�� ������ ��� ����� ��* ��������)������������������

���������66� / mes

Angeles de San Rafael��,������� ����-�����

Club de Golf Ángeles de San Rafael - www.angelesdesanrafael.com Tel. 91 575 11 65Avda. Los Ángeles s/n - 40424 Los Ángeles de San Rafael - Segovia

GolF 6

actualidad

para el gran Seve

UN RECUERDO

EL 9 DE ABRIL SE CELEBRÓ EL TORNEO DE LA FUNDACIÓN SEVE BALLESTEROS. MUCHOS ROSTROS CONOCIDOS QUISIERON HACER UN HOMENAJE AL GENIAL GOLFISTA CÁNTABRO

N

Leer más

Un recuerdo para Seve

El Centro Nacional de Golf celebró el 9 de abril, fecha del nacimiento de Severiano Ballesteros, su torneo del “Desafío Fundación Seve Balleste-ros” en el que todos los participan-tes le han rendido un homenaje y ������������ ��� ���������������hijo mayor de Seve, ha presidido la ������������������� ���������-������ �������������������������������������������!��������"#�� �����$�%����� �������������������&���-�'���"��� �#�(��)������ ����

*��������)���������������/)�������&����'��������!��

Caras conocidas���������� �)������������������������������������0�������������-��2 ��&������$�3��4��� ��$�����5� ��6��&��4��8������8���������;����� *����� ������� 8������;�����*����<�����������%�������3������0���������'�����=����8 ���*�"������0�)����� �������-2 ������)���������$�8 ���;������������8�����������>3 ���� �������2 ���(��������dado cita en el Centro Nacional de ��"�� ���������5���������6����� ����� �����<������

GolF 7

EL PRIMER ‘FLASH MOB’ EUROPEO SOBRE GOLF, EN ESPAÑA

Bajo el lema Golf al Alcance de Todos se ha promovido el primer ‘flash mob’ de golf que se realiza en Europa, coincidiendo con la celebra-ción del Alps de las Castillas, torneo profesional encua-drado dentro del Alps Tour que se disputa en Golf Cam-po de Layos (Toledo). Unos 60 golfistas participan-tes en la competición fueron los artífices de este especta-cular evento.

Sergio García, un maestro en las alturas

En marcha el circuito Camino del Golf

El COI visita España por su candidatura para 2020

El español Sergio García mostró que su talento lo acompaña hasta en las con-diciones más adversas. Lo hizo al lograr un golpe de espaldas, a una mano y con una dirección muy precisa.

El 4 de abril se presentó este circuito que se celebrará en diferentes campos del norte de España entre los meses de abril y septiembre.

La Comisión de Evaluación del Comité Olím-pico Internacional (COI) visitó Madrid para inspeccionar algunos lugares que aspiran a acoger los Juegos Olímpicos en 2020.

Leer más

Primer ‘flash mob’

Al inscribirse en el Alps de las Cas-tillas, torneo profesional que se celebra en Layos (Toledo) entre el 4 y el 6 de abril, se avisó a los juga-dores de que se iba a llevar a cabo esta acción que las Federaciones de Golf de Castilla La Mancha y Castilla y León habían preparado con objeto de promocionar el tor-neo en sí y el deporte del golf en general, una iniciativa que tuvo una gran acogida por parte de to-dos los golfistas.

A la hora señalada...A las 18.30 horas, una vez finali-zado el Pro-Am, todos ellos par-tieron en autobús hacia el Centro Comercial Abadía. Una vez allí, con sus wedge ocultos bajo un rulo de papel de envolver, empezaron a pasearse como si fueran clientes habituales del centro: con un ca-rrito de la compra, con bolsas del supermercado… De repente, sonó una música y todos los golfistas desenfundaron su wedge y, ante la sorpresa de los clientes que había en el centro, empezaron a dar golpes a una bola todos al mismo tiempo, durante 2 minutos. �

GolF 8

actualidad

EL CHALLENGE DE MADRID CALIENTA MOTORES

El Challenge de Madrid, tor-neo perteneciente al Cha-llenge Tour Europeo reunirá una vez más a los mejores jugadores europeos en el re-corrido de El Encín.Se trata de la tercera cita de la temporada del Challenge Tour y la primera en suelo europeo tras su comienzo en India y su parada en Kenya, donde se impuso el español Jordi García Pinto, que bus-cará su segunda victoria del año en Madrid.

Olazábal, candidato al Príncipe de Asturias

Hermanados por el golf

Le Club Golf, ya en España

La Real Federación Española de Golf ha presentado la Candidatura de José María Olazábal a los Premios Príncipe de Asturias de los Deportes 2013, uno de los reconocimientos más prestigiosos.

El Levante UD y la RFEG promocionan el Open de España que se celebra en El Sa-ler. Ambas entidades intercambian cami-setas para plasmar su hermanamiento.

Le Club Golf, la mayor red de jugadores y Campos de Golf se estrena por fin en España, 12 años después de su creación en Francia.

Leer más

El Challenge de Madrid

EEl Encín Golf, recorrido que fue se-de del Madrid Masters 2011, es uno de los más exigentes de Madrid y requerirá la mayor precisión y habi-lidad de los participantes que quie-ran alzarse con el título el próximo mes de abril.Serán un total de 156 jugadores los que participen en el Challenge de Madrid, que arrancará con un Pro-Am el martes 23 de abril.

La competición se disputará a cuatro jornadas desde el 24 al 27 de abril. Al ��������������� �����������������'� �����������������������(������'��los 60 primeros jugadores y empata-dos, que serán los que luchen por el título durante las dos últimas vueltas.El Challenge de Madrid es posible gracias a la colaboración de la Real Federación Española de Golf, la Fe-deración de Golf de Madrid y la Fe-deración Catalana de Golf. Además, cuenta con el apoyo del Consejo Superior de Deportes, el Challenge Tour Europeo y El Encín Golf, siendo organizado por MatchGolf. �

Información y reservas

Tfno. 967-192 200������������ ����� �������� ������

Tfno. 967 223 750reservas@hotellosllanos.es

����� ����� �������� ������www.hotelsercotellosllanos.com

��������������������������� �

GolF 10

actualidad

ACTUALIDAD Madrid Golf

La mayor feria de golf de España, todo un éxitoEl 17 de marzo se clausuró en Ifema-Feria de Madrid la feria Madrid Golf, la gran cita de este deporte en nuestro país. A la vista de las cifras, la convocatoria fue sobre ruedas, con una excelente afluencia de público –tanto profesional como amateur– que se interesó mucho por las novedades que presentaron las principales marcas.

Leer más

La mayor feria de golf

La séptima edición de Madrid Golf había creado mucha expectación. El sector también está atravesan-do por la crisis y muchos pedían un evento de estas características pa-ra darle un empuje al golf en Espa-ña. Por primera vez se celebraba en �������������2 ����Z (�������� ����en la obtención de unos buenos resultados. La organización ya ha ofrecido los datos del evento: en tres días pasaron por Madrid Golf 16.000 personas y se dieron cita más de 250 expositores.

������������������ ������A la inauguración de la feria, el 15 de marzo, asistió la gran jugado-

ra Catherine Lacoste, que cuen-ta con un extraordinario palma-�$���������������������������Campeonato del Mundo de Golf en 1964, títulos como el del US Open, el de Estados Unidos, el de Gran Bretaña, Francia y Espa-!���\ )�������������������������sorteos, concursos… y los exposi-tores presentaron buenas ofertas en destinos turísticos y campos de golf. Además, firmas como Ping o Williams –que por prime-ra vez presentaba en España su material de golf– enseñaron sus novedades para 2013.En los siete años que se viene cele-brando, por Madrid Golf han pasa-do más de 1.000 expositores, más de 1.500 marcas, 14.300 visitantes profesionales y más de 70.000 amateurs. Ahora, solo queda poner la vista en la cita de 2014. �

GolF 11

16.000Visitantes se acerca-ron a la Feria duran-

te los cuatro días que duró el evento.

6.000Metros cuadrados

de exposición en Ifema-Feria de

Madrid.

250Expositores y mar-

cas se concentraron en la Feria, entre ellas, Ping, Cobra,

Williams...

3.000Visitantes profesio-nales acreditados

se dieron cita en el evento.

HABLAN LOS EXPOSITORES

“Para nosotros Madrid Golf es un evento necesario, y más en esta nueva fecha, es un pistoletazo de salida en el corazón del mercado español”.

Ricardo Gali, representante de Williams en España y Portugal.

“Hemos estado más solicitados que en años anteriores”.

Fernando Cambronero, director gerente de PING

“Habiendo cumplido nuestros objetivos para este evento, y si todo va como a todos nos gustaría que fuera a lo largo de este año, contarás con nuestra presencia para la próxima edición”.

Ignacio Mateo, delegado comercial zona centro y norte de España de Cobra/Puma

“Madrid Golf ha sido la feria de todos y para todos”. Miguel Ángel Caderot, director de comunicación de la

Real Federación Española de Golf

GolF 12

torneos

Empieza el principal torneo de golf de nuestro país, el Open de España, que reunirá a algunos de los mejores golfistas del mundo

OPEN DE ESPAÑA

Leer más

L lega el gran torneo golfístico de la temporada. El Open de España Masculino 2013, per-teneciente al Circuito Europeo, se celebra en el campo valen-

ciano de El Saler entre el 18 y el 21 de abril. ���������� ���������������(� ������������-fectas condiciones hacen que el espectáculo esté asegurado. De todas las ediciones con las que ya cuenta el torneo, ésta es la cuarta que se celebra en este campo.

Setenta y cuatro jugadores van a disputar el Open de España. La participación extranjera será tan numerosa como en las últimas ediciones, pe-ro los jugadores italianos son los que encabezan el colectivo.Hermanamiento con el Valencia CF, Levante UD y Valencia Basket para promocionar el golf, gol-pes de exhibición, concursos, pases gratuitos para todos los federados de golf españoles, des-carga de entradas en diferentes webs… Todo está listo para el gran espectáculo del golf. �

Open de España

Esta será la cuarta ocasión en que el Open de España Masculino sea acogido en El Saler. Ya lo hizo en 1984, 1989 y 2001, ediciones en las que el alemán Bernhard Langer –en dos ocasiones– y el sueco Ro-bert Karlsson salieron vencedores. En 2003, El Saler también fue sede del Seve Trophy, en la que participó el mítico Seve Ballesteros.Antes de esa importante cita, en el campo valenciano se celebró

el Turespaña Masters (1996) y el Open del Mediterráneo (1993). Y en el ámbito amateur, El Saler ha acogido el Campeonato de España Absoluto Femenino en 2012.

AnécdotasEste torneo, ya centenario –la prime-ra edición se jugó en 1912–, cuen-ta con numerosas anécdotas. Por ejemplo, Sergio García disputó su pri-mer torneo profesional en un Open de España, en concreto en 1999. Además, el torneo español está con-siderado el tercero más antiguo de Europa, por detrás del de Bélgica y el de Alemania, �

GolF 13

La gran cita del golf������������ en el Open

El mar y el golf, hermanados los días antes del torneo

En el torneo van a participar algunos jugadores que ya saben lo que es medirse en grandes citas internacionales.

Francesco Molinari.

Gonzalo Fernández Castaño.

José María Olazábal.

Sergio García.

Borja Etchart y Jordi García del Moral, participantes en el Open de España, han hecho una espectacular exhibición en el Puerto de Valencia, frente al Veles e Vents, un espectacular edificio situado en pleno corazón del Salón Náutico de Valencia. Una promoción a lo grande para el torneo.

El Saler, un campo de altura para la gran cita

Inaugurado en 1968, el campo de El Saler tiene un recorrido de 6.355 metros, 95bunkers, algunos de ellos naturales, calles anchas, greenes de grandes proporciones, pero de gran dificultad, y “uñas de gato” a los costados de alguna de las calles, una plantaautóctona de la familia de las cactáceas.

GolF 14

torneos

RAÚL QUIRÓS GANA EL ALPS DE LAS CASTILLAS

Raúl Quirós ha sido el gana-dor del Alps de las Castillas disputado en Layos, torneo promovido conjuntamente por las Federaciones de Golf de Castilla La Mancha y Cas-tilla y León con el apoyo de la RFEG, tras una final reñi-da que se ha resuelto con el primer triunfo del gaditano en el Alps Tour.

Jorge Simón, campeón júnior

Hugo Sprito se lleva el Stroke Play

Beatriz Recari vence en Estados Unidos

El madrileño Jorge Simón ha ganado el Campeonato de España Júnior y Sub 18 2013 al resolver en su favor una emocionante última jornada celebrada en Zuasti.

Hugo Espirito ha ganado el Campeonato Stroke Play de la Asociación Internacional Pitch & Putt (IPPA), que se ha disputado en el Club de Golf Escorpión (Valencia).

La navarra Beatriz Recari ha conseguido su segundo triunfo en Estados Unidos al imponerse con grandes dosis de emoción en el KIA Classic. Su carrera está en ascenso en USA.

Leer más

Raúl Quirós

R�/��_ ���������4����4���� �(���-mó dos birdies en los dos primeros hoyos para escaparse aún más, con -7, de la persecución de los que empezaban a pisarle los talo-nes, Wallace, Weinhandl, Camargo, Galdós…Con dos bogeys en los hoyos 11 y 12, la ventaja se desvaneció mer-ced a los recortes de Wallace, que se acercaba peligrosamente, pero tras varios avisos por juego lento y bogeys en los hoyos 11, 12 y 13,

el británico recibió un golpe de pe-nalidad con el que se le escapaban las opciones al título, a la vez que Raúl Quirós rubricó un birdie en el {|�������"��������������������� �����con más desahogo.Sin embargo, el británico Ricki Neil-������������4�����������������tarjeta del torneo para poner en peligro la victoria de Raúl Quirós, que afrontó los dos últimos hoyos con una ventaja de sólo un golpe, una diferencia que supo mantener para imponerse en el primer tor-neo del Alps Tour de la temporada en España y primera victoria en este circuito satélite del Challenge Tour. �

GolF 15

agenda

Calendario de torneos

ABRIL

EUROPEAN TOUR

18-21

Open de España. Parador de El Saler,Valencia

25-28

Ballantine’s Championship Blackstone GC. Icheon,

Seoul, South Kore

PGA TOUR

18-21

RBC Heritage Harbour Town Golf Links, Hilton Head, SC

25-28

Zurich Classic of New Orleans

TPC Louisiana, Avondale, LA

CHALLENGE TOUR

24-27 Challenge de Madrid. El Encín Golf Hotel, Alcalá de

Henares, Madrid, Spain

LADIES EUROPEAN TOUR

19-21

South African Women’s Open Southbroom Golf Club.

Hibiscus Coast, South Africa

LADIES PGA

17-20

LPGA LOTTE Championship Presented by J Golf. Kapolei.

Oahu, Hawaii

25-28

North Texas LPGA Shootout. Irving, Texas

ASIAN TOUR

25-28 Ballantine’s Championship. Blackstone Resort, Seoul

South Korea

MAYO

EUROPEAN TOUR

2-5

Volvo China Open Binhai Lake GC. Tianjin, China

16-19

Volvo World Match Play Championship. Thracian Cliffs Golf & Beach Resort, Kavarna, Bulgaria

PGA TOUR

2-5 Wells Fargo Championship Quail Hollow Club, Charlotte, NC

9-12

THE PLAYERS Championship TPC Sawgrass, Ponte Vedra Beach, FL

16-19

HP Byron Nelson Championship TPC Four Seasons Resort, Irving, TX

CHALLENGE TOUR

2-5 Montecchia Golf Open. Golf Club della Montecchia, Padova, Italy

16-19

Madeira Islands Open - Portugal - BPI. Clube de Golf do Santo da Serra, Santo António da Serra, Madeira, Portugal

LADIES EUROPEAN TOUR

9-12

Turkish Ladies Open. National Golf Club, Belek, Antalya, Turkey

LADIES PGA

2-5

Kingsmill Championship Williamsburg, VA

16-19

Mobile Bay LPGA Classic Mobile, Alabama

ASIAN TOUR

2-5

CIMB Niaga Indonesian Masters. Royale Jakarta Golf Club. Indonesia

GolF 16

turismo golf

RIBEIRA SACRAGolf y mucho más

PAISAJES IMPRESIONANTES ENTRE LAS PROVINCIAS DE ORENSE Y LUGO, UNA GASTRONOMÍA DIGNA DE REYES Y, POR SUPUESTO, EL GOLF, PRESENTE EN EL BALNEARIO DE AUGAS SANTAS

Leer más

Ribeira Sacra

Comprendida entre las provincias de Orense y el sur de Lugo, la Ribeira Sacra es famosa por los paisajes que dejan a su paso los ríos Miño y Sil –sus cañones se pueden recorrer en catamarán–, sus viñedos con Denominación de Origen, su gran variedad de casas de turismo rural en parajes naturales y por su riqueza monu-mental y arquitectónica: hermo-sas iglesias y monasterios surgen a cada paso, en ciudades de gran raigambre histórica, como Mon-forte de Lemos.

Golf en un entorno únicoAlfonso Vidaor fue el encargado de diseñar el campo de golf del Balneario de Augas Santas. Este

establecimiento es un destino privilegiado si lo que queremos es combinar la práctica del golf con el relax –cuenta con un especta-cular spa de gran renombre y de reciente construcción, ya que se puso en marcha en 2006– y la naturaleza. Los 5.344 metros del recorrido se dividen en dieciocho hoyos, de los cuales tres son pares 5, diez pares 4 y cinco pares 3, su-mando en total un par 70. �

GolF 17

¿Dónde comer? ¿Dónde dormir?

Además del paisaje y los atractivos históricos y artísticos, uno de los puntos fuertes de la Ribeira Sacra es su oferta gastronómica. En la zona se puede encontrar una importante gama de productos locales de gran calidad –algunos de ellos con denominación de origen, como el vino–, que se pueden degustar en los establecimientos y casas rurales de la zona. La Ribeira Sacra es un paraíso para los paladares exigentes.

Hoteles rurales con todo el sabor tradicional, establecimientos a todo lujo, Parador de Turismo... La Ribeira Sacra cuenta con una oferta hotelera capaz de cubrir los gustos de los más exigentes. Ya sea en sus encantadoras ciudades o en plena naturaleza, podremos encontrar nuestro sitio seguro.

M

Leer más

Leer más

¿Dónde comer?

La Ribeira Sacra es una zona de in-terior, por eso destaca la carne de gran calidad –sobre todo la pro-veniente de la matanza del cer-do–. Pero también las cerezas, las castañas y la miel son productos muy valorados. Y, por su cercanía al mar, también cuenta con man-jares de la costa, como el famosísi-mo pulpo. Tampoco hay que mar-charse de la región sin degustar el vino, que tiene Denominación de Origen desde 1997. Su cultivo en

la Ribeira Sacra se remonta a hace más de 2.000 años.

Para todos los paladaresEn esta zona de Galicia podemos encontrar establecimientos con mu-cho encanto y con un fuerte sabor histórico, como Santo Estevo, en el Monasterio de Santo Estevo de Rivas de Sil, en Nogueira de Ramuin, o O Castelo, situado en el recinto de las Bodegas Algueira, donde podremos degustar la ternera gallega, el cor-dero y el buey, además de bacalao y tablas de embutidos y quesos. Otros establecimientos de interés pueden ser O Grelo, en Monforte de Lemos, y Galileo, en Pereiro de Aguiar. �

¿Dónde dormir?

El establecimiento hotelero con más solera de la Ribeira Sacra es, sin duda, el Palacio de Sober, un hotel de 5 estrellas gran lujo so-bre las ruinas del Palacio del Con-de de Lemos. Está ubicado en Sober. La Ribeira Sacra también cuenta con dos paradores de tu-rismo: el Parador de Monforte de Lemos, antiguo monasterio bene-dictino del siglo XVII reconvertido en hotel en 2003, y el Parador de Turismo de Santo Estevo, ubicado en un antiguo monasterio bene-

dictino del s. X, en las cercanías del río Sil y rodeado de una impre-sionante vegetación de castaños y eucaliptos. Y, por supuesto, los amantes del golf tienen su sitio en el Balneario de Augas Santas, situado en el sur de la provincia de Lugo , en el municipio de Pan-tón, a unos 8 kilómetros de Mon-forte de Lemos.

Alojamientos ruralesLa Ribeira Sacra también cuenta con una amplia oferta de aloja-mientos rurales que harán las de-licias de los que quieren estar en contacto con la naturaleza. Casa do Romualdo o Casa Felisa Marce-lle son unas buenas opciones. �

GolF 18

turismo golf

¿Qué hay que ver?

La Ribeira Sacra está atravesada por los ríos Miño y Sil y, también, por la historia. Los amantes del arte van a encontrar aquí un paraíso de construcciones con muchos siglos a sus espaldas enclavadas en plena naturaleza. La ruta de los monasterios o ciudades como Monforte de Lemos son obligatorias.

¿Dónde informarte?

·www.ribeirasacra.org: es el portal oficial del Plan de Dinamización Turístico y Consejo Regulador de la Denominación de Origen Ribeira Sacra. Trata de todo lo relacionado con el vino y el turismo de la región.

·www.ribeirasacrata.com: Comunidade Virtual de La Ribeira Sacra. Aquí podemos encontrar noticias y una completa agenda de todo lo que ocurre en la región.

·www.riosil.com: Página descriptiva de las rutas del Catamarán Ribeira Sacra por los Cañones del Sil. Horarios, precios, reservas, etc.

·rutadelvinoribeirasacra.org: Página web con todo lo relacionado con la ruta del vino de la Denominación de Origen Ribeira Sacra.

·www.centrovino-ribeirasacra.com: Página web del Centro do Viño de Ribeira Sacra, es un espacio creado para el encuentro de todas las actividades relacionadas en torno al vino de esa tierra.

·www.turgalicia.es: Página web oficial de la Consejería de Turismo de la Xunta de Galicia. Además, de otros muchos recursos, cuenta con un decálogo sobre lo que hay que visitar en Ribeira Sacra.

Leer más

¿Qué hay que ver?

El Cabo do Mundo es el famoso meandro que crea el río Miño y que cuenta con un espectacular mira-dor. Además, está a menos de un kilómetro de la Playa Fluvial de A Co-va. Desde el mirador de A Cova, que tiene área recreativa y restaurante, se puede tener una vista privilegia-da de los bancales de los viñedos y de la iglesia románica de San Mar-tiño de A Cova. También con vistas privilegiadas, el Mirador del Duque es uno de los mejores miradores sobre el Cañón del Sil, una zona de paredes verticales entre las que se puede navegar con catamarán.

Monasterios y naturalezaEl Monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil, hoy Parador de Turis-

mo, forma parte de la Ruta de los Monasterios de la Ribeira Sacra y de la Ruta de las Iglesias Luciér-nagas. De esta espectacular cons-trucción destacan la Iglesia bien conservada y sus tres claustros de gran belleza de estilos románico, gótico y renacentista. Y, por su-puesto, no hay que marcharse de la Ribeira Sacra sin visitar la que se considera la capital de la región, Monforte de Lemos. �

GolF 19

collage

Antes

Ahora

Los campos de golf han evolucionado mucho desde sus comienzos. En los primeros tiempos se aprovechaban las ondulaciones naturales y la geografía del terreno. Más tarde, los primeros diseñadores únicamente se dedicaban a alisar el terreno y marcar con estacas los tees de salida y los greenes.

Foto: RFEG

En la actualidad, un campo de golf bien

diseñado es una obra de auténtica

ingeniería. Los recorridos no

solo tienen que ser variados y

entretenidos, sino que se tiene que

atender al ahorro de recursos como el agua, que suele

ser reciclada, y utilizar un tipo de

hierba adecuado y resistente.

GolF 20

reportaje

LA HERRERÍAun entorno de reyes

ENTRE EL MONASTERIO DE EL ESCORIAL Y EL MONTE ABANTOS. EN ESTE LUGAR PRIVILEGIADO SE EXTIENDE EL REAL CLUB DE GOLF LA HERRERÍA, UN ENCLAVE DONDE SE UNEN NATURALEZA E HISTORIA

Hoyos1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Leer más

Un entorno de reyes

El campo del Real Club de Golf La He-rrería tiene una extensión de 75 hec-táreas. El recorrido por sus 18 hoyos se desarrolla en un entorno natural de especial protección paisajística, denominado Finca de La Herrería, propiedad de Patrimonio Nacional. El Club fue inaugurado en 1966 y fue el primero de la península que obtuvo ���������������;�������(����3�-dio Ambiente ISO (9.001 y 14.001).A la naturaleza en estado puro se une el increíble patrimonio cultural ��������������3����������������-rial es uno de los monumentos más visitados de España-. El prestigio de La Herrería es grande, pero, lejos de encasillarse en el pasado, ha sabido evolucionar. El ambiente del Club ha cambiado en los últimos tiempos. Se

ha vuelto más familiar y, sobre todo, más joven. Prueba de este espíritu es que en 2012 el Club se proclamó ����������3������*)�� ���� ��equipo de jugadores muy jóvenes.El futuro inmediato del Club pasa también por la creación del Club Deportivo La Herrería, un recinto que contará con siete pistas de pá-del –tres de ellas cubiertas-, dos de tenis, un putting green remodelado y de mayor tamaño, una cancha de prácticas y piscinas. �

GolF 21

“QUEREMOS REFORZAR EL CARÁCTER FAMILIAR”

Atraer a más familias y a más público joven. Este es uno de los objetivos que se marca En-rique Gil Octavio de Toledo, gerente del Real Club de Golf La Herrería. Una aspiración que no está reñida con la conservación del patri-monio natural y cultural que rodea el Club.

UNA AMPLIA OFERTA MÁS ALLÁ DEL GOLF

Salas de reuniones para conferencias o cursos, salones de bodas... El Club ofrece muchas op-ciones más allá del deporte.

Leer más

“Queremos reforzar el carácter familiar”

¿Cómo se presenta este año 2013 para La Herrería?La principal novedad es la construc-ción de unas instalaciones de pádel cubiertas. Hemos detectado que se trata de un deporte cada vez más de-mandado y queremos potenciar este tipo de equipamientos deportivos pa-ra que los jugadores puedan disfrutar del deporte durante todo el año.¿En qué consiste el Club Deportivo La Herrería? Es nuestra actual apuesta para dar más servicio a nuestros socios pero también para complementar las ins-talaciones deportivas dirigidas a toda la población de la zona. Queremos

ofrecer unos equipamientos deporti-vos de calidad que resulten al mismo tiempo asequibles para un público amplio que vive en San Lorenzo de El Escorial y sus alrededores. ¿Ha cambiado el público del club en los últimos años? ¿De qué ma-nera?Nos propusimos en su día reforzar el carácter familiar, y lo hicimos a través de una serie de ofertas de servicios añadidos. Gracias a ello, en los últi-mos años ha aumentado el número de familias abonadas y, por lo tanto, el número de padres que acuden con sus hijos a compartir su tiempo libre. El incremento del número de niños y adolescentes que acuden a La Herre-ría ha contribuido a revitalizar el club y la actividad social y deportiva. Esta ‘renovación’ ha resultado también muy positiva en la medida en que se ha creado un ambiente social muy in-tegrado entre los nuevos abonados y los abonados ‘de toda la vida’. �

GolF 22

entrevista

TIGER WOODSVuelve la fiera

GolF 23

HAN SIDO TRES AÑOS MUY DIFÍCILES, Y NO SOLO PARA ÉL, TAMBIÉN PARA SUS FANS, QUE LE VIERON PRECIPITARSE DESDE EL NÚMERO 1 Y PERDERSE EN PROBLEMAS FAMILIARES Y FÍSICOS. PERO CON LOS TRES TORNEOS GANADOS ESTA TEMPORADA PARECE QUE VUELVE EL JUGADOR QUE SORPRENDIÓ AL MUNDO

T iger Woods ha re-gresado. Hace unos días aterrizaba en Augusta rodeado de un halo que hacía

mucho tiempo que sus fans no veían. Tres años, para ser más exactos, desde aquel fatídico 2009 donde al rey midas del golf todo se le convirtió en barro. Ahora, con tres victorias conseguidas esta temporada –otras tres en 2012– y un noviazgo mediático con la esquia-dora Lindsey Vonn, parece que el tigre, de 37 años, vuelve a rugir. De entrada, ha vuelto a escalar hasta el número 1 del ranking mundial, después de ganar ��������������������*�����&��������-vitational celebrado en Orlando (Flo-������������������$����(�3���(��{|�años menor que Woods, era dueño de esa posición desde marzo de 2012.En la anterior etapa de su reinado, Ti-ger Woods había permanecido 623 semanas en lo más alto del ranking –281 de ellas consecutivas– y se ha-)4��������{|��������|�3����������Augusta, 3 US Open, 3 british Open y |����������������&�*������������queda ganar otros cuatro para igualar ����4������������ ����������������'����������������������Y es que cuando se habla de Tiger Woods, las cifras se disparan. Fue en su momento el deportista profesio-�������������������� ���������-vista Forbes calcula que su fortuna alcanza los 670 millones de euros–, ��������������������������������de su libro, en el que explica cómo � ���������"��(�)������$����������-�������������� ���5����������&�*�� ��{�������3������6�� �*����solo queda saber si vuelve a la cum-bre para quedarse. �

GolF 24

entrevista

En la anterior etapa de su

reinado, Tiger Woods había

permanecido 623 semanas en lo

más alto del ranking y se había

hecho con 14 majors

1997Gana su primer Mas-ters de Augusta con

solo 21 años. Se había hecho profesional el

año anterior.

2000Gana tres ‘majors’: el Abierto de Estados

Unidos, el Abierto Bri-tánico y el Campeo-

nato de la PGA.

2002Este año consigue

su tercer Masters de Augusta y su segundo

Abierto de Estados Unidos.

2005Consigue su cuarto

Masters de Augusta, el último hasta la fe-cha, y también vence

en el British Open.

GolF 25

TIGER WOODS DECIDIÓ HACER UNA “LIMPIEZA” PROFUNDA PARA AFRONTAR ESTA NUEVA ETAPA DE SU VIDA. EL TIGRE HIZO SUSTANCIOSOS CAMBIOS EN SU EQUIPO. CONTRATÓ A JOE LACAVA COMO CADDIE Y DEJÓ SU JUEGO EN MANOS DEL CANADIENSE SEAN FOLEY, DESPUÉS DE DESPEDIR A SU ANTERIOR ENTRENADOR, EL NORTEAMERICANO HANK HANEY.

E l 27 de noviembre de 2009, Tiger Woods sufrió un accidente a bor-do de su Cadillac del que salió sin

heridas importantes. Varios días después se supo que el incidente se había produ-

El tigre vuelve a reírcido tras una discusión con su esposa, la sueca Ellen Nordegren, causada, al pare-cer, por una infidelidad de Woods. Fue el comienzo de la etapa más oscura para el tigre: congregadas al calor de la fama, surgieron decenas de mujeres que ase-guraban haber sido amantes suyas y al-gunas de las marcas que le patrocinaban dejaron de hacerlo, abochornadas por el escándalo, lo que le hizo perder cuantio-sos ingresos. Las temporadas de 2010 y 2011 pasaron sin pena ni gloria. Al final, el divorcio de su esposa fue inevitable. Woods ha pasado su purgatorio parti-cular y ha vuelto con fuerzas... y con una nueva pareja, la esquiadora norteameri-cana Lindsay Vonn. Hace unas semanas, ambos lo hacían público en sus respecti-vas cuentas de Facebook. �

OLeer más

Cambios profundos

El principal objetivo de Woods al contratar a Foley era mejorar su swing sin que su físico se viera muy perjudicado. No hay que ol-vidar que Tiger tiene una lesión en la rodilla y en el tendón de Aquiles y se ha sometido a varias operaciones. Además, ya tiene 37 años, que si bien no es una edad avanzada para jugar al golf, no le permite tener tanta flexibilidad como antes. Foley se caracte-riza por ser un entrenador muy analítico con el swing, utilizando

vídeos y planos para pulir al máxi-mo los movimientos.

Una vida más familiarA todo ello se une el componente psicológico. Tras su divorcio, Tiger aseguró que, ahora, la prioridad son sus hijos, a los que intenta dedicar todo el tiempo que puede cuando la custodia se lo permite. Por eso, ha asegurado que no competirá en tantos torneos como antes.Todos estos cambios llegaron tras los tres años que permaneció en dique seco, tras su separación y sus proble-mas físicos. ¿El objetivo? No volver a caer hasta el puesto 58 del ranking mundial, como ocurrió en noviembre de 2011. �

GolF 26

tecnogolf

Novedadesen el mercadoWILLIAMS

Tecnología aerodinámica

Fórmula 1 en el campoLos ingenieros de Williams han creado una gama de palos en los que han volcado toda su experiencia sobre el asfalto. Las pruebas aerodinámicas son claves.

FW32 Driver Gold

FW32 DriverFW32 Hybrid Gold

FW32 Gold Putter

FW32 Gold Putter

FW32 Gold Putters

La escudería cuenta con uno de los 12 túneles de viento activos que existen en todo el mundo.

GolF 27

CLEVELAND

Hierros

Drivers Wedges

Classic Custom XL Primer Driver ajustable de Cleveland.

D

e de

588 AltitudeIdeal para jugadores recién iniciados, con hándicap medio/alto y seniors.

588 TTPara jugadores con hándicaps medios/bajos, con excelente sensación, precisión y control.

588 ForgedDiseñado para hándicaps bajos o profesionales.

588 MTIndicado para jugadores con hándicap medio que busquen progresión y buenas sensaciones.

588 BladeCon tecnología Rotex Face.

588 CBCon tecnología ROTEX FACE: además de la estría normal y de la estría láser Milled se añade una estría en forma circular cortando las 2 estrías anteriores y haciendo que toda la cara del wedge contenga estrías y genere más spin en la bola.

GolF 28

salud

LOS DEPORTES “AMIGOS” DEL GOLF

Hay algunos deportes complemen-tarios al golf que nos permitirán me-jorar nuestra forma física y, también, nuestro juego. Estos son la carrera a pie, la natación y el ciclismo. La ca-rrera hace trabajar gran cantidad de músculos, pero sobre todo fortalece las piernas, algo necesario para de-sarrollar un buen swing. La natación es un ejercicio excelente para la es-palda, uno de los puntos clave en la práctica del golf. Muchos golfistas se quejan de dolor de espalda, por eso la natación es ideal para fortalecer la musculatura de la zona y evitar dolo-res innecesarios. Por último, el ciclis-mo, al igual que la carrera, permite desarrollar, sobre todo, el tren infe-rior, aunque intervienen otros mu-chos músculos. Nuestro juego gana-rá muchos puntos.

Los expertos

señalan algunas

contraindicaciones:

las dolencias

cardíacas, las

pulmonares y,

sobre todo, las

articulares

GolF 29

Golf: ¿Alguna contraindicación?

ES UN DEPORTE CON MUCHOS BENEFICIOS, PERO ¿PUEDE PRACTICARLO TODO EL MUNDO? LAS PERSONAS CON DETERMINADAS LESIONES ARTICULARES DEBERÍAN EVITARLO

Leer más

¿Alguna contraindicación?

El golf es un deporte con muchos beneficios. Permite respirar aire puro y se puede practicar casi a cualquier edad –ya que es un ejer-cicio bastante suave–. Pero, ¿todo el mundo puede practicar golf? Los expertos señalan algunas con-traindicaciones, entre ellas las do-lencias cardíacas, las pulmonares y, sobre todo, las articulares. Es cierto que el golf es un ejercicio aeróbico de bajo impacto, pero tienen que tener mucho cuidado las personas

que sufran algún tipo de malforma-ción o lesión en las articulaciones, como la artrosis y los dolores reu-máticos que afecten las manos.

LesionesEl golf también puede ser causa de algunas lesiones, como tirones musculares, esguinces o dolores de espalda, aunque de forma poco frecuente. La mayoría de las veces, cuando esto ocurre, se debe a la ma-la ejecución de los golpes por des-conocimiento de las técnicas que existen, a una selección de los palos errónea o, simplemente, a un exce-so de práctica. En ese caso, se hace necesario visitar a un especialista. �

GolF 32

bazar él

TENDENCIAS masculinas

TitleistVisera 24€

Colección Footjoy para hombre

C o l o r e s c l a r o s para la nueva tem-porada. Las man-gas se acortan y los tejidos se alige-ran. Ideal para una jornada soleada de primavera en el campo de golf.

Visera 24€

LacostePolo 85€

FootjoyZapatos

sin clavos 179€

GolF 33

GOLF STORE elegancia y moda

ClevelandBolsa de viaje 79€

WilliamsBolsa

de palos 360€

Colección Hugo Boss Green

La firma de alta gama propone una colección para hombre cómoda y ligera, pero sin dejar de lado el estilo al que nos tiene acostumbrados.

WB

de3

RolexModelo

Oyster Perpetual SKY-DWELLER

Precio: PV

GolF 34

bazar ella

Colección Footjoy para mujer

Propone un estilo cómodo, pero elegante, con tejidos más frescos, aunque los jerséis y otras prendas de manga larga siguen estan-do muy presentes.

TENDENCIAS femeninas

MontblancBolso de piel

565€

ClevelandBolsa con palos 699€

GarminGPS 329 €

RolexModelo Oyster

Perpetual Day-Date

PVd

699€

GPS 329 €

M

GolF 35

Colección Hugo Boss Green para mujer

Colores claros y cálidos -donde no faltan los naranjas y los amarillos- y los complementos a juego es lo que propone la firma alemana.

GOLF STORE elegancia y moda

LacostePolo 80€

SrixonGuantes 16,90€

WilliamsBolsa de

viaje 135€

acostelo 80€

GolF 36

reportaje

EN MEDIO DEL PALMERAL DE MARRAKECH SE ALZA ESTE ESPECTACULAR RESORT QUE HARÁ LAS DELICIAS DE LOS AFICIONADOS AL GOLF. UN CAMPO DE 18 HOYOS Y OTRO DE 9 CON TODO EL LUJO QUE EL ORIENTE MÁS CERCANO PUEDE OFRECER

GolF 37

PALMERAIE GOLF RESORTGolf de lujo en Marruecos

Leer más

Golf de lujo en Marruecos

Situado en un entorno lleno de ve-getación, en medio del palmeral de Marrakech, y muy cerca del centro de la ciudad, el Palmeraie Golf Re-sort es un auténtico paraíso para los amantes del golf. Un hotel de cinco estrellas donde se mezclan los sabores y colores de Marruecos en un ambiente contemporáneo. No es por casualidad que el Palme-raie Golf Resort haya sido galardo-nado de forma consecutiva desde 2006 como mejor resort de golf de África en los World Travel Awards.

Golf y lujo orientalLos visitantes pueden disfrutar de todo tipo de comodidades, pero sobre todo los amantes del golf encontrarán aquí su sitio. El Palme-

raie Golf Club, situado en el resort, es un campo de 77 hectáreas di-señado por Robert Trent Jones Sr. Cuenta con un campo de 18 hoyos par 72 de 6.200 metros de recorri-do con 11 lagos. Además, también podemos encontrar un campo de 9 hoyos par 36 de algo más de 3.300 metros de recorrido. El club cuenta con un restaurante gourmet, El kar-moussa, donde se puede degustar platos típicos de la cocina árabe. �

GolF 38

reportaje

LUJO CON SABORES Y COLORES ÁRABES

El Palmeraie Golf Resort cuenta con 314 habita-ciones, incluidas 28 suites, decoradas al más puro estilo árabe, con todos los detalles que ofrece la arquitectura marroquí. Las terrazas y balcones de las habitaciones tienen unas increíbles vistas a los campos de golf y, más allá, a la impresionante mole que es la cordillera del Atlas.

GolF 39

Marruecos cuenta con una importante oferta de campos de golf. Las prin-cipales ciudades del país –Marrakech, Rabat, Casa-blanca, Fez, Tánger...– tie-nen campos de golf de gran belleza. Por ejemplo, Golf de Amelkis, situado en Marrakech, cuenta con un campo de 18 hoyos con unas espectaculares vistas a la cordillera del Atlas. En Rabat, la capital, encon-tramos Golf Royal Dar es Salam, un impresionante complejo de tres campos de golf que suman en total 45 hoyos. La proximidad con nuestro país hace que sea una opción muy a te-ner en cuenta para viajar y practicar golf.

Otros campos de Marruecos

GolF 40

serán figuras

Ye Wo Cheng

Este joven golfista malagueño de la Universidad Francisco de Vitoria ha logrado alzarse recientemente con el título final absoluto en el Campeonato de España Universi-tario de Golf que se ha celebrado en el campo de Antequera Golf. Ya el año pasado año Ángel Acha conquistó la medalla de bronce en categoría individual en este mismo campeonato y el oro por equipos.

Un auténtico prodigio llegado desde el gigante asiático. Ye Wo-cheng, con solo 12 años, se con-vertirá en el jugador más joven en competir en un torneo del Circui-to Europeo tras clasificarse para el Volvo Open de China y conquistar una de las tres plazas que se otor-gaban en el mismo, que tendrá lugar del 2 al 5 de mayo en Tian-jín. Wo Cheng es miembro del Hillview Golf Club.

Ángel Acha

GolF 41

El golfista madrileño, que estudia en la Universidad Francisco de Vi-toria, ha ganado recientemente el Campeonato de España Júnior y Sub 18 2013 al resolver a su fa-vor una emocionante última jor-nada, en la que el canario Javier Poladura y el vasco Javier Sainz también optaron al triunfo hasta el final en el torneo, celebrado en el campo navarro de Señorío de Zuasti.

Esta joven golfista pertenece a la Es-cuela Nacional Blume. Hace unos días se quedó a tan solo un paso de lograr la victoria en el Internacional de Fran-cia Júnior Femenino, evento que tu-vo lugar en Saint Cloud. En marzo, la joven fue subcampeona en el Cam-peonato de Madrid Femenino 2013, prueba puntuable para los Ránkings Nacionales femeninos girl y cadete, así como para el Ránking Mundial, cele-brado en el campo de El Encín.

Jorge Simón

Natalia Escuriola

GolF 42

quién es quién

CARLOS ROCA

Es el presidente de la PGA España. Nacido en Tánger hace 43 años, siempre ha estado vin-culado al mundo del golf, aunque no se hizo profesional en España hasta 1991. En 1998 pasó a ser miembro de la PGA americana. Como gerente, se ha hecho cargo de los clu-bes de Costa Ballena e Izki y trabajó, también, en varios campos de golf del otro lado del Atlántico. Actualmente dirige su propia empre-sa, RocaGolf SRL, y ha sido nombrado miembro de la Junta Directiva de las PGA europeas.

ALEXANDRA ARMAS

Nacida en Canarias en 1975, Armas es di-rectora ejecutiva del Ladies European Tour, cargo al que accedió en 2005. Pasó al mun-do profesional en el año 2000. Anterior-mente había formado parte de los equipos nacionales de golf y, además, es Medalla de Oro al Mérito en Golf. Su formación académica incluye un Máster en Finanzas en Estados Unidos.

GolF 43

ENMA VILLACIEROS

Ha sido la única mujer que ha ocupado la presidencia de la Real Federación Española de Golf, cargo que mantuvo desde 1998 has-ta 2008. Después ha pasado a ser presidenta de Honor de la institución. Había ingresado en la RFEG en el año 1965 como responsable del Comité Técnico Femenino. Entre sus éxitos deportivos destacan cinco campeonatos de España amateur, la Medalla de Oro del Cam-peonato del Mundo y dos campeonatos de Europa amateur.

IGNACIO GUERRAS

Es el presidente de la Federación de Golf de Madrid. Nació en la capital hace 53 años. Empezó a jugar al golf en 1984 en los cam-pos de Mataleñas y del R.A.C.E. Guerras fue reelegido Presidente de la Federación de Golf de Madrid por un nuevo mandato de cuatro años, en un nombramiento deci-dido por unanimidad tras la reunión de la Asamblea.

GolF 44

diccionario de golf

Quiere decir hacer un hoyo en un solo golpe. En inglés también se utiliza el término hole in one (hoyo en uno).

Es el primer movimiento que se hace cuando se va a realizar un swing. Significaría, más o menos, “columpiarse hacia atrás”.

Es la desviación de la bola en una trayectoria en línea recta en un golpe corto en el green.

Es la bola que ha quedado tan cerca del hoyo que el jugador contrario la considera metida.

Indican las eventualidades que se encuentran a lo largo del recorrido. Su significado depende del color.

Es la persona designada por el comité de competición para indicar la posición de las bolas a los jugadores.

Es un tipo de palo, equivalente a un hierro 5 ó 6, que produce una trayectoria de la bola alta de caída casi vertical.

Es el número de golpes con los que un jugador es capaz de hacerse un campo, certificados por la Federación.

Es la persona encargada del mantenimiento del campo de golf.

Diccionariodel Golf

Ace:

Caída:

Backswing:

Dada:

Forecaddie:

Handicap:

Estacas:

Greenkeeper:

Lofter:

GolF 45

Son palos para efectuar golpes largos y pueden utilizarse en el Tee de salida o en la Calle.

Es la persona designada por el Comité para ayudar al árbitro a aplicar las reglas.

Es el número de golpes con los que el Comité determina que puede hacerse un hoyo.

Es como se denomina al jugador profesional que juega por primera vez, o en el primer año, en la liga profesional.

Es la bola que sale hacia el objetivo pero con un efecto hacia la derecha.

En lo referente a palos, se denomina así a la madera Nº 3.

United States Professional Golf Association. Es la Asociación Profesional de Jugadores de Golf de los Estados Unidos.

United States Golf Association. Son la siglas de Asociación de Golf de Estados Unidos.

Se denomina así a la modalidad de partido en el que participan 3 jugadores por equipo. Cada jugador juega contra otros 2 jugadores.

Diccionariodel Golf

Maderas:

Par:

Observador:

Roockie:

Spoon:

USGA:

Slice:

Threesome:

USPGA:

GolF 46

mi hoyo favorito

Director de Canales Temáticos Deportivos de Canal +

HUGO COSTA

JUEGA AL GOLF DESDE QUE ERA UN NIÑO Y HA CONSEGUIDO QUE ESA GRAN PASIÓN SE UNA A OTRA: EL PERIODISMO

Leer más

Hugo Costa

¿De qué se suele hablar durante un partido de golf?Ese es uno de los valores importan-tes del golf: que no solo es un de-porte, es una forma de relacionarte, es una forma de conocer gente. Los ����������������������������echo la vista atrás pienso que los amigos que he hecho en el mundo del golf son amigos de verdad y los tienes para toda la vida. Puede pare-cer un tópico pero es una realidad: en un campo de golf se cierran ne-gocios, se conoce gente...

¿Crees que el golf sigue teniendo mala prensa?Totalmente, ha estado muy mal-

tratado. Ha habido un maltrato social por parte de la gente, que tiene mucho desconocimiento, que tilda a este deporte como eli-tista, un deporte de pijos, de vie-jos… es puro desconocimiento. Ni lo practican ni lo han practicado. Si lo conocieran un poco más se caerían todas esas etiquetas. Y desde el punto de vista medioam-biental, peor, porque hay mucho cinismo y también es fácil cargar contra el golf: que si derrocha agua, etc. Cuando se construye un campo de golf tiene unas normas medioambientales muy estrictas. Además, es un generador de ri-queza: si cogemos una hectárea de campo de golf y lo compara-mos con cualquier otro cultivo agrícola y el rendimiento que se saca, con los resultados se res-ponderían muchas preguntas. �

GolF 47

SEVERIANO BALLESTEROS, EL MAYOR REFERENTE

“Todos los que nos dedicamos al golf estamos marcados por Severiano Ba-llesteros. Ha sido una figura que ha tras-cendido a lo estrictamente deportivo y tenía ese aura, ese genio. Yo he tenido la suerte de conocerle, pero la desgra-cia no haberle podido ver jugando en el momento álgido de su carrera, solo lo he podido ver en vídeos”.

Probablemente mi campo

preferido sea el Pebble

Beach, en San Francisco.

Es el campo más bonito que

he visto en mi vida

E l director de Canales Temáticos Deportivos de CANAL+ siempre ha estado ligado al golf, desde que jugaba en su Valladolid na-tal. Tiene un hándicap de 3,8.

¿Desde cuándo juegas al golf?Empecé por tradición familiar, de pequeño, con 10 u 11 años. Mi familia jugaba, me llevaban al campo y empezó a picarme un poco el gusanillo.

¿En qué campo sueles jugar?Yo crecí jugando en Valladolid, así que mi cam-po de toda la vida, donde yo aprendí a jugar y competía con los equipos de Castilla y León era en el campo de La Galera, en Valladolid, que es un campo de 9 hoyos. Y aquí en Madrid juego en La Herrería, pero juego muy poquito.

¿Cuál es tu hoyo favorito?Probablemente mi campo preferido sea el Pe-bble Beach, en San Francisco. Es el campo más bonito que he visto en mi vida. A nivel paisajís-tico, donde está situado, entre acantilados, con 7 u 8 hoyos con una vista increíble al Océano &�4����������������������&�))���0�����si me tengo que quedar con un hoyo, sería el 8.

Tu trayectoria profesional en los medios siempre ha estado muy unida al golf…Empecé en el mundo de los deportes en perió-dicos locales de Castilla y León y enseguida me decanté por el tema golf porque me gustaba. Además, tal y como estaba el panorama, espe-cializarte era una forma también de poder ubi-carte en ese mundo. Afortunadamente, en esa época no tuve mucho problema para encontrar trabajo. Trabajé en la revista Golf Digest en Ma-drid, cuando estaba estudiando la carrera. A los dos años contactaron conmigo en Canal +. �

mi hoyo favorito

GolF 48

ugo Costa ha sido nombrado re-cientemente Director de CanalesTemáticos Deportivos de CA-

NAL+. Entre sus responsabilidades se en-cuentran dirigir CANAL+Golf –única te-levisión de golf de España y pionera en Europa– labor que lleva desempeñando desde 2007.Su incorporación al canal de Prisa fue ha-ce más de diez años, con la creación de CANAL+Golf (2002). Durante esta década ha cubierto in situ todos los Majors (Augus-ta, US Open, Bristish y PGA) así como Ryders Cup, Campeonatos del Mundo, etc. Es el presentador de On The Tee, programa-es-

trella del canal. En este escaparate, es con-ductor habitual de los principales torneos profesionales de nuestro país: Open de Es-paña, Open de Andalucía, Madrid Masters, Volvo Master... Y también fue el narrador habitual del Circuito Americano durante seis temporadas (2002-2007). Toda su ca-rrera periodística siempre ha estado ligada al mundo del deporte y en especial al golf. Anteriormente, entre 2000 y 2002, trabajócomo Redactor Senior en Golf Digest, Edi-ción España. También fue el Responsable de Comunicación de Audi Golf Sport (2002-2007), así como colaborador de prestigio-sas revistas premium. �

Una carrera dedicada al golf

H

GolF 49

GolF 50

Avancepróximo número

EN PORTADALouis Oosthuizen

ACTUALIDADNoticias, torneos, agenda...

TURISMO DE GOLFComunidad Valenciana

SALUDBeneficios del golf para la salud

DE VIAJE/EL CAMPOPuntacana Resort & Club

SERÁN FIGURASLos golfistas con más futuro

¿QUIÉN ES QUIÉN?... en el mundo del golf

DICCIONARIO DE GOLFPara hablar como un profesional

MI HOYO FAVORITOCarlos García-Hirschfeld

El vino solo se disfruta con moderación.

Marqués de Arienzo Crianza es un vino fresco y frutal con

notas de frutos rojos entremezclados con aromas de madera,

coco y vainilla. Es perfecto para combinar con una gran

variedad de platos, desde pasta hasta aves y asados.

En Bodegas Herederos del Marqués de Riscal selecciona-

mos las mejores uvas de las variedades tempranillo, mazuelo y

graciano para su elaboración. Recomendamos servirlo a una

temperatura entre 16º y 18º.

www.marquesderiscal.com

@marquesderiscal

/bodegasmarquesderiscal

#ExperienciaRiscal

marquesderiscaltv