Revista Vecino Puntual Miraflorino 2013

Revista

GUA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

AO 2 | N 2

NO TE PIERDAS LAS MEJORES PROMOCIONES

CARTELERA DELICATESSEN RESTAURANTES DECORACIN BELLEZA VARIOS

NDICECMO LLEGAR

Municipalidad de Miraflores: Av. Larco N 400 - Miraflores // Contacto: Telf. 617-7153 // E-mail: [email protected] www.miraflores.gob.pe Depsito Legal N 2013 - 04846

Edicin General: Servicios Globales Corporativos S.A.C. // Grte. Gral: Hugo Martn Gutierrez Caldern // Grte. Marketing: Dulce Isabel Aguirre Manrique Contacto: 242-7339 / 242-4618 // RPM (Claro): 989 153 081 // RPM (Movistar): # 979 999 986 // E-mail: [email protected]

ndice

2RUTA 1

Cartelera deobras teatrales

3

3 163110

Revista

7

Va Cultural. Promociones

especiales con tu Tarjeta VPM

36

Va Belleza y Salud.Promociones


41

Va Turismo.Promociones


35

Va Decoracin.Promociones


14

Va Delicatessen.Promociones


22

Va Restaurantes.Promociones


20

ParadaGourmet.

Un momentopara deleitarte

Los beneficios y/o promociones vertidas en esta gua tendrn vigencia hasta el 31 de octubre de 2013, salvo que la publicidad indique lo contrario. Las fotos publicadas son de propiedad de los establecimientos afiliados. Es de absoluta responsabilidad de cada establecimiento afiliado las operaciones de venta en general que realice con ocasin de estas promociones conforme a sus actividades. En consecuencia, la Municipalidad de Miraflores y Servicios Globales Corporativos S.A.C. no tendrn ninguna obligacin ni responsabilidad de ndole econmica, fiscal, tributaria, laboral ni de ninguna clase, derivada de stas. Del mismo modo, es de responsabilidad de cada establecimiento afiliado la calidad, caractersticas y estados de los bienes y/o servicios que ofrecen; en consecuencia, cada establecimiento afiliado ser responsable por los daos que por su accin u omisin en el desarrollo de sus actividades ocasione al cliente.

Si deseas participar en esta gua de promociones brindando beneficios a nuestros vecinos puntuales del distrito puedes comunicarte con Servicios Globales Corporativos S.A.C.

El ABC de losmultivitamnicos

10RUTA 2

Comida criolla

16RUTA 3

Reproductores de audio digitales

31RUTA 4

48

Va Miscelnea. Promociones

variadas con tu Tarjeta VPM

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 3 // GUA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES

CARTELERA DE OBRAS

TEATRALESDisfruta de un buen espectculo


ROMEO Y JULIETA

PETER PAN

Una de las grandes historias de amor de William Shakespeare, llega a las instalaciones del Convento de San Francisco de Ass, gracias a la direccin y adaptacin de Bruno Odar. La obra romntica, llena de magia y emociones, ofrece una puesta en escena que cautivar a los espectadores, reviviendo el suspenso de los amores prohibidos del Medioevo, con un escenario blico y dramtico por la lucha y el triunfo del amor verdadero. El montaje tambin cuenta con la asesora musical del gran Lucho Quequezana, as como con la composicin y direccin musical de Moiss Lama, quienes aportan nuevas composiciones musicales especialmente trabajadas para esta mgica obra; y un elenco de bailarines bajo la direccin de la

coregrafa y bailarina Fany Rodrguez y su grupo Dactilares Per.

Un clsico de la literatura infantil, del escritor escocs James Matthew Barrie, en una puesta en escena llena de fantasa y diversin. Pan es un nio que puede volar y vive en el Pas del Nunca Jams gracias al hada Campanilla. En esta isla vivir una serie de aventuras junto a Wendy Darling, la nia de 12 aos que lo acompaa, juntos ayudarn a los nios perdidos a luchar contra el malvado Capitn Garfio. Este pirata es el lder de una cuadrilla de pandilleros que viven en una nave con la que realizan una serie de fechoras en el mar. Pero Garfio est obsesionado con encontrar la cueva en la que se esconde Pan junto con los nios perdidos hasta el

punto que ha dejado de robar por concentrarse en atrapar al travieso nio.

Reparto: Bruno Odar, Yvonne Fraysinnet, Carlos Cano, Camila Mac Lennan, Jess Neyra, Luis Vaca, Dante del Aguila, Emanuel Soriano y Andrea Luna.Funciones: Hasta el 14 de julio de 2013.Horarios: De jueves a domingo a las 8:00 p.m. Venta de entradas: Teleticket y en la boletera del Convento de San Francisco de Ass.Lima: Jardn principal del Convento de San Francisco de Ass (Cruce Jirn Lampa y ncash).

Horarios: Sbados y domingos a las 4:30 p.m.Venta de entradas: Teleticket y en la boletera del teatro.Miraflores: Teatro Julieta, Pasaje Porta 132.

De Henrik Ibsen


TU ESPOSA... TE ESPOSA?

El humor negro de Hugo Salazar en un unipersonal dedicado a las parejas de hoy en da. Una obra que presenta y cuestiona las clsicas situaciones matrimoniales con mucha stira, con la finali-dad de demostrar que estar casado es genial, siempre y cuando se parezca lo menos posible al matrimonio. Para entenderlo mejor, este singular comediante, tal como nos tiene acostumbrados, asegura que las esposas quieren tener a sus esposos como prisioneros. Salazar tambin hace un recorrido por el amor y las parejas en la historia, en la

poltica y en la vida de los ciudadanos de a pie como usted o como yo.

Funciones: Del 1 de junio al 30 de noviembre de 2013.Horarios: De jueves a domingo a las 8:00 p.m. Venta de entradas: Teleticket y en la boletera del teatro.Miraflores: Jazz Zone, Av. La Paz 656, Pasaje El Suche.

UN SOMBRERO DE PAJADE ITALIA

El da de su boda, el caballo de Ferdinand decide comerse el sombrero de paja de una joven, Anais, que mantena una romntica conversacin con su amante. La pareja persigue a Ferdinand hasta su casa, y se niega a abandonar el lugar hasta que el novio no reponga el sombrero con otro idntico, ya que Anais tiene un marido muy celoso y este se dara cuenta de su desaparicin. Ferdinand decide no decirle nada a su novia y va en busca de un sombrero igual al desaparecido. Sin embargo, ella lo sigue a todas partes junto al resto de invitados. En cada ocasin, la novia y el resto del cortejo llegan justo despus, sin saber el motivo de los paseos, y desbaratndolo todo. Clsica comedia de Eugene Labiche. Dirigida por Giovanni

Ciccia.

Reparto: scar Lpez Arias, Emilia Drago, Gonzalo Revoredo, Rossana Fernndez

Maldonado, scar Beltrn, Karina Jordn, David Carrillo, Rolando Reao, Paul

Ramirez, Ramn Garcia y Germn Loero.

Funciones: Del 20 de junio al 16 de setiembre de 2013.

Horarios:De jueves a lunes a las 8:00 p.m. y domingos a las 7:00 p.m.

Venta de entradas: Teleticket y en la boletera del teatro.

Miraflores: Teatro Larco, Av. Larco 1036.


MIS PRINCESASFAVORITAS 2013

EL SOLDADITO DE PLOMO

Un clsico cuento del dans Hans Christian Andersen, que narra la historia de amor de dos juguetes. El valeroso soldadito de plomo, a quien le falta una pierna, y la bailarina de juguete de quien se enamora perdidamente dan vida a un amor puro y muy sufrido. El bufn de la caja de sorpresas es el villano de la historia, quien inicialmente logra separarlos. Pero la intensidad del amor del soldadito y su perseverancia hacen que al final vuelvan a estar juntos, aunque no se pueden librar de un final trgico ya que el fuego de la chimenea de la casa en la que

viven los atrapa.

Un espectculo lleno de ilusin y fantasa, que recorre las principales his-torias protagonizadas por las princesas en la voz de Mickey Mouse, el ratn emblemtico de Disney. Mickey dedica cada una de las historias a Minnie Mouse, a quien sorprende contndole cuatro de sus cuentos favoritos: Blan-ca Nieves, La Cenicienta, La Bella y La Bestia; y, La Sirenita. Una mgica puesta en escena del grupo de teatro Arlequn.

Funciones: Del 25 de mayo al 31 de agosto de 2013. Horarios: Sbados ydomingos a las 3:45 p.m.Venta de entradas: Teleticket y en la boletera del teatro.Miraflores: Teatro Auditorio Miraflores, Av. Larco 1150.

Funciones: Del 26 de mayo al 24 de noviembre de 2013.Horarios: Domingos a las 3:00 p.m.Venta de entradas: Teleticket y en la boletera del teatro.Miraflores: Teatro Auditorio Miraflores, Av. Larco 1150.


Disfruta junto a los tuyos, solo con tu Tarjeta VPM.Cultural

En entrada generalpara la Obra "Un sombreroDe Paja De Italia*

Miraflores.Av. Larco 1036Telf. [email protected]

25 % dscto.

* Precio regular: S/. 50.00. Aplica solo para pagos en efectivo. No vlido para entradas de nios, estudiantes ni jubilados. Funciones del 21 de junio al 6 de setiembre de 2013. Horarios de jueves a lunes a las 8:00 p.m. y domingos a las 7:00 p.m. Adquisicin de entradas solo en la boletera del teatro. Sujeto a disponibilidad. Iniciada la funcin no habr ingreso a la sala, cambios, ni devoluciones. No acumulable con otras promociones.Al titular ,

para todos los espectculos de temporada del C.C. Ricardo Palma*

Miraflores.Av. Larco 770Telf. [email protected]

2 x 1

* No se aplica sobre entradas para nios y/o estudiantes. Se entiende por espectculos de temporada aquellos que se realizan por un periodo mnimo de seis fechas. Promocin vlida solo en la boletera del Centro Cultural Ricardo Palma. Solo para pagos en efectivo y moneda nacional. No acumulable con otras promociones. Vlido hasta el 31 de

octubre de 2013.

En tu entrada*

Miraflores.Pasaje Porta 132Telf. [email protected]

30 % dscto.

* Promocin vlida solo en la boletera del teatro. No acumulable con otras promociones. Vlido hasta el

31 de octubre de 2013.


En entrada general para las noches de Folclore*

Lima.Jr. Hroes de Tarapac # 168Telf. 715-6960 / 715-6962www.brisasdeltiticaca.com

En piqueos o tragos de nuestra carta*

Miraflores.Av. La Paz 656, Psje. El SucheTelf. 241-8139 / 994 273 [email protected]

Gua de beneficios y novedades

40 % dscto.

* Promocin aplica para el titular de la tarjeta. Vlido solo para los das martes y mircoles.

No acumulable con otras promociones.

15 % dscto.

* Aplica para cuenta global de la mesa. No acumulable con otras promociones. Foto referencial. Vlido hasta el 31 de

octubre de 2013.

En entrada general para la Obra "Romeo & Julieta".

Lima.Jardn principal del Convento de San Francisco de Ass (Cruce Jirn Lampa y Ancash)

25 % dscto.

* Precio regular S/. 65.00. Aplica solo para pagos en efectivo en la boletera del Convento de San Francisco de Ass. No aplica para entradas de estudiantes ni jubilados. Sujeto a disponibilidad. Iniciada la funcin no habr ingreso a sala, cambios ni devoluciones. No acumulable con otras promociones. Para acceder a la promocin, el

beneficiario debe presentar la Tarjeta VPM.

Aplica para titular y un acompaante*

Cultural


Disfruta junto a los tuyos, solo con tu Tarjeta VPM.

En entrada general para la Obra "El Libro de la Selva"

Miraflores.Av. Larco 1150Telf. 447-8185 / 997 127 [email protected]

50 % dscto.

* Precio regular S/. 17.00 para adultos o nios a partir de dos aos. Precio Promocin VPM S/. 8.50 para adultos o nios a partir de dos aos. El precio promocin solo aplica para pagos en efectivos en la boletera del teatro, sujeto a disponibilidad de la sala.


Aplica para titular y acompaantes (integrantes de una familia)*

En entrada general para laObra "El Soldadito de Plomo"


50 % dscto.

* Precio regular S/. 17.00 para adultos o nios a partir dedos aos. Precio Promocin VPM S/. 8.50 para adultos o nios a partir de dos aos. El precio promocin solo aplica para pagos en efectivos en la boletera del teatro, sujeto a disponibilidad de la sala. No

acumulable con otras promociones.

Aplica para titulary acompaantes(integrantes deuna familia)*

En entrada general parala Obra "Mis PrincesasFavoritas 2013"


50 % dscto.

* Precio regular S/. 17.00 para adultos o nios a partir de dos aos. Precio Promocin VPM S/. 8.50 para adultos o nios a partir de dos aos. El precio promocin solo

aplica para pagos en efectivos en la boletera delteatro, sujeto a disponibilidad de la sala. No acumulable con otras promociones.

Aplica para titulary acompaantes(integrantes deuna familia)*


ABCEL

D E L O S M ULTIVITAMNICOS


NUTRIENTES PARA CADA NECESIDAD DEL ORGANISMOEn tiempos en que el estrs es el peor enemigo de la salud y la alimentacin es una de las actividades esenciales ms

perjudicadas por la falta de tiempo, los multivitamnicos

surgen como un complemento importante para darle al

organismo los nutrientes que necesita. Se trata de productos

que ofrecen, como su nombre lo indica, un sinnmero de

vitaminas y complementos nutricionales, combinadas

con algunos minerales, en diferentes presentaciones,

desde los tradicionales comprimidos blandos hasta

batidos en polvo que se preparan con agua. Pero

Cules son sus reales beneficios? Qu criterios

deben primar para consumirlos junto con la dieta diaria?

Las respuestas a estas interrogantes deben tomarse con

mucha responsabilidad y, por sobre todo, debe consultarse

al mdico la real necesidad de consumir estos productos.

Si bien los multivitamnicos surgieron con la finalidad

de suplir necesidades nutricionales especficas del

organismo, no todos los organismos requieren las mismas

dosis ni la misma frecuencia. Cada persona es un universo

distinto y, por consiguiente, los requerimientos de

vitaminas son absolutamente un asunto personal.

El mdico de cabecera tiene mucho que ver en la

decisin de consumir una u otra vitamina o, en su defecto,

un multivitamnico. Pero es importante

advertir que un consumo excesivo de estos

productos puede generar riesgos para la salud.

Lo primero que hay que entender acerca de los multivitamnicos es que

en ningn caso deben suplir las comidas, sino complementarlas, reforzar-

las o potenciarlas. Todo depende de la dieta que sigue una persona o de una

condicin de salud especfica que puede evidenciar determinadas

necesidades nutricionales. Y otros factores determinantes lo son tambin

la edad, el sexo y el estilo de vida. Sin embargo, el estilo de vida acelerado y

la falta de tiempo para consumir comidas saludables no pueden ser una

excusa para optar por los multivitamnicos de manera exagerada.

Muchas veces, la consulta con el mdico general no es suficiente

antes de empezar a consumir estos productos, por lo

que se requiere tambin una visita al nutricionista.

El objetivo esencial de los multivitamnicos es compensar el dficit de

vitaminas y minerales en el organismo, fundamentales para el buen

funcionamiento del cuerpo y la mente. As, entre los principales beneficios

de estos productos destacan el mejoramiento de la capacidad y el

bienestar mentales, adems de un aumento del

raciocinio, lo que incluye tambin menos estrs, ms energa en las

actividades diarias, buen humor y mejor estado de nimo.


Otro aspecto fundamental que se debe entender antes de consumir multivitamnicos es qu tipos de vitaminas existen y

qu efectos tienen sobre el organismo. As, existen vitaminas

solubles en agua, como el complejo B y la vitamina C, que tienen la

particularidad de que no se pueden almacenar en el cuerpo.

Esto significa que se necesitan reponer, pues lo que no utiliza

el organismo simplemente se desecha. Existen tambin las

vitaminas liposolubles, entre ellas la A, D, E y K, que no son

eliminadas por el organismo cuando se han ingerido en

exceso, ya que quedan almacenadas en el hgado y el tejido graso.

Por este motivo, se debe tener cuidado con el consumo excesivo de

vitamina A, que puede generar problemas con los huesos

(debilitamiento, por ejemplo), y con la vitamina C, que puede

provocar diarreas si se toma en cantidades exageradas. Asimismo,

el cido flico consumido en exceso por hombres est asociado

a un mayor riesgo de cncer de prstata. En tanto,

un exceso de calcio puede generar estreimiento

cuando la ingesta de agua en la dieta diaria no es la adecuada.

VITAMINAS EN BUENA MEDIDA

El objetivo esencial de los multivitamnicos es compensar el dficit de vitaminas y minerales en el organismo, fundamentales para el buen cuerpo y la mente.



En la actualidad, el consumo de multivitamnicos se ha extendido considerablemente en todo el mundo. Solo en

los Estados Unidos de Amrica, segn el National Institutes

of Health (NIH), ms de un tercio de la poblacin de ese pas

consume multivitamnicos. Las millonarias campaas

de publicidad con los que han sido promocionados

estos productos han logrado convertirlos en

imprescindibles complementos de la dieta alimentaria,

en especial las mujeres y los adultos mayores de 55 aos.

Los jvenes son otro grupo que ha empezado a consumir

de manera significativa estos productos. Las campaas de

marketing se han enfocado en este segmento,

especialmente a travs de batidos energticos. Un

aspecto positivo de la publicidad vinculada a

estos productos es que tambin fomentan la

prctica de deportes y una alimentacin balanceada.

El mercado ofrece en la actualidad una amplia gama

de multivitamnicos, muchos de los cuales anuncian

beneficios que, por diversas razones, no se obtienen en

todas las personas que los consumen. Por eso es

importante consultar siempre a un mdico o especialista

en nutricin, quien indicar cul es la necesidad

especfica de vitaminas y minerales que el cuerpo

requiere. Recuerde tambin que la necesidad de

energa hoy en da puede satisfacerse con una dieta

rica en nutrientes naturales que se encuentran en los

alimentos, pues los productos promocionados como

multivitamnicos nunca dejarn de ser solo complementos.

UN NUEVO BOOM

El consumo de multivitamnicos se ha extendido considerablemente en todo el mundo. Solo en Estados Unidos, segn el National Institutes of Health (NIH), ms de un tercio de la poblacin de ese pas consume multivitamnicos.


Delicatessen


En crepes tradicionales de dulce*

Miraflores.Av. Vasco Nez de Balboa 751Telf. 421-0865www.crepesywaffles.com.pe

2 x 1

* Presentando Tarjeta VPM en nuestro establecimiento de Miraflores, solo para pagos en efectivo. Se pagar la crepe de mayor precio, sin restricciones de horario, segn horario de atencin. No acumulable con otras promociones. Vlido hasta

el 31 de octubre de 2013.

En bebidas calientes*

Miraflores.Av. Larco 657 www.newscafe-peru.com

2 x 1

* Solo para bebidas con medida de 16 onzas que no contengan licor. No acumulable con otras promociones. Vlido

hasta el 31 de octubre de 2013.

En Combo VPM: 2 Fukuyu fresa frappe tamao grande + 2 Min Pao especiales*

Miraflores.Av. Benavides 1335Telf. [email protected]

25 % dscto.

* Precio regular S/. 43.80. No acumulable con otras promociones. Descuento vlido hasta



Deleitate, solo con tu Tarjeta VPM.

En todos nuestrosproductos para llevar*

Miraflores.Av. Benavides 1595 Telf. 243-4375www.donitalo.com

20 % dscto.

* Aplica solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Vlida hasta


En toda nuestra carta*

Miraflores.Av. Malecn de la Reserva 610 Tda. 230 Telf. 717-7864 / 996 863 965 / RPM # 996 863 [email protected]

20 % dscto.

* Descuento aplica solo para local de Larcomar. No incluye combos, promociones ni licores. No se realizan reservas. Promocin vlida hasta el


En productos de Dulces Envos*

Miraflores.Telf. 213-6666www.dulcesenvios.com

10 % dscto.

* Delivery aplica para las zonas cercanas. Realizar pedidos 24-48 horas antes al 213-6666. No aplica para web. No aplica para campaas de San Valentn, Da de la Secretaria, Da de la Madre, Da del Padre ni feriados. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Promocin vlida hasta el 31 de octubre de 2013.


COMIDA CRIOLLA

Sabores peruanos en nuestra mesa

PromPer


Los platos caseros que formaron nuestros pala-dares desde pequeos tendrn siempre un lugar

privilegiado en nuestras vidas a la hora de elegir un

lugar para comer fuera de casa. Es la comida criolla,

la que heredaron nuestros padres y nos

transmitieron da a da para perpetuar el delicioso

estilo de la gastronoma peruana. Pero, en qu

ingredientes y sabores se basa este tipo de

comida, cul es su origen y cmo logr el

reconocimiento internacional del que hoy goza.

Pues para muchos entendidos, el secreto est en la

mezcla cultural que se refleja en sus platos principales.

Para empezar, entendemos por comida criolla aquella

variedad tpica de la gastronoma peruana

conformada por un conjunto de platos representativos

de la tradicin culinaria nacional, de las diferentes

regiones, departamentos y ciudades del pas. Se

trata de una cocina tradicional, que naci de un

mestizaje nico, enriquecido por influencias

propias de nuestras culturas milenarias, as como

de costumbres gastronmicas espaolas, italianas,

francesas, chinas y otras ms que confluyeron

gracias a las migraciones hacia

nuestro pas a lo largo de su historia..

El Menu de nuestras vidas

PromPer


En cuanto a los ingredientes que dan vida a la comida criolla, se puede decir que son la esencia de un conjunto de

sabores cautivantes. La variedad de ingredientes de este

estilo de nuestra gastronoma tiene su origen en la especial

geografa peruana. As, es posible contar en cualquier parte del

pas con una infinidad de variedades de frutos del campo de

las tres regiones naturales por excelencia: la costa, la sierra y la

selva. Y por si fuera poco, la introduccin de productos de otras

culturas aliment la fusin culinaria de la que hoy gozamos.

Si la papa es la reina de nuestros productos nativos, el aj es un

merecido rey. La quinua es la princesa predilecta, y el

arroz el acompaante perfecto que lleg del

extranjero, por solo mencionar algunos ejemplos de la

heterogeneidad de ingredientes recurrentes en la mayora

de platos de la comida criolla peruana. Y ni qu decir de los

frutos de nuestro inmenso mar, una envidiable coleccin

de pescados y mariscos que enorgullecen nuestra comida.

Esta generosidad de la naturaleza peruana se expresa en

nuestros platos tpicos, que segn los entendidos suman

casi 5,000. En suma, la frase popular en la variedad est el

gusto quiz sea unos de los mensajes que ms se aproxime

a la razn del xito de nuestra tan apreciada comida criolla. La comida criolla naci de un mestizaje nico, enriquecido por influencias propias de nuestras culturas milenarias, as como de costumbres gastronmicas espaolas, italianas, espaolas, italianas, francesas, chinas y otras ms.

Naturaleza privilegiada

PromPer


Aunque puede resultar injusto, elaborar una lista de al menos 10 platos criollos que dominan el men de

nuestros das resulta una trea muy apetitosa.

Sin ningn orden de importancia, los platos ms

populares de la comida criolla nacional son el

lomo saltado, el arroz con pollo, el aj de gallina, la

carapulca, el olluquito con charqui, el seco con frejoles, el

ceviche, la causa rellena, los anticuchos y el rocoto relleno.

Sin duda, los mejores recuerdos de almuerzos

familiares han tenido como protagonistas de nuestras

mesas a estas delicias. As se ha elaborado a lo largo de

nuestras vidas la mejor carta que jams tendr un

restaurante, pues adems de la sazn, tendr siempre

toques especiales como el cario de mam al

prepararnos el plato que ms nos gusta, o las

inolvidables sobremesas que nos alegraron el da.

Porque la cocina criolla, y la gastronoma peruana en

general, es generosa en sabores, pero tambin es una

experiencia que transmite y provoca emociones durante

la preparacin de los platos y cuando la mesa est servida.

Estas y otras inobjetables razones lograron que

en el 2007 la cocina peruana fuese declarada

Patrimonio Cultural de la Nacin. Y desde ese momento --y

probablemente desde mucho antes-- su

reconocimiento internacional surgi como la

ebullicin de una olla de barro, que sigue

encendida, preparando platos que nos llenan de

orgullo y fortalecen nuestra identidad nacional.

Criollos esenciales

VPM VECINO PUNTUAL MIRAFLORINO // 19 // GUA DE BENEFICIOS Y PROMOCIONES PromPer


Seco de Canilla de Cordero

Canilla de cordero tierna 4 uds. Cebolla roja 200 gr.

Hojas de culantro 10 gr. Pasta de aj amarillo 250 gr.

Pasta de aj panca 60 gr. Pasta de ajo 5 gr.

Chicha de jora 200 ml. Sal y pimienta al gusto

Papa amarilla 400 gr. Habas limpias y verdes 600 gr.

Mantequilla 100 gr. Crema de leche 300 ml.

Sal al gusto

INGREDIENTES - Seco Canilla de Cordero

INGREDIENTES - Pur de Habas

PREPARACIN

Canilla: Freir la cebolla cortada en cuadraditos, cuando este transparente agregar la pasta de ajo, sal y pimienta al gusto; agregar las pastas de aj amarillo y de aj panca, mover hasta integrar ambos en una sola crema; luego agregar la pasta de culantro (hojas de culantro procesadas); luego la chicha de jora; agregar agua hasta cubrir las canillas, dejarlas que hiervan, luego bajar el fuego y cocer durante varias horas hasta que la carne quede suave; corregir la sal.Pur de habas: Sancochar las papas y las habas, pelar ambas y pasar por prensa papas; colocar en una olla a fuego lento; agregar la mantequilla, crema de leche y sal al gusto.

Para 4 personas

Arroz 300 gr.

Frejoles 200 gr.

Langostinos 500 gr.

Pasta de aj amarillo 350 gr.

Crema de leche 300 ml.

Tacu Tacu de Frejoles con Langostinos en Salsa de Aj Amarillo

INGREDIENTES

PREPARACIN

Sancochar los frejoles y granear el arroz, generalmente se usa lo que queda el da anterior; mezclar ambos en un tazn, apretando los frejoles a modo de batirlos para que la mezcla quede integrada; colocar la mezcla a manera casi redonda e ir dando vueltas hasta que quede crocante toda la parte externa. Saltear los langostinos con sal y pimienta, flambear con pisco. Reservar.Colocar en la sarten la pasta de aj amarillo, fondo de pescado, dejar reducir; agregar la crema de leche, sal y pimienta al gusto. Agregar los langostinos y queso parmesano. Retirar del fuego.

Emplatar: Colocar el Tacu Tacu; echar encima la salsa de aj amarillo con langostinos sin cubrir totalmente el tacu tacu para que no pierda lo crocante; decorar con pimiento, perejil y queso parmesano.

Pisco 100 ml.

Fondo de pescado 250 ml.

Queso parmesano 50 gr.

Sal y pimienta al gusto.



Restaurantes

En efectivo.25% de dscto. con tarjeta*

San Borja.Av. Javier Prado Este 2994Telf. 346-0222www.asakusa.pe

30 % dscto.

* Descuento mximo de S/. 100.00 por mesa. No vlido para llevar. No incluye combinaciones ni bebidas. No acumulable

con otras promociones ni descuentos.

En platosa la carta*

Santiago de Surco.Av. El Polo 605Telf. 434-2773 / [email protected]

20 % dscto.

* Descuento mximo de S/. 100,00 por mesa. No vlido con otras promociones y/o descuentos (Barra Libre, Buffet Marino). No vlido feriados ni das festivos. Promocin

vlida hasta el 31 de octubre de 2013.



En consumo*

Surquillo.Av. Aviacin 4195 Telf. 271-3900 / 271-5629 /271-7089www.kamcha.com

25 % dscto.

* Descuento mximo de S/. 100.00. Vlido de martes a sbado hasta el 31 de octubre de 2013. No aplica para das festivos ni feriados.

No incluye bebidas.

Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.

En toda lacarta*

Barranco.Av. Costa Verde s/n Playa Las Cascadas, Boulevar Bordemar Mdulo 4 Telf. 249-4508www.detintoybife.com

30 % dscto.

* No incluye cortes americanos de 500gr. Descuento mximo por mesa S/. 100.00. Promocin vlida hasta el 30 de setiembre de 2013.No vlido con otras promociones.



e

En consumode lunes a viernes*

Miraflores.C.C. Larcomar, local 207 Telf. 444-5030Santiago de Surco.C.C. Jockey PlazaTelf. 436-8472www.makotosushibar.com

15 % dscto.

sushi bar

* Promocin vlida solo para pagos en efectivo. Aplicable a la cuenta total de la mesa. No vlida con otras promociones y/o descuentos, lunch, feriados ni delivery.

Vlido hasta el 31 de octubre de 2013.

En platos a la carta*

Santiago de Surco.Av. El Polo 740. C.C. El Polo - Monterrico. Telf. 435-5817www.sushi-ito.com

10 % dscto.

* No acumulable con otras ofertas ni promociones. Solo para consumos en el saln. Promocin vlida


e


Miraflores.Calle Berln 601 Telf. 243-2448www.edosushibar.com

15 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. No incluye paquetes. Vlido de lunes a sbado de 12:30 p.m. a 3:30 p.m. y domingo de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Vlido hasta el 31 de octubre

de 2013.

Restaurantes



En toda nuestracarta*

Miraflores.Av. La Mar 825Telf. 422-5957 / 946 213 658www.elpuertodelmonge.com

20 % dscto.

* Descuento mximo de S/. 100.00.Promocin vlida solo pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones.

Vlida hasta el 31 de octubre de 2013.


En piqueo Don Fernando*

Surquillo.Calle Leonardo Da Vinci 505 Urb. La Calera de la MercedTelf. 271-6455www.laislaescondida.pe

20 % dscto.

* Incluye tiradito especial, ceviche de cangrejo, ensalada de pulpo, chicharrn de calamar y leche de tigre especial. Promocin vlida hasta el 31 de octubre de

2013. No acumulable con otras promociones.

En comidas, bebidas y postres*

Miraflores.Av. Jos Pardo 1010 Telf. 445-8047www.restaurantedonatello.com

20 % dscto.

* Promocin vlida de lunes a jueves, excepto feriados. Solo para pagos en efectivo en el local de Miraflores. No vlido para platos con pescado y lomo. No vlido para vinos y licores. Descuento mximo de S/. 100.00. No acumulable con otras promociones. Promocin vlida



En consumo. Adems una copa de pisco sour por su reserva*

San Borja.Av. Guardia Civil 727 Corpac Telf. 319-5333www.quimera.com.peFacebook.com/quimerarestaurante

20 % dscto.

* Descuento aplica para bebidas y licores. Vlido solo para precios de la carta. No vlido para das festivos ni feriados. No acumulable con otras promociones. Promocin vlida hasta el 31 de octubre

de 2013.

e



San Isidro.Telf. 421-3916Santiago de Surco.Telf. 435-7794San Miguel.Telf. 719-5226www.longhorn.com

10 % dscto.

* Descuento mximo de S/. 100.00. No aplica en licores ni bebidas. No aplica en otras promociones. Sbados, domingos y das festivos derecho de pan, mantequilla y

salsas a S/. 6.00 por persona.

RestaurantesEn consumo*

Miraflores.Calle Enrique Palacios 140Telf. [email protected] Borja. Av. San Borja Norte 401Telf. [email protected] www.elhuarike.com

15 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. No vlido para sbados, domingos, feriados ni das festivos. Vlido solo para pagos en efectivo de lunes a viernes en cualquiera de nuestros locales de Miraflores y San

Borja. Vlido hasta el 31 de octubre de 2013.




Santiago de Surco.Av. El Polo 759. C.C. El Polo Plaza - Monterrico Telf. 436-2520www.fiammarestaurante.com

10 % dscto.

* No acumulable con otras ofertas ni promociones. Solo para consumos en el saln. Promocin vlida hasta el 31 de

octubre de 2013.

En platosa la carta*

San Isidro.Pancho Fierro 194Telf. 712-6050 ext. 20www.sonesta.com/Lima/

20 % dscto.

* Tarifas incluyen impuestos y servicios. No incluye bebidas, buffets ni Especialidades del Chef. No acumulable con otras promociones.

Vigencia hasta el 31 de octubre de 2013.

En todo Woks*

Miraflores.Av. Benavides 1335Telf. [email protected]

25 % dscto.

* No aplica con otras promociones. No vlido para domingos ni feriados. Promocin vlida




En almuerzos y cenas*

Miraflores.Av. Larco 111 Telf. 445-9797www.latiendecitablanca.com.pe

10 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Aplica cuenta total de la mesa. Vlido hasta el 31 de

octubre de 2013.

En consumo deplatos a la carta*

Miraflores.Calle General Borgoo 1161er Piso del Thunderbird Hotels J. PardoTelf. 616-9900

15 % dscto.

* Promocin vlida solo en el local Gral. Borgoo. No incluye bebidas alcohlicas. No acumulable con otras promociones. Vlido hasta el 31 de

octubre de 2013. Gua de beneficios y novedades

En efectivo.10% de dscto. con tarjeta.Cortesa un pisco sour*

* Vlido para un pisco sour chico. No vlido para das feriados ni festivos. No acumulable con otras promociones. Descuento mximo de S/. 100.00. Aplicable a la cuenta global de la mesa. Vlido hasta


15 % dscto.

Miraflores.Av. Comandante Espinar 798Telf. 446-5229 / 242-5801 / 446-2988www.restaurantcuartoymitad.com

Restaurantes


En efectivo.10% de dscto. con tarjeta*

Santiago de Surco.C.C. Jockey Plaza Tda. 15ETelf. 435-9122 La Molina.Av. Raul Ferrero 1205Telf. 365-9927San Isidro.Calle Santa Luisa 110Telf. 421-6278

15 % dscto.

* Promocin vlida hasta el 31 de octubre de 2013. No vlido para das feriados. No acumulable con otras promociones, tea

time ni men ejecutivo.

En consumo*

15 % dscto.Santiago de Surco.Av. Primavera 464, Chacarilla del Estanque Telf. 372-7985Independencia.Av. Alfredo Mendiola 3698, C.C Megaplaza 2do nivel.Telf. 485-2754 / 521-6999

* Para reservas en local de Chacarilla escrbenos a [email protected] y en el local de Mega Plaza a [email protected]. No acumulable con otras promociones. Promocin vlida hasta el 10 de octubre de 2013.

Buffet + bebida + copa de vino La Bistecca*

Santiago de Surco.Av. Primavera 545, Chacarilla Telf. 267-0646 / 372-2250San Isidro.Av. Conquistadores 1048 Telf. 421-7555 / 421-1523www.labisteccalima.com

A solo

S/. 75

* Vlido nicamente sobre el paquete mencionado de lunes a viernes hasta el 31 de agosto de 2013 en ambos locales presentando Tarjeta VPM. Las bebidas pueden ser limonada, chicha morada, gaseosa o agua con o sin gas. Dscto. aplica a comensales de la mesa que consuman el paquete. No acumulable con otras promociones ni descuentos. No vlida en das festivos ni feriados. En caso de menores

de edad se reemplazar la copa de vino por un Milkshake Especial.



En consumo*

Miraflores.Av. Benavides 2990Telf. 358-6322San Isidro.Av. Prescott 395 Telf. 442-4072San Isidro.Av. San Borja Sur 241Telf. 476-6746Pueblo Libre.Av. La Mar 998Telf. 460-6573www.laromana.com.pe

10 % dscto.

* Aplica solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Vlida


Date un gusto, solo con tu Tarjeta VPM.Restaurantes

En buffet lonche*

Costa Verde s/n. (Altura Playa Barranquito)Telf 717-8364 / 717-8365Nextel 403*4677

El 6 to no paga

* Precio regular S/. 29.90. Vlido solo en el local de la Costa Verde de jueves a sbado de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. No aplica para feriados ni das festivos. No acumulable con otras promociones. Vlida hasta el

31 de octubre de 2013

En combo Precio VPM S/. 14.50*

Miraflores.Av. Benavides 2210Telf. 273-0778www.facebook.com/SangucheriaHDF

32 % dscto.

* Precio regular S/. 21.40. No acumulable con otras promociones. Promocin vlida hasta


Incluye 1 sandwich al cilindro + 1 jugo simple.


reproductores de audio

B I E N V E N I D A L A M S I C A

DIGITALES


La relacin entre el ser humano y la msica nunca tuvo un momento tan cercano como el que se vive en nuestros das. No

solo por la proliferacin de reproductores digitales de audio en el

mercado, para todos los gustos y bolsillos, sino porque el uso de

aparatos cuyo fin principal no es la difusin de msica facilitan

increblemente el acceso a ella, como es el caso de los telfonos

celulares, las tabletas, las consolas de videojuegos,

entre otros. Pero para llegar a este nivel, hubo muchos

aparatos que despertaron un apetito consumidor por la msica,

muchos de los cuales causaron furor en sus momentos de gloria

y que luego fueron dando paso a nuevos y mejores dispositivos.

Estos aparatos fueron los predecesores de la generacin de

reproductores digitales que hoy conocemos, y que muchos

atesoran en el bal de sus recuerdos de infancia, adolescencia y

juventud. Hablamos del walkman y la fiebre musical que desat

en la dcada de 1980. Un aparato creado por una compaa

japonesa de artefactos electrnicos, que cambi dramticamente

la manera en que las personas se conectaban con la msica. Hubo

una especial caracterstica que lo llev a la cima de las ventas y a

la preferencia indiscutible de los nios, adolescentes y

adultos que lo eligieron: fue el primer aparato reproductor de

msica porttil. Es decir, la gente ya no necesitaba estar

anclado en un solo lugar para disfrutar de sus artistas o canciones

favoritas. Podan caminar, correr, manejar, viajar en bus, en tren o

avin, sin dejar de escuchar su msica preferida en cassettes o radio.

LA REVOLUCIN DIGITAL QUE ESCUCHA EL MUNDO ENTERO



Esta revolucin musical continu aos ms tarde con la masificacin del disco compacto o CD (por sus siglas en ingls). Casi bajo

el mismo formato que el walkman, el diskman se lanz al mercado

para reproducir los entonces nuevos discos que funcionaban

con tecnologa lser. La calidad del sonido mejor de manera

significativa, lo que contribuy a una ineludible migracin hacia

este aparato. La era digital en aparatos reproductores de

msica haba empezado, y la aparicin del formato MP3 fue la

coronacin de un verdadero salto de calidad y cantidad

musical. Las listas de reproduccin se ampliaron gracias a que se

hizo posible escuchar msica tambin a travs de las computadoras.

LA REVOLUCIN DIGITAL

Pero esta etapa dio paso al reproductor que marc un antes y un

despus en la manera en que experimentamos con la msica:

el Ipod. Un invento sublime para los melmanos que se lanz en el

2001, que cambi por completo el mercado musical a escala

mundial. Ya no se trataba solo de la portabilidad del dispositivo,

que al igual que sus predecesores, poda llevarse a todos

lados, sino que su capacidad de almacenamiento los

convirti en verdaderos monstruos reproductores de msica.

La calidad del sonido tambin mejor y el mercado empez a

demandar una serie de accesorios que hoy se han convertido

en verdaderas muestras de diseo y color que complementan

sensorialmente el placer de escuchar msica.

Desde fundas protectoras hasta audfonos

multicolores, ahora la msica tambin entra por los ojos.

Los Ipod funcionan, al igual que muchos otros reproductores

digitales de msica, ya sea empleando un disco duro interno o

mediante una memoria Flash. En todos estos casos, la experiencia

de escuchar msica se produce a travs de la compra de canciones

o discos gracias a un software alojado en una

tienda musical a la que se conectan los dispositivos

por medio de una computadora con acceso a Internet.

Del walkman al diskman, y luego al Ipod, la msica contina en nuestras vidas y, lo mejor de todo, es que la podemos llevar a cualquier lado.


En el mercado existen numerosas opciones de reproductores digitales de audio, de diferentes marcas

y fabricantes. Sin embargo, la posibilidad de acceder a

una cancin se puede lograr tambin con dispositivos

como el celular o la tableta. Para esto existen

aplicaciones basadas principalmente en el formato MP3.

As, es posible encontrar canciones de las que solo se

conoce una frase, digitando o tarareando palabras clave, ya

que la aplicacin se encargar de buscarla para nosotros.

Todas estas posibilidades han ampliado el espectro

musical al cual quiz nunca podramos haber

accedido en toda nuestra vida antes de la aparicin de

los reproductores digitales. No queda ms que

aprovecharlos y seguir disfrutando del placer de la

msica con todos nuestros sentidos.

APLICACIONES Y MS

En el mercado existen numerosas opciones de re-productores digitales de audio, de diferentes mar-cas y fabricantes. Sin embargo, la posibilidad de acceder a una cancin se puede lograr tambin con dispositivos como el celular o la tableta.


Renueva tu espacio, solo con tu Tarjeta VPM.


Decoracin

e

En esculturas modelo angel musical o gordo chulucano en madera y plata o madera y bao*

Miraflores.Plaza Fashion 1er nivel, LarcomarTelf. 243-7500 / 997 589 425 / 997 589 426www.arteycanela.com

20 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Descuento vlido con cualquier medio de pago. Promocin vlida hasta el 31 de

octubre de 2013.

En electrodomsticos y equipos de cocina.10% de dscto. en servicios de Diseo Interior y Arquitectnico*

Santiago de Surco. Av. Javier Prado Este 4425 Telf. 637-8834 / 637-8835www.moguperu.com

15 % dscto.

* Aplica para equipos de cocina en encimeras, refrigeradoras, cocinas, hornos, campanas y lavaderos. Equipos a pedido. Entregas en 30 a 45 das. Descuento en diseo aplica para casas y departamentos (Flat, Duplex, Triplex). Incluye una visita gratis a domicilio. No vlido para espacios

independientes. No acumulables con otras promociones.



En 6 sesiones de liposuccin sin cirugas con ultracavitacin.Precio VPM S/. 95.00*

Miraflores.Calle Victor Larco Herrera 260 (Ref. altura cdra. 6 de Av. Angamos Oeste) Telf. 713-9777 / RPM 966 554 815 www.hawka.com.pe

60 % dscto.

Por la compra de la promocin puede obtener 30% de dscto. en otros tratamientos.

* Precio regular S/. 240.00. Incluye drenaje linftico, ultracavitacin, fajas trmicas, corrientes rusas y masajes reductores. Contraindicaciones: Embarazadas, hipertensos, personas con problemas cardiovasculares o enfermedades oncolgicas. Duracin por sesin de 30 minutos c/u y por visita se realizan 2 sesiones. Se requerir de ms sesiones para mejores resultados. No acumulable con otras promociones. Vlido 1 cupn por persona.. Separa tu cita

con 48 horas de anticipacin.

Belleza y SaludPor membresa trimestral*

Miraflores.Calle Bellavista 216Telf. 241-3537 / 445-4272www.sportlifeperu.com

A solo

S/. 519

* No vlido con otras promociones ni descuentos de renovacin inmediata. Indispensable presentar Tarjeta VPM. Promocin vlida hasta el 31 de

octubre de 2013.

En tratamiento alisado con keratina + corte de puntas* 30% de dscto. en kit de post tratamiento**

Miraflores.Jr. Recavarren 386Telf. [email protected]://www.gozzestilistas.com

* Proceso del alisado: 2 horas. Precio regular de tratamiento S/. 530.00. Productos: Doctor Hair, 1k, Diosa Keratin. **Precio regular de Kit S/. 180.00. Descuento vlido solo para pagos en efectivo y con previa cita. No vlido para feriados ni das festivos. No acumulable con otras promociones y/o

descuentos. Promocin vlida hasta el 31 de octubre de 2013.

A solo

S/. 190



Examen mdico oftalmolgico completo25% de dscto. En tu primer par de lentes inteligentes y50% de dscto. en el segundo par*

San Isidro.Av. Conquistadores 665Telf. 221-4969 / 996 827 080 / RPM # 915 158www.ophtalmiccenter.com

GRATIS

* El segundo par puede ser lentes de sol para manejar con correccin ptica, lentes para computadora y/o lentes de seguridad. Por su compra obtenga garanta contra defectos de fabricacin de por vida. Adems seguro por prdida o rotura de sus lentes con cobertura del 50% del precio de lista y mantenimiento permanente de sus anteojos. Promociones vlidas hasta el 31 de octubre de

2013. No acumulables con otras promociones.

e

En ortodoncia cosmtica. Adems 50% dscto. en profilaxis, 35% de dscto. en blanqueamiento en consultorio y evaluacin de cortesa*

Miraflores.Av. La Merced 227Telf. 319-0510 / 273-3333Miraflores.Av. Arequipa 4105Telf. 222-2599 / 222-2413www.multident.pe

Bono de

S/. 350

* Descuentos aplicables a precios de lista. No acumulables con otras promociones. Vlido


En todo color*

Miraflores.Av. Schell 268Miraflores. Av. Larco 101, 2do PisoTelf. 702-8080www.toquex.pe

15 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Promocin vlida para servicios con productos Recamier, Alfaparf y L'Oreal.


Engrete, solo con tu Tarjeta VPM.



En Pack de Belleza Tammy Yataco*

Jess Mara.Av. Repblica Dominicana 270 Int. 301 A. Telf. 433-8118 / RPC 989 237 219Conoce ms de la Estilista revelacin en:

40 % dscto.

Incluye corte + lavado + tinte + reacondicionamiento capilar + cepillado + planchado + manicure OPI.

* Precio VPM S/. 156.00. Precio regular S/. 260.00. Por salud no se aplica a mujeres embarazadas. No incluye decoloracin. No incluye tintes fantasa (azul, violeta, etc). No aplica para cabellos tinturados de color negro y que deseen un cambio a rubio. Vigente hasta el 15 de noviembre de 2013. No

acumulable con otras promociones.

En todas las membresas y servicios de personal trainer*

Miraflores.Calle Alcanfores 495Telf. 610-4145 anexo 5002 / 5003www.twellnessperu.com

15 % dscto.

* No incluye paquetes ni promociones. Vlido hasta el 31 de octubre de 2013.

En todos los servicios del saln*

Miraflores. Av 28 de Julio 1275Telf. [email protected]

20 % dscto.

* Promocin vlida previa cita de lunes a jueves solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones.


Belleza y Salud


En depilacin lser en bozo o bikini simple*

Miraflores. Av. Benavides 1967Telf. [email protected]

50 % dscto.

* Precio regular de bozo S/. 70.00. Precio regular de bikini S/. 100.00. Vlido solo para pacientes nuevos. No acumulable

con otras promociones.

En corte + cepillado + manicure*

San Borja.Av. San Borja Norte 613 Telf. 226-2399 / 224-7970 / 225-3842www.marcoantonio.com.pe

A solo

S/. 99

* Solo para pagos en efectivo en el local de San Borja y previa cita. No acumulable con otras promociones. Vlido hasta el 31 de octubre de 2013.


En tinte de cabello + lavado + corte para dama + manicure*

Miraflores.Av. Angamos Oeste 728Telf. 445-1007 / 446-0691www.tomy.pe

A solo

S/. 179

* Precio regular S/. 300.00. Atencin previa cita. Promocin aplica solo de lunes a jueves de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. No vlido para cabellos extra-largos. Vlido solo para pagos en efectivo. No vlido para domingos ni feriados. No acumulable con otras promociones.


Engrete, solo con tu Tarjeta VPM.


En consulta quiroprctica con almohada ortopdica*

San Isidro, Chorrillos, Jess Mara, Los Olivos y La Molina.Telf. 612-9595www.quirovida.comfacebook.com/Quirovida.Peru

A solo

S/. 105

* Precio regular S/. 220.00. Promocin vlida para nuestras 5 sedes de Lima. Vigencia del 1 de julio al 31 de octubre de 2013.


En consulta mdica en el Centro Especializado en Fisioterapia, Quiroprctica y Acupuntura. Precio regular S/. 100.00.S/. 175.00 por 5 sesiones de fisioterapia o acupuntura. Precio regular S/. 350.00.

Miraflores.Calle Gonzales Prada 385 Santiago de Surco.Av. Del Pinar 198 Urb. ChacarillaLos Olivos.Av. Jos Santos Chocano 1010Telf. 446-3693 / 267-0097 www.centromedicoosi.com

A solo

S/. 70

* Previa cita. No est incluido el costo de las agujas ultra finas descartables para el tratamiento. Cada sesin del tratamiento tiene una duracin de aprox. 35 minutos, aunque puede variar segn indicacin mdica y evolucin del paciente. Promocin vlida hasta el 31 de octubre de 2013. Horario de atencin de lunes a viernes de 8:00 a.m. a

9:30 p.m. horas y sbados de 8:00 a.m. a 12:00 m.

En primera visita

Miraflores.Av. Jose Pardo 1101Telf. 444-6553 / RPM # 970 057 [email protected]

10 % dscto.Incluye examen computarizado, examen neurolgico y ortopdico, 2 radiografas y ajuste o terapia fsica.

Adems 10% de dscto. en terapias alternativas*

* No aplica sobre tarifas promociones ni de seguros. Vigencia del 1 de julio al 31 de octubre de 2013. No acumulable con

otras promociones.


Engrete, solo con tu Tarjeta VPM.Belleza y Salud


En Alojamiento*Hab. Doble.Precio regular S/. 695.00 Precio VPM S/. 278.00

Cusco.Portal Espinar 108Telf. 712-6060 ext. 3www.sonesta.com

* Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, das feriados ni festivos. Vigencia hasta el 31 de

octubre de 2013.

60 % dscto.Turismo


En Alojamiento*Hab. Doble.Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00

Cusco.Av. El Sol 954Telf. 712-6060 ext. 7www.sonesta.com


octubre de 2013.

60 % dscto. Sobre tarifas rack*

* Las tarifas incluyen desayuno buffet e impuestos. Para reservas de acuerdo a disponibilidad del hotel. El plazo de la vigencia es hasta el 31 de diciembre de 2014, pero con una modificacin de tarifa al

trmino del ao 2013.

Cusco.Calle Maruri 390Telf. 203-2840 / 424-7102 Nextel 426 * [email protected]

30 % dscto.

Conoce ms lugares, solo con tu Tarjeta VPM.



Sobre tarifas rack*

* Las tarifas incluyen desayuno buffet e impuestos. Para reservas de acuerdo a disponibilidad del hotel. El plazo de la vigencia es hasta el 31 de diciembre de 2014, pero con una modificacin de

tarifa al trmino del ao 2013.

Cusco.Jirn Recoleta s/n UrubambaTelf. 203-2840 / 424-7102 Nextel 426 * [email protected]

30 % dscto. Sobre tarifas rack*



Cusco.Avenida El Sol 395Telf. 203-2840 / 424-7102 Nextel 426 * [email protected]

30 % dscto.

Sobre tarifas rack*



Cusco.Carretera Cusco - Pisac Km. 69 UrubambaTelf. 203-2840 / 424-7102 Nextel 426 * [email protected]

30 % dscto.Turismo



Sobre tarifas rack*

* Las tarifas incluyen desayuno buffet e impuestos. Para reservas de acuerdo a disponibilidad del hotel. El plazo de la vigencia es hasta el 31 de diciembre de 2014, pero con una modificacin

de tarifa al trmino del ao 2013.

Ica.Paracas, Chaco La PuntillaTelf. 203-2840 / 424-7102 Nextel 426 * [email protected]

30 % dscto.En alojamiento*Hab. Doble.Precio regular S/. 695.00 Precio VPM S/. 278.00

Cusco.Plaza Manco II 123 Yucay UrubambaTelf. 712-6060 ext. 4www.sonesta.com

60 % dscto.


octubre de 2013.

En alojamiento*Hab. Doble.Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00

Puno.Sesquicentenario 610 Sector HuajeTelf. 712-6060 ext. 5www.sonesta.com

60 % dscto.


octubre de 2013.




En alojamiento*Hab. Doble.Precio regular S/. 730.00 Precio VPM S/. 292.00

Arequipa.Portal de Flores 116, CercadoTelf. 712-6060 ext. 6www.sonesta.com

60 % dscto.


octubre de 2013.

En alojamiento*Casita Superior.Precio regular S/. 2,077.00 Precio VPM S/. 520.00


octubre de 2013.

75 % dscto.

Arequipa.Av. Fundo la Curia s/n Valle del ColcaTelf. 959 672 688

Sobre tarifas rack*



Arequipa.Calle Santa Catalina 300Telf. 203-2840 / 424-7102 Nextel 426 * [email protected]

30 % dscto.

Turismo


En Paquete Noche de Ensueo*Hab. Matrimonial.Precio regular S/. 295.00 Precio VPM S/. 265.50

10 % dscto.

Hab. Suite.Precio regular S/. 413.00 Precio VPM S/. 371.70


octubre de 2013.

Lima.Miraflores, Alcanfores 329Telf. 712-6060 ext. 2www.sonesta.com

En Paquete Romance y Pasin*Hab. Matrimonial.Precio regular S/. 455.00 Precio VPM S/. 409.50

10 % dscto.

Hab. Suite.Precio regular S/. 577.00 Precio VPM S/. 519.30

* Aplica solo para noches de fin de semana. Previa reserva y sujeto a disponibilidad. Tarifas incluyen impuestos y servicios. No acumulable con otras promociones, das feriados ni festivos. Vigencia hasta el 31 de

octubre de 2013.

Lima.San Isidro, Pancho Fierro 194Telf. 712-6060 ext. 1www.sonesta.com

Sobre tarifas rack*

* Las tarifas incluyen desayuno buffet e impuestos. Para reservas de acuerdo a disponibilidad del hotel. El plazo de la vigencia es hasta el 31 de diciembre de 2014, pero con una modificacin

de tarifa al trmino del ao 2013.

Lima.Av. Garcilazo de la Vega 981Telf. 203-2840 / 424-7102 Nextel 426 * [email protected]

30 % dscto.Conoce ms lugares,

solo con tu Tarjeta VPM.



Tu tercera noche*Lunahuan - [email protected] www.laconfianza.com.pe

* Vigencia del 1 de julio al 31 de octubre de 2013. No aplica del 24 al 30 julio de 2013 ni

para das feriados ni festivos.

GRATIS

Escpate sin salir de Lima

* Precio regular US$ 152.00. No incluye IGV. Precio por noche en habitacin estndar. Aplica solo para das viernes y sbados presentando Tarjeta VPM. Sujeto a disponibilidad. Estacionamiento y Late Check Out sujetos a disponibilidad. Vigente hasta el 31 de octubre de 2013.

San Isidro.Av. Alvarez Caldern 198Telf. 418-0000 anexo 106www.hotelroosevelt.com

Incluye: 1 botella de champn, 2 pisco sours, 1 antipasto para dos personas y 2 desayunos buffet. Estacionamiento y late check out*

A solo

US$ 93Solo en rutas nacionales presentando Tarjeta VPM*

10 % dscto.

* Vlido para viajar hasta el 27 de octubre de 2013. No vlido del 15 de julio de 2013 al 5 de agosto de 2013. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Dscto vlido sobre precio vigente. Vlido solo en servicios Suite (2do nivel), Cruzero (2do nivel) e Imperial (2do nivel). No vlido en servicios tursticos ni internacionales. Compra mxima de 4 boletos (entre ida y vuelta) por tarjeta. No vlido feriados ni fines de semana largos decretados por el

gobierno (desde 4 das antes hasta 4 das despus de cada feriado).

Compras vlidas en terminales de TCS a nivel nacional, mdulos de Lima.

Turismo


* Precios por persona en dlares americanos, en habitacin doble, incluyen impuestos. Pagos se aceptan solo en efectivo o transferencia bancaria. Mnimo 02 personas viajando juntas en base a habitacin doble. No vlido para feriados, ni fines de semana largos, ni fechas de eventos especiales en cada ciudad. Validez para viaje desde el 1 de julio a octubre de 2013. Paquete vlido solo para peruanos, residentes en Per, es necesario presentar DNI. Hacer sus reservas con 20 das de anticipacin. Espacios sujetos a confirmacin de acuerdo a disponibilidad de los hoteles y la aerolnea de acuerdo a la tarifa cotizada para el premio. Una vez confirmado la compra no permite cambio de fechas, no es reembolsable. No vlido para grupos. Cusco: Check in: 14:00hrs. y Check out: 12:00hrs. Punta Sal: Check in: 15:00hrs. (la habitacin se entregar entre las 15:00hrs. y 17:00hrs.) y Check out: 12.00hrs. Vlido para viajar cualquier da de la semana, en fechas de temporada baja y media, segn calendario del hotel. No vlido en fechas especiales, fines de semana largo, Semana Santa, Fiestas Patrias, Ao Nuevo ni fines de semana largos. Nuevo Mundo Viajes slo acta como intermediario entre los proveedores locales y es responsable nicamente por la organizacin de los tours adquiridos. Por lo tanto, el usuario no puede imputarnos responsabilidad alguna por causas que estn fuera de nuestro alcance. No somos responsables de

perjuicio o retraso alguno derivado de circunstancias ajenas a nuestro control, ya sean causas fortuitas, de fuerza mayor y a cualquier prdida, dao, accidente o alguna otra irregularidad que pudiera ocurrirle al usuario final.

Royal Decameron Punta Sal*En habitacin doble. Incluye boleto areo Lima / Tumbes / Lima va Lan + traslados aeropuerto, hotel, aeropuerto en Tumbes + 02 noches de alojamiento en habitacion con vista al jardin + sistema todo incluido.

Cusco*En habitacin doble. Incluye boleto areo Lima / Cusco / Lima + 02 noches de alojamiento en Hotel Casa Andina Classic o similar 3* + 02 desayunos + city tour en ciudad con entradas incluidas.

A solo

US$ 509 A solo US$ 319

Miraflores.Av. 28 de Julio 1120Call Center: [email protected]

Miraflores.Av. 28 de Julio 1120Call Center: [email protected]



e


En Cama Multifuncional5 muebles en 1 diseo exclusivo de Peruwawa1 plz x S/. 2,450*1.5 plz x S/. 2,550**

Miraflores.Av. Ricardo Palma 1312Telf. 546-0081 / 995 307 607 Nextel: 96 414*[email protected]

PRECIO DE

OFERTA

* Precio regular S/ 2,800. **Precio regular S/. 2,950. Precios incluyen transporte. Presenta tu Tarjeta VPM y realiza tu pedido. No acumulable con otras promociones. Vlido para pagos en efectivo o transferencia bancaria hasta el


Miscelneas

En el tapizado en cuero de tu Chevrolet*

Miraflores.Av. Benavides 170Telf. 660-4900 / 660-4902www.zuauto.com.pe

* Precios referenciales sujetos a cambios en el stock, no incluyen IGV. Aplica solo a propietarios de un Chevrolet y a los clientes que compren en nuestro

concesionario hasta el 31 de octubre de 2013.

Dos filas de asientos:Precio regular US$ 991.00

Precio VPM US$ 842.35 Tres filas de asientos:Precio regular US$ 1,266.00

Precio VPM US$ 1,076.00

En corte de cabello para nias y nios, y en rapados para bebs*

San Isidro.Tienda Wong, valo GutirrezSantiago de Surco.CC Jockey Plaza, tienda 226Telf. 434-4063 www.safari-kids.com

25 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Indispensable presentar Tarjeta VPM para acceder a la promocin. No vlido para das feriados ni das festivos. Vlido solo para los locales mencionados. Vlido hasta


DESCUENTOS

ESPECIA

LES



En talleres de fotografa*

Miraflores.Av. 28 de Julio 815Telf. 444-6999www.centrodelaimagen.edu.pe Facebook.com/centrodelaimagenoficial

15 % dscto.

* Precios promedio de nuestros talleres desde S/. 595.00. Oferta vlida para los residentes de Miraflores presentando su tarjeta en nuestra plataforma al momento

de la matrcula. Sujeto a disponibilidad.

En tu entrada*

San Miguel.Av. Las Torres, s/nAvenida Riva Aguero s/n cdra. 8

15 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Vlida hasta el 10 de octubre de 2013..

En tu entrada*

Ate Vitarte.Av. Las Torres, s/nTelf. 356-0464 / 356-3666www.zoohuachipa.com.pe

15 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Vlida hasta el 10 de octubre de 2013.

Disfruta, solo con tu Tarjeta VPM.


e


Del precio de lista en llantas Marcas Michelin y BFGoodrich en las lneas de auto o camioneta*

Miraflores.Av. Repblica de Panam 6399Telf. 717-6927 / 833*1897 www.casoli.com.pe

30 % dscto.

* Adems SERVICIOS ADICIONALES GRATIS por la compra de sus llantas en Casoli: Servicio de enllante y balanceo (adicional plomos y pitones) y rotacin a los 5,000 Kms. Promocin vlida solo para pagos en efectivo, aplica sobre el precio de lista vigente a la fecha. No acumulable con otras promociones.


En los programas de ingls para adultos, jvenes y nios*Adems Ingls On line a solo S/. 267.00**

Miraflores.Calle Libertad 130Telf. 215-5580www.euroidiomas.edu.pe

10 % dscto.

* Con estas promociones obtn GRATIS la matrcula y la evaluacin del nivel de ingls. **Precio regular S/. 297.00. Los beneficios y descuentos otorgados se aplican sobre precio de lista. No vlido para tarifas promocionales. No acumulable con

otras promociones y/o descuentos.

En nuestra lnea exclusiva de casa "La Matildera"*

10 % dscto.

Miraflores.Calle 2 de Mayo 535Telf. 444-3187http://www.facebook.com/almacenlamatilda

* Presentando tu tarjeta VPM en nuestro establecimiento de Miraflores, solo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones. Vlido hasta el 31 de octubre

de 2013.

Miscelneas



En todos los libros*

Miraflores.Calle Bolognesi 510Telf. 713-0505 / 444-4141www.elvirrey.com

* No acumulable con otras promociones. Promocin vlida hasta el 31 de octubre de 2013.

15 % dscto.En todos los libros de nuestro fondo editorial*

Miraflores.Av. Mariscal Oscar Benavides 500

15 % dscto.

Miraflores.Av. Comandante Espinar 840Miraflores.Av. Larco 199.

Miraflores.Av. Malecn de la Reserva 610 - C.C. LarcomarSantiago de Surco.Calle Monterrey 170 Tda.8 - C.C. Caminos del Inca

* Solo aplica a libros de nuestro fondo editorial. No acumulable con otras promociones. Vigencia


En libros de literatura en ingls. 10% de dscto. en libros literatura en espaol*

Miraflores.Av. Angamos Oeste 301Telf. 206-4900Miraflores.Av. Larco 636Telf. 248-0253www.sbs.com.pe

20 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Promocin valida en SBS Larco y SBS Angamos.. Vlido hasta el 31 de octubre de 2013.



e


En arreglos y cajas de rosas o tulipanes de 12 unidades a ms y en la lnea de hugos*

Miraflores.Av. 2 de Mayo 618Miraflores. C.C. Balta Shopping. Av. Bajada Balta 626, local 1104

20 % dscto.

* Aplica solo para compras en tiendas de Rosatel de Miraflores. No vlido para compras por telfono, web o delivery. No aplica para campaas de San Valentn, Da de la Secretaria, Da de la Madre, Da del Padre ni feriados. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Vlido hasta

el 31 de octubre de 2013.En cajas de 12, 18 o24 rosas y arreglos con Girasoles *

Miraflores.Av. Comandante Espinar 381 Telf. [email protected]

25 % dscto.

* Vlido solo en el local de Comandante Espinar. Delivery gratis solo en Miraflores y San Isidro. No vlido para compras por web o telfono. No aplica para campaas (Da de la Madre, San Valentn o Da de la Secretaria). No acumulable con otras promociones y/o

descuentos. Vlido hasta el 31 de octubre de 2013.

En nuestros productos*

10 % dscto.

Lince.Av. Prolongacin Iquitos 2661 (A media cdra. del cruce de Av. Javier Pardo con Av. Paseo Parodi)Telf. 440-0838Call Center: 211-9910www.Renusa.com.pe

* Centro Servicio Automotriz, brinda servicios de cambio de aceite, sistema de frenos, alineamiento, balanceo y mecnica ligera. Promocin vlida hasta el 31 de enero de 2014. El descuento no incluye la mano de obra. No acumulable con otras

promociones.

Aplica sobre precios de lista. Incluye lubricantes, filtros, frenos, amortiguadores y autorradios.

Miscelneas


e


En consumo*

Barranco.Bajada de Baos 340Telf. 247-6150 anexo 105 / 994 081 078 / RPM # 994 081 [email protected] www.picas.com.pe

20 % dscto.

* Vlido solo de lunes a mircoles para cualquier forma de pago. No acumulable

con otras promociones.

En nuestra carta de ccteles, chilcanos y sours*

Miraflores. Calle Diagonal 160Telf. 446-3816 / 445-0539www.haitimiraflores.pe

10 % dscto.

* Descuento aplica a ccteles de la casa, chilcanos y sours detallados en la carta bar del restaurante, en el horario de 6:00 p.m. a 1:00 a.m. No acumulable con otras promociones. No aplica para vinos ni licores en general. Vlido


A titular + 5 acompaantes*

Barranco.Av. Catalino Miranda 158 Telf. 247-7023 / 99 812 * [email protected] www.delcarajo.com.pe

INGRESO

LIBRE

* Solo previa reserva para los das viernes y sbados. Cambio sin previo aviso en eventos especiales y privados. Reserva de mesas sujeta a disponibilidad del local, considerar que la prioridad en ubicaciones la tienen las personas con reservas canceladas, no promociones. Adems con tu Tarjeta VPM disfruta de 2 chilcanos x S/. 24.00. Nuevos sabores de maracuy, camu camu y carambola. No acumulables con otras promociones. Promocin vlida hasta el 31 de octubre de 2013.




Solo en la lnea de joyera*

San Isidro.Lord Cochrane 298Telf. [email protected] www.eltupo.com.pe

15 % dscto.

* No acumulable con otras promociones. Vlido hasta el 31 de octubre de 2013. Horario de atencin de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 7:30 p.m. y

sbado de 10:30 a.m. a 1:30 p.m.

En boletos areos internacionales.No cargos de emisin en boletos domsticos*

Miraflores.Av. Jos Pardo 480 Miraflores.Av. Larco 870Telf. [email protected] www.TravelmaxUSA.com

US$ 25 Dscto.

C: 0 M: 100 Y: 72 K: 0

C: 30 M: 22Y: 17 K: 57

* Atencin los 7 das de la semana. No acumulable con otras promociones. Vlido solo presentando Tarjeta VPM. Vlido


En productos de la Cava de Rosatel*

Miraflores.Av. 2 de Mayo 618 Miraflores.C.C. Balta Shopping. Av. Bajada Balta 626, local 1104

10 % dscto.

* Aplica para compras en tiendas de Rosatel de Miraflores. No vlido para compras por telfono, web ni delivery. No aplica para campaas de San Valentin, Da de la Secretaria, Da de la Madre, Da del Padre ni feriados. No acumulable con otras promociones

y/o descuentos. Vlido hasta el 31 de octubre de 2013.

Disfruta, solo con tu Tarjeta VPM.Miscelneas


Revista

DISFRUTA

MUVETE

COMUNCATE CON NOSOTROS AL:

[email protected]

www.miraflores.gob.pe/vpm

RELJATE

DIVIRTETE

Revista Vecino Puntual Miraflorino 2013

Documents

Transcript of Revista Vecino Puntual Miraflorino 2013