ri~ - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · mo para que el...

1
1N ~kIIIk R. C. D. Espaííol, 4, Sevillá, 3 Ls 4e1**ter~ i.villisl& ~.1, ~ dar f. ¿. vida ea •øt$iOLt~$ *!slsdas poi .1 magaffie. ~.reaje de u E*4~1*i •spsnolista :~ 11 avapte ~ eu.- troie Mis pMdig 1 y .fi*ai ea sis ii,o~ Lh Mk&&YILL.& . ~ La media del ~spaño1, puede concep~ Quien no ha ~‘1ato al Sevilla, no vió tUazse como 1* aut~nt1ca artífice do marayma. Y por la virtud recogida en la YletOrla, y puse dé relieve frente al - Site refrán, rehecho a la cireunstan- Sevilla, que su delantem, eficácisima, cta~una auténtica oleada de expecta- de rotundidades inacabables, flC) pudo stÓnJ ha pre~1dIdo el arrtb~ a nue~- a~e~tarse 8Ob~ la base de su Juego tros campos del cuadro sevillanos el porque frente a ella, habían tres hoin- que se. sabían acumulados y en feliz bree que n~ solaxneute desbarataban aunaet6n todos los yaIorei~ db~pares y SU ~trabazón t~on un marcaje cerrad!- todos 108 rasgo4~genéricos. que h~cie- ron un d!a gande y fuerte a nuestro rutbol, y se manten!an fundk~oa y en ?Lg~5~~0 de efectividad temible, todos w~ periiies, que labraron escuela do ntafladura y~ se elevaron con el pode-~ ib de un fuste Internacional. Existia ________________________________ una avidez insatisfecha, de ~er por ~ ~ ~ue a ~a lior~ de servir, ~o$ propios ~ojos los últimos destellos ds ~ a la ~iaatera tüanquiazul en Milefla vieja e3cuela, sevillana de exce- ~ condlcion~ magnlficaa de per~ ante tutbol, hecho de sobriedades cor- sev~mr y de llevar a buen rumbo la tas, de raudt~lesinacabables de empu- :108 trabados y entrelazadoa por el verso ~ al lado de Rovira, corroborando agudo~ de la Jugada contenida, siempre ~ ~ ~ ~ ~ el tilo de los Sf1i~a y a tono, genuinamente fácil y arranques sevillanos, CardÚ~, sent5 - cabalmente espontánea como el por- tedra también de baluarte firme y de punte de la ii~spiraclón de unas segul.~ excelente servidor. Todavia no repues. ,~Illa~ Con &~balón ligero. Juego vivaz, ~ de sil lesIón~ y teniendo en frente e4ectrtmfrte, desgarrador y trenzado, a un aia peiigros~sima, rápida y de destacado sobre un friso de~ aIegr~as lntellgenoiaa prontas, supo Interponer- ~. llevado adelante con el soplo mágLco ~ rn~affi~ent y ser colaborado~’ «e una trabazón tan fácil y de una ~1~i~mo de sus delanteros propios. fluidez tan ingra~yeque podia ponerse %:!~O nIO el mejor ejempl0 de una ti~Onica OAMPÁ1qAL. PIEDRA i~ hecha el uso y al tono del esplritu, TOQUE ~estro en e arte de resolver,. de lo~ Pueden tomarse ~com0 valores repre- uumbres caldeados por el sol meridio. sentativos de las doe delanteras, la - ial. nica y el juego de sus dos ejes. Cam- •! e~ arm~z&n de aquella vieja es- panal y Martln~z Catalá, marcan y cuela, asomaba ahora Injertada de una re~piJa~ el sello y el aire de las dos Irrefrenable potencia en el moment0 de lIne~ por ellos comandadas y regidas. las grandes decisiones, y de una cfi- ~ ante el prestigio de Campanal, te- cada cree llegaba aureolada del mar- nido ~ no sin rasones que lo abonen chamo ¿e la rotundidad sortenidainen- y }~ soporten como quizás el mejor ~ te comprobada y reiterada, más ron- delantero centro de la hora qu~ des- ~eáa quizá.~que sevillana, a t±avés de ~jega sus actuaciones en los equipos una serie de partidon en los qu~~ el ~ la Liga, la actuación de e~ia~qu~er *jufp* ~eviflano ha dejado como recuer- ~ delantero, tiene que estar expues- do un regUer0 de goles, y que le ha ~ a ser motivo de. comparaciones. Sin jnantanido en el curso de la mayor par- emiargo, ayer, pudo MarUnez Catal~ Le de las Jornadas hasta ahora tiara- ~n-~nta.~ sin desdoro, y ante el oritç- eurr~das del actual torneo liguero, en rl0 má~ exigente esta labor de con- los puestos m~.a sobresalientes y en ~ ~tuvimos ante dos delante-. las más ~!e laa ocasiones álgidos de la ~ centros que se equivallan, y se su- dasificacióp. Art~, en cuanto significa pefaban, dada uno en su estilo y den-~ dominio de los rasgos u~ delicados ~ uno y otro de las normas ajusta- ~ ñel juego, Junto a eficacia. ~tflo y ~ a sus dotes fisione. Campanal. •~on- potenci a. Podo lo tiene y lo mostr6 d~-~do, firme, escueto en sus actua- ayer ~4 equlp~y sevillono. Y ~ohr~’ la clones, haciet~do un uso sobrio de su~ Cuadricula tenue y bien trabada de su eua~1da*i~es templadas en . un sentido del conjunto, de juego pujante y repujado, juego magnifloamento cerebral ~‘ se- de estile fecundo y. ~palabar, magistral ~ o~rtuno en el pase y recio on •n el sesgo alegre y jocundo de su el tiro; y dan~lola norma de firmeza forma preciosista y de su diffcil fael- ~usada y de amenaza implacabie de tldañ, nos brlnd4 la exaltada maravilla ~ deJante~ de peso y de rasgGs her- de su delantera lanzada en los momen~ ~~ados con los suyos. tos de ataque, obra y reallmdora de ~- frente a él, Martinez Cata~á, más prodigios, que con sus dos alas agudas bullidor. supo abrir en arco sus ~on- y penetrantes, de filo tajante y acerado, ~pciones d~juego más amplias, má~’ y su centro corajudo e impulsivo, za- ~ca en matIces y más fértiles en im- bía comerco sobre el marco contrario, previsto. El dominio ejercido por su siempre peligrosa, con la amenaza de equipo fe puso ante mayores y más BU carga explosiva que dejaba huella reiteradas oportunidades y subo hacer profunda en los marcadores, y que ayer de ellas situaciones de amenaza ~elI- pudo ser efectivamente contenida a los groslaimas para la meta contraria. Y limites jnstos de una victoria mínima lo que puso en relieve sus dotes de para sus contrarios. . Ilevadot y de conductor de linea, fué Límites justos, que constituyen por ~ ~g~lidad y el aire vivo que supo gf solos el mejor elogio que c~berepar- mprimir a todo lo largo de ~a delan- tir por partes iguales entre los dos~L te~a, y a hacerla jugar al unísono de eq~ipos. La contrapartida que le tocó e~ 1 infatigable tenacidad. Los e~tor- .jiigar al ECpaáol, constituja a a 0 du- chados de la clase prirnerísima, de un da~una de ~as más difíciles, si no la aelantero agotador, y de un rebuscador que más que se le habla brindado en ln~~nte de oportunismos deben ser- el curso del actual torneo. Sólo teida, le otorgadas sin ~egateos a tertor del 1 a su favor en esta ocasión, el valor pa~-t1do de ayer. t del campo propio que si bien ha to- Campana! y Martinez Cataiá, con dos maLlo carácter de constancia en los tipos de juego que sólo tenlan un te- enq~ntros ligueros, poco pesaba ante rren0 de coincidencia en la impetuosi- un ~uadro, que habfa mostrado en dad imprimida en su estilo, son sus- abunçkwtes ocasiones, tener bien acora- ceptibles de ser equiparados en eficá- fado el ánimo y bien forjado su teni- ~ ~ ~ posibilidades. Aparte de los pIe para amoldarse a las desventajas tantos que fueron marcados sobre todo que se suponen en los traslados a en los momentos á!gidos, db emoción campo ajeno, y que ayer en aLas a Intensa de la segunda parte por actua» afección del pAb~ico,no pudo sen~ejár- clones casi personales, los demás del ~ei~ nl un momento. Y en cambio, ~ fueron logrados por una 1I~ tenfa e! Espafiol una yeta de incerte- ~zón de juego en las que Martínez zas y una nota de Inquietud en los catalá, tuvo siempre o casi siempre, cambios que tuvo que adoptar por la pa~ Y en los del Sevilla, aun cuan- fudisponJbilidad de Teruel. ~n defen- do no nacieron ~e la nada, sino que sa, frente a la amenaza de una~ delan- procedían del ‘uego previo de combi- tora oom0 la de lÓs~“Stuka.s” blancos, naciones más rectilíneas hacia goal, era Indudablemente motivo Ele pre~. parecieron ser m~çshijos de la capa- ocupación y de inquietud. Pero Goneil, cidad resolutiva en el tiro de !a delan- mIr*) cerrarla con el suficiente apio- tera sevillana. Ambos estilos, despren- mo para que el equilibrio del cuadro didos del. sello isnpuesto a las lín~a~ blanqniazil no flaqueara ni ~ tamba- por i~ tónica de los dos directores, !eara por este lado. que a distancia mantuvieron en vilo P A I~ T 1 D O D E D EL A N- un duelo de -entalladuras 3’ de supe- TERA&. rlorldades, del que no salió, ni poco ni mucho malparado, Martínez Catalá, Así puçde cailfiearse en una sin- tesis global lo 1 que fu~ el encuentro. frente a su antagonista en el mismo Un forcejeo entre doe delanteras, de puesto, sevillano. Fué la de ayer una doe estilos un tanto contrapnestos que tarde grande, para este ariete espafio.. en el decurso de todo el partido, pug- l~a. naron infatigablemente para hacerse LA LINEA DE LA. FIRMEZA con el resultado. Y baJ0 este puntG E~WAÑOLIRTA de vista, el marcador fué un fiel refle- Sólo a los equipos bien enraizados jo de lo que en el campo se produjo, co~ una tradición de grandeza, !es es y de las ~alternancias que en el cés- dado el secreto de mD.ntener incólu- ped describió el balón. Frente a la mes esta armadura moral y la tensión disparada, sostenida y siempre fluida ~ íntimo resorte que les permite soS- en el tiro a la puerta del quinteto ae- tener, a despecho y por encima de villano, supo oponer el ~Espa~io~, la tcóas las contingencias, el soporte de rigida cuadratura de sus cinco hom- entereza y de arrestos, que es la ola- bres de vanguardia, ene equilibraron ve de los gran~estriunfos. y desbordaron en muchas .oca~ionesel ~ victoria d~ ayer del Espafiol, que tono del partido en su favor. Con el le proporciona el magnifico regalo de cronómetro a la vista, el Espaflol, 4~ué los dos puqtos que- debe pea~r larga- duefio de! campo por much0 más tiem~ mente en el curso de sus futura.S~ no- po que el equipo sevillano. Su delan- tuaçiones, victoria que no se ~e puede tçra estuvo a la vera del mareo de discutir en lo m~ t~fnimo,porque tuvo Guillamón más in~1stentemente y más ~ p~~me~ r~lz en el juego, y su sostenidainente que los sevillanos tren- mé.ximo alegato en el p~rfil de par- te a la de Trías. tido, ~ un magnifico reflejo que pone pero, este mayor dominio, que pue- de relieve la línea de firmeza de que de culegírse por la diferencia de c’5r- se halla dotado. , nera cedidos, 13 a 4 a favor del E~- Desde los primeros momentos, ~a paflol, no permite apreciar exactamen.. quedé dibujado el croquis de lo que ha- te los exactos quilates del valor ‘le bm de ser su actuaei~5n. Los primeros ambaS elanteras. Y en cambio, st avances llevaron . el juegó ~ la~puerta confirma ‘una de la~ daracterfaticas sevillista, y a los tres minutos, con- dominantes del partido y que se tr~t t~a con el primer tanto a su favor. duce en la sensación que en todo mo.~ Para luego, a los treinta minutos do- meato dló e~ Espafiol de tener mejor blario con otro, que tuvo la virtud de cubiertas, y con má~ eficaz servicio. descubrir~ios, por primera vez en la sus lineas básicas. ~ los destellos del juego . alucinan- El partido fué jugado por las dos te. sesgado y acometedor del Sevilla, delanteras, es cierto, y en un plan da q~ ~e esperaba y que se presumia, el~rta y relativa Igualdad. Más densa ~ ~e tuó coronado por el taSto de en la brega, con juego más ab4erto~ R~.h~iundo~ que puso el marcador a dos, eon una gama más amplia de actun- ~ uno, y que marcó el punto álgido, Clones y con un mejor provecho cTe te’ los momentos más desbordat~tes y el diaS las capacidades de sus hombres ataque mis e~colorinadopor parte del, por parte del Erpafiol, y con un Jite- Sevilla. - g~ más comp~cto, sietapre encerrado ~pi~óm en todo el campo a la ini- enfre el tilo central, con una fluirles presión de que se hab!a abierto en el do tiro más peligrosa en el Sevilla, cuadro andalus la vena de !o~’ gr8~n- w con uii mayor aMor en la disputa des aciertos y la racha de las temi- 4e1 ba!ón , en la~ filas barradas. Pero bles acometidas. Los “Stukas” bIen- •? las delanteras lo jugarón, en cah.. co~ planearon duefios d~l campo, en b~b,lo decidieron los med1og~Y el se- ~un juego de Impetuosidades Irrefrena- . ereto del mayor dominio, de la mayor y bIes y de brillanteces exaltadoras por más reiterada di~ponibilldad, del balón unoa mInut~,s. Tres remates a goal ~or el qtiinteto azulblanco tiene que 1 consecutIvos a la puerta del Espa1tol~ ~nls0arse en la actuación sin declives, ~~ trno al poste obra de Berrocal, pa- y en la brega que fu~ afirmáncose y 1 ~eei~n enunciar el descordaxnlento de ~eusándose a medida que el encuentro { la bnrrasca. LoS pases de la delantera ~yanmba de !a linea medianera ,‘~el ~sevillista iban cerniéndose caSIa vez ~pafiol en la que Rovira, se convir- ~m&~ inmediatos. más cefildos. más en el eje ab~ol’uto de su Juego. ~~~dores al marco espafiolista. Y F en el distribuidor t~portuno cfe las 1 el p~I~tco seguía el juego entre- ~ hac~ el ataque en tromba, a la 1 ~ a este chisporroteo de . la. ~erta de Gumamón. . pirotecnia andaluza, arrastrado ~n~s -~- ~- ~1_ ~‘——-—~ ~ 1 por la emoción y por estilo que, por es poco &egre y vivo. La media sevi- el pellgrd que corria la puerta del llana, espeeiajn~e~~t~ Félix. ¡~erde va- Espafiol, defendida bravamc;te, Trías, rina ocasiones entretenido en un re- 1 puede recoger un tiro ~e f~aimundo ~ gato infructuoso. E~ Juego sigue en al fIlo de la puerta que era meuio sus a1ternativs~ acusando un dominio tanto. y Berroca~ ve perder un pase ~eSpa~olj~ta que se traç~uce en h,i~ta suyo ente la puqrta. por inoportunis. diez córnera que se llevan marcados mo y poca ser~nl!ladde sus compafie- ~sobre la línea sevillana, en la primera ros de la tripleta... ~media hora. por tres ea la espaiiu- El Sevilla, casi al término de la ~lista. primera parte. luchando contra un ~ A los treinta y dos minutos de jue- ~lento a rachas que cortaba y perju- go, Gonzalvo, en una jugada p~rsopal, dicaba su juego alto, había mostrado a~ sal’y~ el acoso de Ricardo~ y Martí- 1 las claras los incisivos de su delan- ~nez ~atald. remata e~segunda tanto a tera. Y había dejado escrito sobre las Ifavor del EspaAol. gradno la r~rica de un noderfo, que fle~coión inmediata del Sevilla, quc hasta e~l momento, u0 habla polido desplIega su ataque y Raimundo shobta exhibir. La Impresión al término del frente a la puerta un tiro fuerte qi primer tiempo, entre el público, er~ Trías saiva blocando bien. de que a-ia segunda parte, con el vten- Siguiendo en el mismo sentido pr~ to favorable. si esta muestra del jue.~ siona(Yor del Sevilla, el juego cobra ani- se reproducía con bastante insisten- mación ~‘ colorido. Sale a relucir en el cia, y el acoso se reiteraba en ljs equipo andaluz los rasgos genuinos del términos ya vistos. el sentido del re- estilo que le han creado la fama de sultado podia sufrir un vuelco, y con equipo rápido y de delantera u.cume- él el &ejarhiento de los dos puntos, telora y perforante. hacia los campos del sur. Campanal despliega jug’~adasde an- Pero, aqul cabe consignar la consis- téntico maestro y da a su línea una tencia de la moral espafiolista, tailada agilidad y una estrategia peligrosa pa- en la ber’roquefia voluntad de no co- ra !a mcta de! Es~afiol. dor y 01 magnífle0 ejemplo de su mo- A los 56 minutos. una jugada que tal cuajada, Ni en el filo de la pri- parte de, Pepilio, salva Ja defensa y mora parte, cuando podía tener de sus que centra a Ralirundo. es rematada visitantes el temor de fabuloso de ~u de cabeza por éste Jugador. obteniendo delantera, se plegó una actitu~.i re- el piim~er tanto sevillano. Una ovación servada ni expectante, sino que se magnífica y de todo el campo subraya lanzó a un ataque encoraginado y te- la jugada ea~içelonante y efectiva. naz, que le valió, los dos tantos, y el En los momentos aue siguen a es- dominio por todo e! periodo, ha.sta poco ~ tanto, despliega el cuadro andaluz antes del final. al ~nspaldo del viento. la mejor gala de su juego de loda Y lo mismo hizo a la segunda, y lue go del empate )ogrado por el SevIlla la tarde. S~ vuelca i~obre el campo al poner. gracias a Pepillo, el mer- del Españ1, y por unos minuto~ lar- ~giunnios goal~. cador igualado a don l”os agobia a los b~anquiazuIes en un ~ E! irimero d~l Espafiol, çlc rn p’~s3 Y de este encoraginamiento de- ata~lue persistente y peiisrosíaim~. ~de Ai~ a Gozalvo que d’e cab7 ~~ hemos quizás los instantes más inten- Por todo el campo se nota la influen- ~meiii’~ altura se filtra por el ángu’o de smc de emoción que nos ha side’dado cia que epte de4tello del gran juego vivir -en nuestros campos en los últi- sevill!’~ta ha producido y se tiene la ~ ~ tres a cies a favor. ¿el Espafiol mos tiempos... Sens~ieión de cue se ha visto en pie- tiene una vida efimera. Inmediatamcn- nitud, todo cuento se ha vdnido acu- ~te, Ipego de centrada la pelota, un mulanglo hasta hacer la fama de los avance personal (le Berrocal, que salva cinco “stukas” blancos, que rematan a C’ardú~, seguido de una internada, tres veces a goal y que ven un shot es reir~ttado ror el mismo jugador y de Berrocal rebotar en el i~c~te. da ci empate a tres para el Sevilla; E inmediatamente y como réplica Sigue el acoso sevilleno, contra el directa desde el centrado~Goza!vo re- viento, Que. SO traduce ~n un shot de coge i halón, avanza y lanza un liso Raimundo, que para Trías, y en vrios por la i~qnierd~ ~uo bate a ,(‘ llanión pases que se ~malogr’an cspeeia’rnonte ,~, ~ el jesultado definhl k ~ del en- uno de Berrocal ove se esfumi por cuentro, favorable al ]~s~~o1, por cua- falta de oportunismo. he a tres. El pt’iblico en p1~nodelrlo. Termina la primera parte. Los i’~ltl- Gon7alvo tiene todavía o”nsi~n de mos momen 4os del juego del Sevilla redondear su actuación tncaa~able du- han dado al público la sersación de ranto e’ encuentro con sendss tutor- que el encuentro no se halla decidido, vcncione’~. y de que el Espaflol, para mantoner H~eiael final se tira un comer con• la actual superioridad de un tanto que r’L (1 Sevilia cue no surte efecto y registra el marcador deberá apel.tr a Tría’ tiene ocasión de detener un cer- todo su enardeoimient 0 y a toda la tro do Berrocal peligroso. Conrado su- c!ase de su juegl. fre un encontronaao y aqu’a J golp’. Empieza la segunda parte sic ulio Y termina el “ncuer “o que ha defr - el Espafiol, El viento sigue bairi~n lo ib entre el pi’~.1ico el sabor que solo el campo, estl~ vez eq favor del Se~ ~ naçc de la~graivfes tardes dpi futbol Los andaluces parrcc que QU~FIi pró1L~n de emoción 7 1r int’rés, Un reanudar el hilo del juego que knte- gran ~plauso depide a los equipos. rrumpieron a la media parte y aan \‘cicedores y v~ncidGs tienen su parte san sobre la mcta de Trías. Pepilin y re. . 2’BES GOAL~~EN MINUTO -y MEDIO Un~ record~ de velocidad en el mar- ceje, Y una muestra del tesón, de la acometividad, de la honrilla puesta al servicio de dos colores. cae disputa- han en este encuentro una n~etur~ qii~- zás definitiva en los cua~1ros de la posiciones y de los resultados. Y una prueba también de que si el Sevilla, puede contar como un olement~ ad- quirido y arraigado. en sus filas, de una entejera a prueba de ac’~iaques, el cuadro espafiolista. tiene CII SUS reser vas este caudal inagot~b1e y prórito a la expansión, del entu. iarmo y de la fe en stts propios pokr~s que le dieron a~et la c~ava(fel partid , en el momento de más dificultad y de ma- yor peligro. Con el marcador igualado, y cuan- do faltaban doce minutos pa-’a se” pi- .tada la f~,nal y clespads d’ una serio de jugadas en las que se iban apan- tando, el fon lo de Bovir . y el val 1’t- dár difícil de sobrepasar do Ricardo. y un cabeza~ode Camuanil que para Trías, un tanto apurado, logra el E- pafiol de un pase de Ara a Gonzaiho, que remata de cabeza sin tanto mag- nífico que se cuela por el ángu’o. Pri- mero de la çatarata de trc~. goles c~i en bloque, y que produ.en una au- téntica exaltación. Con el eolo tiempo de centrar iguala el Sevilla a tres por una arrancada directa y personal de Berrocal, que salva a Cardús y bate ~ Tçlas. Y luego, in~tantánaa- mente, y como una r~p1a, avanzi después de centrado el ba’ón, Gonzal- yo ‘solo, re interna y deshace e’, em- pate, con el que seré. resultado final de cuatro a ttes a fevor (101 E”pañol. Los momentos han :ido una pura llama qu’~ ha prendido ca el público Con un rafalazo de emoción que sólo pueden ofrecer estas ocas! mes singu- la~’esy únicas del deperte. y, dentro de él. reservadas sólo a equipos que, como el Sevilla y el Espa- fbI, tienen bien ahiiicadc rn sij fuero interno esta cua~ldad preciosa por ~lo rata de la entereza. de la fibra enju- ta, del ánimo tenso. y de la voluntad a prueba de sustos y de acechanzas. Contra viendo y marea. y frente a un equipo, que no puede calificarse de ineficaz, ni do haber tenido una tarde desgraciada ni mucho menos, el cuadro espafiolista, ha puesto cátedra de honrilla y de capadidad resolutiva, y ha dad 0 a todos cuantos siguieron su juego desde las gradaa, la medida cabal de una confianza que de ahora en adelTante puede concedérsele sin res- tricciones nl reservas. Un equipo Que es capaz do pasar por lo~ avatares del encuentro de ayer, manteniendo intangibl’ su moval, Sa- biendo dominar y compacto en sus II- neas, y conteniendo a una de’ant?~ra que venía aureolada de los mayores prestigios, puede, con el favor de la suerte, enfrentarse serenamente con las otras pruebas que tiene que encontrar en su camino sin miedo a que se nu- ble su estrella. Gran tarde fué para el Sevilla, que, perdedor, dejó en el campo prendida una estela de aj~mIraciones y un re- cuerdo de los más gratos por su Jue- go vivo. siempre noble y siempre rec- to, y tarde triunfal para el Español, que superó la prueba ~e dificuita&s de tanta monta tan airosamente y con tanta entereza. situándose tras de su merecida victoria. a un punto de su antagonista es la lista de resultados. Un partido. en tota!, que ‘quedará grabade en ~l recuerdo de las meior~s y más completas jornadas que nos ha brindado el futol en la nueva eta- pa de reeobratniento, y que a Juzgir por él. vuelven a tener nuestros equl- pos fibra y la clase, que marcan por completo e’l restafiamien’to de la crl~is que se habf~ np~rado en ellos. LA FUNCION ARBITR4I, Tenía el partido unas perspectivas de ju~gollitipio y r&pido~ q~ue se han Visto ref~ejadas en el cqrnpo y que no apuntaba’ extremas dificultades en el arbitraje, En realidad asi ha sido y no puede decirse que la tarea de encauzar el juego por derroteros de estricta ~Umpieç~a haya conturbado a Melcón en su tarea de regencia. , Hubo pocas cosas que estuvieran afectadas por su silbato, y puede decir- se que su- actuación no tuvo deslices de trascendencia y que mantuvo en el fiel el papel respectlvb de los equl- pos~sin torcer ni ser torcido por sus vaivenes. En total, un arbitraje bue- no. 3. B. DETALLES DPIL PARTIDO Con el campo abarrotad0 y magní- fleo ‘de aspecto, se alinean los equipos a las órdenes de~colegiado Melcón, en la forma siguiente: ESPAÑOL. Tilas; Elías, Gonell; Cardús, Rovira, Luida; Ara. Jorge, Martínez ~ata1á, Gonralvo y Mas. SEVIlLA, Guiflamón; Joaquín, Ricardo; Coiirado. P’élix, Fede: Pepi- ib, Porrontegul, Campanal, Raimundo, Berrócal. Escpge campo el Espafiol, a favor del viento, y lanM el saque el Sevi- fla, que le lleva hasta los dominios del F~spa~ol, que cede córner sin re- sultaao. A loe tres minutos. en un contra- ateque espafiolista, Incurre el, Sevilla en córner, que lo tira Am y es reco- gido per Martínez Catalá, rebotando por Guillamón, y rematando de nuevo el delantero blanqiilazul el primer tan- te para el Es’pafiol. A . la reaccI6n del Sevilla, sigue un acoso continuado del Espafiol que se traduce en cuatro eórriers ~ la línea ‘de Gntllamón. El Espaflo!, deja sen- 1’ ‘“ p*” un dominio que se ests- ~-. -‘- e~el mecPn “ampo sevillano, en el que Gonzalvo ~ r dos veces tira a la puerta Infructuosamente. - La defensa sevillsn* se muestra coy- te en ~us despejes, y el Sevilla. pese e’ viepto que azota el campo, mantie- , De e! Juego alto que cortan oportuna- 1 mente. en las dlversaa escapadas la defensa espafiolista.. Hasta los ‘veinte minutos ci juego EN $AI~ MAMÉS Ath1~tjc Bilbao, 3~ Barcelona, 1 ;_ji ~d$g~ ~.rte~íe ~. ~ ~ & Íerrene •~m eh.r~de, en ~R ptfli~e j~ig~do ~n ardor :: Ua buen segiíd. tIe~e del B~Tee1G~ ~ Negués, le. sia~ad,, is reliró de~ca~p. doce ~ia*tos e~t1es ¿e finaii~a, el p.ttidó LA VIEJA LEYENpA El fút,bol, como 1a vida, t’ambión tiene su. leyendas; y una de 1a:~ más viejas LX... dS~a que nos hablaba de un San Mamés terebroso, con agua y barro sobre el césped, boinas y para guas en la grada y once hombres cc u camiseta Lilanci~ y roja, desatadot, jP-. contantblea, sefia~p{1ovictd~ia tras Victoria. Eran los b~cno., tiempos del Athlétjc. . Los viejos de aqul —esos buenos bilbafnos que siguen a su equipo c~Ps- de hace más de veinte años, cha,~- rróll tras chaparrón— dicen que aque- lbs tlempo~s se fueron ya y sólo que. da la leyenda como tes~,igo de pa- sacias gcttas. Pero yo, no lo creo~ El Barcelona .do por un t,res a uno bajo el ramalazo de un temporal de ~I-~ - .,,. lluvia, viento y granizo, sobre un cam-~ po empapado y después de hacer to.- do lo que , pudo y algo más, ro lo creerá tampoco. San Mamés ~i ,ue siendo aun. con buen tiempo, .~ mu- ralla bien alta; con agua, un cha- táeulo dificilisimo, para no decir Ira- posible, a cualquier equipo c~e cern-. panillas ;- porque bien demostró ayer el Barcelona su temple, ati juego y su moral, aun cuando las cosas no marchaban bien, jugando una segun- da paite ~xcelqn~te y colocando el 1 larcadar en ella a un solo te ~to de 1 as bilbaínos; que habían señaS ~do dos de sus gais ~n el primer tiempo, gra- cies a la velocidad de su ataque en ç-,~ primera mitad, en la que el B~r- ce1ona, algo desconcertado, no supo zafars~ de la presión norteña aun.- que casi si°mpre bier~ resuelta por sus líneas ch fensiva.~, Estas ~ios gols, con los que se puao el Athl~i ic por delante, se regtstra’-on en mernertos más intensos del tem— peral do.~atado ay~er sobre San r~a més, Fa~ entonces, coma aritr.”io. °uando jt’~ó mejor el equipo norte- 110 Fué u estos momentos ea les que era difícil distirguir entre el agai que cela a los hombres y aufi al b t- léiti, cuanr’e el Atliiétjc hizo lic,’ o” a su nombr’ y a su historia, y rué Lrn- b én allí donde el Barcelona p rdió casi tod-sa sus poa1bilidade~de ~‘crce-~’, que babia de recobra 1 después de u.i ~riagrífico gesto de equipo que se Sa— ~ fuerte y vende caro el trinu fo en la segun~Lt parte, R’~suc1t’d a~’erla vi’~jaleyenda pa.- ca el Buirelona; y S~n Manies íu~ ‘utra vez ~ 1 campo peligrostsinio e hi fr~tnqur’ah1e Y el Atblétic el equipo que se nraeve como pez en el agua ortre SUS lineas, Y el ~arcelona perdió No podía. lumas que perder, .Jugando bien téc- riesmi ‘it ~ ni peor ni mejor que ~el ,~tliuiP ;~ ~ dando CaSi la sensación en general de equipo menos brioso que e 1 norteño, pero d más clase en su j’Jego. Yo me pregunto: ¿Cuántos equipos ‘ligueros no hubieran arriado sus veles en la tempestad, arrollados a loe vientos de la vieja leyenda que resucitó e hizo nauf’agar los calores azulgrana? El trío central fué lo mejor de la delantera athlética, 3’ los interiores aplicaron a los extremos el paae atra- ando por bajo cex~mucha f”ecuencia y su labor en este metido, sino fué espectacular, si fué efectiva, por crear continuamente situaciotes de peligro. La experiencia y valentia ele Uflanil~’- no en el centro del ataque destacé también. En suma, el Athlétlc fu~ •‘n con- junto joven, brioso, enérg..eo, que ~ desenvolvió blea., con e~ clásico estilo norteño sobre un césped mojado Y LOS HOMBRES DEL B~RCE.. LONA Hemos ya citado en , otro iugar la actuación azulgrana én c~njumo ~ sólo ialta hacerlo en el ~apí~u~ ~ GRAN LICOR de lo’ 1,P,P. BENEDICTINOS V,iadomai. ~13 u,. 31278 - Campanal lanzaji sepd~~ tirCs b1~ ~ dos por el nieta blanql4i4t~L. E! Espaflol da ~‘ ii4~~esión (IC ser un equipó más rápido ~ ~ perseguir más y de máe ces-ca la ~ugada. Jorge, que se’ mantiene en un plan disciOto, despuós de la lesión que le refrena, pierde un tanto claro, de base retra- 5 i a (1~ Martmn~1.(‘ataló,, En Pi. media sevillana, Feito so mu. - tra el más s(-guro y eficaz cortando y, pasando, Hay una entrada de Ricar— do a Ara, que (1 rúblico seFial~ ~n que IJ a ói, la con- idere r,unil~Ie. N~ís hace una jugada valentísima y arriesgada a loi~piés de la defensa~se- villrpa en un ataque a ‘a puerta fo- rasl~,a,i. Y Guillamón quita do los piés un lialón de Ara, que se encuentra eolo y frente a la puerta. El Espafiol (‘a la impresión de ju’u”, mejor cor-struido y de más intensidad en siw ac-)m~,tidas. A 10:4 cato’-ce minutos de esta parte, un balón procedente de Raimundo, cen- tracio largo riot’ Berrocal, os recogido por Pepillo qtie marca un tanto, de uro raso y esquinado a la nieta de Trías, que supone el empate a dos tantos. El Juego de la media del Espafiol deja sentir su in~ujo, especialmente en Rovira y Cardús. El primero pasa ~xcelehtemente y sigue el juego, derro- chando resistencia. - TrIi~s para con apuros un tiro de Pc pillo i~ecogido de cabeza por Canipanal, Cuando faltan doce minutos pai’a pilar el términ0 del encuentro, se ofre con los noventa segundos más hiten- so-a Un minuto y medio que ven, en- trar inc tras otro, tres rápidoS y fui- ca apropiada a~terreno de juego. Le había salido cara al .&tatlétic en el prnher tiempo en esta moneda al al- re invisible, que es el ~Logro del acici’ to en el marcaje. Estuvimos a pu to de vez la cruz en la segunda mit d. porque la jugó muy bien, ~on mucha habilidad el Barcelona, t~ortando dis- tanci~ en e’ asarcador con un tanto y dominando con bastante Int.ensi.. dad durante cerca de media hora, en la que su delantera jugó mucho, pe- ro prPeiSó poco El Athlétie, codicio- so en el primer tiempo, se oscureció algo entonces Entre las nubes, un rayo por mm instante sólo, dejaba caer S1,tS reflejos sobre la hierba, ¿Era la hora ‘~el arco iris de la reacción ful- mm para el Barcelopa? Pudo serlo, con Un ~OCO má~ de aneyte y ¡UNA NU~VA~~ ~ ~ ‘. CRE1~C~.QN,~ ri~.K 1 s~i .UISTRIBUIÜOR EXCtU6jy~Ç~ ~, RAMBLA CATALUÑA.8 DESPUES DEL PART.IDQ A los sevillanos les habría parecido más justo el em- pate, según •l entrenador Bruid y Catnpancl :~ Fede, el medio ala completo :: Conzcdi.’o, autor de un ~ober.. bio goal que decidió el partidt, ,Cardús y Caicedo :: Melcón, el juego del ~spañol y su impresión sobre 1 firme cuadro sevillano acuxnpaíió hasta la puerta, según caifa. mes, —~.o quedáis en Barcelona a esTe- rar el partido dci dominga próximo? —Vamos a Silges. Dicen qura allí 10 pa aremos mjoi, ‘—L’L(,, a dce,ra,ar y toiiiticar,e lii a para esperar el partido provin~ en cuco s condcion~ fís’ieas, Iduena suc~ - te. 000 otra de efleacia, Retrasado excea~va... mente Vergara, aunque cambIando fl~uy bien de~e el centro del campo fal- f~’ el Mmbre que pudiera decicJJ~ c~ U~ tiro el- dOminio azulgr~na Esos- —ohut peli~’rosodesde treinta me.- tros— vela el 1)artido desde la tribu- na, obligado a ello por su lesión en el muslo. 1/d y Gracia, m~jorando su actuación del primer tiempo, difícil- mente podían ~5t~r en la zona de pe - liga~o a la hora del disparo, corriendo sobre un ter~enoencharcado. Sospe dra muy mareado, vela cómo la bra- vura de Oceja le cerraba el camino del goal. Tampoco Valle, muy bulli- cioso en el otro lado, encontraba oca- sjóiyde. meter el pie, Faltaba un hom.- bre capaz de ,dar vldig a este ataque. ¿1~n qué lugar? Pn cualquiera. Se nc.- ~ cesitaba un tirador. ?ueron treinta n’ini’tos d~ juego aeusadamente bar. celonist.a y de dominio no ~pi~ivu’ “hado, de ataque sin pólvora y pr~- Sión Sin tantos, UN MOMENTO DEC!SIVO FÁegó entonces ua momento decisi- vr, en l~ mar’~ia del ead”entro ~ había de rubricar la victoria blan- c 1uiriuja con ~ margen m~ia an~plto au~ ci dos a uno que el marcador se-. ñ,, labe, Salió escapado iriondo El ex- tremo derecha hilb’ino, aprovechando la descolo ac tón de los rneo’oo azuL. grana, adelantsdoa después ~ unos momentos ele fuerte preuión barca- lo~utsta y a SUs pies se lnnz~Nogués u’l segundo para~ evitar que el balón llegara a su red por ‘~l’eera vez. Y el ~ tiemp-~ Justo para que so produjera ~ el encontronazo fuerte que le obl,gó a retirarse del eampo. Paltaben doce minutos para terminar el partido. flcsde aquél momento el Barcelona ju a part’do perdidó, y aunque Va crup~” el .puesto entonces, sin ver el baJón en sus redes, faltaba el ái~i- mo para ~‘emontar el tres a tute en tan peco tiempo. FIl Barcelona, aun en e. te trance, jugó sin bajar la cabeza y demos- t’rando .su temple de gran equipo, po- ro batido ya por los hembres y los elementos en el prirae~- tiempo, en el segundo se veía naufragar irremisi- hleme~ite. Y el marcador qurdó en un tres a sino, honroso para los a~iil- grana y e~5onentede la mayor deci-~ sión del juego norteño que encontró su día y st~campo para desenvolver- se a sus anchos. ¡Qué particlazo, sefioros! mc’,or dicho —. ¡Qué segunda parte y quó minuto 3’ medio! PorqUó mediado el segjndo tiempo y halhtadose el mar- cador igualado a des tantos, vimos marcar tres goals ajtei-na’ ,vam-n- te, por uno y otro bando, en solo noventa segundos; Sin ca~1 dar tiempo a colocarse Los jugadoie’~ din- pués de cada tanto y Centrar el halón. Y es que la emoción verdad del fut- bol, emoción coinpleta de la que se i’es pira a pulmón ancho y con plena as- tisfacción para el deportista eaigente, es la que sólo puede ofrecernos el lije- g 0 viril, pero limpio; veloz, pero mo- dido y bien trenzado. El futbol, en su- ma, que se posesioné ayer, en amo y sefior de! terreno de Sarriá por obra y gracia de un equipazo tei~dble y cern- pluto; el Sevilla y de un once vivaz, joven, con alma y voluntad de veninr; el Español, campeón de España. Baj0 esta impresión y contagiado del ambiente que flotaba sobre la mul- titud satisfecha que desalojaba el te- rzeno a la terminación del encuentro, creeO la puerta del vestuario ocupado por los andaluces y feiicité a Pepe I3rand, el entrenador del cuadro sevi- llano. —;Soberbio, chicol ¡Cómo está el Sevilla! —Y... ¡ cómo juega el Espaflol! Ya habrás visto que por nuestra parte se hizo todo lo posible para ganar el par- tido. —~De ah! ml fçllcltación~ Lo mismo pudisteis ganar vosotros que empátar o perder como habéis hecho, por dife- rencia minims- Hubo clase de juego y eso es lo que importa. —Sí. No se ha lesionado nadie. To- dos han terminado perfectamente. Lo único que siento es no haber ero pa- tado, porque a i~iimOdo de ver la ni- velación que existió en el CafliPO re- clamaba un empate. Pero, en fIn. Ma- la suerte. Cuando se pierde en buena Ud es menos doloroso. —Lo mejor de la tarde han sido esos tres tantos que a~ marcaron en un soplo. - 4 —Ya le dije ayer ~— ni~adijo Ci doc- ter Amigó al entrar en et vestuario i3eI I’spañol que gaparíamos el pitr- tiilo. Que se veilan huen~s tantos ncc uno y otro banjo, pero que se ganaría por diferencia mulima. —Le felicito. ~o le digo que tiene u~terl Ojo clínico, para que lo tome como alusión profesior, i. CardOs drbutó bien en ,iU reapari- chin. Le quitaban el a ‘r ‘he que llevó en la nariz durante el puNido, cuan- do acudí a Interrogarle, CARA Y CRUZ DE UN PARTIDO —;,Satisfecho de tu primera salida? ,- (“laro. Es de buen ag~cro emco- DRAMATICO zar ganand9 y Contra un equipo fue,-- Se vló fútbol Juego recio ~ muchas te corno el Sevilla. ¡Qué equlpazo tic- OC’aSdOfleS, aunque afortunadamente lien! ¡Y qué delantera! Cuand0 se en pocas, rebasó los límites de la hm- LA JUVENTUD DEL AHTLETIC juega un partido corno el de hoy que- ~ Fútbol viril y fuerte, llevado La escuela norteña es vieja e~ das satisfecho. Hasta me parece que a un tren endiablado, es lo que pudo años y en 0xper1,~neIa-s; pero los hom- tengo mejer & porrazo de la nariz. verse. En un campo asf no se puede bre.s que la representan ahora son Gonzalvo estaba radiante.’ Art~fi~e P~d1r más, por nadie superado. FmI jóvenes. Auténtieo~ espiritu de juven-. material de la Victoria COfl su oportu- Un partido de esos, cuya 1m~ge~ no tuci es este Athlétlc que hemos visto nísirno Cuarto tanto, podía estar satis. Se borra fácilmente. Eran los hom- en S~n ‘Mamás con un solo veterano fecho de ello bres figuras de barro que rodaban lior en sus lineas~ Unamuno Lo~ demás, —Atí me gu. ta. Que te acuerdes le el suelo, , pero que Se levantaban con putros, bTiOSOs de los quo aquél, con qu” hay dinamita en, tus rscs’ y que fe para volver a la carga con mayor su severo jugar ~S la brida, Creemos saques a relucir el chut, cuando se te erergía ~ veIOCld8.d aún, Esto dió lii- que la media de odiad sale a irnos 22 ofrezca omsión para ello. gar~a enc~trona2os violentos, aun— años en eSe conlunto bilbaíno, remo- —Habría ‘sido una lástima perder que nobles, y uno de ellos la costó el zal’lo hasta sus ralees, pero viejo en ci partido, Desde el primer momento,- nieta al Barcelona, puesto que se fué su estilo y su sello personal. Es un a pesar de lo bien que juega el Se. Nogués hacia la caseta, op manos de síntoma expresivo... Jueg~ el suyo - villa llevó ventaJa en el marcador, ~ compañeros, sangrando el rostro, cilmeaute adoptable al campo enchar- cuando ~altaban doce minutas pe~va. cado, juego recio y rápido y Sin ea- Era injusto perder con lo que ‘se ha finalizar el partido, ínlbntros que tretener el cuero. Juego norteño, Un jugado por nuestra parte. Todo el equ1~. Iriondo que había sefia,lado en aqts~- meta de clase interna~fional. Una za- po ha respondcfo bien y sólo nos ha- bría faltado perder o empatar hoy, l,la jugada el tercer tanto athlétlco, ga recia, y fuerte. Una media muy fué también al botiqu1~con sil pier- trabajaaora y Una delartera briosa, después de la desgracia que tuvimos na magullada en aquel encontrona- aanque Imprecisa a la hora de re- Con el Hércules y en Madrid contra el Athlétic Zç) ~ señaló en la marcha del partí . matar, forman el aymazón blanc~ui- do u~ momento dectsiv,o. ~l juego rrojd. El fácil enlace entre estos dOS —Con un poquito más de alma, co- lle~ba en muchos instantes a puntos in+eriorCS de gran porvenir, que se —Para el público, desde luego. El mo esta tarde, habría terminado aquel ~altoS, en el campo, ele la emoción, poy- llaman Gárate y Panizo, y el efe de ~ partido ha sido de los más ospectacu- partido con un empate o , quizás con ~que era aquei el choque entre dos la media, Ortiz, que va ganáñdoae el lares y los goals marcados, muy eta- vuestra victoria. 1 técnIcas, entre doe estilos, sin que uno puesto a pulso, fué felizmente re- ros, limpios y todos a conciencia de —~.t~nos mal que hoy han salh1~ bien superaba ampliamente al otro. El Mb- suelto en el prtrner tiempo Y rilé el jugadas rápidas y vistosas. El público las cesas. Tienen ellos una delantera’i létl~ era velocidad juego raso, oto.u- mando al Athlétic mv las ó’~ ‘-‘~clones se ha portad0 muy bien. Muy corree- temible, pero se ha ganado bien. siva reefa, mantenido por los ;nte- bien iniciadas, pero mal acabedas mu— tamente con nosotros. Y un buen oú- —A pesar de lo que cubren la puer- 1 riores y muchos balones abiertos a los chas veces, Estos tres jugedores fue- blico se merece buenos partidos. +~ defen-as y.. medios. t extremos. El Barcelona, juego niás rot a mi juicio, los mAs destacados Vino Fede a estrecharnos la mano —Defendiéndose ea también un equl-. LrePQ58~d0y mús tejido, a base d~ata. del conjunto. Muy bien en la aa~a ya cambiar una.e palabras con Branó. po completo. Sólo aprovechando ema- 1 ques elaborados coy~ más premedita- Oceja cou~su despeje seco y coloca- El veterano ‘Patillas”, enjuto de car- padas ri~pidasse les podía ganar y as! ~ ció~fl,SflUY b1~ti llevados por ~l con- do, aunque abusO algunas veces de nes, ágil, sigue siendo aquel formida- ha ocurrido finalmente, 1 tro y can menos ocasiones por ~as su envergadura fisica. Miela completé ble medio ala que cosechó sus prime- 1 alas. . lh línea sin hacer graedes cosas. ros éxitos en el Déportivo Alavés, ob- Salimos del terreno en compafila de ~ La primera mitad, fué de más do- 1 Viar, en el al-a bien. Se distiflEUló jeto de los desvelos de don Amadeo Patricio Caicedo, y, dialogando a! an- minlo territorial cte lo~ norteños, y ~por su juego ofensivo, secundando ad- García Salazar. dar, nos dijo el entrenador del cuadro aunque bien sujetos los hombres del 1 mirablemente a Ortiz, mientras que —tBuena línea media, Fede! Así se blanquiazul: Afhlétic por la media y la zaga azul- f Ortuzar se agoté pronto y su actua- Juega. —El Sevilla me ha parecido el equl- grana, ci balón corrió demasiado por ción fué bajando a mec,Iida que el par- —No andamos nial. Ya decís bien po más completo de la Liga. Se le ha los dominios barcelónistas, lo anuden- tido transcurría. vosotros que no todo es la delantera ganado merecidamente en partid0 re- 1 ___________________________________________________________________ d ,... ‘en el Sevilla. ‘j’odos ponemos en los flido, difícil, pero correctamente juga- éxitos y en los contratiempos, flueS- do. Un resultado como el de hoy es tro granito de arena. ~ halagador. El eq~1iposeha portado muy 1 U CASA DEL AFICIONADO• —La ~mpreslón ‘general es la de que bien. el Sevilla cuenta con un cuadro com- ~ Carretega de Sarrié abajo, marchahr~ pletísimo y que la delantera puede’ ju- 1 Melcón con su maletín y rodeado por gar segura de que a espaldas suyas ~un grup0 de árbitros catalanes. Me hay quien cubra el terreno. 1 sumé al corrillo y de! brazo del co- ~ —Me ha gustado el Flspaflol. Tam- ~ leglado madrileño marchamos dialogan- blén cuentan con su línea media y la 1 do. ~ ~ Rbla. de las Flores, 26 - Telé!. 22767 di~lantera es peligrosa, porque sabe ~ ~ Espafiol me ha gustado esta ~ tiltrarse y aprovechar las oportunida- ( tarde. Estuvo mejor hoy que contta 1 fl Radios . Radie Gramelas Discos des. ; Qué tanto nos metieron ! Ese dI- ~el Athlétic Aviación dijo , Melcón. 1 timo de Gonzalvo ha sido una mara- ~ —~stuvlste en Vauecas? ~ ~ Neveras eléctricas - Reparaci.n.i villa de tiro y colocación. Un goal de los que, palm,,, más o menos. dan en ~ —Sí. Aquel partido pudo haberlo ga- ~ . , Material radio - Válvulas el poste o van fuera, pera un formkla- . nado el Espafiol, alineando a Martínez ~ ble go~,!. Catala en lugar de Chas. lSs un caso Campanal conversaba con Ralmun- raro, pero efectivo. Martínez tiene un ~—~—r—ir————mii~trirnru~uuuiuiiitrrrruI do, desnudándose, y le di una palma- juego especial que ‘se asemeja al del da en el hombre Interrumpiendo el cazador aguardando a que SUIte el ca- ~ para que en dos~ ocasforiés la opor- tunidad de Gárate primero y la de diálogo. flojo de la madriguera, para disparar. Panizo después, se reflejax~ en el —~Qué nos dice el delantero centro Me recuerda a Oscar, del Racing marcador por dos tantos de bella fas- del eqdipo nacional? de Santander, que era un caso paT-mi- —Poca cosa. Que el resultado lógi- (fo. Se coloca como aquél, de tal modo, tura el primero y de mucha habili- co del partido era un empate y’ que que, a fuerza de~’insIstlr, consigne dad el segundo. Y así terminó el pri-~ iner tiempo. este tanto final está de más. Se ha mandar I~s balones a la red. Chas Ile- ¿Señalaba este doe a cero el jue- jugado con-ganas y mejor que otros ne dotes excelentes de centro delan- go desarrollado por ambos conjun- partidos por parte nuestra, per0 to-. tero. pero quizás cuadre más al juego tos hasta el descanso? Hasta cierto dps los esfuerr~s ben sido en balde. particular de la delantera del Espafiol, 1 purto si; en otro sentido, no. Cierta- Mala suerte. esta oportunidad de Martinez. 1 mente que los ,11~’.fuerz~s del equipo —~Qué tal has visto al EapafP~l? —‘El partido de hoy ha—sido magol- ~bilb~ino habían ~,ido más codiciosos, —~~omn siempre. Con su jsieiro ea- 1 ~0’ 1 más t~naces. pero el juego azulgrana ractertstitco de rapidez de mucha mo- 1 —Como pocos recuerdo esta tOmpo- ‘~no ofrecía técnicamente el desnivel vilidad y peligroso, porque hay que su- 1 rada. llste es el primer encuentro que 1 que esos doe larios había’ marcado 1etarles bien. Un buen equipo, Lo me- ~ me liii tocado arbitrarle al Sevilla y ~ sobre la suerte del Athlétie y esto po-’ jor de todo, para noi~otros. ha sido el ~me he convencido de que ‘cuenta con día justificar 1~ve~ taja que no re- público. Un público modelo 1 el conjunto mlis completo de Primera presentaba superioridad técnica y Con lo dicho bastaba. Brand División. A. OLLE BERTRAN. solamente n1ejc~’~nipleo de una tácti-. 4, A - -

Transcript of ri~ - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · mo para que el...

Page 1: ri~ - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · mo para que el equilibrio del cuadro didos del. sello isnpuesto a las lín~a~ blanqniazil no flaqueara

1N ~kIIIk

R. C. D. Espaííol, 4, Sevillá, 3

Ls 4e1**ter~i.villisl& ~.1, ~ dar f. ¿. vida ea

•øt$iOLt~$ *!slsdas poi .1 magaffie. ~.reaje de uE*4~1*i •spsnolista :~11 avapte ~ eu.-

troie Mis pMdig1 y .fi*ai ea sis ii,o~

Lh Mk&&YILL.& . ~ La mediadel ~spaño1, puede concep~Quien no ha ~‘1atoal Sevilla, no vió tUazse como 1* aut~nt1caartífice do

marayma.Y por la virtud recogida en la YletOrla, y puse dé relieve frente al- Site refrán, rehecho a la cireunstan- Sevilla, que su delantem, eficácisima,cta~una auténticaoleadade expecta- de rotundidadesinacabables, flC) pudostÓnJ ha pre~1dIdoel arrtb~a nue~-a~e~tarse8Ob~la base de su Juegotros campos del cuadro sevillanos el porquefrente a ella, habíantres hoin-que se.sabíanacumuladosy en feliz bree que n~ solaxneute desbaratabanaunaet6ntodos los yaIorei~db~paresy SU ~trabazón t~onun marcaje cerrad!-todos 108 rasgo4~genéricos.que h~cie-ron un d!a gande y fuerte a nuestrorutbol, y se manten!anfundk~oay en?Lg~5~~0de efectividad temible, todosw~ periiies, que labraron escuela dontafladuray~se elevaron con el pode-~

ib de un fuste Internacional. Existia ________________________________una avidez insatisfecha, de ~er por ~ ~ ~ue a ~a lior~ de servir,~o$propios~ojos los últimos destellosds ~ a la ~iaatera tüanquiazul enMilefla vieja e3cuela,sevillanade exce- ~ condlcion~magnlficaa de per~ante tutbol, hecho de sobriedadescor- sev~mry de llevar a buen rumbo latas, de raudt~lesinacabablesde empu-:108 trabadosy entrelazadoapor el verso ~ al lado de Rovira, corroborandoagudo~de la Jugadacontenida, siempre ~ ~ ~ ~ ~ el tilo de losSf1i~ay a tono, genuinamentefácil y arranquessevillanos, CardÚ~,sent5cá-cabalmente espontáneacomo el por- tedra también de baluarte firme y depunte de la ii~spiraclónde unassegul.~excelenteservidor. Todavia no repues.,~Illa~Con &~balón ligero. Juego vivaz, ~ de sil lesIón~y teniendo en frentee4ectrtmfrte, desgarrador y trenzado, a un aia peiigros~sima,rápida y dedestacadosobre un friso de~aIegr~aslntellgenoiaaprontas, supo Interponer-~. llevado adelantecon el soplo mágLco ~ rn~affi~ent y ser colaborado~’«e una trabazón tan fácil y de una ~1~i~mo de sus delanteros propios.fluidez tan ingra~yeque podia ponerse

%:!~OnIO el mejor ejempl0 de una ti~Onica OAMPÁ1qAL. PIEDRA i~hechael uso y al tono del esplritu, TOQUE~estro en e arte de resolver,. de lo~ Pueden tomarse~com0 valores repre-uumbrescaldeadospor el sol meridio. sentativos de las doe delanteras, la tó-ial. nica y el juego de sus dos ejes. Cam-

•! e~arm~z&nde aquella vieja es- panal y Martln~z Catalá, marcan ycuela,asomabaahoraInjertadade una re~piJa~el sello y el aire de las dosIrrefrenable potenciaen el moment0de lIne~por ellos comandadasy regidas.las grandes decisiones,y de una cfi- ~ ante el prestigio de Campanal, te-cada cree llegaba aureolada del mar- nido ~ no sin rasonesque lo abonenchamo¿e la rotundidad sortenidainen- y }~ soporten como quizás el mejor

~ te comprobaday reiterada, más ron- delantero centro de la hora qu~des-~eáa quizá.~que sevillana, a t±avésde ~jega sus actuaciones en los equiposuna serie de partidon en los qu~~el ~ la Liga, la actuación de e~ia~qu~er*jufp* ~eviflano ha dejadocomorecuer- ~ delantero, tiene que estar expues-do un regUer0 de goles, y que le ha ~ a ser motivo de. comparaciones. Sinjnantanidoen el cursode la mayor par- emiargo, ayer, pudo MarUnez Catal~Le de las Jornadashasta ahoratiara- ~n-~nta.~ sin desdoro, y ante el oritç-eurr~dasdel actual torneo liguero, en rl0 má~exigente esta labor de con-los puestos m~.asobresalientes y en ~ ~tuvimos ante dos delante-.las más~!elaa ocasionesálgidos de la ~ centros que se equivallan, y se su-dasificacióp.Art~,en cuanto significa pefaban, dadauno en su estilo y den-~dominio de los rasgos u~ delicados ~ uno y otro de las normas ajusta-

~ ñel juego, Junto a eficacia. ~tflo y ~ a susdotes fisione. Campanal. •~on-potencia. Podo lo tiene y lo mostr6 d~-~do,firme, escueto en sus actua-ayer ~4 equlp~ysevillono. Y ~ohr~’ la clones, haciet~doun uso sobrio de su~Cuadriculatenue y bien trabada de su eua~1da*i~estempladasen . un sentidodelconjunto, de juego pujante y repujado, juego magnifloamento cerebral ~‘ se-de estile fecundo y. ~palabar, magistral ~ o~rtuno en el pase y recio on•n el sesgo alegre y jocundo de su el tiro; y dan~lola norma de firmezaforma preciosista y de su diffcil fael- ~usada y de amenazaimplacabie detldañ, nos brlnd4 la exaltadamaravilla ~ deJante~de pesoy de rasgGsher-de su delanteralanzadaen los momen~~~ados con los suyos.tos de ataque, obra y reallmdora de ~- frente a él, Martinez Cata~á,másprodigios,que con sus dos alasagudas bullidor. supo abrir en arco sus ~on-y penetrantes,de filo tajante y acerado, ~pciones d~juego más amplias, má~’y su centro corajudo e impulsivo, za- ~ca en matIcesy más fértiles en im-bía comerco sobre el marco contrario, previsto. El dominio ejercido por susiempre peligrosa, con la amenazade equipo fe puso ante mayores y másBU carga explosiva que dejaba huella reiteradas oportunidades y subo hacerprofunda en los marcadores, y que ayer de ellas situaciones de amenaza ~elI-pudo ser efectivamentecontenidaa los groslaimas para la meta contraria. Ylimites jnstos de una victoria mínima lo que puso en relieve sus dotes depara sus contrarios. . Ilevadot y de conductorde linea, fué

Límites justos, que constituyen por ~ ~g~lidad y el aire vivo que supogf solosel mejor elogio que c~berepar- mprimir a todo lo largo de ~a delan-tir por partes iguales entre los dos~Lte~a,y a hacerla jugar al unísono deeq~ipos.La contrapartidaque le tocó e~

1 infatigable tenacidad. Los e~tor-.jiigar al ECpaáol,constituja a a

0 du- chadosde la claseprirnerísima, de unda~una de ~as más difíciles, si no la aelanteroagotador,y de un rebuscadorque más que se le habla brindado en ln~~ntede oportunismos deben ser-el curso del actual torneo. Sólo teida, le otorgadas sin ~egateos a tertor del

1 a su favor en esta ocasión, el valor pa~-t1dode ayer.t del campo propio que si bien ha to- Campana! y Martinez Cataiá, con dos

maLlo carácter de constancia en los tipos de juego que sólo tenlan un te-enq~ntrosligueros, poco pesabaante rren0 de coincidenciaen la impetuosi-un ~uadro, que habfa mostrado en dad imprimida en su estilo, son sus-abunçkwtesocasiones,tenerbien acora- ceptibles de ser equiparados en eficá-fado el ánimo y bien forjado su teni- ~ ~ ~ posibilidades. Aparte de lospIe para amoldarsea las desventajas tantos que fueron marcadossobretodoque se suponen en los traslados a en los momentos á!gidos, db emocióncampo ajeno, y que ayer en aLas a Intensade la segundapartepor actua»afección del pAb~ico,no pudo sen~ejár- clones casi personales, los demás del~ei~ nl un momento. Y en cambio, ~ fueron logrados por una 1I~tenfa e! Espafiol una yeta de incerte- ~zón de juego en las que Martínezzas y una nota de Inquietud en los catalá, tuvo siempre o casi siempre,

cambios que tuvo que adoptarpor la pa~ Y en los del Sevilla, aun cuan-fudisponJbilidad de Teruel. ~n defen- do no nacieron ~e la nada, sino que

sa, frente a la amenazade una~delan- procedían del ‘uego previo de combi-tora oom0 la de lÓs~“Stuka.s” blancos, naciones más rectilíneas hacia goal,era Indudablemente motivo Ele pre~. parecieron ser m~çshijos de la capa-ocupacióny de inquietud. PeroGoneil, cidad resolutiva en el tiro de !a delan-mIr*) cerrarla con el suficiente apio- tera sevillana. Ambos estilos, despren-mo para que el equilibrio del cuadro didos del. sello isnpuesto a las lín~a~blanqniazil no flaquearani ~ tamba- por i~ tónica de los dos directores,!eara por este lado. que a distancia mantuvieron en vilo

P A I~T 1 D O D E D E L A N- un duelo de -entalladuras 3’ de supe-TERA&. rlorldades, del que no salió, ni poco

ni mucho malparado, Martínez Catalá,Así puçde cailfiearse en una sin-tesis global lo 1 que fu~el encuentro. frente a su antagonistaen el mismoUn forcejeo entre doe delanteras, de puesto, sevillano. Fué la de ayer unadoe estilos un tanto contrapnestosque tarde grande, para este ariete espafio..en el decurso de todo el partido, pug- l~a.naron infatigablemente para hacerse LA LINEA DE LA. FIRMEZAcon el resultado. Y baJ0 este puntG E~WAÑOLIRTAde vista, el marcadorfué un fiel refle- Sólo a los equipos bien enraizadosjo de lo que en el campo se produjo, co~una tradición de grandeza, !es esy de las ~alternancias que en el cés- dado el secreto de mD.ntener incólu-ped describió el balón. Frente a la mes esta armaduramoral y la tensióndisparada, sosteniday siempre fluida ~ íntimo resorteque les permite soS-en el tiro a la puertadel quinteto ae- tener, a despecho y por encima devillano, supo oponer el ~Espa~io~, la tcóas las contingencias,el soporte derigida cuadraturade sus cinco hom- enterezay de arrestos,que es la ola-bres de vanguardia, ene equilibraron ve de los gran~estriunfos.

y desbordaronen muchas .oca~ionesel ~ victoria d~ayer del Espafiol, quetono del partido en su favor. Con el le proporciona el magnifico regalo decronómetroa la vista, el Espaflol,4~uélos dos puqtos que-debe pea~rlarga-duefio de! campopor much0 más tiem~ mente en el curso de sus futura.S~no-po que el equipo sevillano. Su delan- tuaçiones,victoria que no se ~e puedetçra estuvo a la vera del mareo de discutir en lo m~t~fnimo,porque tuvoGuillamón más in~1stentementey más ~ p~~me~r~lz en el juego, y susostenidainenteque los sevillanostren- mé.ximo alegato en el p~rfil de par-te a la de Trías. tido, ~ un magnifico reflejo que pone

pero, este mayor dominio, que pue- de relieve la línea de firmeza de quede culegírse por la diferencia de c’5r- se halla dotado.

, nera cedidos, 13 a 4 a favor del E~- Desde los primeros momentos, ~apaflol, no permite apreciar exactamen.. quedédibujado el croquis de lo que ha-te los exactos quilates del valor ‘le bm de ser su actuaei~5n.Los primerosambaS elanteras. Y en cambio, st avances llevaron . el juegó ~ la~puertaconfirma ‘una de la~ daracterfaticas sevillista, y a los tres minutos, con-dominantesdel partido y que se tr~t t~a con el primer tanto a su favor.

duce en la sensaciónque en todo mo.~ Para luego, a los treinta minutos do-meato dló e~Espafiol de tener mejor blario con otro, que tuvo la virtud decubiertas, y con má~ eficaz servicio. descubrir~ios,por primera vez en la

sus lineas básicas. ~ los destellos del juego. alucinan-El partido fué jugado por las dos te. sesgado y acometedor del Sevilla,

delanteras, es cierto, y en un plan da q~ ~e esperaba y que se presumia,el~rtay relativa Igualdad.Más densa ~ ~e tuó coronado por el taSto deen la brega, con juego más ab4erto~R~.h~iundo~que puso el marcador a dos,

eon una gama más amplia de actun- ~ uno, y que marcó el punto álgido,Clonesy con un mejor provechocTe te’ los momentos más desbordat~tesy eldiaS las capacidadesde sus hombres ataque mis e~colorinadopor parte del,por parte del Erpafiol, y con un Jite- Sevilla. -

g~más comp~cto,sietapre encerrado ~pi~óm en todo el campo a la ini-enfre el tilo central, con una fluirles presión de que se hab!a abierto en eldo tiro más peligrosa en el Sevilla, cuadro andalus la vena de !o~’ gr8~n-w con uii mayor aMor en la disputa des aciertos y la racha de las temi-4e1 ba!ón, en la~filas barradas. Pero bles acometidas. Los “Stukas” bIen-•? las delanteraslo jugarón, en cah.. co~planearon duefios d~l campo, enb~b,lo decidieron los med1og~Y el se-~un juego de ImpetuosidadesIrrefrena-

. eretodel mayor dominio, de la mayor y bIes y de brillantecesexaltadoraspormás reiterada di~ponibilldad,del balón unoa mInut~,s. Tres remates a goal~or el qtiinteto azulblanco tiene que 1 consecutIvosa la puerta del Espa1tol~~nls0arse en la actuaciónsin declives,~~ trno al poste obra de Berrocal, pa-y en la brega que fu~ afirmáncosey 1 ~eei~n enunciar el descordaxnlento de~eusándose a medidaque el encuentro { la bnrrasca. LoS pases de la delantera~yanmba de !a linea medianera ,‘~el~sevillista iban cerniéndose caSIa vez~pafiol en la que Rovira, se convir- ~m&~ inmediatos. más cefildos. másbó en el eje ab~ol’utode su Juego.~~~dores al marco espafiolista. YF en el distribuidor t~portunocfe las 1 el p~I~tcoseguía el juego entre-~ hac~el ataque en tromba, a la 1 ~ a este chisporroteo de . la.

~erta de Gumamón. . pirotecnia andaluza, arrastrado ~n~s

— -~-~- ~1_ ~‘——-—~ ~ 1

por la emoción y por estilo que, por es poco &egre y vivo. La media sevi-el pellgrd que corria la puerta del llana, espeeiajn~e~~t~Félix. ¡~erdeva-Espafiol, defendidabravamc;te, Trías, rina ocasionesentretenidoen un re- 1puede recoger un tiro ~e f~aimundo~gato infructuoso. E~Juego sigue enal fIlo de la puerta que era meuio sus a1ternativs~acusandoun dominiotanto. y Berroca~ve perder un pase~eSpa~olj~taque se traç~uceen h,i~tasuyo ente la puqrta. por inoportunis. diez córnera que se llevan marcadosmo y poca ser~nl!ladde sus compafie-~sobre la línea sevillana,en la primeraros de la tripleta... ~media hora. por tres ea la espaiiu-

El Sevilla, casi al término de la ~lista.primera parte. luchando contra un ~ A los treinta y dos • minutos de jue-~lento a rachas que cortaba y perju- go, Gonzalvo, en una jugada p~rsopal,dicabasu juego alto, había mostrado a ~sal’y~el acoso de Ricardo~ y Martí- 1las claras los incisivos de su delan-~nez ~atald. remata e~segunda tanto atera. Y había dejado escrito sobre las Ifavor del EspaAol.gradno la r~rica de un noderfo, que fle~coióninmediata del Sevilla, quchasta e~lmomento, u0 habla polido desplIegasu ataquey Raimundo shobtaexhibir. La Impresión al término del frente a la puerta un tiro fuerte qiprimer tiempo, entre el público, er~ Trías saiva blocando bien.de que a-iasegundaparte, con el vten- Siguiendo en el mismo sentido pr~to favorable. si esta muestra del jue.~siona(Yor del Sevilla, el juego cobra ani-gó se reproducía con bastante insisten- mación ~‘ colorido. Sale a relucir en elcia, y el acoso se reiteraba en ljs equipo andaluzlos rasgosgenuinos deltérminos ya vistos. el sentido del re- estilo que le han creado la fama desultado podia sufrir un vuelco, y con equipo rápido y de delanterau.cume-él el &ejarhiento de los dos puntos, telora y perforante.hacia los camposdel sur. ‘ Campanal despliegajug’~adasde an-

Pero, aqul cabe consignar la consis- téntico maestro y da a su línea unatencia de la moral espafiolista,tailada agilidad y una estrategia peligrosa pa-en la ber’roquefia voluntad de no co- ra !a mcta de! Es~afiol.dor y 01 magnífle0 ejemplo de su mo- A los 56 minutos. una jugada quetal cuajada,Ni en el filo de la pri- parte de, Pepilio, salva Ja defensa ymora parte,cuandopodíatener de sus que centra a Ralirundo. es rematadavisitantesel temor de lé fabulosode ~u de cabeza por éste Jugador. obteniendodelantera,se plegó ‘ una actitu~.i re- el piim~ertanto sevillano. Una ovaciónservada ni expectante, sino que se magnífica y de todo el campo subrayalanzó a un ataque encoraginado y te- la jugada ea~içelonantey efectiva.naz, que le valió, los dos tantos, y el En los momentosaue siguen a es-dominio por todo e! periodo, ha.stapoco ~ tanto, despliega el cuadro andaluzantes del final. al ~nspaldo del viento. la mejor gala de su juego de lodaY lo mismo hizo a la segunda,y luego del empate )ogrado por el SevIlla la tarde. S~vuelca i~obreel campoal poner. gracias a Pepillo, el mer- del Españ1, y por unos minuto~lar- ~giunnios goal~.cador igualado a don l”os agobia a los b~anquiazuIesen un ~ E! irimero d~lEspafiol, çlc rn p’~s3

Y de este • encoraginamiento de- ata~luepersistentey peiisrosíaim~. ~de Ai~ a Gozalvo que d’e cab7 ~ ~hemos quizás los instantes más inten- Por todo el campo senota la influen- ~meiii’~altura se filtra por el ángu’o desmc de emoción que nos ha side’dado cia que epte de4tello del gran juegovivir -en nuestros campos en los últi- sevill!’~ta ha producido y se tiene la ~ ~ tres a cies a favor. ¿el Espafiolmos tiempos... Sens~ieiónde cue se ha visto en pie- tiene una vida efimera. Inmediatamcn-

nitud, todo cuento se ha vdnido acu- ~te, Ipego de centrada la pelota, unmulanglo hasta hacer la fama de los avancepersonal(le Berrocal, que salvacinco “stukas” blancos, que rematan a C’ardú~,seguido de una internada,tres vecesa goal y que ven un shot es reir~ttadoror el mismo jugador yde Berrocal rebotaren el i~c~te. da ci empate a tres para el Sevilla;

E inmediatamente y como réplicaSigue el acoso sevilleno, contra el directa desde el centrado~Goza!vo re-

viento, Que.SO traduce ~n un shot de coge i halón, avanza y lanza un lisoRaimundo, que para Trías, y en vrios por la i~qnierd~~uo bate a ,(‘ llaniónpases que se ~malogr’an cspeeia’rnonte ,~, ~ el jesultado definhlk ~ del en-uno de Berrocal ove se esfumi por cuentro, favorable al ]~s~~o1,por cua-falta de oportunismo. he a tres. El pt’iblico en p1~nodelrlo.

Termina la primera parte. Los i’~ltl- Gon7alvo tiene todavía o”nsi~n demos momen

4os del juego del Sevilla redondear su actuacióntncaa~abledu-han dado al público la sersación de ranto e’ encuentro con sendsstutor-que el encuentro no se halla decidido, vcncione’~.y de que el Espaflol, para mantoner H~eiael final se tira un comercon•la actual superioridad de un tanto que r’L (1 Sevilia cue no surte efecto yregistra el marcador deberá apel.tr a Tría’ tiene ocasiónde detenerun cer-todo su enardeoimient

0 y a toda la tro do Berrocal peligroso. Conradosu-c!asede su juegl. fre un encontronaaoy aqu’a J golp’.

Empieza la segunda parte sic ulio Y termina el “ncuer “o que ha defr -

el Espafiol, El viento sigue bairi~nlo ib entre el pi’~.1icoel sabor que soloel campo, estl~vez eq favor del Se~~ naçc de la~graivfes tardes dpi futbol

Los andaluces parrcc que QU~FIi pró1L~nde emoción 7 1r int’rés, Unreanudar el hilo del juego que knte- gran ~plauso depide a los equipos.rrumpieron a la media parte y aan \‘cicedores y v~ncidGstienen su partesan sobre la mcta de Trías. Pepilin y re.

. 2’BES GOAL~~EN MINUTO-y MEDIO

Un~record~de velocidad en el mar-ceje, Y una muestradel tesón, de laacometividad, de la honrilla puestaalservicio de dos colores. cae disputa-han en esteencuentro una n~etur~qii~-zás definitiva en los cua~1rosde laposicionesy de los resultados.Y unaprueba también de que si el Sevilla,puede contar como un olement~ad-quirido y arraigado. en sus filas, deuna entejeraa pruebade ac’~iaques,elcuadro espafiolista.tiene CII SUS reservas este caudal inagot~b1ey próritoa la expansión, del entu.iarmo y dela fe en stts propios pokr~sque ledieron a~etla c~ava(fel partid, en elmomento de más dificultad y de ma-yor peligro.

Con el marcador igualado, y cuan-do faltaban doce minutos pa-’a se” pi-.tada la f~,naly clespads d’ una seriode jugadas en las que se iban apan-tando, el fon lo de Bovir . y el val

1’t-dár difícil de sobrepasardo Ricardo.y un cabeza~ode Camuanil que paraTrías, un tanto apurado, logra el E-pafiol de un pase de Ara a Gonzaiho,que remata de cabezasin tanto mag-nífico que se cuelapor el ángu’o. Pri-mero de la çatarata de trc~.goles c~ien bloque, y que produ.en una au-téntica exaltación. Con el eolo tiempode centrar iguala el Sevilla a trespor una arrancadadirecta y personalde Berrocal, que salva a Cardús ybate ~ Tçlas. Y luego, in~tantánaa-mente, y como una r~p1a, avanzidespuésde centradoel ba’ón, Gonzal-yo ‘solo, re interna y deshacee’, em-pate, con el que seré. resultado finalde cuatro a ttes a fevor (101 E”pañol.

Los momentos han :ido una purallama qu’~ha prendido ca el públicoCon un rafalazo de emoción que sólopueden ofrecer estas ocas! mes singu-la~’esy únicas del deperte.

y, dentro de él. reservadassólo aequiposque, como el Sevilla y el Espa-fbI, tienen bien ahiiicadc rn sij fuerointerno esta cua~ldadpreciosa por ~lorata de la entereza.de la fibra enju-ta, del ánimo tenso. y de la voluntada prueba de sustos y de acechanzas.

Contra viendo y marea. y frente aun equipo, que no puede calificarsede ineficaz, ni do haber tenido unatarde desgraciadani mucho menos, elcuadro espafiolista, ha puesto cátedrade honrilla y de capadidadresolutiva,y ha dad

0 a todos cuantos siguieronsu juego desde las gradaa,la medidacabal de una confianza que de ahoraen adelTante puede concedérselesin res-tricciones nl reservas.

Un equipoQue escapazdo pasarporlo~ avatares del encuentro de ayer,manteniendo intangibl�’ su moval, Sa-biendo dominar y compacto en sus II-neas, y conteniendo a una de’ant?~raque venía aureolada de los mayoresprestigios, puede, con el favor de lasuerte, enfrentarse serenamentecon lasotras pruebasque tiene que encontraren su camino sin miedo a que se nu-ble su estrella.

Gran tarde fué para el Sevilla, que,perdedor, dejó en el campo prendidauna estela de aj~mIracionesy un re-cuerdo de los más gratos por su Jue-go vivo. siempre noble y siempre rec-to, y tarde triunfal para el Español,que superó la prueba ~e dificuita&sde tanta monta tan airosamentey contanta entereza. situándose tras de sumerecida victoria. a un punto de suantagonistaes la lista de resultados.

Un partido. en tota!, que ‘quedarágrabadeen ~l recuerdo de las meior~sy más completas jornadas que nosha brindado el futol en la nueva eta-pa de reeobratniento,y que a Juzgirpor él. vuelven a tener nuestros equl-pos tá fibra y la clase, que marcanpor completo e’l restafiamien’to de lacrl~isque se habf~np~rado en ellos.

LA FUNCION ARBITR4I,Tenía el partido unas perspectivas

de ju~gollitipio y r&pido~ q~uese hanVisto ref~ejadasen el cqrnpo y queno apuntaba’ extremas dificultades enel arbitraje, En realidad asi ha sidoy no puede decirse que la tarea deencauzar el juego por derroteros deestricta~Umpieç~ahaya conturbado aMelcón en su tarea de regencia. ,

Hubo pocas cosas que estuvieranafectadaspor su silbato, y puede decir-se que su- actuación no tuvo deslicesde trascendencia y que mantuvo enel fiel el papel respectlvb de los equl-pos~sin torcer ni ser torcido por susvaivenes.En total, un arbitraje bue-no. — 3. B.

DETALLES DPIL PARTIDO

Con el campo abarrotad0 y magní-fleo ‘de aspecto,se alinean los equiposa las órdenesde~colegiado Melcón, enla forma siguiente:

ESPAÑOL. — Tilas; Elías, Gonell;Cardús, Rovira, Luida; Ara. Jorge,Martínez ~ata1á, Gonralvo y Mas.

SEVIlLA, — Guiflamón; Joaquín,Ricardo; Coiirado. P’élix, Fede: Pepi-ib, Porrontegul,Campanal, Raimundo,Berrócal.

Escpge campo el Espafiol, a favordel viento, y lanM el saque el Sevi-fla, que le lleva hasta los dominiosdel F~spa~ol,que cede córner sin re-sultaao.

A loe tres minutos. en un contra-ateque espafiolista, Incurre el, Sevillaen córner, que lo tira Am y es reco-gido per Martínez Catalá, rebotandopor Guillamón, y rematando de nuevoel delantero blanqiilazul el primer tan-te parael Es’pafiol.

A . la reaccI6n del Sevilla, sigue unacoso continuado del Espafiol que setraduce en cuatro eórriers ~ la línea‘de Gntllamón. El Espaflo!, deja sen-1’‘“ p*” “ un dominio que seests-~-. -‘- e~el mecPn “ampo sevillano, enel que Gonzalvo ~ r dos vecestira ala puerta Infructuosamente.- La defensasevillsn* se muestracoy-te en ~us despejes,y el Sevilla. pesee’ viepto que azota el campo, mantie-

, De e! Juegoalto que cortanoportuna-1 mente. en las dlversaa escapadasladefensa espafiolista..

Hasta los ‘veinte minutos ci juego

EN $AI~ MAMÉS

Ath1~tjcBilbao, 3~Barcelona, 1;_ji ~d$g~ ~.rte~íe ~. ~ ~ & Íerrene •~m

eh.r~de, en ~R ptfli~e j~ig~do~n ardor :: Uabuen segiíd. tIe~e del B~Tee1G~~ Negués,le.sia~ad,,is reliró de~ca~p.doce~ia*tos e~t1es¿e

finaii~a,el p.ttidóLA VIEJA LEYENpA

El fút,bol, como1a vida, t’ambión

tiene su. leyendas; y una de 1a:~másviejas LX... dS~aque nos hablaba deun San Mamés terebroso,con agua ybarrosobre el césped,boinas y paraguas en la graday once hombresccucamisetaLilanci~y roja, desatadot, jP-.contantblea, sefia~p{1ovictd~ia trasVictoria. Eran los b~cno.,tiempos delAthlétjc..

Los viejos de aqul —esos buenosbilbafnos que siguen a su equipo c~Ps-de hace más de veinte años,cha,~-rróll traschaparrón—dicen que aque-lbs tlempo~sse fueron ya y sólo que.da la leyenda como tes~,igode pa-saciasgcttas. Pero yo, no lo creo~ElBarcelona ‘ .do por un t,res a unobajo el ramalazo de un temporal de

~I-~ - .,,.

lluvia, viento y granizo,sobre un cam-~po empapadoy despuésde hacer to.-do lo que, pudo y algo más, ro locreerá tampoco. San Mamés ~i,uesiendoaun.con buentiempo, .~mu-ralla bien alta; con agua, un cha-táeulodificilisimo, para no decir Ira-posible, a cualquier equipo c~ecern-.panillas;- porque bien demostró ayerel Barcelona su temple, ati juego ysu moral, aun cuando las cosas nomarchabanbien, jugandouna segun-da paite ~xcelqn~tey colocando el1 larcadaren ella a un solo te~to de1 as bilbaínos;quehabíanseñaS~dodosde sus gais ~n el primer tiempo, gra-cies a la velocidadde su ataque enç-,~primeramitad, en la que el B~r-ce1ona, algo desconcertado,no supozafars~de la presión norteña aun.-que casi si°mprebier~resueltapor suslíneas chfensiva.~, ‘

Estas~ios gols, con los que se puaoel Athl~iic por delante, se regtstra’-onen mernertos más intensos del tem—peral do.~atadoay~ersobre San r~amés, Fa~ entonces, coma aritr.”io.°uandojt’~ómejor el equipo norte-110 Fué �u estos momentos ea lesque era difícil distirguir entreel agaique cela a los hombresy aufi al b t-léiti, cuanr’e el Atliiétjc hizo lic,’ o” asu nombr’ y a su historia, y rué Lrn-b én allí donde el Barcelona p rdiócasi tod-sasuspoa1bilidade~de ~‘crce-~’,que babia de recobra

1‘ despuésde u.i~riagrífico gesto de equipo que se Sa—~ fuerte y vende caro el trinu fo enla segun~Ltparte,

R’~suc1t’d a~’erla vi’~jaleyendapa.-ca el Buirelona; y S~nManies íu~‘utra vez ~1 campopeligrostsinio e hifr~tnqur’ah1eY el Atblétic el equipoque se nraevecomo pez en el aguaortre SUS lineas,

Y el ~arcelona perdió No podía.lumas que perder, .Jugandobien téc-riesmi‘it ~ ni peor ni mejor que ~el,~tliuiP;~ ~ dando CaSi la sensaciónen general deequipomenosbrioso quee

1 norteño,pero d� más claseen suj’Jego. Yo me pregunto: ¿Cuántosequipos‘ligueros no hubieran arriadosus veles en la tempestad,arrolladosa loe vientos de la vieja leyenda queresucitó e hizo nauf’agar los caloresazulgrana?

El trío central fué lo mejor de ladelantera athlética, 3’ los interioresaplicarona los extremos el paae atra-ando por bajo cex~mucha f”ecuenciay su labor en este metido, sino fuéespectacular,si fué efectiva, por crearcontinuamentesituaciotesde peligro.La experiencia y valentia ele Uflanil~’-no en el centro del ataque destacétambién.

En suma, el Athlétlc fu~ •‘n con-junto joven, brioso, enérg..eo, que ~desenvolvió blea.,con e~clásico estilonorteño sobre un césped mojadoY LOS HOMBRES DEL B~RCE..

LONA

Hemos ya citado en , otro iugar laactuación azulgrana én c~njumo~

sólo ialta hacerlo en el ~apí~u~ ~

GRANLICORde lo’

1,P,P. BENEDICTINOSV,iadomai. ~13 u,. 31278 -

Campanal lanzaji sepd~~tirCs b1~~dos por el nieta blanql4i4t~L.

E! Espaflol da ~‘ ii4~~esión(IC serun equipó más rápido ~ ~ perseguirmásy de máe ces-cala ~ugada.Jorge,que se’ mantiene en un plan disciOto,despuós de la lesión que le refrena,pierde un tanto claro, de baseretra-5 i a (1~ Martmn~1.(‘ataló,,

En Pi. mediasevillana,Feito so mu. -

tra el más s(-guro y eficaz cortandoy, pasando,Hay una entradade Ricar—do a Ara, que (1 rúblico seFial~~n queIJ aói, la con-idere r,unil~Ie.

N~íshace una jugada valentísima yarriesgadaa loi~piés de la defensa~se-villrpa en un ataquea ‘a puerta fo-rasl~,a,i.Y Guillamón quita do los piésun lialón de Ara, que se encuentraeoloy frente a la puerta.

El Espafiol (‘a la impresión de ju’u”,mejor cor-struido y de más intensidaden siw ac-)m~,tidas.

A 10:4 cato’-ce minutos de esta parte,un balón procedentede Raimundo, cen-tracio largo riot’ Berrocal, os recogidopor Pepillo qtie marca un tanto, de uroraso y esquinadoa la nieta de Trías,que suponeel empatea dos tantos.

El Juego de la media del Espafioldeja sentir su in~ujo, especialmenteen Rovira y Cardús.El primero pasa~xcelehtemente y sigueel juego,derro-chando resistencia. -

TrIi~sparacon apurosun tiro de Pcpillo i~ecogidode cabezapor Canipanal,

Cuando faltan doce minutos pai’apilar el términ0 del encuentro,seofrecon los noventa segundosmás hiten-so-a Un minuto y medio que ven, en-trar inc tras otro, tres rápidoSy fui-

ca apropiada a~terreno de juego. Lehabía salido cara al .&tatlétic en elprnher tiempo en esta moneda al al-re invisible, que es el ~Logrodel acici’to en el marcaje. Estuvimosa pu tode vez la cruz en la segunda mit d.porque la jugó muy bien, ~on muchahabilidad el Barcelona, t~ortandodis-tanci~en e’ asarcadorcon un tantoy dominando con bastante Int.ensi..dad durantecerca de media hora, enla que su delantera jugó mucho, pe-ro prPeiSó poco El Athlétie, codicio-so en el primer tiempo, se oscurecióalgo entonces Entre las nubes, unrayo por mm instante sólo, dejaba caerS1,tS reflejos sobre la hierba, ¿Era lahora ‘~elarco iris de la reacción ful-mm para el Barcelopa? Pudoserlo, con Un ~OCOmá~de aneyte y

¡UNA NU~VA~~~ ~ ‘.

CRE1~C~.QN,~ri~.K1 s~i.UISTRIBUIÜOR EXCtU6jy~Ç~

~, RAMBLA CATALUÑA.8

DESPUES DEL PART.IDQA los sevillanos les habría parecido más justo el em-pate,según •l entrenador Bruid y Catnpancl :~Fede,el medio ala completo :: Conzcdi.’o, autor de un ~ober..bio goal que decidió el partidt, ,Cardús y Caicedo::Melcón, el juego del ~spañol y su impresión sobre�1

firme cuadro sevillanoacuxnpaíióhastala puerta,segúncaifa.mes,

—~.o‘ quedáisen Barcelona a esTe-rar el partido dci dominga próximo?

—Vamos a Silges. Dicen qura allí 10pa aremos mjoi,

‘—L’L(,, a dce,ra,ary toiiiticar,e lii apara esperar el partido provin~ encuco s condcion~fís’ieas, Iduenasuc~-te.

000

otra de efleacia, Retrasadoexcea~va...menteVergara, aunquecambIandofl~uybien de~eel centro del campo fal-f~’ el Mmbre que pudiera decicJJ~c~U~ tiro el- dOminio azulgr~naEsos-lá —ohut peli~’rosodesde treinta me.-tros— vela el 1)artido desdela tribu-na, obligado a ello por su lesión en elmuslo.

1/d y Gracia, m~jorando suactuación del primer tiempo, difícil-mentepodían~5t~ren la zona de pe -

liga~oa la hora del disparo, corriendosobre un ter~enoencharcado.Sospedra muy mareado,vela cómo la bra-vura de Oceja le cerraba el caminodel goal. TampocoValle, muy bulli-ciosoen el otro lado, encontrabaoca-sjóiyde.meter el pie, Faltabaun hom.-bre capaz de ,dar vldig a este ataque.¿1~nqué lugar? Pn cualquiera.Se nc.-

~cesitaba un tirador. ?ueron treintan’ini’tos d~juego aeusadamentebar.celonist.a y de dominio no ~pi~ivu’“hado, de ataquesin pólvora y pr~-Sión Sin tantos,

UN MOMENTO DEC!SIVOFÁegó entoncesua momentodecisi-

vr, en l~ mar’~iadel ead”entro ~había de rubricar la victoria blan-c1uiriuja con ~ margen m~iaan~plto

au~ci dos a uno que el marcadorse-.ñ,,labe, Salió escapadoiriondo El ex-tremo derechahilb’ino, aprovechandola descoloac

tón de los rneo’oo azuL.grana, adelantsdoadespués~ unosmomentos ele fuerte preuión barca-lo~utstay a SUs pies se lnnz~Noguésu’l segundopara~evitar que el balónllegaraa su red por‘~l’eeravez. Y el

~tiemp-~Justo para que so produjera~el encontronazofuerte que le obl,góa retirarse del eampo. Paltabendoceminutos para terminar el partido.flcsde aquél momento el Barcelonaju tó a part’do perdidó, y aunque Vacrup~”el .puesto entonces,sin ver elbaJón en sus redes, faltaba el ái~i-‘mo para ~‘emontar el tres a tute entan peco tiempo.

FIl Barcelona, aun en e. te trance,jugó sin bajar la cabeza y demos-t’rando .su temple de gran equipo, po-ro batido ya por los hembres y loselementosen el prirae~-tiempo, en elsegundose veía naufragar irremisi-hleme~ite.Y el marcadorqurdó en untres a sino, honroso para los a~iil-grana y e~5onentede la mayor deci-~sión del juego norteño que encontrósu día y st~campopara desenvolver-se a sus anchos.

¡Qué particlazo, sefioros! — mc’,ordicho —. ¡Qué segunda parte y quóminuto 3’ medio! PorqUó mediado elsegjndo tiempo y halhtadose el mar-cador igualado a des tantos, vimosmarcar tres goals ajtei-na’,vam-n-te, por uno y otro bando, en solonoventa segundos; ‘ Sin ca~1 dartiempo a colocarse Los jugadoie’~din-pués de cada tanto y Centrar el halón.

Y es que la emoción verdad del fut-bol, emoción coinpleta de la que se i’espira a pulmón ancho y con plena as-tisfacción para el deportista eaigente,es la que sólo puede ofrecernosel lije-g

0 viril, pero limpio; veloz, pero mo-dido y bien trenzado.El futbol, en su-ma, que se posesionéayer, en amo ysefior de! terreno de Sarriá por obra ygracia de un equipazo tei~dbley cern-pluto; el Sevilla y de un once vivaz,joven, con alma y voluntad de veninr;el Español, campeón de España.

Baj0 esta impresión y contagiadodel ambiente que flotaba sobre la mul-titud satisfecha que desalojaba el te-rzeno a la terminación del encuentro,creeO la puerta del vestuario ocupadopor los andaluces y feiicité a PepeI3rand, el entrenadordel cuadrosevi-llano.

—;Soberbio, chicol ¡Cómo está elSevilla!

—Y... ¡cómo juega el Espaflol! Yahabrás visto que por nuestra parte sehizo todo lo posible para ganar el par-tido.

—~Deah! ml fçllcltación~Lo mismopudisteis ganar vosotros que empátaro perder como habéis hecho, por dife-rencia minims- Hubo clasede juego yeso es lo que importa.

—Sí. No se ha lesionado nadie. To-dos han terminado perfectamente. Loúnico que siento es no haber eropa-tado, porque a i~iimOdo de ver la ni-velación que existió en el CafliPO re-clamaba un empate. Pero, en fIn. Ma-la suerte. Cuando se pierde en buenaUd es menos doloroso.

—Lo mejor de la tardehansido esostres tantos que a~marcaron en unsoplo. -

4

—Ya le dije ayer ~—ni~adijo Ci doc-ter Amigó al entrar en et vestuarioi3eI I’spañol — que gaparíamos el pitr-tiilo. Que se veilan huen~stantos nccuno y otro banjo, pero que se ganaríapor diferencia mulima.

—Le felicito. ~o le digo que tieneu~terlOjo clínico, para que lo tomecomo alusión profesior, i.

CardOs drbutó bien en ,iU reapari-chin. Le quitaban el a ‘r ‘he que llevóen la nariz durante el puNido, cuan-do acudí a Interrogarle,

CARA Y CRUZ DE UN PARTIDO—;,Satisfecho de tu primera salida?,- (“laro. Es de buen ag~croemco- DRAMATICO

zar ganand9y Contra un equipo fue,-- Se vló fútbol Juego recio ~ muchaste corno el Sevilla. ¡Qué equlpazotic- OC’aSdOfleS, aunque afortunadamentelien! ¡Y qué delantera! Cuand0 se en pocas,rebasólos límites de la hm- LA JUVENTUD DEL AHTLETICjuega un partido corno el de hoy que- ~ Fútbol viril y fuerte, llevado La escuela norteña es vieja e~das satisfecho. Hasta me parece que a un tren endiablado,es lo que pudo añosy en 0xper1,~neIa-s;pero los hom-tengo mejer & porrazo de la nariz. verse. En un campo asf no se puede bre.s que la representanahora son

Gonzalvo estaba radiante.’ Art~fi~eP~d1rmás, por nadie superado.FmI jóvenes. Auténtieo~espiritu de juven-.material de la Victoria COfl su oportu- Un partido de esos, cuya 1m~ge~no tuci es este Athlétlc que hemosvistonísirno Cuarto tanto, podía estar satis. Se borra fácilmente. Eran los hom- en S~n‘Mamás con un solo veteranofecho de ello bres figuras de barroquerodabanlior en sus lineas~Unamuno Lo~demás,

—Atí me gu. ta. Que te acuerdesle el suelo,, pero que Se levantaban con putros, bTiOSOs de los quo aquél, conqu” hay dinamita en, tus rscs’ y que fe para volver a la carga con mayor su severo jugar ~S la brida, Creemossaquesa relucir el chut, cuando se te erergía ~ veIOCld8.d aún, Esto dió lii- que la mediade odiad sale a irnos 22ofrezca omsión para ello. gar~aenc~trona2osviolentos, aun— años en eSe conlunto bilbaíno, remo-

—Habría ‘sido una lástima perder que nobles, y uno de ellos la costó el zal’lo hasta sus ralees, pero viejo enci partido, Desde el primer momento,- nieta al Barcelona,puestoque se fué su estilo y su sello personal. Es una pesar de lo bien que juega el Se. Nogués hacia la caseta,op manos de síntoma expresivo... Jueg~el suyo fá-villa sí llevó ventaJaen el marcador, ~ compañeros, sangrando el rostro, cilmeaute adoptable al campo enchar-

cuando ~altaban doce minutas pe~va.cado, juego recio y rápido y Sin ea-Era injusto perder con lo que ‘se ha finalizar el partido, ínlbntros que tretener el cuero. Juego norteño, Unjugadopor nuestraparte.Todo el equ1~.Iriondo que había sefia,ladoen aqts~-meta de clase interna~fional.Una za-po ha respondcfobien y sólo nos ha-

bría faltado perder o empatar hoy, l,la jugada el tercer tanto athlétlco, ga recia, y fuerte. Una media muyfué también al botiqu1~con sil pier- trabajaaoray Una delartera briosa,después de la desgracia que tuvimos na magullada en aquel encontrona- aanque Imprecisa a la hora de re-Con el Hércules y en Madrid contrael Athlétic Zç) ~ señaló en la marcha del partí . matar, forman el aymazón blanc~ui-do u~momento dectsiv,o. ~l juego rrojd. El fácil enlace entre estos dOS—Con un poquito más de alma, co- lle~baen muchos instantesa puntos in+eriorCS de gran porvenir, que se—Para el público, desde luego. El mo esta tarde, habríaterminado aquel ~altoS, en el campo, ele la emoción,poy- llaman Gárate y Panizo, y el efe de~partido ha sido de los más ospectacu- partido con un empate o , quizás con ~que era aquei el choque entre dos la media, Ortiz, que va ganáñdoaeellares y los goals marcados, muy eta- vuestra victoria. 1 técnIcas,entredoe estilos,sin que uno puesto a pulso, fué felizmente re-ros, limpios y todos a conciencia de —~.t~nosmal que hoy han salh1~bien superabaampliamenteal otro. El Mb- suelto en el prtrner tiempo Y rilé eljugadasrápidas y vistosas. El público las cesas.Tienen ellos una delantera’i létl~era velocidad juego raso, oto.u- mando al Athlétic mv las ó’~‘-‘~clonesse ha portad0 muy bien. Muy corree- temible, pero se ha ganadobien. ‘ siva reefa, mantenido por los ;nte- bien iniciadas,pero mal acabedas mu—tamente con nosotros. Y un buen oú- —A pesar de lo que cubren la puer- 1 riores y muchosbalonesabiertos a los chas veces, Estos tres jugedoresfue-blico se merece buenos partidos. +~defen-asy.. medios. t extremos. El Barcelona, juego niás rot a mi juicio, los mAs destacados

Vino Fede a estrecharnos la mano —Defendiéndoseea también un equl-. LrePQ58~d0y mús tejido, a base d~ata. del conjunto. Muy bien en la aa~ay a cambiar una.e palabras con Branó. po completo. Sólo aprovechando‘ema-1 ques elaborados coy~más premedita- Oceja cou~su despeje seco y coloca-El veterano ‘Patillas”, enjuto de car- padas ri~pidasse les podía ganar y as! ~ció~fl,SflUY b1~ti llevados por ~l con- do, aunque abusO algunas veces denes, ágil, sigue siendo aquel formida- ha ocurrido finalmente, 1 tro y can menos ocasionespor ~as su envergadurafisica. Miela completéble medio ala que cosechósus prime- 1 alas. . lh línea sin hacer graedes cosas.ros éxitos en el Déportivo Alavés, ob- Salimos del terreno en compafila de ~ La primera mitad, fué de más do- 1 Viar, en el al-a bien. Se distiflEUlójeto de los desvelos de don Amadeo Patricio Caicedo, y, dialogandoa! an- minlo territorial cte lo~ norteños, y ~por su juego ofensivo, secundandoad-García Salazar. dar, nos dijo el entrenador del cuadro aunque bien sujetos los hombresdel 1 mirablementea Ortiz, mientras que

—tBuena línea media, Fede! Así se blanquiazul: Afhlétic por la media y la zaga azul- f Ortuzar se agoté pronto y su actua-Juega. —El Sevilla me ha parecido el equl- grana, ci balón corrió demasiadopor ción fué bajandoamec,Iidaqueel par-

—No andamos nial. Ya decís bien po más completo de la Liga. Se le ha los dominios barcelónistas,lo anuden- tido transcurría.vosotros que no todo es la delantera ganado merecidamente en partid0 re- 1 ___________________________________________________________________

d ,...‘en el Sevilla. ‘j’odos ponemos en los flido, difícil, pero correctamente juga-éxitos y en los contratiempos, flueS- do. Un resultado como el de hoy es

tro granito de arena. ~halagador.El eq~1iposeha portadomuy 1 U CASA DEL AFICIONADO•—La ~mpreslón ‘general es la de que bien.el Sevilla cuenta con un cuadro com- ~ Carretega de Sarrié ‘ abajo, marchahr~pletísimo y que la delanterapuede’ju- 1 Melcón con su maletín y rodeado porgar segura de que a espaldassuyas~un grup0 de árbitros catalanes. Mehay quien cubrael terreno. 1 sumé al corrillo y de! brazo del co- ~

—Me ha gustadoel Flspaflol. Tam- ~legladomadrileñomarchamosdialogan-blén cuentan con su línea media y la 1 do. ~~ Rbla.de lasFlores,26 - Telé!. 22767di~lanteraes peligrosa, porque sabe~ ~ Espafiol me ha gustado esta ~tiltrarse y aprovechar las oportunida-( tarde. Estuvo mejor hoy que contta 1 fl Radios . Radie Gramelas • Discosdes. ; Qué tanto nos metieron ! Ese dI- ~el Athlétic Aviación — dijo , Melcón. 1timo de Gonzalvo ha sido una mara- ~ —~stuvlsteen Vauecas? ~~ Neveras eléctricas - Reparaci.n.ivilla de tiro y colocación. Un goal delos que, palm,,, más o menos. dan en ~ —Sí. Aquel partido pudo haberlo ga- ~ . , Material radio - Válvulasel poste o van fuera,peraun formkla- .nado el Espafiol, alineando a Martínez ~ble go~,!. Catala en lugar de Chas. lSs un caso

Campanal conversabacon Ralmun- raro, pero efectivo. Martínez tiene un ~—~—r—ir————mii~trirnru~uuuiuiiitrrrruIdo, desnudándose,y le di una palma- juego especial que ‘se asemejaal delda en el hombre Interrumpiendo el cazador aguardando a que SUIte el ca- ~ para que en dos~ocasforiésla opor-tunidad de Gárate primero y la dediálogo. flojo de la madriguera, para disparar. Panizo después, se reflejax~en el

—~Quénos dice el ‘ delanterocentro Me recuerda a Oscar, del Racing marcadorpor dos tantos de bella fas-del eqdipo nacional? de Santander, que era un caso paT-mi-

—Poca cosa. Que el resultado lógi- (fo. Se colocacomo aquél, de tal modo, tura el primero y de mucha habili-co del partido era un empate y’ que que, a fuerza de~’insIstlr, consigne dad el segundo.Y así terminóel pri-~iner tiempo.este tanto final está de más. Se ha mandar I~sbalones a la red. Chas Ile- ¿Señalaba este doe a cero el jue-jugado con-ganas y mejor que otros ne dotes excelentesde centro delan- go desarrollado por ambos conjun-partidos por parte nuestra, per0 to-. tero. pero quizás cuadre más al juego tos hasta el descanso?Hasta ciertodps los esfuerr~sben sido en balde. particular de la delantera del Espafiol, 1 purto si; en otro sentido, no. Cierta-Mala suerte. esta oportunidad de Martinez. 1 mente que los ,11~’.fuerz~sdel equipo

—~Quétal has visto al EapafP~l? —‘El partido de hoy ha—sido magol- ~bilb~ino habían ~,ido más codiciosos,—~~omnsiempre. Con su jsieiro ea- 1 ~0’ ‘ 1 más t~naces.pero el juego azulgrana

ractertstitco de rapidez de mucha mo- 1 —Como pocos recuerdo esta tOmpo- ‘~no ofrecía técnicamenteel desnivelvilidad y peligroso, porquehay que su- 1 rada. llste es el primer encuentro que 1 que esos doe larios había’ marcado1etarlesbien. Un buen equipo, Lo me- ~me liii tocado arbitrarle al Sevilla y ~sobrela suertedel Athlétie y estopo-’jor de todo, para noi~otros.ha sido el ~me he convencido de que ‘cuenta con día justificar 1~ve~taja que no re-público. Un público modelo 1 el conjunto mlis completo de Primera presentabasuperioridad técnica y sí

Con lo dicho‘ bastaba. Brand División. — A. OLLE BERTRAN. solamenten1ejc~’~nipleo de una tácti-.

4, A - -