Revista Siempre! 3141

100
7 2 52435 42446 1 4 1 3 0 CITEM EXHIBIR HASTA 08-SEP-13 Número 3141 • Año LX Precio deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL a los maestros: Romero Hicks escuchamos a los maestros: Romero Hicks escuchamos

description

 

Transcript of Revista Siempre! 3141

Page 1: Revista Siempre! 3141

7 25 2 4 3 5 4 2 4 4 6

14130CITEM

EXHI

BIR�

HAST

A08-S

EP

-13

Número 3141 • Año LX Precio deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

a los maestros:Romero Hicks

Síescuchamos a los maestros:Romero Hicks

Síescuchamos

portada3141_Layout 1 8/21/13 7:32 PM Page 1

Page 2: Revista Siempre! 3141

chihuahua_Maquetación 1 8/21/13 7:30 PM Page 1

Page 3: Revista Siempre! 3141

simijueves_Maquetación 1 8/22/13 1:21 PM Page 2

Page 4: Revista Siempre! 3141

4 • 25 de agosto de 2013

Hay quienes atribuyen el conflicto político que hoy se vive en las calles de la capital del país a un error de logística: a que Enrique Peña Nieto ha enviado de-

masiadas reformas al Congreso de una sola vez y que al-gunas de ellas, como la energética, no han sido explicadas de manera suficiente.

El asalto y secuestro de las dos cámaras legislativas por parte de la CNTE, la huida de los legisladores a sedes improvisadas, la imparable presencia y multiplicación del crimen organizado, la formación de policías comunitarias —señal de la incapacidad de las instituciones para prote-ger al ciudadano— y el profundo bache económico en el que ha caído México, según Merrill Lynch y la propia Secre-taría de Hacienda, hacen pensar que el país está en la an-tesala de una revolución.

Y en efecto, México ha entrado en un torbellino inevi-table e imparable que pone en duda no sólo el futuro de la nación, su estabilidad, cambio o transformación, sino el éxito o fracaso de un gobierno que apenas tiene ocho me-ses en el poder.

Partidos y autoridades tendrán que ponerse de acuer-do sobre qué tipo de revolución quieren. La institucional —que es urgente e insoslayable— o la que pretenden en-cabezar grupos violentos y radicales, de identidad oscu-ra, muy bien patrocinados y cuyos hilos pueden estar en el mismo narcotráfico.

Para traer a la ciudad de México, desde diferentes en-tidades, a cerca de 40 mil maestros y mantener por días

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

EDITORIAL

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 25 de agosto de 2013periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected] ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo y contenido,nú me ro 14870, ex pe di dos por la Co mi siónCa li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes y Re vis tasIlus tra das el 13 de julio de 2010.Re ser va de De re cho de Au tor, nú me ro04-2008-120311325100-102, con fe cha de1 de diciembre de 2008, SEP.Pu bli ca da por Edi to rial Cruzada, S.A de C.V. (Re pú bli ca Me xi ca na). Au to ri za da co mo pu bli ca ción pe rió di ca,Ad mi nis tra ción de Co rreos Núm. 1,Mé xi co D.F., 7 de ju lio de 1953. Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el 14 de agos to de 1953 con ofi cio 217452. Nú me ro de con trol 1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

Ofi ci nas Ge ne ra les: Va llar ta Nº 20,Col. Ta ba ca le ra, C.P. 06030, Mé xi co D.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribuidora de PeriódicosLibros y Revistas, S.A. de C.V.Despacho Everardo Flores Serrato S.A. de C.V.Felipe Sánchez Cruz

En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Uniónde Expendedores y Voceadores de Periódicosy Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

Siempre!

Page 5: Revista Siempre! 3141

un movimiento de esa naturaleza, hace falta dinero. ¿Quién está financiando una movilización que tiene como único propósito desestabilizar?

Bajo la crisis actual, el gobierno federal necesita tener como aliada a la sociedad. Sin embargo, la percepción es la de un gabinete cerrado, más cerrado e inaccesible que en los tiempos de Vicente Fox y Felipe Calderón, con una política económica incomprensible que, en lugar de impul-sar la productividad y el empleo, ha provocado mayor po-breza, desempleo y estancamiento.

En la calle hay maestros y seudomaestros, pero, en las actuales condiciones económicas, también pueden salir todos aquéllos —la mayoría— que han perdido un empleo o cuya calidad de vida se deteriora cada vez más.

El gobierno tendrá que repensar la política econó- mica actual. Afirmar —como recientemente un funciona-rio lo hizo— que el desplome del crecimiento del país debe servir como acicate para aprobar las reformas, significa no entender que a la mayoría de la población poco le importa la aprobación de una ley; que la paciencia social ya se ago-tó y que un Andrés Manuel López Obrador, junto con otros, busca utilizar la desesperación para sitiar al gobierno.

El 8 de septiembre, López Obrador saldrá a presen-tar una propuesta de reforma energética más radical que la del PRD y a tocar, rodeado por los maestros, los tambo-res de guerra.

Lo cierto también es que, a diferencia de las adminis-

traciones panistas, que prefirieron dormir la mona del po-der a encabezar el cambio nacional —con todos los cos-tos y riesgos que ello tiene—, Peña Nieto tomó la decisión de comenzar a afectar privilegios.

Sin embargo, el presidente no va a poder encabezar solo el cambio. Además de sus colaboradores, necesita de la gente, de muchos de los amigos que hizo cuando era gobernador, de los simpatizantes que tuvo y ganó durante la campaña y que han sido olvidados, menospreciados, ig-norados, por sus asesores más cercanos.

Una revolución como la que necesita el país no se hace con dos o tres funcionarios, con dos o tres legisladores. Requiere de la colaboración y confianza de la mayoría de los mexicanos.

Beatriz Pagés

¿En la antesala de una revolución?

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 5

Page 6: Revista Siempre! 3141

entrevista

Juan Carlos romero HiCks / Presidente de la Comisión de Educación del Senado

Sí escuchamosa los maestros

Siempre!6 • 25 de agosto de 2013

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Granaderos y profesores se enfrentan en las afueras del Palacio Legislativo

de san Lázaro.

Page 7: Revista Siempre! 3141

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 7

Irma OrtIz

“Sí, los violentos se salieron con la suya y no se va a discutir en el Congreso el

dictamen sobre el servicio profesional docente” señala un diario; otros rota-tivos apuntan “debilidad de las insti-tuciones”, “el gobierno dobla las ma-nos” o “triunfa el vandalismo”. Algu-nos más advierten que está en peli-gro la agenda de reformas del gobier-no federal.

Lo cierto es que, hasta ahora, los maestros disidentes lograron su ob-jetivo: no discutir en este periodo ex-traordinario la ley que propone solo dar tres oportunidades a los maestros para ser evaluados y en caso de no aprobar los niveles de eficiencia, dar por terminado su nombramiento para ser reubicados en otras áreas o a pro-gramas de retiro.

Este jueves, los líderes del magis-terio disidente exigieron nuevamente “ser escuchados” para presentar sus propuestas a los senadores, y aseve-raron que no se oponen a la evalua-ción, sino a su carácter punitivo. So-bre el tema, Siempre! entrevistó al presidente de la Comisión de Educa-ción del Senado, Juan Carlos Rome-ro Hicks.

Sin embargo, hay que destacar que desde que se promulgó la refor-ma educativa, la Coordinadora Nacio-nal de Trabajadores de la Educación (CNTE) ha dado paso a una agenda muy particular para obstaculizar no sólo la reforma educativa, sino las que están en el tapete de discusión.

Los hechos

Domingo 11 de agosto: Se anun-cia que a partir del lunes, maestros de la sección 22 de la CNTE partirán a la ciudad de México, en demanda de la abrogación de las reformas a los ar- tículos 3º y 73 constitucionales.

Jueves 15: Maestros oaxaqueños marchan por cuatros rutas al Zócalo capitalino. Colapso vial en la ciudad.

Viernes 16: Se manifiestan por se-gundo día; cierran por casi 8 horas ambos sentidos viales de Paseo de la Reforma. Impiden la entrada y salida al Senado de la República.

Sábado 17: Marcha del Movimien-to de Aspirantes Excluidos de Educa-ción Superior y de la CNTE, que par-ten del Ángel de la Independencia al Zócalo. Caos vial

Domingo 18: La CNTE anuncia paro de labores en escuelas en 5 esta-dos, donde más de un millón de niños resultarían afectados.

Lunes 19: Sitian la Cámara de Di-putados; por la noche, se introdu-cen en las instalaciones donde sesio-nan comisiones para dictaminar leyes secundarias de la reforma educativa. Hay refriega, se registran 8 policías fe-derales heridos — dos de gravedad— y un profesor detenido, que luego se “canjea” para recuperar a uniformados retenidos; automóviles dañados y des-trozos.

Martes 20: Se amplía el plantón de maestros en el Zócalo —10 mil perso-nas—, se extiende hasta el circuito vial y portales de la sede del gobierno ca-pitalino. Se pone en riesgo el Maratón Internacional de la Ciudad de México, que saldría del Zócalo. Afectan las tres líneas del Metrobús y destruyen y sa-quean el equipo del Guardián Urba-no, entretenimiento infantil que funcio-nó durante las vacaciones. Los maes-tros bloquean por 7 horas Paseo de la Reforma, avenida Hidalgo e Insurgen-tes. Más tarde, se trasladan a la Cá-mara de Diputados para impedir la se-sión de Congreso general e inicio del periodo extraordinario. El tiempo corre ya que a más tardar el 26 de agosto deben expedirse los ordenamientos.

Miércoles 21: Desde la madru-gada, se refuerza el plantón —se ha-bla de 40 mil maestros—. Se colap-

san vialidades, se mantienen bloqueos a los accesos a San Lázaro. Por la tar-de, los coordinadores parlamentarios buscan pactar con los maestros para retirar cerco y proponen no debatir la Ley General de Servicio Profesional Docente, para que se retiren. Se im-pone la CNTE, los legisladores se ven obligados a buscar sede alterna.

Se instala el Congreso General en el Senado de la República, al que no acude el PRD bajo el argumento de que no fue invitado. Los diputados lo-gran instalar una sede alterna en el po-niente de la ciudad, donde celebran la votación mayoritaria que les permitió no discutir el dictamen y aprueban dos de las 3 normas secundarias. No se aprueba la más polémica, la Ley Ge-neral del Servicio Profesional Docente, que contempla evaluaciones y sancio-nes a los profesores, que reprueben, lo que el PAN considera inaceptable.

Los diputados del PRI, Verde Eco-logista, PRD, Movimiento Ciudadano y Partido del Trabajo ratifican el em-plazamiento de la ley, que irá al pleno hasta el periodo de sesiones ordinario, que se inicia en septiembre.

No se abrogará la reforma educativa

Romero Hicks descarta, enfático, que la reforma educativa pueda ser abrogada como lo pretende la CNTE .

El exgobernador de Guanajuato por el PAN recordó que la evaluación es obligatoria y tiene consecuencias, que deben ser positivas tanto para los alumnos como para los profesores. Tampoco se privatizará la educación, ni significa el fin del normalismo, ad-vierte el legislador.

La entrevista se realizó el miércoles 21, antes de que los diputados aproba-ran dos de las tres las leyes secundarias.¿Cómo ve el panorama, cuando ya se empezaron a dar las presio-nes de parte de la CNTE?

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Page 8: Revista Siempre! 3141

Siempre!8 • 25 de agosto de 2013

entrevistaEl reto es cumplir el mandato

constitucional y lo que establece es, primero, un derecho a una educación de calidad para el educado; segun-do, incorpora la participación de pa-dres de familia, maestros y sociedad en los contenidos educativos y pla-nes de estudio; tercero, crea un sis-tema profesional docente tanto para los maestros, como para los cargos directivos, que debe determinar los procedimientos para su ingreso, per-manencia, reconocimiento y promo-ción; cuarto, se crea un sistema na-cional de evaluación para educación obligatoria, desde preescolar, prima-ria, secundaria y bachillerato, y deter-mina que la institución que va a ser la máxima autoridad educativa en la materia de evaluación es el Institu-to Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE).

Este instituto ya existía, era un organismo creado en 2002 y hoy con rango constitucional autónomo como es el Instituto Federal Electo-ral, la Comisión Nacional de Dere-chos Humanos, el Banco de México. Hay una serie de consideraciones para dar mayor ambiente de éxito a las escuelas, la incorporación paula-tina de la jornada de tiempo comple-to; la autonomía de gestión escolar, la regulación de los alimentos en el espacio educativo.

A partir de este marco constitucio-nal, que se promulgó el 26 de febrero, ahora derivan 3 iniciativas de ley. Una, la ley del INEE, una ley que se cons-truyó con legisladores de ambas cá-maras, consultas a especialistas na-cionales y revisamos la experiencia de Brasil, Colombia y Chile en su reforma educativa. Escuchamos a legislado-res locales, secretarios de Educación de los estados, dirigentes magisteria-les, padres de familia, autoridades fe-derales.

Segundo, hacer las adaptaciones

necesarias en materia de evaluación y de calidad en la Ley General de Edu-cación, en el marco de la reforma que describí. Estas dos deben estar pro-mulgadas para el 26 de agosto y lue-go hay un tercero que es la Ley para el Servicio Profesional Docente, y esta ley es la que determinará todas estas evaluaciones de los profesores y de los directivos. Este es el barco en el que nos estamos moviendo, se con-voca a un periodo extraordinario del 21 al 23 de agosto, para dictaminar estas leyes.La comisión que preside ha traba-jado muy fuerte en lo que se refie-re a la ley del INEE y hay consen-sos.

Tenemos ya un dictamen general de la Comisión de Educación de la Cá-mara de Diputados, que es la cáma-ra de origen, y en los diálogos Legis-lativo, le comento que hay un consen-so bastante amplio en el tema de la ley del INEE y en el asunto de la Ley Ge-neral de Educación.

Estamos esperando que se integre el consejo general y luego cada cáma-ra la conocerá para poder dictaminar primero en la Cámara de Diputados y luego en el Senado.

La Ley de Servicio Profesional Do-cente es la más visible, porque no es-tamos acostumbrados a una cultu-ra de evaluación. La conducta hasta hoy es que el maestro evalúa al alum-no, pero no es común encontrar quién evalúa al maestro.

Se estableció que la obligación tanto para primer ingreso como para la permanencia es obligatoria y que debe tener consecuencias y ésas de-ben ser a favor del alumno en los tér-minos de calidad, que es el valor su-perior y en los aspectos del maestro, para que a partir de estas evaluacio-nes periódicas se hagan diagnósticos y puedan continuar su proceso de for-mación.

inviables, algunas propuestas de la Cnte

Se advierte que no entrará en el periodo extraordinario la Ley del Servicio Profesional Docente, sino en el ordinario, porque no se con-sensuó al interior del Pacto por México, pero fundamentalmente porque las presiones de la CNTE.

Es el tema más delicado y el más sensible. Lo importante es seguir es-cuchando todas las voces para que tengamos la mejor legislación, pro-ducto de las consultas..Algunos maestros aseguran que “no nos escuchan”.

Le puedo dar las fechas y los lu-gares donde se han tenido las reunio-nes. Lo que pasa es que algunas de las propuestas que se hacen, respe-tuosamente, son inviables.

Primero, para abrogar la reforma constitucional, no está ya en el esce-nario, ya se aprobó. Comentan en al-gunos casos que se va a privatizar la educación, no hay absolutamente nin-gún indicio de la agenda para privatizar la educación. Tercero, en algunos ca-sos la evaluación, eso ya lo estableció la Constitución, es obligatoria; cuarto, comentan que se va a hacer una sola prueba nacional estandarizada para evaluar al maestro, tampoco va a ser así.

Se van a tener, sí, exámenes gene-rales y se va a añadir la parte contex-tualizada para ver cómo está el des-empeño del maestro que no es lo mis-mo estar en la sierra que en el valle o en una cabecera urbana.

Otros aseguran que se afecta-rán derechos laborales, en la iniciati-va como llegó no se afecta ningún de-recho laboral, entonces con todo res-peto, aunque el diálogo siempre esta-rá abierto, los temas que han venido principalmente proponiendo, que es-tán dentro del marco de la Constitu-

Page 9: Revista Siempre! 3141

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 9

ción, están atendidas en las iniciativas.Otras voces aseveran que no se quiere sacar adelante ese pun-to porque se pierden privilegios, como hacer huelgas, y seguir co-brando quincenas aun sin trabajar.

Hay un aspecto de normalidad mí-nima que uno esperaría de todos los actores de la educación como asistir a clase, llegar a tiempo, cumplir el pro-grama, respetar a la comunidad edu-cativa, es la normalidad mínima, la ver-dad eso no tiene que ir más allá. En otras palabras, no ir a clase no es un derecho laboral, llegar tarde no es un derecho laboral.

Tenemos un magisterio muy noble

¿Hay la voluntad política para sa-car adelante esta ley o los partidos ponen por encima de todo sus in-tereses políticos?

Hemos escuchado a todos los par-tidos y vemos que hay una gran fuerza para construir y hay un consenso muy amplio para hacer de la educación el motor del desarrollo.Otros dicen que es muy probable que se apruebe la ley porque efec-tivamente ya hay consensos y se

ha trabajado muy fuerte en la ma-teria y que se pospongan las otras dos para el periodo ordinario.

La parte de línea en efecto está muy consensuada; por fortuna, es una ley principalmente técnica, además partici-parán los miembros de la junta de go-bierno del INEE en su diseño, la parte de la ley general lo único que está ha-ciendo es un ensamblaje entre los te-mas que derivan de la reforma consti-tucional, es decir está poniendo los tér-minos de evaluación de calidad los ele-mentos mínimos para el personal do-cente, atiende a referencias sobre la re-gulación de alimentos y su consumo en las escuelas, atiende al tema de las jor-nadas de tiempo completo y la auto-nomía escolar y a la participación de la sociedad y padres de familia, entonces estamos estrictamente dentro del mar-co de la Constitución. Considero que hay condiciones para hacer la adapta-ción a la ley general de educación.Algunos señalan que si se aprue-ban todas las reformas, el panora-ma será la paralización de clases, y en la ciudad de México, el caos permanente.

Quiero hacer un comentario muy ferviente porque soy hijo de la escue-

la pública y un orgullosísimo egresado de primaria, secundaria, bachillerato y universidad en planteles públicos. Te-nemos un magisterio muy noble, con una vocación probadísima, y son al-gunas manifestaciones aisladas princi-palmente en algunos estados del país, como Oaxaca, Guerrero y Michoacán.

Hay que respetar y escuchar a es-tos profesores, su obligación en este momento es estar frente al grupo y hay que entender que por más noble que sea una causa, el derecho supe-rior es el de la niñez y que reciba una educación de calidad, y por muy res-petable que sean estas inquietudes que ellos tienen, hay procesos legales para ser atendido, pero dejar de ir a clase y descuidar la educación de la juventud no es un derecho.

Estos serán días muy intensos y con un grado muy firme de compro-miso del Congreso de la Unión fren-te al país.

El interés superior está puesto, es un derecho constitucional y vamos a trabajar por los derechos de la niñez y de la juventud; en un espacio de edu-cación de calidad, cualquier otra cir-cunstancia no puede estar por encima de eso.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Vehículo dañado por los profesores disidentes.

Page 10: Revista Siempre! 3141

Las estrategias en el sectorturístico que se han venidoimplementando en el gobierno

de la república, a través de laSecretaría de Turismo, cuya titulares la incansable Claudia RuizMassieu, siguen dando frutos.

Así se demuestra con el recienteanuncio de una inversión superior alos 8 mil 600 millones de dólares, en2013, para financiar 176 proyectosen 17 entidades del país, que bene-ficiará a 27 destinos: 11 ciudades y16 playas.

Esta cuantiosa inversión genera-rá una considerable suma deempleos que tanto requiere Méxicodesde hace años, y que ahora esposible mediante el turismo.

El monto anunciado permitirácrear 28 mil 97 empleos directos,77 mil 619 indirectos, para un totalde 105 mil 716 empleos permanen-tes.

Con esta inversión será posible

la construcción de 64 hoteles querepresentarán 33 mil 107 cuartos,que se sumarán a los 16 mil 700hoteles y a las 640 mil habitacionesque actualmente existen en México.

Todo esto comprueba que elturismo es el sector que mayor con-fianza está generando entre losinversionistas nacionales e interna-cionales, y se refleja como una delas áreas que más aportan al desa-rrollo y bienestar de los mexicanos.

Como lo manifestó la secretariade Turismo, Claudia Ruiz Massieu,en la gira de trabajo que realizó porEstados Unidos, en el mes de junio,el turismo deberá ser la palanca dedesarrollo económico y social delpaís, y un poderoso instrumentopara combatir la pobreza, ya que elsector es una importante fuente deempleos y una de las mayoresgeneradoras de divisas.

La confianza de los inversionis-tas la ha puesto de manifiesto Ruiz

Massieu al señalar, en diferenteseventos, que existe una aceptaciónde que los próximos años serán decrecimiento y que bien vale la penainvertir en México.

Los índices que han dado aconocer el Banco de México, INEGIy Datatur, son muestra de la intensaactividad que el sector turístico hamostrado durante el presente año, yque dan confianza y certidumbre alos inversionistas.

Claudia Ruiz Massieu, a lo largode los primeros ocho meses degobierno, ha mostrado un grandinamismo que la ha llevado a reali-zar giras de trabajo por Japón,España, Alemania, Estados Unidos,Canadá y recientemente a China.

Todo lo anterior nos lleva a ase-gurar que el sector turístico será delos que entregue cuentas positivascon miras al Primer Informe deGobierno del presidente EnriquePeña Nieto.

10 • 25 de agosto de 2013

8 mil 600 millones de dólares de capital y 105 mil 716 empleos

Megainversión en turismo

Siempre!

información

Foto

graf

ía: p

resi

den

cia.

gob.

mx

publicidad_Maquetación 1 8/22/13 7:13 PM Page 3

Page 11: Revista Siempre! 3141

25 de agosto de 2013 • 11Siempre!

ENtrEvIsta

Sabino baStidaS/Analista político

El

perdió la oportunidadIrma OrtIz

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Perredistas enoposición a lapropuesta de Peña Nieto.

IRMA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:41 PM Page 1

Page 12: Revista Siempre! 3141

Sabino Bastidas Colinas, analistapolítico, asegura a Siempre!que el PRD perdió la oportuni-

dad de plantear una reforma petrolerade una izquierda social demócrata deprimer mundo que entiende la globali-zación de mercado, la necesidad deun país que sabe responder. Lo queestá en juego, asegura, no es la refor-ma petrolera, sino la gobernabilidaddel país, y el gobierno deberá tomaruna decisión que pone a pruebatodas las instituciones democráticas.Ratifica que la reforma petrolera enMéxico es de argumentos contra sen-timientos, como lo plantea en su textopublicado en el diario español El País.

“Estamos ante un tema histórico,México tiene en el petróleo uno deesos mitos, de esos tabús a los quecuesta trabajo entrarle sin que hayade por medio sentimientos, pasiones,nacionalismo, justificaciones históri-cas, batallas previas, momentos deuna gran tensión, episodios relevantesde México y muchos años de educa-ción y de preparación cultural en tornoa determinadas ideas.

Basta tomar los libros de texto dehace 20, 30 años, para que nosdemos cuenta de cómo planteaban eltema del petróleo y cómo veíamos elepisodio de la expropiación petrolera.Evidentemente el mundo cambia, lascircunstancias de los países cambian,el modelo global es diferente y se

deben tomar decisiones. En mi opi-nión, al petróleo hay que verlo como loque es, un material, una mercancíaque vendemos en el mundo.

Estamos en un escenario de com-petencia cuando vendemos ese pro-ducto, un negocio que se llama nego-cio petrolero, y competimos con otrosproductores. Hay muchos actores enel mundo que venden petróleo igualque nosotros y hay que entendernuestra capacidad de competencia,en un mundo que ha cambiado.

El mercado global del petróleo, lasreservas en el mundo de los añosochenta a la fecha prácticamente sehan triplicado, sigue siendo un recur-so no renovable, pero ya no es unrecurso escaso, las nuevas tecnologí-as y la ciencia le han permitido a laindustria encontrar petróleo y sacarpetróleo y gas de donde hace 30 añosno se podía.

Esto multiplica los recursos y abreuna geografía totalmente distinta enlos años ochenta, setenta, cuando losgrandes actores petroleros eran lossaudíes, Kuwait, los descubrimientosde gas de Qatar. Estaba en función dela geografía; hoy, las grandes reservasde petróleo las ha encontradoEstados Unidos en su territorio, lo quecambia totalmente el mapa del petró-leo y del gas en el mundo y demuestraque existen nuevas tecnologías quepermiten sacar y utilizar el petróleo.

Que los viejos yacimientos some-ros en Texas, los que tenía México ylos países que mencioné, en la medi-da en que se van agotando, obligan abuscar petróleo en otros lugares.Sabemos que México es un país quetiene un potencial de reservas petrole-ras riquísimo, formamos parte de lamisma piedra en la que los norteame-ricanos han encontrado gas y petróleoy no podemos quedarnos atrás.Tenemos que emprender un cambioen la forma de pensar y seguir en elnegocio petrolero.

iniciativas de reforma petrolerade partidos

La propuesta del PAN es muy libe-ral, es un modelo de concesiones, esel modelo mayoritario en el mundo. Lamayor parte de las economías semanejan con un esquema más menosabierto de concesiones y el PAN secolocó en la posición más liberal,movió el plano en un terreno de 180grados del modelo del monopolio delpetróleo y de la propiedad original delos recursos. Se movió a un modeloprivado, con el que funcionan lamayor parte de los países del mundo.

En la realidad política mexicana,me parece un salto demasiado fuerte,hay muchas resistencias, incluso den-tro del PRI hay visiones conservado-ras, costaría mucho más trabajoconstruir una mayoría que haga posi-

12 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

EntrEvista

La posición priista junto con la panista pueden construir

una mayoría, donde la izquierda no la acompañará.

IRMA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:41 PM Page 2

ble la política y entiendo perfectamen-te bien la posición del presidente PeñaNieto.

La posición del PRD es conserva-dora, pierde la oportunidad de plan-tear algo realmente interesante ynovedoso. La izquierda en voz delingeniero Cárdenas —a quien respe-to mucho por su papel en la demo-cracia—, pero hay que recordar queel autor de la epopeya petrolera fuesu padre, no él, y creo que planteaun modelo que no resuelve, defiendeel statu quo.

Plantea más dinero para Pemex,conservar a los mismos jugadores.Expone que construyamos la tecnolo-gía necesaria para el nuevo modelo denegocio. Me parece, respetuosamen-te, que es ingenuo pensar que pode-mos crear esa tecnología o comprarlacomo si tuviéramos los recursos, yeso no se puede.

Podemos comprar tecnologíapasada de moda, pero la de punta,sólo la utilizan las empresas petroleraspara buscar sus intereses en unacompetencia con otros jugadores. Nonos venderían la tecnología que utili-zan hoy para buscar el petróleo, y silogramos comprarla, sería muy cara,sus rentas nos sacan de la competen-cia del mercado. Hablamos de unnegocio donde no ponemos lasreglas.

La clave la tiene el dueño de latecnología

La clave es que el nuevo jugadordel negocio petrolero no es el dueñode la tierra; lo fue en los años seten-ta; hoy el jugador clave es el dueñode la tecnología, de las patentes, dela ciencia. Es quien tiene la experien-

cia para sacar petróleo de las pie-dras, de la tierra, de la arena, literal-mente de las arena bituminosas, elfamoso shale gas; el que tiene la tec-nología para ir por petróleo a lasaguas profundas, no es lo mismo irpor petróleo a 500 metros que a 3kilómetros de distancia.

Creo que lo que plantea el PRD esa acompañar la propuesta del ingenie-ro Cárdenas y tratar de aprovechar elsímbolo, la historia... y le apostaron alingeniero Cárdenas. Es decir, el inge-niero Cárdenas salió con la propuestade López Obrador, que es el no; nohay diferencia entre la propuesta delingeniero Cárdenas y la de AMLO. Esuna propuesta de más o menos esta-tismo, más o menos recursos, unasunto de combate a la corrupción,de consejo de administración, unasunto de empresa pública.

Entre las propuestas de LópezObrador y Cárdenas no existe ningu-na diferencia, y el ingenieroCárdenas perdió la oportunidad deplantear un modelo mucho mássocial demócrata, más liberal, másde mercado, en el que hay una seriede temas que, en mi opinión, laizquierda puede plantear.

Me gustaría escuchar de la izquier-da la idea de fortaleza del Estado,¿cuáles son los entes reguladores?,viene una parte en la propuesta y esinteresante, pero no hay cosas nue-vas, ningún planteamiento que nohayamos visto en la propuesta delPAN. Tarde o temprano vamos a irhacia allá, pero me parece que es untema clave para la izquierda, comotambién lo es la vigilancia a los inver-sionistas nacionales y extranjeros.

El argumento central de la

izquierda es decir: no permitamos lainversión de particulares porque,como en la banca, los particularesnacionales o extranjeros se hacendel sistema de pagos y se pone enriesgo la economía.

Perdón, de lo que se trata no es deque vengan los privados ni nacionalesni extranjeros, sino cómo establezcomecanismos de regulación para que,siendo extranjeros, nuestro sistemade pagos no sea vulnerable. Me remi-to a la existencia del Banco deMéxico, tenemos una banca dondehay una preeminencia del capitalextranjero, llevamos 10 años y funcio-na. Podemos cuestionar cosas, perohay un Banxico que opera y unaSecretaría de Hacienda fuerte.

¿Cuál es el mecanismo de regula-ción que necesitamos?, ¿qué hay delas fórmulas de producción, de con-tabilidad y de los temas de recauda-ción? ¿Cuánto les debemos decobrar, cómo hacerlo?; deberíamosestar pensando en los esquemasinteligentes de administración y degestión de la nueva renta petrolera,donde la izquierda tendría todo unmargen de maniobra; es ver elmodelo noruego y decir: qué signifi-ca este modelo, qué es un fondo; noes de estabilidad, como plantean, nies el lugar donde poner una canti-dad parcial de la renta petrolera, escrear un gran fondo financiero quetenga objetivos sociales.

Al borde del precipicio fiscal

El debate de la izquierda estaría enla construcción, en la canalización dela utilidad de la renta petrolera haciatemas sociales; dónde están las agen-das educativa, social, de combate a la

25 de agosto de 2013 • 13Siempre!‰

IRMA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:41 PM Page 3

Page 13: Revista Siempre! 3141

ble la política y entiendo perfectamen-te bien la posición del presidente PeñaNieto.

La posición del PRD es conserva-dora, pierde la oportunidad de plan-tear algo realmente interesante ynovedoso. La izquierda en voz delingeniero Cárdenas —a quien respe-to mucho por su papel en la demo-cracia—, pero hay que recordar queel autor de la epopeya petrolera fuesu padre, no él, y creo que planteaun modelo que no resuelve, defiendeel statu quo.

Plantea más dinero para Pemex,conservar a los mismos jugadores.Expone que construyamos la tecnolo-gía necesaria para el nuevo modelo denegocio. Me parece, respetuosamen-te, que es ingenuo pensar que pode-mos crear esa tecnología o comprarlacomo si tuviéramos los recursos, yeso no se puede.

Podemos comprar tecnologíapasada de moda, pero la de punta,sólo la utilizan las empresas petroleraspara buscar sus intereses en unacompetencia con otros jugadores. Nonos venderían la tecnología que utili-zan hoy para buscar el petróleo, y silogramos comprarla, sería muy cara,sus rentas nos sacan de la competen-cia del mercado. Hablamos de unnegocio donde no ponemos lasreglas.

La clave la tiene el dueño de latecnología

La clave es que el nuevo jugadordel negocio petrolero no es el dueñode la tierra; lo fue en los años seten-ta; hoy el jugador clave es el dueñode la tecnología, de las patentes, dela ciencia. Es quien tiene la experien-

cia para sacar petróleo de las pie-dras, de la tierra, de la arena, literal-mente de las arena bituminosas, elfamoso shale gas; el que tiene la tec-nología para ir por petróleo a lasaguas profundas, no es lo mismo irpor petróleo a 500 metros que a 3kilómetros de distancia.

Creo que lo que plantea el PRD esa acompañar la propuesta del ingenie-ro Cárdenas y tratar de aprovechar elsímbolo, la historia... y le apostaron alingeniero Cárdenas. Es decir, el inge-niero Cárdenas salió con la propuestade López Obrador, que es el no; nohay diferencia entre la propuesta delingeniero Cárdenas y la de AMLO. Esuna propuesta de más o menos esta-tismo, más o menos recursos, unasunto de combate a la corrupción,de consejo de administración, unasunto de empresa pública.

Entre las propuestas de LópezObrador y Cárdenas no existe ningu-na diferencia, y el ingenieroCárdenas perdió la oportunidad deplantear un modelo mucho mássocial demócrata, más liberal, másde mercado, en el que hay una seriede temas que, en mi opinión, laizquierda puede plantear.

Me gustaría escuchar de la izquier-da la idea de fortaleza del Estado,¿cuáles son los entes reguladores?,viene una parte en la propuesta y esinteresante, pero no hay cosas nue-vas, ningún planteamiento que nohayamos visto en la propuesta delPAN. Tarde o temprano vamos a irhacia allá, pero me parece que es untema clave para la izquierda, comotambién lo es la vigilancia a los inver-sionistas nacionales y extranjeros.

El argumento central de la

izquierda es decir: no permitamos lainversión de particulares porque,como en la banca, los particularesnacionales o extranjeros se hacendel sistema de pagos y se pone enriesgo la economía.

Perdón, de lo que se trata no es deque vengan los privados ni nacionalesni extranjeros, sino cómo establezcomecanismos de regulación para que,siendo extranjeros, nuestro sistemade pagos no sea vulnerable. Me remi-to a la existencia del Banco deMéxico, tenemos una banca dondehay una preeminencia del capitalextranjero, llevamos 10 años y funcio-na. Podemos cuestionar cosas, perohay un Banxico que opera y unaSecretaría de Hacienda fuerte.

¿Cuál es el mecanismo de regula-ción que necesitamos?, ¿qué hay delas fórmulas de producción, de con-tabilidad y de los temas de recauda-ción? ¿Cuánto les debemos decobrar, cómo hacerlo?; deberíamosestar pensando en los esquemasinteligentes de administración y degestión de la nueva renta petrolera,donde la izquierda tendría todo unmargen de maniobra; es ver elmodelo noruego y decir: qué signifi-ca este modelo, qué es un fondo; noes de estabilidad, como plantean, nies el lugar donde poner una canti-dad parcial de la renta petrolera, escrear un gran fondo financiero quetenga objetivos sociales.

Al borde del precipicio fiscal

El debate de la izquierda estaría enla construcción, en la canalización dela utilidad de la renta petrolera haciatemas sociales; dónde están las agen-das educativa, social, de combate a la

25 de agosto de 2013 • 13Siempre!‰

IRMA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:41 PM Page 3

Page 14: Revista Siempre! 3141

pobreza. Dónde están las propuestasde la izquierda en materia de sindica-tos, para corregir excesos y abusosde un sindicato como el petrolero;dónde los derechos de los trabajado-res, dónde la solución a un sistema depensiones, dónde está la propuestaen materia de transferencia de tecno-logías.

Qué interesante sería una izquierdadiciendo sí a la participación de capi-tales de tecnología extranjera en elnegocio petrolero y tener la capacidadde decir: que venga una empresapetrolera que debe capacitar a tantaspersonas y transferir la tecnología entantos años, exigir contratos que gra-dualmente permitan un proceso deaprendizaje más rápido, que involucrea la universidad pública, a los institu-tos tecnológicos. ¿Qué hay de laspolíticas de transparencia corporativa,los modelos de distribución regional?¿Dónde está la agenda verde petrole-ra de izquierda?

Se perdió la oportunidad de plan-tear una reforma petrolera de unaizquierda social demócrata de primermundo, que entiende la globalizaciónde mercado, la necesidad de un paísque sabe responder.

Estamos muy cerca de un precipi-cio fiscal, no lo hemos registrado enMéxico y hemos perdido el sentido deurgencia, estamos cerca de un fiscalcliff a la norteamericana, un tercio delos ingresos de los mexicanos depen-den del petróleo y éste lleva una caídade la producción de casi una cuartaparte. No entendemos, no vemos lacrisis fiscal y que las formas de extrac-ción de recursos de la sociedad tienenaltos costos; tenemos que entender elnegocio al que nos dedicamos, estátronando.

radicalismo aMLO, resistenciadel Estado

Se van a oponer, se van ir a lacalle. Ahora la pregunta es si las insti-tuciones de la democracia tendrán lacapacidad de tomar decisiones con larepresentación de los votos. Lo queestá en la mesa de juego no es lareforma petrolera, es la democracia,es la representación del Congreso. Ole apostamos a la representación delCongreso, a los procesos electoralesy a las instituciones de la democracia,o vamos a dejar que el asambleísmo,el bloqueo y boicot en las calles seanquienes gobiernen.

Nos estamos jugando la goberna-bilidad del país, la consolidación de lademocracia. ¿Cuál es la forma en quelos mexicanos tomamos las decisio-nes de política pública?, las tomamosdel asambleísmo de la plaza, con unapersona o grupo que se asume comoel portador de la representaciónnacional, o lo tomamos en elCongreso, con actores que represen-tan a la sociedad, producto de unavotación en una elección democráti-ca, más o menos representativa, conlos partidos e instituciones que tene-mos; es un dilema.

Apostamos por la representaciónparlamentaria o por quien se asumaen una manifestación callejera.México tiene que tomar decisiones,son de mayoría parlamentaria, creoque los números le dan al presidentede la república las condiciones paraconstruir una mayoría en el sentido delo que es necesario y adaptar lademocracia al sistema petrolero, quees lo que pasa en el mundo. Creo quelos números le dan esa posibilidad.

Se tendría que tomar una decisión

de mayoría, porque no puede ser deconsenso, el presidente lo tiene queentender. La izquierda que tieneMéxico no puede votar la reforma quenecesita el país y eso lo sabe el presi-dente.

¿De qué se trata la reforma?, deque vengan inversionistas y el negociose multiplique por 10, 6, 3... esa deci-sión del modelo no es votable por laizquierda, ya nos dijeron cuál es elplanteamiento y le corresponde al PRIque se ha colocado en una posición,creo que sensata, con los contratosde utilidad compartida, que puedenser atractivos para algunos inversio-nistas y multiplicar el negocio enMéxico.

La posición priista junto con lapanista pueden construir una mayoría,donde la izquierda no la acompañará.Habrá protestas, sin duda, el papeldel Estado es un ejercicio de resisten-cia, tenemos que ver quién tiene larazón histórica.

Marchas en la calle o la represen-tación democrática en el Congreso.Es una prueba para la democracia, esuna decisión límite que pone a pruebatodas las instituciones, y espero quesea la institucionalidad democrática yno el asambleísmo informal lo queprevalezca en este proceso. Vienendías difíciles, momentos en que elEstado tiene que resistir, al final se tie-nen que tomar decisiones, no van aser sencillas, puede costar populari-dad y elecciones en el futuro a quientoma esas decisiones, pero son deesos momentos en los que se tieneque tener convicción de lo que sehace. Si se maneja el tema sin convic-ción y sin claridad en los objetivos,probablemente se tenga lo peor delos dos mundos.

14 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

EntrEvista

IRMA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:41 PM Page 4

25 de agosto de 2013 • 15Siempre!

Banco de Cordón Umbilical del Centro Nacionalde la Transfusión Sanguínea segundo en el

mundo en apoyo a trasplantes

información

La donación de sangre de cordónumbilical es una importante opción

para que los menores con leucemia pue-dan sobrevivir, el Centro Nacional de laTransfusión Sanguínea (CNTS) es res-ponsable de recibir estas donaciones yhoy alberga el único banco completo decordón umbilical en el país.

A pesar de los altos costos que implicala preservación de la sangre de cordónumbilical a nivel público (más de 250 milpesos por unidad), el Banco del CNTScuenta hasta el momento con más de mil700 unidades y desde su creación en 2003ha apoyado a más 300 pacientes.

Recientemente la Asociación Mundialde Médula Ósea consideró al CNTS ensegundo lugar a nivel mundial, después deJapón, en cuanto a número de trasplantes,además de que el Centro también apoya apoblación latinoamericana.

Quienes padecen leucemia y algunasotras enfermedades como linfoma y mielo-ma múltiple requieren dosis muy elevadasde quimioterapia y/o radioterapia para eli-minar las células malignas, pero estasdosis no pueden ser aplicadas porquedestruyen la médula del enfermo. La únicaforma de tratamiento es un transplante demédula ósea normal que restituya la médu-la destruida.

El transplante de médula no es unaoperación, solo las células progenitorasson trasfundidas por una vena, igual queuna transfusión de sangre, y van a alojarseúnica y exclusivamente en la cavidadmedular de los huesos.

La leucemia es uno de los principalestipos de cáncer en los niños y adolescen-

tes. Incluso en México el cáncer es lasegunda causa de muerte en los menoresde 5 a 14 años. Al año se registran alrede-dor de cuatro mil casos y 50% de ellos sere laciona con algún tipo de leucemia.

Solo en el 2010 el Sistema Nacional deProtección Social en Salud de la Secretaríade Salud atendió dos mil 403 niños concáncer y el 50% padecía leucemia.

Las células progenitoras para el tras-plante se obtienen por aspiración de lamédula ósea o del cordón umbilical enmujeres embarazadas. El donante puedeser el mismo paciente y, en este caso eltransplante es autólogo; se denominatransplante alogénico cuando el donantees otra persona, pero en este caso es muyimportante que exista una perfecta compa-tibilidad entre los tejidos del donante y elpaciente (HLA compatible) para evitar elrechazo y la enfermedad injerto contrahuésped.

Esta compatibilidad puede encontrarseentre hermanos de padre y madre en unaproporción de uno de por cada cuatro her-manos. Cuando no existen hermanoscompatibles, hay que acudir al registro dedonantes.

El doctor José Antonio Arroyo Pérez,Director Técnico y de Investigación delCNTS, señala que no todos los menoresson susceptibles a trasplante de medulaósea, ya que depende del tipo de enferme-dad, del avance y de las características clí-nicas del enfermo, pero cuando si lo son yse solicita al Centro una unidad de sangrede cordón umbilical, se busca la más com-patible y se entrega.

Por su puesto debe ser a un médicocon licencia para trasplante por parte delCentro Nacional de Trasplantes (CENA-

TRA), que labore en una institución certifi-cada y autorizada para esta intervención.Además de que el caso haya sido avaladopor un comité.

En las mujeres embarazadas, el proce-so de extracción de la sangre de cordónumbilical es muy sencillo, únicamente sepica la vena del cordón y se empieza aextraer la sangre por gravedad.

Una vez que se entrega la sangre alCentro, pasa paralelamente a dos proce-sos: de separación y de conteo celular.En el proceso de separación se obtieneexclusivamente las células madre queson las que interesan, pues estas seencargan de regenerar poblaciones decélulas.

Mientras que en el de conteo celular seindica si la muestra tiene células madresuficientes que puedan servir para un tras-plante.

Para el estudio y proceso de la sangrede cordón umbilical, el CNTS cuenta conequipo altamente especializado y con untanque de nitrógeno, que es prácticamenteun robot que almacena a menos 196 gra-dos las unidades de sangre, y las propor-ciona en el momento que se le indique, deacuerdo con el código asignado a cadauna de ellas.

Previo a su almacenamiento y congela-ción, las unidades de sangre pasan porun proceso de tamizaje serológico paraasegurar que la unidad no tiene VIH,Hepatitis, Chagas o Sífilis.

Las candidatas a donar sangre de cor-dón umbilical reciben en forma previa unaplática y si aceptan, dan su autorización yreciben un kit que entregaran a su ginecó-logo al momento del parto para la recolec-ción de la unidad.

publicidad_Maquetación 1 8/22/13 7:32 PM Page 1

Page 15: Revista Siempre! 3141

25 de agosto de 2013 • 15Siempre!

Banco de Cordón Umbilical del Centro Nacionalde la Transfusión Sanguínea segundo en el

mundo en apoyo a trasplantes

información

La donación de sangre de cordónumbilical es una importante opción

para que los menores con leucemia pue-dan sobrevivir, el Centro Nacional de laTransfusión Sanguínea (CNTS) es res-ponsable de recibir estas donaciones yhoy alberga el único banco completo decordón umbilical en el país.

A pesar de los altos costos que implicala preservación de la sangre de cordónumbilical a nivel público (más de 250 milpesos por unidad), el Banco del CNTScuenta hasta el momento con más de mil700 unidades y desde su creación en 2003ha apoyado a más 300 pacientes.

Recientemente la Asociación Mundialde Médula Ósea consideró al CNTS ensegundo lugar a nivel mundial, después deJapón, en cuanto a número de trasplantes,además de que el Centro también apoya apoblación latinoamericana.

Quienes padecen leucemia y algunasotras enfermedades como linfoma y mielo-ma múltiple requieren dosis muy elevadasde quimioterapia y/o radioterapia para eli-minar las células malignas, pero estasdosis no pueden ser aplicadas porquedestruyen la médula del enfermo. La únicaforma de tratamiento es un transplante demédula ósea normal que restituya la médu-la destruida.

El transplante de médula no es unaoperación, solo las células progenitorasson trasfundidas por una vena, igual queuna transfusión de sangre, y van a alojarseúnica y exclusivamente en la cavidadmedular de los huesos.

La leucemia es uno de los principalestipos de cáncer en los niños y adolescen-

tes. Incluso en México el cáncer es lasegunda causa de muerte en los menoresde 5 a 14 años. Al año se registran alrede-dor de cuatro mil casos y 50% de ellos sere laciona con algún tipo de leucemia.

Solo en el 2010 el Sistema Nacional deProtección Social en Salud de la Secretaríade Salud atendió dos mil 403 niños concáncer y el 50% padecía leucemia.

Las células progenitoras para el tras-plante se obtienen por aspiración de lamédula ósea o del cordón umbilical enmujeres embarazadas. El donante puedeser el mismo paciente y, en este caso eltransplante es autólogo; se denominatransplante alogénico cuando el donantees otra persona, pero en este caso es muyimportante que exista una perfecta compa-tibilidad entre los tejidos del donante y elpaciente (HLA compatible) para evitar elrechazo y la enfermedad injerto contrahuésped.

Esta compatibilidad puede encontrarseentre hermanos de padre y madre en unaproporción de uno de por cada cuatro her-manos. Cuando no existen hermanoscompatibles, hay que acudir al registro dedonantes.

El doctor José Antonio Arroyo Pérez,Director Técnico y de Investigación delCNTS, señala que no todos los menoresson susceptibles a trasplante de medulaósea, ya que depende del tipo de enferme-dad, del avance y de las características clí-nicas del enfermo, pero cuando si lo son yse solicita al Centro una unidad de sangrede cordón umbilical, se busca la más com-patible y se entrega.

Por su puesto debe ser a un médicocon licencia para trasplante por parte delCentro Nacional de Trasplantes (CENA-

TRA), que labore en una institución certifi-cada y autorizada para esta intervención.Además de que el caso haya sido avaladopor un comité.

En las mujeres embarazadas, el proce-so de extracción de la sangre de cordónumbilical es muy sencillo, únicamente sepica la vena del cordón y se empieza aextraer la sangre por gravedad.

Una vez que se entrega la sangre alCentro, pasa paralelamente a dos proce-sos: de separación y de conteo celular.En el proceso de separación se obtieneexclusivamente las células madre queson las que interesan, pues estas seencargan de regenerar poblaciones decélulas.

Mientras que en el de conteo celular seindica si la muestra tiene células madresuficientes que puedan servir para un tras-plante.

Para el estudio y proceso de la sangrede cordón umbilical, el CNTS cuenta conequipo altamente especializado y con untanque de nitrógeno, que es prácticamenteun robot que almacena a menos 196 gra-dos las unidades de sangre, y las propor-ciona en el momento que se le indique, deacuerdo con el código asignado a cadauna de ellas.

Previo a su almacenamiento y congela-ción, las unidades de sangre pasan porun proceso de tamizaje serológico paraasegurar que la unidad no tiene VIH,Hepatitis, Chagas o Sífilis.

Las candidatas a donar sangre de cor-dón umbilical reciben en forma previa unaplática y si aceptan, dan su autorización yreciben un kit que entregaran a su ginecó-logo al momento del parto para la recolec-ción de la unidad.

publicidad_Maquetación 1 8/22/13 7:32 PM Page 1

Page 16: Revista Siempre! 3141

Moisés Castillo

En pleno debate sobre la refor-ma energética, la Secretaría deHacienda anunció un nuevo

cambio a la baja sobre las expectati-vas de crecimiento económico de3.1% a 1.8% para este año.

Sin duda, será un nuevo ingre-diente que usarán los distintos acto-res políticos sobre la urgencia de for-talecer Petróleos Mexicanos (Pemex)y la Comisión Federal de Electricidadpara que sean motores de la acelera-ción económica del país.

las propuestas

Las tres propuestas de reformaenergética coinciden en modernizar aPemex y a la CFE pero difieren en los“cómos”. Si ya se hizo referencia a lafigura de Lázaro Cárdenas, no debe-mos olvidar que en el sexenio deMiguel Alemán (1946-1952) se auto-rizaron los “contratos de riesgo” yAdolfo López Mateos (1958-1964),

otro presidente priista, los cancelóbajo la consigna “en el petróleonacionalizado, ni un paso atrás”.

La moneda está en el aire y sere-mos testigos de intensos debates ymovilizaciones entorno a las iniciati-vas para transformar el sector ener-gético: la del gobierno federal quepermite la participación de particula-res en petróleo y electricidad bajo lafigura de “contratos de utilidad com-partida” para la exploración y extrac-ción de hidrocarburos.

La del PAN que impulsa un régi-men de concesiones para la explora-ción y producción de petróleo, gas yshale�oil, en las que estarán presen-tes Pemex, empresas trasnacionalesy empresas privadas.

La del PRD busca una reformaenergética integral sin cambios a losartículos 27 y 28 constitucionales. Esdecir, sólo modificaciones a 12 leyesfederales y renovar el régimen fiscalde Pemex para que tenga mayorlibertad presupuestal.

Descarte de una vía rápida:Gamboa

Según el coordinador del PRI enel Senado, Emilio Gamboa, la refor-ma energética no se aprobará fasttrack, ya que se escuchará la prop-uesta del PRD.

“Hay la voluntad de los 54 sena-dores del PRI de analizar, de reflexio-nar, de llevar a una discusión dentrode nosotros mismos esta reforma delPRD; vamos a ver qué reforma de laque presentó el presidente de laRepública, Enrique Peña Nieto, laque presentó qué Partido AcciónNacional y la que presentó el PRD,vamos a ver dónde hay las grandescoincidencias, donde podamosavanzar”.

Consulta nacional: Cárdenas

Por su parte, el ingenieroCuauhtémoc Cárdenas anunció queencabezará una campaña para reali-zar una consulta nacional sobre la

16 • 25 de agosto de 2013

Montserrat raMiro/Directora�de�Proyectos�de�Energía�del�IMCO

Es más

ambiciosalapropuesta energética

del PAN

Siempre!

entrevista

moises_Maquetación 1 8/22/13 1:17 PM Page 1

reforma energética. Además acusó alEjecutivo federal de pretender privati-zar Pemex y la CFE.

“Empecemos a organizarnosdesde ahora… Hay que participaren todos los foros posibles, hay quecrear nuevos, hay que estar presen-tes aun en aquellos que convoquenlos adversarios, hay que dar la dis-cusión en todas partes, en los sec-tores académicos, en la calle si esnecesario”.

EPN actuó con miedo: Madero

En tanto, el presidente nacionaldel PAN, Gustavo Madero, pidió undebate responsable y lamentó quePeña Nieto haya actuado con“miedo” tras presentar el plan ener-gético.

“Confío en que el debate no seaideológico, sino técnico, objetivo,que incorpore un análisis de losmodelos  que existen de desarrollodel sector energético en otros paí-ses para ver dónde están las solu-ciones… el modelo que tenemos nofunciona, y una muestra de ello esque a pesar de que México es laquinta potencia mundial en reservasde gas, en la actualidad tiene queimportar 35% del consumo nacio-nal”.

La mesa está puesta: Videgaray

A su vez, el secretario deHacienda, Luis Videgaray, aseguróque a pesar de las diferencias en losproyectos energéticos, también exis-ten importantes coincidencias.

“Lo importante es que la mesaestá puesta para que México tengaun debate de altura, muy serio, sobrenuestra política de hidrocarburos yde todo el sector energético, a partirde propuestas distintas…Escuchamos la propuesta de

Cárdenas con mucha atención, tene-mos algunas coincidencias importan-tes y algunas diferencias que mantie-ne con respecto a la propuesta delEjecutivo”.

La reforma es inaplazable

Para Montserrat Ramiro, directorade Proyectos de Energía del InstitutoMexicano para la Competitividad, delas tres reformas energéticas la demayor alcance es la presentada porel PAN.

“Debe ocurrir una reforma en elsector energético, es inaplazable.Las tres propuestas tiene cosas encomún y en ese sentido la más ambi-ciosa es la del PAN, el PRI está enmedio y la del PRD tiene una la faltade visión a futuro con respecto aPemex. Esto nos debería preocupara los mexicanos”.Desde su perspectiva, ¿qué pro-puesta es la mejor o la menos peorpara mejorar el sector energético delpaís?La del PAN es la que ofrece másopciones a México para poder explo-tar sus recursos no renovables dehidrocarburos. La del gobierno fede-ral va en el sentido correcto pero ten-dremos que esperar cómo plantealas leyes secundarias, qué tantasopciones existen para explotar losrecursos petroleros. La del PRD mepreocupa porque sigue centrada úni-camente en reformar Pemex, es unapropuesta muy similar a la del 2008.Es decir, sigue teniendo la carga delEstado sin plantear muy bien quéotras cosas se requieren cambiarpara que Pemex pueda ser unaempresa más eficiente y rendir mejo-res resultados económicos. Esaparte me preocupa porque ese esce-nario ya lo vimos hace cinco años yes muy poco factible que funcione.

La propuesta perredista se centraúnicamente en Pemex y nos cierra lapuerta de poder tener un sector ener-gético más dinámico en beneficiopara todos los mexicanos. El PAN afirma que el presidenteEnrique Peña Nieto actuó conmiedo y que se quedó corto en supropuesta. ¿Coincide en esta pos-tura panista?Dejar fuera la figura de la concesiónes disminuir las capacidades y elalcance que pudiera tener el sectorenergético. Se priorizo el cálculopolítico que priorizar cuestionestécnicas. Si quiso el gobierno apos-tar por mayor flexibilidad en el sec-tor, esto disminuirá la posibilidad detener una reforma real, ese cálculopolítico afectará las negociacionesal final del día.¿Fue positiva esta estrategia delgobierno federal de usar la imagende Lázaro Cárdenas?Se usó como un icono de la izquierdamexicana, se planeó para poder ele-var el discurso ante la negativa de lapropuesta del lado del PRD. Es unaestrategia analizada, se usa esteicono histórico de alguna forma paraelevar el nivel del debate.

Los “cómos”

La propuesta perredista de darleautonomía financiera y de gestión aPemex, ¿es una buena opción?¿Cuáles son los puntos coincidentesque percibe?La autonomía presupuestal y loscambios al régimen fiscal son correc-tos. El problema son los “cómos”,cómo se llega a la meta. Los cam-bios propuestos para la conforma-ción del Consejo de Administraciónva en el sentido correcto —dejarfuera a la Secretaría de Hacienda y alsindicato—. Lo que no se propone

25 de agosto de 2013 • 17Siempre!‰

moises_Maquetación 1 8/22/13 1:17 PM Page 2

Page 17: Revista Siempre! 3141

reforma energética. Además acusó alEjecutivo federal de pretender privati-zar Pemex y la CFE.

“Empecemos a organizarnosdesde ahora… Hay que participaren todos los foros posibles, hay quecrear nuevos, hay que estar presen-tes aun en aquellos que convoquenlos adversarios, hay que dar la dis-cusión en todas partes, en los sec-tores académicos, en la calle si esnecesario”.

EPN actuó con miedo: Madero

En tanto, el presidente nacionaldel PAN, Gustavo Madero, pidió undebate responsable y lamentó quePeña Nieto haya actuado con“miedo” tras presentar el plan ener-gético.

“Confío en que el debate no seaideológico, sino técnico, objetivo,que incorpore un análisis de losmodelos  que existen de desarrollodel sector energético en otros paí-ses para ver dónde están las solu-ciones… el modelo que tenemos nofunciona, y una muestra de ello esque a pesar de que México es laquinta potencia mundial en reservasde gas, en la actualidad tiene queimportar 35% del consumo nacio-nal”.

La mesa está puesta: Videgaray

A su vez, el secretario deHacienda, Luis Videgaray, aseguróque a pesar de las diferencias en losproyectos energéticos, también exis-ten importantes coincidencias.

“Lo importante es que la mesaestá puesta para que México tengaun debate de altura, muy serio, sobrenuestra política de hidrocarburos yde todo el sector energético, a partirde propuestas distintas…Escuchamos la propuesta de

Cárdenas con mucha atención, tene-mos algunas coincidencias importan-tes y algunas diferencias que mantie-ne con respecto a la propuesta delEjecutivo”.

La reforma es inaplazable

Para Montserrat Ramiro, directorade Proyectos de Energía del InstitutoMexicano para la Competitividad, delas tres reformas energéticas la demayor alcance es la presentada porel PAN.

“Debe ocurrir una reforma en elsector energético, es inaplazable.Las tres propuestas tiene cosas encomún y en ese sentido la más ambi-ciosa es la del PAN, el PRI está enmedio y la del PRD tiene una la faltade visión a futuro con respecto aPemex. Esto nos debería preocupara los mexicanos”.Desde su perspectiva, ¿qué pro-puesta es la mejor o la menos peorpara mejorar el sector energético delpaís?La del PAN es la que ofrece másopciones a México para poder explo-tar sus recursos no renovables dehidrocarburos. La del gobierno fede-ral va en el sentido correcto pero ten-dremos que esperar cómo plantealas leyes secundarias, qué tantasopciones existen para explotar losrecursos petroleros. La del PRD mepreocupa porque sigue centrada úni-camente en reformar Pemex, es unapropuesta muy similar a la del 2008.Es decir, sigue teniendo la carga delEstado sin plantear muy bien quéotras cosas se requieren cambiarpara que Pemex pueda ser unaempresa más eficiente y rendir mejo-res resultados económicos. Esaparte me preocupa porque ese esce-nario ya lo vimos hace cinco años yes muy poco factible que funcione.

La propuesta perredista se centraúnicamente en Pemex y nos cierra lapuerta de poder tener un sector ener-gético más dinámico en beneficiopara todos los mexicanos. El PAN afirma que el presidenteEnrique Peña Nieto actuó conmiedo y que se quedó corto en supropuesta. ¿Coincide en esta pos-tura panista?Dejar fuera la figura de la concesiónes disminuir las capacidades y elalcance que pudiera tener el sectorenergético. Se priorizo el cálculopolítico que priorizar cuestionestécnicas. Si quiso el gobierno apos-tar por mayor flexibilidad en el sec-tor, esto disminuirá la posibilidad detener una reforma real, ese cálculopolítico afectará las negociacionesal final del día.¿Fue positiva esta estrategia delgobierno federal de usar la imagende Lázaro Cárdenas?Se usó como un icono de la izquierdamexicana, se planeó para poder ele-var el discurso ante la negativa de lapropuesta del lado del PRD. Es unaestrategia analizada, se usa esteicono histórico de alguna forma paraelevar el nivel del debate.

Los “cómos”

La propuesta perredista de darleautonomía financiera y de gestión aPemex, ¿es una buena opción?¿Cuáles son los puntos coincidentesque percibe?La autonomía presupuestal y loscambios al régimen fiscal son correc-tos. El problema son los “cómos”,cómo se llega a la meta. Los cam-bios propuestos para la conforma-ción del Consejo de Administraciónva en el sentido correcto —dejarfuera a la Secretaría de Hacienda y alsindicato—. Lo que no se propone

25 de agosto de 2013 • 17Siempre!‰

moises_Maquetación 1 8/22/13 1:17 PM Page 2

Page 18: Revista Siempre! 3141

cambiar son los incentivos de cual-quiera de las personas que están enel Consejo para que realmente elmanejo interno de Pemex cambie. Sino se modifica la manera en que losconsejeros son nombrados será muydifícil conseguir resultados. Los con-sejeros si los nombra el presidente yson ratificados por el Senado, esmejor la mejor opción. Entonces si nose cambian los incentivos y el marcoinstitucional alrededor de estos con-sejeros muy difícilmente tendremosresultados distintos.¿Por qué considera que las conce-siones darían mejores soluciones envez de los contratos de utilidad com-partida que propone Peña Nieto?En el mundo existen muchas figuraspara atraer inversión privada a unsector como en este caso las con-cesiones y los contratos. Dentro delos contratos, los hay de produc-ción compartida y de utilidad com-partida. Los primeros se refieren aque una vez que se firme el contratose establece qué porcentaje de loque se produce se queda el Estadoy qué porcentaje se lleva el privado.En la producción compartida lo quese intercambian son barriles depetróleo o el gas. En la utilidadcompartida lo que se intercambiaes dinero, no se intercambia elcrudo ni el gas, se define el precioen que se van a intercambiar esosbarriles y se da el dinero. Esto esmenos atractivo para los inversio-nistas, pero le permite al Estadoestar seguro de cuánto fue la pro-ducción de cada pozo o contrato.Sí es una opción menos abierta quela opción de las concesiones, perole sirve al Estado para hacerse demás producción y capturar la renta

de esa producción, independiente-mente de quién la produzca.¿Hace falta algún punto importantea estas reformas energéticas?Tomando lo mejor de cada una, ¿sepuede llegar a una propuesta inte-gral? Falta conocer los detalles de esaspropuestas. Hay que estudiar el plande cambiar la actual tasa fiscal sobrela producción petrolera, porque si sereduce el país estaría dejando decapturar renta petrolera, tenemosque ver cómo se compensa eso conotros ingresos para la federación.Ninguna de esas medidas es fácil deinstrumentar y tenemos que esperarque nos expliquen “cómo” llegar aesos resultados. Hay que checarcómo están planteados los contra-tos, el detalle es importante parasaber si es benéfico para el país, sivamos a poder atraer la inversión pri-vada para poder incrementar la pro-ducción nacional. Nadie está hablando de cómo usaresa renta petrolera, es algo preocu-pante. Se habla mucho de que elpetróleo es para los mexicanos perono estamos hablando en ninguna delas tres propuestas de cómo preten-demos usar la renta petrolera. Estoes fundamental porque el objetivo detener un sector petrolero y contar conuna oferta con seguridad energéticaa precios regionalmente competitivoses la maximización de la renta paracumplir una serie de objetivos enbeneficio de la sociedad actual yfutura.

La corrupción no es tema constitucional

En materia de corrupción, ¿por quéno hay propuestas concretas para

atacar este mal endémico en el sec-tor? Mi lectura es que no se discute por-que el combate a la corrupción enPemex no es un debate que esté entérminos constitucionales. Está en elmarco institucional, es lo mismosobre los incentivos para que laparaestatal se modernice. Por otrolado, si no se tiene alineado el fun-cionamiento de Pemex con los obje-tivos de rentabilidad en el Consejo,difícilmente se podrán cambiar estascosas graves como la corrupción.No hay un consejero independienteque persiga malos manejos. En tér-minos de transparencia y de rendi-ción de cuentas lo que tiene quecambiar es la manera en que funcio-na el Consejo, a quiénes rindencuentas y cómo. Creo que la pro-puesta de PAN y PRI está obviandoel tema de la corrupción porque estedebate se debe de dar después.Cualquier cosa que no resuelva latransparencia y la rendición de cuen-tas en todo el sector va a tener gran-des deficiencias.¿Cuáles serían los costos reales sino se concreta una reforma energé-tica constitucional?Nos vamos a quedar como en 2008:tratando de incrementar la produc-ción nacional y tener una ventaja entérminos de competitividad en unaregión donde los precios del energé-tico están cayendo y vamos a perderla oportunidad de crecer económica-mente. Hay que abordar un debatereal de cómo debería verse el sectory no solo reducir la discusión aPemex. Perderíamos la oportunidadde un desarrollo consistente y unsector que puede ser una palancade crecimiento.

18 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

entrevista

moises_Maquetación 1 8/22/13 1:17 PM Page 3 simijueves_Maquetación 1 8/22/13 1:21 PM Page 1

Page 19: Revista Siempre! 3141

simijueves_Maquetación 1 8/22/13 1:21 PM Page 1

Page 20: Revista Siempre! 3141

20 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

Foto

graf

ía: A

lber

to C

hio.

Para eso se crearon los instrumentosde democracia directa o participativa.

NORA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:20 PM Page 1

Page 21: Revista Siempre! 3141

CConfiado en que la Consulta NacionalCiudadana sobre la Reforma Energética y laReforma Fiscal a realizarse el domingo 25 deagosto y el 1º de septiembre próximos,Agustín Basave Benítez, profesor e investi-

gador de la Universidad Iberoamericana campus Ciudadde México, espera que “haya mucha gente que exprese suopinión, es difícil hacerlo y tener estos resultados de unaparticipación abrumadora en ejercicios ciudadanos, si enlas elecciones a las que la gente está acostumbrada queorganiza el gobierno el abstencionismo es muy alto, enesta consulta es probable que sea mucho más alto, esnormal, es difícil hacer que la gente participe y más difíciles cuando no se tienen recursos suficientes como parapasar spots en la televisión y avisarle a la gente por todoslados «sal a votar ese día, habrá una consulta»”.

“Si sale a votar un porcentaje menor, el promedio quevota en las elecciones locales, es algo normal, no esalgo para alarmarse ni mucho menos, pero sí esperoque le llegue a la gente, porque mientras más se difunday mientras más se discuta el proyecto, más gente estaráinteresada en leer e informarse qué propone el gobiernofederal, el PAN y el PRD, y tomar una postura frente altema energético”.

ejercicio democrático

De acuerdo a Alianza Cívica, “se visualiza a la ConsultaNacional Ciudadana como la posibilidad de un ejerciciodemocrático y popular, cuyos resultados podrán ser acep-

tados o no por la clase política y por el Pacto por México,pero ciertamente es la acumulación de fuerzas, una alter-nativa de carácter nacional que agrupa movimientos,organizaciones y personas frente a una tarea, concreta yrepresenta la continuidad de la principal aportación a lademocracia”.

Para contribuir a “la certeza, legitimidad y confianza deeste ejercicio democrático, se integró con la participaciónde destacadas personalidades de reconocido prestigio ytrayectoria democrática el Consejo Nacional de laConsulta y 32 comités estatales quienes con plena auto-nomía e independencia participarán del proceso organiza-tivo y sus resultados”.

razón de la consulta

Y como miembro de este Consejo Ciudadano,Agustín Basave señala a Siempre! la importancia de estaconsulta: “La consulta la coordina Alianza Cívica y paraello formó un Consejo Ciudadano, del cual yo formoparte, y varias otras personas y el propósito es pregun-tarle a la sociedad mexicana qué opina de dos reformasque son muy importantes, la energética y la fiscal ohacendaria”.

“¿Por qué se hace una consulta? Porque cuando haytemas de esta envergadura, para bien o para mal, a lasociedad hay que consultarla, para eso se crearon losinstrumentos de democracia directa o participativa, elreferéndum, el plebiscito, la consulta popular, precisa-mente, para temas cuya profundidad, importancia, es

25 de agosto de 2013 • 21Siempre!

Agustín BAsAve/Profesor e investigador de la Universidad Iberoamericana

eNtrevista

bolsillos ameritan una consulta

Elpetróleo y nuestros

Nora rodríguez aceves

NORA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:20 PM Page 2

Page 22: Revista Siempre! 3141

tal que no basta con los mecanismos de representaciónde una democracia representativa”.

“No basta con lo que legisle el Poder Legislativo o loque decrete el Poder Ejecutivo, consideramos nosotros,y creo que difícilmente alguien puede discrepar de eso,que en temas de esta importancia, la reforma energéticaque es hablar del patrimonio nacional, y la reformahacendaria, nada menos que los recursos fiscales quevan a provenir de nuestros bolsillos, que estos dostemas son de tal relevancia que ameritan una consultadirecta, esa es la razón”.

Aun cuando para el politólogo “lo ideal hubiera sidohacer un referéndum, lo ideal hubiera sido aprovechar ins-trumentos que ya han sido aprovechados en nuestra legis-lación, pero que no han sido reglamentados, y para estre-nar esos instrumentos, pero puesto que se ve difícil queasí sea, porque no creo ni que el PRI ni que el PAN acep-ten, entonces se tomó la decisión de hacer una consultaciudadana, una consulta que no tiene, efectivamente,poder vinculatorio”.

“¿Cómo defenderla puesto que la convocó el PRD?Para eso se creó el Consejo de Ciudadano, es decir, nofue el PRD o no fueron militantes de ese partido quienesredactaron las preguntas, sino ciudadanos, que cierta-mente en su mayoría está a favor de una reforma energé-tica que no privatice, pero no en su totalidad”.

“Pero como siempre hay discrepancia, yo mismo noestoy de acuerdo con algunas de las formulaciones que sehicieron en las preguntas. No es que no estuviera deacuerdo sino que no estoy de acuerdo con las palabrasexactas que se pusieron, yo mandé por correo electrónicoalgunas observaciones donde sugería que se agregaranciertas palabras o se quitaran otras”.

“Por lo tanto, no pueden ser al cien por ciento impar-ciales, pero no son preguntas tendenciosas, la parte máscuestionable es la de la reforma fiscal, porque si le pregun-tara a la gente todo mundo diría que yo no quiero pagarimpuestos”.

“Los impuestos se imponen, claro, se imponen porun gobierno legítimo que presenta a la sociedad, y queha sido democráticamente electo, y esas tres preguntasde la reforma fiscal son las que suscitarán seguramentemás cuestionamientos: ¿estás de acuerdo en que seaplique el IVA a alimentos y medicinas?, por ejemplo, amí no me parece que sea una pregunta tendenciosa,

pero sí creo que en general en torno a cuestiones fisca-les, difícilmente la gente dirá: «sí quiero más impuestos».Eso lo entiendo, no me parece que esto invalide, sinembargo, el ejercicio”.

Escenarios

Basave asegura que con la propuesta que simpatizamás es con la del PRD, y “nunca lo he negado, soy sim-patizante del ala moderada del PRD, hay modelos muchomás plausibles para México, como el de Statoil, la empre-sa noruega pública, que los modelos que están privilegian-do ahora que son de empresas privadas de abrirles laspuertas de par en par a la Shell a la Exxon, no creo queeso sea conveniente para México”.

“La propuesta del PRI es abrir a la industria privada,la del PAN es crear empresas que compitan con Pemexen México, es mucho más radical, y yo digo, ni una niotra”.

Entonces, “todo lo que contribuya a que la gente seinvolucre en un tema, participe, se informe, es positivo.Todo lo que contribuya a que la democracia sea másparticipativa, es bueno, y este ejercicio contribuirá”.

En este contexto y desde el punto de vista político deBasave, sí tendremos reforma energética, pero “la pre-gunta es cómo, qué tipo, hay dos escenarios: un esce-nario en el que el gobierno, el PRI, aliado con el PAN,saque una reforma energética, en cuyo caso habrá unamovilización popular tanto de Morena como quizá delpropio PRD y la pregunta es si el gobierno aguantará lapresión social, mantenerse y sacar esa reforma”.

El otro escenario “es que el gobierno se dé cuenta deque habrá una reacción muy fuerte, movilizaciones, noquiere que se combinen, que se mezcle eso con lo de laprotesta de los maestros de la Coordinadora Nacionalde Trabajadores de la Educación con lo de los gruposde autodefensa, las policías comunitarias, y que se mez-cle una cosa con otra, y que se cree una situación deturbulencia social muy grave, y se frene y haga unareforma más parecida a la del PRD, a la que proponeCuauhtémoc Cárdenas, por ejemplo, ese es otro esce-nario”.

“Aunque tengo la impresión de que algún tipo de refor-ma habrá, a la mejor una mucho más conservadora omucho menos radical que la que proponen el PRI y elPAN, pero sí habrá, algo habrá, es mi impresión”.

22 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

EntrEvista

NORA 3141_Maquetación 1 8/22/13 9:20 PM Page 3

nora rodríguEz acEvEs

“Hay demasiado interés endeslegitimar la consultanacional ciudadana sobre

las reformas energética y fiscal, pro-puesta por el PRD, porque hay posi-ciones contrarias, lo que puedo decires que la gente con la que estamostrabajando, Alianza Cívica, no songente partidista, los que están involu-crados directamente en la organiza-ción de la consulta no son partidistas,podrán tener sus simpatías, pero noson militantes ni mucho menos.

”Son gente que históricamente haapoyado las iniciativas de AlianzaCívica desde 1994 a la fecha, son casi20 años que tenemos realizando estetipo de ejercicios con organizacionesde la sociedad civil de diferentes esta-dos del país que de manera interesadase coordinan con nosotros para hacerese tipo de ejercicios. No dudo quehaya militantes y simpatizantes dentrode los organizadores, pero la mayoríaes gente interesada en promover la

participación ciudadana, en promoverespacios de diálogo, de discusión, deexpresión de la opinión ciudadana.

”No sé ahorita cuál sea el padrónregistrado formalmente del PRD, perosi todos salen a opinar sería muybueno, además yo creo que en estepaís hay mucha ciudadanía interesadaen participar y ciudadanía que estáharta de los partidos políticos y que notiene ninguna afiliación partidista, y quejusto cuando hay este tipo de ejerci-cios ciudadanos es cuando se involu-cran de manera más interesada.

no hay credibilidad en los partidos

”Si vemos las encuestas o las últi-mas investigaciones sobre culturademocrática en este país vemos quelos partidos políticos tienen una credi-bilidad mínima, entonces tambiéncomo emergentes están saliendo lasexpresiones ciudadanas, las organiza-ciones ciudadanas y —se vio en el últi-mo año, como se ha visto histórica-

mente en este país— entonces, apos-tarle a que nada más el padrón de unpartido saldrá a opinar, es demeritar ala ciudadanía de este país, la educa-ción ciudadana y el interés ciudadanopor los asuntos públicos”, afirma SilviaAlonso Félix, Coordinadora Nacionalde la Consulta Ciudadana por AlianzaCívica”.

Cabe mencionar que “hace un parde meses, la Comisión PolíticaNacional del PRD aprobó realizar yapoyar una Consulta PublicaCiudadana Nacional sobre las refor-mas energética y fiscal, antes de quesean tratados en el poder legislativo. Apartir de esta definición, la dirigenciade este partido solicita a Alianza Cívicaque asuma la coordinación y la organi-zación de dicha consulta.

La consulta ciudadana comomecanismo de participación directa esun derecho irrenunciable para cual-quier sociedad democrática; mediantela consulta sobre las reformas fiscal yenergética se pretende generar unambiente de reflexión y propuesta delas y los mexicanos sobre estostemas.

En este sentido, Silvia Alonso seña-la a Siempre! que hasta este momen-to, cinco días antes de la consulta, “elConsejo Ciudadano y Alianza Cívica yaelaboraron la boleta que contiene seispreguntas sobre la cual se consultarála opinión de las y los ciudadanos el 25de agosto en 11 estados del país y enlos restantes el 1 de septiembre. Esimportante decir que el Distrito Federalserá el día 25 de agosto y digo que esimportante porque es una de las enti-dades donde se espera mayor partici-pación ciudadana; se instalarán másde mil 980 mesas solamente aquí, enel DF, lo cual es muy significativo.

25 de agosto de 2013 • 23

Silvia alonSo/Coordinadora de la consulta ciudadana de Alianza Cívica

Posiciones contrarias

descalificanconsulta sobre

reformaenergética

Siempre!

EntrEvista

rodriguez_Maquetación 1 8/22/13 7:17 PM Page 1

Page 23: Revista Siempre! 3141

nora rodríguEz acEvEs

“Hay demasiado interés endeslegitimar la consultanacional ciudadana sobre

las reformas energética y fiscal, pro-puesta por el PRD, porque hay posi-ciones contrarias, lo que puedo decires que la gente con la que estamostrabajando, Alianza Cívica, no songente partidista, los que están involu-crados directamente en la organiza-ción de la consulta no son partidistas,podrán tener sus simpatías, pero noson militantes ni mucho menos.

”Son gente que históricamente haapoyado las iniciativas de AlianzaCívica desde 1994 a la fecha, son casi20 años que tenemos realizando estetipo de ejercicios con organizacionesde la sociedad civil de diferentes esta-dos del país que de manera interesadase coordinan con nosotros para hacerese tipo de ejercicios. No dudo quehaya militantes y simpatizantes dentrode los organizadores, pero la mayoríaes gente interesada en promover la

participación ciudadana, en promoverespacios de diálogo, de discusión, deexpresión de la opinión ciudadana.

”No sé ahorita cuál sea el padrónregistrado formalmente del PRD, perosi todos salen a opinar sería muybueno, además yo creo que en estepaís hay mucha ciudadanía interesadaen participar y ciudadanía que estáharta de los partidos políticos y que notiene ninguna afiliación partidista, y quejusto cuando hay este tipo de ejerci-cios ciudadanos es cuando se involu-cran de manera más interesada.

no hay credibilidad en los partidos

”Si vemos las encuestas o las últi-mas investigaciones sobre culturademocrática en este país vemos quelos partidos políticos tienen una credi-bilidad mínima, entonces tambiéncomo emergentes están saliendo lasexpresiones ciudadanas, las organiza-ciones ciudadanas y —se vio en el últi-mo año, como se ha visto histórica-

mente en este país— entonces, apos-tarle a que nada más el padrón de unpartido saldrá a opinar, es demeritar ala ciudadanía de este país, la educa-ción ciudadana y el interés ciudadanopor los asuntos públicos”, afirma SilviaAlonso Félix, Coordinadora Nacionalde la Consulta Ciudadana por AlianzaCívica”.

Cabe mencionar que “hace un parde meses, la Comisión PolíticaNacional del PRD aprobó realizar yapoyar una Consulta PublicaCiudadana Nacional sobre las refor-mas energética y fiscal, antes de quesean tratados en el poder legislativo. Apartir de esta definición, la dirigenciade este partido solicita a Alianza Cívicaque asuma la coordinación y la organi-zación de dicha consulta.

La consulta ciudadana comomecanismo de participación directa esun derecho irrenunciable para cual-quier sociedad democrática; mediantela consulta sobre las reformas fiscal yenergética se pretende generar unambiente de reflexión y propuesta delas y los mexicanos sobre estostemas.

En este sentido, Silvia Alonso seña-la a Siempre! que hasta este momen-to, cinco días antes de la consulta, “elConsejo Ciudadano y Alianza Cívica yaelaboraron la boleta que contiene seispreguntas sobre la cual se consultarála opinión de las y los ciudadanos el 25de agosto en 11 estados del país y enlos restantes el 1 de septiembre. Esimportante decir que el Distrito Federalserá el día 25 de agosto y digo que esimportante porque es una de las enti-dades donde se espera mayor partici-pación ciudadana; se instalarán másde mil 980 mesas solamente aquí, enel DF, lo cual es muy significativo.

25 de agosto de 2013 • 23

Silvia alonSo/Coordinadora de la consulta ciudadana de Alianza Cívica

Posiciones contrarias

descalificanconsulta sobre

reformaenergética

Siempre!

EntrEvista

rodriguez_Maquetación 1 8/22/13 7:17 PM Page 1

Page 24: Revista Siempre! 3141

nora rodríguEz acEvEs

El que el PRD haya propuesto la Consulta NacionalCiudadana “es probable que pudiera tener algúnsesgo —en los resultados— pero finalmente es

pública, es abierta a todos, ese sesgo sería más claro siel PRD tuviera un padrón y solamente votaran perredistas,

por ejemplo, que no es el caso; se abre a toda la pobla-ción, pero ciertamente la mayor promoción y la convoca-toria, obviamente, es para perredistas y sí, eso ya tiene unsesgo, y sabiendo ya la condición ideológica o la posiciónde este partido sobre esta propuesta de reforma energé-tica sí va a crear un sesgo. En términos teóricos no por-que está abierta para todos, pero en términos de convo-catoria sí, porque en realidad son los perredistas los quetienen mayor motivación para ir a participar”, afirmaFrancisco Abundis, director de Parametría.

Como se recordará, el pasado 15 de agosto, AlianzaCívica y el Consejo Nacional Ciudadano dieron a conocerla boleta con las preguntas que se someterán a la opiniónpública los días 25 de agosto y 1 de septiembre en elmarco de la consulta ciudadana sobre las reformas fiscaly energética.

Entonces, ahorita estamos en todoslos preparativos logísticos, de entregade materiales, de entrega de claves,de entrega de todas las contraseñas alos coordinadores estatales y los res-ponsables de mesa que están apo-yando en los 11 estados donde se lle-vará a cabo la consulta.

Ejercicio ciudadano

”Estamos ahora sí que a� tamborbatiente haciendo todos los preparati-vos, afortunadamente, todo va bas-tante bien; hubo una respuesta muyimportante de la ciudadanía, se estácalculando que alrededor de la consul-ta ciudadana se están involucrandomás de 10 mil, 12 mil personas sola-mente en los aspectos logísticos. Hayque recordar que éste es un ejerciciociudadano donde se invita a la ciuda-danía a que se involucre en el ejerciciode este derecho de ser consultados,de expresar su opinión, y nosotros par-timos de la base de que es un derechociudadano y que en ese sentido el ejer-cicio es muy positivo para la democra-cia de este país.

Alonso Félix recuerda el porqué deesta Consulta Nacional Ciudadanaque se llevará a cabo el próximodomingo 25 de agosto, “porque lostemas que se están discutiendo en elCongreso de la Unión, como el temafiscal y energético, o que se discutiránpróximamente en el Congreso, sontemas que tienen mucho que ver conla vida cotidiana de todas y todos losmexicanos, y que muchas veces esetipo de temas tan centrales tan funda-mentales en la vida nacional se quedanada más en la discusión entre losactores políticos y pocas veces los ciu-dadanos, las ciudadanas son consul-tados sobre cómo creen que deberíanser estas reformas que eventualmentese discutirán en el Congreso”.

Por lo tanto, “la ciudadanía tienetodo el derecho de ser informadasobre las propuestas de reforma queestán promoviendo los diferentespartidos políticos, pero también a serescuchada, y ¿de qué manera puedeser escuchada?, a través de unaconsulta ciudadana, que es unmecanismo de participación ciuda-

dana por excelencia, por eso unaconsulta, porque la ciudadanía tienederecho a expresar su opinión y queesa opinión sea tomada en cuentapor los actores políticos en elmomento de tomar las decisiones,recordemos que los legisladores sonrepresentantes de la ciudadanía, enese sentido tienen la obligación moraly legal de escucharlos”.

Consciente de que estos temasresultan complejos tal vez para un cier-to porcentaje de la población, SilviaAlonso apunta sobre las expectativasque hay de que la gente salga a opinarsobre las reformas energética y fiscal:“Por eso también es que aceptamos elreto de hacer una consulta ciudadana,la cual va acompañada de una cam-paña de información a la ciudadaníasobre las diferentes propuestas, sobrela información que existe y que se estágenerando alrededor de estos temas.No es nada más una consulta desin-formada, nosotros estamos diciendo:la ciudadanía tiene que ser informada ydespués ir a opinar de manera infor-mada y responsable”.

24 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

EntrEvista

Francisco abundis/Director�de�Parametría

Cuestionada onsulta

rodriguez_Maquetación 1 8/22/13 7:17 PM Page 2

Page 25: Revista Siempre! 3141

25 de agosto de 2013 • 25Siempre!

Ubicación de mesas receptoras

Ante el panorama de violencia queexiste en algunos estados del país,Alonso Félix explica los riesgo en tornoa la instalación de las mesas recepto-ras: “uno de los criterios que se selec-cionaron para la ubicación de lasmesas receptoras en las diferentesentidades del país, primero que nadafue la densidad de población; y segun-do, fueron las condiciones de seguri-dad que había tanto para las personasque se involucraron directamente en lacuestión organizativa como para losciudadanos que quieran salir a expre-sar su opinión ese día”.

“Por supuesto que en zonas dealta violencia o altos índices de vio-lencia o de inseguridad no habrámesas, porque ahí no se puedentener garantías de que los compañe-ros que estén ahí, compañeras queestén instalando esas masas esténen condiciones de seguridad.”

En este sentido, asegura que “ini-cialmente se había considerado queiban a ser 3 mil 200 mesas, peroafortunadamente la participación ciu-dadana fue superior a la expectativa

inicial; cuando se hizo la convocato-ria surgieron muchas inquietudes,mucho interés en participar, por lotanto ahorita van alrededor de 5 milmesas a nivel nacional, lo que hablade que afortunadamente ha habidomuy buena respuesta, y esperemosque el día de la consulta también seexprese ese interés yendo a lasmesas receptoras”.

Con un costo de “alrededor de 10millones de pesos, lo que estamosnosotros manejando, aportados por elPRD a partir de las prerrogativas querecibe del Instituto Federal Electoral, ynosotros establecimos un conveniocon ellos que está registrado parapoder hacer uso de estos recursos”,los resultados de la Consulta NacionalCiudadana “no tienen un efecto vincu-lante porque se está haciendo desdeun ejercicio ciudadano democrático,sin embargo, por experiencias anterio-res de Alianza Cívica, hemos compro-bado que este tipo de ejercicios tienenun peso moral muy importante que esdifícil de soslayar por la clase política”.

En este sentido, los resultados,“una vez que los tengamos todos, los

concentraremos y se harán públicosel 1 de septiembre de manera preli-minar en la noche. El día 25 no sedarán resultados porque son 11estados únicamente los que harán elejercicio en esta ocasión, y no quere-mos que sean manipulados o quesean malinterpretados, por eso pre-ferimos dar una cifra consolidada apartir del 1 de septiembre y el día 3ya los resultados finales”.

“Queremos que estos resultadosse den a conocer, que los conozcan ylos asuman en los partidos políticos,ahorita ya tenemos el compromiso delPRD de asumir y de incorporar losresultados en sus propuestas de refor-mas que se impulsarán en el Congresode la Unión.”

Silvia Alonso a través de nuestrosemanario hace “una invitación abiertaa todas y a todos los mexicanos paraque en ejercicio de sus derechos ciu-dadano de la expresión y de la opiniónsalgan a buscar las mesas receptorasese día y expresen su opinión sobrelos temas fiscal y energético que ten-drán que ver mucho con el futuro deeste país”.

En este sentido, el especialista en estudios de opiniónpública expresa a Siempre! que la consulta “es un mecanis-mo interesante, de hecho ya lo señaló el propio PRD, ya esun instrumento que existe en la Constitución aunque de otramanera, como referéndum, pero al tomar la iniciativa el PRDy hacerlo con Alianza Cívica puede generar algunos indica-dores de cómo están las actitudes de la población en eltema; hasta ahí el ejercicio lo veo bien.

”El problema que estoy viendo es en la parte más bientécnica, porque las preguntas no se circunscriben estricta-mente a lo que es la reforma energética. Las tres primerastienen que ver más con actitudes u opiniones sobre cuestio-nes fiscales, lo cual le da a esto ya de entrada un encuadrenegativo en términos de lo que se podría esperar de la res-puesta de la ciudadanía.

Connotaciones negativas

”Si revisamos las preguntas, las tres primeras tienen quever con la voluntad o el deseo de pagar más o menosimpuestos; por ejemplo, en IVA, y preguntarle a la gente siquiere pagar más impuestos, ya las respuestas las podemosir adelantando y sabemos que entre 80 y 85 por ciento estáen contra y eso lo tenemos medido de distintas manera;pero las cuestiones fiscales es algo que la mayor parte delos que estamos en temas de opinión pública consideramosque no se someten a la opinión pública; de hecho, el términodebiera ser contribuciones, pero es tan negativa la connota-ción que tienen las contribuciones fiscales que las conoce-mos más bien como impuestos y éstos, obviamente, no tie-nen que ver con la cuestión voluntaria, entonces poner lastres primeras preguntas con la cuestión fiscal ya genera una

rodriguez_Maquetación 1 8/22/13 7:17 PM Page 3

Page 26: Revista Siempre! 3141

atmósfera o un encuadre negativo para las siguientes res-puestas.

”Luego ya vienen las preguntas respecto a la cuestiónenergética —y esta crítica aplicaría también a las pregun-tas que se hacen sobre cuestiones fiscales—; es una téc-nica básica que puede observarse o puede consultarseprácticamente en cualquier libro de diseño de cuestiona-rios, que a una pregunta siempre se tienen que ofrecer lasdos opciones, la opción de estar de acuerdo o estar endesacuerdo, o el sí o el no, o cualquiera que sea el fraseode esta pregunta.

”Todas las preguntas que están planteadas en esta con-sulta van dirigidas en un solo sentido y eso va a crear unsesgo en la respuesta; de todo esto tal vez ésta es la parteque me llama más la atención porque, independientementede la logística, de las casillas que puedan poner, del accesoque tenga la gente a esta consulta, ésas ya son cuestionestécnicas o logísticas que también tendrían su propia critica,pero en la más básica me sorprende que la redacción depreguntas no respete el sentido más básico de cualquiercuestionario y de cualquier consulta.

Por lo tanto, “primero hay un problema de encuadre, queempiecen con cuestiones fiscales; seguido hay una cuestióntécnica de cómo se está haciendo la pregunta, y tal vez latercera crítica vendría en esto que mencioné, que es uno delos preceptos o de los requisitos que hay en una consultabien hecha, y de ahí que sean tan caras, es que haya tantoslugares donde pueda ir la gente y participar como en unaelección.

”Las elecciones que tenemos en México están pensadascon ese diseño, la ley electoral dice que no puede estar atanta distancia del elector, que tiene que estar en lugarespúblicos, y el número, y de ahí que el número de casillas quetenemos debe andar por las 144 mil; no recuerdo exacta-mente cuántos centros de votación tendrán, pero sin dudaestá muy lejos de ser el número que tiene una elección eneste país, que sería lo que permitiría una representatividad oun ejercicio que cumpliera con todos los requisitos de unaconsulta, podríamos tal vez detallar otros temas, otrosaspectos, pero a mí me parecer que con estos tres ya estámuy cuestionada esta consulta.

Poco acceso para participar

De acuerdo con información proporcionada por AlianzaCívica, se instalarán cinco mil mesas receptoras en el territo-rio nacional, con mayor concentración en las ciudades den-

samente pobladas, de ahí que Francisco Abundis asegureque “habrá muy poca gente con acceso o muy poca gentecon la posibilidad de participar, y eso ya le quita representa-tividad al instrumento; de ahí que entiendo que el ingenieroCuauhtémoc Cárdenas o el propio presidente del PRD,Jesús Zambrano, estén proponiendo hacerlo hasta 2015,que es cuando se contaría con todas las casillas para poderhacer el ejercicio. La verdad es que Alianza Cívica se hagenerado una reputación en estos ejercicios, sí sorprendeun poquito que esté descuidando todos estos temas queestamos mencionando”.

En ese mismo tenor, Abundis señala las diferencias quehay entre las encuestas publicadas en diversos diariosnacionales, que manejan diferentes resultados, y la consultaciudadana que tendrá lugar los domingos 25 de agosto y 1de septiembre: “dado los números que tenemos en lasmediciones, esa consulta es probable que se parezcan unpoco, de hecho eso es interesante porque esta mismasemana aparecieron tres mediciones distintas —dos telefó-nicas, la de Demotecnia y la de BGC, de Ulises Beltrán; yuna en vivienda, la de El Universal; de entrada es muchomás validable la de El Universal”.

Además, con muy distintos resultados, “que importaexplicar y otra vez vamos al tema de lo que en teoría de opi-nión pública se llama framing o encuadre; el ejemplo másclaro puede ser la comparación de la encuesta de ElUniversal y la de BGC. El encuadre o la forma en que estáplanteada la pregunta sobre cómo vienen los cambios o laintención de los cambios: en esta reforma enfatizan el temade la modernización y no tanto el de la ampliación del capitalprivado, que ya en el término hay alguna connotación que seinterpreta como privatización, y de ahí que los resultadossean prácticamente los inversos”.

Una primera diferencia se explicaría “porque no es com-parable una encuesta telefónica a una de vivienda; la telefó-nica está excluyendo a la mitad de la ciudadanía que notiene teléfono y que naturalmente tiene un sesgo a mayoresingresos y a una población más urbana; ésta ya sería unadiferencia, pero no bastaría tal vez para explicar que losresultados sean prácticamente porcentajes invertidos. Laexplicación viene más bien nuevamente porque una enfatizael término modernización, y otra el tema más delicado quees el mecanismo; es decir, una enfatiza el resultado, que esmodernizar la industria, y otra enfatiza el procedimiento, quees ampliar la participación del capital privado; y de ahí la dife-rencia en el resultado”.

26 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

EntrEvista

rodriguez_Maquetación 1 8/22/13 7:20 PM Page 4

Page 27: Revista Siempre! 3141

atmósfera o un encuadre negativo para las siguientes res-puestas.

”Luego ya vienen las preguntas respecto a la cuestiónenergética —y esta crítica aplicaría también a las pregun-tas que se hacen sobre cuestiones fiscales—; es una téc-nica básica que puede observarse o puede consultarseprácticamente en cualquier libro de diseño de cuestiona-rios, que a una pregunta siempre se tienen que ofrecer lasdos opciones, la opción de estar de acuerdo o estar endesacuerdo, o el sí o el no, o cualquiera que sea el fraseode esta pregunta.

”Todas las preguntas que están planteadas en esta con-sulta van dirigidas en un solo sentido y eso va a crear unsesgo en la respuesta; de todo esto tal vez ésta es la parteque me llama más la atención porque, independientementede la logística, de las casillas que puedan poner, del accesoque tenga la gente a esta consulta, ésas ya son cuestionestécnicas o logísticas que también tendrían su propia critica,pero en la más básica me sorprende que la redacción depreguntas no respete el sentido más básico de cualquiercuestionario y de cualquier consulta.

Por lo tanto, “primero hay un problema de encuadre, queempiecen con cuestiones fiscales; seguido hay una cuestióntécnica de cómo se está haciendo la pregunta, y tal vez latercera crítica vendría en esto que mencioné, que es uno delos preceptos o de los requisitos que hay en una consultabien hecha, y de ahí que sean tan caras, es que haya tantoslugares donde pueda ir la gente y participar como en unaelección.

”Las elecciones que tenemos en México están pensadascon ese diseño, la ley electoral dice que no puede estar atanta distancia del elector, que tiene que estar en lugarespúblicos, y el número, y de ahí que el número de casillas quetenemos debe andar por las 144 mil; no recuerdo exacta-mente cuántos centros de votación tendrán, pero sin dudaestá muy lejos de ser el número que tiene una elección eneste país, que sería lo que permitiría una representatividad oun ejercicio que cumpliera con todos los requisitos de unaconsulta, podríamos tal vez detallar otros temas, otrosaspectos, pero a mí me parecer que con estos tres ya estámuy cuestionada esta consulta.

Poco acceso para participar

De acuerdo con información proporcionada por AlianzaCívica, se instalarán cinco mil mesas receptoras en el territo-rio nacional, con mayor concentración en las ciudades den-

samente pobladas, de ahí que Francisco Abundis asegureque “habrá muy poca gente con acceso o muy poca gentecon la posibilidad de participar, y eso ya le quita representa-tividad al instrumento; de ahí que entiendo que el ingenieroCuauhtémoc Cárdenas o el propio presidente del PRD,Jesús Zambrano, estén proponiendo hacerlo hasta 2015,que es cuando se contaría con todas las casillas para poderhacer el ejercicio. La verdad es que Alianza Cívica se hagenerado una reputación en estos ejercicios, sí sorprendeun poquito que esté descuidando todos estos temas queestamos mencionando”.

En ese mismo tenor, Abundis señala las diferencias quehay entre las encuestas publicadas en diversos diariosnacionales, que manejan diferentes resultados, y la consultaciudadana que tendrá lugar los domingos 25 de agosto y 1de septiembre: “dado los números que tenemos en lasmediciones, esa consulta es probable que se parezcan unpoco, de hecho eso es interesante porque esta mismasemana aparecieron tres mediciones distintas —dos telefó-nicas, la de Demotecnia y la de BGC, de Ulises Beltrán; yuna en vivienda, la de El Universal; de entrada es muchomás validable la de El Universal”.

Además, con muy distintos resultados, “que importaexplicar y otra vez vamos al tema de lo que en teoría de opi-nión pública se llama framing o encuadre; el ejemplo másclaro puede ser la comparación de la encuesta de ElUniversal y la de BGC. El encuadre o la forma en que estáplanteada la pregunta sobre cómo vienen los cambios o laintención de los cambios: en esta reforma enfatizan el temade la modernización y no tanto el de la ampliación del capitalprivado, que ya en el término hay alguna connotación que seinterpreta como privatización, y de ahí que los resultadossean prácticamente los inversos”.

Una primera diferencia se explicaría “porque no es com-parable una encuesta telefónica a una de vivienda; la telefó-nica está excluyendo a la mitad de la ciudadanía que notiene teléfono y que naturalmente tiene un sesgo a mayoresingresos y a una población más urbana; ésta ya sería unadiferencia, pero no bastaría tal vez para explicar que losresultados sean prácticamente porcentajes invertidos. Laexplicación viene más bien nuevamente porque una enfatizael término modernización, y otra el tema más delicado quees el mecanismo; es decir, una enfatiza el resultado, que esmodernizar la industria, y otra enfatiza el procedimiento, quees ampliar la participación del capital privado; y de ahí la dife-rencia en el resultado”.

26 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

EntrEvista

rodriguez_Maquetación 1 8/22/13 7:20 PM Page 4

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 27

liturgia

Teodoro Barajas rodríguez

La educación es una base fun-damental para aspirar y concre-tar un mejor futuro, eso es indu-

dable, México ha descendido en este rubro en las últimas décadas, es una cuestión multifactorial que padecen en mayor medida los estudiantes de nivel básico como sucede en Michoacán.

Historias negras del sindicalismo porque en muchos años hubo sólo dos dirigentes: Carlos Jonguitud Ba-rrios y Elba Esther Gordillo Morales; esto significa que la democracia ha sido letra muerta, igual destino ha su-frido la transparencia.

Los contenidos educativos han su-frido mermas importantes en materia histórica, a veces da la impresión de que los diseños en la materia se han realizado para que mucha gente no abra los ojos, y en un pueblo de cie-gos se sospecha de quien los estrena.

Ha comenzado el ciclo escolar, a veces resulta inevitable acudir a los re-cuerdos de otros años en que retorná-bamos a la primaria o secundaria, fue otra dinámica, no se registraban tan-tas suspensiones en las escuelas pú-

blicas, el civismo fue tratado con la im-portancia debida aunque la historia oficial llenaba los espacios hasta vol-verse un enorme lugar común. Educa-ción ideologizada favorable para el an-tiguo régimen.

En la actualidad y apenas al inicio del curso escolar 2013-2014 ya tene-mos los primeros problemas, planto-nes permanentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Edu-cación en protesta contra la Ley Ge-neral de Educación y legislaciones se-cundarias, señalaron los manifestan-tes. Me pregunto si no tendrán varian-tes para no cancelar las clases a mu-chos niños que siguen huérfanos de escuela.

Es legítimo que se proteste pero no lo es suspender clases en un país que sufre de rezagos, desviaciones y de-mandas urgentes que siguen sin ser atendidas. Alguna vez un profesor cu-bano me decía que la revolución se in-cuba en las aulas, consecuentemente un mentor revolucionario no abando-na la escuela, ese punto de vista no es compartido por muchos de sus cole-gas mexicanos aunque se autoprocla-men de izquierda.

Paulo Freire, eminente educador que dejara una honda huella, fue un convencido de que el conocimiento no sólo se trasmite sino que se construye porque “es el goce de la construcción de un mundo común”.

Para el mismo educador brasileño es-tudiar no se mide por el número de pági-nas leídas en una noche, ni por la canti-dad de libros leídos en un semestre. Es-tudiar, dijo Freire, no es un acto de consu-mir ideas, sino crearlas y recrearlas.

Seguimos como país rezagado en el rubro educativo, se trata de crear nuevos programas, otro modelo, más inversión y, fundamentalmente, ma-nifestación de la voluntad para supe-rar tantos problemas que se acumulan para generar más dificultades.

Comenzó el nuevo ciclo escolar y como suele pasar se enciende tam-bién el deseo, la esperanza de otro tipo de pedagogía que sirve como re-vulsivo para modificar nuestro entor-no. La educación es un asunto priori-tario ayer, hoy y siempre.

No podemos dejar de lado que la ciencia y la tecnología deben estar al servicio de la libertad y coadyuva para la emancipación del hombre.

Regreso a clases

Niños huérfanos de escuela Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Page 28: Revista Siempre! 3141

Siempre!28 • 25 de agosto de 2013

CáncerLa intocable Sección 22

de la educación

en la línea

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 29

CáncerFélix Fuentes Medina

El líder Rubén Núñez y sus com-pinches de la Sección 22 de la CNTE han llegado lejos. Durante

años han aniquilado la educación de Oaxaca y en abierto reto al gobierno federal y al Poder Legislativo trataron de impedir, mediante acción violenta, la aprobación de tres reformas secun-darias de la nueva Ley de Educación.

Los individuos con investidura de maestros cumplieron el martes pasa-

do 84 días de plantón en el Zócalo capitalino y ese día se lanzaron más de 100 de ellos con piedras y palos contra la Cámara de Diputados, don-de agredieron a 20 guardias federa-les, habiendo causado fracturas ex-puestas a algunos. Incluso retuvieron a seis de ellos en calidad de rehenes.

De noche, Rubén Núñez irrumpió en el recinto parlamentario en busca de los diputados que analizaban las reformas, a fin de impedir la aproba-ción respectiva.

El violento individuo no halló el lu-gar donde sesionaban los legislado-res y, convertido en un ente rabio-so, lanzó a sus seguidores a cometer destrozos y a agredir a los guardias.

Mientras unos derribaron verjas del acceso principal de San Lázaro, otros utilizaron garrotes para convertir grandes cristales en añicos y algunos más volcaron dos vehículos, pren-diéndole fuego a uno de los mismos.

Los supuestos mentores aprove-charon su número mayoritario para golpear con saña feroz a los iner-mes guardianes, quienes tienen ór-denes de no agredir a los manifes-tantes que llegan a la Cámara. Por ello, los maestros no recibieron res-puesta.

Los agresores incurrieron en deli-tos graves a partir del intento de ata-ques a los diputados que sesiona-

ban. Las heridas graves a los guar-dias se castigan con cárcel, sin de-recho a libertad bajo fianza, a lo cual deben agregarse los daños a instala-ciones oficiales y el siniestro al vehí-culo quemado.

En estos días es invocado el buen gobierno de don Adolfo López Ma-teos, quien por mucho menos hizo detener a Othón Salazar y a los profe-sores que se habían posesionado de la Secretaría de Educación Pública en los últimos días del régimen de Adol-

fo Ruiz Cortines.Hoy se pregunta el pueblo en ge-

neral por qué son permitidos los des-manes de grupos lapidarios, como los guerrerenses, que en varias oca-siones han cerrado la Autopista del Sol o causaron daños mayores en ofi-cinas gubernamentales, del Congre-so local y en domicilios particulares. A nadie se ha castigado por tan gra-ves ilícitos.

Cuando el régimen del presidente Peña Nieto consideró que debía pro-ceder contra la líder del SNTE, Elba Esther Gordillo, a causa de los gra-ves problema ocasionados por su sindicato, lo hizo y los maestros se-guidores de ella permanecen calla-dos. ¿Por qué la beligerancia a quie-nes eran disidentes de Gordillo?

La CNTE, pero en primer término la Sección 22, es el principal cáncer de la educación. Durante años, sus lí-deres no han hecho más que vivir de las extorsiones, a partir de los gobier-nos corruptos oaxaqueños de José Murat y Ulises Ruiz. El actual manda-tario, Gabino Cué, es la gran decep-ción por su debilidad ante la parva-da de pillos.

Rubén Núñez y sus seguidores han demostrado con sus actos van-dálicos en Oaxaca que no son profesores. Ni enseñan ni saben ha-cerlo. Exigen prestaciones y aumen-

tos de sueldos sin merecerlos. Ahora rechazan la reforma edu-

cativa para eludir los exámenes. Se-rían reprobados y lo saben. Exigen plazas magisteriales de regalo y mes tras mes arguyen pretextos para ha-cer paros y manifestaciones. Esto su-cede en la entidad más pobre de la república, en la tierra de Juárez, don-de la ignorancia es la divisa.

¿Por qué, por qué es permitido ese caos descomunal? Es pregunta nacional?

¿Por qué, por qué es permitido ese caos descomunal? Es pregunta nacional.Fo

to: A

genc

ia E

l Uni

vers

al

Page 29: Revista Siempre! 3141

Siempre!28 • 25 de agosto de 2013

CáncerLa intocable Sección 22

de la educación

en la línea

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 29

CáncerFélix Fuentes Medina

El líder Rubén Núñez y sus com-pinches de la Sección 22 de la CNTE han llegado lejos. Durante

años han aniquilado la educación de Oaxaca y en abierto reto al gobierno federal y al Poder Legislativo trataron de impedir, mediante acción violenta, la aprobación de tres reformas secun-darias de la nueva Ley de Educación.

Los individuos con investidura de maestros cumplieron el martes pasa-

do 84 días de plantón en el Zócalo capitalino y ese día se lanzaron más de 100 de ellos con piedras y palos contra la Cámara de Diputados, don-de agredieron a 20 guardias federa-les, habiendo causado fracturas ex-puestas a algunos. Incluso retuvieron a seis de ellos en calidad de rehenes.

De noche, Rubén Núñez irrumpió en el recinto parlamentario en busca de los diputados que analizaban las reformas, a fin de impedir la aproba-ción respectiva.

El violento individuo no halló el lu-gar donde sesionaban los legislado-res y, convertido en un ente rabio-so, lanzó a sus seguidores a cometer destrozos y a agredir a los guardias.

Mientras unos derribaron verjas del acceso principal de San Lázaro, otros utilizaron garrotes para convertir grandes cristales en añicos y algunos más volcaron dos vehículos, pren-diéndole fuego a uno de los mismos.

Los supuestos mentores aprove-charon su número mayoritario para golpear con saña feroz a los iner-mes guardianes, quienes tienen ór-denes de no agredir a los manifes-tantes que llegan a la Cámara. Por ello, los maestros no recibieron res-puesta.

Los agresores incurrieron en deli-tos graves a partir del intento de ata-ques a los diputados que sesiona-

ban. Las heridas graves a los guar-dias se castigan con cárcel, sin de-recho a libertad bajo fianza, a lo cual deben agregarse los daños a instala-ciones oficiales y el siniestro al vehí-culo quemado.

En estos días es invocado el buen gobierno de don Adolfo López Ma-teos, quien por mucho menos hizo detener a Othón Salazar y a los profe-sores que se habían posesionado de la Secretaría de Educación Pública en los últimos días del régimen de Adol-

fo Ruiz Cortines.Hoy se pregunta el pueblo en ge-

neral por qué son permitidos los des-manes de grupos lapidarios, como los guerrerenses, que en varias oca-siones han cerrado la Autopista del Sol o causaron daños mayores en ofi-cinas gubernamentales, del Congre-so local y en domicilios particulares. A nadie se ha castigado por tan gra-ves ilícitos.

Cuando el régimen del presidente Peña Nieto consideró que debía pro-ceder contra la líder del SNTE, Elba Esther Gordillo, a causa de los gra-ves problema ocasionados por su sindicato, lo hizo y los maestros se-guidores de ella permanecen calla-dos. ¿Por qué la beligerancia a quie-nes eran disidentes de Gordillo?

La CNTE, pero en primer término la Sección 22, es el principal cáncer de la educación. Durante años, sus lí-deres no han hecho más que vivir de las extorsiones, a partir de los gobier-nos corruptos oaxaqueños de José Murat y Ulises Ruiz. El actual manda-tario, Gabino Cué, es la gran decep-ción por su debilidad ante la parva-da de pillos.

Rubén Núñez y sus seguidores han demostrado con sus actos van-dálicos en Oaxaca que no son profesores. Ni enseñan ni saben ha-cerlo. Exigen prestaciones y aumen-

tos de sueldos sin merecerlos. Ahora rechazan la reforma edu-

cativa para eludir los exámenes. Se-rían reprobados y lo saben. Exigen plazas magisteriales de regalo y mes tras mes arguyen pretextos para ha-cer paros y manifestaciones. Esto su-cede en la entidad más pobre de la república, en la tierra de Juárez, don-de la ignorancia es la divisa.

¿Por qué, por qué es permitido ese caos descomunal? Es pregunta nacional?

¿Por qué, por qué es permitido ese caos descomunal? Es pregunta nacional.Fo

to: A

genc

ia E

l Uni

vers

al

Page 30: Revista Siempre! 3141

politikèChristián Gutiérrez

El ciclo escolar 2013-2014 co-menzó en México, con el regre-so a las aulas de 26 millones de

niños y adolescentes y 1.2 millones de profesores de educación básica, así como 4.5 millones de alumnos, do-centes y directivos de educación me-dia superior. Desde luego estas cifras existen en teoría, porque la Coordina-dora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), aseguró que “sa-boteó” el regreso a clases en por lo menos cinco entidades (Oaxaca, Gue-rrero, Michoacán, D. F. y Chiapas).

En Michoacán comenzó el ciclo lec-tivo para 1 millón 200 mil alumnos, en 12 mil planteles, sin embargo, la CNTE difundió en medios de comunicación que detuvieron las actividades escola-res y que dejaron sin clase a 800 mil alumnos. Me parece que identificar la cifra exacta de lo sucedido en Mi-choacán será complejo, y por lo mis-mo, creo que es urgente llevar el aná-lisis de este fenómeno a otro terreno.

Hoy se debate la negativa de los maestros democráticos para aceptar

las tres leyes reglamentarias de la Re-forma Constitucional en materia edu-cativa. Lo que presentó en este tema el presidente de México, Enrique Peña Nieto, para su aprobación en el Con-greso de la Unión fue lo siguiente:

1. Una reforma a la ley general de educación, con la cual la SEP creará el sistema de gestión informativa, para conocer a fondo y mejorar los progra-mas de educación, fortalecer la admi-nistración de las escuelas e invitar a los padres de familia a participar en la formación de los niños.

2. Una ley general del servicio do-cente, para brindar oportunidades de desarrollo al personal educativo, res-petando los derechos y estabilidad la-boral de las maestras y maestros de México que hoy ya laboran.

3. Una ley del Instituto Nacional para la Evaluación, que es un organis-mo que se encargará de gestionar las pruebas necesarias para examinar el desempeño de los docentes.

Esto ya se trabaja en el Congreso de la Unión, pero lo rechazan los pro-fesores democráticos, por lo mismo, estoy seguro de que el debate de la

educación en México y en Michoacán debe concentrarse en dejar de hablar sólo de cuestiones relativas a grupos magisteriales, sus demandas y con-quistas laborales, temas administrati-vos o de plazas automáticas para nor-malistas. El nuevo debate debe poner sobre la mesa temas como: ¿qué mo-delos educativos, económicos y so-ciales deben utilizarse para ayudar a mejorar la calidad educativa en Méxi-co y en Michoacán? y ¿quiénes deben participar activamente para mejorar la educación? Propongo una idea para considerarse o desecharse:

Que los dueños o directivos de me-dios de comunicación no públicos do-nen espacios para que asistan como invitados, docentes y especialistas en educación, pedagogía, administración de la educación, comportamiento hu-mano, etc. El objetivo sería que ellos enseñen de manera didáctica sólo te-mas educativos, dirigidos a estudian-tes y a sus padres. ¿Sería esto priva-tizar la educación? No, tan sólo sería hacer lo que otros no desean hacer.

El autor es politólogo.

Blog: http://christiangutierrezalonso.wordpress.com/

Es una propuesta

Clases a través de los medios Fo

to: A

genc

ia E

l Uni

vers

al

Siempre!30 • 25 de agosto de 2013 Siempre! 25 de agosto de 2013 • 31

Marco antonio aguilar cortés

A algún consejero del presiden-te Enrique Peña Nieto se le hizo fácil proponerle que, para que

la reforma energética promovida por el titular del Poder Ejecutivo Federal tuviera mayores márgenes de acep-tación, deberían invocar, “palabra por palabra”, lo utilizado por Lázaro Cár-denas del Río para modificar el artícu-lo 27 de nuestra Carta Magna.

Las reacciones en contra de ese equívoco presidencial no se hicieron esperar. Claro que lo externado en tiempos pasados, por quien suscri-bió el decreto de nuestra expropiación petrolera, corresponde a necesidades y circunstancias de aquellos momen-tos y lugares.

Es lógico, también, que la expre-sión, el pensamiento, y la acción de don Lázaro son patrimonio de la hu-manidad; empero, lo que no es válido es falsearlo, aunque se utilice “palabra por palabra”, sacándolas de contexto.

El 12 de febrero del 1939, en sus Apuntes, el presidente Cárdenas del

Río anotaba: “Si algunos sectores han creído que las inversiones extranjeras hacen bien al país, están en un error. Habría beneficio para México cuan-do las utilidades se invirtieran o que-daran aquí mismo, pero no sucedien-do así, la realidad es que las industrias extractivas, que en su mayoría están en manos de extranjeros, vienen ago-tando al país, sin que el pueblo mejo-re su vida”.

Añadió: “Y si México ha de permitir que el capital extranjero venga al país, que sea con la obligación de invertir aquí mismo las utilidades que obten-ga en sus explotaciones. Debe permi-tírsele, sí, la salida del capital invertido, más los intereses que correspondan, pero no las utilidades que son riqueza que se roba injustamente al país”.

En estos conceptos se denota con mucha claridad lo que pensaba el pre-sidente Cárdenas respecto al tema.

Si hay algunos razonamientos que nos conduzcan a observar que lo es-crito en 1939 ya no tiene validez, ex-presémoslos con franqueza y pre-cisión, pero no desnaturalicemos el

pensamiento de nadie.Lo que debe de quedar muy firme

en la Constitución federal son los pre-ceptos que regulen la inversión priva-da, nacional o extranjera, en materia de energéticos, y no dejar estas reglas plasmadas sólo en normas de carác-ter segundario.

En nuestra Carta Magna debe que-dar establecido que el inversionista extranjero, en energéticos, en caso de algún interés insatisfecho de su par-te, jamás debe hacer valer e invocar el derecho y la protección de su país, pues si lo hiciera, por ese único hecho perdería totalmente su inversión.

Lázaro Cárdenas del Río no forma parte de ninguna hagiografía familiar, ni es santo de ninguna pandilla. Láza-ro Cárdenas del Río no fue ningún re-belde insumiso en busca de privilegios personales, ni ningún pícaro que apro-vechando la ocasión saliera a prefigu-rar su futura campaña electoral; don Lázaro fue, sí, un presidente de México con gran sentido común, patriota y va-liente, generador de una profunda hue-lla histórica que favoreció al pueblo.

Lázaro Cárdenas del Río

Profunda huella histórica popular

logos

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Presidente de la república de 1936 a 1940.

Page 31: Revista Siempre! 3141

politikèChristián Gutiérrez

El ciclo escolar 2013-2014 co-menzó en México, con el regre-so a las aulas de 26 millones de

niños y adolescentes y 1.2 millones de profesores de educación básica, así como 4.5 millones de alumnos, do-centes y directivos de educación me-dia superior. Desde luego estas cifras existen en teoría, porque la Coordina-dora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), aseguró que “sa-boteó” el regreso a clases en por lo menos cinco entidades (Oaxaca, Gue-rrero, Michoacán, D. F. y Chiapas).

En Michoacán comenzó el ciclo lec-tivo para 1 millón 200 mil alumnos, en 12 mil planteles, sin embargo, la CNTE difundió en medios de comunicación que detuvieron las actividades escola-res y que dejaron sin clase a 800 mil alumnos. Me parece que identificar la cifra exacta de lo sucedido en Mi-choacán será complejo, y por lo mis-mo, creo que es urgente llevar el aná-lisis de este fenómeno a otro terreno.

Hoy se debate la negativa de los maestros democráticos para aceptar

las tres leyes reglamentarias de la Re-forma Constitucional en materia edu-cativa. Lo que presentó en este tema el presidente de México, Enrique Peña Nieto, para su aprobación en el Con-greso de la Unión fue lo siguiente:

1. Una reforma a la ley general de educación, con la cual la SEP creará el sistema de gestión informativa, para conocer a fondo y mejorar los progra-mas de educación, fortalecer la admi-nistración de las escuelas e invitar a los padres de familia a participar en la formación de los niños.

2. Una ley general del servicio do-cente, para brindar oportunidades de desarrollo al personal educativo, res-petando los derechos y estabilidad la-boral de las maestras y maestros de México que hoy ya laboran.

3. Una ley del Instituto Nacional para la Evaluación, que es un organis-mo que se encargará de gestionar las pruebas necesarias para examinar el desempeño de los docentes.

Esto ya se trabaja en el Congreso de la Unión, pero lo rechazan los pro-fesores democráticos, por lo mismo, estoy seguro de que el debate de la

educación en México y en Michoacán debe concentrarse en dejar de hablar sólo de cuestiones relativas a grupos magisteriales, sus demandas y con-quistas laborales, temas administrati-vos o de plazas automáticas para nor-malistas. El nuevo debate debe poner sobre la mesa temas como: ¿qué mo-delos educativos, económicos y so-ciales deben utilizarse para ayudar a mejorar la calidad educativa en Méxi-co y en Michoacán? y ¿quiénes deben participar activamente para mejorar la educación? Propongo una idea para considerarse o desecharse:

Que los dueños o directivos de me-dios de comunicación no públicos do-nen espacios para que asistan como invitados, docentes y especialistas en educación, pedagogía, administración de la educación, comportamiento hu-mano, etc. El objetivo sería que ellos enseñen de manera didáctica sólo te-mas educativos, dirigidos a estudian-tes y a sus padres. ¿Sería esto priva-tizar la educación? No, tan sólo sería hacer lo que otros no desean hacer.

El autor es politólogo.

Blog: http://christiangutierrezalonso.wordpress.com/

Es una propuesta

Clases a través de los medios Fo

to: A

genc

ia E

l Uni

vers

al

Siempre!30 • 25 de agosto de 2013 Siempre! 25 de agosto de 2013 • 31

Marco antonio aguilar cortés

A algún consejero del presiden-te Enrique Peña Nieto se le hizo fácil proponerle que, para que

la reforma energética promovida por el titular del Poder Ejecutivo Federal tuviera mayores márgenes de acep-tación, deberían invocar, “palabra por palabra”, lo utilizado por Lázaro Cár-denas del Río para modificar el artícu-lo 27 de nuestra Carta Magna.

Las reacciones en contra de ese equívoco presidencial no se hicieron esperar. Claro que lo externado en tiempos pasados, por quien suscri-bió el decreto de nuestra expropiación petrolera, corresponde a necesidades y circunstancias de aquellos momen-tos y lugares.

Es lógico, también, que la expre-sión, el pensamiento, y la acción de don Lázaro son patrimonio de la hu-manidad; empero, lo que no es válido es falsearlo, aunque se utilice “palabra por palabra”, sacándolas de contexto.

El 12 de febrero del 1939, en sus Apuntes, el presidente Cárdenas del

Río anotaba: “Si algunos sectores han creído que las inversiones extranjeras hacen bien al país, están en un error. Habría beneficio para México cuan-do las utilidades se invirtieran o que-daran aquí mismo, pero no sucedien-do así, la realidad es que las industrias extractivas, que en su mayoría están en manos de extranjeros, vienen ago-tando al país, sin que el pueblo mejo-re su vida”.

Añadió: “Y si México ha de permitir que el capital extranjero venga al país, que sea con la obligación de invertir aquí mismo las utilidades que obten-ga en sus explotaciones. Debe permi-tírsele, sí, la salida del capital invertido, más los intereses que correspondan, pero no las utilidades que son riqueza que se roba injustamente al país”.

En estos conceptos se denota con mucha claridad lo que pensaba el pre-sidente Cárdenas respecto al tema.

Si hay algunos razonamientos que nos conduzcan a observar que lo es-crito en 1939 ya no tiene validez, ex-presémoslos con franqueza y pre-cisión, pero no desnaturalicemos el

pensamiento de nadie.Lo que debe de quedar muy firme

en la Constitución federal son los pre-ceptos que regulen la inversión priva-da, nacional o extranjera, en materia de energéticos, y no dejar estas reglas plasmadas sólo en normas de carác-ter segundario.

En nuestra Carta Magna debe que-dar establecido que el inversionista extranjero, en energéticos, en caso de algún interés insatisfecho de su par-te, jamás debe hacer valer e invocar el derecho y la protección de su país, pues si lo hiciera, por ese único hecho perdería totalmente su inversión.

Lázaro Cárdenas del Río no forma parte de ninguna hagiografía familiar, ni es santo de ninguna pandilla. Láza-ro Cárdenas del Río no fue ningún re-belde insumiso en busca de privilegios personales, ni ningún pícaro que apro-vechando la ocasión saliera a prefigu-rar su futura campaña electoral; don Lázaro fue, sí, un presidente de México con gran sentido común, patriota y va-liente, generador de una profunda hue-lla histórica que favoreció al pueblo.

Lázaro Cárdenas del Río

Profunda huella histórica popular

logos

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Presidente de la república de 1936 a 1940.

Page 32: Revista Siempre! 3141

siempre! desde aquí

Lo interesante consiste en producir grandes cantidades para su venta.

Siempre!32 • 25 de agosto de 2013

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Page 33: Revista Siempre! 3141

siempre! desde aquí

Lo interesante consiste en producir grandes cantidades para su venta.

Siempre!32 • 25 de agosto de 2013

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

25 de agosto de 2013 • 33

AlejAndro ZApAtA perogordo

Desde hace algunos años ha comenzado el deba-te sobre la legalización de la mariguana, líderes so-bresalientes de la región latinoamericana han pues-

to el tema en boga.Dos acontecimientos han provocado aquí en México

que se comience a tocar el tema; la legalización de la yer-ba con fines recreativos en algunos estados de la Unión Americana y, por otro lado, el impulso del expresidente Vi-cente Fox, secundado tanto por Miguel Ángel Mancera en su calidad de jefe de Gobierno del Distrito Federal, como también Graco Ramírez, gobernador del Estado de More-los, para el efecto de que el asunto se aborde.

No es la primera ocasión que el tema se toca, aunque nunca con las dimensiones pretendidas ahora por quienes son sus principales promotores. En principio, la prudencia indica establecer un método de discusión, para observar-lo de manera integral y no únicamente desde una perspec-tiva parcial.

Cabe decir que en nuestro país está permitido y no pe-nalizado el consumo, de acuerdo con la reforma que se lle-vó a cabo en la Ley del Narcomenudeo, en consecuencia, quienes sostienen el derecho para individualmente decidir en libertad consumir el estupefaciente se encuentran reza-gados por ser un debate superado. El senador Roberto Gil, en su artículo Legalización desde la tradición (liberal) del PAN, lo toca bajo los principios de la dignidad humana, la libertad personal y la responsabilidad social.

Sin embargo, el tema de fondo no se localiza en ese apartado, ya que la parte sensible radica en la pretensión de producir hasta arribar a la comercialización. Estas con-ductas se encuentran tipificadas como delitos y penaliza-das en los Códigos respectivos e incluso forman parte de tratados internacionales suscritos por México para com-batirlas.

Por otro lado, independientemente de las cuestiones de salud, circunstancia que también tiene sus bemoles, no podemos dejar pasar de manera inadvertida que nuestros

vecinos del norte son los grandes consumidores y, por lo tanto, en términos económicos, podemos afirmar que es también el gran mercado. No obstante lo anterior, actual-mente al legalizar la marihuana ahora también se han co-locado como fuertes productores; anteriormente, quienes surtían el producto a ese país eran los carteles mexicanos, que ahora compiten con las empresas legales, cuya activi-dad tiene como finalidad el lucro y, seguramente, en poco tiempo estarán en condiciones de abastecer en su totali-dad el mercado norteamericano.

En esas condiciones, significa que los carteles mexica-nos han disminuido su ingreso por esa droga, lo que im-plica que diversifiquen su actividad en otros rubros y, ade-más, traten de colocar su producto en otras regiones inclu-yendo a nuestro país.

Abrir la puerta a la producción y comercialización, no necesariamente implica menores índices de delincuencia, tampoco traería (como lo sostienen algunos de sus promo-tores) grandes ingresos económicos al Estado, ya que és-tos tendrían que canalizarse a la rehabilitación.

Por el contrario, lo interesante para quienes pretenden incursionar en esa área del negocio consiste en producir grandes cantidades para su venta, lo que significa desde luego su promoción, alentando su consumo y, con ello, ob-tener la máxima rentabilidad posible.

Por otra parte, de seguir así la tendencia norteameri-cana, en poco tiempo tendrá una producción que cubri-rá su abasto nacional y seguramente hasta con exceden-tes que buscarán colocar en otras regiones, sin duda al-guna en México, lo que nos pondría a competir con gran-des desventajas.

Así las cosas, sin incursionar a profundidad en la mate-ria, donde existen muchos más argumentos en aspectos éticos, de seguridad, de salud, en políticas públicas y hasta compromisos internacionales, el asunto trae muchos más perjuicios que beneficios; en realidad, no se le ve utilidad en la propuesta encaminada a la parte de producción y co-mercialización, por el contrario, sería un riesgo innecesario, como dijo Sancho Panza, “no siempre hay tocinos donde hay estacas”.

Se abre el debate sobre

la mariguanaMás perjuicios que beneficios

Siempre!

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Page 34: Revista Siempre! 3141

política y gobierno

Jorge Carrillo olea

La extraordinaria crea-tividad de George Orwell que nos ofreció

en su libro 1984 es la crea-ción no igualada de una fan-tasía en la que se entrelazan distintos actores en distintos tiempos para resultar que ni actores ni tiempos son dis-

tintos. En la fantasía siendo todo distinto, todo es igual. Tal inteligencia produce una novela distópica, o sea la historia de una sociedad que se indesea, que en todo intento se manifiesta anticli-mática o es en sí misma un despropósito.

1984 es una novela polí-tica que creó al omnipresen-te y vigilante Gran Hermano que se ha puesto de moda gracias al soldadito Bradley Manning, a Edward Snow-den y al doliente Obama. Tal vez por ello y por las reali-dades mexicanas, siempre surrealistas, muchos analis-tas descubren paralelismos entre la sociedad actual y el

mundo de 1984, sugiriendo que estamos viviendo en lo que se ha conocido como: sociedad orwelliana, tota-litaria y represiva. La repre-sión orwelliana dimana de una autoridad que evidente-mente no se da en el Méxi-co de hoy, o se da por los medios más sutiles. Eso no quiere decir que no la haya,

más allá de los deseos pre-sidenciales y de los cuida-dos del círculo rojo.

Abundan los analistas que se adhieren a la idea de que la represión de nuestros tiempos se da no por la vo-luntad y acción de un go-bierno totalitario, sino por la benignidad y omisión de los gobiernos democráticos y sus consecuencias en el desorden social.

“Quien controle el pasa-do controlará el futuro”, es eslogan del partido domi-nante y suena mucho a PRI. Con ello está dado el insu-mo ideológico para la trans-formación del mundo. He aquí la primera consisten-

cia o coincidencia con Mé-xico: nuestra eterna fanta-sía de que es simple trans-formar al país, el desparpa-jo de creerlo y luego simular que ya se hizo.

La segunda es “el doble pensar”. Es tan nuestra esa actitud que sonriendo asu-mimos: somos de los mis-mos, de esos capaces de

negar y aceptar al mismo tiempo y quedar conven-cidos de ambas cosas no-sotros mismos. Si refiere a actos fallidos del gobierno siendo parte de él, somos capaces de negarlos como a la luz del sol. Sencillamen-te ningún desatino es cierto. Lo cierto es la perfección.

Pero tenemos también nuestro ser oscuro, el que carga con todo lo que anda mal, es su destino. El orwe-lliano que suscita otra afini-dad con lo mexicano es el Enemigo del Pueblo que se inspiró en León Trotsky, el marxista bueno. A ese se-ñor como a Trotsky lo fue-ron sus colegas. El nuestro

no se ha ido, goza hacien-do ruido, ¡nada más!

Ambos participaron y fueron personajes importan-tes en las etapas del post-todo; la descripción del as-pecto físico del nuestro sal-vo la barba coincide con la de Trotsky. Trotsky y su apellido son judíos aunque el del nuestro sea un patro-

nímico de Lope de origen español. A más de eso la re-ferencia más obvia es el ver-dadero escozor que ambos provocan: estorban a todo.

Cómo los héroes de nuestro 1984 encuentran las excelencias del futuro en nuestro pasado, fácil: rásca-le al hambre y dales los pa-liativos apetecidos, ráscale al desempleo con programi-tas y refrita el pasado como receta para todo tema, refríe algo de lo mucho que que-dó.

Para cerrar este círculo fantástico y ahora pensan-do en Beckett y su Espe-rando a Godot, habría que encontrar nuestra identidad

Vivimos en círculos de fantasía

El 1984 de un Orwell mexicano

Siempre!34 • 25 de agosto de 2013

Page 35: Revista Siempre! 3141

política y gobierno

Jorge Carrillo olea

La extraordinaria crea-tividad de George Orwell que nos ofreció

en su libro 1984 es la crea-ción no igualada de una fan-tasía en la que se entrelazan distintos actores en distintos tiempos para resultar que ni actores ni tiempos son dis-

tintos. En la fantasía siendo todo distinto, todo es igual. Tal inteligencia produce una novela distópica, o sea la historia de una sociedad que se indesea, que en todo intento se manifiesta anticli-mática o es en sí misma un despropósito.

1984 es una novela polí-tica que creó al omnipresen-te y vigilante Gran Hermano que se ha puesto de moda gracias al soldadito Bradley Manning, a Edward Snow-den y al doliente Obama. Tal vez por ello y por las reali-dades mexicanas, siempre surrealistas, muchos analis-tas descubren paralelismos entre la sociedad actual y el

mundo de 1984, sugiriendo que estamos viviendo en lo que se ha conocido como: sociedad orwelliana, tota-litaria y represiva. La repre-sión orwelliana dimana de una autoridad que evidente-mente no se da en el Méxi-co de hoy, o se da por los medios más sutiles. Eso no quiere decir que no la haya,

más allá de los deseos pre-sidenciales y de los cuida-dos del círculo rojo.

Abundan los analistas que se adhieren a la idea de que la represión de nuestros tiempos se da no por la vo-luntad y acción de un go-bierno totalitario, sino por la benignidad y omisión de los gobiernos democráticos y sus consecuencias en el desorden social.

“Quien controle el pasa-do controlará el futuro”, es eslogan del partido domi-nante y suena mucho a PRI. Con ello está dado el insu-mo ideológico para la trans-formación del mundo. He aquí la primera consisten-

cia o coincidencia con Mé-xico: nuestra eterna fanta-sía de que es simple trans-formar al país, el desparpa-jo de creerlo y luego simular que ya se hizo.

La segunda es “el doble pensar”. Es tan nuestra esa actitud que sonriendo asu-mimos: somos de los mis-mos, de esos capaces de

negar y aceptar al mismo tiempo y quedar conven-cidos de ambas cosas no-sotros mismos. Si refiere a actos fallidos del gobierno siendo parte de él, somos capaces de negarlos como a la luz del sol. Sencillamen-te ningún desatino es cierto. Lo cierto es la perfección.

Pero tenemos también nuestro ser oscuro, el que carga con todo lo que anda mal, es su destino. El orwe-lliano que suscita otra afini-dad con lo mexicano es el Enemigo del Pueblo que se inspiró en León Trotsky, el marxista bueno. A ese se-ñor como a Trotsky lo fue-ron sus colegas. El nuestro

no se ha ido, goza hacien-do ruido, ¡nada más!

Ambos participaron y fueron personajes importan-tes en las etapas del post-todo; la descripción del as-pecto físico del nuestro sal-vo la barba coincide con la de Trotsky. Trotsky y su apellido son judíos aunque el del nuestro sea un patro-

nímico de Lope de origen español. A más de eso la re-ferencia más obvia es el ver-dadero escozor que ambos provocan: estorban a todo.

Cómo los héroes de nuestro 1984 encuentran las excelencias del futuro en nuestro pasado, fácil: rásca-le al hambre y dales los pa-liativos apetecidos, ráscale al desempleo con programi-tas y refrita el pasado como receta para todo tema, refríe algo de lo mucho que que-dó.

Para cerrar este círculo fantástico y ahora pensan-do en Beckett y su Espe-rando a Godot, habría que encontrar nuestra identidad

Vivimos en círculos de fantasía

El 1984 de un Orwell mexicano

Siempre!34 • 25 de agosto de 2013 25 de agosto de 2013 • 35

Café polítiCo

En el viaje de la vida no hay terrenos llanos,

todos son subidas y bajadas.

Estobeo

de Macedonia

José Fonseca

Ha sido argumento central de la oposición panista y perredista el tema del poder de los gobernado-

res en la circunstancia democrática de la república.

Es posible que en algunos casos ten-gan razón, porque es un hecho que los procesos de evolución no han sido igual en una república como la nuestra, tan diversa y tan compleja social, política y económicamente.

El argumento, sin embargo, descono-ce una realidad expuesta recientemente por José Woldenberg en una entrevista que le hizo Ariel Ruiz.

Explica Woldenberg que la transición democrática se realizó en 1997 con la re-forma política y se consolidó con la alter-nancia en la Presidencia en 2000. Mas también aclara que “el cambio vino de aba-jo hacia arriba y de la periferia al centro”.

A pesar del lamento reiterado de Gus-tavo Madero, en realidad la alternancia es una realidad en la mayoría de los princi-pales municipios de la república. Lo de-más es retórica.

Utiliza la oposición el argumento del poder de los gobernadores para inten-tar fracturar el federalismo al proponer la desaparición de los institutos electorales estatales para quitarle a los estados de la Federación la autonomía constitucional de organizar y manejar las elecciones de gobernadores y ayuntamientos.

Aunque es el panista Madero quien más insiste en esa propuesta, el hecho es que la mayoría de los dirigentes y militan-tes panistas de los estados no la respal-dan y con ello exigen que los habitantes de las entidades de la Federación proce-sen localmente sus asuntos electorales.

Más all· de identidades partidistas, los ciudadanos de cada estado saben que en la elección de gobernadores y ayunta-mientos funcionan los mecanismos loca-les para impedir conflictos que afecten la marcha de los asuntos públicos y con ello se dañen la economía y el tejido social.

La propuesta de un Instituto Nacional de Elecciones centralizaría los procesos electorales. Los conflictos locales, que ahora se sortean en la conciliación de los intereses económicos y políticos de cada comunidad y cada estado, se volverían conflictos nacionales, confrontaciones partidistas a nivel nacional.

Otra vez la tentación centralista, la arrogancia del Altiplano que considera menores de edad a los ciudadanos de los estados de la república, incapaces de organizar sus procesos electorales, inca-paces de tomar sus propias decisiones.

Los panistas y perredistas vienen a rei-terar la decimonónica y centralista visión de don Lucas Alamán, la cual se entien-de en el contexto de una nación recién in-dependizada que empezaba a formarse, pero es inexplicable en el siglo XXI, des-pués de 200 años de vida republicana y federal.

Visiones de la oposición que se co-rresponden con la arrogante descripción de la decimonónica Güera Rodríguez: “Fuera de México, todo es Cuautitlán”.

[email protected]

Madero, sin respaldo

Alternancia, una realidad en los estados

Siempre!

con aquel par que a la vera de un camino tenían días (¿déca-das?) esperando. Su proble-ma radicaba —ya que su vida era absurda— en que pensa-ban que quizá tenían una cita, pero no sabían con quién, no sabían qué era lo que espe-raban, no sabrían tampoco cuándo sería posible que vi-niera y para más, menos sa-bían para que lo esperaran. Así que decidieron irse y por eso no se movieron.

En estos círculos de fan-tasía vivimos los mexicanos. Nos enseñaron a crear ensue-ños y darlos por reales y con-sumados y aplaudir de con-tento y gratitud. A pensar do-ble y comportarnos triple si fuera necesario. Nos enseña-ron a votar, a opinar y a ac-tuar sin saber a qué, por qué o para qué. Nos enseñaron a que el espejo de la vida refleja-ría exactamente lo que nos di-jeron que debería reflejar y por ello sentir una inmensa satis-facción.

Hace un instante, median-te un beso empezamos a despertar, pero ¡oh, sorpresa! he aquí otra fantasía: Láza-ro ha resucitado y se ha pro-nunciado a favor del oficialis-mo y también hay que agra-decer a este despertar, aun-que nos recuerde el pasado, que obedeciendo a la Ley de Gravedad de Newton, otro resucitado, los precios de combustibles y electricidad bajarán. Todo eso gracias al 1984 mexicano.

[email protected]

Page 36: Revista Siempre! 3141

Humberto musaccHio

Las épocas de inestabili-dad son propicias para las tendencias centrífu-

gas. No es balde, don Jorge Guillermo Federico Hegel ha-blaba de que los procesos en ascenso tienden a la unidad, pero los que van para aba-jo pueden desembocar en la atomización.

Desde hace muchas dé-cadas México no había ex-perimentado, como hoy, una profunda y combinada con-junción de factores que nos tienen en una crisis econó-mica, política y social. Des-de los años del cardenis-mo, nunca el país había vi-

¿Fue nazi el PAN?/II y última

La filiación panista fue por Franco

Cuesta abajo

Guillermo García oropeza

En la primera parte de este artícu-lo afirmábamos que sí es posible que el PAN en su primeros años

de existencia, el tiempo de la Segunda Guerra Mundial, hubiera sentido atrac-ción por el nazismo, como ciertos perio-distas actuales señalan y al parecer con pruebas.

Mi opinión es que la gran y verdadera filiación de este partido fue por la España de Francisco Franco, así como continúa siendo una aliada espiritual de la actual derecha española, la del tal Mariano Ra-joy, y si no que se lo pregunten a Felipe Calderón.

Aunque no hay que olvidar que ciertos grupos de la derecha mexicana sí fueron definitivamente admiradores del nazis-mo, y comienzo con esa famosa mafia política y sobre todo empresarial tapatía conocida como los Tecos, un grupo que lo tiene todo, hasta universidad, y cuyas actividades fueron investigadas, a riesgo de su vida, por Manuel Buendía.

Los Tecos —a los que conozco bien porque en el momento más bajo de mi vida tuve que asistir a su universidad— eran admiradores de Hitler y violenta-mente antisemitas, pero por encima de todo seguidores de Franco, y sus mejo-res alumnos terminaban frecuentemente su carrera en el Colegio Mayor de Gua-dalupe en Madrid.

Los Tecos antisemitas y anticomunis-tas al llegar la guerra fría lograron seducir a la derecha norteamericana ante la cual se presentaban como una universidad defensora de los valores de la cultura

occidental y cristiana, en contraste con las universidades rojillas como la UNAM o la de Buenos Aires, esta postura pro-dujo excelentes ganancias económicas. No quiero seguir con ciertos incidentes de los Tecos, como su curioso pleito con el arzobispo de Guadalajara así como su rechazo por el Vaticano II y su adhesión al lefebrismo y a la misa en latín. Minu-cias divertidas.

En cambio fue más serio el caso de los sinarquistas que surgieron de la re-gión cristera en torno a Lagos de More-no y León y que fueron una especie de fascistas de huarache. Entre ellos surge el famoso Salvador Abascal, intelectual ultracatólico que organizó esa curiosi-dad histórica que es la colonia de Ma-ría Auxiliadora en Baja California, cuyo objeto, al parecer, era ayudar a los ja-poneses, entonces en guerra, a instalar una plataforma para un demencial ata-que a Estados Unidos.

Este proyecto que merece un Vargas Llosa que nos recree la historia terminó en el fracaso. Abascal se convierte des-pués en el alma de la editorial Tradición que venía a su suplir a Jus, una editorial católica demasiado blanda, y quizá por sus méritos Dios le concede a Salvador Abascal ser el padre de Carlos Abas-cal, aquél que llevó a la Secretaría de Gobernación el evangelio y el crucifijo. Pero, insisto, el viejo PAN estuvo siem-pre orgulloso de su tradición y sangre española y recomiendo al lector maso-quista (que somos muchos) buscar una joya escrita por don Jesús Guisa y Aze-vedo llamada Hispanidad y germanismo, editorial Polis, México, 1946.

Siempre!36 • 25 de agosto de 2013

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Crisis económica, política y social.

Page 37: Revista Siempre! 3141

Humberto musaccHio

Las épocas de inestabili-dad son propicias para las tendencias centrífu-

gas. No es balde, don Jorge Guillermo Federico Hegel ha-blaba de que los procesos en ascenso tienden a la unidad, pero los que van para aba-jo pueden desembocar en la atomización.

Desde hace muchas dé-cadas México no había ex-perimentado, como hoy, una profunda y combinada con-junción de factores que nos tienen en una crisis econó-mica, política y social. Des-de los años del cardenis-mo, nunca el país había vi-

¿Fue nazi el PAN?/II y última

La filiación panista fue por Franco

Cuesta abajo

Guillermo García oropeza

En la primera parte de este artícu-lo afirmábamos que sí es posible que el PAN en su primeros años

de existencia, el tiempo de la Segunda Guerra Mundial, hubiera sentido atrac-ción por el nazismo, como ciertos perio-distas actuales señalan y al parecer con pruebas.

Mi opinión es que la gran y verdadera filiación de este partido fue por la España de Francisco Franco, así como continúa siendo una aliada espiritual de la actual derecha española, la del tal Mariano Ra-joy, y si no que se lo pregunten a Felipe Calderón.

Aunque no hay que olvidar que ciertos grupos de la derecha mexicana sí fueron definitivamente admiradores del nazis-mo, y comienzo con esa famosa mafia política y sobre todo empresarial tapatía conocida como los Tecos, un grupo que lo tiene todo, hasta universidad, y cuyas actividades fueron investigadas, a riesgo de su vida, por Manuel Buendía.

Los Tecos —a los que conozco bien porque en el momento más bajo de mi vida tuve que asistir a su universidad— eran admiradores de Hitler y violenta-mente antisemitas, pero por encima de todo seguidores de Franco, y sus mejo-res alumnos terminaban frecuentemente su carrera en el Colegio Mayor de Gua-dalupe en Madrid.

Los Tecos antisemitas y anticomunis-tas al llegar la guerra fría lograron seducir a la derecha norteamericana ante la cual se presentaban como una universidad defensora de los valores de la cultura

occidental y cristiana, en contraste con las universidades rojillas como la UNAM o la de Buenos Aires, esta postura pro-dujo excelentes ganancias económicas. No quiero seguir con ciertos incidentes de los Tecos, como su curioso pleito con el arzobispo de Guadalajara así como su rechazo por el Vaticano II y su adhesión al lefebrismo y a la misa en latín. Minu-cias divertidas.

En cambio fue más serio el caso de los sinarquistas que surgieron de la re-gión cristera en torno a Lagos de More-no y León y que fueron una especie de fascistas de huarache. Entre ellos surge el famoso Salvador Abascal, intelectual ultracatólico que organizó esa curiosi-dad histórica que es la colonia de Ma-ría Auxiliadora en Baja California, cuyo objeto, al parecer, era ayudar a los ja-poneses, entonces en guerra, a instalar una plataforma para un demencial ata-que a Estados Unidos.

Este proyecto que merece un Vargas Llosa que nos recree la historia terminó en el fracaso. Abascal se convierte des-pués en el alma de la editorial Tradición que venía a su suplir a Jus, una editorial católica demasiado blanda, y quizá por sus méritos Dios le concede a Salvador Abascal ser el padre de Carlos Abas-cal, aquél que llevó a la Secretaría de Gobernación el evangelio y el crucifijo. Pero, insisto, el viejo PAN estuvo siem-pre orgulloso de su tradición y sangre española y recomiendo al lector maso-quista (que somos muchos) buscar una joya escrita por don Jesús Guisa y Aze-vedo llamada Hispanidad y germanismo, editorial Polis, México, 1946.

Siempre!36 • 25 de agosto de 2013

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Crisis económica, política y social.

25 de agosto de 2013 • 37

la república

Siempre!

vido en la inseguridad de hoy, cuando zonas enteras del territorio nacional se ha-llan al margen de las insti-tuciones.

Requisito indispensable para darle salida a esa múl-tiple crisis es el crecimiento de la economía, con la con-secuente creación de em-pleos, la reactivación de las inversiones y la apertura de oportunidades —de espe-ranzas— para una sociedad que desde hace tres déca-das soporta que el PIB crez-ca menos que la población y la riqueza se reparta cada vez peor.

La única “solución” que avizora la derecha es la pri-

vatización de los beneficios del petróleo, que no de Pe-mex, empresa que durante treinta años ha sido someti-da al saqueo fiscal y la des-capitalización. Hoy quieren que nos avergoncemos de aquello de aprendimos en la escuela: que el petróleo es nuestro y que la gesta car-denista es motivo de orgu-llo.

Pero privatizar el petró-leo traerá a México, según datos de The Wall Street, apenas 30 mil millones de dólares, que no son la gran cosa si se recuerda que las remesas de los mexicanos en el extranjero pasan cada año de los 20 mil millones

de billetes verdes. En esas condiciones, la privatización petrolera, además de ser la puerta falsa a un progreso ilusorio, es también, y eso es lo peor, un motivo más de división entre los mexi-canos.

Y mientras el país se en-frasca en ese debate, el Es-tado mexicano padece una interminable cadena de re-veses que se expresan en el secuestro de decenas de soldados —¡de soldados!—, muestra del desgobierno que priva en amplias zonas de Tamaulipas, Chihuahua, Guerrero, Michoacán y Ta-basco, por citar sólo cinco entidades. La población ha

formado guardias comuni-tarias para hacerle frente a los ejércitos del crimen or-ganizado. Ya no existe el im-perio de las instituciones en varios puntos de la república y cuando el Estado se au-senta emergen las tenden-cias centrífugas.

En este negro contex-to, no es casual que nue-vamente se escuchen en el Soconusco los gritos del soberanismo que hoy pide constituirse en entidad fe-derativa y mañana no que-rrá pertenecer más a Méxi-co. Así de grave es la situa-ción. Y todo lo quieren re-solver enajenando la riqueza nacional.

Privatización petrolera, puerta falsa a un progreso ilusorio

Otra vez el Soconusco

Page 38: Revista Siempre! 3141

Siempre!38 • 25 de agosto de 2013

Para atrás ni para tomar vuelo.

Dicho popular

Carlos alberto Pérez Cuevas

Hay tres propuestas de reforma energética que serán la base de discusión en el Congreso de la

Unión para tratar de lograr un consen-so entre las principales fuerzas políticas del país y generar la reforma en mate-ria de energía, que durante más de una década sólo llegó a ser un anhelo per-dido en la realidad de la mezquindad de muchos actores políticos que vota-ron en contra de ella o simplemente la mandaron a la congeladora legislativa.

Veamos cómo se han dado las co-sas en esta nueva apuesta de reforma que al menos en el discurso pretende transformar el sector energético y prin-cipalmente a Petróleos Mexicanos en su régimen interno, participación de capitales privados para eficientar su trabajo y modernizar su infraestructura y que logre ser una empresa de van-guardia, no sólo en el continente sino en el mundo entero.

Las iniciativas se han ido suce-diendo una tras otra; primero fue la del PAN, que en esencia pretende po-ner PEMEX a competir y abrir el sector

a la inversión de capitales privados y público privados, en exploración, pro-ducción y transporte, sin que el sec-tor deje de ser prioritario para el Esta-do mexicano, por lo que en esta inicia-tiva se mantiene intacta la rectoría del Estado sobre la energía.

Después vino la iniciativa del go-bierno de la república que encabeza Enrique Peña Nieto y que el PRI, en reunión de su cúpula partidista, hizo suya con la proclama de que la de-fenderá incluso en la calle; en esencia esta iniciativa busca la participación de capital privado en el sector pero con-

En la cancha del Congreso

Tres propuestas, sólo una reforma

de política razonada

Page 39: Revista Siempre! 3141

Siempre!38 • 25 de agosto de 2013

Para atrás ni para tomar vuelo.

Dicho popular

Carlos alberto Pérez Cuevas

Hay tres propuestas de reforma energética que serán la base de discusión en el Congreso de la

Unión para tratar de lograr un consen-so entre las principales fuerzas políticas del país y generar la reforma en mate-ria de energía, que durante más de una década sólo llegó a ser un anhelo per-dido en la realidad de la mezquindad de muchos actores políticos que vota-ron en contra de ella o simplemente la mandaron a la congeladora legislativa.

Veamos cómo se han dado las co-sas en esta nueva apuesta de reforma que al menos en el discurso pretende transformar el sector energético y prin-cipalmente a Petróleos Mexicanos en su régimen interno, participación de capitales privados para eficientar su trabajo y modernizar su infraestructura y que logre ser una empresa de van-guardia, no sólo en el continente sino en el mundo entero.

Las iniciativas se han ido suce-diendo una tras otra; primero fue la del PAN, que en esencia pretende po-ner PEMEX a competir y abrir el sector

a la inversión de capitales privados y público privados, en exploración, pro-ducción y transporte, sin que el sec-tor deje de ser prioritario para el Esta-do mexicano, por lo que en esta inicia-tiva se mantiene intacta la rectoría del Estado sobre la energía.

Después vino la iniciativa del go-bierno de la república que encabeza Enrique Peña Nieto y que el PRI, en reunión de su cúpula partidista, hizo suya con la proclama de que la de-fenderá incluso en la calle; en esencia esta iniciativa busca la participación de capital privado en el sector pero con-

En la cancha del Congreso

Tres propuestas, sólo una reforma

de política razonada

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 39

Columna

trolado por el gobierno; plantea refor-mar los artículos 27 y 28 constitucio-nal; el PRI despliega una campaña mediática desde el gobierno en don-de pretende robarle la bandera a la iz-quierda mexicana usando como ariete la figura del general Lázaro Cárdenas del Río, con conceptos, ideas y frag-mentos de sus discursos y memorias.

La última iniciativa viene del PRD representando a la izquierda que, para contrarrestar la estrategia del PRI, en-cargó a Cuauhtémoc Cárdenas que tome las riendas y vaya al frente de esta propuesta. En esencia habla de

cuidar el petróleo y atacar las pro-puestas privatizadoras del PAN y del PRI y jamás tocar la inmaculada y sa-crosanta Constitución; convoca a una consulta nacional y busca subsidios para algunos hidrocarburos.

La propuesta más seria y profunda de reforma energética, de gran calado, es la que presentó el PAN y lo es porque deja de lado viejos tabús que no han permitido que este país avance; por el contrario, la propuesta del PRI-gobierno se ancla en el pasado, mira hacia atrás en lugar de proyectarse al futuro y actuar como gobierno de vanguardia, moder-

no y desarrollador; pretende engatusar con mensajes y discursos de otro tiem-po; el tiempo del general Cárdenas no es nuestro tiempo, ni el México de aque-llos años es este México; el PRD pre-fiere quedarse a velar armas en defensa del statu quo por el temor que le genera Andrés Manuel López Obrador y los ra-dicales de izquierda.

Hay tres propuestas coincidentes en algunos puntos, sólo puede haber una reforma y está en la cancha del Congreso; vamos a ver que logran.

Twitter: @CarlosPereznz

[email protected]

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

la propuesta más seria y profunda de reforma energética, de gran calado,

es la que presentó el Pan.

Page 40: Revista Siempre! 3141

Siempre!40 • 25 de agosto de 2013

Martín Esparza FlorEs

A 19 años del levantamiento arma-do del Ejército Zapatista de Libe-ración Nacional (EZLN), en Chia-

pas, registrado el primero de enero de 1994, su comandancia abrió las puer-tas de sus municipios autónomos a miembros de la sociedad civil, acadé-micos, artistas, representantes de or-ganizaciones independientes como el SME y delegados de los pueblos in-dios de México agrupados en el Con-sejo Nacional Indígena (CNI), para invi-tarlos a participar en el curso “La Liber-tad según L@s Zapatistas.

Durante cinco días —12 al 17 de agosto—, mil 700 alumnos se adentra-ron en el conocimiento teórico y prác-tico de temas como la autonomía, de-mocracia y justicia, ejes rectores que han guiado la vida interna de los territo-rios liberados por el EZLN, mostrando el gran ejemplo de la lucha de resisten-cia de sus comunidades indígenas que han dado una muestra de la forma de subsistencia digna y pacífica con que pueden autogobernarse dentro de un marco de defensa de la tierra, el agua y los recursos naturales contenidos en la biodiversidad de sus regiones.

El encuentro va a trascender no sólo porque se lleva a cabo dentro de un contexto de reiteradas agresiones a los pueblos indios del país a los que las corporaciones multinacionales les piso-tean sus derechos con la connivencia oficial, permitiendo el despojo de sus territorios y la devastación de sus en-tornos; además, porque a nivel mun-dial crece geométricamente el reclamo

a exigir a los gobiernos el cumplimien-to a tratados internacionales como el Convenio 169 que establece el respe-to irrestricto a los derechos de los indí-genas y la Declaración de la ONU sobre sus derechos humanos.

El punto de reflexión que surge de la autollamada escuelita zapatista es que todos los mexicanos debemos despertar ante una avasallante reali-dad que amenaza con arrebatarnos el país al ponerlo en manos de las insa-ciables trasnacionales y su dócil neoli-beralismo. Debemos volver la mirada a la batalla que libran los yaquis por evi-tar el despojo de su agua, a los zapote-cas de su viento mediante la imposición de proyectos eólicos que han termina-do por criminalizar la lucha de resisten-cia de la Asamblea Popular del Pueblo de Juchitán (APPJ), cuyos líderes han sufrido amenazas, hostigamiento, per-secución y hasta la muerte. Lamentable que por todo el territorio casos como éstos se registren de manera sistemáti-ca en contra de las etnias.

No puede aceptarse que, a casi 20 años del despertar de los indígenas de Chiapas exigiendo al gobierno escu-char su voz, se hayan multiplicado los despojos y agresiones en detrimento de sus autonomías por el indiscrimina-do y permitido saqueo a los recursos naturales en sus territorios, benefician-do únicamente a las empresas extran-jeras que el colmo de los excesos se dan el lujo de contratar grupos parami-litares para reprimirlos sin que las auto-ridades, tanto municipales como esta-tales o federales, hagan algo en su de-fensa.

La escuelita zapatista

Lecciones de democracia y justicia

Debemos

despertar ante

una avasallante

realidad que

amenaza con

arrebatarnos el

país al ponerlo

en manos de

las insaciables

trasnacionales.

Page 41: Revista Siempre! 3141

Siempre!40 • 25 de agosto de 2013

Martín Esparza FlorEs

A 19 años del levantamiento arma-do del Ejército Zapatista de Libe-ración Nacional (EZLN), en Chia-

pas, registrado el primero de enero de 1994, su comandancia abrió las puer-tas de sus municipios autónomos a miembros de la sociedad civil, acadé-micos, artistas, representantes de or-ganizaciones independientes como el SME y delegados de los pueblos in-dios de México agrupados en el Con-sejo Nacional Indígena (CNI), para invi-tarlos a participar en el curso “La Liber-tad según L@s Zapatistas.

Durante cinco días —12 al 17 de agosto—, mil 700 alumnos se adentra-ron en el conocimiento teórico y prác-tico de temas como la autonomía, de-mocracia y justicia, ejes rectores que han guiado la vida interna de los territo-rios liberados por el EZLN, mostrando el gran ejemplo de la lucha de resisten-cia de sus comunidades indígenas que han dado una muestra de la forma de subsistencia digna y pacífica con que pueden autogobernarse dentro de un marco de defensa de la tierra, el agua y los recursos naturales contenidos en la biodiversidad de sus regiones.

El encuentro va a trascender no sólo porque se lleva a cabo dentro de un contexto de reiteradas agresiones a los pueblos indios del país a los que las corporaciones multinacionales les piso-tean sus derechos con la connivencia oficial, permitiendo el despojo de sus territorios y la devastación de sus en-tornos; además, porque a nivel mun-dial crece geométricamente el reclamo

a exigir a los gobiernos el cumplimien-to a tratados internacionales como el Convenio 169 que establece el respe-to irrestricto a los derechos de los indí-genas y la Declaración de la ONU sobre sus derechos humanos.

El punto de reflexión que surge de la autollamada escuelita zapatista es que todos los mexicanos debemos despertar ante una avasallante reali-dad que amenaza con arrebatarnos el país al ponerlo en manos de las insa-ciables trasnacionales y su dócil neoli-beralismo. Debemos volver la mirada a la batalla que libran los yaquis por evi-tar el despojo de su agua, a los zapote-cas de su viento mediante la imposición de proyectos eólicos que han termina-do por criminalizar la lucha de resisten-cia de la Asamblea Popular del Pueblo de Juchitán (APPJ), cuyos líderes han sufrido amenazas, hostigamiento, per-secución y hasta la muerte. Lamentable que por todo el territorio casos como éstos se registren de manera sistemáti-ca en contra de las etnias.

No puede aceptarse que, a casi 20 años del despertar de los indígenas de Chiapas exigiendo al gobierno escu-char su voz, se hayan multiplicado los despojos y agresiones en detrimento de sus autonomías por el indiscrimina-do y permitido saqueo a los recursos naturales en sus territorios, benefician-do únicamente a las empresas extran-jeras que el colmo de los excesos se dan el lujo de contratar grupos parami-litares para reprimirlos sin que las auto-ridades, tanto municipales como esta-tales o federales, hagan algo en su de-fensa.

La escuelita zapatista

Lecciones de democracia y justicia

Debemos

despertar ante

una avasallante

realidad que

amenaza con

arrebatarnos el

país al ponerlo

en manos de

las insaciables

trasnacionales.

¡VIVA LA DISCREPANCIA!

Raúl Jiménez Vázquez

Se dio a conocer finalmente la iniciativa de decreto por el que se reforman los artículos 27 y 28 consti-tucionales, cuyo propósito es excluir los hidrocar-

buros y el servicio público de energía eléctrica del uni-verso de las áreas estratégicas a cargo exclusivo del Es-tado, permitiendo que éstas puedan ser desarrolladas por inversionistas privados.

Sin embargo, la lectura de la exposición de motivos evidencia una falta de vinculación con la esfera del de-recho internacional, vertiente que hoy en día constituye sin lugar a dudas una variable estratégica que de ningu-na manera puede ser omitida o soslayada en el plano nacional.

En ese sentido nos referiremos únicamente a algunas disposiciones del TLCAN. Dentro del Capítulo VI “Ener-gía y Petroquímica Básica” el Estado Mexicano se reser-vó para sí la exploración, explotación, refinación, pro-cesamiento, transporte, almacenamiento, distribución y venta de primera mano del crudo y sus derivados; así como la prestación del servicio público de energía eléc-trica, incluyendo la generación, conducción, transfor-mación, distribución y venta de electricidad. Igualmente quedaron proscritos los contratos de riesgo.

En forma totalmente unilateral, sin haber media-do una renegociación del acuerdo y sin haber obtenido nada a cambio de parte de Canadá y Estados Unidos, se está renunciando a esta auténtica joya de la corona, a esta preciada reserva del mercado energético nacio-

nal expresamente reconocida por nuestros socios co-merciales, lo que, además, implica el trastocamiento de un tratado internacional sin la previa intervención del Se-nado de la República. Cuando España se adhirió formal-mente a la entonces Comunidad Económica Europea, las contrapartes compensaron la apertura de su mer-cado interno mediante el otorgamiento de un cuantioso fondo económico.

En el capítulo XI “Inversión” se establece que las in-versiones no podrán ser afectadas ni siquiera aduciendo causas de interés general, excepto en los supuestos li-mitativos y bajo los procedimientos excepcionales pre-vistos en el pacto trilateral; en caso de controversias, éstas deben ser ventiladas ante páneles arbitrales inter-nacionales.

Por último, en el capítulo XV “Política en materia de libre competencia, monopolios y empresas del Estado” se previene que si una parte renuncia, privatiza o trans-fiere a particulares un área económica sujeta a su con-trol, ésta no podrá ser reasumida libremente, a menos de que se abra una ronda de negociaciones. Esto sig-nifica que las canonjías otorgadas a los inversionistas no podrán ser unilateralmente revertidas por el Estado mexicano.

Éstos y otros asegunes internacionales hacen paten-te la imperiosa necesidad de no precipitarse y caminar con pies de plomo, máxime que lo que está en juego son los derechos y los intereses mismos de la nación. Ya lo dijo el otrora presidente del Brasil Lula da Silva: “Detrás del petróleo se encuentran empresas poderosas y de-trás de ellas están gobiernos poderosos”.

Debemos caminar con pies de plomo

Asegunes internacionalesde la reforma energética

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 41

Grá

fico:

Shu

tters

tock

Page 42: Revista Siempre! 3141

42 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

Ballesta

L a reforma energética en ciernestiene además de su indudabletrascendencia histórico política

y económica repercusiones especifi-cas en ciertos sectores de la econo-mía y, por ende, de la población,como lo es el campo mexicano. Laspropuestas formuladas por el gobier-no federal y el PRI han expuesto a lasociedad la incidencia que tendríatanto para la producción de alimen-tos, como para la reactivación delsector, no así las formuladas por elPAN y el PRD, no obstante que unade las consecuencias inmediatas dela reforma que se consensúe entretodas las fuerzas políticas repercutiráen el sector agroalimentario.

Actualmente las actividades agro-pecuarias y pesqueras consumenenergéticos derivados del petróleocomo la gasolina y el diésel, así comoenergía eléctrica, indispensables paraproducción y transporte de los pro-ductos del campo y del mar.

La reforma en materia energéticahace viable una disponibilidad opor-tuna y a costos razonables de losenergéticos derivados del petróleo yde la energía eléctrica, y constituiríaun factor que incrementaría la pro-ducción y disminuiría los precios

finales al consumidor; como aseguraen su propuesta el presidenteEnrique Peña Nieto que “el campo…se beneficiará con una mayor pro-ducción nacional de fertilizantes,que éstos habrán de ser más accesi-bles y… México tendrá mayor pro-ducción de alimentos y a mejoresprecios”.

Los fertilizantes son tambiénindispensables, cosa que al incre-mentarse la oferta de gas natural,será posible recuperar la capacidadde producción de amoniaco y urea,elementos básicos en la elaboraciónde fertilizantes que son insumosestratégicos para incrementar la pro-ductividad agrícola. A mayor superfi-cie sembrada y fertilizada corres-ponde una mayor producción, unmayor ingreso para los productoresy mejores precios. La adecuada fer-tilización de las tierras es básicapara una óptima producción agríco-la. Existe una relación inversa entrepobreza y uso de fertilizantes, amenor superficie fertilizada, mayorpobreza rural.

Hoy tenemos 21.8 millones dehectáreas de tierras cultivadas. Enpromedio, en cada hectárea de labo-reo agrícola, se consumen 50 litros

de diésel. La demanda potencial dediésel es de mil millones de litros,consecuentemente cualquier mar-gen de disminución en su precio ten-dría un efecto potencial sobre loscostos de producción agrícola ypesquera.

Así mismo, tendrían precios másaccesibles para los hombres delcampo otros productos como tuberí-as de PVC y otros plásticos para sis-temas de riego; invernaderos y acol-chados fabricados con polietileno,poliuretano y polivinilo, provenientesde la petroquímica.

Por otra parte, la energía eléctricaconstituye uno de los costos másaltos para los agricultores que utili-zan sistemas de riego y bombeo, porlo que existe un esquema que lespermiten recibir la energía subsidia-da en un 90%. Además de que exis-ten consumos irregulares de luz queimplican pérdidas para la CFE.

Éstas y otras consideracionesque este poco espacio me impideexponer al lector son algunas de lasimplicaciones benéficas que tendríapara el sector agroalimentario y laproducción de alimentos, la reformaenergética propuesta por elEjecutivo.

Mireille roccatti

que beneficie nuestro campoque beneficie nuestro campo

Beneficios para el sector agroalimentario

Reforma energéticaReforma energética

ROCCATTI 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:08 PM Page 1

25 de agosto de 2013 • 43Siempre!

Hoy tenemos 21.8 millones de hectáreasde tierras cultivadas. En promedio, en cada

hectárea de laboreo agrícola, se consumen 50 litrosde diésel.

Hoy tenemos 21.8 millones de hectáreasde tierras cultivadas. En promedio, en cada

hectárea de laboreo agrícola, se consumen 50 litrosde diésel.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

ROCCATTI 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:09 PM Page 2

Page 43: Revista Siempre! 3141

42 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

Ballesta

L a reforma energética en ciernestiene además de su indudabletrascendencia histórico política

y económica repercusiones especifi-cas en ciertos sectores de la econo-mía y, por ende, de la población,como lo es el campo mexicano. Laspropuestas formuladas por el gobier-no federal y el PRI han expuesto a lasociedad la incidencia que tendríatanto para la producción de alimen-tos, como para la reactivación delsector, no así las formuladas por elPAN y el PRD, no obstante que unade las consecuencias inmediatas dela reforma que se consensúe entretodas las fuerzas políticas repercutiráen el sector agroalimentario.

Actualmente las actividades agro-pecuarias y pesqueras consumenenergéticos derivados del petróleocomo la gasolina y el diésel, así comoenergía eléctrica, indispensables paraproducción y transporte de los pro-ductos del campo y del mar.

La reforma en materia energéticahace viable una disponibilidad opor-tuna y a costos razonables de losenergéticos derivados del petróleo yde la energía eléctrica, y constituiríaun factor que incrementaría la pro-ducción y disminuiría los precios

finales al consumidor; como aseguraen su propuesta el presidenteEnrique Peña Nieto que “el campo…se beneficiará con una mayor pro-ducción nacional de fertilizantes,que éstos habrán de ser más accesi-bles y… México tendrá mayor pro-ducción de alimentos y a mejoresprecios”.

Los fertilizantes son tambiénindispensables, cosa que al incre-mentarse la oferta de gas natural,será posible recuperar la capacidadde producción de amoniaco y urea,elementos básicos en la elaboraciónde fertilizantes que son insumosestratégicos para incrementar la pro-ductividad agrícola. A mayor superfi-cie sembrada y fertilizada corres-ponde una mayor producción, unmayor ingreso para los productoresy mejores precios. La adecuada fer-tilización de las tierras es básicapara una óptima producción agríco-la. Existe una relación inversa entrepobreza y uso de fertilizantes, amenor superficie fertilizada, mayorpobreza rural.

Hoy tenemos 21.8 millones dehectáreas de tierras cultivadas. Enpromedio, en cada hectárea de labo-reo agrícola, se consumen 50 litros

de diésel. La demanda potencial dediésel es de mil millones de litros,consecuentemente cualquier mar-gen de disminución en su precio ten-dría un efecto potencial sobre loscostos de producción agrícola ypesquera.

Así mismo, tendrían precios másaccesibles para los hombres delcampo otros productos como tuberí-as de PVC y otros plásticos para sis-temas de riego; invernaderos y acol-chados fabricados con polietileno,poliuretano y polivinilo, provenientesde la petroquímica.

Por otra parte, la energía eléctricaconstituye uno de los costos másaltos para los agricultores que utili-zan sistemas de riego y bombeo, porlo que existe un esquema que lespermiten recibir la energía subsidia-da en un 90%. Además de que exis-ten consumos irregulares de luz queimplican pérdidas para la CFE.

Éstas y otras consideracionesque este poco espacio me impideexponer al lector son algunas de lasimplicaciones benéficas que tendríapara el sector agroalimentario y laproducción de alimentos, la reformaenergética propuesta por elEjecutivo.

Mireille roccatti

que beneficie nuestro campoque beneficie nuestro campo

Beneficios para el sector agroalimentario

Reforma energéticaReforma energética

ROCCATTI 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:08 PM Page 1

25 de agosto de 2013 • 43Siempre!

Hoy tenemos 21.8 millones de hectáreasde tierras cultivadas. En promedio, en cada

hectárea de laboreo agrícola, se consumen 50 litrosde diésel.

Hoy tenemos 21.8 millones de hectáreasde tierras cultivadas. En promedio, en cada

hectárea de laboreo agrícola, se consumen 50 litrosde diésel.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

ROCCATTI 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:09 PM Page 2

Page 44: Revista Siempre! 3141

El discurso central conel que se pretendeconseguir una reforma

en materia energética se hapartido en tres. El que diceque se puede hacer más; elque considera que lo pro-puesto por Enrique PeñaNieto, poseído por el espíritudel general Cárdenas, es lo

factible, y el tercero, que diceque las modificaciones cons-titucionales son innecesariaspor peligrosas. Hay un cuar-to protagonista a nivel decancha que no hace discur-so, simplemente apuesta a laplaza llena de mantas ymatracas que claman por lasoberanía, contra el imperio

Siempre!

E l presidente ha dado a conocer ya su esperada ycontrovertida propuesta de reforma energética.Ésta plantea reformar los artículos 27 y 28 consti-

tucionales a fin de permitir la participación del sector pri-vado (nacional e internacional) en la industria petrolera(hidrocarburos y petroquímica básica) para la exploración,explotación, refinación, almacenamiento y transportaciónde combustibles mediante contratos de utilidad comparti-da. Asimismo, se plantea también la reducción en la cargafiscal de Pemex, así como la participación conjunta de la

hoRizonte polítiCo

pAlABRAs mAyoRes

Reforma energética

CARlos e. uRdiAles VillAseñoR

Reforma energética

Oportunidad y riesgoAlonso Ruiz Belmont

44 • 25 de agosto de 2013

URDIALES-BELMONT 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:08 PM Page 1

25 de agosto de 2013 • 45Siempre!

y repudian la colonizaciónespañola.

Pero al menos en elarranque de la batalla sepercibe más o menos unaarticulación oficial, con elpresidente, secretarios,director de Pemex y presi-dente de partido subidosen el mismo tren, a vecesreactivos, otras queriendoimponer interlocutores aquienes se dejen, pero sinchoques internos frontales,monitorean y salen a res-ponder, que si consulta sí,que si no; que si a la calle,que si no. Pero el discur-so... es uno.

Por el lado panista eltema camina más parejo,quieren condicionar suapoyo a la reforma y asumirparte del costo político a

cambio de ganar terreno enla reforma política. Lo mismocalderonistas que maderis-tas que demás fauna de laonda grupera azul. Pero eldiscurso es uno.

Y en el flanco izquierdo-progresista-legítimo partendel no común, casi genea-lógico. Luego vienen losmatices, el del ingenieroCárdenas, la consulta alpueblo petrolero que no seequivoca (premisa que notiene sustento racional), y laotra que es bloquear paraimpedir que luego privaticenla UNAM (que ha de serapetecible negocio, por lascuotas que cobra, ¿no?) ydespués otras institucionesnacidas en regímenes priis-tas del periodo clásico, peroadoptadas y custodiadas

por el neo-progresismo-hipster. Paradojas esquizo-frénicas. Y se alinean almismo discurso.

La batalla de los acom-pañamientos y los lincha-mientos. Las redes socia-les prestas siempre a laturba anónima, a la bravu-conada distante, a la into-lerancia floreciente encada vendepatriahijode-tu... suministrados en cre-ativos #hashtags. Ni a diá-logos de sordos llegan,queda en gritería de plazavirtual, en porras bravas deestadios y estadíos irracio-nales, pero emotivos. Y eldiscurso continúa impe-rando. Consultas a modocon respuestas tan obviasque se pueden ahorrar elgasto de aplicarlas.

Serán los partidos y elgobierno quienes decidanel tipo y alcance de refor-ma. Pero pensar que nadadebe cambiar para alterarlos resultados de siemprees una tontería. Si argu-mentan que Pemex va tanbien y gana tanto, olvidanque esas utilidades lasentrega al 97% a laSecretaría de Hacienda,que gastamos en subsi-dios, que importamosgasolinas, que somos inefi-cientes en más de un casoy muy buenos en otros,pero entonces, ¿así lodejamos? Ése sigue siendoel discurso para el debate,con sus variantes, pero es elmismo. Ahí han ganado.

@CarlosUrdiales

CFE y particulares en la generación de electricidad. Laizquierda denuncia claras intenciones privatizadoras en lainiciativa (pérdida de la soberanía energética), las cualeshan sido negadas por el gobierno. En cam-bio, la derecha habla de timidez y exige unamayor participación del sector privado. Lospeligrosos rezagos de Pemex y la CFE entecnología, capital e investigación (agravadostambién por la negligencia y corrupción polí-tica de prominentes defensores de la ortodo-xia neoliberal) han llevado a materializar estadiscusión trascendental. Los objetivos de lareforma son claramente inaplazables: auto-suficiencia energética, abasto de combusti-bles fósiles y electricidad a precios competi-tivos, crecimiento económico, desarrollosocial, transición energética y desarrollo sus-tentable. Sin embargo, la verdadera naturale-za y el alcance de los acuerdos finales seconocerán hasta la aprobación de las leyessecundarias en la materia.

A pesar de los beneficios potenciales que la reformapudiese materializar, es necesario tomar en cuenta quemuchas de las expectativas que ésta ha generado tam-

bién podrían verse truncadas. En este momento, el país nocuenta aún con mecanismos eficientes de transparencia yrendición de cuentas en Pemex, la CFE, así como en el

resto de la administración pública federal,que permitan abatir la corrupción para garan-tizar una gestión óptima de los recursos de lanación. Lo mismo ocurre con el otorgamientode contratos otorgados por el Estado aagentes privados.

Por otra parte, en caso de resultar exito-sa, los beneficios de la restructuración ener-gética que fuese eventualmente aprobada enel Congreso sólo podrían llegar en el largoplazo. Si los cálculos oficiales son correctos,no habría cambios radicales en la calidad devida de la población antes de cinco años. Porello la importancia de una reforma fiscal equi-tativa que elimine privilegios para el granempresariado, el sector que más recursospuede aportar al erario. Adicionalmente, losintereses comerciales de los agentes priva-

dos no siempre coinciden con las prioridades estratégicasdel Estado. Para que ambos actores puedan desarrollaralianzas, sus metas también deben alinearse.

Los intereses comerciales

de los agentes privados

no siempre coinciden conlas prioridadesestratégicas del Estado.

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

URDIALES-BELMONT 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:08 PM Page 2

Page 45: Revista Siempre! 3141

El discurso central conel que se pretendeconseguir una reforma

en materia energética se hapartido en tres. El que diceque se puede hacer más; elque considera que lo pro-puesto por Enrique PeñaNieto, poseído por el espíritudel general Cárdenas, es lo

factible, y el tercero, que diceque las modificaciones cons-titucionales son innecesariaspor peligrosas. Hay un cuar-to protagonista a nivel decancha que no hace discur-so, simplemente apuesta a laplaza llena de mantas ymatracas que claman por lasoberanía, contra el imperio

Siempre!

E l presidente ha dado a conocer ya su esperada ycontrovertida propuesta de reforma energética.Ésta plantea reformar los artículos 27 y 28 consti-

tucionales a fin de permitir la participación del sector pri-vado (nacional e internacional) en la industria petrolera(hidrocarburos y petroquímica básica) para la exploración,explotación, refinación, almacenamiento y transportaciónde combustibles mediante contratos de utilidad comparti-da. Asimismo, se plantea también la reducción en la cargafiscal de Pemex, así como la participación conjunta de la

hoRizonte polítiCo

pAlABRAs mAyoRes

Reforma energética

CARlos e. uRdiAles VillAseñoR

Reforma energética

Oportunidad y riesgoAlonso Ruiz Belmont

44 • 25 de agosto de 2013

URDIALES-BELMONT 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:08 PM Page 1

25 de agosto de 2013 • 45Siempre!

y repudian la colonizaciónespañola.

Pero al menos en elarranque de la batalla sepercibe más o menos unaarticulación oficial, con elpresidente, secretarios,director de Pemex y presi-dente de partido subidosen el mismo tren, a vecesreactivos, otras queriendoimponer interlocutores aquienes se dejen, pero sinchoques internos frontales,monitorean y salen a res-ponder, que si consulta sí,que si no; que si a la calle,que si no. Pero el discur-so... es uno.

Por el lado panista eltema camina más parejo,quieren condicionar suapoyo a la reforma y asumirparte del costo político a

cambio de ganar terreno enla reforma política. Lo mismocalderonistas que maderis-tas que demás fauna de laonda grupera azul. Pero eldiscurso es uno.

Y en el flanco izquierdo-progresista-legítimo partendel no común, casi genea-lógico. Luego vienen losmatices, el del ingenieroCárdenas, la consulta alpueblo petrolero que no seequivoca (premisa que notiene sustento racional), y laotra que es bloquear paraimpedir que luego privaticenla UNAM (que ha de serapetecible negocio, por lascuotas que cobra, ¿no?) ydespués otras institucionesnacidas en regímenes priis-tas del periodo clásico, peroadoptadas y custodiadas

por el neo-progresismo-hipster. Paradojas esquizo-frénicas. Y se alinean almismo discurso.

La batalla de los acom-pañamientos y los lincha-mientos. Las redes socia-les prestas siempre a laturba anónima, a la bravu-conada distante, a la into-lerancia floreciente encada vendepatriahijode-tu... suministrados en cre-ativos #hashtags. Ni a diá-logos de sordos llegan,queda en gritería de plazavirtual, en porras bravas deestadios y estadíos irracio-nales, pero emotivos. Y eldiscurso continúa impe-rando. Consultas a modocon respuestas tan obviasque se pueden ahorrar elgasto de aplicarlas.

Serán los partidos y elgobierno quienes decidanel tipo y alcance de refor-ma. Pero pensar que nadadebe cambiar para alterarlos resultados de siemprees una tontería. Si argu-mentan que Pemex va tanbien y gana tanto, olvidanque esas utilidades lasentrega al 97% a laSecretaría de Hacienda,que gastamos en subsi-dios, que importamosgasolinas, que somos inefi-cientes en más de un casoy muy buenos en otros,pero entonces, ¿así lodejamos? Ése sigue siendoel discurso para el debate,con sus variantes, pero es elmismo. Ahí han ganado.

@CarlosUrdiales

CFE y particulares en la generación de electricidad. Laizquierda denuncia claras intenciones privatizadoras en lainiciativa (pérdida de la soberanía energética), las cualeshan sido negadas por el gobierno. En cam-bio, la derecha habla de timidez y exige unamayor participación del sector privado. Lospeligrosos rezagos de Pemex y la CFE entecnología, capital e investigación (agravadostambién por la negligencia y corrupción polí-tica de prominentes defensores de la ortodo-xia neoliberal) han llevado a materializar estadiscusión trascendental. Los objetivos de lareforma son claramente inaplazables: auto-suficiencia energética, abasto de combusti-bles fósiles y electricidad a precios competi-tivos, crecimiento económico, desarrollosocial, transición energética y desarrollo sus-tentable. Sin embargo, la verdadera naturale-za y el alcance de los acuerdos finales seconocerán hasta la aprobación de las leyessecundarias en la materia.

A pesar de los beneficios potenciales que la reformapudiese materializar, es necesario tomar en cuenta quemuchas de las expectativas que ésta ha generado tam-

bién podrían verse truncadas. En este momento, el país nocuenta aún con mecanismos eficientes de transparencia yrendición de cuentas en Pemex, la CFE, así como en el

resto de la administración pública federal,que permitan abatir la corrupción para garan-tizar una gestión óptima de los recursos de lanación. Lo mismo ocurre con el otorgamientode contratos otorgados por el Estado aagentes privados.

Por otra parte, en caso de resultar exito-sa, los beneficios de la restructuración ener-gética que fuese eventualmente aprobada enel Congreso sólo podrían llegar en el largoplazo. Si los cálculos oficiales son correctos,no habría cambios radicales en la calidad devida de la población antes de cinco años. Porello la importancia de una reforma fiscal equi-tativa que elimine privilegios para el granempresariado, el sector que más recursospuede aportar al erario. Adicionalmente, losintereses comerciales de los agentes priva-

dos no siempre coinciden con las prioridades estratégicasdel Estado. Para que ambos actores puedan desarrollaralianzas, sus metas también deben alinearse.

Los intereses comerciales

de los agentes privados

no siempre coinciden conlas prioridadesestratégicas del Estado.

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

URDIALES-BELMONT 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:08 PM Page 2

Page 46: Revista Siempre! 3141

46 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

Ya están sobre la mesa las posturas de las tres prin-cipales fuerzas políticas del país —PAN, PRD yPRI— con respecto a las reformas que se abordarán

en el próximo extraordinario del Congreso de la Unión.Ciertamente algunas son más trascendentes que otras,pero todas son absolutamente necesarias para que Méxicose encarrile de una buena vez en sinergias positivas.

Todo indica que la reforma política marcha por buencamino. Durante semanas los legisladores involucrados enel tema han negociado sus distintas aristas y, de acuerdocon Miguel Osorio Chong, titular de la Secretaría deGobernación, a través del Pacto por México se logró ten-der los puentes adecuados para que ésta se concreteantes de que finalice el mes de agosto. O sea, que en estasemana que recién comienza conoceremos la propuesta.

Donde las cosas se complicaron fue con la reformaeducativa el pasado lunes por la noche, después de quelos legisladores aprobaron en San Lázaro las tres leyesreglamentarias de la misma (la Ley Para el InstitutoNacional para la Evaluación de la Educación, la Ley delServicio Profesional Docente y la Ley General deEducación), debido a que trogloditas adheridos a laCoordinadora Nacional de la Educación (CNTE) irrumpie-ron en la sede de la Cámara de Diputados para mostrar suinconformidad destruyendo todo lo que encontraron a supaso, lesionando a miembros de corporaciones federalesy vandalizando el patrimonio de terceros. Ojalá alguienponga un freno a estas agresiones perpetradas por estos

criminales que se hacen pasar por maestros y que se apli-que todo el rigor de la ley a un individuo tan cobarde comoRubén Núñez, secretario general de la CNTE.

Donde también existe una urgencia muy particular es conrespecto a la reforma fiscal, de la cual se espera su envío porparte del gobierno al Congreso de la Unión por ahí del 8 deseptiembre. Y esta urgencia obedece a que en México actual-mente la banca capta un ahorro y éste no se está canalizandoal crédito; por ello, es de esencial importancia que contemoscon instrumentos que obliguen a los bancos a cumplir con lasimple y trascendente función social de convertir los depósitosen créditos productivos a largo plazo.

Luis Videgaray, secretario de Hacienda y CréditoPúblico, durante una reunión con los integrantes de lafracción del PRD en el Senado, adelantó que ésta (la refor-ma fiscal) tendrá un importante carácter hacendario y quede ser aprobada permitirá contar con más y mejores cré-ditos. Sin embargo, todavía está en el aire sobre si éstacontempla aumento de impuestos y la aplicación del IVA amedicinas y alimentos. Habrá que esperar.

Y en lo que todos consideran “la madre de todas lasreformas” de la adminitración peñanietista, la reformaenergética, ya todos los actores mostraron sus cartas.

¿Así o más claro, señores?

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1

Yazmín alessandrini

La reforma política marcha por buen camino

Señores políticos, depende de ustedes

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

YAZMIN-ESTRADA 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:11 PM Page 1

La historia de la humanidad es la lucha por que elhombre y la mujer tengan las más importantes nece-sidades a su disposición, porque las mismas, desde

la época de las cavernas, sean su sustento y la posibilidadde realizar siglo tras siglo otras opciones que le elevaranintelectual, creativa y democrática-mente. Tal hecho no ha sidoposible conseguir, a lolargo de miles deaños siguesiendo lap r i n c i p a ld e u d aque elhombreno halogradotener ensu exis-t e n c i aterrenal.

V i v i e n d a ,vestido y comidason tres opciones desobrevivencia que el serhumano ha venido trajinando, llevandoa situaciones de genocidio que debiera avergonzarnos atodos, porque con toda la inteligencia que decimostener, frente a las demás especies animales, el ciudada-no del siglo XXI vive en la miseria extrema, sin los com-ponentes que le den la posibilidad de ser felices. Al revi-sar la realidad mundial, y en particular la de México,resulta que podemos señalar que estamos reprobadosen la solidaridad que debiéramos tener para con aquéllosque no tienen ni vivienda, vestido y comida, de pocosirve que pasen los gobiernos y señalen que es necesa-

rio proponer nuevas políticas de empleo, si los resultadosson cada vez más desalentadores.

En ello, la clase política es la más reprobada, pues a lolargo de la historia se puede ver que poco han hecho poralcanzar, en el caso de México, por que no sean 53 millo-

nes de pobres en el país, que no gozande esos tres sustentos en que

debiera fincarse unademocracia de hom-

bres libres. Lad e m o c r a c i a

mexicana, sie x i s t e ,d e b i e r ad e m o s -trar losmayoresesfuerzos

con estosciudadanos

que día con díapenan por lograr

lo suficiente para sufamilia. Ya no en contar

con casa propia, o un vestidoque le de presentación de limpieza dentro

de su humildad, sino conseguir para el día el alimento quellevar a su boca. México es un país reprobado porque nohemos logrado, comandados por la clase política, alcan-zar el bienestar social para los 118 millones de mexicanosque somos.

Si queremos ser otro país, es necesario que la clasepolítica que ha gobernado los últimos 80 años revise susactos y comprenda que este país no soporta más lapobreza tan extendida en todo nuestro territorio nacional,cosa que reconocen propios y extraños.

25 de agosto de 2013 • 47Siempre!

Reflexión social

Vivienda, vestido y comida

Francisco Javier estrada

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

México es un país reprobado porque no hemoslogrado, comandados por la clase política, alcanzar

el bienestar social.

YAZMIN-ESTRADA 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:11 PM Page 2

Page 47: Revista Siempre! 3141

46 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

Ya están sobre la mesa las posturas de las tres prin-cipales fuerzas políticas del país —PAN, PRD yPRI— con respecto a las reformas que se abordarán

en el próximo extraordinario del Congreso de la Unión.Ciertamente algunas son más trascendentes que otras,pero todas son absolutamente necesarias para que Méxicose encarrile de una buena vez en sinergias positivas.

Todo indica que la reforma política marcha por buencamino. Durante semanas los legisladores involucrados enel tema han negociado sus distintas aristas y, de acuerdocon Miguel Osorio Chong, titular de la Secretaría deGobernación, a través del Pacto por México se logró ten-der los puentes adecuados para que ésta se concreteantes de que finalice el mes de agosto. O sea, que en estasemana que recién comienza conoceremos la propuesta.

Donde las cosas se complicaron fue con la reformaeducativa el pasado lunes por la noche, después de quelos legisladores aprobaron en San Lázaro las tres leyesreglamentarias de la misma (la Ley Para el InstitutoNacional para la Evaluación de la Educación, la Ley delServicio Profesional Docente y la Ley General deEducación), debido a que trogloditas adheridos a laCoordinadora Nacional de la Educación (CNTE) irrumpie-ron en la sede de la Cámara de Diputados para mostrar suinconformidad destruyendo todo lo que encontraron a supaso, lesionando a miembros de corporaciones federalesy vandalizando el patrimonio de terceros. Ojalá alguienponga un freno a estas agresiones perpetradas por estos

criminales que se hacen pasar por maestros y que se apli-que todo el rigor de la ley a un individuo tan cobarde comoRubén Núñez, secretario general de la CNTE.

Donde también existe una urgencia muy particular es conrespecto a la reforma fiscal, de la cual se espera su envío porparte del gobierno al Congreso de la Unión por ahí del 8 deseptiembre. Y esta urgencia obedece a que en México actual-mente la banca capta un ahorro y éste no se está canalizandoal crédito; por ello, es de esencial importancia que contemoscon instrumentos que obliguen a los bancos a cumplir con lasimple y trascendente función social de convertir los depósitosen créditos productivos a largo plazo.

Luis Videgaray, secretario de Hacienda y CréditoPúblico, durante una reunión con los integrantes de lafracción del PRD en el Senado, adelantó que ésta (la refor-ma fiscal) tendrá un importante carácter hacendario y quede ser aprobada permitirá contar con más y mejores cré-ditos. Sin embargo, todavía está en el aire sobre si éstacontempla aumento de impuestos y la aplicación del IVA amedicinas y alimentos. Habrá que esperar.

Y en lo que todos consideran “la madre de todas lasreformas” de la adminitración peñanietista, la reformaenergética, ya todos los actores mostraron sus cartas.

¿Así o más claro, señores?

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1

Yazmín alessandrini

La reforma política marcha por buen camino

Señores políticos, depende de ustedes

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

YAZMIN-ESTRADA 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:11 PM Page 1

La historia de la humanidad es la lucha por que elhombre y la mujer tengan las más importantes nece-sidades a su disposición, porque las mismas, desde

la época de las cavernas, sean su sustento y la posibilidadde realizar siglo tras siglo otras opciones que le elevaranintelectual, creativa y democrática-mente. Tal hecho no ha sidoposible conseguir, a lolargo de miles deaños siguesiendo lap r i n c i p a ld e u d aque elhombreno halogradotener ensu exis-t e n c i aterrenal.

V i v i e n d a ,vestido y comidason tres opciones desobrevivencia que el serhumano ha venido trajinando, llevandoa situaciones de genocidio que debiera avergonzarnos atodos, porque con toda la inteligencia que decimostener, frente a las demás especies animales, el ciudada-no del siglo XXI vive en la miseria extrema, sin los com-ponentes que le den la posibilidad de ser felices. Al revi-sar la realidad mundial, y en particular la de México,resulta que podemos señalar que estamos reprobadosen la solidaridad que debiéramos tener para con aquéllosque no tienen ni vivienda, vestido y comida, de pocosirve que pasen los gobiernos y señalen que es necesa-

rio proponer nuevas políticas de empleo, si los resultadosson cada vez más desalentadores.

En ello, la clase política es la más reprobada, pues a lolargo de la historia se puede ver que poco han hecho poralcanzar, en el caso de México, por que no sean 53 millo-

nes de pobres en el país, que no gozande esos tres sustentos en que

debiera fincarse unademocracia de hom-

bres libres. Lad e m o c r a c i a

mexicana, sie x i s t e ,d e b i e r ad e m o s -trar losmayoresesfuerzos

con estosciudadanos

que día con díapenan por lograr

lo suficiente para sufamilia. Ya no en contar

con casa propia, o un vestidoque le de presentación de limpieza dentro

de su humildad, sino conseguir para el día el alimento quellevar a su boca. México es un país reprobado porque nohemos logrado, comandados por la clase política, alcan-zar el bienestar social para los 118 millones de mexicanosque somos.

Si queremos ser otro país, es necesario que la clasepolítica que ha gobernado los últimos 80 años revise susactos y comprenda que este país no soporta más lapobreza tan extendida en todo nuestro territorio nacional,cosa que reconocen propios y extraños.

25 de agosto de 2013 • 47Siempre!

Reflexión social

Vivienda, vestido y comida

Francisco Javier estrada

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

México es un país reprobado porque no hemoslogrado, comandados por la clase política, alcanzar

el bienestar social.

YAZMIN-ESTRADA 3141_Maquetación 1 8/21/13 7:11 PM Page 2

Page 48: Revista Siempre! 3141

En estos momentos de fragorreformatorio en que polemizanlos distintos partidos políticos

nacionales, es importante hacer alu-sión a uno de los temas que poco sehan discutido en el ámbito mediático;me refiero a la posibilidad de darle alDistrito Federal una Constitución.

Al respecto, más allá de las consi-deraciones político-electorales, vale lapena analizar algunos aspectos teóri-cos del asunto que tiene que ver conconceptos y categorías, como el poderconstituyente, la soberanía y el federa-lismo.

Para crear una Constitución, deacuerdo con todos los teóricos, serequiere que ésta sea formulada por un

poder constituyente, diferente a unpoder constituido, y que tiene lassiguientes características: debe sersupremo, coercitivo e independiente.

De acuerdo con el maestro IgnacioBurgoa, la supremacía se conceptúaen que debe actuar sobre todos lospoderes que se desarrollan individual ocolectivamente dentro de una socie-dad. Su coercibilidad es la capacidadde someter a todos los poderes, y suindependencia consiste en no estarsubordinado a fuerzas exteriores o aje-

nas al pueblo que va aregular, con las limitacio-nes que la Constituciónmexicana establece.

De acuerdo conestos principiosgenerales, para que

s ec r e e

una Constitución se debe partir comocondición sine qua non de convocar aun poder constituyente.

El elemento más importante de unaConstitución es el que expresa, recogey conduce la soberanía, que en nuestrocaso definen con claridad los artículos39 y 41 constitucionales y doctrinal-mente el maestro Tena Ramírez haexplicado en su obra Derecho consti-tucional mexicano como un poderabsoluto emanado del depositario delpueblo. Es decir, esta nuevaConstitución debe expresar la voluntadsoberana del pueblo de la ciudad deMéxico.

Otra característica para poder reali-zar esta importante transformaciónjurídica es entender con claridad lo quesignifica el pacto federal y la interpreta-ción objetiva y sistemática del artículo24 constitucional que establece que

48 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

reflexiones ConstituCionAles

Posibilidad de un Estado del Valle de México

Una Constitución para el Distrito FederalUna Constitución para el Distrito Federal

Alfredo ríos CAmArenA

CAMARENA 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:16 PM Page 1

Page 49: Revista Siempre! 3141

En estos momentos de fragorreformatorio en que polemizanlos distintos partidos políticos

nacionales, es importante hacer alu-sión a uno de los temas que poco sehan discutido en el ámbito mediático;me refiero a la posibilidad de darle alDistrito Federal una Constitución.

Al respecto, más allá de las consi-deraciones político-electorales, vale lapena analizar algunos aspectos teóri-cos del asunto que tiene que ver conconceptos y categorías, como el poderconstituyente, la soberanía y el federa-lismo.

Para crear una Constitución, deacuerdo con todos los teóricos, serequiere que ésta sea formulada por un

poder constituyente, diferente a unpoder constituido, y que tiene lassiguientes características: debe sersupremo, coercitivo e independiente.

De acuerdo con el maestro IgnacioBurgoa, la supremacía se conceptúaen que debe actuar sobre todos lospoderes que se desarrollan individual ocolectivamente dentro de una socie-dad. Su coercibilidad es la capacidadde someter a todos los poderes, y suindependencia consiste en no estarsubordinado a fuerzas exteriores o aje-

nas al pueblo que va aregular, con las limitacio-nes que la Constituciónmexicana establece.

De acuerdo conestos principiosgenerales, para que

s ec r e e

una Constitución se debe partir comocondición sine qua non de convocar aun poder constituyente.

El elemento más importante de unaConstitución es el que expresa, recogey conduce la soberanía, que en nuestrocaso definen con claridad los artículos39 y 41 constitucionales y doctrinal-mente el maestro Tena Ramírez haexplicado en su obra Derecho consti-tucional mexicano como un poderabsoluto emanado del depositario delpueblo. Es decir, esta nuevaConstitución debe expresar la voluntadsoberana del pueblo de la ciudad deMéxico.

Otra característica para poder reali-zar esta importante transformaciónjurídica es entender con claridad lo quesignifica el pacto federal y la interpreta-ción objetiva y sistemática del artículo24 constitucional que establece que

48 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

reflexiones ConstituCionAles

Posibilidad de un Estado del Valle de México

Una Constitución para el Distrito FederalUna Constitución para el Distrito Federal

Alfredo ríos CAmArenA

CAMARENA 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:16 PM Page 1

“las facultades que no están expresa-mente concedidas por esta Cons -titución a los funcionarios federales, seentienden reservadas a los Estados”.

A partir de estos conceptos debeentenderse que sólo puede tener unaConstitución, en el interior de nuestrorégimen federal, un estado libre ysoberano, como lo señala la propiaCarta Magna.

Si bien es cierto que el artículo 122,con las modificaciones que ha tenido,le ha dado un avance importante alproceso de mejorar las condicionesdemocráticas de los ciudadanos delDistrito Federal, también es claro quesu regulación actual impide la cons-trucción de una Constitución para estaentidad.

Para que la ciudad de Méxicotenga su propia Constitución debeconvertirse en un estado más de laUnión, lo cual está claramente previstoa lo largo del constitucionalismo mexi-cano, en donde siempre se ha conce-bido, desde la creación del DistritoFederal (que fue una imitación extraló-gica del Distrito de Columbia, regulado

por la Constitución norteamericana), laposibilidad de que la ciudad deMéxico se convierta en el Estado delValle de México, tal como lo estableceel articulo 44 de nuestra Carta Magnaque afirma que “la Ciudad de Méxicoes el Distrito Federal, sede de losPoderes de la Unión y Capital de losEstados Unidos Mexicanos. Secompondrá del territorio queactualmente tiene y en el caso deque los poderes Federales se tras-laden a otro lugar, se erigirá en elEstado del Valle de México con loslímites y extensión que le asigne elCongreso General.”

El problema consiste en que no sevan a trasladar los poderes federales,sino manteniéndolos como están,puede constituirse un nuevo estado,que tendrá todas las facultades consti-tucionales de las que hoy carece; esdecir, su independencia económica ypolítica, y su participación en las refor-mas constitucionales, derecho funda-mental de los estados de la repúblicaque, hoy por hoy, no tiene la AsambleaLegislativa.

La erección del Estado del Valle deMéxico resolvería toda una serie decontradicciones y complicaciones quehoy limitan a los ciudadanos delDistrito Federal; no tiene sentido unaReforma Constitucional del 122 y delEstatuto de Gobierno, cuando bienpodría erigirse un nuevo Estado de laUnión, y con esto, dejar concluida estacapitis diminutio a que están sujetoslos habitantes de nuestra ciudad.

No se contrapone esta propuestacon el sentido federal de nuestro cons-titucionalismo, ni con la expresión delconcepto de soberanía, que hasta hoynos rige.

Estamos en un momento en que sepretenden realizar reformas estructura-les de gran calado; una de ellas, sinduda alguna, sería la elección de uncongreso constituyente, la construc-ción de una Constitución para elDistrito Federal y su plena incorpora-ción a la vida política nacional con elcarácter de estado libre y soberano.

El autor es profesor de tiempo completo

de la Facultad de Derecho de la UNAM.

25 de agosto de 2013 • 49Siempre!

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Una panorámica de la colonia Nápoles.Una panorámica de la colonia Nápoles.

CAMARENA 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:16 PM Page 2

Page 50: Revista Siempre! 3141

José elías romero apis

Hemos sido enterados de que ungrupo de cadetes navales mexi-canos fue a Polonia a invitación

gubernamental expresa. En un momen-to de asueto concurrieron a una playadonde fueron agredidos por una bandade hooligans polacos y se dice que elmotivo fue de prejuicio racial. De inme-diato nuestra Cancillería tomó cartas enel asunto para pedir explicaciones y exi-gir castigos.

El asunto nos hizo reflexionar, unavez más, sobre el perfil de la discrimi-nación. Ésta es la lección que pode-mos sacar de este penoso asunto quemucho nos ha lastimado. En buenahora la pronta reacción de nuestrogobierno.

Casi todos los mexicanos muypoco sabemos sobre Polonia, asícomo casi todos los polacos muypoco saben sobre México. Nosotrossabemos que producen mucho vodkay que un paisano suyo llegó a serpapa. Algunos sabemos que siemprehan estado amenazados o agredidospor Rusia o por Alemania, sus dostemibles vecinos. Pocos sabemosque allí nacieron Nicolás Copérnico,

Federico Chopin y Marie Curie.Ellos, cuando piensan en México o

en la América Latina, piensan ennuestro ron, en nuestro tabaco o ennuestro café. Pero nunca piensan ennuestro republicanismo, en nuestropresidencialismo, en nuestro liberalis-mo ni en nuestro federalismo. Por elhecho de que no tenemos tanto dine-ro ni tantas fábricas ni tantas armascomo otros pueblos se olvidan quemuchas de las virtudes, de las haza-ñas o de las ideas de la humanidad lashan tenido que conocer en español.

El escenario mundial de la discrimi-nación es una práctica de gran propor-ción. Para muchos es todo un ejercicio.No necesariamente el menosprecioracial. No solamente el económico. Noexclusivamente el social. Además deellos, muchos humanos buscan elpunto de discriminación hacia losdemás y casi siempre lo encuentran.

Los norteamericanos discriminan alos negros, a los latinos y a los árabes.Los alemanes discriminan a los judíos.Los WASP discriminan a todos losque no son blancos, sajones y protes-tantes. Los suizos discriminan atodos. La vida política me ha conven-

cido de que la práctica de la discrimi-nación es más constante de lo quesuponemos a primera vista. En nues-tro propio país se discrimina a losindios, a los pobres, a los morenos, alas mujeres, a los jóvenes, a los disca-pacitados, a los homosexuales y atodo el que se puede.

Pero también se discrimina aaquéllos que, por su opulencia o porsu poder, parecieran blindados encontra de la discriminación. A casitodos los ricos se les tacha de ladro-nes. A casi todos los gobernantes seles cataloga como imbéciles. A casitodos los famosos se les consideracomo viciosos o depravados.

Es frecuente la búsqueda del puntode apoyo para que la palanca de la dis-criminación mueva el mundo en direc-ción del menosprecio y de la agresión.El día que disminuyan nuestros menos-precios de los unos a los otros habre-mos remontado una de nuestras disca-pacidades. Remitir la discriminación noes un asunto de tolerancia sino que esun asunto de respeto.

[email protected]

twitter: @jeromeroapis

50 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

nuestro tiempo

Una banda de hooligans

discriminan amarineros mexicanos

Sucedió en Polonia:

APIS-SUAREZ DEL REAL 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:18 PM Page 1

Page 51: Revista Siempre! 3141

José elías romero apis

Hemos sido enterados de que ungrupo de cadetes navales mexi-canos fue a Polonia a invitación

gubernamental expresa. En un momen-to de asueto concurrieron a una playadonde fueron agredidos por una bandade hooligans polacos y se dice que elmotivo fue de prejuicio racial. De inme-diato nuestra Cancillería tomó cartas enel asunto para pedir explicaciones y exi-gir castigos.

El asunto nos hizo reflexionar, unavez más, sobre el perfil de la discrimi-nación. Ésta es la lección que pode-mos sacar de este penoso asunto quemucho nos ha lastimado. En buenahora la pronta reacción de nuestrogobierno.

Casi todos los mexicanos muypoco sabemos sobre Polonia, asícomo casi todos los polacos muypoco saben sobre México. Nosotrossabemos que producen mucho vodkay que un paisano suyo llegó a serpapa. Algunos sabemos que siemprehan estado amenazados o agredidospor Rusia o por Alemania, sus dostemibles vecinos. Pocos sabemosque allí nacieron Nicolás Copérnico,

Federico Chopin y Marie Curie.Ellos, cuando piensan en México o

en la América Latina, piensan ennuestro ron, en nuestro tabaco o ennuestro café. Pero nunca piensan ennuestro republicanismo, en nuestropresidencialismo, en nuestro liberalis-mo ni en nuestro federalismo. Por elhecho de que no tenemos tanto dine-ro ni tantas fábricas ni tantas armascomo otros pueblos se olvidan quemuchas de las virtudes, de las haza-ñas o de las ideas de la humanidad lashan tenido que conocer en español.

El escenario mundial de la discrimi-nación es una práctica de gran propor-ción. Para muchos es todo un ejercicio.No necesariamente el menosprecioracial. No solamente el económico. Noexclusivamente el social. Además deellos, muchos humanos buscan elpunto de discriminación hacia losdemás y casi siempre lo encuentran.

Los norteamericanos discriminan alos negros, a los latinos y a los árabes.Los alemanes discriminan a los judíos.Los WASP discriminan a todos losque no son blancos, sajones y protes-tantes. Los suizos discriminan atodos. La vida política me ha conven-

cido de que la práctica de la discrimi-nación es más constante de lo quesuponemos a primera vista. En nues-tro propio país se discrimina a losindios, a los pobres, a los morenos, alas mujeres, a los jóvenes, a los disca-pacitados, a los homosexuales y atodo el que se puede.

Pero también se discrimina aaquéllos que, por su opulencia o porsu poder, parecieran blindados encontra de la discriminación. A casitodos los ricos se les tacha de ladro-nes. A casi todos los gobernantes seles cataloga como imbéciles. A casitodos los famosos se les consideracomo viciosos o depravados.

Es frecuente la búsqueda del puntode apoyo para que la palanca de la dis-criminación mueva el mundo en direc-ción del menosprecio y de la agresión.El día que disminuyan nuestros menos-precios de los unos a los otros habre-mos remontado una de nuestras disca-pacidades. Remitir la discriminación noes un asunto de tolerancia sino que esun asunto de respeto.

[email protected]

twitter: @jeromeroapis

50 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

nuestro tiempo

Una banda de hooligans

discriminan amarineros mexicanos

Sucedió en Polonia:

APIS-SUAREZ DEL REAL 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:18 PM Page 1

La venganza eterniza los odios.

Confucio

Seguramente que ninguno de los integrantesdel Primer Tribunal Colegiado en MateriaPenal, con sede en Guadalajara, intuyeron

lo caro que nos puede costar la liberación deRafael Caro Quintero, por parte del gobierno deEstado Unidos.

Tampoco lo percibieron los ministros de laSuprema Corte de Justicia, a pesar de los deno-dados esfuerzos del ministro José RamónCossío, por convencerlos de los riesgos que secorrían al desechar la solicitud de amparo pre-sentado por el defensor del capo del Cártel deJalisco.

El hecho es que la noticia de la liberación deCaro Quintero —ocurrida en la madrugada deeste viernes 10 de agosto— provocó la airadarepulsa del gobierno y de la sociedad política deEstados Unidos, pa -ra cuyos líderesmorales tal determi-nación judicial mexi-cana constituye unade las más gravesafrentas cometidaspor nuestro país enlos casi 200 años derelaciones diplomá-ticas.

La virulencia y los ataques desatados por elvecino del norte reactivaron el soterrado rencoralimentado desde 1836 a través del mito antime-xicano de El Álamo, exacerbado por la propa-ganda patrocinada por las petroleras, para com-batir sin miramientos al gobierno del generalLázaro Cárdenas, defensor de la vigencia denuestro marco legal tan despreciado por losempresarios extranjeros que se negaron a acatarel laudo emitido por los ministros de las SCJN afavor de los trabajadores petroleros, lo que sus-tentó la necesaria aplicación de la Ley deExpropiación de 1936, acto legal y soberano que

avivó el histórico resentimiento yankee en contrade nuestro país.

Tal animadversión no pudo ser atemperada nipor los discursos de buena vecindad del demó-crata Roosevelt, ni siquiera por la magia de WaltDisney, a quien en 1944 el propio gobierno deEU le encomendó realizar el filme Los TresCaballeros, en donde Pepe Carioca y Donaldviven diversas aventuras junto al gallo mexicanoPanchito Pistolas, en las que el pato marineasume la superioridad, y por ende el don demando en toda la trama, objetivo subliminal de lapelícula.

El encono estadunidense encuentra en elsecuestro y asesinato del agente encubierto de laDEA Enrique Kiki Camarena, ocurrido en 1985, suculmen. Este crimen, orquestado por la organiza-ción criminal comandada por Caro Quintero, desa-tó la rabia de la DEA y de la presidencia del actorRonald Reagan en contra de México.

Por ello, la reciente liberación del enemigopúblico número uno de Estados Unidos reactivó elcúmulo de rabias contenidas de una sociedadeducada —como dijera Confucio— en la eterniza-ción de los odios como sustento de la venganzaque nutre su política exterior.

Actitud ejercida en este caso para obligar algobierno mexicano a subsanar un criminal error,reparación del daño que seguramente no se verásatisfecha con la extradición de Caro Quintero,sino que seguramente involucrará más o nuevaspresiones para lograr la entrega de nuestra riquezaenergética.

25 de agosto de 2013 • 51Siempre!

d.f. por siempre!

Airada repulsa de EU

Caro nos saldrá laexcarcelación del capo

José Alfonso suárez del reAl y AguilerA

APIS-SUAREZ DEL REAL 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:18 PM Page 2

Page 52: Revista Siempre! 3141

QueRéTaRo, QueRéTaRo.- el turismo esun gran vehículo para transitar a unMéxico más próspero y más incluyen-te, avance que seguramente se logra-rá a través de la política nacional turís-tica, impulsada por el presidenteenrique Peña Nieto y que se sustentaen el ordenamiento y transformacióndel sector, la innovación, competitivi-dad, fomento y promoción, así comola sustentabilidad y el beneficio social,afirmó el gobernador de Michoacán,Jesús Reyna García.

al participar en el Foro Regional deConsulta del Programa Sectorial deTurismo 2013-2018, realizado en estaciudad y ante la presencia de la secre-taria federal del ramo, Claudia RuizMassieu, y el gobernador del estadoanfitrión, José Calzada Rovirosa,Reyna García resaltó que los michoa-canos “nos hemos propuesto fortale-cer el sector turístico con la promo-ción del estado a través del impulsode programas y rutas turísticas”.

Detalló que uno de los objetivos

fundamentales es propiciar la trans-versalidad en materia de turismo conlas distintas dependencias de gobier-no federal, estatales y municipales, lomismo que con instituciones y orga-nismos invitados en el sector.

Durante su exposición, Jesús ReynaGarcía mencionó que Michoacán cuen-ta con ocho Pueblos Mágicos, unacosta y un puerto de los más importan-tes de Latinoamérica, playas, lagos yacuíferos, además de que la uNeSCoreconoce cinco Patrimonios de la

52 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

InformacIón

Participó el mandatario michoacano en el Foro Regional deConsulta del Programa Sectorial de Turismo 2013-2018,

realizado en Querétaro.

Los michoacanos nos hemospropuesto fortalecer el sector

turístico: Jesús Reyna

MICHOACAN 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:10 PM Page 1

Page 53: Revista Siempre! 3141

QueRéTaRo, QueRéTaRo.- el turismo esun gran vehículo para transitar a unMéxico más próspero y más incluyen-te, avance que seguramente se logra-rá a través de la política nacional turís-tica, impulsada por el presidenteenrique Peña Nieto y que se sustentaen el ordenamiento y transformacióndel sector, la innovación, competitivi-dad, fomento y promoción, así comola sustentabilidad y el beneficio social,afirmó el gobernador de Michoacán,Jesús Reyna García.

al participar en el Foro Regional deConsulta del Programa Sectorial deTurismo 2013-2018, realizado en estaciudad y ante la presencia de la secre-taria federal del ramo, Claudia RuizMassieu, y el gobernador del estadoanfitrión, José Calzada Rovirosa,Reyna García resaltó que los michoa-canos “nos hemos propuesto fortale-cer el sector turístico con la promo-ción del estado a través del impulsode programas y rutas turísticas”.

Detalló que uno de los objetivos

fundamentales es propiciar la trans-versalidad en materia de turismo conlas distintas dependencias de gobier-no federal, estatales y municipales, lomismo que con instituciones y orga-nismos invitados en el sector.

Durante su exposición, Jesús ReynaGarcía mencionó que Michoacán cuen-ta con ocho Pueblos Mágicos, unacosta y un puerto de los más importan-tes de Latinoamérica, playas, lagos yacuíferos, además de que la uNeSCoreconoce cinco Patrimonios de la

52 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

InformacIón

Participó el mandatario michoacano en el Foro Regional deConsulta del Programa Sectorial de Turismo 2013-2018,

realizado en Querétaro.

Los michoacanos nos hemospropuesto fortalecer el sector

turístico: Jesús Reyna

MICHOACAN 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:10 PM Page 1

Humanidad en nuestro estado: elCentro Histórico de Morelia; la gastro-nomía Michoacana; la tradicionalNoche de Muertos; la Pirekua y elSantuario de la Mariposa Monarca.

Por todo ello, abundó, el turismo esuna prioridad para los michoacanos, unpilar fundamental para desarrollar nues-tra economía que por ahora genera másde 160 mil empleos directos y aportamás del 8.6 por ciento del ProductoInterno Bruto de la economía estatal; enpromedio, al año Michoacán recibe másde 7 millones y medio de visitantes quegeneran una derrama de más de 11 milmillones de pesos.

“Desde luego, no nos conforma-mos y aspiramos a más, por lo quereconocemos la necesidad de moder-nizar y reposicionar nuestra industriaturística a nivel nacional y mundial”,refirió el mandatario michoacano.

Resaltó que el desarrollo turísticorequiere de un proceso de planeacióncon objetivos precisos,acciones y metas claras;por ello, “es importanteque todas las ideas y pro-puestas sean to madas encuenta, pues debemosaprovechar el gran poten-cial y vocación turísticaque tenemos, para posi-cionarnos en este merca-do”, agregó.

Indicó que comogobierno en Michoa cán seda todo el respaldo al sec-tor y hay conciencia deque se tienen que redoblaresfuerzos en hacer lastareas que competen a laadministración estatal enmateria de seguridad.

Consideró que hoy en día la mira-da y atención de todos está puestaen la Reforma Energética que impul-sa el presidente de la República, yque sin duda tiene el propósito defortalecer la economía de los mexi-canos, a través de la riqueza petrole-ra; sin embargo, “no debemos per-der de vista que ésta riqueza no esinagotable, algún día llegará en quehabrá de agotarse y el patrimonioque tiene México en el turismo, esesí es un recurso inagotable quedebemos seguir aprovechando ince-sante y constantemente”.

Dijo que a través de una política inte-gral, se cuenta con un mecanismo efi-ciente, responsable y con visión de futuroque, aunada a los trabajos para mejorar laseguridad pública, nos permitirá queMichoacán sea un destino de confianza.

Acompañaron al gobernador alForo Regional de Consulta delPrograma Sectorial de Turismo 2013-

2018, el secretario de Turismo deMichoacán, Roberto Monroy García;empresarios, legisladores, académi-cos, servidores públicos, lo mismoque prestadores de servicios y profe-sionales del sector turístico.

El foro tiene como finalidad realizar undiagnóstico de la industria turística en laregión centro del país; definir las áreas deoportunidad en ámbitos como la com-petitividad, sustentabilidad y bienestarsocial y proponer líneas de acción acor-des a las condiciones actuales.

Se abordaron cuatro temas cen-trales: 1) Transformación y transversa-lidad del sector turístico; 2) Impulso ala innovación de la oferta y mejora dela competitividad del sector; 3)Impulso a la sustentabilidad y bienes-tar social a partir de los ingresos delturismo; y, 4) Fomento al flujo de inver-siones, financiamiento en el sectorturismo y la promoción eficaz de losdestinos turísticos.

Siempre!

Como gobierno en Michoacán se da todo el respaldo alsector y hay conciencia de que se tienen que redoblar esfuerzos enhacer las tareas que competen a la administración estatal en materia

de seguridad; recalcó.

25 de agosto de 2013 • 53

MICHOACAN 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:11 PM Page 2

Page 54: Revista Siempre! 3141

54 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

inforMación

Presenta Jesús Reyna a nuevostitulares de Segob, Sedeco,Cedemun, Cofom y Ceagc

Miguel Monge Monge

MICHOACAN 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:11 PM Page 3

Page 55: Revista Siempre! 3141

54 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

inforMación

Presenta Jesús Reyna a nuevostitulares de Segob, Sedeco,Cedemun, Cofom y Ceagc

Miguel Monge Monge

MICHOACAN 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:11 PM Page 3

25 de agosto de 2013 • 55Siempre!

Morelia, Michoacán.- Tomar lasmejores decisiones en beneficio deMichoacán, es el propósito que alientaa la administración pública, aseguró elgobernador Jesús Reyna García, al pre-sentar y tomar protesta a los servidorespúblicos que desde ahora estarán ocu-pando nuevos encargos en el gobiernoestatal; se trata de Jaime MaresCamarena, quien deja el Cedemun paraocupar la Secretaría de Gobierno, ade-más de Juan Pablo Arriaga Diez, quienestará al frente de la Secretaría deDesarrollo Económico, en sustituciónde Ricardo Martínez Suárez.

Asimismo, presentó a OctavioAparicio Mendoza, quien además decontinuar al frente de Cpla de, fungiráco mo encargado del despacho deCedemun; Cuauhtémoc RamírezRomero, quien deja la Comi siónForestal (Cofom) para asu mir la titulari-dad de la Co mi sión Estatal de Agua yGes tión de Cuen cas (CEAGC), y aMartha Jo se fina Rodríguez Casillas,quien lle ga a la Co fom.

El mandatario estatal solicitó a Oc -tavio Aparicio Mendoza, que se desem-peñe como encargado del Cedemun ya la vez, continúe desempeñándose alfrente de la Coordinación de Planeación

para el Desarrollo del estado, pues tienela convicción de que es con la planea-ción como el gobierno responde, le daorientación, le da sentido y objetividad ala sociedad, de tal suerte que la plane-ación es una responsabilidad superior,un proceso social del cual deriva elrumbo hacia donde debemos llevar a lasociedad.

En ese entendido, dijo, “tengo elpropósito de analizar la permanencia deCplade o de reasignarle funciones, por-

que para nosotros la planeación es muyimportante”.

En presencia de funcionarios de lasdiversas áreas de gobierno y anterepresentantes de los medios de comu-nicación, Reyna García entregó los nue-vos nombramientos y tomó protesta alos titulares, al tiempo que les recordóque todos los que conforman la admi-nistración estatal, tienen el fuerte com-promiso con los michoacanos de sacaradelante al estado.

Así, respecto de Jaime MaresCamarena, dijo que es un hombre quesiempre ha sido leal a las institucionesde Michoacán y le tiene la confianza yseguridad de que su desempeño alfrente de la Segob será exitoso parabien de los michoacanos, tal y como lopudo comprobar cuando encabezó elCentro Estatal para el DesarrolloMunicipal (Cedemun).

El mandatario michoacano agra-deció al subsecretario deGobernación, Fernando Cano Ochoa,quien en estos meses como encarga-do de despacho, puso toda su dispo-sición, su tiempo, entrega y talento,para mantener la Segob en niveles detrabajo y coordinación con las demásdependencias y dio continuidad al tra-

bajo político y social. De igual maneraagradeció a Rubén Pérez GallardoOjeda, subsecretario de EnlaceLegislativo y Asuntos Registrales.

Enseguida, Jesús Reyna informóque tras aceptar la renuncia de RicardoMartínez, quien fuera secretario de laSedeco, a quien reconoció su esfuerzoy empeño por atraer empresas al esta-do y generar condiciones para quehaya más empresas que den másempleos y mejor remunerados, tuvo a

bien nombrar a Juan Pablo Arriaga Díezcomo nuevo responsable de la políticaeconómica de la entidad, quien dijo,confiando en su experiencia comoempresario, afianzará los objetivos ypropósitos por el bien del desarrolloeconómico del estado.

“Le pedimos que asuma como unatarea principal, lo que los michoacanosesperamos y necesitamos: más empre-sas, más y mejores empleos y el desa-rrollo del estado de Michoacán, propi-ciado por una dependencia que tiene laposibilidad de hacerlo”, externó.  

El jefe del Ejecutivo estatal expusoademás, que Ramiro GuzmánRodríguez, quien pasará a otra comi-sión, dejará el cargo de la CEAGC, porlo cual ahora estará al frenteCuauhtémoc Ramírez Romero, quientiene una probada experiencia en elgobierno del estado.

Con este cambio de responsabili-dad de Ramírez Romero, será MarthaJosefina Rodríguez Casillas, la nuevadirectora de la Cofom, quien ha sidodelegada federal de la ProcuraduríaAgraria y ha trabajado desde hacemuchos años sirviendo al estado deMichoacán, quien aseguró, tambiénsabrá dar buenos resultados.

Finalmente, Jesús Reyna manifes-tó que en la Procuraduría General deJusticia del estado, se encuentra elsubprocurador Regional de Morelia,Marco Vinicio Aguilera Garibay, comoencargado del despacho; lo mismoque la subsecretaria de Finanzas,Marcela Figueroa Aguilar, en laSecretaría de Finanzas y Adminis -tración, hasta que concluya el análisisde los perfiles que habrán de encabe-zar dichas dependencias.

El gobernador del estado recordó que quienes laboran en la

administración estatal, tienen un fuerte compromiso con los

michoacanos de sacar adelante al estado.

MICHOACAN 3141_Maquetación 1 8/21/13 5:11 PM Page 4

Page 56: Revista Siempre! 3141

manuel espino

Recientemente el rector de laUniversidad Nacional Autónoma de

México presentó datos según los cualesde seguir teniendo el mismo ritmo deresultados en combate a la pobreza lleva-rá un siglo o más resolverla.

Esta prospectiva se da en el contextodel mazazo que significó para el país verlos más recientes resultados presentadospor el Consejo Nacional de Evaluación dela Política de Desarrollo Social (Coneval),según los cuales 500 mil mexicanoscayeron en la pobreza durante los últimosdos años del calderonato y aumentó elporcentaje de mexicanos que padecencarencias básicas.

Siguiendo los datos del Coneval, hoyen nuestra república hay 53.3 millones depersonas en pobreza, a las cuales sesuman 33.6 millones en riesgo de caer enla misma situación. Palabras más, pala-bas menos, sólo uno de cinco mexicanosvive sin la amenaza de sufrir carenciashumanas básicas, situación calificadapor Amnistía Internacional como “escalo-friante”.

Incluso sabiendo dónde se localizaprimordialmente este problema no se hansubsanado por lo menos sus más débi-les puntos ni se ha protegido a quienesmás afecta. La pobreza sigue localizán-dose de manera más acendrada en elsureste (Chiapas, Guerrero, Oaxaca) yafectando primordialmente a las perso-nas que desde hace décadas sabemosson las más vulnerables: la mujer, el indí-gena, el niño, el adolescente y el mexica-no del medio rural.

Es un desafío frente al cual el Estadomexicano en su totalidad se ha visto

impotente. No se trata de un problemade partidos, que en los diversos órdenesde gobierno han tenido la oportunidad dellevar a la práctica lo que sus ideologíasles dictan, con resultados insatisfactorios.

La raíz de esta incapacidad está,como tantos otros problemas nacionales,en que gran parte de la clase políticanacional actúa con visión de grupo y node país, con la mirada puesta en lasurnas y no en el bienestar nacional.

Ahí están como muestra las polémi-cas alrededor de un programa que nopuede tener un objetivo más loable: laCruzada Nacional Contra el Hambre.Por supuesto que como todo esfuerzohumano tiene sus yerros, pero más queperfeccionarla, más que nutrirla, diver-sos grupos tienen en llano interés ensabotearla.

Si no queremos que pase ese siglo deresultados magros del que ha hablado eldoctor Narro, tenemos que comenzarprecisamente por reconocer que se tratade un problema de todos, todos losmexicanos, ante el cual independiente-mente de nuestra visión política tenemosque hermanarnos, buscando solucionesprogramáticas, no ideológicas.

Se trata, pues, de un problema emi-nentemente político, que se nutre de ladivisión y las posturas confrontacionales.La solución no estará en la izquierda ni enla derecha, sino en la unión de las manosde todos. Tampoco en el triunfo de ungrupo sobre otro, sino en la reconciliacióny la concertación, que son el único cami-no para alcanzar la justicia social por laque clama México.

www.twitter.com/ManuelEspino

[email protected]

56 • 25 de agosto de 2013

Amnistía Internacional: “escalofriante”

La pobreza, tema pendiente

Siempre!

volver a empezar

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

espino-aviles_Maquetación 1 8/21/13 5:02 PM Page 1

Page 57: Revista Siempre! 3141

manuel espino

Recientemente el rector de laUniversidad Nacional Autónoma de

México presentó datos según los cualesde seguir teniendo el mismo ritmo deresultados en combate a la pobreza lleva-rá un siglo o más resolverla.

Esta prospectiva se da en el contextodel mazazo que significó para el país verlos más recientes resultados presentadospor el Consejo Nacional de Evaluación dela Política de Desarrollo Social (Coneval),según los cuales 500 mil mexicanoscayeron en la pobreza durante los últimosdos años del calderonato y aumentó elporcentaje de mexicanos que padecencarencias básicas.

Siguiendo los datos del Coneval, hoyen nuestra república hay 53.3 millones depersonas en pobreza, a las cuales sesuman 33.6 millones en riesgo de caer enla misma situación. Palabras más, pala-bas menos, sólo uno de cinco mexicanosvive sin la amenaza de sufrir carenciashumanas básicas, situación calificadapor Amnistía Internacional como “escalo-friante”.

Incluso sabiendo dónde se localizaprimordialmente este problema no se hansubsanado por lo menos sus más débi-les puntos ni se ha protegido a quienesmás afecta. La pobreza sigue localizán-dose de manera más acendrada en elsureste (Chiapas, Guerrero, Oaxaca) yafectando primordialmente a las perso-nas que desde hace décadas sabemosson las más vulnerables: la mujer, el indí-gena, el niño, el adolescente y el mexica-no del medio rural.

Es un desafío frente al cual el Estadomexicano en su totalidad se ha visto

impotente. No se trata de un problemade partidos, que en los diversos órdenesde gobierno han tenido la oportunidad dellevar a la práctica lo que sus ideologíasles dictan, con resultados insatisfactorios.

La raíz de esta incapacidad está,como tantos otros problemas nacionales,en que gran parte de la clase políticanacional actúa con visión de grupo y node país, con la mirada puesta en lasurnas y no en el bienestar nacional.

Ahí están como muestra las polémi-cas alrededor de un programa que nopuede tener un objetivo más loable: laCruzada Nacional Contra el Hambre.Por supuesto que como todo esfuerzohumano tiene sus yerros, pero más queperfeccionarla, más que nutrirla, diver-sos grupos tienen en llano interés ensabotearla.

Si no queremos que pase ese siglo deresultados magros del que ha hablado eldoctor Narro, tenemos que comenzarprecisamente por reconocer que se tratade un problema de todos, todos losmexicanos, ante el cual independiente-mente de nuestra visión política tenemosque hermanarnos, buscando solucionesprogramáticas, no ideológicas.

Se trata, pues, de un problema emi-nentemente político, que se nutre de ladivisión y las posturas confrontacionales.La solución no estará en la izquierda ni enla derecha, sino en la unión de las manosde todos. Tampoco en el triunfo de ungrupo sobre otro, sino en la reconciliacióny la concertación, que son el único cami-no para alcanzar la justicia social por laque clama México.

www.twitter.com/ManuelEspino

[email protected]

56 • 25 de agosto de 2013

Amnistía Internacional: “escalofriante”

La pobreza, tema pendiente

Siempre!

volver a empezar

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

espino-aviles_Maquetación 1 8/21/13 5:02 PM Page 1

rené avilés Fabila

Con frecuencia, si en un país un partido político obtie-ne una cómoda ventaja para ganar la presidencia,es posible pensar que en la capital ese partido está

en posibilidades de ganar. En México no es así. En el DF elPRI no existe, al PRI se le olvidó. El PAN algo trató de hacerpara mantener su presencia, pero el desprestigio de dossexenios gobernados por Vicente Fox y Felipe Calderónahuyentaron hasta a los propios militantes. El PRD mantuvosu poder en la capital, es suya.

A estas alturas, no hay capitalino, por perredista o sim-patizantes del experredista y antes expriista Andrés ManuelLópez Obrador, que ignore los altos niveles de corrupción yde ineficacia. Por todos lados hay graves problemas: enCoyoacán, Tlalpan, Miguel Hidalgo, Iztapalapa… Los capi-talinos están al borde del hartazgo. Pero ¿hacia dónde ver,por quién votar, si no hay dirigentes de calidad y con pro-gramas de gobierno, sensatos y decentes?

Alguna vez, a un dirigente priista le pregunté en mi cali-dad de periodista por qué habían perdido de esa forma apa-bullante el DF. Me dio una larga explicación que no corres-pondía a la realidad. Soy capitalino y recorro diariamente suscalles y hablo con profesores y estudiantes universitarios yplatico con taxistas y usuarios del Metro, y aunque se que-jan del PRD amargamente, no ven otro partido capaz derepresentarlos. El PRI sigue padeciendo un grave despres-tigio histórico que se pudo observar por ser el asiento de lospoderes y porque siempre fue una urbe maltratada.

Miguel Ángel Mancera es un buen gobernante, es cier-to, sin duda el mejor que ha tenido la capital en el largoperiodo perredista, goza de excelente prestigio y de unamplio respeto hasta de sus adversarios, pero no así losdelegados y las tribus que se reparten el territorio urbano.A cambio, el PRI supone que basta con la presidencia dela república, algo que no comparte el priismo capitalino.Tan no tenía deseos de triunfar en el DF, que mandó a unadinosauria como Beatriz Paredes: su campaña fue un pro-digio de tedio y lugares comunes. Contrastaba con el brillochispeante de Mancera.

Ahora los problemas se agudizarán con la polémicadesatada violentamente por el PRD y AMLO; sin embargo,pocos ven al PRI capitalino. Allá ellos. A pesar del despres-tigio perredista, volverán a triunfar. Los ciudadanos se hanvisto obligados a salir a las calles, a contratar agenciasinformativas en busca de respaldo, han hecho plantonespara evitar los atracos en Tlalpan o en Coyoacán. Ningúnpriista se acerca a brindarles apoyo, si acaso algún panistahábil que quiere ser delegado o legislador. En esta situa-ción, el PRD seguirá manipulando y saqueando el DF, suúnica joya o mina de oro. Los capitalinos requieren contra-pesos al PRD. Sólo esperemos que de recuperar el PRIalgunas delegaciones, no actúen como lo hicieron ManuelCamacho y Marcelo Ebrard, cuando comandaban el DF:autoritariamente.

www.reneavilesfabila.com.x

www.recordanzas.blogspot.com

25 de agosto de 2013 • 57

Al PRI se le olvidó

El DF, un punto

amarilloen un

país tricolor

Siempre!

a contracorriente

espino-aviles_Maquetación 1 8/21/13 5:02 PM Page 2

Page 58: Revista Siempre! 3141

las excavaciones para la presa y la edificación del dique,construido con arcilla, y que está considerado como elmás grande del mundo en el que se utilizó esta tecnología(aún no se introducía a México el uso intensivo del con-creto armado), realizando una verdadera proeza de inge-niería. Además, la galería filtrante que reúne los aportesde muchas corrientes de agua subterráneas, la tubería ylos túneles -el más largo es de 30 kilómetros- los canalesque alimentan los embalses y la solución de instalar unacasa de máquinas a 450 metros de profundidad, fueronen su momento un prodigio de ingeniería.

Por si fuera poco, los constructores tuvieron queencarar el desafío de trasladar, a través del accidentadoterreno, la maquinaria y el equipo de operación: turbinas,generadores y transformadores, procedente de EstadosUnidos y Europa, retos que resolvieron con la construc-ción del ramal de ferrocarril de Santiago, Hidalgo aBeristáin, Puebla; por el que se trasladaron 35 mil tonela-das de maquinaria; la construcción de este ramal generóa mediano plazo una mejor comunicación con las pobla-

ciones aledañas y un mayor flujo comercial en laregión. Se construyeron malaca-

tes y transportese s p e -

ciales adaptados para resolver las características delterreno; se edificó el campamento de La Mesa para alojara los trabajadores de la empresa, una escuela primaria yun hospital, que atendía las necesidades de educación ysalud de los trabajadores y sus familias.

Así, después de vencer muchas dificultades, el 5 dediciembre de 1905, a las 17:00 horas, se hizo la primeraprueba con resultados satisfactorios. Al día siguiente laelectricidad proveniente de Necaxa iluminaba la ciudadde México; el comercio, las fábricas y las industrias empe-zaron a florecer.

El Complejo Hidroeléctrico de Necaxa, ubicado en elnorte del estado de Puebla, se compone de dos sistemasque se fueron construyendo y ampliando a lo largo de 49años: el sistema hidráulico con su cuenca de captación,divisiones, cinco presas, túneles y derrames de exceden-tes, con una capacidad cercana a los 128 millones demetros cúbicos y, el sistema eléctrico con cuatro plantasgeneradoras de energía eléctrica: Tezcapa (2 unidades-1928), Necaxa (10 unidades-1905–50), Tepexic (3 unida-des-1923-27) y Patla (3 unidades-1954), con una capaci-dad total instalada de 209.5 Mw.; así como las subesta-ciones de El Carmen y El Salto con sus respectivas líneasde transmisión y distribución.

25 de agosto de 2013 • 59Siempre!

‰ 96

Máquina de vapor.

tark Pearson.

Foto

graf

ías:

code

pacu

ti.se

, ac-

shut

tersto

ck.co

m

necaxa_Maquetación 1 8/21/13 5:05 PM Page 2

Antonio GuAdArrAmA SAuCedo

Los sitios industriales en funcionamiento y conservados, son dospremisas importantes para proteger e interpretar el verdadero

significado del patrimonio industrial.

International Commitee for the Conservation of the Industrial Heritage

Antecedentes

Afinales del siglo XIX el doctor Arnoldo Vaquié, deorigen francés, incursiona en los negocios de laminería en México e inicia la exploración del terre-

no en una escabrosa zona de la sierra norte dePuebla. Sus grandes recursos hidráulicos le ani-man a construir una planta de energía eléctrica afin de aprovecharla en la explotación del carburo decalcio y otros minerales. El gobierno de Porfirio Díazle otorga, el 21 de junio de 1895, la concesión paraexplotar el agua del río Necaxa. Vaquié y sus sociosconstituyen, el 17 de mayo de 1898, la Société duNecaxa e inician las obras. Pronto, los recursos eco-nómicos se agotan y la sociedad fracasa; entregando,a fines de 1902, su proyecto a un nuevo inversionista:el norteamericano Fred Stark Pearson, que tenía unamplio reconocimiento mundial por sus trabajos deingeniería.

La participación de Pearson contó con el beneplácitodel presidente Díaz, que declara el proyecto como de uti-lidad pública y cede en una nueva concesión, otorgada el20 de mayo de 1903, los derechos de la Société duNecaxa para “el aprovechamiento como fuerza motriz delas aguas de los ríos Tenango, Necaxa y Catepuxtla en elDistrito de Huauchinango del Estado de Puebla.” Deinmediato se constituye en Canadá una nueva sociedad:The Mexican Light and Power Company; iniciando, en1903, la construcción de la planta hidroeléctrica deNecaxa, con el objeto de abastecer de energía eléctrica a

la Ciudad de México y los centros mineros de El Oro en elEstado de México y de Pachuca en Hidalgo.

una verdadera proeza de ingeniería

El proyecto y construcción de la Planta Hidroeléctricade Necaxa —uno de los más importantes de AméricaLatina en los primeros años del siglo XX— enfrentó lasgrandes dificultades técnicas que ofrece un terrenoabrupto y accidentado, como lo es la sierra norte dePuebla. A pesar de esto, se inician

58 • 25 de agosto de 2013

Patrimonio cultural, tecnológico e industrial de México

Complejo

de Necaxahidroeléctrico

Siempre!

Casa de fuerza.

Frederick Stark Pearson.

necaxa_Maquetación 1 8/21/13 5:05 PM Page 1

Page 59: Revista Siempre! 3141

las excavaciones para la presa y la edificación del dique,construido con arcilla, y que está considerado como elmás grande del mundo en el que se utilizó esta tecnología(aún no se introducía a México el uso intensivo del con-creto armado), realizando una verdadera proeza de inge-niería. Además, la galería filtrante que reúne los aportesde muchas corrientes de agua subterráneas, la tubería ylos túneles -el más largo es de 30 kilómetros- los canalesque alimentan los embalses y la solución de instalar unacasa de máquinas a 450 metros de profundidad, fueronen su momento un prodigio de ingeniería.

Por si fuera poco, los constructores tuvieron queencarar el desafío de trasladar, a través del accidentadoterreno, la maquinaria y el equipo de operación: turbinas,generadores y transformadores, procedente de EstadosUnidos y Europa, retos que resolvieron con la construc-ción del ramal de ferrocarril de Santiago, Hidalgo aBeristáin, Puebla; por el que se trasladaron 35 mil tonela-das de maquinaria; la construcción de este ramal generóa mediano plazo una mejor comunicación con las pobla-

ciones aledañas y un mayor flujo comercial en laregión. Se construyeron malaca-

tes y transportese s p e -

ciales adaptados para resolver las características delterreno; se edificó el campamento de La Mesa para alojara los trabajadores de la empresa, una escuela primaria yun hospital, que atendía las necesidades de educación ysalud de los trabajadores y sus familias.

Así, después de vencer muchas dificultades, el 5 dediciembre de 1905, a las 17:00 horas, se hizo la primeraprueba con resultados satisfactorios. Al día siguiente laelectricidad proveniente de Necaxa iluminaba la ciudadde México; el comercio, las fábricas y las industrias empe-zaron a florecer.

El Complejo Hidroeléctrico de Necaxa, ubicado en elnorte del estado de Puebla, se compone de dos sistemasque se fueron construyendo y ampliando a lo largo de 49años: el sistema hidráulico con su cuenca de captación,divisiones, cinco presas, túneles y derrames de exceden-tes, con una capacidad cercana a los 128 millones demetros cúbicos y, el sistema eléctrico con cuatro plantasgeneradoras de energía eléctrica: Tezcapa (2 unidades-1928), Necaxa (10 unidades-1905–50), Tepexic (3 unida-des-1923-27) y Patla (3 unidades-1954), con una capaci-dad total instalada de 209.5 Mw.; así como las subesta-ciones de El Carmen y El Salto con sus respectivas líneasde transmisión y distribución.

25 de agosto de 2013 • 59Siempre!

‰ 96

Máquina de vapor.

tark Pearson.

Foto

graf

ías:

code

pacu

ti.se

, ac-

shut

tersto

ck.co

m

necaxa_Maquetación 1 8/21/13 5:05 PM Page 2

Page 60: Revista Siempre! 3141

Los militares no creen —obvio— haber caído en exce-sos en la represión a pesar de que han muerto “más de mil”personas, según dicen algunas fuentes periodísticas.

El también secretario de la Defensa justificó todas lascargas, pues con ellas el ejército “protegió la voluntad delpueblo”. Con las mismas razones se dio el “golpe deEstado” que varias capitales occidentales “vieron” —másbien, “no vieron”— con otros ojos.

Así, se inició el rejuego de los balances mortales y deheridos. Los enfrentamientos callejeros entre las fuerzas delorden y los partidarios del expresidente Morsi originaron unaguerra de cifras. El ministerio de Salud egipcio fijó el jueves15 el “balance oficial” en 525 muertos y 3 mil 717 heridos.

Los muertos

Durante el asalto, 202 personas habrían muerto en laplaza Rabaa al-Adawiya, 87 en la plaza Nahda, 29 en el bar-rio sur de El Cairo, y 207 en otras ciudades del país.Oficialmente hubo 482 víctimas civiles, tres de ellos pe -riodistas (incluyendo una mujer) y varias decenas de coptosquemados en el incendio de siete iglesias.

En el peor escenario que vive Egipto, los cristianos de laminoría copta están seguros de ser la víctima expiatoria detodas las violencias. Los is lamistas los acusan de estar atrásdel golpe de Estado. Los ataques a las iglesias y a las ciu-dades coptas se multiplicaron a lo largo del país. Estosactos de venganza islamista son el pan de todos los días deun Egipto empujado a la guerra civil por la intransigencia detodos.

La acusación se remonta al tiempo de Hosni Mubarak,cuando los cristianos fueron señalados de apoyar al dicta-dor por los Hermanos Musulmanes, a la sazón en la clan-destinidad. La persecución aumentó hace un año, con laelección de un miembro de la hermandad a la presidencia yla instauración de un régimen que pensaba acaparar elEstado para imponer a todos un gobierno islamista.

Ya que el papa copto Tawadros II se alineó al lado delgeneral Sisi (con, hay que subrayarlo, el gran cheik de la uni-versidad islámica de Al Azhar), el 3 de julio, día de la desti-tución de Morsi, los cristianos coptos estuvieron, más quenunca, en peligro.

Mientras el país se encamina a una probable guerra civil,algo funciona muy mal en la comunidad internacional que sepermite el obsceno espectáculo de una matanza como laque perpetra el ejército egipcio sin apenas musitar unosconfusos gemidos de protesta. Algo similar sucede con laguerra civil en Siria, donde los muertos ya suman más de100 mil personas. ¿Acaso se pretende esperar que acon-tezca lo mismo en Egipto?

El papel de EU

Es urgente que la comunidad internacional presione alos militares egipcios —sobre todo Estados Unidos, parano variar, y la Unión Europea—, para exigir, ante todo, elcese de las matanzas, e inmediatamente el retorno a lanormalidad y la liberación de los centenares de detenidospolíticos pertenecientes a los Hermanos Musulmanes,empezando por el propio expresidente Morsi.

No hay duda que la Casa Blanca no actúa ya con lamisma impetuosidad que lo hizo casi durante todo el sigloXX. Los tiempos y las economías mundiales son muy dife -rentes. Por tal razón, Barack Obama a veces parece unlíder blandengue, inseguro, medroso de hundir a su paísen otras aventura s bélicas de las que sería muy difícil salir.No es el Tío Sam castrense que caracterizaba a otrosmandatarios estadounidenses. Así, la decisión de sus-pender las maniobras militares conjuntas —llamadasBright Star 10— no tiene mas que un tinte simbólico, perono revisar la ayuda anual de mil 500 millones de dólares,evidencia la difícil situación en la que ha puesto al gobiernode Obama la brutal represión realizada por el gobiernointerino egipcio contra los manifestantes islamistas. Consu cauta reacción, Washington pretende mostrar su apoyoal “proceso democrático” en la antigua tierra de losfaraones.

Aparte de la suspensión de las operaciones militaresconjuntas —que se llevan a cabo desde 1980 y cuya ante-rior versión tuvo lugar en octubre de 2009 en la quetomaron parte fuerzas alemanas, paqui staníes y kowaitíes;la edición 2012 se anuló a causa de la “primaveraárabe”—, el 15 de agosto el presidente Obama rompió suensordecedor silencio respecto a la represión de los ma -nifestantes favorables a los Hermanos Musulmanes yamenazó con fuertes sanciones “si fuera necesario” e hizoun llamamiento para “levantar el estado de emergencia”,amén de apoyar el derecho de los egipcios a “manifestarpac íficamente” y ofreció condolencias públicas a las famil-ias de las víctimas.

El principal mensaje del mandatario estadounidensefue que la cooperación entre los dos países “no podía con-tinuar como de costumbre mientras que los civiles eranasesinados en las calles y sus derechos escarnecidos”.

Por su parte, el mandatario egipcio interino, AdliMansur, estimó que las palabras de Obama no hacían más“que reforzar a los grupos armados violentos y alentar susmétodos”. Una vez terminada su declaración, discreta-mente, Obama se dirigió a un campo vecino donde leesperaba otra partida de golf. Mientras, la violencia enEgipto no tiene para cuando terminar.

25 de agosto de 2013 • 61Siempre!

bernardo_Maquetación 1 8/21/13 5:06 PM Page 2

Bernardo gonzález solano

Si alguien creyó, el 3 de julio pasado que (sin eufemis-mos) el golpe de Estado militar que derrocó al legíti-mo presidente islamista egipcio —el primero en la

historia moderna de ese país elegido por la vía del voto—,Mohamed Morsi, “algún día” restablecería la democracia enel país, esa persona no es crédula, más bien es idiota.

Desde el momento que los militares se hicieron cargo dela situación y nombraron un gobierno interino (pelele), sepreveía el establecimiento del estado de emergencia contoque de queda nocturno en la capital y en varias provincias,y la posibilidad de matanza contra las huestes de los enfure-cidos Hermanos Musulmanes. Ya sucedió así —los muertos(incluyendo soldados y policías) suman más de 900 y heri-dos más de cuatro mil— y apenas comienzan losenfrentamientos.

El general Abdel Fattah Al Sisi, líder de facto del “gobier-no provisional”, aunque hay un primer ministro (jurisconsul-to, por cierto) y sus cuadros muy pronto demostraron queno tienen ni el más mínimo interés en devolver la democra-cia a su país.

Por el contrario, la torpeza política y la brutal represiónordenada contra los islamistas ahora amenazan con causarel peor de los resultados en esta ya de por sí críticasituación: una sangrienta guerra civil. Como siempre, se

podrá saber cuándo empieza, mas no cuándo terminará.

¿Culpables?

¿Culpables? Sin duda, los militares, pero los HermanosMusulmanes también tienen mucha responsabilidad, nosolo ahora, sino al llevar al poder a uno de los suyos —Morsi—, que quiso imponer un gobierno de tipo islámicoen un país donde son mayoría, pero no la totalidad. Aun enel Oriente Medio, donde aún existen Estados teocráticos, lamezcla del poder civil y la religión es muy inestable, no sesabe cuándo esta nitroglicerina puede estallar.

En Egipto, sin duda estalló, causando muchos dañoscolaterales, pues este país es el más poblado y el de mayorinfluencia en el mundo árabe. Asimismo, estratégicamentees el vecino más importante para Eretz Israel, que encubier-tamente trata de que se mantengan en el poder los militaresbajo el mando de Al Sisi. ¿Hasta cuándo? Hasta que seanecesario, aunque suene a posición cínica.

De tal suerte, el comandante de las Fuerzas Armadasegipcias y artífice del golpe de Estado hace 52 días, Al Sisi,advirtió el domingo 18 de agosto a los islamistas que no to -lerará “la destrucción del país y su gente o el incendio de lanación”. En pocas palabras: el ejército, que tomó el controltotal del país, no aceptará más desafíos de los HermanosMusulmanes. No habrá más “días de la ira” sin que la tropaactúe con contundencia.

60 • 25 de agosto de 2013

Días de la ira

El peor escenario en Egipto

Siempre!

isagoge

Foto

graf

ía: R

IANO

VOST

I/AFP

Militares, en el Cairo, disparan al aire para dispersar una

manifestación, el 17 de agosto.

Militares, en el Cairo, disparan al aire para dispersar una

manifestación, el 17 de agosto.

bernardo_Maquetación 1 8/21/13 5:06 PM Page 1

Page 61: Revista Siempre! 3141

Los militares no creen —obvio— haber caído en exce-sos en la represión a pesar de que han muerto “más de mil”personas, según dicen algunas fuentes periodísticas.

El también secretario de la Defensa justificó todas lascargas, pues con ellas el ejército “protegió la voluntad delpueblo”. Con las mismas razones se dio el “golpe deEstado” que varias capitales occidentales “vieron” —másbien, “no vieron”— con otros ojos.

Así, se inició el rejuego de los balances mortales y deheridos. Los enfrentamientos callejeros entre las fuerzas delorden y los partidarios del expresidente Morsi originaron unaguerra de cifras. El ministerio de Salud egipcio fijó el jueves15 el “balance oficial” en 525 muertos y 3 mil 717 heridos.

Los muertos

Durante el asalto, 202 personas habrían muerto en laplaza Rabaa al-Adawiya, 87 en la plaza Nahda, 29 en el bar-rio sur de El Cairo, y 207 en otras ciudades del país.Oficialmente hubo 482 víctimas civiles, tres de ellos pe -riodistas (incluyendo una mujer) y varias decenas de coptosquemados en el incendio de siete iglesias.

En el peor escenario que vive Egipto, los cristianos de laminoría copta están seguros de ser la víctima expiatoria detodas las violencias. Los is lamistas los acusan de estar atrásdel golpe de Estado. Los ataques a las iglesias y a las ciu-dades coptas se multiplicaron a lo largo del país. Estosactos de venganza islamista son el pan de todos los días deun Egipto empujado a la guerra civil por la intransigencia detodos.

La acusación se remonta al tiempo de Hosni Mubarak,cuando los cristianos fueron señalados de apoyar al dicta-dor por los Hermanos Musulmanes, a la sazón en la clan-destinidad. La persecución aumentó hace un año, con laelección de un miembro de la hermandad a la presidencia yla instauración de un régimen que pensaba acaparar elEstado para imponer a todos un gobierno islamista.

Ya que el papa copto Tawadros II se alineó al lado delgeneral Sisi (con, hay que subrayarlo, el gran cheik de la uni-versidad islámica de Al Azhar), el 3 de julio, día de la desti-tución de Morsi, los cristianos coptos estuvieron, más quenunca, en peligro.

Mientras el país se encamina a una probable guerra civil,algo funciona muy mal en la comunidad internacional que sepermite el obsceno espectáculo de una matanza como laque perpetra el ejército egipcio sin apenas musitar unosconfusos gemidos de protesta. Algo similar sucede con laguerra civil en Siria, donde los muertos ya suman más de100 mil personas. ¿Acaso se pretende esperar que acon-tezca lo mismo en Egipto?

El papel de EU

Es urgente que la comunidad internacional presione alos militares egipcios —sobre todo Estados Unidos, parano variar, y la Unión Europea—, para exigir, ante todo, elcese de las matanzas, e inmediatamente el retorno a lanormalidad y la liberación de los centenares de detenidospolíticos pertenecientes a los Hermanos Musulmanes,empezando por el propio expresidente Morsi.

No hay duda que la Casa Blanca no actúa ya con lamisma impetuosidad que lo hizo casi durante todo el sigloXX. Los tiempos y las economías mundiales son muy dife -rentes. Por tal razón, Barack Obama a veces parece unlíder blandengue, inseguro, medroso de hundir a su paísen otras aventura s bélicas de las que sería muy difícil salir.No es el Tío Sam castrense que caracterizaba a otrosmandatarios estadounidenses. Así, la decisión de sus-pender las maniobras militares conjuntas —llamadasBright Star 10— no tiene mas que un tinte simbólico, perono revisar la ayuda anual de mil 500 millones de dólares,evidencia la difícil situación en la que ha puesto al gobiernode Obama la brutal represión realizada por el gobiernointerino egipcio contra los manifestantes islamistas. Consu cauta reacción, Washington pretende mostrar su apoyoal “proceso democrático” en la antigua tierra de losfaraones.

Aparte de la suspensión de las operaciones militaresconjuntas —que se llevan a cabo desde 1980 y cuya ante-rior versión tuvo lugar en octubre de 2009 en la quetomaron parte fuerzas alemanas, paqui staníes y kowaitíes;la edición 2012 se anuló a causa de la “primaveraárabe”—, el 15 de agosto el presidente Obama rompió suensordecedor silencio respecto a la represión de los ma -nifestantes favorables a los Hermanos Musulmanes yamenazó con fuertes sanciones “si fuera necesario” e hizoun llamamiento para “levantar el estado de emergencia”,amén de apoyar el derecho de los egipcios a “manifestarpac íficamente” y ofreció condolencias públicas a las famil-ias de las víctimas.

El principal mensaje del mandatario estadounidensefue que la cooperación entre los dos países “no podía con-tinuar como de costumbre mientras que los civiles eranasesinados en las calles y sus derechos escarnecidos”.

Por su parte, el mandatario egipcio interino, AdliMansur, estimó que las palabras de Obama no hacían más“que reforzar a los grupos armados violentos y alentar susmétodos”. Una vez terminada su declaración, discreta-mente, Obama se dirigió a un campo vecino donde leesperaba otra partida de golf. Mientras, la violencia enEgipto no tiene para cuando terminar.

25 de agosto de 2013 • 61Siempre!

bernardo_Maquetación 1 8/21/13 5:06 PM Page 2

Bernardo gonzález solano

Si alguien creyó, el 3 de julio pasado que (sin eufemis-mos) el golpe de Estado militar que derrocó al legíti-mo presidente islamista egipcio —el primero en la

historia moderna de ese país elegido por la vía del voto—,Mohamed Morsi, “algún día” restablecería la democracia enel país, esa persona no es crédula, más bien es idiota.

Desde el momento que los militares se hicieron cargo dela situación y nombraron un gobierno interino (pelele), sepreveía el establecimiento del estado de emergencia contoque de queda nocturno en la capital y en varias provincias,y la posibilidad de matanza contra las huestes de los enfure-cidos Hermanos Musulmanes. Ya sucedió así —los muertos(incluyendo soldados y policías) suman más de 900 y heri-dos más de cuatro mil— y apenas comienzan losenfrentamientos.

El general Abdel Fattah Al Sisi, líder de facto del “gobier-no provisional”, aunque hay un primer ministro (jurisconsul-to, por cierto) y sus cuadros muy pronto demostraron queno tienen ni el más mínimo interés en devolver la democra-cia a su país.

Por el contrario, la torpeza política y la brutal represiónordenada contra los islamistas ahora amenazan con causarel peor de los resultados en esta ya de por sí críticasituación: una sangrienta guerra civil. Como siempre, se

podrá saber cuándo empieza, mas no cuándo terminará.

¿Culpables?

¿Culpables? Sin duda, los militares, pero los HermanosMusulmanes también tienen mucha responsabilidad, nosolo ahora, sino al llevar al poder a uno de los suyos —Morsi—, que quiso imponer un gobierno de tipo islámicoen un país donde son mayoría, pero no la totalidad. Aun enel Oriente Medio, donde aún existen Estados teocráticos, lamezcla del poder civil y la religión es muy inestable, no sesabe cuándo esta nitroglicerina puede estallar.

En Egipto, sin duda estalló, causando muchos dañoscolaterales, pues este país es el más poblado y el de mayorinfluencia en el mundo árabe. Asimismo, estratégicamentees el vecino más importante para Eretz Israel, que encubier-tamente trata de que se mantengan en el poder los militaresbajo el mando de Al Sisi. ¿Hasta cuándo? Hasta que seanecesario, aunque suene a posición cínica.

De tal suerte, el comandante de las Fuerzas Armadasegipcias y artífice del golpe de Estado hace 52 días, Al Sisi,advirtió el domingo 18 de agosto a los islamistas que no to -lerará “la destrucción del país y su gente o el incendio de lanación”. En pocas palabras: el ejército, que tomó el controltotal del país, no aceptará más desafíos de los HermanosMusulmanes. No habrá más “días de la ira” sin que la tropaactúe con contundencia.

60 • 25 de agosto de 2013

Días de la ira

El peor escenario en Egipto

Siempre!

isagoge

Foto

graf

ía: R

IANO

VOST

I/AFP

Militares, en el Cairo, disparan al aire para dispersar una

manifestación, el 17 de agosto.

Militares, en el Cairo, disparan al aire para dispersar una

manifestación, el 17 de agosto.

bernardo_Maquetación 1 8/21/13 5:06 PM Page 1

Page 62: Revista Siempre! 3141

miento en el extranjero, habían sido elegidos para quefueran también a esa zona.

Con posterioridad, el ministro de Defensa pidió a lossenadores del gobiernista Partido Colorado que se modi-ficara la ley que rige las actividades de los militares, a finde poderlos enviar al lugar que se estimara necesario sinque se decrete un estado de excepción.

El ministro de Defensa y el líder de los senadores degobierno quedaron encargados del proyecto que modifi-cará esas disposiciones y el presidente Cartes agradecióesta decisión, a la vez que manifestaba que recurrirá atodos los procedimientos constitucionales y legales paraque los responsables de los hechos señalados respondanpor ellos, y ordenó el envío de militares a la zona dondeocurrieron.

Este primer acto de gobierno del nuevo mandatariocontrasta con el estilo del discurso pronunciado el día desu toma de posesión del cargo.

Las expectativas

Los actos de toma de posesión de Cartes parecieronanticipar algunos hechos, como podría ser el reingreso deParaguay al Mercosur, del que fue suspendido a raíz delgolpe de Estado contra el presidente Fernando Lugo,hecho al que se le quiso dar el carácter de destituciónconstitucional.

La presencia en estas ceremonias de los presidentesde los países que forman el Mercosur se considera unindicio de que la sanción será levantada, lo que a su vezapunta también a que Paraguay no continuará vetando elingreso de Venezuela a esa instancia, como lo habíahecho anteriormente.

Como se recordará, al mismo tiempo en que se sus-pendía a Paraguay del Mercosur, se aceptaba el ingresode Venezuela, lo que tendrá que ser ratificado en estanueva etapa.

El presidente venezolano Nicolás Maduro, que no fueinvitado a la toma de posesión, en su calidad de presiden-te pro témpore de esa entidad, envió un mensaje de feli-citación a Cartes en el que se refería a la posibilidad de“un pronto retorno del Paraguay como miembro pleno deeste organismo”.

Cartes tiene una larga historia como empresario y lasuya es una de las grandes fortunas de Paraguay.

Tuvo dificultades con el dictador Stroessner, lo que loobligó a salir del país, al que regresó a la caída de éste.Estuvo detenido por unos meses a raíz de los cargos quese le habían formulado y luego ingresó al mundo político.

Tiene dificultades con su partido, el Colorado, porquesu gabinete tiene a más técnicos que políticos, de ahí queen su discurso inaugural dijera: “El pueblo no quiere escu-char nuestras peleas, espera soluciones”.

En alguna medida recibió un respaldo del presidentechileno Sebastián Piñera, empresario también, cuya for-tuna figura en la lista de Forbes. Cuando los periodistasparaguayos le preguntaron a Piñera si el éxito en losnegocios se podía trasladar a la gestión pública respon-dió:

“Sin duda que hay ciertas cualidades del sector priva-do, como la voluntad y la vocación de innovación, de tra-tar de cambiar las cosas para obtener mejores resultados,que son útiles en el sector público; pero, el sector públicotiene ciertas particularidades que lo hacen muy diferentedel sector privado”.

Después de dar algunos ejemplos, afirmó que “Endemocracia el bien común está siempre por encima delbien particular, y el interés público por sobre el interés pri-vado, y nadie que pretenda ser presidente puede desco-nocerlo”. Luego agregó que “Administrar el Estado no eslo mismo que manejar una empresa”. Buen consejo.

Los otros problemas

El día de su toma de posesión, el presidente estuvoacompañado de su hija, la que fue muy elogiada por subelleza y elegancia, de todo lo cual dieron cuenta lasredes sociales. El vestido que usó fue diseño de unmodisto argentino.

El diseñador explicó que había cuidado todos losdetalles para que la joven pudiera desempeñarse sin difi-cultades en su papel de primera dama, ya que le corres-pondió sostener la Biblia cuando su padre hacía el jura-mento de rigor.

Pero de todas maneras surgieron dificultades, no porel desempeño de la joven, sino por la inesperada irrupciónde su madre, que está separada, pero no divorciada, delahora presidente desde hace ya varios años.

La señora se presentó el día de la toma de posesión,diciendo que ella iba a tomar posesión también, pero desu papel de primera dama, lo que sorprendió a todos y lecreó al nuevo mandatario una situación de la que salióelegantemente.

Cartes, “con una sonrisa pícara”, según la prensaparaguaya, respondió a una pregunta sobre el temadiciendo: “Todas las mujeres que tengan convicción detrabajar para la gente humilde pueden considerarse pri-meras damas”.

25 de agosto de 2013 • 63Siempre!

frida_Maquetación 1 8/21/13 5:36 PM Page 2

FridA ModAk

El recién inaugurado gobierno paraguayo, que presi-de el empresario Horacio Cartes, ha tenido un ines-perado comienzo. No bien el nuevo mandatario

tomó posesión del cargo, se conoció que el Ejército delPueblo Paraguayo, habría realizado un ataque en la zonanorte del país.

Las informaciones periodísticas no son muy claras,lo concreto es que se encontraron casquillos de pro-yectiles, que murieron policías y que los hechos ocurrie-ron en una zona conflictiva, en la que han tenido lugarotros incidentes.

La reacción gubernamental fue rápida y el reciénestrenado mandatario concurrió a una reunión con elComando de la Policía, los ministros del Interior y deDefensa, el fiscal general y el canciller.

Los medios fueron informados el domingo 18 por elministro del Interior, quien se refirió a la preocupación pre-sidencial por lo sucedido y señaló que se consideraba laposibilidad de que las Fuerzas Armadas fueran enviadasa la zona en que se produjeron los hechos, y ese mismodía partió un destacamento de la Agrupación de lasFuerzas de Operaciones de la Policía Especializada.

También se dijo que se enviarían comandos militares alnorte del país y que unos francotiradores, con entrena-

62 • 25 de agosto de 2013

Podría reingresar al Mercosur

Paraguay: ¿en reversa?

Siempre!

dE Aquí y dE Allá

El nuevo presidente de Paraguay, HoracioCartes, habla durante un encuentro con

unos 200 hombres de negocios extranjerosen el Banco Central de Paraguay, en

Asunción el 16 de agosto.

Foto

graf

ía: A

FP

frida_Maquetación 1 8/21/13 5:36 PM Page 1

Page 63: Revista Siempre! 3141

miento en el extranjero, habían sido elegidos para quefueran también a esa zona.

Con posterioridad, el ministro de Defensa pidió a lossenadores del gobiernista Partido Colorado que se modi-ficara la ley que rige las actividades de los militares, a finde poderlos enviar al lugar que se estimara necesario sinque se decrete un estado de excepción.

El ministro de Defensa y el líder de los senadores degobierno quedaron encargados del proyecto que modifi-cará esas disposiciones y el presidente Cartes agradecióesta decisión, a la vez que manifestaba que recurrirá atodos los procedimientos constitucionales y legales paraque los responsables de los hechos señalados respondanpor ellos, y ordenó el envío de militares a la zona dondeocurrieron.

Este primer acto de gobierno del nuevo mandatariocontrasta con el estilo del discurso pronunciado el día desu toma de posesión del cargo.

Las expectativas

Los actos de toma de posesión de Cartes parecieronanticipar algunos hechos, como podría ser el reingreso deParaguay al Mercosur, del que fue suspendido a raíz delgolpe de Estado contra el presidente Fernando Lugo,hecho al que se le quiso dar el carácter de destituciónconstitucional.

La presencia en estas ceremonias de los presidentesde los países que forman el Mercosur se considera unindicio de que la sanción será levantada, lo que a su vezapunta también a que Paraguay no continuará vetando elingreso de Venezuela a esa instancia, como lo habíahecho anteriormente.

Como se recordará, al mismo tiempo en que se sus-pendía a Paraguay del Mercosur, se aceptaba el ingresode Venezuela, lo que tendrá que ser ratificado en estanueva etapa.

El presidente venezolano Nicolás Maduro, que no fueinvitado a la toma de posesión, en su calidad de presiden-te pro témpore de esa entidad, envió un mensaje de feli-citación a Cartes en el que se refería a la posibilidad de“un pronto retorno del Paraguay como miembro pleno deeste organismo”.

Cartes tiene una larga historia como empresario y lasuya es una de las grandes fortunas de Paraguay.

Tuvo dificultades con el dictador Stroessner, lo que loobligó a salir del país, al que regresó a la caída de éste.Estuvo detenido por unos meses a raíz de los cargos quese le habían formulado y luego ingresó al mundo político.

Tiene dificultades con su partido, el Colorado, porquesu gabinete tiene a más técnicos que políticos, de ahí queen su discurso inaugural dijera: “El pueblo no quiere escu-char nuestras peleas, espera soluciones”.

En alguna medida recibió un respaldo del presidentechileno Sebastián Piñera, empresario también, cuya for-tuna figura en la lista de Forbes. Cuando los periodistasparaguayos le preguntaron a Piñera si el éxito en losnegocios se podía trasladar a la gestión pública respon-dió:

“Sin duda que hay ciertas cualidades del sector priva-do, como la voluntad y la vocación de innovación, de tra-tar de cambiar las cosas para obtener mejores resultados,que son útiles en el sector público; pero, el sector públicotiene ciertas particularidades que lo hacen muy diferentedel sector privado”.

Después de dar algunos ejemplos, afirmó que “Endemocracia el bien común está siempre por encima delbien particular, y el interés público por sobre el interés pri-vado, y nadie que pretenda ser presidente puede desco-nocerlo”. Luego agregó que “Administrar el Estado no eslo mismo que manejar una empresa”. Buen consejo.

Los otros problemas

El día de su toma de posesión, el presidente estuvoacompañado de su hija, la que fue muy elogiada por subelleza y elegancia, de todo lo cual dieron cuenta lasredes sociales. El vestido que usó fue diseño de unmodisto argentino.

El diseñador explicó que había cuidado todos losdetalles para que la joven pudiera desempeñarse sin difi-cultades en su papel de primera dama, ya que le corres-pondió sostener la Biblia cuando su padre hacía el jura-mento de rigor.

Pero de todas maneras surgieron dificultades, no porel desempeño de la joven, sino por la inesperada irrupciónde su madre, que está separada, pero no divorciada, delahora presidente desde hace ya varios años.

La señora se presentó el día de la toma de posesión,diciendo que ella iba a tomar posesión también, pero desu papel de primera dama, lo que sorprendió a todos y lecreó al nuevo mandatario una situación de la que salióelegantemente.

Cartes, “con una sonrisa pícara”, según la prensaparaguaya, respondió a una pregunta sobre el temadiciendo: “Todas las mujeres que tengan convicción detrabajar para la gente humilde pueden considerarse pri-meras damas”.

25 de agosto de 2013 • 63Siempre!

frida_Maquetación 1 8/21/13 5:36 PM Page 2

Page 64: Revista Siempre! 3141

El infierno se congelará antes de que retire los bloques de hormigón.

Fabián Picardo

regino díaz redondo

Madrid.- Como consecuencia de laactitud soberbia y prepotente deGran Bretaña, en España empezarona sonar los sables. Esta vez, el ruidono tiene connotaciones fascistas sinoque el teniente general Pedro Pitarchsalió al paso del nuevo problema quese suscita en Gibraltar, al decirle alministro de defensa, Pedro Morenés,que “nos hemos bajado los pantalo-nes otra vez y volvemos a meter elrabo entre las piernas”.

eterna controversia

La eterna controversia sobre lasoberanía del Peñón, que nos perte-nece pero que está bajo el coloniajeinglés desde hace 300 años, ha pro-piciado que el gobierno de Marianorajoy se comporte con firmeza, perono la suficiente y hay algunos quepiensan que el Estado está siendodemasiado benevolente ante la agre-sión manifiesta del reino Unido.

Es cierto que el canciller JoséManuel García-Margallo dijo que “seacabó el recreo” y dictó una serie demedidas para proteger a los trabaja-

dores españoles en aguas que noscorresponden.

El ministro sostuvo que es precisoevitar el contrabando y que para ellose revisarán minuciosamente todoslos vehículos que entren y salgan dela Línea. además considera quepodría aplicarse una tasa de 50 eurosa quienes entran allí.

Los pescadores nacionales notendrían que erogar dicha cantidad yrecibirían la ayuda del gobierno paraproteger sus intereses.

García-Margallo estudia la posibi-lidad de acudir a las autoridadesinternacionales como la ONU y elTribunal de La Haya con el fin de quese respeten los acuerdos violadospor el primer ministro gibraltareño.

En estos momentos, se producenlargas colas que duran hasta cincohoras para poder entrar y esto hasido interpretado por los inglesescomo “una medida excesiva” quetendrá repercusiones aún no defini-das.

durante muchos años, España hasido transigente con la serie de pro-vocaciones propiciadas por el primerministro Fabián Picardo. La UniónEuropea no contribuye mucho paraevitar tales anomalías y se hace lasorda cuando se suscitan situaciones

como la actual aunque parece queen este caso habrá consecuenciasmucho más graves.

Los bloques de hormigón

El enésimo enfrentamiento surgióa raíz que el gobernador del Peñónordenó hace poco tirar 70 bloquesde hormigón de varias toneladaspara evitar que los pescadores espa-ñoles faenaran en las aguas que seconsideran históricamente deEspaña.

de ahí vino la respuesta delgobierno, pero no le dio importanciaal anuncio de que buques de laarmada británica harán operacionesen aguas territoriales del Peñón. Estamedida que se da como algo sabidopor parte de nuestro gobierno hasido interpretada por la sociedadcomo un motivo más de agresión.

desde el lunes 19, no sólo barcosingleses fondean Gibraltar sino quetambién los acompaña un submarinonuclear.

Han sido continuas las medidastomadas contra los pesqueros espa-ñoles y parece que esta última hadesbordado el vaso de la paciencia.

La piedra de la discordia (elPeñón) está ahora en la mira de losespañoles junto al problema del

64 • 25 de agosto de 2013

Empezaron a sonar los sables por el Peñón de Gibraltar

España se bajó otra vez

los pantalones

Siempre!

de microscopio

redondo_Maquetación 1 8/21/13 5:00 PM Page 1

Page 65: Revista Siempre! 3141

financiamiento ilícito del PartidoPopular a través de una contabilidadB que entregaba sobres de dineronegro a la cúpula y funcionarios deesa entidad política.

¿Tan mal estamos…?, se pregun-ta el general Pitarch. Y efectivamente,parece que los intentos de apagar lapresencia española en Europa serealizan desde varias partes del con-tinente y que este problema es unode los que se han creado artificial-mente para aprovecharse de la debi-lidad económica que soportamos.

Este momento empieza a desper-tar más que una protesta verbal, otramás eficaz: a la calle han salido losespañoles en buen número a decirbasta a tanta presión por parte demuchas organizaciones y paíseseuropeos.

Sin embargo, en este país, comoen muchos otros, la soberanía se hadefendido como lo apunta la historiade un Estado como el español quees el primero que se formó enEuropa.

En medio de la angustia queembarga a la ciudadanía, el generalPitarch agregó que “el Estado dederecho se lo han pasado por el arcode triunfo”, y que ya es tiempo deque se de un diálogo de tú a tú conGran Bretaña para resolver de unaforma definitiva o al menos conse-cuente el asunto gibraltareño.

Es preciso señalar que Gibraltarse ha convertido en un paraíso fiscalporque hay más empresas registra-das que habitantes tiene la isla, por-que allí no se pagan impuestos y haymanga ancha para todas las activida-des legales e ilegales que se desarro-llan en ese territorio.

El Peñón es un baluarte quedebe destinarse a otras cosas queno sean las de proteger a contra-bandistas y lavadores de dinerocomo ahora ocurre.

Lo que no puede soportarse es laarrogancia del primer ministro británi-co, David Cameron, quien anuncióque su país tomaría medidas excep-cionales si la situación continuaseasí.

El desparpajo de Inglaterra es evi-dente. Su intento de supeditar ominimizar la posición de España queestá en todo su derecho, aunque nolo hiciese, de reclamar la soberaníadel Peñón, ha propiciado un clima deviolencia contenida en ambas partes.

Y Cameron sólo tuitea

Gran Bretaña no debió enviarbuques ni submarino aunque sehubiese programado con antelación.Pongamos que fuese así, entoncesdebió cancelar las operaciones desu armada para no suscitar el recelode su contraparte española.

Creo que al general Pitarch no sele ha pasado la mano. Él dice queno podemos soportar más los ama-gos de Gran Bretaña y que Cameronno hace más que “escalar la crisisentre los dos países”.

El jefe del gobierno británico,país que está en la Unión Europeacuando quiere y se aparta de ella enel momento que desea, habló aprincipios del problema con el presi-dente Rajoy, pero desde entoncessólo utiliza la computadora para tui-tear con frases idílicas y amenazan-tes lo que haría si España no da unpaso atrás en la posición adoptadaque es en estos momentos necesa-ria para poner un dique a los conti-nuas manifestaciones que se hacendentro del Peñón contra nuestranación.

Cameron hace un alarde históri-co de un poder que no tiene al seña-lar que las medidas excepcionalesque podría adoptar su gobierno serí-an implacables y que España debede reconsiderar su actitud actual en

cuanto a los intereses del Peñón.Sería muy conveniente, y lo másacertado, que se realizaran reunio-nes entre Cameron y Rajoy o a cua-tro bandas en donde se incluyese alas autoridades del Peñón y de laJunta de Andalucía para resolver elproblema actual.

Afortunadamente aquí, y por fin,todos los partidos políticos y la socie-dad en general, se han manifestadopara respaldar al gobierno aunque leexigen que no trate de desviar laatención para que el asunto Bárcenaspase a un segundo término, cosa queno es cierta en este caso.

Si algo puede esperarse del neo-liberalismo español es, cuandomenos, defender de forma diplomá-tica, pero con energía, la capacidadterritorial que España y sus dere-chos universales a conservar las tie-rras que le pertenecen y que no hansido devueltas a su dueño.

No se sabe cuánto tiempo estaráen aguas gibraltareñas la armadabritánica pero esperamos que lasituación se resuelva en forma ade-cuada y diplomática. No podemosvolver al pasado porque nadie loquiere, absolutamente nadie lodesea. Por ello, hay confianza enque, esta vez sí, la Unión Europea ylas Naciones Unidas acudan a inten-tar resolver el problema en forma efi-caz y con un llamado a la calma y aldiálogo.

Otra cosa sería permitir que laemoción y los instintos patrioterosoriginaran un conflicto de enormesconsecuencias.

Es extraño que dos gobiernosneoliberales a ultranza como son losde Rajoy y Cameron no se entien-dan.

¿O será necesaria la intervenciónde la canciller Ángela Merkel paraapaciguarlos?

Todo es posible.

25 de agosto de 2013 • 65Siempre!

redondo_Maquetación 1 8/21/13 5:00 PM Page 2

Page 66: Revista Siempre! 3141

Dr. GerarDo Jiménez Sánchez

L os genes controlan cada una de las funcionesde los animales, las plantas y el resto de losorganismos vivos. El conocimiento de los genes

y su función han impulsado el desarrollo de estrate-gias para modular algunas funciones que permitan aun cultivo vegetal adaptarse mejor a las condicionesdel medio ambiente. Su aplicación a la canola ha sidoejemplar pues no solo ha permit ido incrementar suproducción para satisfacer las necesidades para con-sumo humano en Canadá, sino además ha generadoun excedente que ahora dedican para otros propósi-tos como la generación de biodiesel.

La canola es una semilla amarilla con alto conteni-do de aceites. Cerca del 70% de los productos delaceite vegetal que se venden en Canadá, como elaceite para ensaladas y la margarina, son derivado sde la canola. Esta es una de las pocas plantas de cul-tivo adaptadas a los climas fríos de las praderas cana-dienses y su cultivo tiene un impacto económico de15,400 millones de dólares anuales en Canadá, genera228,000 empleos y miles mas en los mercados a losque se exporta, así como cerca de 8,200 millones dedólares de salarios en los sectores distribuidores,granjas, transportación, trituración de semillas y refi-nerías (http://goo.gl/kqg0ij). Este cultivo es el terceroen importancia en Canadá después del trigo y la ceba-da.

La canola ha sido mejorada desde los años seten-tas mediante selección y cruza entre diversas varieda-des logrando actualmente una composición de aceitessuperior comparada con otras semillas, lo que la hacemas saludable para los humanos y le otorga una vidade anaquel mas larga por lo cual comienza a utilizarseen nuevos mercados como el de biocombustibles. Sucreciente impacto económico ha impulsado la búsque-da de estrategias que contribuyan a incrementar laproducción de canola por hectárea. Para ello, se hancreado iniciativas público-privadas que han utilizado ala genómica para generar versiones de canola quepuedan tolerar cada vez mejor la sequía, el frío, la sali-nidad y otras agresiones del medio ambiente.

Las plantas regulan la entrada y salida de gases yagua a través de poros en sus hojas. Estos poros seabren y se cierran en función de estímulos del medio-ambiente. La presencia de luz, CO2 o de ciertas hor-monas los abren. Por el contrario, la oscuridad, lasequía, el frío o la presencia de algunos patógenos loscierra. La sequía hace que la planta produzca una hor-mona conocida como ácido abscísico (ABA) cuya fun-ción es cerrar los poros reduciendo la traspiración y,con ello, mas del 90% de la pérdida de agua en lasplantas. Dado que este fenómeno responde a la can-tidad de ABA generada, el conocimiento de los genesy los mecanismos de producción de esta hormona ysu efecto sobre los poros, permitió generar plantas deCanola tolerantes a la seq uía. Esto incrementando la

66 • 25 de agosto de 2013

La nueva canola transforma los mercados de alimentos y energíaLa nueva canola transforma los mercados de alimentos y energía

Producción de plantasresistentes a la sequía utilizando

herramientas genómicas

Producción de plantasresistentes a la sequía utilizando

herramientas genómicas

Siempre!

Genómica y bioeconomía

jsanchez_Maquetación 1 8/21/13 4:57 PM Page 1

Page 67: Revista Siempre! 3141

producción endógena de ABA, o bien, haciendo a losporos mas sensibles a concentraciones menores de lamolécula. En consecuencia, los científicos que hicie-ron este descubrimiento establecieron la empresaPerformance Plants (www.performanceplants.com)iniciando con la canola resistente a la sequía y, actual-mente, extendiendo esta tecnología a otras plantascomo algodón y arroz, y desarrollando sinergiascomerciales con empresas como Bayer y gobiernoscomo el Chino.

La adopción de esta versión de canola en Canadápermitió en un par de años tener una sobreproducciónde canola y en lugar de venderla en el extranjero afec-tando los precios y el mercado internacional, elConsejo de la Canola en Canadá (http://www.canola-council.org) que agrupa a la industria que integra lacadena de valor, contribuyó a la reorientación de laindustria hacia la producción de biodiesel lograndoobtener un creciente porcentaje del que utiliza Canadápara su consumo interno. Este biodiesel, producto deuna reacción química sobre el aceite de canola, se haprobado en vehículos nuevos en los cuales funcionasin dañar al motor y ha logrado un retorno de la inver-sión de un dólar por cada dólar en infraestructura.

Las nuevas tecnologías genómicas comienzan atener éxito económico tanto en países industrializados,cuanto en economías emergentes como China, India yBrasil. En México, cada año escuchamos de las catás-trofes económicas que produce la sequía sobre los

cultivos en Chihuahua, Coahuila, Durango, San LuisPotosí y Zacatecas, entre otros estados, y como elGobierno Federal sale al rescate con enormes cantida-des de recursos financieros para atender una emer-gencia cíclica (http://goo.gl/BzwcR6). Si ese recurso sedestinara a la investigación científica aplicada a resol-ver la sensibilidad de cultivo de interés para Méxicocomo frijol, maíz o determinadas hortalizas, transfor-maríamos el destino de esos multimillonarios recursos.Así, el gasto que anualmente se extingue al atender laemergencia causada por las condiciones ambientalesse convertiría en una inversión sustentable que contri-buiría al crecimiento económico, científico y competiti-vo de México. En Canadá esto se ha logrado en formaexitosa dejando lecciones que podrían resultar valio-sas para México. Por ello, hemos invitado al Presidentey Director Científico de Performance Plants Inc. a pre-sentar la conferencia plenaria “Innovación genómicapara producir cultivos tolerantes a sequía y calor parael mercado de alimentos y bioenergía”, en el ForoInternacional “Genómica, Innovación y CrecimientoEconómico” este 25-27 de noviembre en la ciudad deMéxico (www.gbcbiotech.com).

www.genomicaybioeconomia.orggerardo.jimenez@genomicaybioeconomia.org

Profesor de Genómica y Bioeconomía, Escuela de Salud

Pública de Harvard. Presidente de Biotecnología de la OCDE.

Presidente Ejecutivo, Global Biotech Consulting Group

Presidente de Genómica y Bioeconomía AC.

25 de agosto de 2013 • 67Siempre!

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

jsanchez_Maquetación 1 8/21/13 4:58 PM Page 2

Page 68: Revista Siempre! 3141

De nuevo un golpe de Estado en Egipto

Nadie tieneuna solución

La madre de un policía egipcio llora por la muerte de su hijo

asesinado en un ataque.

Siempre!68 • 25 de agosto de 2013

Page 69: Revista Siempre! 3141

Jesús Hernández Garibay

Que el mundo no avan-za en resolver la estela de contradicciones que

acompañan al declive sistémi-co, lo deja ver el nuevo golpe de Estado llevado a cabo en Egipto, un país en el que el levantamien-to popular a lo largo de 18 días a principios de 2011 logra derro-car al autócrata Hosni Mubarak, pero que no alcanza a profundi-zar más en un proceso de ma-yores vuelos que no sea el que demarcan las fuerzas dominan-tes en el país, de una “transición a la democracia” limitada; des-de luego no solamente Wash-ington como principal aliado de esos haberes ni tan sólo las fuer-zas armadas “en defensa de la patria”, sino los grandes intere-ses geopolíticos y de mercado que buscan proteger ahí sus be-neficios.

Difícil circunstancia, porque en el fondo lo que se sigue ju-gando en estas semanas en la nación norteafricana es el des-tino de los intereses que des-de hacía décadas ya predomi-naban ahí: una comunidad em-presarial muy activa constitui-da por centenares de empresas principalmente norteamericanas pero también europeas, árabes o israelíes, establecidas bajo la segura promoción de gestores egipcios y norteamericanos liga-dos al gobierno y a las fuerzas armadas, que garantizan que siga reinando el “libre merca-do”, a costa del hambre y el des-empleo por lo que desde hace meses se criticaba al presiden-te Adly Mursi, de no estar resol-viendo los problemas económi-cos y sociales del país.

De nueva cuenta como hace dos años y medio, el trasfondo de la nueva crisis política no son más que los grandes negocios

que sumen al país en una ma-yor crisis económica, que por insolvencia nacional el gobierno del islamista derrocado busca-ba “resolver” mediante un prés-tamo de 14 mil 500 millones de dólares con el FMI, que lo obliga a eliminar subsidios y subir im-puestos.

Ante un desempleo del 13 por ciento y una baja en el turis-mo producto de la inestabilidad en el país, la libra egipcia se de-valúa un 10 por ciento desde fi-nales de 2012 y la reserva de divisas extranjeras se desplo-ma en más de un 60 por cien-to desde principios de 2011. Sin un consenso nacional, igual que en muchas partes del mundo, de esta manera la calidad de vida se desploma.

Como se sabe, Egipto ha sido el segundo gran receptor de ayu-da de Estados Unidos durante décadas, después de Israel; unos 2 mil millones de dólares al año. De este monto, las fuerzas arma-das se quedan con mil 300, pero esos fondos van a parar a las ar-cas del complejo militar indus-trial; el dinero se transforma en contratos con empresas que pro-veen armamentos diversos como aviones, tanques, todo tipo de misiles o pistolas; un lugar donde siguen reinando los intereses de Lockheed Martin, General Dyna-mics, Boeing o Raytheon.

El ejército egipcio de su lado, mantiene un intocado imperio económico propio, con empre-sas que producen desde televi-sores hasta aspiradoras, mien-tras la “ayuda” por parte de Es-tados Unidos, en el fondo lo que busca de tiempo atrás es el es-tablecimiento de una base militar “a cualquier precio”, para “ase-gurar la seguridad de Israel”. Así, ni los Hermanos Musulmanes ni nadie por ahora, tiene en sus manos ninguna solución…

una solución

Foto

: AFP

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 69

Page 70: Revista Siempre! 3141

Siempre!70 • 25 de agosto de 2013

RobeRto GaRcía HeRnández

(PRimeRa de dos PaRtes)

El Departamento de Defensa de Estados Unidos ana-liza cómo enfrentar los recortes multimillonarios a su presupuesto en la próxima década, que implican re-

ducciones significativas en sus tropas y sistemas de arma-mentos.

El rango de opciones para los reajustes, muchos de los cuales requieren la aprobación del Congreso, están conte-nidos en el documento publicado recientemente y deno-minado Revisión de las Opciones Estratégicas y de Direc-ción, conocido por las siglas SCMR, que fue diseñado para ayudar al Pentágono a enfrentar estos recortes de fondos.

De esta forma, el Pentágono presiona al Congreso para que resuelva la crisis fiscal al amenazar con afectar a dos sectores fundamentales para los intereses electorales de los integrantes del Capitolio: centenares de miles de oficia-les y soldados, así como los representantes de la industria militar, afirma el periódico digital Politico.com.

Esas son las reducciones más drásticas anunciadas por el secretario de Defensa, Charles Hagel, en el Pentá-gono para enfrentar los recortes de más de 500 mil millo-nes de dólares en los próximos dos años, que incluyen 52 mil millones para el presupuesto del año fiscal 2014, el cual comienza el próximo 1 de octubre.

Esta crisis ocurre ante la incapacidad del Ejecutivo y el Capitolio para ponerse de acuerdo en torno a temas fisca-les, una contienda en la que demócratas y republicanos se enfrentan con planes discordantes sobre política impositi-va y gastos federales.

En ese sentido, una consecuencia reciente de estos reajustes es la decisión de la Armada estadounidense de eliminar uno de sus submarinos nucleares de ataque, el USS Miami, por no tener los fondos necesarios para res-taurarlo, después que sufrió los daños de dos incendios consecutivos, iniciados intencionalmente por un emplea-do civil.

La jefatura de la Marina de Guerra estadounidense

anunció a principios de agosto la desactivación de dicho buque por no tener los más de 400 millones de dólares ne-cesarios para reparar los daños del siniestro.

Autoridades de la Armada detuvieron en esa ocasión a un exempleado de los astilleros navales de Portsmouth Naval Shipyards, como sospechoso de provocar los incen-dios el 23 de mayo y el 16 de junio de 2012, señala el dia-rio Stars and Stripes.

Para el congresista republicano Randy Forbes, la des-activación de esta unidad naval es un indicio peligroso de los daños que la crisis fiscal ocasiona al Pentágono, y un recordatorio inevitable de los costos reales que tienen para la seguridad nacional los rejuegos políticos en Washington en torno a los temas presupuestarios.

«Enfrentamos una crisis de disposición y capacidad combativas que nosotros mismos hemos provocado y la desactivación del USS Miami es un ejemplo insuperable de esta situación», estimó el legislador, según el sitio digi-tal Defense News.

Un informe del Pentágono emitido a principios de agos-to señala que uno de los escenarios posibles para enfren-tar la crisis fiscal es la reducción de las fuerzas del Ejérci-to de 490 mil a 380 mil efectivos, la infantería de marina de 182 mil a 150 mil y los grupos de ataque de portaaviones de 11 a ocho.

Estas reducciones resultan excesivas para las actua-les condiciones de turbulencias estratégicas en el mundo, considera el académico Michael Oâ ÖHanlon, experto en temas de defensa en la Institución Brookings, un «tanque pensante» con sede en Washington.

Según el académico, estos reajustes disminuirán las capacidades militares norteamericanas a un nivel insopor-table, y el ejemplo más significativo es el Ejército, que per-derá alrededor de 100 mil soldados de sus fuerzas en ser-vicio activo y una cantidad similar en el componente de la reserva, debido a los recortes automáticos.

Esto significa que dicho servicio armado será significa-tivamente menor que durante la administración de William Clinton (1993-2001) y más pequeño además que en cual-quier otro momento histórico anterior a la Segunda Guerra Mundial, señala Oâ ÖHanlon.

Estados Unidos:

Fuerzas armadas y crisis fiscal

Page 71: Revista Siempre! 3141

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 71

Joaquín Pérez Sánchez

Tras la decisión del gobierno ruso de otorgar asilo temporal al ex analista de inteligencia de

la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA), Edward Snow-den, la tensión política y las presiones no han cesado y Brasil se ha conver-tido en uno de los escenarios más im-portantes. Los roces diplomáticos de la saga enfrentaron al gobierno británi-co y su homólogo sudamericano.

El pasado 18 de agosto, fue dete-nido durante nueve horas en el aero-puerto internacional de Heathrow, en Londres, Gran Bretaña, el ciudadano brasileño de 28 años de edad, David Miranda. Las autoridades inglesas rea-lizaron la detención amparándose en el apartado 7 de la ley antiterrorista 2000 (Schedule 7 of the terrorism act 2000).

Miranda es pareja del periodista es-tadounidense Gleen Greenwald, quien publicó en el periódico inglés The Guardian los primeros documentos y análisis sobre los programas secretos de espionaje que los gobiernos de Es-

tados Unidos y Gran Bretaña utilizan. Miranda fue liberado tras las nueve ho-ras de detención (máximo tiempo se-gún la cuestionada ley), pero las au-toridades inglesas le requisaron su te-léfono celular, su computadora portá-til, cámara de fotos, memorias, discos digitales y una consola de juegos, es decir todos los aparatos electrónicos.

El compañero de Greenwald viaja-ba de regreso a Brasil, procedente de Berlín, Alemania, donde visitó a la do-cumentalista estadounidense Laura Poitras, quien también trabaja con las revelaciones de Snowden.

El gobierno brasileño manifestó su “grave preocupación” por el incidente y consideró la medida como “injustifi-cable”, ya que se implementó (la de-tención) contra un individuo sobre el que “no pesa cualquier acusación que pueda legitimar el uso de la referida le-gislación”.

En Brasil, el periodista estadouni-dense consideró la detención de su pareja como un acto de intimidación, un ataque contra la libertad de pren-sa y una seria amenaza contra los pe-riodistas, pero, advirtió que lejos de di-suadirlos, el hecho los exhorta a “se-

guir informando agresivamente”.El gobierno estadounidense y el

británico saben que el periodista que reside en Brasil, tiene en su poder en-tre 15 mil y 20 mil documentos aún no divulgados y que le fueron entregados por Snowden.

El hecho de que Greenwald se encuentre en Brasil es un factor que complica las relaciones diplomáticas, pero también lo es el que las revela-ciones de Snowden mostraron que el gobierno estadounidense ha espiado indiscriminadamente durante muchos años a personas, instituciones, funcio-narios y empresas brasileñas.

De hecho, el Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, visitó Brasil la segunda semana de agosto pasado, para tratar de limar las aspe-rezas causadas por el caso Snowden. Sin embargo, ahora sucede este inci-dente que, aunque haya ocurrido en Gran Bretaña, es evidente que involu-cra a Estados Unidos.

Por lo pronto, la saga Snowden si-gue provocando choques diplomáti-cos, lo que evidencia que la informa-ción que aún no se conoce, debe ser muy explosiva.

Brasil y la secuela de Snowden

El caso Miranda y Greenwald

Foto

: AFP

El brasileño David Miranda (izq.) y el periodista americano Gleen Greenwald (der.).

Page 72: Revista Siempre! 3141

Siempre!72 • 25 de agosto de 2013

Pagando con realidad virtual

Bitcoin, dinero de red

A tres años de haber lanzado esta divisa electrónica, sus

ventajas y facilidades han intensificado su uso como moneda de pago,

no sólo para servicios y consumo, sino para transferencias sin cargos

adicionales ni intermediarios

Grá

fico:

Shu

tters

tock

Page 73: Revista Siempre! 3141

Gerardo YonG

La creación del Bitcoin, una moneda virtual ideada en febrero de 2009 por un hacker que usó como seu-dónimo el nombre de Satoshi Nakamoto, ha inicia-

do una nueva era en los procesos de negocios y transfe-rencias comerciales a través de internet. Más que una uni-dad monetaria, esta divisa podría ser considerada como una medida de compra-pago tecnológica que puede tener la misma eficiencia y convertibilidad que las monedas físi-cas. Aunque su uso aún es prácticamente experimental, ya existen países que están realizando transacciones con este recurso. En Alemania, el gobierno la reconoció como una “moneda privada”, aunque su principal propósito fue man-tenerla bajo control a fin de evitar que los evasores de im-puestos puedan operar con ella. También demuestra que el tráfico de bitcoins se intensificará en una escala inimagi-nable que ya empezó a tener impacto en las transacciones comerciales. Uno se preguntaría porqué Alemania se en-cuentra tan interesada en el uso de esta divisa digital. Sen-cillamente porque favorece los postulados de sus convic-ciones sociales que son: el fomento a la democracia y los planteamientos liberales de la economía.

Respecto al primero, el bitcoin favorece el libre inter-cambio económico entre personas de todo el mundo. Esto es, han descubierto en esta moneda virtual una mayor fa-cilidad respecto a las transacciones bancarias, las cuales son más vulnerables a ataques cibernéticos. Según la pá-gina de Bitcoin, “el sistema descentralizado de seguridad que lo respalda hace imposible que cualquier otra perso-na que no disponga de tus credenciales pueda acceder a tu dinero. Tus bitcoins son tuyos y no pueden ser conge-lados o secuestrados, no se puede cerrar ninguna cuen-ta y sólo tú tienes acceso a ellos las 24 horas del día, 365 días al año. Este aspecto es para muchas personas quizá el más importante: sentirse realmente dueños de su dinero y poder estar seguros de ello”.

De hecho, esta moneda de internet ya empezó comen-zó a extenderse, en los mercados financieros alemanes, aunque de manera muy prudente. Incluso una consulto-ra financiera denominada Phylax ha incursionado en este ámbito, al grado que ofrece a sus clientes apoyo tecnoló-gico para invertir con el bitcoin en mercados financieros. El presidente de esa compañía, Fridhelm Schmitt, lo elogió como una moneda global, descentralizada, que no esté controlada por bancos centrales, esto es porque no está respaldado por ningún gobierno ni depende de la confian-

za en ningún emisor central. Sin embargo, también reco-mendó tener cuidado en los mercados financieros porque se trata todavía de un producto muy inestable que puede causar rápidamente significativas pérdidas de dinero.

Más justo y sin intermediarios

Otro de los puntos que lo favorecen es la facilidad que tiene para hacer transacciones de pago tanto comercia-les como transferencias de dinero que han sido un dolor de cabeza para los migrantes que envían sus recursos a sus familias. En el primer caso, el bitcoin se usa sin inter-mediarios y el dinero pasa directamente de persona a per-sona: de comprador a vendedor o de particular a particu-lar. Esto reduce el precio de enviar dinero sustancialmente y permite también vender productos y servicios a un precio más justo. En el segundo, facilita no sólo el envío de dine-ro, sino la recepción de éste a diferencia de muchos siste-mas tradicionales que demoran la entrega muchas veces debido a reglas de trámites y seguridad engorrosos. Se-gún expertos, con bitcoin, ambas opciones son igual de sencillas y cualquiera puede enviar y recibir dinero sin nin-gún tipo de restricción. Además, si eres dueño de un ne-gocio, tanto digital como físico, no cuesta nada empezar a aceptar bitcoins. La convertibilidad del bitcoin es otra ven-taja, ya que cada usuario puede cambiar otra moneda en bitcoin y viceversa en cualquier momento. En algunos ba-rrios de Berlín como Kreuzberg, unas 30 tiendas como ca-fés, restaurantes, hoteles y papelerías aceptan esta mone-da virtual.

¿Cuánto cuesta un bitcoin?

En proporción se puede establecer su valor con refe-rencia al dólar o al Euro. Tomando como base esta últi-ma divisa se le puede cotizar en 78 euros (104 dólares). Su uso comercial es como el de cualquier moneda. Se puede comprar un café por 0.02 bitcoin, mientras que una habi-tación doble de hotel cuesta 0.85 bitcoin, es decir 65 eu-ros (85 dólares).

Al menos en Alemania y Estados Unidos, el uso del bitcoin como medida de pago se está intensificando. En esas naciones, es posible reconocer a los comercios y tiendas que los aceptan por un letrero con las siglas QR. También se pueden efectuar pagos de servicios y consu-mos través de aplicaciones para teléfonos celulares sin costos añadidos, que afectan la economía del usuario fi-nal.

CoordinaCión: Gerardo YonG

Grá

fico:

Shu

tters

tock

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 73

Page 74: Revista Siempre! 3141

Camilo José Cela Conde

Madrid.-Usain Bolt, el hombre más veloz del planeta cuando se trata de correr 100 metros, ha pedido perdón a Dios porque en Jamaica, su país, interrumpieron una misa para poder ver en directo la prueba del hectómetro de los mundiales de Moscú que ganó de manera tan indiscutible como bella. Pero los tiempos de la postmodernidad son muy suyos y, en vez de rezarle a Dios dos avemarías y un padrenuestro, que es la penitencia que te ponían antes para expiar un pecado venial, Bolt le ha mandado un twit-ter. No termina de quedar claro si la divinidad cristiana —ni tampoco la judía, la musulmana o la budista, por limitarnos a esas cuatro religiones— sabe utilizar las nuevas tecnolo-gías de forma ágil. Los libros sagrados no dicen nada a tal respecto. Pero como todos los teólogos que conozco afir-man que Dios es omnisciente, tan seguro resultará dirigirse a él por ese medio como por cualquier otro.

Lo que no entiendo bien es cuál podría ser el pecado de Bolt, salvo el de soberbia por mandar twits (¿se dice así?) de forma tan directa al Sumo Creador. El culpable de que la final se celebrase a una determinada hora sería, en todo caso, el que ha organizado los juegos y quien ha de car-gar las culpas por la misa suspendida será, digo yo, el cura párroco. Así que el gesto de la disculpa parece apuntar a que Bolt habría visto en la tormenta que deslució un tanto la carrera un signo de enfado divino. El recurrir a los rayos y los truenos es una manifestación que los mismos teólogos dan por muy propio de la cólera divina; una lluvia sin más es poca cosa y habría que tomarla como un ensayo en tono menor del apocalipsis. Pero como Dios, además de ser omnisciente, lo puede todo, a buen seguro que cabría también pensar lo contrario: que el espectáculo de la llu-via fue a mayor lucimiento de la exhibición del atleta jamai-cano. Aunque jamaicanos eran casi todos los que llegaron a la final, así que puede incluso que el cura aficionado a la velocidad fuese admirador de cualquiera de los otros co-rredores que acompañaron a Bolt en esa prueba histórica.

Ni qué decir tiene que creer que la mano divina se ocu-pa de nimiedades como un campeonato de atletismo ha-biendo tanto drama en el mundo podría considerarse una blasfemia. Pero ni siquiera es necesario porque existe una versión agnóstica del suceso en la que la tormenta vera-niega fue un meteoro de lo más común, la postura del pá-rroco la más viable ante el temor de que la Iglesia se le va-ciara y la única disculpa que cabe pedir es por el dominio abrumador de Bolt y sus compatriotas en lo que podría pa-sar muy bien por el campeonato local de Kingston, la ca-pital jamaicana. En ese caso el mensaje de twitter se redu-ce a una pasada para llamar la atención. Un gesto con el que Bolt deja claro que el único que podría con él no es de este mundo.

Perdón divino: un twitter a Dios

Usain Bolt.Foto

: AFP

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 75

Melchor ArellAno

Sin partir de una visión catastro-fista del capitalismo contempo-ráneo o última versión del mis-

mo (el neoliberalismo) sobre los nue-vos ejes globales de fuerza, habría que decir que el sistema dirigido por la Comisión Trilateral, tiene ante sí el desafío más formidable de la historia reciente: cómo evitar que China asu-ma el poder global, sin pagar el precio de una guerra. Quizá usted estimado lector, se ha preguntado ¿Por qué Co-rea del Norte es capaz de “desafiar” al mundo occidental con su tecnología nuclear? ¿Ocurriría lo mismo con paí-ses del Medio Oriente, África o Améri-ca Latina?

Irán ha sido sancionado (a la luz de la anacrónica ONU) y seguramen-te será detenido en su programa de desarrollo nuclear. ¿Por qué Corea del Norte no? ¿Su avance nuclear es tan grande como para desafiar a Estados Unidos y occidente?

Seguramente existen muchas res-puestas y distintas visiones sobre el asunto. Sin embargo, lo que sí es un hecho es que en la era post moder-na, ningún país subdesarrollado había puesto en jaque al Consejo de Seguri-dad de la ONU y el poderío estadouni-dense, como Corea del Norte.

El orden global dirigido por la Trila-teral, reconfiguró un mundo de acep-tación ad perpetuam sobre el nor-te desarrollado y el sur subdesarro-llado, sin dejar a estos últimos más que la capacidad de existir a partir de sus propios límites de supervivencia. No obstante, la emergencia de Chi-na como la próxima primera potencia mundial, ha dado un vuelco especta-cular al mundo dirigido por occidente: la formación de nuevos ejes de fuerza, como el de la propia China y Sudeste Asiático (o Moscú- París- Berlín), derri-bando el sentido unívoco de la globali-dad promovida y dirigida por occiden-te mismo.

Tenemos hoy mayor presencia del mundo subdesarrollado en la palestra mundial y una variada expresión de to-dos los actores y sectores sociales del planeta, que cuestionan día a día las atrocidades de occidente, y buscan atraer parte de la opinión pública mun-dial a su favor.

En el Sudeste Asiático, asistimos a la tentativa de reafirmación del poder de China a través de Corea del Norte, para incidir en la reunificación de las dos coreas, con un gobierno de cor-te chino y detener la influencia de Es-tados Unidos en la región. La reunifi-cación coreana es temida por Esta-dos Unidos y occidente, puesto que le queda claro que China se quedaría ahí para siempre.

Adicionalmente, la presencia esta-dounidense en la zona se ha deteriora-do merced al debilitamiento de Japón, como potencia económica mundial y

donde Corea del Sur, comparte la he-gemonía mercantil regional que otrora le correspondió sólo a los nipones. La reconquista de Corea del Sur, una de las economías más pujantes del mun-do, constituye el principal desafío chi-no, para lograr el control de la región más dinámica del comercio mundial.

La actuación desafiante de Corea del Norte sobre Estados Unidos y Oc-cidente, reviste un interés especial: a) sería el instrumento chino para recu-perar Corea del Sur; b) extensión de la influencia del primero en la región sud asiática; c) ganarle la batalla a Oc-cidente en la perpetuación de acto-res fieles a sus intereses, como Japón, Taiwan y Corea del Sur; d) fortalecer la influencia china en el resto del Sudeste Asiático (Malasia, Singapur…), región atrapada en la estrategia geopolítica china. ¿O no?

Palestra mundial: la correlación de fuerzas

China, Corea y Occidente

Perdón divino: un twitter a Dios

Vista de las escaleras de un centro comercial en Beijing.

Foto

: Shu

tters

tock

Siempre!74 • 25 de agosto de 2013

Page 75: Revista Siempre! 3141

Camilo José Cela Conde

Madrid.-Usain Bolt, el hombre más veloz del planeta cuando se trata de correr 100 metros, ha pedido perdón a Dios porque en Jamaica, su país, interrumpieron una misa para poder ver en directo la prueba del hectómetro de los mundiales de Moscú que ganó de manera tan indiscutible como bella. Pero los tiempos de la postmodernidad son muy suyos y, en vez de rezarle a Dios dos avemarías y un padrenuestro, que es la penitencia que te ponían antes para expiar un pecado venial, Bolt le ha mandado un twit-ter. No termina de quedar claro si la divinidad cristiana —ni tampoco la judía, la musulmana o la budista, por limitarnos a esas cuatro religiones— sabe utilizar las nuevas tecnolo-gías de forma ágil. Los libros sagrados no dicen nada a tal respecto. Pero como todos los teólogos que conozco afir-man que Dios es omnisciente, tan seguro resultará dirigirse a él por ese medio como por cualquier otro.

Lo que no entiendo bien es cuál podría ser el pecado de Bolt, salvo el de soberbia por mandar twits (¿se dice así?) de forma tan directa al Sumo Creador. El culpable de que la final se celebrase a una determinada hora sería, en todo caso, el que ha organizado los juegos y quien ha de car-gar las culpas por la misa suspendida será, digo yo, el cura párroco. Así que el gesto de la disculpa parece apuntar a que Bolt habría visto en la tormenta que deslució un tanto la carrera un signo de enfado divino. El recurrir a los rayos y los truenos es una manifestación que los mismos teólogos dan por muy propio de la cólera divina; una lluvia sin más es poca cosa y habría que tomarla como un ensayo en tono menor del apocalipsis. Pero como Dios, además de ser omnisciente, lo puede todo, a buen seguro que cabría también pensar lo contrario: que el espectáculo de la llu-via fue a mayor lucimiento de la exhibición del atleta jamai-cano. Aunque jamaicanos eran casi todos los que llegaron a la final, así que puede incluso que el cura aficionado a la velocidad fuese admirador de cualquiera de los otros co-rredores que acompañaron a Bolt en esa prueba histórica.

Ni qué decir tiene que creer que la mano divina se ocu-pa de nimiedades como un campeonato de atletismo ha-biendo tanto drama en el mundo podría considerarse una blasfemia. Pero ni siquiera es necesario porque existe una versión agnóstica del suceso en la que la tormenta vera-niega fue un meteoro de lo más común, la postura del pá-rroco la más viable ante el temor de que la Iglesia se le va-ciara y la única disculpa que cabe pedir es por el dominio abrumador de Bolt y sus compatriotas en lo que podría pa-sar muy bien por el campeonato local de Kingston, la ca-pital jamaicana. En ese caso el mensaje de twitter se redu-ce a una pasada para llamar la atención. Un gesto con el que Bolt deja claro que el único que podría con él no es de este mundo.

Perdón divino: un twitter a Dios

Usain Bolt.Foto

: AFP

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 75

Page 76: Revista Siempre! 3141

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 77

Redacción inteRnacional

El mundo se cimbró con las imágenes de niños, hombres y mu-

jeres muertos mientras dor-mían al ser alcanzados por cohetes que emanaban gas letal, esto sobre bastiones rebeldes cerca de Damas-co.

Activistas de la oposición siria aseguraron que al me-nos mil 300 personas murie-ron y acusaron a las fuerzas del presidente Bashar al-Assad de esta masacre, en tanto el régimen sirio negó haber cometido el ataque con tales armas.

De confirmarse, sería el ataque con armas químicas más letal del mundo desde la década de 1980 por lo que se convocó una reunión urgente del Consejo de Se-guridad de la ONU.

Los miembros del Con-sejo de Seguridad expre-saron su gran preocupa-ción por la situación en Si-ria coincidiendo en que es necesaria una “investigación que aclare lo sucedido y que sea independiente e inme-diata”.

Tras la denuncia del ata-que, los inspectores nego-ciaron con el régimen ac-ceder a las áreas cercanas a Damasco, pero según Jan

Elliadon, subsecretario ge-neral de la ONU, la situación de inseguridad impedía el acceso al lugar del ataque, pero el equipo de inspecto-res que ya se encontraba en Damasco se puso en con-tacto con el gobierno sirio.

El ministro sirio de infor-mación, Omran Zombi, ase-veró que son calumnias “iló-gicas y fabricadas” que bus-can alterar el trabajo de los inspectores de las Nacio-nes Unidas que llegaron en días pasados a Damasco a investigar otros ataques si-milares

El gobierno sirio afirmó en un comunicado que las acusaciones son falsas y que esto es un intento des-esperado de la oposición por recuperar terreno.

La organización no gu-bernamental Human Rights Watch solicitó al gobierno sirio que permita el acceso inmediato a los inspectores de Naciones Unidas al lugar del presunto ataque con ar-mas químicas.

Siria es uno de los seis países que junto con Sudán del Sur, Angola, Somalia, Corea del Norte y Egipto no firmaron la convención en la que se prohíbe el uso de ar-mas químicas, pero también su producción y almacena-miento.

Se cimbra el mundo por masacre en Siria

Imagen cedida por la oposición siria muestra cuerpos de niños y adultos tirados en el piso. En tanto los rebeldes

sirios aseguran que fueron asesinados por un ataque de gas tóxico.

Foto

: AFP

/ H

O /

SHAA

M N

EWS

NET

WO

RK

Siempre!76 • 25 de agosto de 2013

Page 77: Revista Siempre! 3141

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 77

Redacción inteRnacional

El mundo se cimbró con las imágenes de niños, hombres y mu-

jeres muertos mientras dor-mían al ser alcanzados por cohetes que emanaban gas letal, esto sobre bastiones rebeldes cerca de Damas-co.

Activistas de la oposición siria aseguraron que al me-nos mil 300 personas murie-ron y acusaron a las fuerzas del presidente Bashar al-Assad de esta masacre, en tanto el régimen sirio negó haber cometido el ataque con tales armas.

De confirmarse, sería el ataque con armas químicas más letal del mundo desde la década de 1980 por lo que se convocó una reunión urgente del Consejo de Se-guridad de la ONU.

Los miembros del Con-sejo de Seguridad expre-saron su gran preocupa-ción por la situación en Si-ria coincidiendo en que es necesaria una “investigación que aclare lo sucedido y que sea independiente e inme-diata”.

Tras la denuncia del ata-que, los inspectores nego-ciaron con el régimen ac-ceder a las áreas cercanas a Damasco, pero según Jan

Elliadon, subsecretario ge-neral de la ONU, la situación de inseguridad impedía el acceso al lugar del ataque, pero el equipo de inspecto-res que ya se encontraba en Damasco se puso en con-tacto con el gobierno sirio.

El ministro sirio de infor-mación, Omran Zombi, ase-veró que son calumnias “iló-gicas y fabricadas” que bus-can alterar el trabajo de los inspectores de las Nacio-nes Unidas que llegaron en días pasados a Damasco a investigar otros ataques si-milares

El gobierno sirio afirmó en un comunicado que las acusaciones son falsas y que esto es un intento des-esperado de la oposición por recuperar terreno.

La organización no gu-bernamental Human Rights Watch solicitó al gobierno sirio que permita el acceso inmediato a los inspectores de Naciones Unidas al lugar del presunto ataque con ar-mas químicas.

Siria es uno de los seis países que junto con Sudán del Sur, Angola, Somalia, Corea del Norte y Egipto no firmaron la convención en la que se prohíbe el uso de ar-mas químicas, pero también su producción y almacena-miento.

Se cimbra el mundo por masacre en Siria

Imagen cedida por la oposición siria muestra cuerpos de niños y adultos tirados en el piso. En tanto los rebeldes

sirios aseguran que fueron asesinados por un ataque de gas tóxico.

Page 78: Revista Siempre! 3141

ticados detalles, ahora hechos a unlado a nombre de las modas; como éldice, por el “presentismo” que nosinunda. Su rigor y respeto por lasbibliografías pasma a cualquier aca-démico medio de nuestras universida-des, quien las incluye en sus textos —en el mejor de los casos— comorequisito formal (más por aspiracio-nes curriculares que por afanes depreservación, búsqueda y sistemati-zación del conocimiento). Las biblio-grafías son índice de la memoriahistórica.

A lo largo de veinte añosGuillermo Tovar de Teresa investigóen acervos de todo el mundo encerca de un centenar de bibliotecasantes de culminar su magnaBibliografía novohispana de arte endos tomos (1988). Ha sido uno delos más importantes estudiosossobre la preservación de nuestraCatedral Metropolitana de la cualha escrito, en colaboración conJaime Ortíz Lajous, Catedral deMéxico. Retablo de los Reyes.Historia y restauración (1985). ConCarlos Fuentes concibió: PalacioNacional (1986). Su obra abarcamás de cuarenta títulos; la granmayoría de ellos están agotados.

Entre sus libros más recientes secuentan Censura y revolución. Librosprohibidos por la Inquisición enMéxico (1790-1819) (2009), en cola-boración con Cristina GómezÁlvarez, y La primera gran revolucióndel siglo XX. México, 1910-1921(2010).

Opiniones sobre su obraComo investigador, bibliófilo, colec-

cionista, escritor y difusor de la culturanovohispana y mexicana es un incansa-ble defensor del rescate del patrimoniode “la ciudad de los palacios”. Ha salva-do bibliotecas; por ejemplo, la libreríaGénova; tras el sismo de 1985 adquiriósu acervo que superaba los cien milvolúmenes y los repartió entre amigos einstituciones. Él conservó

unos quinientos volúmenes; en esalabor conjuntó el pasado colonial, elsiglo XIX y el México contemporáneo.Museos, universidades e institucionesse han beneficiado de su sabiduría ymecenazgo.

Los más connotados intelectualeshan escrito sobre nuestro mayor

conocedor del Virreinato, escrupulosolector de poesía y crítico de nuestrahistoria literaria. El pegaso o el mundobarroco novohispano en el siglo XVII(2006) contiene estudios introducto-rios de David Branding, José PascualBuxó y Jacques Lafaye.

Fernando Benítez anotó sobreTovar de Teresa en 1970: “Tengo laconvicción de que usted será, querido

amigo, el máximo intérprete del artemexicano”. Diego Ángulo Íñiguezseñaló en 1981: “Joven laboriosí-simo y afortunado investigador delarte mexicano que estoy segurodejará una huella profunda en lahistoria del arte de su país”. Unaño antes George Kubler, espe-cialista de arte precolombino de laUniversidad de Yale, observó:“Nunca antes en más de cuatrodécadas dedicado a la docencia,me ha impresionado un estudiosotan precoz con su extraordinariotalento para estos estudios” (artemexicano).

Luis González y González serefirió al autor de México barrocoen 1991 “con creciente admira-ción ante su fecundidad literaria yla excelencia de su obra”. YOctavio Paz escribió: “La suya es

una contribución esencial a la historiade las ideas que han formado a nues-tra cultura y a nuestra nación”.

[email protected]

Xavier Guzmán urbiOla, GuillermO TOvar de Teresa.bOsquejO biObibliOGráficO,

méXicO, dGe-equilibrisTa, 2012.

25 de agosto de 2013 • 79Siempre!

RETRATO HABLADO 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:09 PM Page 2

Guillermo Tovar de Teresaes uno de los personajesmás extraordinarios dela cultura mexicana con-temporánea. Es una

suerte de renacentista cuya sapienciaen los tiempos de las redes sociales,ahora obsequia con reflexión aforísticay crítica frontal a conocidos, amigos ylectores anónimos.

Nació en la ciudad de México el 23de agosto de 1956 y gozó de la lectu-ra “mucho antes de ingresar al siste-ma escolar”. Inició su primera colec-ción a los cuatro años con ayuda desu nana, quien le daba estampas desantos y le platicaba de sus milagros.El principio del saber es la curiosidady en él fue precoz; nunca cesó, sólose atemperó de la vehemencia a laformalización de los saberes en distin-tos ámbitos. El bibliófilo, historiador,melómano, preservador de tradicio-nes atribuye esa visión en permanenteintegración de disciplinas y épocas.

Su visionario talento lo llevó aencontrarse y a buscar a los hom-bres más dotados de su época. Lapasión de Guillermo Tovar de Teresase finca en la cultura, aunque se cen-tró en la historia porque “debes tenerun centro de gravedad si no te pier-

des”. De niño asistía a las tertuliasque se realizaban en casa Ernesto dela Peña —donde se conocieron suspadres—; se leían clásicos grecolati-nos y convivía con personajes comoLuis Barragán, Mathias Goeritz yChucho Reyes. Los campos de estu-dio se ampliaron más y más: el artecolonial, arquitectura, la música, laliteratura, la ciencia política…

adulto desde niño

Tovar de Teresa es un caso excep-cional de autodidactismo y se educó ala antigua usanza. La precocidad desu madurez, aunada a una proverbiallibertad y autosuficiencia lo alejaron delas universidades, en cuyo ambiente“entro en conflicto con mi propia natu-raleza. Yo decidí formarme por micuenta”. Aún niño empezó a ejercerpuestos públicos como asesor ensaberes de historia, arte y la ciudad deMéxico que recorrió al mismo tiempoque aprendía a hablar. A los quinceaños ya tenía diez años de experienciacomo historiador. Se alejó de los car-gos públicos en 1983, después deasesorar a Juan José Bremer en laSubsecretaría de Cultura; antes habíacolaborado con Pedro RamírezVázquez. Se convirtió, entonces, en

cronista honorario de la ciudad deMéxico, cargo al cual renunció al añosiguiente. Habrá que recordar, al res-pecto, la publicación de La Ciudad delos Palacios: crónica de un patrimonioperdido del cual la editorial Vueltaimprimió más de cien mil ejemplares.

Guillermo Tovar de Teresa.Bosquejo biobibliográfico de XavierGuzmán Urbiola es un paseo por losdominios y la versatilidad del hijo delDr. Rafael Tovar y Villa Gordoa. Seconjugan el aliento de un hombre desu tiempo con el recuento de su obra.

Otra figura cardinal en su formaciónfue su tío germanófilo Ignacio de Teresay Teresa, residente en la Europa Centralde entreguerras, quien le entregó lasemilla de la pasión por MarcelSchwob, Flaubert, Musil; HermannBroch, Joseph Roth y Walter Benjamin.Su abuela materna, Josefina Wiechers,era nieta de la señora Wedeking, her-mana del dramaturgo expresionistaFrank Wedeking (1864-1918), autor deEl espíritu de la tierra y La caja de pan-dora.

Adulto desde niño, se enriqueciócon saberes cotidianos y enciclopédi-cos tan diversos como inusitados. Esun devoto preservador de la culturacotidiana y popular así como de sofis-

78 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

RetRato hablado

“Yo decidí formarme por mi cuenta”, dijo en una ocasión

RobeRto GaRcía bonilla

Un júbilo a la inteligencia deUn júbilo a la inteligencia de

Foto

graf

ía: D

GE

Equi

libris

ta .

RETRATO HABLADO 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:08 PM Page 1

Page 79: Revista Siempre! 3141

ticados detalles, ahora hechos a unlado a nombre de las modas; como éldice, por el “presentismo” que nosinunda. Su rigor y respeto por lasbibliografías pasma a cualquier aca-démico medio de nuestras universida-des, quien las incluye en sus textos —en el mejor de los casos— comorequisito formal (más por aspiracio-nes curriculares que por afanes depreservación, búsqueda y sistemati-zación del conocimiento). Las biblio-grafías son índice de la memoriahistórica.

A lo largo de veinte añosGuillermo Tovar de Teresa investigóen acervos de todo el mundo encerca de un centenar de bibliotecasantes de culminar su magnaBibliografía novohispana de arte endos tomos (1988). Ha sido uno delos más importantes estudiosossobre la preservación de nuestraCatedral Metropolitana de la cualha escrito, en colaboración conJaime Ortíz Lajous, Catedral deMéxico. Retablo de los Reyes.Historia y restauración (1985). ConCarlos Fuentes concibió: PalacioNacional (1986). Su obra abarcamás de cuarenta títulos; la granmayoría de ellos están agotados.

Entre sus libros más recientes secuentan Censura y revolución. Librosprohibidos por la Inquisición enMéxico (1790-1819) (2009), en cola-boración con Cristina GómezÁlvarez, y La primera gran revolucióndel siglo XX. México, 1910-1921(2010).

Opiniones sobre su obraComo investigador, bibliófilo, colec-

cionista, escritor y difusor de la culturanovohispana y mexicana es un incansa-ble defensor del rescate del patrimoniode “la ciudad de los palacios”. Ha salva-do bibliotecas; por ejemplo, la libreríaGénova; tras el sismo de 1985 adquiriósu acervo que superaba los cien milvolúmenes y los repartió entre amigos einstituciones. Él conservó

unos quinientos volúmenes; en esalabor conjuntó el pasado colonial, elsiglo XIX y el México contemporáneo.Museos, universidades e institucionesse han beneficiado de su sabiduría ymecenazgo.

Los más connotados intelectualeshan escrito sobre nuestro mayor

conocedor del Virreinato, escrupulosolector de poesía y crítico de nuestrahistoria literaria. El pegaso o el mundobarroco novohispano en el siglo XVII(2006) contiene estudios introducto-rios de David Branding, José PascualBuxó y Jacques Lafaye.

Fernando Benítez anotó sobreTovar de Teresa en 1970: “Tengo laconvicción de que usted será, querido

amigo, el máximo intérprete del artemexicano”. Diego Ángulo Íñiguezseñaló en 1981: “Joven laboriosí-simo y afortunado investigador delarte mexicano que estoy segurodejará una huella profunda en lahistoria del arte de su país”. Unaño antes George Kubler, espe-cialista de arte precolombino de laUniversidad de Yale, observó:“Nunca antes en más de cuatrodécadas dedicado a la docencia,me ha impresionado un estudiosotan precoz con su extraordinariotalento para estos estudios” (artemexicano).

Luis González y González serefirió al autor de México barrocoen 1991 “con creciente admira-ción ante su fecundidad literaria yla excelencia de su obra”. YOctavio Paz escribió: “La suya es

una contribución esencial a la historiade las ideas que han formado a nues-tra cultura y a nuestra nación”.

[email protected]

Xavier Guzmán urbiOla, GuillermO TOvar de Teresa.bOsquejO biObibliOGráficO,

méXicO, dGe-equilibrisTa, 2012.

25 de agosto de 2013 • 79Siempre!

RETRATO HABLADO 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:09 PM Page 2

Page 80: Revista Siempre! 3141

valle-edomex_Maquetación 1 8/15/13 6:33 PM Page 1

Page 81: Revista Siempre! 3141

valle-edomex_Maquetación 1 8/15/13 6:33 PM Page 1

Ilustr

acio

nes d

e Vl

adim

ir Co

ra.

Edgar Allan Poe a lanarrativa gráfica

alberto ChiMal

MiGuel ÁnGel Muñoz

Gonzalo Valdés Medellín

Vladimir Cora:Una visión semiretrospectiva

La tragedia de Macbethcon Giménez Cacho y Laura Almela

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:13 PM Page 1

Page 82: Revista Siempre! 3141

82 • 25 de agosto de 2013

Empecemos con la frase detonante. Edgar AllanPoe es uno de los escritores más influyentes de lahistoria, es decir, de los que más han afectado a

los autores posteriores: de los que más han sido ejem-plo de otros y más seguidores han tenido.

La publicidad nos ha acostumbrado a desconfiar desemejantes afirmaciones (en esta época todo es lo másgrandioso, lo absolutamente nuevo, lo que todos losdemás verán con envidia o admiración). Sin embargo,en el caso de este escritor estadounidense el elogio nodice más que la verdad. Después de todo, Poe fue: a) elinventor del cuento moderno, responsable de llevar latécnica de la narración breve de sus orígenes en la tra-dición oral hacia la modernidad de su propio tiempo, ymás allá; b) el inventor de la “historia-enigma”, antece-dente de la narrativa policiaca, y probablemente c) de lahistoria de anticipación, antecedente de lo que hoy lla-

mamos ciencia ficción. Fue además d) un poeta innova-dor, e) un ensayista brillante, f) una celebridad cuya vidamisma sigue siendo legendaria y, desde luego, g) uncreador de grandes historias.

Aun si no existiera el resto de su legado, sus cuentosserían suficientes: sus narraciones de horror, de críme-nes, de humor, de lo grotesco y lo maravilloso, son unaobra que todavía fascina y que ha dejado su huella entoda la literatura posterior. En especial, las historias dehorror de Poe pueden sorprender, incluso, a los aficio-nados a la violencia extrema de una parte del cine dehoy: si bien no hay en ellas cantidades espectacularesde vísceras y sangre, sí hay una atmósfera de inquietud,un ánimo negro y mórbido que es la base para práctica-mente todas las historias de miedo posteriores al mismoPoe, y que en su versión original no ha perdido nada desu poder.

Alberto ChimAl

Siempre!

Narraciones extraordinarias

Edgar Allan Poe a la narrativa gráfica

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:13 PM Page 2

Page 83: Revista Siempre! 3141

82 • 25 de agosto de 2013

Empecemos con la frase detonante. Edgar AllanPoe es uno de los escritores más influyentes de lahistoria, es decir, de los que más han afectado a

los autores posteriores: de los que más han sido ejem-plo de otros y más seguidores han tenido.

La publicidad nos ha acostumbrado a desconfiar desemejantes afirmaciones (en esta época todo es lo másgrandioso, lo absolutamente nuevo, lo que todos losdemás verán con envidia o admiración). Sin embargo,en el caso de este escritor estadounidense el elogio nodice más que la verdad. Después de todo, Poe fue: a) elinventor del cuento moderno, responsable de llevar latécnica de la narración breve de sus orígenes en la tra-dición oral hacia la modernidad de su propio tiempo, ymás allá; b) el inventor de la “historia-enigma”, antece-dente de la narrativa policiaca, y probablemente c) de lahistoria de anticipación, antecedente de lo que hoy lla-

mamos ciencia ficción. Fue además d) un poeta innova-dor, e) un ensayista brillante, f) una celebridad cuya vidamisma sigue siendo legendaria y, desde luego, g) uncreador de grandes historias.

Aun si no existiera el resto de su legado, sus cuentosserían suficientes: sus narraciones de horror, de críme-nes, de humor, de lo grotesco y lo maravilloso, son unaobra que todavía fascina y que ha dejado su huella entoda la literatura posterior. En especial, las historias dehorror de Poe pueden sorprender, incluso, a los aficio-nados a la violencia extrema de una parte del cine dehoy: si bien no hay en ellas cantidades espectacularesde vísceras y sangre, sí hay una atmósfera de inquietud,un ánimo negro y mórbido que es la base para práctica-mente todas las historias de miedo posteriores al mismoPoe, y que en su versión original no ha perdido nada desu poder.

Alberto ChimAl

Siempre!

Narraciones extraordinarias

Edgar Allan Poe a la narrativa gráfica

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:13 PM Page 2

25 de agosto de 2013 • 83

Si acaso, se ha vuelto más sutil: si no prestamosatención, dado que está en todas partes, tal vez nosparezca invisible… Pero para combatir este error deltiempo y de lacostumbre: paravolver visible aPoe una vez más,sirven todas lasadaptaciones quese hacen de suobra a algúnmedio visual.

A ellas se unela presente ver-sión ilustrada —arte secuencial,historieta, cómic,novela gráfica: enrealidad el nombrees lo de menos—de tres de susmejores cuentos yde su poema cen-tral. Aquí tenemos“El corazón dela-

tor”, “El gato negro”, “La caída de la casa Usher” y “Elcuervo”, todos adaptados por Julián Romero: un atisboa los mundos terribles de una imaginación excepcional,con el dibujo de Gustavo del Valle Sotelo para dar vidaa los personajes y mostrarnos tanto los horrores queestán fuera de ellos como los que habitan sus pensa-mientos.

Los aficionados de la narrativa gráfica podrían hallaren los dibujos de Gustavo del Valle reminiscencias degrandes ilustradores de horror como Berni Wrightson, elcreador original de La cosa del pantano y de unFrankenstein memorable; también verán el recuerdo dela gran tradición del cómic industrial mexicano del sigloXX, que en sus mejores momentos unió un estilo simpley apresurado (la historia del medio en México es casisiempre la de creadores mal pagados, trabajando a mar-chas forzadas) y una expresividad asombrosa, logradasiempre con un mínimo de recursos.

Quienes no conozcan todavía a Del Valle, o no hayanpensado recientemente en el enorme poder creativo deEdgar Allan Poe, están a punto de entrar en un mundodistinto, obra de dos creadores separados por siglospero en perfecta sintonía: un universo de inquietud queno los dejará salir tan fácilmente.

Siempre!

Tres cuentos y unpoema de Allan Poeadaptados por JuliánRomero: un atisbo alos mundos terriblesde una imaginaciónexcepcional, con el

dibujo de Gustavo delValle Sotelo para dar

vida a los personajes ymostrarnos tanto loshorrores que estánfuera de ellos comolos que habitan sus

pensamientos.

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:13 PM Page 3

Page 84: Revista Siempre! 3141

Los aniversarios y las exposicio-nes antológicas sirven pararefrescar la memoria contempo-

ránea y volver sobre artistas, grupos otendencias estéticas erosionados porlos gustos dispares y por el simplepaso del tiempo. Un pretexto excelen-te para muestras retrospectivas queformulan desde nuevas latitudes críti-cas de una obra determinada y cola-boran en la definición llamemos cróni-ca del artista. Este año es el turno deVladimir Cora (Acaponeta, Nayarit,1951), es curioso que, cuando menosen México, el aniversario se está con-virtiendo en un acontecimiento deorden nacional en el mundo del arte, ydesde luego, un ajuste de cuentascon las contradicciones sociales,estéticas e incluso narrativas que hanacompañado el nacimiento del artecontemporáneo de la segunda mitad

del siglo XX en nuestro país. Más aúncuando parece que la trayectoria delartista ha expresado todo lo esencial.¿Acaso es posible añadir algo a lo yadicho sobre Cora? Por mi parte, metemo que no. Y, sin embargo, ésta esuna pequeña pero rara e intensaexposición, que organiza laUniversidad de Puebla; en ella Cora seexpresa de una manera que personal-

mente no había observado —o nohabía sabido observar— hasta ahora.Un mundo de arte.

Una vida sin reposo y entre som-bras. Buena paráfrasis de Benjaminque sirve ajustadamente para descri-bir el itinerario creativo de Cora. Peroen Cora toda obra última puesto quereordena audaces fantasmagoríascon renovada fuerza poética. Hace unpar de años pudimos ver en el FestivalInternacional Cervantino una excelen-te selección de su obra,pero lo curioso es consta-tar la tenue presencia queel tiempo va depositandoen su trabajo, siemprenuevo y siempre elmismo. Son señas deidentidad formal ancladasen un inmóvil escenariode crueldad que serecomponen en cuadros,dibujos y esculturas, cadacual más complejo yarriesgado, que difícil-mente pueden dejar indi-ferente a nadie, comopueden ser sus series deBodegones, Mujeres deltrópico e Interiores…

Una de las series mássignificativas de la muestraes Señoritas de Tecuala,que el artista inicia en1981, y que sigue trabajan-do sobre ese mismo tema en la actua-lidad. El tratamiento de los materiales,las referencias a las partes “innobles”del cuerpo, los garabatos, las tachadu-ras, los arañazos, lo amorfo, las rasca-duras, los gestos y trazos expresionis-tas, etcétera..., que son indisociablesdel universo de Cora, provocan un sen-timiento de libertad infinito. Pero Corahace hablar a la materia trágicamente,los garabatos y las incisiones en estapiel o muro son expresiones de “poesíapura”, las evocaciones son manifesta-

ciones de alegría, de libertad de expre-sión a través de la pintura. En una refle-xión transparente, sobre los sinsentidosde la actividad pictórica, con el pretextode los espacios de color de Picasso,Cora ha mostrado sus cartas y argu-mentando las razones frente al tópicohistoriográfico de los espacios figurati-vos y vacíos de su pintura: “Espaciosvacíos”, se pregunta. “Más bien al con-trario, superficies llenas de espacios,líneas, trazos vibrantes en aparente, y

sólo aparente quietud”. Para Cora lospotentes espacios de Picasso en Lasseñoritas de Avignon, son espacios queinstan al recogimiento, al silencio,donde el espectador puede entrar encomunicación directa con la obra aisla-da o sola. El espectador y, por supues-to, el artista comparten por una vez elespacio “respirable” que la obra genera,la liberadora expresión del silencio: “Lesilence, —dice el poeta y pintor catalánAlbert Râfols-Casamada—, est la nuitde la perole”.

Siempre!

Vladimir Cora:

84 • 25 de agosto de 2013

La pintura es, en

primer lugar, una

afirmación de lo visible

que nos rodea y que

está continuamente

apareciendo y

desapareciendo:

John Berger.

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 4

Page 85: Revista Siempre! 3141

Los aniversarios y las exposicio-nes antológicas sirven pararefrescar la memoria contempo-

ránea y volver sobre artistas, grupos otendencias estéticas erosionados porlos gustos dispares y por el simplepaso del tiempo. Un pretexto excelen-te para muestras retrospectivas queformulan desde nuevas latitudes críti-cas de una obra determinada y cola-boran en la definición llamemos cróni-ca del artista. Este año es el turno deVladimir Cora (Acaponeta, Nayarit,1951), es curioso que, cuando menosen México, el aniversario se está con-virtiendo en un acontecimiento deorden nacional en el mundo del arte, ydesde luego, un ajuste de cuentascon las contradicciones sociales,estéticas e incluso narrativas que hanacompañado el nacimiento del artecontemporáneo de la segunda mitad

del siglo XX en nuestro país. Más aúncuando parece que la trayectoria delartista ha expresado todo lo esencial.¿Acaso es posible añadir algo a lo yadicho sobre Cora? Por mi parte, metemo que no. Y, sin embargo, ésta esuna pequeña pero rara e intensaexposición, que organiza laUniversidad de Puebla; en ella Cora seexpresa de una manera que personal-

mente no había observado —o nohabía sabido observar— hasta ahora.Un mundo de arte.

Una vida sin reposo y entre som-bras. Buena paráfrasis de Benjaminque sirve ajustadamente para descri-bir el itinerario creativo de Cora. Peroen Cora toda obra última puesto quereordena audaces fantasmagoríascon renovada fuerza poética. Hace unpar de años pudimos ver en el FestivalInternacional Cervantino una excelen-te selección de su obra,pero lo curioso es consta-tar la tenue presencia queel tiempo va depositandoen su trabajo, siemprenuevo y siempre elmismo. Son señas deidentidad formal ancladasen un inmóvil escenariode crueldad que serecomponen en cuadros,dibujos y esculturas, cadacual más complejo yarriesgado, que difícil-mente pueden dejar indi-ferente a nadie, comopueden ser sus series deBodegones, Mujeres deltrópico e Interiores…

Una de las series mássignificativas de la muestraes Señoritas de Tecuala,que el artista inicia en1981, y que sigue trabajan-do sobre ese mismo tema en la actua-lidad. El tratamiento de los materiales,las referencias a las partes “innobles”del cuerpo, los garabatos, las tachadu-ras, los arañazos, lo amorfo, las rasca-duras, los gestos y trazos expresionis-tas, etcétera..., que son indisociablesdel universo de Cora, provocan un sen-timiento de libertad infinito. Pero Corahace hablar a la materia trágicamente,los garabatos y las incisiones en estapiel o muro son expresiones de “poesíapura”, las evocaciones son manifesta-

ciones de alegría, de libertad de expre-sión a través de la pintura. En una refle-xión transparente, sobre los sinsentidosde la actividad pictórica, con el pretextode los espacios de color de Picasso,Cora ha mostrado sus cartas y argu-mentando las razones frente al tópicohistoriográfico de los espacios figurati-vos y vacíos de su pintura: “Espaciosvacíos”, se pregunta. “Más bien al con-trario, superficies llenas de espacios,líneas, trazos vibrantes en aparente, y

sólo aparente quietud”. Para Cora lospotentes espacios de Picasso en Lasseñoritas de Avignon, son espacios queinstan al recogimiento, al silencio,donde el espectador puede entrar encomunicación directa con la obra aisla-da o sola. El espectador y, por supues-to, el artista comparten por una vez elespacio “respirable” que la obra genera,la liberadora expresión del silencio: “Lesilence, —dice el poeta y pintor catalánAlbert Râfols-Casamada—, est la nuitde la perole”.

Siempre!

Vladimir Cora:

84 • 25 de agosto de 2013

La pintura es, en

primer lugar, una

afirmación de lo visible

que nos rodea y que

está continuamente

apareciendo y

desapareciendo:

John Berger.

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 4

25 de agosto de 2013 • 85Siempre!

Encaminada hacia este punto, suobra ha ido despojándose de cual-quier certeza y seguridad, esencializando los parámetros a partir de loscuales se ha construido. De algunamanera, la pintura de Cora posee unvalor especular e inapresable; esto es,se hace visible y, al mismo tiempo, serepliega sobre sí misma. ¿Qué quedaentonces entre estos dos instantes,entre la presencia de lo pintado y suserena desaparición? Pues siempreha tenido una presencia importante la

figura, y más en esta obra última, lafigura femenina. Queda, o mejor seríadecir permanece, la impronta de susconstrucciones cromáticas sobre lasuperficie escultórica, el rastro emo-cional de las figuras y los gestos, lassombras de esas figuras. Queda tam-bién la ambigüedad de unas formasque son pensadas y sentidas a la vez,pues en ellas no sólo está recogida suestructura, su esencia, también sehalla su aspecto más específico, suestricta inmanencia. Bien podría decirCora: “Mi vida se ha gestado en lacreación de mis propios sueños”.

Es otra vez la músicaes otra vezla música la que me llama,otra vez ese esplendorcasi animalel que me buscay conmigo se hace ala0 primera mañana sobre la arena.

En este poema titulado Sobre laarena, del escritor portugués Eugéniode Andrade, juega con el sonido de la

música, del espacio y del tiempo; Coraen su pintura sorprende por sintetizaren un mismo espacio la música, lapoesía y el tiempo. Su discurso estéti-co expresa una vitalidad imaginativa;las amplias superficies de color, líneasy trazos se transforman, como es sabi-do, en el espacio dramático para larepresentac ión formal, para la cons-trucción del significado artístico defini-dor y definitivo de la obra. Arte figura-tivo, se afirma, o quizá demasiadotransparente: rostros, bodegones,mujeres, el color diario se transformanen unas imaginaciones entre figurati-vas y surreales que hacen rabiosa-mente actual la pintura. Un hechicerosin tiempo que sobreactúa perversa-mente. Sin sentimentalismos. Sus per-sonajes, en efecto, van reencarnandoformas nuevas en cada muestra, quese convierten así en una especie deacontecimiento absoluto e inquietante.De los primeros Bodegones a Mujeresdel trópico, secuencia de figuras, obje-

tos y líneas llenas de color, consolida-ron un lenguaje original que define elproceso de construcción de estructu-ras, escenarios dramáticos y poéticosmás bien, en los que un conjunto defet iches personajes emblematizanvariaciones psicológicas sobre símismo. Se ha sugerido que la sintaxisartística de Cora hay que buscarlo enlos orígenes de Rufino Tamayo, en lainvestigación conscientes de lostótems prehispánicos que acompañael distanciamiento de la modernidadcon el pasado. Pero hay algo más quepersonalmente he descubierto al revi-sar su trayectoria. “La pintura es, enprimer lugar, una afirmación de lo visi-ble que nos rodea y que está conti-nuamente —dice John Berger— apa-reciendo y desapareciendo”. No setrata simplemente de un discurso exhi-bicionista y de autocomplacenciasobre el espacio y la composición delos cuadros, lo que busca o ha busca-do Cora a lo largo de cuatro décadasde trayectoria, es algo profundamenteambiguo y rico en matices, porqueentre el muro erosionado y l as imáge-nes existen mensajes ocultos, mensa-jes que aluden a lo que podemosdenominar vagamente un valor huma-nista positivo. Palabras en clave, omejor signos enigmáticos, que tansólo el espectador atento será capazde descifrar porque, escritos de formainvertida, requieren de un espejo paraadvertirse. Lo que interesa destacar esesta oscilación entre el amor y lo trági-co, la piedad y la muerte, lo s paisajesy los sueños; esto es, la diversidad decapas de sentido superpuestas de laobra de Cora, su dimensión poliédricay profundamente humana. Quizá seacierto. El pensamiento del artista sedestila en su mirada. La mirada deVladimir Cora aparte de ser muy figu-rativa, es totalmente poética.

Texto del libro-catálogo Vladimir Cora. Figuras y cabezas, editado por la Universidad

Autónoma de Puebla, México, 2013.

Una visiónsemiretrospectiva

Miguel Ángel Muñoz

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 5

Page 86: Revista Siempre! 3141

Como decididos a encarnar en toda su magnitud lavanguardia más genuina del teatro mexicanoactual, Laura Almela y Daniel Giménez Cacho reto-

man la mancuerna creativa que los ha unido para propo-ner de manera audaz y transgresora el montaje de una

lectura sui generis deMacbeth, la clásica tragediade William Shakespeare, quemucha miga para la reflexiónda en tiempos de políticasconvulsas y desmedidasrevueltas a nivel mundial enestos tristes y agobiantestiempos neoliberales.

Para nadie es nuevo des-cubrir los mecanismos declarividencia sociopolíticaimplícitos en la obra shakes-pereana; y, sin embargo, noes sino en la realidad escéni-ca —y literaria— que dichaclarividencia cobra maticesde vigencia y elocuente discurso en torno a las redes quetejen la ambición, el crimen, la mentira y toda la largacarrera de yerros humanos que conllevan a la lucha des-piadada por el poder.

Daniel Giménez Cacho y Laura Almela han sabido des-tacar en su lectura la vena crítica de ese Shakespeare quesiempre tuvo el ojo puesto en el poder, pero para eviden-ciarlo, destazándolo, denunciándolo, advirtiéndolo desdeuna gravedad que de pronto es demoledora y, también,

86 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

La figura del poetaManuel Acuña es deuna presencia nacio-

nal. Y, sobre todo, para laregión noreste de Méxicoes un enorme orgullo. Portal, se llevará a cabo unafiesta poética en torno al140 aniversario luctuoso deAcuña, que inicia en Saltillo,Coahuila y habrá de conti-nuar en Torreón, así comoalgunas actividades en la

Capilla Alfonsina en laCiudad de México.

Dos fechas emblemáti-cas ha tomado el gobiernode Coahuila a través de suSecretaría de Cultura, queencabeza Sofía GarcíaCamil, y con el apoyo delConsejo Nacional para laCultura y las Artes para lle-var a cabo el PrimerEncuentro Internacional dePoesía Manuel Acuña y elpremio que tiene el mismonombre. El Encuentro poé-tico arranca en la ciudad deSaltillo el próximo 27 deagosto, día del nacimientodel autor de “Nocturno aRosario”, para finalizar el 30de agosto y, más adelante,el 20 de septiembre, sedarán resultados del gana-dor del premio para final-mente otorgar el premio de100 mil dólares el próximo 6de diciembre, día del 140

aniversario luctuoso delpoeta.

La celebración contarácon la presencia de escrito-res tanto del país como deotros puntos del mundo.Entre ellos, quienes sumanmás de cuarenta, está, dePortugal, Nuno Júdice(Premio Reina Sofía 2013);el colombiano Juan ManuelRoca (Premio Casa de lasAméricas); el cubano José

Kozer (Premio Iberoa -mericano de Poesía PabloNeruda 2013); de CoreaAnn Heon Mi; de ItaliaEmilio Coco; de EspañaMiguel Casado y OlvidoGarcía Valdés; de ChileElvira Hernández; de PerúRodolfo Hinostroza y, porsupuesto, de México,Marco Antonio Campos,Francisco Hernández,Hugo Gutiérrez Vega,Homero Aridjis...

El Encuentro será inau-gurado por el gobernadorRubén Moreira. La escrito-ra Marianne Toussaint,directora del PrimerEncuentro de PoesíaManuel Acuña, proponerevalorar el género de lapoesía y, así, acercar a lasociedad a la poesía.

Sin duda, una magnafiesta a la altura de la poesíay al poeta Manuel Acuña.

Primer Encuentro Internacional de Poesía

RicaRdo Muñoz Munguía

Teatro

Manuel Acuña

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 6

Page 87: Revista Siempre! 3141

Como decididos a encarnar en toda su magnitud lavanguardia más genuina del teatro mexicanoactual, Laura Almela y Daniel Giménez Cacho reto-

man la mancuerna creativa que los ha unido para propo-ner de manera audaz y transgresora el montaje de una

lectura sui generis deMacbeth, la clásica tragediade William Shakespeare, quemucha miga para la reflexiónda en tiempos de políticasconvulsas y desmedidasrevueltas a nivel mundial enestos tristes y agobiantestiempos neoliberales.

Para nadie es nuevo des-cubrir los mecanismos declarividencia sociopolíticaimplícitos en la obra shakes-pereana; y, sin embargo, noes sino en la realidad escéni-ca —y literaria— que dichaclarividencia cobra maticesde vigencia y elocuente discurso en torno a las redes quetejen la ambición, el crimen, la mentira y toda la largacarrera de yerros humanos que conllevan a la lucha des-piadada por el poder.

Daniel Giménez Cacho y Laura Almela han sabido des-tacar en su lectura la vena crítica de ese Shakespeare quesiempre tuvo el ojo puesto en el poder, pero para eviden-ciarlo, destazándolo, denunciándolo, advirtiéndolo desdeuna gravedad que de pronto es demoledora y, también,

86 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

La figura del poetaManuel Acuña es deuna presencia nacio-

nal. Y, sobre todo, para laregión noreste de Méxicoes un enorme orgullo. Portal, se llevará a cabo unafiesta poética en torno al140 aniversario luctuoso deAcuña, que inicia en Saltillo,Coahuila y habrá de conti-nuar en Torreón, así comoalgunas actividades en la

Capilla Alfonsina en laCiudad de México.

Dos fechas emblemáti-cas ha tomado el gobiernode Coahuila a través de suSecretaría de Cultura, queencabeza Sofía GarcíaCamil, y con el apoyo delConsejo Nacional para laCultura y las Artes para lle-var a cabo el PrimerEncuentro Internacional dePoesía Manuel Acuña y elpremio que tiene el mismonombre. El Encuentro poé-tico arranca en la ciudad deSaltillo el próximo 27 deagosto, día del nacimientodel autor de “Nocturno aRosario”, para finalizar el 30de agosto y, más adelante,el 20 de septiembre, sedarán resultados del gana-dor del premio para final-mente otorgar el premio de100 mil dólares el próximo 6de diciembre, día del 140

aniversario luctuoso delpoeta.

La celebración contarácon la presencia de escrito-res tanto del país como deotros puntos del mundo.Entre ellos, quienes sumanmás de cuarenta, está, dePortugal, Nuno Júdice(Premio Reina Sofía 2013);el colombiano Juan ManuelRoca (Premio Casa de lasAméricas); el cubano José

Kozer (Premio Iberoa -mericano de Poesía PabloNeruda 2013); de CoreaAnn Heon Mi; de ItaliaEmilio Coco; de EspañaMiguel Casado y OlvidoGarcía Valdés; de ChileElvira Hernández; de PerúRodolfo Hinostroza y, porsupuesto, de México,Marco Antonio Campos,Francisco Hernández,Hugo Gutiérrez Vega,Homero Aridjis...

El Encuentro será inau-gurado por el gobernadorRubén Moreira. La escrito-ra Marianne Toussaint,directora del PrimerEncuentro de PoesíaManuel Acuña, proponerevalorar el género de lapoesía y, así, acercar a lasociedad a la poesía.

Sin duda, una magnafiesta a la altura de la poesíay al poeta Manuel Acuña.

Primer Encuentro Internacional de Poesía

RicaRdo Muñoz Munguía

Teatro

Manuel Acuña

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 6

intensamente reveladora de que, al paso de los siglos, losjuegos por el poder no han perdido sus tintes macabros,ni sus razones maquiavélicas (por no decirles, malévolas).Ricardo III, Coriolano, Julio César, El rey Lear… la listasería larga, la lección una sola: la visión preclara de lalucha entre el Bien y el Mal.

En el contexto del México actual, debatido entre la verdady la mentira, la corrupción y el fraude, la desesperanza y la trai-ción, el crimen y la retórica del vicio —diría sor Juana—, untexto como Macbeth está destinado a ser espejo mismo denuestra circunstancia histórica, de nuestro aquí y nuestroahora y, por ello mismo, Giménez Cacho y Almela no necesi-taron transpolar épocas ni tiempos; y decidieron hacerle frente—desde su origen mismo— a un Macbeth que parecería serun juguete performático de dos actores que utilizan la poesíadramática para hacer alarde, en buena lid, de su propia gran-deza histriónica, de sus admirables cualidades como actores

que registran no sólo tonoshumanos, sino animales, gol-pes sonoros… e incluso, lle-gando a convertirse en luz ysombra de la propia escenifi-cación (su representación).

Grandeza actoral que nova desligada de un discurso que se quiere deliberadamen-te una aguda crítica en contra de los sistemas políticos

opresores y en contra de las oligofrenias incontenibles,pero además, yendo a la médula de cada personaje hastahacerlo de carne y hueso, y de teatralidad deslumbrante.

Y es así que el proyecto se vuelve increíble en una pri-mera mirada del espectador, porque parecerá increíbleque sólo dos actores den cuerpo y pongan de pie unaobra de tan compleja estructura, de tantísimos personajesy cambios de escenario; que va lo mismo a lo épico que alo íntimo… Y sin embargo, Giménez Cacho y Almela semueven con gran agilidad interpretativa, con energéticafibra, ilustrando con persuasión dramática —únicamen-te— cada secuencia marcada por la multitudinaria narra-ción, o todo acercamiento a los diversos personajes.

Y llega uno a la conclusión que sólo la locura, la pasión,el amor desbordado por el teatro, y la rebeldía ante unmundo obtuso, pueden impulsar a dos mortales actores ainternarse en ese inmortal infierno de Macbeth, haciendotodo, creando todo, convirtiéndose en los ojos del espec-tador que lee a través de las pupilas de esos dos eminen-

tes actores, de esos doslocos artistas que nosentregan la fuerza de sucreatividad, de su ingenio,de su sagacidad y valentía,para lo mismo montarse enun caballo, como niños que

juegan, y hacerlo verificable escénicamente, que volversetormenta y alud de polvo en otras secuencias de tremendaconformación dramática… Y en palabras, palabras, pala-bras que nos hieren, zahieren y azotan en nuestras con-ciencias.

Daniel Giménez Cacho y Laura Almela son la confirma-ción clara de que la vanguardia teatral existe, cuando nose abandera el artista como vanguardista, sino cuandodecide romperse el alma por su arte, cuando arriesga ydeja sangre, sudor y lágrimas regadas por el escenario; yeste es el caso de esta puesta en escena no sólo memo-rable ya, sino aleccionadora y magistral, porque en susresultados sólo vemos la genuina garantía estética de dosartistas de pureza expresiva y madurez emocional extraor-dinarias: Laura Almela y Daniel Giménez Cacho, maestros.

Un escenario vacío nos enfrenta al milagro del teatro,del gran teatro del mundo que se escenifica en la mente yel corazón del hombre del siglo XXI, en una muestra delmás relevante teatro mexicano de nuestro tiempo.

La tragedia de Macbeth, versión, actuación y direcciónde Laura Almela y Daniel Giménez Cacho, se representaráen el Teatro El Milagro (Milán 24, colonia Juárez). Brevetemporada hasta el 25 de agosto. Jueves y viernes 20:30horas. Sábados 19:00 horas. Domingos 18:00 horas.

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 87

Daniel Giménez Cacho y Laura Almela

Gonzalo Valdés Medellín

La tragedia de Macbeth

Daniel GiménezCacho y LauraAlmela son laconfirmación

clara de que lavanguardia

teatral existe,cuando no seabandera elartista comovanguardista,sino cuando

decide romperseel alma por su

arte.

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 7

Page 88: Revista Siempre! 3141

88 • 25 de agosto de 2013

Tal vez, entre todos los males delos que puede padecer un escri-tor, dos de los más graves sean

el estreñimiento verbal y su contrario, laverborrea. Juan José Arreola aconseja-ba castigar la frase, las palabras, hastalograr concisión de forma, la intensidadnecesaria para captar la atención, virtudque sólo se conquista con la experien-cia y el equilibrio verbal, es decir, con elburil de la razón sobre el cuerpo deltexto. Se trata de aplicar el célebrebullshit detector de Hemingway, perotambién de hacerle caso a uno de los

puntos del Decálogo de HoracioQuiroga: no escribir bajo el imperio delas emociones. El problema de lasemociones y la necesidad de “exorci-zarse”, de sacar los demonios que“atormentan” el “alma” no es sino unomás de los muchos mitos románticosque aún hoy invaden las letras. Siemprehe dicho que lo mejor para un autor quepadece problemas emocionales no esmultiplicarlos en un texto, sino acudir aayuda profesional. Luego, de un modomás sereno, con la ayuda de la razónque controla y busca los efectos apro-

piados, podrá verter esos “demonios”en el papel y contarnos su historia. Asílo han hecho los grandes autores detodas las épocas. No hay como ciertaserenidad para sentarse a escribir.

Lo anterior viene a colación porquehay obras excesivas, en las que esnotoria, desde el inicio, una “fórmulamágica” que puede parecer sorpren-dente, pero después, con el paso delas páginas, se revela una insistencia,una obstinación en la misma fórmula.Entonces el lector se percata de queeste o aquel recurso ya no sorprende,

sino que empieza a causar tediopor lo repetitivo. El autor verborreicono supo equilibrar el texto, se emo-cionó con el despilfarro verbal, y enlugar de publicar un excelente librode ciento ochenta páginas, prefiriósacar uno de seiscientas, de lascuales la mitad es “paja”. Más quecon los libros de investigación, loanterior suele ocurrir con la novela,género —diría Ernesto Sabato—“impuro” porque todo cabe allí:cualquier cantidad de digresión espermitida. Incluso se ha dicho que

la novela es una especie de “basurero”donde el autor encuentra pretexto paraincluirlo todo. “La novela es extensa; elcuento es intenso”, afirma Juan Bosch,de ahí que también muchos insistamosen la extrema dificultad de ese trabajode joyería llamado “cuento”. Porsupuesto, hay extraordinarias novelas,caracterizadas por su equilibrio e inten-sidad. Modelos en la literatura mexica-na seguirán siendo La sombra delCaudillo, Pedro Páramo o Los díasterrenales, para nombrar sólo tres de laprimera mitad del siglo xx.

Siempre!

Castigar las palabrasJuan anTonio rosado

El libro Nación TV, La novela deTelevisa, de Fabrizio MejíaMadrid, es de característica

documental, y lo creo así porque uti-liza nombres sin omitir, es decir, usanombres o más bien da nombres,implícitamente diciendo que sí exis-te la persona y las acciones puedenser ciertas, a la vez que simula unahistoria cotidiana o historia real.

El autor además advierte al lectorsobre los personajes y aconteci-mientos, diciendo que pertenecen alterritorio de la ficción. Están basa-dos de manera distante en persona-jes reales. Y agrega que cualquierparecido con la realidad es culpa dela realidad. Esto es una novela.

Curiosamente la novela arrancacuando el autor retrata en la Basílicaun hecho acaecido en una noche, ladel once de diciembre de mil nove-cientos noventa y seis, cuando Raúl

Fabrizio Mejía Madrid

Nación TVJaime Luis aLbores TéLLez

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 8

Page 89: Revista Siempre! 3141

88 • 25 de agosto de 2013

Tal vez, entre todos los males delos que puede padecer un escri-tor, dos de los más graves sean

el estreñimiento verbal y su contrario, laverborrea. Juan José Arreola aconseja-ba castigar la frase, las palabras, hastalograr concisión de forma, la intensidadnecesaria para captar la atención, virtudque sólo se conquista con la experien-cia y el equilibrio verbal, es decir, con elburil de la razón sobre el cuerpo deltexto. Se trata de aplicar el célebrebullshit detector de Hemingway, perotambién de hacerle caso a uno de los

puntos del Decálogo de HoracioQuiroga: no escribir bajo el imperio delas emociones. El problema de lasemociones y la necesidad de “exorci-zarse”, de sacar los demonios que“atormentan” el “alma” no es sino unomás de los muchos mitos románticosque aún hoy invaden las letras. Siemprehe dicho que lo mejor para un autor quepadece problemas emocionales no esmultiplicarlos en un texto, sino acudir aayuda profesional. Luego, de un modomás sereno, con la ayuda de la razónque controla y busca los efectos apro-

piados, podrá verter esos “demonios”en el papel y contarnos su historia. Asílo han hecho los grandes autores detodas las épocas. No hay como ciertaserenidad para sentarse a escribir.

Lo anterior viene a colación porquehay obras excesivas, en las que esnotoria, desde el inicio, una “fórmulamágica” que puede parecer sorpren-dente, pero después, con el paso delas páginas, se revela una insistencia,una obstinación en la misma fórmula.Entonces el lector se percata de queeste o aquel recurso ya no sorprende,

sino que empieza a causar tediopor lo repetitivo. El autor verborreicono supo equilibrar el texto, se emo-cionó con el despilfarro verbal, y enlugar de publicar un excelente librode ciento ochenta páginas, prefiriósacar uno de seiscientas, de lascuales la mitad es “paja”. Más quecon los libros de investigación, loanterior suele ocurrir con la novela,género —diría Ernesto Sabato—“impuro” porque todo cabe allí:cualquier cantidad de digresión espermitida. Incluso se ha dicho que

la novela es una especie de “basurero”donde el autor encuentra pretexto paraincluirlo todo. “La novela es extensa; elcuento es intenso”, afirma Juan Bosch,de ahí que también muchos insistamosen la extrema dificultad de ese trabajode joyería llamado “cuento”. Porsupuesto, hay extraordinarias novelas,caracterizadas por su equilibrio e inten-sidad. Modelos en la literatura mexica-na seguirán siendo La sombra delCaudillo, Pedro Páramo o Los díasterrenales, para nombrar sólo tres de laprimera mitad del siglo xx.

Siempre!

Castigar las palabrasJuan anTonio rosado

El libro Nación TV, La novela deTelevisa, de Fabrizio MejíaMadrid, es de característica

documental, y lo creo así porque uti-liza nombres sin omitir, es decir, usanombres o más bien da nombres,implícitamente diciendo que sí exis-te la persona y las acciones puedenser ciertas, a la vez que simula unahistoria cotidiana o historia real.

El autor además advierte al lectorsobre los personajes y aconteci-mientos, diciendo que pertenecen alterritorio de la ficción. Están basa-dos de manera distante en persona-jes reales. Y agrega que cualquierparecido con la realidad es culpa dela realidad. Esto es una novela.

Curiosamente la novela arrancacuando el autor retrata en la Basílicaun hecho acaecido en una noche, ladel once de diciembre de mil nove-cientos noventa y seis, cuando Raúl

Fabrizio Mejía Madrid

Nación TVJaime Luis aLbores TéLLez

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 8

La rebelión de los HermanosMusulmanes, islamitas partida-rios del depuesto presidente

Morsi de Egipto, nos ha mostrado ellado más brutal de esta “nueva prima-vera”. Hace unos días circuló un videotomado por un hombre desde la altu-ra de un departamento en El Cairo,donde sepuede con-t e m p l a rcómo losmanifestan-tes despeda-zan a untaxista amedia calle,sin compa-sión ninguna,como si setratara deuna bestiasalvaje capazde hacerdaño a loscientos demanifestan-tes que rode-aron su taxiamarillo.

Se sabe —según infor-mación delBlogCopte— que el asesinato se pro-dujo el día de la Asunción. El taxistaera un cristiano que llevaba hasta sucasa a unos amigos cuando seencontraron con una manifestaciónde islamitas partidarios del depuestopresidente Morsi y de los HermanosMusulmanes. Cuando vieron la cruzque llevaba en el salpicadero, rodea-ron el taxi, le sacaron y le mataron agolpes, para luego prender fuego alvehículo. El hombre que capta laescena no cesa de rugir y de mostrarel miedo que le produce lo que estácaptando. Es, verdaderamente, unespectáculo de odio sobrecogedor:una cruz en un salpicadero bastó para

que decenas de sujetos apalearan ymatar a un ser humano.

La ola de atentados anticristianospor parte de los grupos islamitas entodo Egipto incluye el asalto y quemade iglesias y escuelas cristianas. No

hay nadie quepueda salvar-se de la ira delos HermanosMusulmanes.Ni un solocristiano estáa salvo. Ahíno hay liber-tad religiosa,ni diálogo, nirespeto por elotro comopersona quetiene un fin ensí misma.Nada de eso.

La violen-cia habla. Yse impone a“los infieles”para someter-los al caminode la verdad.Es un video

que puede, perfectamente, presagiarel futuro de la zona y en buena partedel Oriente Medio. Las herramientasde diálogo han sido barridas portodas las partes. Lo que sigue es elrugido del hombre desde el departa-mento, con un teléfono celular, filman-do cómo descuartizan a un pacíficotaxista cuyo pecado imperdonable,cuya falta extrema fue llevar una cruzpintada en su coche. Los primerossíntomas del terremoto de las religio-nes —que ya no del choque— lospodemos ver hoy mismo, con lasescenas espontáneas de miles decámaras que apresan a diario la locu-ra de la razón que no da razones.

25 de agosto de 2013 • 89Siempre!

ComunicaciónVelasco que practicaba el budismoy yoga meditativa, tiene que asistir,forzado por las circunstancias, a unespectáculo de fe por televisión.Ese año el abad de la Basílica,Guillermo Schulenburg, niega queJuan Diego haya existido, que sim-plemente “no era una realidad, sinoun símbolo”. Y ya que Televisa habíaayudado a construir la nueva basíli-ca, el dueño de la televisora, EmilioAzcárraga Milmo, no desea que lasmañanitas a la Virgen sean un pro-grama más de televisión, ya queestaba en peligro la fe mexicana,rodeada de crisis económica, y quepor cierto Televisa había estado apunto de quebrar.

Y a lo largo de toda la novelaFabrizio Mejía Madrid narra distintoshechos que ocurren alrededor ydentro de la televisora de habla his-pana más vista, sobre todo de lavida de cada uno de las tres gene-raciones de los Azcárraga, y dealgunos personajes populares comoRoberto Gómez Bolaños,Chespirito, sobrino del ex presiden-te Gustavo Díaz Ordaz; SalmaHayek, Paco Malgesto, Lucero,Paco Stanley, la Trevi y Andrade,etcétera. Así también podemos leeren esta novela la relación estrechaentre políticos, religiosos, y la histo-ria de una de las televisoras mexica-nas más poderosas de México.

En fin, esta novela con caracte-rísticas documentales está susten-tada en una investigación, dondelos reportajes, artículos, aparecidosen el semanario Proceso, sirven debase principal para crear la NaciónTV, una historia simulada que estre-mece al lector, por su verosimilitud,que ha sido un espectador por másde cincuenta años de la pantallachica.

Fabrizio Mejía Madrid, Nación TV, La novela deTelevisa, Random House Mondadori, Grijalbo,

México, 2013; 208pp.

El horrorJaime Septién

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 9

Page 90: Revista Siempre! 3141

El fenómeno de lo digital ha permitidoque creadores literarios encuentrenuna manera poco costosa de publi-

car. En este contexto nació una aventuraliteraria, La Hormega (www.hormega.word-press.com). Aquí entrevistamos al poetaLuis Ernesto González, actual administradordel blog La hormega, colaborador en revis-tas y diarios locales y nacionales, y autor delos poemarios Mar y bosque se buscan, Delas formas del desierto y Poemas de la bruja.

—Luis Ernesto, ¿cómo surgió la ideade crear una revista literaria en línea yquiénes fundaron La hormega?

—Durante más de siete años, JuanPablo Picazo, el fundador del blog, condujo

un programa radiofónico llamado Paréntesis6.1, de la Universidad Autónoma del Estadode Morelos. Su objetivo era la divulgación dela literatura. A principios de 2008, por capri-cho del rector en turno, Picazo fue despedi-do como jefe de prensa de la universidad yel programa salió del aire. Entonces fundóLa hormega e invitó a los colaboradores deParéntesis 6.1, yo entre ellos. La primerapublicación apareció el 10 de octubre de2008, lo que significa que pronto celebrare-mos nuestros primeros cinco años de vida.

—Es un nombre extraño. Hormegahace pensar en hormiga, incluso el logo queahora tienen es ese insecto laborioso, perocuriosamente la hormiga no está ligada conla poesía ni con el arte, sino con el trabajosistemático…

—En el programa de radio que tecuento, una vez Picazo o yo tropezamoscon la lengua y en lugar de decir “hormiga”,dijimos “hormega”. El otro aventuró:“¿Hormega es una mega hormiga?”. Y larespuesta: “¡Claro! Lo más pequeño es lomás grande”. De ahí salió el nombre y lavisión de fondo.

—Eso me recuerda Small is beautifulde Schumacher que a contracorriente delmundo contemporáneo, idólatra de lomagnificente, se inclina por la belleza delo sencillo. ¿Tiene algo que ver con lalínea editorial de la revista?

—La poesía en especial, pero el arte engeneral, es una manifestación pequeña,humilde, normalmente gratuita, es decir, sin

cabida en el poderoso mundo del mercado.A la vez, esas pequeñas muestras de lohumano son espiritualmente grandes. Nodigo que nosotros lo seamos; digo que elarte lo es y que nosotros aspiramos al vueloartístico. Y respecto a la línea editorial, hoysomos ocho colaboradores. Entre nosotroshay escritores, comunicólogos, antropólo-gos, empresarios, psicólogos, con diversosgrados de especialización. Son ocho mane-ras de ver el mundo. La libertad de expre-sión es total, aunque se nota el predominiodel pensamiento de izquierda.

—¿Han tenido buena respuesta delpúblico? ¿Es mexicano o hay extranjeros?

—Depende del parámetro: si nos com-paramos con blogs de deportes, espectá-culos o de gente muy famosa, estamos a

años luz de ellos. Pero, por ejemplo, cuandoexistía el sistema Wikio (que medía la popu-laridad de los blogs), el nuestro siempreestuvo entre el ocho por ciento más leído.Nada mal, para ser un espacio de literatura.En cuanto a nacionalidades, poco menosde nueve de cada diez son lectores mexica-nos, pero nuestra lista abarca ya más desesenta países, especialmente EstadosUnidos, España, Argentina, Perú yColombia, pero de pronto asombra la cons-tancia de visitantes de lugares comoCanadá, Alemania, Suiza o Indonesia.También tenemos seguidores en nuestracuenta en Twitter [@lahormega] y en la pági-na de Facebook [www.facebook.com/hor-meguero].

—¿Están abiertos a recibir nuevoscolaboradores?

—No estamos cerrados a nuevos cola-boradores pero, por el formato tan limitadoque tenemos en wordpress, creemos quepor ahora ocho son suficientes. Desdeluego, nos encantará que, si alguien tieneesa iniciativa, nos envíe un par de textospara valorar su posible inclusión en el grupo.

Además opinamos que hay que res-petar los Acuerdos de San Andrés, acti-varnos como sociedad civil, impedir la“privatización” de los hidrocarburos deMéxico, exigir que los gobernantes seanservidores del pueblo.

[email protected]

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3141 25 de agosto de 2013

Siempre!90 • 25 de agosto de 2013

Patricia Gutiérrez-OterO

Entrevista

Luis Ernesto González Soto

La Hormega, revista literaria digital

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 10

Page 91: Revista Siempre! 3141

PacHuca, HgO., 21 dE agOstO dE 2013.- El gobier-no del estado de Hidalgo, a través de la secretaría deObras Públicas y Ordenamiento territorial, firmó conveniode colaboración con la cámara Mexicana de la Industriade la construcción (cMIc); José Francisco Olvera Ruiz,jefe del Ejecutivo atestiguó dicho acto, el cual permitirátener un canal de comunicación entre dependencias yorganizaciones civiles para seguir fortaleciendo el desa-rrollo de Hidalgo.

con la presencia de Luis Zarate Rocha, presidente dela cMIc nacional; el gobernador Francisco Olvera resaltóel interés de su administración porque la entidad continúeen la senda del crecimiento, mismo que se lograrámediante dos herramientas fundamentales como lo es laeducación y el empleo formal.

El mandatario puntualizó que es importante paraHidalgo que se generen empleos, “y quienes integran a lacMIc en el estado, son empresarios del ramo de la cons-trucción que generan trabajos formales y ofrecen garantí-as laborales”, dijo.

destacó que para el estado es fundamental contarcon empresas afiliadas a la cMIc, porque brindan seguri-dad, ya que son estructuras sociales que cuentan con unsustento jurídico y con ello se tiene la certeza de quecumplirán los trabajos en tiempo y forma.

En presencia de afiliados de la cMIc Hidalgo, LuisZarate agradeció al gobernador Francisco Olvera, el fir-mar este convenio, el cual apoya a los empresarios hidal-guenses y permite cumplir con transparencia en las licita-ciones públicas del ramo de la construcción.

Fausto Ramírez Morales, presidente del organismo enel estado, a nombre de los 304 socios, agradeció elapoyo recibido del mandatario estatal por confiar en ellosy permitirles realizar obra pública para el desarrollo de laslocalidades.

de igual forma reconoció en Francisco Olvera, a unhombre de gestión, dinamismo y sensibilidad; “ya quesiempre brinda respuestas favorables y atiende las nece-sidades y solicitudes de la población”, finalizó.

25 de agosto de 2013 • 91

Es importante que se generen empleos

En Hidalgo se cuenta conempresas responsables:José Francisco Olvera

Siempre!

informacióninformación

publicidad_Maquetación 1 8/22/13 7:12 PM Page 2

El fenómeno de lo digital ha permitidoque creadores literarios encuentrenuna manera poco costosa de publi-

car. En este contexto nació una aventuraliteraria, La Hormega (www.hormega.word-press.com). Aquí entrevistamos al poetaLuis Ernesto González, actual administradordel blog La hormega, colaborador en revis-tas y diarios locales y nacionales, y autor delos poemarios Mar y bosque se buscan, Delas formas del desierto y Poemas de la bruja.

—Luis Ernesto, ¿cómo surgió la ideade crear una revista literaria en línea yquiénes fundaron La hormega?

—Durante más de siete años, JuanPablo Picazo, el fundador del blog, condujo

un programa radiofónico llamado Paréntesis6.1, de la Universidad Autónoma del Estadode Morelos. Su objetivo era la divulgación dela literatura. A principios de 2008, por capri-cho del rector en turno, Picazo fue despedi-do como jefe de prensa de la universidad yel programa salió del aire. Entonces fundóLa hormega e invitó a los colaboradores deParéntesis 6.1, yo entre ellos. La primerapublicación apareció el 10 de octubre de2008, lo que significa que pronto celebrare-mos nuestros primeros cinco años de vida.

—Es un nombre extraño. Hormegahace pensar en hormiga, incluso el logo queahora tienen es ese insecto laborioso, perocuriosamente la hormiga no está ligada conla poesía ni con el arte, sino con el trabajosistemático…

—En el programa de radio que tecuento, una vez Picazo o yo tropezamoscon la lengua y en lugar de decir “hormiga”,dijimos “hormega”. El otro aventuró:“¿Hormega es una mega hormiga?”. Y larespuesta: “¡Claro! Lo más pequeño es lomás grande”. De ahí salió el nombre y lavisión de fondo.

—Eso me recuerda Small is beautifulde Schumacher que a contracorriente delmundo contemporáneo, idólatra de lomagnificente, se inclina por la belleza delo sencillo. ¿Tiene algo que ver con lalínea editorial de la revista?

—La poesía en especial, pero el arte engeneral, es una manifestación pequeña,humilde, normalmente gratuita, es decir, sin

cabida en el poderoso mundo del mercado.A la vez, esas pequeñas muestras de lohumano son espiritualmente grandes. Nodigo que nosotros lo seamos; digo que elarte lo es y que nosotros aspiramos al vueloartístico. Y respecto a la línea editorial, hoysomos ocho colaboradores. Entre nosotroshay escritores, comunicólogos, antropólo-gos, empresarios, psicólogos, con diversosgrados de especialización. Son ocho mane-ras de ver el mundo. La libertad de expre-sión es total, aunque se nota el predominiodel pensamiento de izquierda.

—¿Han tenido buena respuesta delpúblico? ¿Es mexicano o hay extranjeros?

—Depende del parámetro: si nos com-paramos con blogs de deportes, espectá-culos o de gente muy famosa, estamos a

años luz de ellos. Pero, por ejemplo, cuandoexistía el sistema Wikio (que medía la popu-laridad de los blogs), el nuestro siempreestuvo entre el ocho por ciento más leído.Nada mal, para ser un espacio de literatura.En cuanto a nacionalidades, poco menosde nueve de cada diez son lectores mexica-nos, pero nuestra lista abarca ya más desesenta países, especialmente EstadosUnidos, España, Argentina, Perú yColombia, pero de pronto asombra la cons-tancia de visitantes de lugares comoCanadá, Alemania, Suiza o Indonesia.También tenemos seguidores en nuestracuenta en Twitter [@lahormega] y en la pági-na de Facebook [www.facebook.com/hor-meguero].

—¿Están abiertos a recibir nuevoscolaboradores?

—No estamos cerrados a nuevos cola-boradores pero, por el formato tan limitadoque tenemos en wordpress, creemos quepor ahora ocho son suficientes. Desdeluego, nos encantará que, si alguien tieneesa iniciativa, nos envíe un par de textospara valorar su posible inclusión en el grupo.

Además opinamos que hay que res-petar los Acuerdos de San Andrés, acti-varnos como sociedad civil, impedir la“privatización” de los hidrocarburos deMéxico, exigir que los gobernantes seanservidores del pueblo.

[email protected]

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3141 25 de agosto de 2013

Siempre!90 • 25 de agosto de 2013

Patricia Gutiérrez-OterO

Entrevista

Luis Ernesto González Soto

La Hormega, revista literaria digital

CULTURA 3141_Maquetación 1 8/22/13 6:14 PM Page 10

Page 92: Revista Siempre! 3141

eve Gil

La novela El canto de la serpiente, de la escritoraespañola, residente en Pachuca, Hidalgo, MarisaD’Santos, ha recorrido un largo periplo. Su volu-

men intimidó a las editoriales importantes, pero losrechazos no hicieron retroceder a Marisa, confiada en lagran calidad de su trabajo. Optó por emprender la aven-tura de una edición de autor (Samsara Editores, 2012),cuyo primer tiraje se agotó en las presentaciones, yhubo necesidad de un segundo. Recientemente se le hapublicado, en una bella edición, en Sediento Ediciones,Narrativas en Español (sedientoediciones.com), cuyasoficinas se encuentran en el Estado de México, y se dioa conocer en larecien-

te edición de la Feria del Libro de Minería, dedicada aeste estado de la república.

Marisa D’Santos no es una escritora neófita o aficiona-da, aunque ha publicado con suma discreción. Su libroanterior, La mujer flagelada (Editorial EON, México), hasido traducido al inglés y obtuvo excelentes críticas.Como novelista, sorprende su poderosa, intensísimanarrativa y el impecable diseño de personajes dotados deemociones incendiarias y una compleja psicología.

historia de mujeres

El canto de la serpiente, por otra parte, se sitúa en elpunto más álgido de la dictadura franquista en España.

“Mi idea fue escribir la historia de unas mujeres en lasdiferentes etapas de su vida —señala la autora— algo asícomo una saga que abarcara más de una generación, yque el personaje principal siempre fuese mujer, aunquetambién hay personajes principales hombres. Quise agru-par a esa familia que había dejado en España y que tantoextrañaba.”

“En mi mente bullían —agrega— las leyendas, losrumores, los secretos que guarda cada familia y que deniños descubrimos a medias llevados por la curiosidad.Me di cuenta que en la novela podía construir a mi mane-ra esas historias que tanto me impactaban de niña: elmito de las culebras, el temor a los fenómenos de la natu-raleza, tormentas, inundaciones, el miedo a algunos per-sonajes considerados extraños en el ámbito social. Cadauno de ellos está hecho con las características y forma deser de la gente que conocí, los revolví y luego los uní paraasí formar los personajes centrales.”

La protagonista de esta novela es Regina Escalante,una joven de origen incierto, de la que solo se sabe quenació durante los bombardeos del verano de 1936, y ter-mina siendo adoptada por la partera que la trajo almundo, una gitana de nombre Asunta que termina odian-do a la misma niña que ha acogido, cuando esta es sedu-

Marisa D’santos/Autora de El canto de la serpiente

En mi niñez franquistanadie hablaba de sexo

Siempre!

charlas de café

92 • 25 de agosto de 2013

eve_Maquetación 1 8/22/13 1:16 PM Page 1

Page 93: Revista Siempre! 3141

cida por su amante —que de algún modo ha fungidocomo una correcta imagen paterna para Regina— y ter-mina arrojándole una maldición el día de su boda conGenaro, varios años después, que parece perseguir aRegina y a su esposo en forma despiadada.

“Mi niñez y adolescencia —dice Marisa— transcurrióen la España de Franco, en la que no se hablaba de sexoni en las escuelas ni en la familia —continúa la autora—.Las relaciones eran aparentemente más sencillas queahora, a las niñas las educaban para ser novias, esposasy madres; no había cuestionamiento al respecto. Esasniñas-mujeres se enamoraban del hombre que irradiabaseguridad y que, de alguna manera, no las ponía en peli-gro de sucumbir a ese deseo prohibido ante la sociedad;el objeto de ese amor, las más de las veces, era el maes-tro, el sacerdote (como en el caso de Aurora, madre deRegina) y otras figuras un tanto inasibles. Ese misterio, elestar simulando que no sientes nada cuando la realidades que quisieras gritar que estás enamorada y que mue-res por un beso o por acariciar a alguien, aviva el deseoy, al no tener un desahogo natural, a veces se convierteen obsesión, trastocando todo lo que te rodea.”

Personajes y ambiente

La historia tiene como marco una ciudad ficticia,Hinojosa del Río, construida, según nos explica MarisaD’Santos, con base en muchas otras ciudades españolasque conoció pero, a un tiempo, única en su imaginación.

“Lo mismo que con los personajes —dice—, fui crean-do un pueblo con las partes de otros pueblos que conocí.Ese río coronado por un puente con leones de piedra esparecido al de la ciudad donde nací (León); el Paseo delos Chopos puede ser esa avenida que conocimos enalgún momento, solo le añadí los árboles que más se danen esa parte de Castilla. El parque donde Regina yGenaro se enamoran tiene un estanque con patos, comola mayoría de los parques españoles. Las montañas querodean Hinojosa son el reflejo de otras tantas montañasque me han acompañado en España y en México. Nadaen este pueblo es del todo real o ficticio, al igual que lospersonajes que lo caminan.”

Naturalmente, pese a haber vivido en España y haber-se alimentado de anécdotas familiares, Marisa realizó unaexhaustiva investigación documental para lograr esa pro-ximidad y verosimilitud que caracterizan El canto de laserpiente.

“Hay mucho de intuición —dice Marisa— en estanovela, que no es una novela histórica, a pesar de tener

datos, fechas y nombres verídicos. Creo que la intuiciónes la parte más humana de esta historia; recubrir elesqueleto, la estructura que, en principio fue esta novela,requirió de una gran dosis de intuición.

El canto de la serpiente le llevó a Marisa D’Santos diezaños de escritura, posteriores a la publicación de su librode relatos.

“Cada vez era más difícil —relata— hacerme de nuevocon la historia y tenía que comenzar desde el principio. Unade esas veces, la computadora se «tragó» como 30 páginasque no pude recuperar. Eso me desesperó y la dejé durantemucho tiempo. Pero la historia y los personajes seguíandándome vueltas en la cabeza, de pronto me daban ganasde terminarla y otras de tirarla a la basura. Al final opté porterminar la primera parte como novela única. Como hace unaño me propuse terminarla y lo conseguí.”

A su llegada a México, acompañada de su esposo ysus dos hijos —aquí nacería el tercero—, Marisa vivió enla colonia Roma de la ciudad de México, pero tras losterremotos de 1985 se mudó a Pachuca, donde radicahasta la fecha. Fue en este país donde se hizo escritora,aunque siempre fue muy lectora. Ha frecuentado talleresliterarios con Rafael Cravioto Muñoz y GuillermoSamperio. Se reconoce muy influenciada por J.MCoetzee, Virginia Woolf y George Simenon, entre muchosotros.

25 de agosto de 2013 • 93Siempre!

En la novela podía construir a mi manera esas historias quetanto me impactaban de niña.

Foto

graf

ía: E

ve G

il

eve_Maquetación 1 8/22/13 1:16 PM Page 2

eve Gil

La novela El canto de la serpiente, de la escritoraespañola, residente en Pachuca, Hidalgo, MarisaD’Santos, ha recorrido un largo periplo. Su volu-

men intimidó a las editoriales importantes, pero losrechazos no hicieron retroceder a Marisa, confiada en lagran calidad de su trabajo. Optó por emprender la aven-tura de una edición de autor (Samsara Editores, 2012),cuyo primer tiraje se agotó en las presentaciones, yhubo necesidad de un segundo. Recientemente se le hapublicado, en una bella edición, en Sediento Ediciones,Narrativas en Español (sedientoediciones.com), cuyasoficinas se encuentran en el Estado de México, y se dioa conocer en larecien-

te edición de la Feria del Libro de Minería, dedicada aeste estado de la república.

Marisa D’Santos no es una escritora neófita o aficiona-da, aunque ha publicado con suma discreción. Su libroanterior, La mujer flagelada (Editorial EON, México), hasido traducido al inglés y obtuvo excelentes críticas.Como novelista, sorprende su poderosa, intensísimanarrativa y el impecable diseño de personajes dotados deemociones incendiarias y una compleja psicología.

historia de mujeres

El canto de la serpiente, por otra parte, se sitúa en elpunto más álgido de la dictadura franquista en España.

“Mi idea fue escribir la historia de unas mujeres en lasdiferentes etapas de su vida —señala la autora— algo asícomo una saga que abarcara más de una generación, yque el personaje principal siempre fuese mujer, aunquetambién hay personajes principales hombres. Quise agru-par a esa familia que había dejado en España y que tantoextrañaba.”

“En mi mente bullían —agrega— las leyendas, losrumores, los secretos que guarda cada familia y que deniños descubrimos a medias llevados por la curiosidad.Me di cuenta que en la novela podía construir a mi mane-ra esas historias que tanto me impactaban de niña: elmito de las culebras, el temor a los fenómenos de la natu-raleza, tormentas, inundaciones, el miedo a algunos per-sonajes considerados extraños en el ámbito social. Cadauno de ellos está hecho con las características y forma deser de la gente que conocí, los revolví y luego los uní paraasí formar los personajes centrales.”

La protagonista de esta novela es Regina Escalante,una joven de origen incierto, de la que solo se sabe quenació durante los bombardeos del verano de 1936, y ter-mina siendo adoptada por la partera que la trajo almundo, una gitana de nombre Asunta que termina odian-do a la misma niña que ha acogido, cuando esta es sedu-

Marisa D’santos/Autora de El canto de la serpiente

En mi niñez franquistanadie hablaba de sexo

Siempre!

charlas de café

92 • 25 de agosto de 2013

eve_Maquetación 1 8/22/13 1:16 PM Page 1

Page 94: Revista Siempre! 3141

Presencia de impulsos eléctricos

El porqué de la

luz al finalde la vida

Siempre!94 • 25 de agosto de 2013

CienCia

La ciencia va derrumbando la creencia de la vida después de la vida, porque

se comienza a aclarar el misterio de las

experiencias comunes cercanas

a la muerte.

Foto

s: S

hutte

rsto

ck

Page 95: Revista Siempre! 3141

René AnAyA

Lejos de las explicaciones mís-ticas que relacionan las expe-riencias cercanas a la muerte

con la postergación de un encuen-tro divino o de otra forma de vida in-corpórea, los científicos empiezan a confirmar algunas hipótesis sobre la semejanza de sensaciones de quie-nes han estado a punto de fallecer.

Por supuesto que todas las expli-caciones científicas chocan con las ganas de creer en una vida eterna, a pesar de que ya Nezahualcóyotl lo ad-vertía: “Aunque sea de jade se quie-bra,/aunque sea de oro se rompe,/aunque sea plumaje de quetzal se desgarra./No para siempre en la tie-rra:/Sólo un poco aquí”.

Los mitos de la otra vida

Cuando se reunieron los testimo-nios de personas que habían esta-do a punto de morir, se encontró que sus experiencias eran comunes, in-dependientemente de su religión, na-cionalidad, educación, costumbres y cultura, todos referían que se eleva-ban por los aires y abandonaban su cuerpo; poco después veían una luz brillante al final de un túnel, al tiem-po que los invadía una sensación de bienestar o serenidad. Se planteó que tales vivencias eran la confirma-ción de que había vida después de la muerte.

Pero los escépticos científicos buscaron explicaciones más terrena-les. Carl Sagan, en su libro El cerebro de Broca, publicado en 1974, planteó que sustancias anestésicas como la quetamina provocan la sensación de abandono del cuerpo y distorsionan las percepciones visuales y auditivas; la atropina y otras sustancias deriva-das de la belladona y la mandrágora hace que parezca que se vuela, como lo referían las brujas medievales; por último, el LSD (dietilamida de ácido

lisérgico) provoca una sensación de unión con el universo, de misticismo y paz interior.

Por lo general, a un moribundo no se le administran esas sustancias, pero el divulgador científico ya en ese tiempo adelantaba una hipóte-sis, luego confirmada, sobre “la po-sibilidad de que las sustancias psi-codélicas actúen por el hecho de ser congéneres químicos parecidos a sustancias naturales producidas por el cerebro, que inhiben o amortiguan la transmisión nerviosa y que pueden contar, entre sus funciones, la induc-ción de cambios endógenos en la percepción o el humor”.

El astrónomo no estaba equivo-cado, a finales de la década de 1970 se descubrieron las endorfinas y las encefalinas (de estructura semejan-te a la morfina), en 1992 se encontró el primer endocannabinoide y en las últimas décadas se ha podido com-prender mejor el funcionamiento de neurotransmisores como la seroto-nina, la dopamina y la noradrenali-na, que modifican nuestros estados de ánimo.

Con estos conocimientos, algu-nos investigadores consideraron que el propio organismo descarga una serie de neurotransmisores y otras sustancias, con la finalidad de que el último trance sea lo menos trau-mático posible. Lo que por ahora se ha confirmado es que sí aumenta la actividad cerebral, como lo demos-traron investigadores de la Universi-dad de Michigan encabezados por la doctora Jimo Borjigin.

La última descarga cerebral

En un artículo publicado el 12 de agosto en las Actas de la Academia Estadounidense de Ciencias (Pro-ceedings of the National Academy of Sciences), Jimo Borjigin y colabora-dores informaron que, contra lo es-perado, la actividad cerebral de nue-

ve ratas aumentó a los 30 segundos de que se había detenido su cora-zón, ya que encontraron niveles muy altos de ondas electromagnéticas llamadas oscilaciones gamma.

Esas oscilaciones, que se produ-cen cuando un conjunto de neuronas emite ondas eléctricas a una velo-cidad de 40 veces por segundo, en los seres humanos se han relaciona-do con la percepción, la atención, el aprendizaje y la conciencia; asimis-mo, se ha propuesto que son regula-doras del procesamiento de señales sensoriales.

La presencia de esos impulsos eléctricos puede ofrecer un marco teórico para empezar a explicar las experiencias cercanas a la muerte, ya que es factible que ocurra lo mis-mo en el cerebro humano, con una elevación de la actividad cerebral y de la conciencia, que expliquen esas visiones cercanas a la muerte.

La doctora Borjigin ha señalado que “el hecho de que se vea luz in-dica que la corteza visual está muy activada, y tenemos evidencia que sugiere que este podría ser el caso, porque hemos visto más oscilacio-nes gamma en el área del cerebro que está justo encima de la corteza visual”.

Esa mayor actividad cerebral pro-bablemente no se limite a impulsos eléctricos, también es posible que haya una mayor liberación de neuro-transmisores y otras sustancias que contribuyan a producir las experien-cias cercanas a la muerte, como lo planteaba Sagan.

Por el momento, el neurocientí-fico Chris Chambers, de la Univer-sidad de Cardiff, ha advertido que “una cosa es medir la actividad ce-rebral en ratas durante un paro car-diaco y otra es vincular eso con una experiencia humana”, aunque ha re-conocido que “es una investigación interesante y bien hecha”.

[email protected]

Siempre! 25 de agosto de 2013 • 95

Presencia de impulsos eléctricos

El porqué de la

luz al finalde la vida

Siempre!94 • 25 de agosto de 2013

CienCia

La ciencia va derrumbando la creencia de la vida después de la vida, porque

se comienza a aclarar el misterio de las

experiencias comunes cercanas

a la muerte.

Foto

s: S

hutte

rsto

ck

Page 96: Revista Siempre! 3141

Todos los avances técnicos permiten entender que laproducción de energía eléctrica a principios del siglo XX,no era un proceso sencillo. En el país existían carenciasde conocimientos; por eso la aportación de los técnicosextranjeros pudo ser importante en una primera fase,hasta que se crearon las condiciones internas que per-mitieron la sustitución de dichos técnicos y la existenciade una mano de obra calificada propia. Pronto, muypronto, los trabajadores electricistas asimilaron las nue-vas tecnologías y el conocimiento; lo que ha permitidoque la planta de Necaxa haya cumplido 108 años degenerar y operar ininterrumpidamente, a pesar de queeste tipo de plantas tienen un promedio de vida de 30 ó40 años y ya no existen refacciones. Debido a que lostrabajadores electricistas al servicio de Luz y Fuerza delCentro asimilaron la tecnología e innovaron herramientaspara la reparación del equipo, fabricando las piezasnecesarias para que la planta siguiera funcionando; ade-más de que transmitieron sus conocimientos de genera-ción a generación, lo que ha permitido la continuidad ensu operación y mantenimiento.

Impulso a la industrialización y desarrolloeconómico del país

No es exageración decir que la construcción de lahidroeléctrica de Necaxa, la primera planta de este com-plejo hidroeléctrico, proporcionó un nuevo impulso a laminería, algunas fábricas y pequeñas industrias en todasaquellas regiones contiguas a sus líneas de transmisión ydistribución. El solo hecho de su existencia, fue unagarantía para la permanencia de aquellas industrias,mineras u otras que requerían energía barata para suoperación.

La planta hidroeléctrica de Necaxa permitió abastecerde electricidad y crear un sistema integrado de transporteeléctrico en la ciudad de México y hacer posible el creci-miento urbano y el desarrollo social y económico. Susefectos sobre la vida urbana y la industrialización sonindudables.

El desarrollo y uso de la electricidad exigía capacidadtécnica para la construcción de centrales eléctricas, par-ticularmente las hidráulicas, que requerían de condicio-nes especiales del terreno y de las zonasde su edificación, todoesto exi-

96 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

‰59

Máquinas de vapor.

Foto

graf

ías:

code

pacu

ti.se

, ac-

shut

tersto

ck.co

m

necaxa_Maquetación 1 8/21/13 5:05 PM Page 3

Page 97: Revista Siempre! 3141

gía conocimientos técnicos; de ahí que debemos valorarmuy positivamente la pericia de los ingenieros y los traba-jadores que hicieron posible la construcción de la hidroe-léctrica más grande en Latinoamérica, a principios delsiglo XX; las consecuencias fueron muy positivas sobre eldesarrollo económico, técnico y científico y en las condi-ciones de vida de la población.

El valor histórico

El valor histórico de este acontecimiento es innegable,los beneficios económicos y sociales fueron de gran mag-nitud para nuestro país; la energía eléctrica fue el puntode partida para el progreso económico de muchas indus-trias, la propagación de nuevas tecnologías en la produc-ción de energía, en donde los trabajadores de la planta deNecaxa, contribuyeron en gran medida al crecimiento dela actividad económica de México, dándole a la poblaciónuna creciente movilidad social.

La industria eléctrica ha sido y es factor determinanteen el desarrollo y crecimiento de México, constituye elsustento y el motor de la economía nacional; su evolucióntrajo consigo grandes avances e importantes satisfacto-

res, frutos del esfuerzo de muchas perso-nas: sobre todo de sus

trabaja-

dores, técnicos e ingenieros, lo que permitió a la sociedaden su conjunto alcanzar mejores niveles de bienestar.

Los flujos suficientes y oportunos de energía de loslugares donde se produce hasta los centros de consumo,equivalen a la circulación de la sangre. Ambos elementosson vitales e indispensables para mantener en buen fun-cionamiento a toda una sociedad.

Patrimonio cultural, tecnológico e industrial

El complejo hidroeléctrico de Necaxa es, sin duda, unpatrimonio cultural, tecnológico e industrial. Existe la evi-dencia de que sus actividades han tenido, y aún tienen,profundas consecuencias históricas. Cuenta además conun profundo peso social; posee un valor tecnológico ycientífico en la historia de la producción, la ingeniería, laconstrucción, y tiene un valor estético considerable por lacalidad de su arquitectura, diseño y planificación.

Estos valores son intrínsecos al complejo hidroeléctri-co de Necaxa, de su entramado, de sus componentes,de su maquinaria y de su funcionamiento, en el paisajeindustrial, en el ambiente natural, en la documentaciónescrita, y también en los registros intangibles de la indus-tria, almacenados en los recuerdos y las costumbres delos trabajadores.

Es, sin duda, un ejemplo temprano y pionero en la pro-ducción de energía eléctrica en México, por lo queadquiere un valor especial. Por lo tanto, la evidenciamaterial de esos grandes cambios, que poseen unvalor humano y universal, debe servir para reconocerla importancia del estudio y conservación de este com-plejo hidroeléctrico, debiendo protegerse por medidaslegales lo suficientemente fuertes para asegurar suconservación y la continuidad en su operación y funcio-namiento adecuado.

De ahí que este sea un llamado de atención para quela sociedad en su conjunto, así como las autoridadespongan su mirada en el CHN que vemos como unauténtico elemento del patrimonio concebido en la esfe-ra de la arqueología industrial, y por lo que el Comité parala Defensa del Patrimonio Cultural Tecnológico eIndustrial del Sector Eléctrico, AC (por su siglas CODEPA-CUTI.SE., A.C) está comprometido, para divulgar suimportancia, promover y realizar toda clase de actividadesque propicien el estudio, rescate, conservación, restaura-ción, inventario y catalogación, así como la protección delpatrimonio cultural, tecnológico e industrial del sectoreléctrico de México.

El autor es presidente del Comité para la Defensa del Patrimonio Cultural, Tecnológico e

Industrial del Sector Eléctrico de México, Asociación Civil.

[email protected]

25 de agosto de 2013 • 97Siempre!

necaxa_Maquetación 1 8/21/13 5:05 PM Page 4

Todos los avances técnicos permiten entender que laproducción de energía eléctrica a principios del siglo XX,no era un proceso sencillo. En el país existían carenciasde conocimientos; por eso la aportación de los técnicosextranjeros pudo ser importante en una primera fase,hasta que se crearon las condiciones internas que per-mitieron la sustitución de dichos técnicos y la existenciade una mano de obra calificada propia. Pronto, muypronto, los trabajadores electricistas asimilaron las nue-vas tecnologías y el conocimiento; lo que ha permitidoque la planta de Necaxa haya cumplido 108 años degenerar y operar ininterrumpidamente, a pesar de queeste tipo de plantas tienen un promedio de vida de 30 ó40 años y ya no existen refacciones. Debido a que lostrabajadores electricistas al servicio de Luz y Fuerza delCentro asimilaron la tecnología e innovaron herramientaspara la reparación del equipo, fabricando las piezasnecesarias para que la planta siguiera funcionando; ade-más de que transmitieron sus conocimientos de genera-ción a generación, lo que ha permitido la continuidad ensu operación y mantenimiento.

Impulso a la industrialización y desarrolloeconómico del país

No es exageración decir que la construcción de lahidroeléctrica de Necaxa, la primera planta de este com-plejo hidroeléctrico, proporcionó un nuevo impulso a laminería, algunas fábricas y pequeñas industrias en todasaquellas regiones contiguas a sus líneas de transmisión ydistribución. El solo hecho de su existencia, fue unagarantía para la permanencia de aquellas industrias,mineras u otras que requerían energía barata para suoperación.

La planta hidroeléctrica de Necaxa permitió abastecerde electricidad y crear un sistema integrado de transporteeléctrico en la ciudad de México y hacer posible el creci-miento urbano y el desarrollo social y económico. Susefectos sobre la vida urbana y la industrialización sonindudables.

El desarrollo y uso de la electricidad exigía capacidadtécnica para la construcción de centrales eléctricas, par-ticularmente las hidráulicas, que requerían de condicio-nes especiales del terreno y de las zonasde su edificación, todoesto exi-

96 • 25 de agosto de 2013 Siempre!

‰59

Máquinas de vapor.

Foto

graf

ías:

code

pacu

ti.se

, ac-

shut

tersto

ck.co

m

necaxa_Maquetación 1 8/21/13 5:05 PM Page 3

Page 98: Revista Siempre! 3141

Lo recuerda su viuda Joy Laville

Fue maravilloso vivir con Jorge Ibargüengoitia

Marco aurelio carballo

La pintora inglesa Joy Laville recordó al cumplirse 30 años de la muerte de su es-poso, el escritor mexicano y guanajuatense Jorge Ibargüengoitia (1928-1983), que convivieron a gusto mientras trabajaban cada uno en su estudio, ella pintando y él

escribiendo, de diez y media de la mañana a dos de la tarde. Dijo que poco antes de la comida, él iba al estudio de ella a decirle que había llegado “la hora del tequilín”. Lue-go del aperitivo y de la comida ambos acostumbraban recostarse para dormir la sies-ta. Sin embargo, dijo ella, el escritor se ponía a leer. Cuando comían fuera de casa el lí-mite eran tres tequilines.

Dueño de un humor calificado por unos de negro y por otros de sarcástico, al autor de Maten al león, Los relámpagos de agosto y Estas ruinas que ves le gustaba utilizar las palabras exactas para evitar malas interpretaciones. De esa manera contó que cier-ta vez una vecina estuvo molestando con la bocina del coche porque alguien había ocu-pado de manera indebida su lugar en el estacionamiento. Ibargüengoitia, fastidiado, se asomó a la ventana y le gritó: “¡Pinche vieja histérica, ya cállese!” La pintora, entrevista-da para La Jornada, dijo: “Es que era una vieja histérica”.

Joy Laville vive en México desde que a los 22, hace 60 años, se instaló en San Miguel de Allende, donde vivió con su hijo Trevor, que tuvo con su primer marido.

Joy le mostraba sus pinturas al escritor y él a ella lo que escribía. Ambos opinaban del otro. “Teníamos que ser sinceros”. “Era maravilloso vivir con él”, dijo. “Sobre todo porque era muy feliz, lo cual era muy agradable. Murió en su mejor momento, cuando disfrutaba de la vida y escribía como nunca”. La entrevistó Bernardo Marín.

Acuse de recibo: Revista de la Universidad de México, que dirige Ignacio Solares, número 114, agosto de 2013, con las firmas de Rosa Beltrán, Eduardo Casar, Gonza-lo Celorio, Joaquín Armando Chacón, Teresa del Conde, Daniel González Dueñas, Ariel González Jiménez, Hernán Lara Zavala, Sandra Lorenzano, Rafael Luna, Ignacio Solares y Juan Villoro, que escriben sobre los 50 años de Rayuela, la novela de Julio Cortázar, y además las firmas de Ignacio Padilla, Beatriz Espejo, Cristina Rivera Garza, María Baran-da, Carlos Martínez Assad, Margarita Peña, Ambrosio Velasco y Guadalupe Loaeza.

garbanzos de a libro

Siempre!98 • 25 de agosto de 2013

Foto

: Shu

tters

tock

Page 99: Revista Siempre! 3141

Lo recuerda su viuda Joy Laville

Fue maravilloso vivir con Jorge Ibargüengoitia

Marco aurelio carballo

La pintora inglesa Joy Laville recordó al cumplirse 30 años de la muerte de su es-poso, el escritor mexicano y guanajuatense Jorge Ibargüengoitia (1928-1983), que convivieron a gusto mientras trabajaban cada uno en su estudio, ella pintando y él

escribiendo, de diez y media de la mañana a dos de la tarde. Dijo que poco antes de la comida, él iba al estudio de ella a decirle que había llegado “la hora del tequilín”. Lue-go del aperitivo y de la comida ambos acostumbraban recostarse para dormir la sies-ta. Sin embargo, dijo ella, el escritor se ponía a leer. Cuando comían fuera de casa el lí-mite eran tres tequilines.

Dueño de un humor calificado por unos de negro y por otros de sarcástico, al autor de Maten al león, Los relámpagos de agosto y Estas ruinas que ves le gustaba utilizar las palabras exactas para evitar malas interpretaciones. De esa manera contó que cier-ta vez una vecina estuvo molestando con la bocina del coche porque alguien había ocu-pado de manera indebida su lugar en el estacionamiento. Ibargüengoitia, fastidiado, se asomó a la ventana y le gritó: “¡Pinche vieja histérica, ya cállese!” La pintora, entrevista-da para La Jornada, dijo: “Es que era una vieja histérica”.

Joy Laville vive en México desde que a los 22, hace 60 años, se instaló en San Miguel de Allende, donde vivió con su hijo Trevor, que tuvo con su primer marido.

Joy le mostraba sus pinturas al escritor y él a ella lo que escribía. Ambos opinaban del otro. “Teníamos que ser sinceros”. “Era maravilloso vivir con él”, dijo. “Sobre todo porque era muy feliz, lo cual era muy agradable. Murió en su mejor momento, cuando disfrutaba de la vida y escribía como nunca”. La entrevistó Bernardo Marín.

Acuse de recibo: Revista de la Universidad de México, que dirige Ignacio Solares, número 114, agosto de 2013, con las firmas de Rosa Beltrán, Eduardo Casar, Gonza-lo Celorio, Joaquín Armando Chacón, Teresa del Conde, Daniel González Dueñas, Ariel González Jiménez, Hernán Lara Zavala, Sandra Lorenzano, Rafael Luna, Ignacio Solares y Juan Villoro, que escriben sobre los 50 años de Rayuela, la novela de Julio Cortázar, y además las firmas de Ignacio Padilla, Beatriz Espejo, Cristina Rivera Garza, María Baran-da, Carlos Martínez Assad, Margarita Peña, Ambrosio Velasco y Guadalupe Loaeza.

garbanzos de a libro

Siempre!98 • 25 de agosto de 2013

Foto

: Shu

tters

tock

Project10_Maquetación 1 8/21/13 7:40 PM Page 1

Page 100: Revista Siempre! 3141

qroo_Maquetación 1 8/21/13 7:44 PM Page 1