Revista Rias Baixas Num8
44
description
Revista Agrupacion Astronomica Rias Baixas Vigo Numero 8
Transcript of Revista Rias Baixas Num8
Portada 50 Aniversario del laacuteser Panoraacutemica CERN un Centro de Conocimiento
Edicioacuten Semestral Segundo Semestre 2010
Publicacioacuten gratuita de 11 Agrupacioacuten Astronoacutemica Rfas Baixas
Sede Social d Rosaliacutea de Castro 44 - 4deg C 36001 bull Pontevedra
cienciaastroriasbaixasorg
Director publicacioacuten Fernando W Mori Diacuteez
Director adjunto Antoliacuten Franco Garciacutea antolinmundo-rcom
Editor adjunto Dr Ing Manuel A Castro Gil (UNED)
Consejo de Redaccioacuten pro Moa Banga Pablo J Martiacutenez Alemparte Francisco Novoa Cid Joseacute Ma Cordobeacutes
Disentildeo y Maquetacioacuten GrupoKyJ bull 986 24 26 19
Impresioacuten Imprenta Plana
Depoacutesito legal VG 232-2007
o 8
Sumario Editoria l 4
Proyecto Europa 2030 5 La Energiacutea como Base de las Paradojas de la Ciencia (1 a parte) 8
iY se hizo la Luz Laacuteser 13 De la Web a la Grid 17 La Si met riacutea en Ffsica 20
La Buacutesqueda del Conocimiento a traveacutes de los Grandes Aceleradores de Partiacutecu las 24
Panoraacutem ica CERN un Centro de Conocimiento 28 Entrevista al Ex-Presidente
10 Antildeos desde la Fundacioacuten de la Agrupacioacuten 30 9 Nuevos Planetas Menores con Nombres Venezolanos 33
Guiacutea pa ra la Observacioacuten de Juacutepiter 35 Astrotic aprende Ast ronomiacutea con ayuda de las TiC 37
Mendeleyev 38 Noticias Cientiacuteficas 39
Actividades de la ag rupacioacuten 40 Efemeacuterides astronoacutem icas 41
Fotografiacuteas 42
Nota de Redaccioacuten
En este nuacutemero ofrecemos la entrevista realizada al ex-Presidente y Fundador de la Asociacioacuten D Anto liacuten Franco al celebrarse el deacutecimo aniversario de la fundacioacuten de la misma
Asimismo tenemos que continuar agradeciendo profundamente la colabora shycioacuten de la Universidad de Vigo que a traveacutes de su Consello Social participa en la edicioacuten de la revista Mantenemos la esperanza de obtener su proacutexima co laboracioacuten en el campo cientiacutefico
con nosotros en la difusioacuteniexclAsoacuteciate Asoacuteciate y colabora
de la ciencia en Galicia
Nombre __________ _ Apellidos _________________ __ ____ __ _
DNI __ __ _ _________ _
Domicilio ______ __ _______________ __ __________________ _
Poblacioacuten ____________ ________ Coacutedigo Posta l ___________ _
E-mail _____ ____ _____ __ _______ __ Telf ____ ___ __________ _
Ndeg Cuenta
__ __ J__ _____ J___ f__________________________ _____ Cuota anual 25 euro
Agrupacioacuten Astronoacutemica Rias Baixas (AARB) d Rosalla de Castro 44 - 4deg C bull 36001 Pontevedra pannovoacidyahooes
Editorial
u z w
o el Z W
CUMPLIMOS I
UNA DECADA Allaacute por el otontildeo del antildeo 2000
un grupo de buenos y animosos
aficionados a la astronomiacutea encashy
bezados por Antoliacuten Franco puso
en marcha la Agrupacioacuten Astronoacuteshy
mica Riacuteas Baixas Una iniciativa a
la que pronto nos unimos otros y
que nace con vocacioacuten de aunar
esfuerzos en la divulgacioacuten de esta
ciencia y de la ciencia en general
de acercarla a los ciudadanos de
que se convierta en parte del coshy
nocimiento y la cultura como pa shy
trimonio de todos
Desde entonces hasta ahora en
que cumplimos los 10 antildeos de
existencia hemos jalonado nuesshy
tro periplo con numerosas activishy
dades de todo tipo charlas ciclos
de conferencias observaciones
talleres y obradoiros colaboracioshy
nes con otras asociaciones con
profesionales con entidades y adshy
ministraciones y por supuesto
sacar adelante esta revista con
todo lo que ello conlleva esfuerzo
econoacutemico tiempo organizacioacuten
y consecucioacuten de colaboraciones
y aportaciones que la prestigien
Desde estas liacuteneas nuestro agrashy
decimiento a todos los que la han
hecho yla hacen posible
En este tiempo hemos pasado
momentos mejores y peores pero
nos mantenemos fieles a Ilos fines
y objetivos de partida sabiendo
que queda mucha tarea por hashy
cer mucho por conseguir mucho
por conocer y por dar a conocer
pero es un camino que nos permishy
te disfrutar aprender y compartir
aficioacuten
Es nuestro 10deg aniversario y por
ello gracias a todos a los que nos
prestaacuteis vuestro apoyo a los que
colaboraacuteis de una manera o de
otra a los que nos llamaacuteis para
realrizar nuestras actividades a los
que nos cedeacuteis espacios para desashy
rrollarlas difundiacutes nuestra revista
a los que nos habeacuteis dado a conoshy
cer a todos nuestros lectores a los
que visitan nuestra web nos aseshy
soran o nos consultan o asisten a
nuestras charlas y observaciones
y naturalmente a los que formaacuteis
parte de la agrupacioacuten para vososhy
tros mi especial agradecimiento y
felicitacioacuten
Francisco Novoa
Presidente de la AARB
PROYECTO EUROPA 2030 Fernando W Mari
El pasado mes de mayo se presentoacute ante el Consejo Europeo en Bruselas el PROYEcrO EUROPA 2030 - Retos y Oportunidades Este informe realizado por el grupo de sabios o grupo de reflexioacuten presidido por el ex-presidente del gobierno de Espantildea D Felipe Gonzaacutelez Maacuterquez y compuesto por 12 miembros de diferentes nacionalidades con prioridades e intereses distintos fue elashyborado a peticioacuten del propio Consejo Europeo en 2007 y para dar la respuesta maacutes adecuada a los principales desafios que previsiblemente habraacute de enfrentar la Unioacuten Europea en los proacuteximos veinte antildeos
Tras una breve introduccioacuten en la que los sabios reflejan
su preocupaClon lo que vemos no es tranquilizador para la Unioacuten Europea y sus ciudadanos luego sentildealan que a la pregunta de si la Unioacuten podraacute preservar y aumentar sus niveles de prosperidad nuestra respuesta es positiva si trabajamos juntos y desde ahora la Unioacuten tiene que reaccionar ya aunar fuerzas movilizar recursos y pasar a la accioacuten
Como quiera que lamentashyblemente este informe no se divulgaraacute con la suficiente importancia que se merece vamos a reproducir aquiacute por su enorme intereacutes el capiacutetulo EI crecimiento mediante el conocimiento capacitar a las personas (paacutegs 21 a 23 del informe)
EL CRECIMIENTO MEDIANTE EL CONOCIMIENTO CAPACITAR A LAS PERSONAS
Las industrias y servicios basashydos en el conocimiento y creativos se han extendido significativamenshyte durante las dos uacuteltimas deacutecadas convirtieacutendose en los pilares censhytrales del empleo y del dinamismo econoacutemico en Europa Los tiempos en que la ventaja competitiva de la UE se mediacutea en costes salaria shyles hace mucho que han quedado atraacutes Hoy diacutea la inteligencia la inshynovacioacuten y la creatividad han pasashydo a ser los criterios de referencia Son el seguro de la prosperidad fut Llra de Europa Viv imo en un mundo que demanda no soacutelo proshyductos y mercados de alto valor sino tambieacuten cada vez maacutes capashycidades de alto valor
y sin embargo Europa se estaacute quedando atraacutes en la carrera de las capaCi dades Siguiendo las tendenshycias de inversioacuten actuales en 2025 Asia podriacutea ser la vanguardia de los descubrimientos cientiacuteficos y tecshynoloacutegicos a expensas de la Unioacuten Europea y de los Estados Unidos Tambieacuten se calcula que para esa fecha un milloacuten de estudiantes chinos e indios estudiaraacuten en el extranjero llevaacutendose a sus tierras asiaacuteticas un tesoro de talento yexshyperiencia Lo anterior contrasta con la cifra relativamente reducida de estudiantes europeos que estudian fuera de Europa En la educacioacuten superim la UE tambieacuten se queda atraacutes con soacutelo 27 universidades
en tre las 100 mejores del mundo en comparacioacuten con 57 de los Esshytados Unidos La UE estaacute tambieacuten escasamente representada en los debates poliacuteticos empresariales y medioambientales que se llevan a cabo en el exterior de su s fronteshyras
La UE no puede permitirse ser indiferente cuando se enfrenta a esta tendencia Un mejm aproshyvechamiento del talento humano seraacute el instrumento estrateacutegico clashyve que garantice el ascenso social a los individuos y el progreso a la sociedad europea en general Si la UE quiere hacer realidad la promeshysa de la sociedad del con ocim ienshyto debe crear excelencia en todas las etapas del proceso educativo mejorar continuamente la ba se de capacidades de su poblacioacuten conshyforme a las necesidades y crear un entorno social econoacutemico y reglashymentario en el que puedan florecer la investigacioacuten la creatividad y la innovacioacuten
La buacutesqueda de la excelenshycia y de la pertinencia meshyjorar la educacioacuten y las cashypacidades
Una base educativa soacutelida en los niveles escolares primario y secunshydario puede influir enormemente en la capacidad de una persona para avanzar en la vida Demasiashydos ciudadanos europeos y nacioshynales de terceros paiacuteses residentes en Europa estaacuten privados de acshyceso a sistema s educativos de la mayor calida d Es necesario actuar urgentemente para resolver esta situacioacuten entre otros modos ofreshyciendo a los profesores el reconoshycimiento profesional que merecen
Fernando W Mori es abogado especial ista en Derecho Espacial y temas astronaacuteuticos y director de esta revista
elaborando unos planes de estudio flexibles y abiertos capaces de susshycitar en los nintildeos la curiosidad y la creatividad y reforzando los viacutencushylos entre los sistemas educativos puacuteblicos la empresa y la sociedad
De modo semejante no hay en la UE suficientes universidades de primera clase lo que resta a la UE atractivo para los titulados de alta cualificacioacuten La UE tiene que poshyner remedio a esta situacioacuten creanshydo una red de centros de ensentildeanshyza de maacuteximo nivel capaces de rishyvalizar con los mejores del mundo La buacutesqueda de la excelencia no descarta un esfuerzo simultaacuteneo de fomento de un mayor acceso a la ensentildeanza universitaria con el fin de mejorar el nivel medio de la educacioacuten de la poblacioacuten en geshyneral La excelencia requiere masa criacutetica y competencia en la praacutectishyca un espacio comuacuten para los estudiantes las universidades y la investigacioacuten universitaria
Tambieacuten debe fomentarse la aushy
tonomiacutea administrativa y financiera de las universidades pues eacutesta es la manera maacutes eficaz de incrementar la financiacioacuten privada de la educashycioacuten superior Como beneficiarios futuros los estudiantes de alto nishyvel de renta deben contribuir a los costes cada vez mayores de la edushycacioacuten y a la vez debe ponerse a disposicioacuten de los estudiantes que necesiten apoyo financiero un sisshytema de becas y creacuteditos estudianshytiles Tambieacuten hay que fomentar la competencia entre las universidashydes asiacute como los modelos de gesshytioacuten basados en la responsab ilidad y la transparencia
Hay que combatir resueltamenshyte los sistemas universitarios cashyracterizados por el clientelismo y el corporativismo El intereacutes debe centrarse en garantizar que las unishyversidades queden maacutes orientadas a la economiacutea real en Europa y en el resto del mundo Este proceso de reformas debe incluir medidas para incrementar la movilidad estudianshytil fomentando un mayor aproveshy
chamiento del programa ERASMUS y dando ventajas a los estudiantes que esteacuten en posesioacuten de tiacutetulos de varios paiacuteses Las universidades deben hacer maacutes por facilitar a los titulados las capacidades que deshymanda el sector industrial
Es maacutes una de las maacuteximas prioshyridades del sistema educativo debe ser corregir el desequilibrio entre la oferta y la demanda de conoshycimientos teacutecnicos Esto requeriraacute que se insista resuel tamente en la mejora de las capacidades con obshyjeto de preparar a las personas para las transiciones laborales asiacute como para el uso de las nuevas tecnoloshygiacuteas y capacidades La condicioacuten previa necesaria a su vez seraacute la realizacioacuten de una cultura flexible de aprendizaje permanente en que las personas puedan volver a la educacioacuten en cualquier momento de su carrera en condiciones similashyres a las de los joacutevenes Aprender a aprender debe ser un principio orientador a lo largo de todo el sisshytema educativo
Hacia un Espacio Europeo de la Investigacioacuten elevar el nivel del gasto en I+D
A pesar de los numerosos llamashymientos a incrementar sustancialshymente el gasto en I+D en la uacuteltima deacutecada ha habido pocos cambios el gasto de la UE sigue siendo del 18 del PIB Es necesario en Eushyropa un esfuerzo concertado para lograr el objetivo de la estrategia Europa 2020 de llegar a un 3 de gasto en I+D y la creacioacuten de una Unioacuten por la Innovacioacuten Es necesario contar con las reasignashyciones presupuestarias y una mashyyor financiacioacuten del sector privado Deben desarrollarse centros de inshyvestigacioacuten aplicada precompetitishyva de la UE (asociaciones del sector puacuteblico y el privado entre los paiacuteses las regiones y la empresa privada) junto con un incremento del apoyo a la investigacioacuten libre dirigida por investigadores por medio del Conshysejo Europeo de Investigacioacuten
Para ello seraacute esencial simplifishycar los procedimientos de acceso a la financiacioacuten puacuteblica incluida la financiacioacuten de la UE Esto uacuteltimo beneficiariacutea ante todo a las empreshysas pequentildeas y dinaacutemicas que son a menudo la fuerza motriz de las innovaciones ambiciosas Hoy diacutea las PYME suponen la mitad del PIB de la UE aunque se beneficien tan soacutelo de un 15 de los programas de I+D Son necesarias nuevas forshymas de asociacioacuten entre los investishygadores de las universidades puacuteblishycas y los investigadores de las emshypresas privadas con el fin de aseshygurar la puesta en comuacuten continua de los conocimientos en el proceso de investigacioacuten e innovacioacuten En particular hace falta maacutes financiashycioacuten para la investigacioacuten aplicada que beneficiariacutea a las PYME
La excelencia debe ser el criterio principal para la concesioacuten de ayushydas puacuteblicas tanto a escala nacional como de la UE Debe consolidarse y
ampliarse el papel del Consejo Eushyropeo de Investigacioacuten que deberaacute asignar los fondos estrictamente en funcioacuten de la excelencia real o poshytencial evaluada por homoacutelogos De igual modo la UE debe fomenshytar la creacioacuten de polos europeos de excelencia y asegurarse al misshymo tiempo de que este proceso de concentracioacuten no origine la aparishycioacuten de desiertos intelectuales
Por uacuteltimo en orden aunque no en importancia el Espacio Europeo de Investigacioacuten debe hacerse reashylidad un espado sin fronteras donshyde todo el potencial cientiacutefico alliacute donde se encuentre pueda aproshyvecharse plenamente gracias a la libre circulacioacuten de investigadores ideas tecnologiacuteas y capital Este proceso de europeizacioacuten debe integrarse a su vez en una apertura maacutes general al mundo Las transshyferencias de conocimiento se han convertido ya en el complemento indispensable de los tradicionales motores de la mundializacioacuten bashysados en los flujos materiales y de capital
Un marco reglamentario para liberar la innovacioacuten y la creatividad
Europa tiene a menudo dificulshytades para trasladar la investigashycioacuten cientiacutefica a nuevos productos nuevas patentes nuevas actividashydes empresariales y nuevos emshypleos La falta de competencia en los mercados de servicios inhibe la in novacioacuten aumenta los costes y limita el crecimiento Los servicios financieros los servicios digitales de la proacutexima generacioacuten las soshyluciones energeacuteticas y los servicios de fomento de la salud y Ila formashycioacuten tienen todos ellos un enorme potencial La UE estaacute bien situada para llegar a ser liacuteder en los nueshyvos sectores de los servic ios pero soacutelo si los proveedores de servicios se apoyan en un mercado de aacutembishyto europeo y en un nuevo entorno
normativo en que la innovacioacuten y la creatividad puedan florecer realshymente
Unos mercados mundiales lishybres que respeten los derechos de propiedad intelectual e industrial constituyen el vivero esencial de la innovacioacuten Por ello es importante que Europa mantenga el comproshymiso de mejorar el acceso a los mercados tanto en Europa como fuera de ella y el modo maacutes efishycaz de lograrlo es la realizacioacuten del mercado uacutenico tanto en cuanto a los servicios como a las nuevas tecshynologiacuteas Al mismo tiempo la UE debe reformar la normativa sobre propiedad intelectual e industrial por ejemplo mediante la creacioacuten de un sencillo sistema europeo de patentes que sea asequible raacutepido y razonable y que ofrezca una proshyteccioacuten eficaz a escala europea
En este contexto tendraacute la misshyma importancia establecer las meshydidas necesarias para reforzar los mercados de capitales de riesgo y mejorar la disponibilidad del capital generador de inversiones En parshyticular las PYME - que muy a meshynudo son la vanguardia de la innoshyvacioacuten - necesitan mecanismos de apoyo maacutes adecuados entre ellos el acceso al capital de riesgo que las ayuden a competir en el mercashydo mundial
La economiacutea creativa segUiraacute evolucionando con maacutes rapidez que los procesos poliacuteticos destinashydos a apoyarla o regularla Cada diacutea muestra nuevos horizontes y persshypectivas revolucionar ias La flexibishylidad y la capacidad de respuesta deben por lo tanto ser la columna vertebral de todo marco normativo en este aacutembito Facilitar una cultushyra de la asuncioacuten del riesgo y del caraacutecter emprendedor es auacuten maacutes importante Soacutelo esto permitiraacute a la UE cosechar todos los frutos de la investigacioacuten y la experimentacioacuten y con ello crear nuevos empleos
LA ENERGIA COMO BASE DE LAS
PARADOJAS DE LA CIENCIA 1a PARTE LA O-LOCALIZACIO EN LA
MECANICA CUANTICA Salvador Martiacutenez Garciacutea
Doctor Ingeniero Industrial Doctor en Fi losofiacutea
Resumen En los mundos liacutemishyte de lo muy grande y de lo muy
pequentildeo la ingenieriacutea y la ciencia afrontan paradojas conceptuales y
experimentales que ponen en enshytredicho nuestra visioacuten del mundo y nuestra inteligencia Se describe la paradoja de la no-localidad en la
mecaacutenica cuaacutentica en este primer artiacuteculo (de una serie de tres) que emplearaacuten el concepto de energiacutea dentro de una visioacuten bidireccional de la conciencia para guiar una inshymersioacuten en los fundamentos filosoacuteshy
ficos y psicoloacutegicos del conocimienshyto en busca de criterios explicativos maacutes unificadores a paradojas fiacutesicas de aacutembitos tan distantes como lo cuaacutentico y lo coacutesmico pues en amshybos liacutemites del mundo la energiacutea
mantiene una significativa vigencia heuriacutestica Se ha disentildeado esta seshyrie de artiacuteculos con una visioacuten amshyplia de diseminar y contrastar estos conocimientos de manera amplia
El hombre es una criatura perezosa y ama la claridad que le dan hecha maacutes que aquella otra que tiene que ir a buscar
(Mariacutea Zambra no 1994 Seacuteneca)
1 Antecedentes La historia de la teacutecnica y la
ciencia estaacuten jalonadas de saltos
en sus realizaciones y sobresaltos en la mente de sus realizadores
De ello se ha hecho teoriacutea filosoacuteshyfica del conocimiento como en la conocida obra La estructura de
las revoluciones cientiacuteficas (Kuhn 2005) pero la mayor parte de las
veces y tamb ieacuten en ese ejemplo
apenas se ha atendido a la funshycioacuten de la mente que hace ciencia sino solamente a la estructura de los resultados Y es que aunque ya han pasado maacutes de dos siglos de
la publicacioacuten de la Criacutetica de la rashyzoacuten pura (Kant 1995) en la que se
avisa con insistencia que el conocishymiento de un objeto depende de este y de su conocedor nos es maacutes coacutemodo olvidar este uacuteltimo agente
y mantenernos en una visioacuten episshytemoloacutegica realista ingenua en la que el observador descubririacutea la verdad sin mezclarse en ella Pero de la mano del estudioso de la psishy
COlogiacutea de la percepcioacuten M Yela
vea mos lo que ocurre cuando incushy
rrimos por descuido o por pereza en el olvido de esa intervencioacuten del sujeto en el nuacutecleo de coherencia de un modelo de conocimiento
(Ye la 1974 p 13)
Si no se admite expliacutecitamente el sujeto si se niega o sin negarlo se le excluye se le vuelve a introducir de forshyma maacutes o menos larvada y en general confusa incoherente y como veremos
contradictoria
Y en efecto veremos que el olshyvido del sujeto y de su papel oculto y grande en la ciencia y la teacutecnica
cuando decide restricciones creashydoras forzado por la economiacutea que impone su atencioacuten mental limishytada lo vuelve a introducir con la apariencia fantasmal y enajenada
(en ajeno como separada de uno mismo) de tozudas y descomunales
paradojas La conciencia como esshy
cenario paciente y agente de todo
lo que atantildee al humano opera inshy
eludiblemente como una unidad como un puzle maacutegico en el que no es posible prescindir de ninguno
de sus componentes baacutesicos Si se
olvida alguno o se le asigna una
posicioacuten-funcioacuten incorrecta eacutel solo
reaparece por donde menos se lo espera alterando el incompletoshy
falso conjunto que se intentaba
muchas veces en forma de aporiacuteas perturbadoras En este breve artiacuteshy
culo nos ocuparemos sucintamenshy
te de dos de ellas la paradoja de
la no-localidad en la realidad cuaacutenshy
tica y la paradoja del Big-Bang y
las utilizaremos para rastrear sus
oriacutegenes subjetivos orientaacutendonos para ello mediante el concepto de energiacutea
Tambieacuten el pragmaacutetico norshy
teamericano G W Allport (196 5
p 562) advierte cuando explica el
papel de la persona en la creacioacuten
de ciencia
El maacutes objetivo de los cientiacuteficos en uacuteltima instancia crea o quiere en no menor grado que todo filoacutesofo los caacuteshynones de su ciencia Un acto previo de volun tad es entonces la causa de los austeros liacutemites que ellos sentildealan a su especulacioacuten Todos construimos nuestro mundo cientiacutefico en base a siacutembolos tomados de nuestras propias personalidades Entonces iquestcuaacutel hecho es previo la persona creadora o los principios que ella crea
Antes que Allport el fiacutesico E Mach habiacutea sentildealado claramente y desde una visioacuten psicoloacutegica y
cientiacutefica auacuten maacutes depurada que esos liacutemites especulativos autoimshypuestos son realmente los creadoshyres del conocimiento supuestos heu riacutesticos a la vez restrictivos y
potenciadores economizadores de nuestra atencioacuten (Mach 1948 pp 294-299)
En lugar de la palabra descripcioacuten propondreacute la expresioacuten restriccioacuten
de la previsioacuten para indicar la signifishycacioacuten bioloacutegica de las leyes de la nashyturaleza Que la consideremos como una restriccioacuten de la accioacuten como una guiacutea invariable de lo que pasa en la naturaleza o como un indicador para nuestra representacioacuten y nuestro pensamiento que completa por anticishypado 105 acontecimientos siempre una leyes una limitacioacuten de posibilidades Seguacuten nuestra concepcioacuten las leyes de la naturdleza son un producto de la necesidad psicoloacutegica que tenemos de encontrar nuestro camino en la nashyturaleza de no permanecer extrantildeos y embarazados frente a 105 fenoacutemenos A medida que 105 conocimientos de detalle van acumulaacutendose maacutes fuerteshymente se siente la necesidad de dismishynuir el esfuerzo psiacutequico la necesidad de economiacutea de reglas cuya aplishycacioacuten sea lo maacutes general que fuere
posible
La pregunta que Allport formushyla al fina l de la cita traiacuteda maacutes arrishy
ba conviene contestarla hoy desde una aceptacioacuten clara de una doble direccioacuten causal o bidireccionalishydad en el entramado ciencia-conshyciencia (influencia de lo concreto en lo abstracto o materialismo epifenomenista e influencia de lo abstracto sobre lo concreto o ideashylismo creador) siendo maacutes faacuteCil enshycontrar postulantes de esta visioacuten compleja e incoacutemoda entre los inshy
genieros y los cientiacuteficos y psicoacuteshylogos experimentalistas que entre los teoacutericos de la ciencia Entre los precursores velados y los partidashyrios declarados de osa bidireccioshy
nalidad pueden citarse ademaacutes del propio Allport G W Leibniz (1646-1716)1 Kant (1724-1804)
Maine de Biran (1 766-1824) G R Kirchhoff (1824-1887) E Mach (1838-1916) N Hartmann (1882shy1950) A R Luria (1902-1977) K R Popper (1902-1994) K Z Lorenz (1903-1989) y J L Pini llos (1 919-) De Kirchhoff recuerda el diccioshynario Espasa-Calpe abreviado que fue el primero en afirmar que las teoriacuteas de la fiacutesica no son una explishycacioacuten sino una descripcioacuten de los fenoacutemenos y en cuanto a Mach
ya hemos visto que tiene una conshycepcioacuten de realidad uacutenica con dos caras la fiacutesica y la psiacutequica entre las que hay una doble influencia ya que la observacioacuten y la teoriacutea no se separan en forma neta pues casi siempre la observacioacuten estaacute inshyfluida por la teoriacutea y si ella tiene una importancia suficiente a su vez ejerce una accioacuten sobre la teoshyriacutea (op cit p142) Sin embargo la postura cientiacutefica realista ingeshynua trad icional -que sigue tintildeenshydo la mayor parte de la actividad cientiacutefico-teacutecnica actual- puede decirse que excluye en parte lo que de aparato o ingenio interpretatishyvo (lo que de ingenieriacutea en ~uma) tienen siempre los conceptos y las teoriacuteas cientiacuteficas Inquiere menos a nuestra responsabilidad el creer que hemos descubierto una realidad objetiva que Dios o la Naturaleza ha hecho que admitir que hemos ingeniado una intershypretacioacuten de utilidad limitada de la realidad desconocida y que podemos habernos equivocado o quedado cortos Y en cuanto a la utilizacioacuten de la ciencia es moralshymente maacutes llevadero prostituirla si decidimos que es hija de otro (de Dios o de la Naturaleza) que si deshycidimos que es hija nuestra
Este artiacuteculo (y la serie completa de tres) prosiguen trabajos anterioshyres (Martiacutenez 2003 2004 2007) que ensayan las posibilidades que
para la explicacioacuten de la conciencia y sus creaciones pueden derivarse de atribuirle como inherentes a sus actos la bidireccionalidad caushysal antedicha y el autocrecimiento En ellos se trata de proseguir la inshydagacioacuten en las posibilidades episshytemoloacutegicas de la regla entrevista al final del trabajo de 2003 seguacuten la cual los colapsos onto-gnoseoshyloacutegicos en las fronteras de los aacutembitos de realidad-conocimiento o niveles de cosmos se producen desde el mesocosmos hacia lo muy grande por peacuterdida de senshy
tido y hacia lo muy pequentildeo por peacuterdida de contenido
2 la paradoja de la no localidad en la mecaacutenica cuaacutentica
De la introduccioacuten anterior se deduce que los conceptos y las teoshyriacuteas cientiacuteficas tienen un campo de utilizacioacuten limitado al entorno fiacutesico e interpretativo donde han nacido como economizadores de la relashycioacuten observador-observable que su utilizacioacuten tiene unos liacutemites al uso loacutegico (Bohr 1964 p 86 acuntildeoacute la expresioacuten liacutemites al uso loacutegico de
un concepto fiacutesico que aquiacute usareshymos a veces abreviadamente) Aunshy
que Kant ya establecioacute las bases de esta restriccioacuten con caraacutecter geneshyral en la Criacutetica de la razoacuten pura y dio ejemplos claros de su alcance al avisar entre otras prohibiciones
que no se puede aplicar el concepshyto de comienzo a la totalidad del tiempo -en la Representacioacuten esceacuteptica de las cuestiones cosshymoloacutegicas (Kant 1995 A487 B515 pp 434-435) se recuerda la ilegalidad de uso de un concepto fuera del contexto de su nacimienshyto y se advierte que el concepto de com ienzo no es aplicable al mundo y al tiempo como totalidad porque supone otro tiempo anteshyrior- no ha sido hasta la llegada de la mecaacutenica cuaacutentica cuando la comunidad cientiacutefica ha tomashy
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Editorial
u z w
o el Z W
CUMPLIMOS I
UNA DECADA Allaacute por el otontildeo del antildeo 2000
un grupo de buenos y animosos
aficionados a la astronomiacutea encashy
bezados por Antoliacuten Franco puso
en marcha la Agrupacioacuten Astronoacuteshy
mica Riacuteas Baixas Una iniciativa a
la que pronto nos unimos otros y
que nace con vocacioacuten de aunar
esfuerzos en la divulgacioacuten de esta
ciencia y de la ciencia en general
de acercarla a los ciudadanos de
que se convierta en parte del coshy
nocimiento y la cultura como pa shy
trimonio de todos
Desde entonces hasta ahora en
que cumplimos los 10 antildeos de
existencia hemos jalonado nuesshy
tro periplo con numerosas activishy
dades de todo tipo charlas ciclos
de conferencias observaciones
talleres y obradoiros colaboracioshy
nes con otras asociaciones con
profesionales con entidades y adshy
ministraciones y por supuesto
sacar adelante esta revista con
todo lo que ello conlleva esfuerzo
econoacutemico tiempo organizacioacuten
y consecucioacuten de colaboraciones
y aportaciones que la prestigien
Desde estas liacuteneas nuestro agrashy
decimiento a todos los que la han
hecho yla hacen posible
En este tiempo hemos pasado
momentos mejores y peores pero
nos mantenemos fieles a Ilos fines
y objetivos de partida sabiendo
que queda mucha tarea por hashy
cer mucho por conseguir mucho
por conocer y por dar a conocer
pero es un camino que nos permishy
te disfrutar aprender y compartir
aficioacuten
Es nuestro 10deg aniversario y por
ello gracias a todos a los que nos
prestaacuteis vuestro apoyo a los que
colaboraacuteis de una manera o de
otra a los que nos llamaacuteis para
realrizar nuestras actividades a los
que nos cedeacuteis espacios para desashy
rrollarlas difundiacutes nuestra revista
a los que nos habeacuteis dado a conoshy
cer a todos nuestros lectores a los
que visitan nuestra web nos aseshy
soran o nos consultan o asisten a
nuestras charlas y observaciones
y naturalmente a los que formaacuteis
parte de la agrupacioacuten para vososhy
tros mi especial agradecimiento y
felicitacioacuten
Francisco Novoa
Presidente de la AARB
PROYECTO EUROPA 2030 Fernando W Mari
El pasado mes de mayo se presentoacute ante el Consejo Europeo en Bruselas el PROYEcrO EUROPA 2030 - Retos y Oportunidades Este informe realizado por el grupo de sabios o grupo de reflexioacuten presidido por el ex-presidente del gobierno de Espantildea D Felipe Gonzaacutelez Maacuterquez y compuesto por 12 miembros de diferentes nacionalidades con prioridades e intereses distintos fue elashyborado a peticioacuten del propio Consejo Europeo en 2007 y para dar la respuesta maacutes adecuada a los principales desafios que previsiblemente habraacute de enfrentar la Unioacuten Europea en los proacuteximos veinte antildeos
Tras una breve introduccioacuten en la que los sabios reflejan
su preocupaClon lo que vemos no es tranquilizador para la Unioacuten Europea y sus ciudadanos luego sentildealan que a la pregunta de si la Unioacuten podraacute preservar y aumentar sus niveles de prosperidad nuestra respuesta es positiva si trabajamos juntos y desde ahora la Unioacuten tiene que reaccionar ya aunar fuerzas movilizar recursos y pasar a la accioacuten
Como quiera que lamentashyblemente este informe no se divulgaraacute con la suficiente importancia que se merece vamos a reproducir aquiacute por su enorme intereacutes el capiacutetulo EI crecimiento mediante el conocimiento capacitar a las personas (paacutegs 21 a 23 del informe)
EL CRECIMIENTO MEDIANTE EL CONOCIMIENTO CAPACITAR A LAS PERSONAS
Las industrias y servicios basashydos en el conocimiento y creativos se han extendido significativamenshyte durante las dos uacuteltimas deacutecadas convirtieacutendose en los pilares censhytrales del empleo y del dinamismo econoacutemico en Europa Los tiempos en que la ventaja competitiva de la UE se mediacutea en costes salaria shyles hace mucho que han quedado atraacutes Hoy diacutea la inteligencia la inshynovacioacuten y la creatividad han pasashydo a ser los criterios de referencia Son el seguro de la prosperidad fut Llra de Europa Viv imo en un mundo que demanda no soacutelo proshyductos y mercados de alto valor sino tambieacuten cada vez maacutes capashycidades de alto valor
y sin embargo Europa se estaacute quedando atraacutes en la carrera de las capaCi dades Siguiendo las tendenshycias de inversioacuten actuales en 2025 Asia podriacutea ser la vanguardia de los descubrimientos cientiacuteficos y tecshynoloacutegicos a expensas de la Unioacuten Europea y de los Estados Unidos Tambieacuten se calcula que para esa fecha un milloacuten de estudiantes chinos e indios estudiaraacuten en el extranjero llevaacutendose a sus tierras asiaacuteticas un tesoro de talento yexshyperiencia Lo anterior contrasta con la cifra relativamente reducida de estudiantes europeos que estudian fuera de Europa En la educacioacuten superim la UE tambieacuten se queda atraacutes con soacutelo 27 universidades
en tre las 100 mejores del mundo en comparacioacuten con 57 de los Esshytados Unidos La UE estaacute tambieacuten escasamente representada en los debates poliacuteticos empresariales y medioambientales que se llevan a cabo en el exterior de su s fronteshyras
La UE no puede permitirse ser indiferente cuando se enfrenta a esta tendencia Un mejm aproshyvechamiento del talento humano seraacute el instrumento estrateacutegico clashyve que garantice el ascenso social a los individuos y el progreso a la sociedad europea en general Si la UE quiere hacer realidad la promeshysa de la sociedad del con ocim ienshyto debe crear excelencia en todas las etapas del proceso educativo mejorar continuamente la ba se de capacidades de su poblacioacuten conshyforme a las necesidades y crear un entorno social econoacutemico y reglashymentario en el que puedan florecer la investigacioacuten la creatividad y la innovacioacuten
La buacutesqueda de la excelenshycia y de la pertinencia meshyjorar la educacioacuten y las cashypacidades
Una base educativa soacutelida en los niveles escolares primario y secunshydario puede influir enormemente en la capacidad de una persona para avanzar en la vida Demasiashydos ciudadanos europeos y nacioshynales de terceros paiacuteses residentes en Europa estaacuten privados de acshyceso a sistema s educativos de la mayor calida d Es necesario actuar urgentemente para resolver esta situacioacuten entre otros modos ofreshyciendo a los profesores el reconoshycimiento profesional que merecen
Fernando W Mori es abogado especial ista en Derecho Espacial y temas astronaacuteuticos y director de esta revista
elaborando unos planes de estudio flexibles y abiertos capaces de susshycitar en los nintildeos la curiosidad y la creatividad y reforzando los viacutencushylos entre los sistemas educativos puacuteblicos la empresa y la sociedad
De modo semejante no hay en la UE suficientes universidades de primera clase lo que resta a la UE atractivo para los titulados de alta cualificacioacuten La UE tiene que poshyner remedio a esta situacioacuten creanshydo una red de centros de ensentildeanshyza de maacuteximo nivel capaces de rishyvalizar con los mejores del mundo La buacutesqueda de la excelencia no descarta un esfuerzo simultaacuteneo de fomento de un mayor acceso a la ensentildeanza universitaria con el fin de mejorar el nivel medio de la educacioacuten de la poblacioacuten en geshyneral La excelencia requiere masa criacutetica y competencia en la praacutectishyca un espacio comuacuten para los estudiantes las universidades y la investigacioacuten universitaria
Tambieacuten debe fomentarse la aushy
tonomiacutea administrativa y financiera de las universidades pues eacutesta es la manera maacutes eficaz de incrementar la financiacioacuten privada de la educashycioacuten superior Como beneficiarios futuros los estudiantes de alto nishyvel de renta deben contribuir a los costes cada vez mayores de la edushycacioacuten y a la vez debe ponerse a disposicioacuten de los estudiantes que necesiten apoyo financiero un sisshytema de becas y creacuteditos estudianshytiles Tambieacuten hay que fomentar la competencia entre las universidashydes asiacute como los modelos de gesshytioacuten basados en la responsab ilidad y la transparencia
Hay que combatir resueltamenshyte los sistemas universitarios cashyracterizados por el clientelismo y el corporativismo El intereacutes debe centrarse en garantizar que las unishyversidades queden maacutes orientadas a la economiacutea real en Europa y en el resto del mundo Este proceso de reformas debe incluir medidas para incrementar la movilidad estudianshytil fomentando un mayor aproveshy
chamiento del programa ERASMUS y dando ventajas a los estudiantes que esteacuten en posesioacuten de tiacutetulos de varios paiacuteses Las universidades deben hacer maacutes por facilitar a los titulados las capacidades que deshymanda el sector industrial
Es maacutes una de las maacuteximas prioshyridades del sistema educativo debe ser corregir el desequilibrio entre la oferta y la demanda de conoshycimientos teacutecnicos Esto requeriraacute que se insista resuel tamente en la mejora de las capacidades con obshyjeto de preparar a las personas para las transiciones laborales asiacute como para el uso de las nuevas tecnoloshygiacuteas y capacidades La condicioacuten previa necesaria a su vez seraacute la realizacioacuten de una cultura flexible de aprendizaje permanente en que las personas puedan volver a la educacioacuten en cualquier momento de su carrera en condiciones similashyres a las de los joacutevenes Aprender a aprender debe ser un principio orientador a lo largo de todo el sisshytema educativo
Hacia un Espacio Europeo de la Investigacioacuten elevar el nivel del gasto en I+D
A pesar de los numerosos llamashymientos a incrementar sustancialshymente el gasto en I+D en la uacuteltima deacutecada ha habido pocos cambios el gasto de la UE sigue siendo del 18 del PIB Es necesario en Eushyropa un esfuerzo concertado para lograr el objetivo de la estrategia Europa 2020 de llegar a un 3 de gasto en I+D y la creacioacuten de una Unioacuten por la Innovacioacuten Es necesario contar con las reasignashyciones presupuestarias y una mashyyor financiacioacuten del sector privado Deben desarrollarse centros de inshyvestigacioacuten aplicada precompetitishyva de la UE (asociaciones del sector puacuteblico y el privado entre los paiacuteses las regiones y la empresa privada) junto con un incremento del apoyo a la investigacioacuten libre dirigida por investigadores por medio del Conshysejo Europeo de Investigacioacuten
Para ello seraacute esencial simplifishycar los procedimientos de acceso a la financiacioacuten puacuteblica incluida la financiacioacuten de la UE Esto uacuteltimo beneficiariacutea ante todo a las empreshysas pequentildeas y dinaacutemicas que son a menudo la fuerza motriz de las innovaciones ambiciosas Hoy diacutea las PYME suponen la mitad del PIB de la UE aunque se beneficien tan soacutelo de un 15 de los programas de I+D Son necesarias nuevas forshymas de asociacioacuten entre los investishygadores de las universidades puacuteblishycas y los investigadores de las emshypresas privadas con el fin de aseshygurar la puesta en comuacuten continua de los conocimientos en el proceso de investigacioacuten e innovacioacuten En particular hace falta maacutes financiashycioacuten para la investigacioacuten aplicada que beneficiariacutea a las PYME
La excelencia debe ser el criterio principal para la concesioacuten de ayushydas puacuteblicas tanto a escala nacional como de la UE Debe consolidarse y
ampliarse el papel del Consejo Eushyropeo de Investigacioacuten que deberaacute asignar los fondos estrictamente en funcioacuten de la excelencia real o poshytencial evaluada por homoacutelogos De igual modo la UE debe fomenshytar la creacioacuten de polos europeos de excelencia y asegurarse al misshymo tiempo de que este proceso de concentracioacuten no origine la aparishycioacuten de desiertos intelectuales
Por uacuteltimo en orden aunque no en importancia el Espacio Europeo de Investigacioacuten debe hacerse reashylidad un espado sin fronteras donshyde todo el potencial cientiacutefico alliacute donde se encuentre pueda aproshyvecharse plenamente gracias a la libre circulacioacuten de investigadores ideas tecnologiacuteas y capital Este proceso de europeizacioacuten debe integrarse a su vez en una apertura maacutes general al mundo Las transshyferencias de conocimiento se han convertido ya en el complemento indispensable de los tradicionales motores de la mundializacioacuten bashysados en los flujos materiales y de capital
Un marco reglamentario para liberar la innovacioacuten y la creatividad
Europa tiene a menudo dificulshytades para trasladar la investigashycioacuten cientiacutefica a nuevos productos nuevas patentes nuevas actividashydes empresariales y nuevos emshypleos La falta de competencia en los mercados de servicios inhibe la in novacioacuten aumenta los costes y limita el crecimiento Los servicios financieros los servicios digitales de la proacutexima generacioacuten las soshyluciones energeacuteticas y los servicios de fomento de la salud y Ila formashycioacuten tienen todos ellos un enorme potencial La UE estaacute bien situada para llegar a ser liacuteder en los nueshyvos sectores de los servic ios pero soacutelo si los proveedores de servicios se apoyan en un mercado de aacutembishyto europeo y en un nuevo entorno
normativo en que la innovacioacuten y la creatividad puedan florecer realshymente
Unos mercados mundiales lishybres que respeten los derechos de propiedad intelectual e industrial constituyen el vivero esencial de la innovacioacuten Por ello es importante que Europa mantenga el comproshymiso de mejorar el acceso a los mercados tanto en Europa como fuera de ella y el modo maacutes efishycaz de lograrlo es la realizacioacuten del mercado uacutenico tanto en cuanto a los servicios como a las nuevas tecshynologiacuteas Al mismo tiempo la UE debe reformar la normativa sobre propiedad intelectual e industrial por ejemplo mediante la creacioacuten de un sencillo sistema europeo de patentes que sea asequible raacutepido y razonable y que ofrezca una proshyteccioacuten eficaz a escala europea
En este contexto tendraacute la misshyma importancia establecer las meshydidas necesarias para reforzar los mercados de capitales de riesgo y mejorar la disponibilidad del capital generador de inversiones En parshyticular las PYME - que muy a meshynudo son la vanguardia de la innoshyvacioacuten - necesitan mecanismos de apoyo maacutes adecuados entre ellos el acceso al capital de riesgo que las ayuden a competir en el mercashydo mundial
La economiacutea creativa segUiraacute evolucionando con maacutes rapidez que los procesos poliacuteticos destinashydos a apoyarla o regularla Cada diacutea muestra nuevos horizontes y persshypectivas revolucionar ias La flexibishylidad y la capacidad de respuesta deben por lo tanto ser la columna vertebral de todo marco normativo en este aacutembito Facilitar una cultushyra de la asuncioacuten del riesgo y del caraacutecter emprendedor es auacuten maacutes importante Soacutelo esto permitiraacute a la UE cosechar todos los frutos de la investigacioacuten y la experimentacioacuten y con ello crear nuevos empleos
LA ENERGIA COMO BASE DE LAS
PARADOJAS DE LA CIENCIA 1a PARTE LA O-LOCALIZACIO EN LA
MECANICA CUANTICA Salvador Martiacutenez Garciacutea
Doctor Ingeniero Industrial Doctor en Fi losofiacutea
Resumen En los mundos liacutemishyte de lo muy grande y de lo muy
pequentildeo la ingenieriacutea y la ciencia afrontan paradojas conceptuales y
experimentales que ponen en enshytredicho nuestra visioacuten del mundo y nuestra inteligencia Se describe la paradoja de la no-localidad en la
mecaacutenica cuaacutentica en este primer artiacuteculo (de una serie de tres) que emplearaacuten el concepto de energiacutea dentro de una visioacuten bidireccional de la conciencia para guiar una inshymersioacuten en los fundamentos filosoacuteshy
ficos y psicoloacutegicos del conocimienshyto en busca de criterios explicativos maacutes unificadores a paradojas fiacutesicas de aacutembitos tan distantes como lo cuaacutentico y lo coacutesmico pues en amshybos liacutemites del mundo la energiacutea
mantiene una significativa vigencia heuriacutestica Se ha disentildeado esta seshyrie de artiacuteculos con una visioacuten amshyplia de diseminar y contrastar estos conocimientos de manera amplia
El hombre es una criatura perezosa y ama la claridad que le dan hecha maacutes que aquella otra que tiene que ir a buscar
(Mariacutea Zambra no 1994 Seacuteneca)
1 Antecedentes La historia de la teacutecnica y la
ciencia estaacuten jalonadas de saltos
en sus realizaciones y sobresaltos en la mente de sus realizadores
De ello se ha hecho teoriacutea filosoacuteshyfica del conocimiento como en la conocida obra La estructura de
las revoluciones cientiacuteficas (Kuhn 2005) pero la mayor parte de las
veces y tamb ieacuten en ese ejemplo
apenas se ha atendido a la funshycioacuten de la mente que hace ciencia sino solamente a la estructura de los resultados Y es que aunque ya han pasado maacutes de dos siglos de
la publicacioacuten de la Criacutetica de la rashyzoacuten pura (Kant 1995) en la que se
avisa con insistencia que el conocishymiento de un objeto depende de este y de su conocedor nos es maacutes coacutemodo olvidar este uacuteltimo agente
y mantenernos en una visioacuten episshytemoloacutegica realista ingenua en la que el observador descubririacutea la verdad sin mezclarse en ella Pero de la mano del estudioso de la psishy
COlogiacutea de la percepcioacuten M Yela
vea mos lo que ocurre cuando incushy
rrimos por descuido o por pereza en el olvido de esa intervencioacuten del sujeto en el nuacutecleo de coherencia de un modelo de conocimiento
(Ye la 1974 p 13)
Si no se admite expliacutecitamente el sujeto si se niega o sin negarlo se le excluye se le vuelve a introducir de forshyma maacutes o menos larvada y en general confusa incoherente y como veremos
contradictoria
Y en efecto veremos que el olshyvido del sujeto y de su papel oculto y grande en la ciencia y la teacutecnica
cuando decide restricciones creashydoras forzado por la economiacutea que impone su atencioacuten mental limishytada lo vuelve a introducir con la apariencia fantasmal y enajenada
(en ajeno como separada de uno mismo) de tozudas y descomunales
paradojas La conciencia como esshy
cenario paciente y agente de todo
lo que atantildee al humano opera inshy
eludiblemente como una unidad como un puzle maacutegico en el que no es posible prescindir de ninguno
de sus componentes baacutesicos Si se
olvida alguno o se le asigna una
posicioacuten-funcioacuten incorrecta eacutel solo
reaparece por donde menos se lo espera alterando el incompletoshy
falso conjunto que se intentaba
muchas veces en forma de aporiacuteas perturbadoras En este breve artiacuteshy
culo nos ocuparemos sucintamenshy
te de dos de ellas la paradoja de
la no-localidad en la realidad cuaacutenshy
tica y la paradoja del Big-Bang y
las utilizaremos para rastrear sus
oriacutegenes subjetivos orientaacutendonos para ello mediante el concepto de energiacutea
Tambieacuten el pragmaacutetico norshy
teamericano G W Allport (196 5
p 562) advierte cuando explica el
papel de la persona en la creacioacuten
de ciencia
El maacutes objetivo de los cientiacuteficos en uacuteltima instancia crea o quiere en no menor grado que todo filoacutesofo los caacuteshynones de su ciencia Un acto previo de volun tad es entonces la causa de los austeros liacutemites que ellos sentildealan a su especulacioacuten Todos construimos nuestro mundo cientiacutefico en base a siacutembolos tomados de nuestras propias personalidades Entonces iquestcuaacutel hecho es previo la persona creadora o los principios que ella crea
Antes que Allport el fiacutesico E Mach habiacutea sentildealado claramente y desde una visioacuten psicoloacutegica y
cientiacutefica auacuten maacutes depurada que esos liacutemites especulativos autoimshypuestos son realmente los creadoshyres del conocimiento supuestos heu riacutesticos a la vez restrictivos y
potenciadores economizadores de nuestra atencioacuten (Mach 1948 pp 294-299)
En lugar de la palabra descripcioacuten propondreacute la expresioacuten restriccioacuten
de la previsioacuten para indicar la signifishycacioacuten bioloacutegica de las leyes de la nashyturaleza Que la consideremos como una restriccioacuten de la accioacuten como una guiacutea invariable de lo que pasa en la naturaleza o como un indicador para nuestra representacioacuten y nuestro pensamiento que completa por anticishypado 105 acontecimientos siempre una leyes una limitacioacuten de posibilidades Seguacuten nuestra concepcioacuten las leyes de la naturdleza son un producto de la necesidad psicoloacutegica que tenemos de encontrar nuestro camino en la nashyturaleza de no permanecer extrantildeos y embarazados frente a 105 fenoacutemenos A medida que 105 conocimientos de detalle van acumulaacutendose maacutes fuerteshymente se siente la necesidad de dismishynuir el esfuerzo psiacutequico la necesidad de economiacutea de reglas cuya aplishycacioacuten sea lo maacutes general que fuere
posible
La pregunta que Allport formushyla al fina l de la cita traiacuteda maacutes arrishy
ba conviene contestarla hoy desde una aceptacioacuten clara de una doble direccioacuten causal o bidireccionalishydad en el entramado ciencia-conshyciencia (influencia de lo concreto en lo abstracto o materialismo epifenomenista e influencia de lo abstracto sobre lo concreto o ideashylismo creador) siendo maacutes faacuteCil enshycontrar postulantes de esta visioacuten compleja e incoacutemoda entre los inshy
genieros y los cientiacuteficos y psicoacuteshylogos experimentalistas que entre los teoacutericos de la ciencia Entre los precursores velados y los partidashyrios declarados de osa bidireccioshy
nalidad pueden citarse ademaacutes del propio Allport G W Leibniz (1646-1716)1 Kant (1724-1804)
Maine de Biran (1 766-1824) G R Kirchhoff (1824-1887) E Mach (1838-1916) N Hartmann (1882shy1950) A R Luria (1902-1977) K R Popper (1902-1994) K Z Lorenz (1903-1989) y J L Pini llos (1 919-) De Kirchhoff recuerda el diccioshynario Espasa-Calpe abreviado que fue el primero en afirmar que las teoriacuteas de la fiacutesica no son una explishycacioacuten sino una descripcioacuten de los fenoacutemenos y en cuanto a Mach
ya hemos visto que tiene una conshycepcioacuten de realidad uacutenica con dos caras la fiacutesica y la psiacutequica entre las que hay una doble influencia ya que la observacioacuten y la teoriacutea no se separan en forma neta pues casi siempre la observacioacuten estaacute inshyfluida por la teoriacutea y si ella tiene una importancia suficiente a su vez ejerce una accioacuten sobre la teoshyriacutea (op cit p142) Sin embargo la postura cientiacutefica realista ingeshynua trad icional -que sigue tintildeenshydo la mayor parte de la actividad cientiacutefico-teacutecnica actual- puede decirse que excluye en parte lo que de aparato o ingenio interpretatishyvo (lo que de ingenieriacutea en ~uma) tienen siempre los conceptos y las teoriacuteas cientiacuteficas Inquiere menos a nuestra responsabilidad el creer que hemos descubierto una realidad objetiva que Dios o la Naturaleza ha hecho que admitir que hemos ingeniado una intershypretacioacuten de utilidad limitada de la realidad desconocida y que podemos habernos equivocado o quedado cortos Y en cuanto a la utilizacioacuten de la ciencia es moralshymente maacutes llevadero prostituirla si decidimos que es hija de otro (de Dios o de la Naturaleza) que si deshycidimos que es hija nuestra
Este artiacuteculo (y la serie completa de tres) prosiguen trabajos anterioshyres (Martiacutenez 2003 2004 2007) que ensayan las posibilidades que
para la explicacioacuten de la conciencia y sus creaciones pueden derivarse de atribuirle como inherentes a sus actos la bidireccionalidad caushysal antedicha y el autocrecimiento En ellos se trata de proseguir la inshydagacioacuten en las posibilidades episshytemoloacutegicas de la regla entrevista al final del trabajo de 2003 seguacuten la cual los colapsos onto-gnoseoshyloacutegicos en las fronteras de los aacutembitos de realidad-conocimiento o niveles de cosmos se producen desde el mesocosmos hacia lo muy grande por peacuterdida de senshy
tido y hacia lo muy pequentildeo por peacuterdida de contenido
2 la paradoja de la no localidad en la mecaacutenica cuaacutentica
De la introduccioacuten anterior se deduce que los conceptos y las teoshyriacuteas cientiacuteficas tienen un campo de utilizacioacuten limitado al entorno fiacutesico e interpretativo donde han nacido como economizadores de la relashycioacuten observador-observable que su utilizacioacuten tiene unos liacutemites al uso loacutegico (Bohr 1964 p 86 acuntildeoacute la expresioacuten liacutemites al uso loacutegico de
un concepto fiacutesico que aquiacute usareshymos a veces abreviadamente) Aunshy
que Kant ya establecioacute las bases de esta restriccioacuten con caraacutecter geneshyral en la Criacutetica de la razoacuten pura y dio ejemplos claros de su alcance al avisar entre otras prohibiciones
que no se puede aplicar el concepshyto de comienzo a la totalidad del tiempo -en la Representacioacuten esceacuteptica de las cuestiones cosshymoloacutegicas (Kant 1995 A487 B515 pp 434-435) se recuerda la ilegalidad de uso de un concepto fuera del contexto de su nacimienshyto y se advierte que el concepto de com ienzo no es aplicable al mundo y al tiempo como totalidad porque supone otro tiempo anteshyrior- no ha sido hasta la llegada de la mecaacutenica cuaacutentica cuando la comunidad cientiacutefica ha tomashy
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
PROYECTO EUROPA 2030 Fernando W Mari
El pasado mes de mayo se presentoacute ante el Consejo Europeo en Bruselas el PROYEcrO EUROPA 2030 - Retos y Oportunidades Este informe realizado por el grupo de sabios o grupo de reflexioacuten presidido por el ex-presidente del gobierno de Espantildea D Felipe Gonzaacutelez Maacuterquez y compuesto por 12 miembros de diferentes nacionalidades con prioridades e intereses distintos fue elashyborado a peticioacuten del propio Consejo Europeo en 2007 y para dar la respuesta maacutes adecuada a los principales desafios que previsiblemente habraacute de enfrentar la Unioacuten Europea en los proacuteximos veinte antildeos
Tras una breve introduccioacuten en la que los sabios reflejan
su preocupaClon lo que vemos no es tranquilizador para la Unioacuten Europea y sus ciudadanos luego sentildealan que a la pregunta de si la Unioacuten podraacute preservar y aumentar sus niveles de prosperidad nuestra respuesta es positiva si trabajamos juntos y desde ahora la Unioacuten tiene que reaccionar ya aunar fuerzas movilizar recursos y pasar a la accioacuten
Como quiera que lamentashyblemente este informe no se divulgaraacute con la suficiente importancia que se merece vamos a reproducir aquiacute por su enorme intereacutes el capiacutetulo EI crecimiento mediante el conocimiento capacitar a las personas (paacutegs 21 a 23 del informe)
EL CRECIMIENTO MEDIANTE EL CONOCIMIENTO CAPACITAR A LAS PERSONAS
Las industrias y servicios basashydos en el conocimiento y creativos se han extendido significativamenshyte durante las dos uacuteltimas deacutecadas convirtieacutendose en los pilares censhytrales del empleo y del dinamismo econoacutemico en Europa Los tiempos en que la ventaja competitiva de la UE se mediacutea en costes salaria shyles hace mucho que han quedado atraacutes Hoy diacutea la inteligencia la inshynovacioacuten y la creatividad han pasashydo a ser los criterios de referencia Son el seguro de la prosperidad fut Llra de Europa Viv imo en un mundo que demanda no soacutelo proshyductos y mercados de alto valor sino tambieacuten cada vez maacutes capashycidades de alto valor
y sin embargo Europa se estaacute quedando atraacutes en la carrera de las capaCi dades Siguiendo las tendenshycias de inversioacuten actuales en 2025 Asia podriacutea ser la vanguardia de los descubrimientos cientiacuteficos y tecshynoloacutegicos a expensas de la Unioacuten Europea y de los Estados Unidos Tambieacuten se calcula que para esa fecha un milloacuten de estudiantes chinos e indios estudiaraacuten en el extranjero llevaacutendose a sus tierras asiaacuteticas un tesoro de talento yexshyperiencia Lo anterior contrasta con la cifra relativamente reducida de estudiantes europeos que estudian fuera de Europa En la educacioacuten superim la UE tambieacuten se queda atraacutes con soacutelo 27 universidades
en tre las 100 mejores del mundo en comparacioacuten con 57 de los Esshytados Unidos La UE estaacute tambieacuten escasamente representada en los debates poliacuteticos empresariales y medioambientales que se llevan a cabo en el exterior de su s fronteshyras
La UE no puede permitirse ser indiferente cuando se enfrenta a esta tendencia Un mejm aproshyvechamiento del talento humano seraacute el instrumento estrateacutegico clashyve que garantice el ascenso social a los individuos y el progreso a la sociedad europea en general Si la UE quiere hacer realidad la promeshysa de la sociedad del con ocim ienshyto debe crear excelencia en todas las etapas del proceso educativo mejorar continuamente la ba se de capacidades de su poblacioacuten conshyforme a las necesidades y crear un entorno social econoacutemico y reglashymentario en el que puedan florecer la investigacioacuten la creatividad y la innovacioacuten
La buacutesqueda de la excelenshycia y de la pertinencia meshyjorar la educacioacuten y las cashypacidades
Una base educativa soacutelida en los niveles escolares primario y secunshydario puede influir enormemente en la capacidad de una persona para avanzar en la vida Demasiashydos ciudadanos europeos y nacioshynales de terceros paiacuteses residentes en Europa estaacuten privados de acshyceso a sistema s educativos de la mayor calida d Es necesario actuar urgentemente para resolver esta situacioacuten entre otros modos ofreshyciendo a los profesores el reconoshycimiento profesional que merecen
Fernando W Mori es abogado especial ista en Derecho Espacial y temas astronaacuteuticos y director de esta revista
elaborando unos planes de estudio flexibles y abiertos capaces de susshycitar en los nintildeos la curiosidad y la creatividad y reforzando los viacutencushylos entre los sistemas educativos puacuteblicos la empresa y la sociedad
De modo semejante no hay en la UE suficientes universidades de primera clase lo que resta a la UE atractivo para los titulados de alta cualificacioacuten La UE tiene que poshyner remedio a esta situacioacuten creanshydo una red de centros de ensentildeanshyza de maacuteximo nivel capaces de rishyvalizar con los mejores del mundo La buacutesqueda de la excelencia no descarta un esfuerzo simultaacuteneo de fomento de un mayor acceso a la ensentildeanza universitaria con el fin de mejorar el nivel medio de la educacioacuten de la poblacioacuten en geshyneral La excelencia requiere masa criacutetica y competencia en la praacutectishyca un espacio comuacuten para los estudiantes las universidades y la investigacioacuten universitaria
Tambieacuten debe fomentarse la aushy
tonomiacutea administrativa y financiera de las universidades pues eacutesta es la manera maacutes eficaz de incrementar la financiacioacuten privada de la educashycioacuten superior Como beneficiarios futuros los estudiantes de alto nishyvel de renta deben contribuir a los costes cada vez mayores de la edushycacioacuten y a la vez debe ponerse a disposicioacuten de los estudiantes que necesiten apoyo financiero un sisshytema de becas y creacuteditos estudianshytiles Tambieacuten hay que fomentar la competencia entre las universidashydes asiacute como los modelos de gesshytioacuten basados en la responsab ilidad y la transparencia
Hay que combatir resueltamenshyte los sistemas universitarios cashyracterizados por el clientelismo y el corporativismo El intereacutes debe centrarse en garantizar que las unishyversidades queden maacutes orientadas a la economiacutea real en Europa y en el resto del mundo Este proceso de reformas debe incluir medidas para incrementar la movilidad estudianshytil fomentando un mayor aproveshy
chamiento del programa ERASMUS y dando ventajas a los estudiantes que esteacuten en posesioacuten de tiacutetulos de varios paiacuteses Las universidades deben hacer maacutes por facilitar a los titulados las capacidades que deshymanda el sector industrial
Es maacutes una de las maacuteximas prioshyridades del sistema educativo debe ser corregir el desequilibrio entre la oferta y la demanda de conoshycimientos teacutecnicos Esto requeriraacute que se insista resuel tamente en la mejora de las capacidades con obshyjeto de preparar a las personas para las transiciones laborales asiacute como para el uso de las nuevas tecnoloshygiacuteas y capacidades La condicioacuten previa necesaria a su vez seraacute la realizacioacuten de una cultura flexible de aprendizaje permanente en que las personas puedan volver a la educacioacuten en cualquier momento de su carrera en condiciones similashyres a las de los joacutevenes Aprender a aprender debe ser un principio orientador a lo largo de todo el sisshytema educativo
Hacia un Espacio Europeo de la Investigacioacuten elevar el nivel del gasto en I+D
A pesar de los numerosos llamashymientos a incrementar sustancialshymente el gasto en I+D en la uacuteltima deacutecada ha habido pocos cambios el gasto de la UE sigue siendo del 18 del PIB Es necesario en Eushyropa un esfuerzo concertado para lograr el objetivo de la estrategia Europa 2020 de llegar a un 3 de gasto en I+D y la creacioacuten de una Unioacuten por la Innovacioacuten Es necesario contar con las reasignashyciones presupuestarias y una mashyyor financiacioacuten del sector privado Deben desarrollarse centros de inshyvestigacioacuten aplicada precompetitishyva de la UE (asociaciones del sector puacuteblico y el privado entre los paiacuteses las regiones y la empresa privada) junto con un incremento del apoyo a la investigacioacuten libre dirigida por investigadores por medio del Conshysejo Europeo de Investigacioacuten
Para ello seraacute esencial simplifishycar los procedimientos de acceso a la financiacioacuten puacuteblica incluida la financiacioacuten de la UE Esto uacuteltimo beneficiariacutea ante todo a las empreshysas pequentildeas y dinaacutemicas que son a menudo la fuerza motriz de las innovaciones ambiciosas Hoy diacutea las PYME suponen la mitad del PIB de la UE aunque se beneficien tan soacutelo de un 15 de los programas de I+D Son necesarias nuevas forshymas de asociacioacuten entre los investishygadores de las universidades puacuteblishycas y los investigadores de las emshypresas privadas con el fin de aseshygurar la puesta en comuacuten continua de los conocimientos en el proceso de investigacioacuten e innovacioacuten En particular hace falta maacutes financiashycioacuten para la investigacioacuten aplicada que beneficiariacutea a las PYME
La excelencia debe ser el criterio principal para la concesioacuten de ayushydas puacuteblicas tanto a escala nacional como de la UE Debe consolidarse y
ampliarse el papel del Consejo Eushyropeo de Investigacioacuten que deberaacute asignar los fondos estrictamente en funcioacuten de la excelencia real o poshytencial evaluada por homoacutelogos De igual modo la UE debe fomenshytar la creacioacuten de polos europeos de excelencia y asegurarse al misshymo tiempo de que este proceso de concentracioacuten no origine la aparishycioacuten de desiertos intelectuales
Por uacuteltimo en orden aunque no en importancia el Espacio Europeo de Investigacioacuten debe hacerse reashylidad un espado sin fronteras donshyde todo el potencial cientiacutefico alliacute donde se encuentre pueda aproshyvecharse plenamente gracias a la libre circulacioacuten de investigadores ideas tecnologiacuteas y capital Este proceso de europeizacioacuten debe integrarse a su vez en una apertura maacutes general al mundo Las transshyferencias de conocimiento se han convertido ya en el complemento indispensable de los tradicionales motores de la mundializacioacuten bashysados en los flujos materiales y de capital
Un marco reglamentario para liberar la innovacioacuten y la creatividad
Europa tiene a menudo dificulshytades para trasladar la investigashycioacuten cientiacutefica a nuevos productos nuevas patentes nuevas actividashydes empresariales y nuevos emshypleos La falta de competencia en los mercados de servicios inhibe la in novacioacuten aumenta los costes y limita el crecimiento Los servicios financieros los servicios digitales de la proacutexima generacioacuten las soshyluciones energeacuteticas y los servicios de fomento de la salud y Ila formashycioacuten tienen todos ellos un enorme potencial La UE estaacute bien situada para llegar a ser liacuteder en los nueshyvos sectores de los servic ios pero soacutelo si los proveedores de servicios se apoyan en un mercado de aacutembishyto europeo y en un nuevo entorno
normativo en que la innovacioacuten y la creatividad puedan florecer realshymente
Unos mercados mundiales lishybres que respeten los derechos de propiedad intelectual e industrial constituyen el vivero esencial de la innovacioacuten Por ello es importante que Europa mantenga el comproshymiso de mejorar el acceso a los mercados tanto en Europa como fuera de ella y el modo maacutes efishycaz de lograrlo es la realizacioacuten del mercado uacutenico tanto en cuanto a los servicios como a las nuevas tecshynologiacuteas Al mismo tiempo la UE debe reformar la normativa sobre propiedad intelectual e industrial por ejemplo mediante la creacioacuten de un sencillo sistema europeo de patentes que sea asequible raacutepido y razonable y que ofrezca una proshyteccioacuten eficaz a escala europea
En este contexto tendraacute la misshyma importancia establecer las meshydidas necesarias para reforzar los mercados de capitales de riesgo y mejorar la disponibilidad del capital generador de inversiones En parshyticular las PYME - que muy a meshynudo son la vanguardia de la innoshyvacioacuten - necesitan mecanismos de apoyo maacutes adecuados entre ellos el acceso al capital de riesgo que las ayuden a competir en el mercashydo mundial
La economiacutea creativa segUiraacute evolucionando con maacutes rapidez que los procesos poliacuteticos destinashydos a apoyarla o regularla Cada diacutea muestra nuevos horizontes y persshypectivas revolucionar ias La flexibishylidad y la capacidad de respuesta deben por lo tanto ser la columna vertebral de todo marco normativo en este aacutembito Facilitar una cultushyra de la asuncioacuten del riesgo y del caraacutecter emprendedor es auacuten maacutes importante Soacutelo esto permitiraacute a la UE cosechar todos los frutos de la investigacioacuten y la experimentacioacuten y con ello crear nuevos empleos
LA ENERGIA COMO BASE DE LAS
PARADOJAS DE LA CIENCIA 1a PARTE LA O-LOCALIZACIO EN LA
MECANICA CUANTICA Salvador Martiacutenez Garciacutea
Doctor Ingeniero Industrial Doctor en Fi losofiacutea
Resumen En los mundos liacutemishyte de lo muy grande y de lo muy
pequentildeo la ingenieriacutea y la ciencia afrontan paradojas conceptuales y
experimentales que ponen en enshytredicho nuestra visioacuten del mundo y nuestra inteligencia Se describe la paradoja de la no-localidad en la
mecaacutenica cuaacutentica en este primer artiacuteculo (de una serie de tres) que emplearaacuten el concepto de energiacutea dentro de una visioacuten bidireccional de la conciencia para guiar una inshymersioacuten en los fundamentos filosoacuteshy
ficos y psicoloacutegicos del conocimienshyto en busca de criterios explicativos maacutes unificadores a paradojas fiacutesicas de aacutembitos tan distantes como lo cuaacutentico y lo coacutesmico pues en amshybos liacutemites del mundo la energiacutea
mantiene una significativa vigencia heuriacutestica Se ha disentildeado esta seshyrie de artiacuteculos con una visioacuten amshyplia de diseminar y contrastar estos conocimientos de manera amplia
El hombre es una criatura perezosa y ama la claridad que le dan hecha maacutes que aquella otra que tiene que ir a buscar
(Mariacutea Zambra no 1994 Seacuteneca)
1 Antecedentes La historia de la teacutecnica y la
ciencia estaacuten jalonadas de saltos
en sus realizaciones y sobresaltos en la mente de sus realizadores
De ello se ha hecho teoriacutea filosoacuteshyfica del conocimiento como en la conocida obra La estructura de
las revoluciones cientiacuteficas (Kuhn 2005) pero la mayor parte de las
veces y tamb ieacuten en ese ejemplo
apenas se ha atendido a la funshycioacuten de la mente que hace ciencia sino solamente a la estructura de los resultados Y es que aunque ya han pasado maacutes de dos siglos de
la publicacioacuten de la Criacutetica de la rashyzoacuten pura (Kant 1995) en la que se
avisa con insistencia que el conocishymiento de un objeto depende de este y de su conocedor nos es maacutes coacutemodo olvidar este uacuteltimo agente
y mantenernos en una visioacuten episshytemoloacutegica realista ingenua en la que el observador descubririacutea la verdad sin mezclarse en ella Pero de la mano del estudioso de la psishy
COlogiacutea de la percepcioacuten M Yela
vea mos lo que ocurre cuando incushy
rrimos por descuido o por pereza en el olvido de esa intervencioacuten del sujeto en el nuacutecleo de coherencia de un modelo de conocimiento
(Ye la 1974 p 13)
Si no se admite expliacutecitamente el sujeto si se niega o sin negarlo se le excluye se le vuelve a introducir de forshyma maacutes o menos larvada y en general confusa incoherente y como veremos
contradictoria
Y en efecto veremos que el olshyvido del sujeto y de su papel oculto y grande en la ciencia y la teacutecnica
cuando decide restricciones creashydoras forzado por la economiacutea que impone su atencioacuten mental limishytada lo vuelve a introducir con la apariencia fantasmal y enajenada
(en ajeno como separada de uno mismo) de tozudas y descomunales
paradojas La conciencia como esshy
cenario paciente y agente de todo
lo que atantildee al humano opera inshy
eludiblemente como una unidad como un puzle maacutegico en el que no es posible prescindir de ninguno
de sus componentes baacutesicos Si se
olvida alguno o se le asigna una
posicioacuten-funcioacuten incorrecta eacutel solo
reaparece por donde menos se lo espera alterando el incompletoshy
falso conjunto que se intentaba
muchas veces en forma de aporiacuteas perturbadoras En este breve artiacuteshy
culo nos ocuparemos sucintamenshy
te de dos de ellas la paradoja de
la no-localidad en la realidad cuaacutenshy
tica y la paradoja del Big-Bang y
las utilizaremos para rastrear sus
oriacutegenes subjetivos orientaacutendonos para ello mediante el concepto de energiacutea
Tambieacuten el pragmaacutetico norshy
teamericano G W Allport (196 5
p 562) advierte cuando explica el
papel de la persona en la creacioacuten
de ciencia
El maacutes objetivo de los cientiacuteficos en uacuteltima instancia crea o quiere en no menor grado que todo filoacutesofo los caacuteshynones de su ciencia Un acto previo de volun tad es entonces la causa de los austeros liacutemites que ellos sentildealan a su especulacioacuten Todos construimos nuestro mundo cientiacutefico en base a siacutembolos tomados de nuestras propias personalidades Entonces iquestcuaacutel hecho es previo la persona creadora o los principios que ella crea
Antes que Allport el fiacutesico E Mach habiacutea sentildealado claramente y desde una visioacuten psicoloacutegica y
cientiacutefica auacuten maacutes depurada que esos liacutemites especulativos autoimshypuestos son realmente los creadoshyres del conocimiento supuestos heu riacutesticos a la vez restrictivos y
potenciadores economizadores de nuestra atencioacuten (Mach 1948 pp 294-299)
En lugar de la palabra descripcioacuten propondreacute la expresioacuten restriccioacuten
de la previsioacuten para indicar la signifishycacioacuten bioloacutegica de las leyes de la nashyturaleza Que la consideremos como una restriccioacuten de la accioacuten como una guiacutea invariable de lo que pasa en la naturaleza o como un indicador para nuestra representacioacuten y nuestro pensamiento que completa por anticishypado 105 acontecimientos siempre una leyes una limitacioacuten de posibilidades Seguacuten nuestra concepcioacuten las leyes de la naturdleza son un producto de la necesidad psicoloacutegica que tenemos de encontrar nuestro camino en la nashyturaleza de no permanecer extrantildeos y embarazados frente a 105 fenoacutemenos A medida que 105 conocimientos de detalle van acumulaacutendose maacutes fuerteshymente se siente la necesidad de dismishynuir el esfuerzo psiacutequico la necesidad de economiacutea de reglas cuya aplishycacioacuten sea lo maacutes general que fuere
posible
La pregunta que Allport formushyla al fina l de la cita traiacuteda maacutes arrishy
ba conviene contestarla hoy desde una aceptacioacuten clara de una doble direccioacuten causal o bidireccionalishydad en el entramado ciencia-conshyciencia (influencia de lo concreto en lo abstracto o materialismo epifenomenista e influencia de lo abstracto sobre lo concreto o ideashylismo creador) siendo maacutes faacuteCil enshycontrar postulantes de esta visioacuten compleja e incoacutemoda entre los inshy
genieros y los cientiacuteficos y psicoacuteshylogos experimentalistas que entre los teoacutericos de la ciencia Entre los precursores velados y los partidashyrios declarados de osa bidireccioshy
nalidad pueden citarse ademaacutes del propio Allport G W Leibniz (1646-1716)1 Kant (1724-1804)
Maine de Biran (1 766-1824) G R Kirchhoff (1824-1887) E Mach (1838-1916) N Hartmann (1882shy1950) A R Luria (1902-1977) K R Popper (1902-1994) K Z Lorenz (1903-1989) y J L Pini llos (1 919-) De Kirchhoff recuerda el diccioshynario Espasa-Calpe abreviado que fue el primero en afirmar que las teoriacuteas de la fiacutesica no son una explishycacioacuten sino una descripcioacuten de los fenoacutemenos y en cuanto a Mach
ya hemos visto que tiene una conshycepcioacuten de realidad uacutenica con dos caras la fiacutesica y la psiacutequica entre las que hay una doble influencia ya que la observacioacuten y la teoriacutea no se separan en forma neta pues casi siempre la observacioacuten estaacute inshyfluida por la teoriacutea y si ella tiene una importancia suficiente a su vez ejerce una accioacuten sobre la teoshyriacutea (op cit p142) Sin embargo la postura cientiacutefica realista ingeshynua trad icional -que sigue tintildeenshydo la mayor parte de la actividad cientiacutefico-teacutecnica actual- puede decirse que excluye en parte lo que de aparato o ingenio interpretatishyvo (lo que de ingenieriacutea en ~uma) tienen siempre los conceptos y las teoriacuteas cientiacuteficas Inquiere menos a nuestra responsabilidad el creer que hemos descubierto una realidad objetiva que Dios o la Naturaleza ha hecho que admitir que hemos ingeniado una intershypretacioacuten de utilidad limitada de la realidad desconocida y que podemos habernos equivocado o quedado cortos Y en cuanto a la utilizacioacuten de la ciencia es moralshymente maacutes llevadero prostituirla si decidimos que es hija de otro (de Dios o de la Naturaleza) que si deshycidimos que es hija nuestra
Este artiacuteculo (y la serie completa de tres) prosiguen trabajos anterioshyres (Martiacutenez 2003 2004 2007) que ensayan las posibilidades que
para la explicacioacuten de la conciencia y sus creaciones pueden derivarse de atribuirle como inherentes a sus actos la bidireccionalidad caushysal antedicha y el autocrecimiento En ellos se trata de proseguir la inshydagacioacuten en las posibilidades episshytemoloacutegicas de la regla entrevista al final del trabajo de 2003 seguacuten la cual los colapsos onto-gnoseoshyloacutegicos en las fronteras de los aacutembitos de realidad-conocimiento o niveles de cosmos se producen desde el mesocosmos hacia lo muy grande por peacuterdida de senshy
tido y hacia lo muy pequentildeo por peacuterdida de contenido
2 la paradoja de la no localidad en la mecaacutenica cuaacutentica
De la introduccioacuten anterior se deduce que los conceptos y las teoshyriacuteas cientiacuteficas tienen un campo de utilizacioacuten limitado al entorno fiacutesico e interpretativo donde han nacido como economizadores de la relashycioacuten observador-observable que su utilizacioacuten tiene unos liacutemites al uso loacutegico (Bohr 1964 p 86 acuntildeoacute la expresioacuten liacutemites al uso loacutegico de
un concepto fiacutesico que aquiacute usareshymos a veces abreviadamente) Aunshy
que Kant ya establecioacute las bases de esta restriccioacuten con caraacutecter geneshyral en la Criacutetica de la razoacuten pura y dio ejemplos claros de su alcance al avisar entre otras prohibiciones
que no se puede aplicar el concepshyto de comienzo a la totalidad del tiempo -en la Representacioacuten esceacuteptica de las cuestiones cosshymoloacutegicas (Kant 1995 A487 B515 pp 434-435) se recuerda la ilegalidad de uso de un concepto fuera del contexto de su nacimienshyto y se advierte que el concepto de com ienzo no es aplicable al mundo y al tiempo como totalidad porque supone otro tiempo anteshyrior- no ha sido hasta la llegada de la mecaacutenica cuaacutentica cuando la comunidad cientiacutefica ha tomashy
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
elaborando unos planes de estudio flexibles y abiertos capaces de susshycitar en los nintildeos la curiosidad y la creatividad y reforzando los viacutencushylos entre los sistemas educativos puacuteblicos la empresa y la sociedad
De modo semejante no hay en la UE suficientes universidades de primera clase lo que resta a la UE atractivo para los titulados de alta cualificacioacuten La UE tiene que poshyner remedio a esta situacioacuten creanshydo una red de centros de ensentildeanshyza de maacuteximo nivel capaces de rishyvalizar con los mejores del mundo La buacutesqueda de la excelencia no descarta un esfuerzo simultaacuteneo de fomento de un mayor acceso a la ensentildeanza universitaria con el fin de mejorar el nivel medio de la educacioacuten de la poblacioacuten en geshyneral La excelencia requiere masa criacutetica y competencia en la praacutectishyca un espacio comuacuten para los estudiantes las universidades y la investigacioacuten universitaria
Tambieacuten debe fomentarse la aushy
tonomiacutea administrativa y financiera de las universidades pues eacutesta es la manera maacutes eficaz de incrementar la financiacioacuten privada de la educashycioacuten superior Como beneficiarios futuros los estudiantes de alto nishyvel de renta deben contribuir a los costes cada vez mayores de la edushycacioacuten y a la vez debe ponerse a disposicioacuten de los estudiantes que necesiten apoyo financiero un sisshytema de becas y creacuteditos estudianshytiles Tambieacuten hay que fomentar la competencia entre las universidashydes asiacute como los modelos de gesshytioacuten basados en la responsab ilidad y la transparencia
Hay que combatir resueltamenshyte los sistemas universitarios cashyracterizados por el clientelismo y el corporativismo El intereacutes debe centrarse en garantizar que las unishyversidades queden maacutes orientadas a la economiacutea real en Europa y en el resto del mundo Este proceso de reformas debe incluir medidas para incrementar la movilidad estudianshytil fomentando un mayor aproveshy
chamiento del programa ERASMUS y dando ventajas a los estudiantes que esteacuten en posesioacuten de tiacutetulos de varios paiacuteses Las universidades deben hacer maacutes por facilitar a los titulados las capacidades que deshymanda el sector industrial
Es maacutes una de las maacuteximas prioshyridades del sistema educativo debe ser corregir el desequilibrio entre la oferta y la demanda de conoshycimientos teacutecnicos Esto requeriraacute que se insista resuel tamente en la mejora de las capacidades con obshyjeto de preparar a las personas para las transiciones laborales asiacute como para el uso de las nuevas tecnoloshygiacuteas y capacidades La condicioacuten previa necesaria a su vez seraacute la realizacioacuten de una cultura flexible de aprendizaje permanente en que las personas puedan volver a la educacioacuten en cualquier momento de su carrera en condiciones similashyres a las de los joacutevenes Aprender a aprender debe ser un principio orientador a lo largo de todo el sisshytema educativo
Hacia un Espacio Europeo de la Investigacioacuten elevar el nivel del gasto en I+D
A pesar de los numerosos llamashymientos a incrementar sustancialshymente el gasto en I+D en la uacuteltima deacutecada ha habido pocos cambios el gasto de la UE sigue siendo del 18 del PIB Es necesario en Eushyropa un esfuerzo concertado para lograr el objetivo de la estrategia Europa 2020 de llegar a un 3 de gasto en I+D y la creacioacuten de una Unioacuten por la Innovacioacuten Es necesario contar con las reasignashyciones presupuestarias y una mashyyor financiacioacuten del sector privado Deben desarrollarse centros de inshyvestigacioacuten aplicada precompetitishyva de la UE (asociaciones del sector puacuteblico y el privado entre los paiacuteses las regiones y la empresa privada) junto con un incremento del apoyo a la investigacioacuten libre dirigida por investigadores por medio del Conshysejo Europeo de Investigacioacuten
Para ello seraacute esencial simplifishycar los procedimientos de acceso a la financiacioacuten puacuteblica incluida la financiacioacuten de la UE Esto uacuteltimo beneficiariacutea ante todo a las empreshysas pequentildeas y dinaacutemicas que son a menudo la fuerza motriz de las innovaciones ambiciosas Hoy diacutea las PYME suponen la mitad del PIB de la UE aunque se beneficien tan soacutelo de un 15 de los programas de I+D Son necesarias nuevas forshymas de asociacioacuten entre los investishygadores de las universidades puacuteblishycas y los investigadores de las emshypresas privadas con el fin de aseshygurar la puesta en comuacuten continua de los conocimientos en el proceso de investigacioacuten e innovacioacuten En particular hace falta maacutes financiashycioacuten para la investigacioacuten aplicada que beneficiariacutea a las PYME
La excelencia debe ser el criterio principal para la concesioacuten de ayushydas puacuteblicas tanto a escala nacional como de la UE Debe consolidarse y
ampliarse el papel del Consejo Eushyropeo de Investigacioacuten que deberaacute asignar los fondos estrictamente en funcioacuten de la excelencia real o poshytencial evaluada por homoacutelogos De igual modo la UE debe fomenshytar la creacioacuten de polos europeos de excelencia y asegurarse al misshymo tiempo de que este proceso de concentracioacuten no origine la aparishycioacuten de desiertos intelectuales
Por uacuteltimo en orden aunque no en importancia el Espacio Europeo de Investigacioacuten debe hacerse reashylidad un espado sin fronteras donshyde todo el potencial cientiacutefico alliacute donde se encuentre pueda aproshyvecharse plenamente gracias a la libre circulacioacuten de investigadores ideas tecnologiacuteas y capital Este proceso de europeizacioacuten debe integrarse a su vez en una apertura maacutes general al mundo Las transshyferencias de conocimiento se han convertido ya en el complemento indispensable de los tradicionales motores de la mundializacioacuten bashysados en los flujos materiales y de capital
Un marco reglamentario para liberar la innovacioacuten y la creatividad
Europa tiene a menudo dificulshytades para trasladar la investigashycioacuten cientiacutefica a nuevos productos nuevas patentes nuevas actividashydes empresariales y nuevos emshypleos La falta de competencia en los mercados de servicios inhibe la in novacioacuten aumenta los costes y limita el crecimiento Los servicios financieros los servicios digitales de la proacutexima generacioacuten las soshyluciones energeacuteticas y los servicios de fomento de la salud y Ila formashycioacuten tienen todos ellos un enorme potencial La UE estaacute bien situada para llegar a ser liacuteder en los nueshyvos sectores de los servic ios pero soacutelo si los proveedores de servicios se apoyan en un mercado de aacutembishyto europeo y en un nuevo entorno
normativo en que la innovacioacuten y la creatividad puedan florecer realshymente
Unos mercados mundiales lishybres que respeten los derechos de propiedad intelectual e industrial constituyen el vivero esencial de la innovacioacuten Por ello es importante que Europa mantenga el comproshymiso de mejorar el acceso a los mercados tanto en Europa como fuera de ella y el modo maacutes efishycaz de lograrlo es la realizacioacuten del mercado uacutenico tanto en cuanto a los servicios como a las nuevas tecshynologiacuteas Al mismo tiempo la UE debe reformar la normativa sobre propiedad intelectual e industrial por ejemplo mediante la creacioacuten de un sencillo sistema europeo de patentes que sea asequible raacutepido y razonable y que ofrezca una proshyteccioacuten eficaz a escala europea
En este contexto tendraacute la misshyma importancia establecer las meshydidas necesarias para reforzar los mercados de capitales de riesgo y mejorar la disponibilidad del capital generador de inversiones En parshyticular las PYME - que muy a meshynudo son la vanguardia de la innoshyvacioacuten - necesitan mecanismos de apoyo maacutes adecuados entre ellos el acceso al capital de riesgo que las ayuden a competir en el mercashydo mundial
La economiacutea creativa segUiraacute evolucionando con maacutes rapidez que los procesos poliacuteticos destinashydos a apoyarla o regularla Cada diacutea muestra nuevos horizontes y persshypectivas revolucionar ias La flexibishylidad y la capacidad de respuesta deben por lo tanto ser la columna vertebral de todo marco normativo en este aacutembito Facilitar una cultushyra de la asuncioacuten del riesgo y del caraacutecter emprendedor es auacuten maacutes importante Soacutelo esto permitiraacute a la UE cosechar todos los frutos de la investigacioacuten y la experimentacioacuten y con ello crear nuevos empleos
LA ENERGIA COMO BASE DE LAS
PARADOJAS DE LA CIENCIA 1a PARTE LA O-LOCALIZACIO EN LA
MECANICA CUANTICA Salvador Martiacutenez Garciacutea
Doctor Ingeniero Industrial Doctor en Fi losofiacutea
Resumen En los mundos liacutemishyte de lo muy grande y de lo muy
pequentildeo la ingenieriacutea y la ciencia afrontan paradojas conceptuales y
experimentales que ponen en enshytredicho nuestra visioacuten del mundo y nuestra inteligencia Se describe la paradoja de la no-localidad en la
mecaacutenica cuaacutentica en este primer artiacuteculo (de una serie de tres) que emplearaacuten el concepto de energiacutea dentro de una visioacuten bidireccional de la conciencia para guiar una inshymersioacuten en los fundamentos filosoacuteshy
ficos y psicoloacutegicos del conocimienshyto en busca de criterios explicativos maacutes unificadores a paradojas fiacutesicas de aacutembitos tan distantes como lo cuaacutentico y lo coacutesmico pues en amshybos liacutemites del mundo la energiacutea
mantiene una significativa vigencia heuriacutestica Se ha disentildeado esta seshyrie de artiacuteculos con una visioacuten amshyplia de diseminar y contrastar estos conocimientos de manera amplia
El hombre es una criatura perezosa y ama la claridad que le dan hecha maacutes que aquella otra que tiene que ir a buscar
(Mariacutea Zambra no 1994 Seacuteneca)
1 Antecedentes La historia de la teacutecnica y la
ciencia estaacuten jalonadas de saltos
en sus realizaciones y sobresaltos en la mente de sus realizadores
De ello se ha hecho teoriacutea filosoacuteshyfica del conocimiento como en la conocida obra La estructura de
las revoluciones cientiacuteficas (Kuhn 2005) pero la mayor parte de las
veces y tamb ieacuten en ese ejemplo
apenas se ha atendido a la funshycioacuten de la mente que hace ciencia sino solamente a la estructura de los resultados Y es que aunque ya han pasado maacutes de dos siglos de
la publicacioacuten de la Criacutetica de la rashyzoacuten pura (Kant 1995) en la que se
avisa con insistencia que el conocishymiento de un objeto depende de este y de su conocedor nos es maacutes coacutemodo olvidar este uacuteltimo agente
y mantenernos en una visioacuten episshytemoloacutegica realista ingenua en la que el observador descubririacutea la verdad sin mezclarse en ella Pero de la mano del estudioso de la psishy
COlogiacutea de la percepcioacuten M Yela
vea mos lo que ocurre cuando incushy
rrimos por descuido o por pereza en el olvido de esa intervencioacuten del sujeto en el nuacutecleo de coherencia de un modelo de conocimiento
(Ye la 1974 p 13)
Si no se admite expliacutecitamente el sujeto si se niega o sin negarlo se le excluye se le vuelve a introducir de forshyma maacutes o menos larvada y en general confusa incoherente y como veremos
contradictoria
Y en efecto veremos que el olshyvido del sujeto y de su papel oculto y grande en la ciencia y la teacutecnica
cuando decide restricciones creashydoras forzado por la economiacutea que impone su atencioacuten mental limishytada lo vuelve a introducir con la apariencia fantasmal y enajenada
(en ajeno como separada de uno mismo) de tozudas y descomunales
paradojas La conciencia como esshy
cenario paciente y agente de todo
lo que atantildee al humano opera inshy
eludiblemente como una unidad como un puzle maacutegico en el que no es posible prescindir de ninguno
de sus componentes baacutesicos Si se
olvida alguno o se le asigna una
posicioacuten-funcioacuten incorrecta eacutel solo
reaparece por donde menos se lo espera alterando el incompletoshy
falso conjunto que se intentaba
muchas veces en forma de aporiacuteas perturbadoras En este breve artiacuteshy
culo nos ocuparemos sucintamenshy
te de dos de ellas la paradoja de
la no-localidad en la realidad cuaacutenshy
tica y la paradoja del Big-Bang y
las utilizaremos para rastrear sus
oriacutegenes subjetivos orientaacutendonos para ello mediante el concepto de energiacutea
Tambieacuten el pragmaacutetico norshy
teamericano G W Allport (196 5
p 562) advierte cuando explica el
papel de la persona en la creacioacuten
de ciencia
El maacutes objetivo de los cientiacuteficos en uacuteltima instancia crea o quiere en no menor grado que todo filoacutesofo los caacuteshynones de su ciencia Un acto previo de volun tad es entonces la causa de los austeros liacutemites que ellos sentildealan a su especulacioacuten Todos construimos nuestro mundo cientiacutefico en base a siacutembolos tomados de nuestras propias personalidades Entonces iquestcuaacutel hecho es previo la persona creadora o los principios que ella crea
Antes que Allport el fiacutesico E Mach habiacutea sentildealado claramente y desde una visioacuten psicoloacutegica y
cientiacutefica auacuten maacutes depurada que esos liacutemites especulativos autoimshypuestos son realmente los creadoshyres del conocimiento supuestos heu riacutesticos a la vez restrictivos y
potenciadores economizadores de nuestra atencioacuten (Mach 1948 pp 294-299)
En lugar de la palabra descripcioacuten propondreacute la expresioacuten restriccioacuten
de la previsioacuten para indicar la signifishycacioacuten bioloacutegica de las leyes de la nashyturaleza Que la consideremos como una restriccioacuten de la accioacuten como una guiacutea invariable de lo que pasa en la naturaleza o como un indicador para nuestra representacioacuten y nuestro pensamiento que completa por anticishypado 105 acontecimientos siempre una leyes una limitacioacuten de posibilidades Seguacuten nuestra concepcioacuten las leyes de la naturdleza son un producto de la necesidad psicoloacutegica que tenemos de encontrar nuestro camino en la nashyturaleza de no permanecer extrantildeos y embarazados frente a 105 fenoacutemenos A medida que 105 conocimientos de detalle van acumulaacutendose maacutes fuerteshymente se siente la necesidad de dismishynuir el esfuerzo psiacutequico la necesidad de economiacutea de reglas cuya aplishycacioacuten sea lo maacutes general que fuere
posible
La pregunta que Allport formushyla al fina l de la cita traiacuteda maacutes arrishy
ba conviene contestarla hoy desde una aceptacioacuten clara de una doble direccioacuten causal o bidireccionalishydad en el entramado ciencia-conshyciencia (influencia de lo concreto en lo abstracto o materialismo epifenomenista e influencia de lo abstracto sobre lo concreto o ideashylismo creador) siendo maacutes faacuteCil enshycontrar postulantes de esta visioacuten compleja e incoacutemoda entre los inshy
genieros y los cientiacuteficos y psicoacuteshylogos experimentalistas que entre los teoacutericos de la ciencia Entre los precursores velados y los partidashyrios declarados de osa bidireccioshy
nalidad pueden citarse ademaacutes del propio Allport G W Leibniz (1646-1716)1 Kant (1724-1804)
Maine de Biran (1 766-1824) G R Kirchhoff (1824-1887) E Mach (1838-1916) N Hartmann (1882shy1950) A R Luria (1902-1977) K R Popper (1902-1994) K Z Lorenz (1903-1989) y J L Pini llos (1 919-) De Kirchhoff recuerda el diccioshynario Espasa-Calpe abreviado que fue el primero en afirmar que las teoriacuteas de la fiacutesica no son una explishycacioacuten sino una descripcioacuten de los fenoacutemenos y en cuanto a Mach
ya hemos visto que tiene una conshycepcioacuten de realidad uacutenica con dos caras la fiacutesica y la psiacutequica entre las que hay una doble influencia ya que la observacioacuten y la teoriacutea no se separan en forma neta pues casi siempre la observacioacuten estaacute inshyfluida por la teoriacutea y si ella tiene una importancia suficiente a su vez ejerce una accioacuten sobre la teoshyriacutea (op cit p142) Sin embargo la postura cientiacutefica realista ingeshynua trad icional -que sigue tintildeenshydo la mayor parte de la actividad cientiacutefico-teacutecnica actual- puede decirse que excluye en parte lo que de aparato o ingenio interpretatishyvo (lo que de ingenieriacutea en ~uma) tienen siempre los conceptos y las teoriacuteas cientiacuteficas Inquiere menos a nuestra responsabilidad el creer que hemos descubierto una realidad objetiva que Dios o la Naturaleza ha hecho que admitir que hemos ingeniado una intershypretacioacuten de utilidad limitada de la realidad desconocida y que podemos habernos equivocado o quedado cortos Y en cuanto a la utilizacioacuten de la ciencia es moralshymente maacutes llevadero prostituirla si decidimos que es hija de otro (de Dios o de la Naturaleza) que si deshycidimos que es hija nuestra
Este artiacuteculo (y la serie completa de tres) prosiguen trabajos anterioshyres (Martiacutenez 2003 2004 2007) que ensayan las posibilidades que
para la explicacioacuten de la conciencia y sus creaciones pueden derivarse de atribuirle como inherentes a sus actos la bidireccionalidad caushysal antedicha y el autocrecimiento En ellos se trata de proseguir la inshydagacioacuten en las posibilidades episshytemoloacutegicas de la regla entrevista al final del trabajo de 2003 seguacuten la cual los colapsos onto-gnoseoshyloacutegicos en las fronteras de los aacutembitos de realidad-conocimiento o niveles de cosmos se producen desde el mesocosmos hacia lo muy grande por peacuterdida de senshy
tido y hacia lo muy pequentildeo por peacuterdida de contenido
2 la paradoja de la no localidad en la mecaacutenica cuaacutentica
De la introduccioacuten anterior se deduce que los conceptos y las teoshyriacuteas cientiacuteficas tienen un campo de utilizacioacuten limitado al entorno fiacutesico e interpretativo donde han nacido como economizadores de la relashycioacuten observador-observable que su utilizacioacuten tiene unos liacutemites al uso loacutegico (Bohr 1964 p 86 acuntildeoacute la expresioacuten liacutemites al uso loacutegico de
un concepto fiacutesico que aquiacute usareshymos a veces abreviadamente) Aunshy
que Kant ya establecioacute las bases de esta restriccioacuten con caraacutecter geneshyral en la Criacutetica de la razoacuten pura y dio ejemplos claros de su alcance al avisar entre otras prohibiciones
que no se puede aplicar el concepshyto de comienzo a la totalidad del tiempo -en la Representacioacuten esceacuteptica de las cuestiones cosshymoloacutegicas (Kant 1995 A487 B515 pp 434-435) se recuerda la ilegalidad de uso de un concepto fuera del contexto de su nacimienshyto y se advierte que el concepto de com ienzo no es aplicable al mundo y al tiempo como totalidad porque supone otro tiempo anteshyrior- no ha sido hasta la llegada de la mecaacutenica cuaacutentica cuando la comunidad cientiacutefica ha tomashy
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Hacia un Espacio Europeo de la Investigacioacuten elevar el nivel del gasto en I+D
A pesar de los numerosos llamashymientos a incrementar sustancialshymente el gasto en I+D en la uacuteltima deacutecada ha habido pocos cambios el gasto de la UE sigue siendo del 18 del PIB Es necesario en Eushyropa un esfuerzo concertado para lograr el objetivo de la estrategia Europa 2020 de llegar a un 3 de gasto en I+D y la creacioacuten de una Unioacuten por la Innovacioacuten Es necesario contar con las reasignashyciones presupuestarias y una mashyyor financiacioacuten del sector privado Deben desarrollarse centros de inshyvestigacioacuten aplicada precompetitishyva de la UE (asociaciones del sector puacuteblico y el privado entre los paiacuteses las regiones y la empresa privada) junto con un incremento del apoyo a la investigacioacuten libre dirigida por investigadores por medio del Conshysejo Europeo de Investigacioacuten
Para ello seraacute esencial simplifishycar los procedimientos de acceso a la financiacioacuten puacuteblica incluida la financiacioacuten de la UE Esto uacuteltimo beneficiariacutea ante todo a las empreshysas pequentildeas y dinaacutemicas que son a menudo la fuerza motriz de las innovaciones ambiciosas Hoy diacutea las PYME suponen la mitad del PIB de la UE aunque se beneficien tan soacutelo de un 15 de los programas de I+D Son necesarias nuevas forshymas de asociacioacuten entre los investishygadores de las universidades puacuteblishycas y los investigadores de las emshypresas privadas con el fin de aseshygurar la puesta en comuacuten continua de los conocimientos en el proceso de investigacioacuten e innovacioacuten En particular hace falta maacutes financiashycioacuten para la investigacioacuten aplicada que beneficiariacutea a las PYME
La excelencia debe ser el criterio principal para la concesioacuten de ayushydas puacuteblicas tanto a escala nacional como de la UE Debe consolidarse y
ampliarse el papel del Consejo Eushyropeo de Investigacioacuten que deberaacute asignar los fondos estrictamente en funcioacuten de la excelencia real o poshytencial evaluada por homoacutelogos De igual modo la UE debe fomenshytar la creacioacuten de polos europeos de excelencia y asegurarse al misshymo tiempo de que este proceso de concentracioacuten no origine la aparishycioacuten de desiertos intelectuales
Por uacuteltimo en orden aunque no en importancia el Espacio Europeo de Investigacioacuten debe hacerse reashylidad un espado sin fronteras donshyde todo el potencial cientiacutefico alliacute donde se encuentre pueda aproshyvecharse plenamente gracias a la libre circulacioacuten de investigadores ideas tecnologiacuteas y capital Este proceso de europeizacioacuten debe integrarse a su vez en una apertura maacutes general al mundo Las transshyferencias de conocimiento se han convertido ya en el complemento indispensable de los tradicionales motores de la mundializacioacuten bashysados en los flujos materiales y de capital
Un marco reglamentario para liberar la innovacioacuten y la creatividad
Europa tiene a menudo dificulshytades para trasladar la investigashycioacuten cientiacutefica a nuevos productos nuevas patentes nuevas actividashydes empresariales y nuevos emshypleos La falta de competencia en los mercados de servicios inhibe la in novacioacuten aumenta los costes y limita el crecimiento Los servicios financieros los servicios digitales de la proacutexima generacioacuten las soshyluciones energeacuteticas y los servicios de fomento de la salud y Ila formashycioacuten tienen todos ellos un enorme potencial La UE estaacute bien situada para llegar a ser liacuteder en los nueshyvos sectores de los servic ios pero soacutelo si los proveedores de servicios se apoyan en un mercado de aacutembishyto europeo y en un nuevo entorno
normativo en que la innovacioacuten y la creatividad puedan florecer realshymente
Unos mercados mundiales lishybres que respeten los derechos de propiedad intelectual e industrial constituyen el vivero esencial de la innovacioacuten Por ello es importante que Europa mantenga el comproshymiso de mejorar el acceso a los mercados tanto en Europa como fuera de ella y el modo maacutes efishycaz de lograrlo es la realizacioacuten del mercado uacutenico tanto en cuanto a los servicios como a las nuevas tecshynologiacuteas Al mismo tiempo la UE debe reformar la normativa sobre propiedad intelectual e industrial por ejemplo mediante la creacioacuten de un sencillo sistema europeo de patentes que sea asequible raacutepido y razonable y que ofrezca una proshyteccioacuten eficaz a escala europea
En este contexto tendraacute la misshyma importancia establecer las meshydidas necesarias para reforzar los mercados de capitales de riesgo y mejorar la disponibilidad del capital generador de inversiones En parshyticular las PYME - que muy a meshynudo son la vanguardia de la innoshyvacioacuten - necesitan mecanismos de apoyo maacutes adecuados entre ellos el acceso al capital de riesgo que las ayuden a competir en el mercashydo mundial
La economiacutea creativa segUiraacute evolucionando con maacutes rapidez que los procesos poliacuteticos destinashydos a apoyarla o regularla Cada diacutea muestra nuevos horizontes y persshypectivas revolucionar ias La flexibishylidad y la capacidad de respuesta deben por lo tanto ser la columna vertebral de todo marco normativo en este aacutembito Facilitar una cultushyra de la asuncioacuten del riesgo y del caraacutecter emprendedor es auacuten maacutes importante Soacutelo esto permitiraacute a la UE cosechar todos los frutos de la investigacioacuten y la experimentacioacuten y con ello crear nuevos empleos
LA ENERGIA COMO BASE DE LAS
PARADOJAS DE LA CIENCIA 1a PARTE LA O-LOCALIZACIO EN LA
MECANICA CUANTICA Salvador Martiacutenez Garciacutea
Doctor Ingeniero Industrial Doctor en Fi losofiacutea
Resumen En los mundos liacutemishyte de lo muy grande y de lo muy
pequentildeo la ingenieriacutea y la ciencia afrontan paradojas conceptuales y
experimentales que ponen en enshytredicho nuestra visioacuten del mundo y nuestra inteligencia Se describe la paradoja de la no-localidad en la
mecaacutenica cuaacutentica en este primer artiacuteculo (de una serie de tres) que emplearaacuten el concepto de energiacutea dentro de una visioacuten bidireccional de la conciencia para guiar una inshymersioacuten en los fundamentos filosoacuteshy
ficos y psicoloacutegicos del conocimienshyto en busca de criterios explicativos maacutes unificadores a paradojas fiacutesicas de aacutembitos tan distantes como lo cuaacutentico y lo coacutesmico pues en amshybos liacutemites del mundo la energiacutea
mantiene una significativa vigencia heuriacutestica Se ha disentildeado esta seshyrie de artiacuteculos con una visioacuten amshyplia de diseminar y contrastar estos conocimientos de manera amplia
El hombre es una criatura perezosa y ama la claridad que le dan hecha maacutes que aquella otra que tiene que ir a buscar
(Mariacutea Zambra no 1994 Seacuteneca)
1 Antecedentes La historia de la teacutecnica y la
ciencia estaacuten jalonadas de saltos
en sus realizaciones y sobresaltos en la mente de sus realizadores
De ello se ha hecho teoriacutea filosoacuteshyfica del conocimiento como en la conocida obra La estructura de
las revoluciones cientiacuteficas (Kuhn 2005) pero la mayor parte de las
veces y tamb ieacuten en ese ejemplo
apenas se ha atendido a la funshycioacuten de la mente que hace ciencia sino solamente a la estructura de los resultados Y es que aunque ya han pasado maacutes de dos siglos de
la publicacioacuten de la Criacutetica de la rashyzoacuten pura (Kant 1995) en la que se
avisa con insistencia que el conocishymiento de un objeto depende de este y de su conocedor nos es maacutes coacutemodo olvidar este uacuteltimo agente
y mantenernos en una visioacuten episshytemoloacutegica realista ingenua en la que el observador descubririacutea la verdad sin mezclarse en ella Pero de la mano del estudioso de la psishy
COlogiacutea de la percepcioacuten M Yela
vea mos lo que ocurre cuando incushy
rrimos por descuido o por pereza en el olvido de esa intervencioacuten del sujeto en el nuacutecleo de coherencia de un modelo de conocimiento
(Ye la 1974 p 13)
Si no se admite expliacutecitamente el sujeto si se niega o sin negarlo se le excluye se le vuelve a introducir de forshyma maacutes o menos larvada y en general confusa incoherente y como veremos
contradictoria
Y en efecto veremos que el olshyvido del sujeto y de su papel oculto y grande en la ciencia y la teacutecnica
cuando decide restricciones creashydoras forzado por la economiacutea que impone su atencioacuten mental limishytada lo vuelve a introducir con la apariencia fantasmal y enajenada
(en ajeno como separada de uno mismo) de tozudas y descomunales
paradojas La conciencia como esshy
cenario paciente y agente de todo
lo que atantildee al humano opera inshy
eludiblemente como una unidad como un puzle maacutegico en el que no es posible prescindir de ninguno
de sus componentes baacutesicos Si se
olvida alguno o se le asigna una
posicioacuten-funcioacuten incorrecta eacutel solo
reaparece por donde menos se lo espera alterando el incompletoshy
falso conjunto que se intentaba
muchas veces en forma de aporiacuteas perturbadoras En este breve artiacuteshy
culo nos ocuparemos sucintamenshy
te de dos de ellas la paradoja de
la no-localidad en la realidad cuaacutenshy
tica y la paradoja del Big-Bang y
las utilizaremos para rastrear sus
oriacutegenes subjetivos orientaacutendonos para ello mediante el concepto de energiacutea
Tambieacuten el pragmaacutetico norshy
teamericano G W Allport (196 5
p 562) advierte cuando explica el
papel de la persona en la creacioacuten
de ciencia
El maacutes objetivo de los cientiacuteficos en uacuteltima instancia crea o quiere en no menor grado que todo filoacutesofo los caacuteshynones de su ciencia Un acto previo de volun tad es entonces la causa de los austeros liacutemites que ellos sentildealan a su especulacioacuten Todos construimos nuestro mundo cientiacutefico en base a siacutembolos tomados de nuestras propias personalidades Entonces iquestcuaacutel hecho es previo la persona creadora o los principios que ella crea
Antes que Allport el fiacutesico E Mach habiacutea sentildealado claramente y desde una visioacuten psicoloacutegica y
cientiacutefica auacuten maacutes depurada que esos liacutemites especulativos autoimshypuestos son realmente los creadoshyres del conocimiento supuestos heu riacutesticos a la vez restrictivos y
potenciadores economizadores de nuestra atencioacuten (Mach 1948 pp 294-299)
En lugar de la palabra descripcioacuten propondreacute la expresioacuten restriccioacuten
de la previsioacuten para indicar la signifishycacioacuten bioloacutegica de las leyes de la nashyturaleza Que la consideremos como una restriccioacuten de la accioacuten como una guiacutea invariable de lo que pasa en la naturaleza o como un indicador para nuestra representacioacuten y nuestro pensamiento que completa por anticishypado 105 acontecimientos siempre una leyes una limitacioacuten de posibilidades Seguacuten nuestra concepcioacuten las leyes de la naturdleza son un producto de la necesidad psicoloacutegica que tenemos de encontrar nuestro camino en la nashyturaleza de no permanecer extrantildeos y embarazados frente a 105 fenoacutemenos A medida que 105 conocimientos de detalle van acumulaacutendose maacutes fuerteshymente se siente la necesidad de dismishynuir el esfuerzo psiacutequico la necesidad de economiacutea de reglas cuya aplishycacioacuten sea lo maacutes general que fuere
posible
La pregunta que Allport formushyla al fina l de la cita traiacuteda maacutes arrishy
ba conviene contestarla hoy desde una aceptacioacuten clara de una doble direccioacuten causal o bidireccionalishydad en el entramado ciencia-conshyciencia (influencia de lo concreto en lo abstracto o materialismo epifenomenista e influencia de lo abstracto sobre lo concreto o ideashylismo creador) siendo maacutes faacuteCil enshycontrar postulantes de esta visioacuten compleja e incoacutemoda entre los inshy
genieros y los cientiacuteficos y psicoacuteshylogos experimentalistas que entre los teoacutericos de la ciencia Entre los precursores velados y los partidashyrios declarados de osa bidireccioshy
nalidad pueden citarse ademaacutes del propio Allport G W Leibniz (1646-1716)1 Kant (1724-1804)
Maine de Biran (1 766-1824) G R Kirchhoff (1824-1887) E Mach (1838-1916) N Hartmann (1882shy1950) A R Luria (1902-1977) K R Popper (1902-1994) K Z Lorenz (1903-1989) y J L Pini llos (1 919-) De Kirchhoff recuerda el diccioshynario Espasa-Calpe abreviado que fue el primero en afirmar que las teoriacuteas de la fiacutesica no son una explishycacioacuten sino una descripcioacuten de los fenoacutemenos y en cuanto a Mach
ya hemos visto que tiene una conshycepcioacuten de realidad uacutenica con dos caras la fiacutesica y la psiacutequica entre las que hay una doble influencia ya que la observacioacuten y la teoriacutea no se separan en forma neta pues casi siempre la observacioacuten estaacute inshyfluida por la teoriacutea y si ella tiene una importancia suficiente a su vez ejerce una accioacuten sobre la teoshyriacutea (op cit p142) Sin embargo la postura cientiacutefica realista ingeshynua trad icional -que sigue tintildeenshydo la mayor parte de la actividad cientiacutefico-teacutecnica actual- puede decirse que excluye en parte lo que de aparato o ingenio interpretatishyvo (lo que de ingenieriacutea en ~uma) tienen siempre los conceptos y las teoriacuteas cientiacuteficas Inquiere menos a nuestra responsabilidad el creer que hemos descubierto una realidad objetiva que Dios o la Naturaleza ha hecho que admitir que hemos ingeniado una intershypretacioacuten de utilidad limitada de la realidad desconocida y que podemos habernos equivocado o quedado cortos Y en cuanto a la utilizacioacuten de la ciencia es moralshymente maacutes llevadero prostituirla si decidimos que es hija de otro (de Dios o de la Naturaleza) que si deshycidimos que es hija nuestra
Este artiacuteculo (y la serie completa de tres) prosiguen trabajos anterioshyres (Martiacutenez 2003 2004 2007) que ensayan las posibilidades que
para la explicacioacuten de la conciencia y sus creaciones pueden derivarse de atribuirle como inherentes a sus actos la bidireccionalidad caushysal antedicha y el autocrecimiento En ellos se trata de proseguir la inshydagacioacuten en las posibilidades episshytemoloacutegicas de la regla entrevista al final del trabajo de 2003 seguacuten la cual los colapsos onto-gnoseoshyloacutegicos en las fronteras de los aacutembitos de realidad-conocimiento o niveles de cosmos se producen desde el mesocosmos hacia lo muy grande por peacuterdida de senshy
tido y hacia lo muy pequentildeo por peacuterdida de contenido
2 la paradoja de la no localidad en la mecaacutenica cuaacutentica
De la introduccioacuten anterior se deduce que los conceptos y las teoshyriacuteas cientiacuteficas tienen un campo de utilizacioacuten limitado al entorno fiacutesico e interpretativo donde han nacido como economizadores de la relashycioacuten observador-observable que su utilizacioacuten tiene unos liacutemites al uso loacutegico (Bohr 1964 p 86 acuntildeoacute la expresioacuten liacutemites al uso loacutegico de
un concepto fiacutesico que aquiacute usareshymos a veces abreviadamente) Aunshy
que Kant ya establecioacute las bases de esta restriccioacuten con caraacutecter geneshyral en la Criacutetica de la razoacuten pura y dio ejemplos claros de su alcance al avisar entre otras prohibiciones
que no se puede aplicar el concepshyto de comienzo a la totalidad del tiempo -en la Representacioacuten esceacuteptica de las cuestiones cosshymoloacutegicas (Kant 1995 A487 B515 pp 434-435) se recuerda la ilegalidad de uso de un concepto fuera del contexto de su nacimienshyto y se advierte que el concepto de com ienzo no es aplicable al mundo y al tiempo como totalidad porque supone otro tiempo anteshyrior- no ha sido hasta la llegada de la mecaacutenica cuaacutentica cuando la comunidad cientiacutefica ha tomashy
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
LA ENERGIA COMO BASE DE LAS
PARADOJAS DE LA CIENCIA 1a PARTE LA O-LOCALIZACIO EN LA
MECANICA CUANTICA Salvador Martiacutenez Garciacutea
Doctor Ingeniero Industrial Doctor en Fi losofiacutea
Resumen En los mundos liacutemishyte de lo muy grande y de lo muy
pequentildeo la ingenieriacutea y la ciencia afrontan paradojas conceptuales y
experimentales que ponen en enshytredicho nuestra visioacuten del mundo y nuestra inteligencia Se describe la paradoja de la no-localidad en la
mecaacutenica cuaacutentica en este primer artiacuteculo (de una serie de tres) que emplearaacuten el concepto de energiacutea dentro de una visioacuten bidireccional de la conciencia para guiar una inshymersioacuten en los fundamentos filosoacuteshy
ficos y psicoloacutegicos del conocimienshyto en busca de criterios explicativos maacutes unificadores a paradojas fiacutesicas de aacutembitos tan distantes como lo cuaacutentico y lo coacutesmico pues en amshybos liacutemites del mundo la energiacutea
mantiene una significativa vigencia heuriacutestica Se ha disentildeado esta seshyrie de artiacuteculos con una visioacuten amshyplia de diseminar y contrastar estos conocimientos de manera amplia
El hombre es una criatura perezosa y ama la claridad que le dan hecha maacutes que aquella otra que tiene que ir a buscar
(Mariacutea Zambra no 1994 Seacuteneca)
1 Antecedentes La historia de la teacutecnica y la
ciencia estaacuten jalonadas de saltos
en sus realizaciones y sobresaltos en la mente de sus realizadores
De ello se ha hecho teoriacutea filosoacuteshyfica del conocimiento como en la conocida obra La estructura de
las revoluciones cientiacuteficas (Kuhn 2005) pero la mayor parte de las
veces y tamb ieacuten en ese ejemplo
apenas se ha atendido a la funshycioacuten de la mente que hace ciencia sino solamente a la estructura de los resultados Y es que aunque ya han pasado maacutes de dos siglos de
la publicacioacuten de la Criacutetica de la rashyzoacuten pura (Kant 1995) en la que se
avisa con insistencia que el conocishymiento de un objeto depende de este y de su conocedor nos es maacutes coacutemodo olvidar este uacuteltimo agente
y mantenernos en una visioacuten episshytemoloacutegica realista ingenua en la que el observador descubririacutea la verdad sin mezclarse en ella Pero de la mano del estudioso de la psishy
COlogiacutea de la percepcioacuten M Yela
vea mos lo que ocurre cuando incushy
rrimos por descuido o por pereza en el olvido de esa intervencioacuten del sujeto en el nuacutecleo de coherencia de un modelo de conocimiento
(Ye la 1974 p 13)
Si no se admite expliacutecitamente el sujeto si se niega o sin negarlo se le excluye se le vuelve a introducir de forshyma maacutes o menos larvada y en general confusa incoherente y como veremos
contradictoria
Y en efecto veremos que el olshyvido del sujeto y de su papel oculto y grande en la ciencia y la teacutecnica
cuando decide restricciones creashydoras forzado por la economiacutea que impone su atencioacuten mental limishytada lo vuelve a introducir con la apariencia fantasmal y enajenada
(en ajeno como separada de uno mismo) de tozudas y descomunales
paradojas La conciencia como esshy
cenario paciente y agente de todo
lo que atantildee al humano opera inshy
eludiblemente como una unidad como un puzle maacutegico en el que no es posible prescindir de ninguno
de sus componentes baacutesicos Si se
olvida alguno o se le asigna una
posicioacuten-funcioacuten incorrecta eacutel solo
reaparece por donde menos se lo espera alterando el incompletoshy
falso conjunto que se intentaba
muchas veces en forma de aporiacuteas perturbadoras En este breve artiacuteshy
culo nos ocuparemos sucintamenshy
te de dos de ellas la paradoja de
la no-localidad en la realidad cuaacutenshy
tica y la paradoja del Big-Bang y
las utilizaremos para rastrear sus
oriacutegenes subjetivos orientaacutendonos para ello mediante el concepto de energiacutea
Tambieacuten el pragmaacutetico norshy
teamericano G W Allport (196 5
p 562) advierte cuando explica el
papel de la persona en la creacioacuten
de ciencia
El maacutes objetivo de los cientiacuteficos en uacuteltima instancia crea o quiere en no menor grado que todo filoacutesofo los caacuteshynones de su ciencia Un acto previo de volun tad es entonces la causa de los austeros liacutemites que ellos sentildealan a su especulacioacuten Todos construimos nuestro mundo cientiacutefico en base a siacutembolos tomados de nuestras propias personalidades Entonces iquestcuaacutel hecho es previo la persona creadora o los principios que ella crea
Antes que Allport el fiacutesico E Mach habiacutea sentildealado claramente y desde una visioacuten psicoloacutegica y
cientiacutefica auacuten maacutes depurada que esos liacutemites especulativos autoimshypuestos son realmente los creadoshyres del conocimiento supuestos heu riacutesticos a la vez restrictivos y
potenciadores economizadores de nuestra atencioacuten (Mach 1948 pp 294-299)
En lugar de la palabra descripcioacuten propondreacute la expresioacuten restriccioacuten
de la previsioacuten para indicar la signifishycacioacuten bioloacutegica de las leyes de la nashyturaleza Que la consideremos como una restriccioacuten de la accioacuten como una guiacutea invariable de lo que pasa en la naturaleza o como un indicador para nuestra representacioacuten y nuestro pensamiento que completa por anticishypado 105 acontecimientos siempre una leyes una limitacioacuten de posibilidades Seguacuten nuestra concepcioacuten las leyes de la naturdleza son un producto de la necesidad psicoloacutegica que tenemos de encontrar nuestro camino en la nashyturaleza de no permanecer extrantildeos y embarazados frente a 105 fenoacutemenos A medida que 105 conocimientos de detalle van acumulaacutendose maacutes fuerteshymente se siente la necesidad de dismishynuir el esfuerzo psiacutequico la necesidad de economiacutea de reglas cuya aplishycacioacuten sea lo maacutes general que fuere
posible
La pregunta que Allport formushyla al fina l de la cita traiacuteda maacutes arrishy
ba conviene contestarla hoy desde una aceptacioacuten clara de una doble direccioacuten causal o bidireccionalishydad en el entramado ciencia-conshyciencia (influencia de lo concreto en lo abstracto o materialismo epifenomenista e influencia de lo abstracto sobre lo concreto o ideashylismo creador) siendo maacutes faacuteCil enshycontrar postulantes de esta visioacuten compleja e incoacutemoda entre los inshy
genieros y los cientiacuteficos y psicoacuteshylogos experimentalistas que entre los teoacutericos de la ciencia Entre los precursores velados y los partidashyrios declarados de osa bidireccioshy
nalidad pueden citarse ademaacutes del propio Allport G W Leibniz (1646-1716)1 Kant (1724-1804)
Maine de Biran (1 766-1824) G R Kirchhoff (1824-1887) E Mach (1838-1916) N Hartmann (1882shy1950) A R Luria (1902-1977) K R Popper (1902-1994) K Z Lorenz (1903-1989) y J L Pini llos (1 919-) De Kirchhoff recuerda el diccioshynario Espasa-Calpe abreviado que fue el primero en afirmar que las teoriacuteas de la fiacutesica no son una explishycacioacuten sino una descripcioacuten de los fenoacutemenos y en cuanto a Mach
ya hemos visto que tiene una conshycepcioacuten de realidad uacutenica con dos caras la fiacutesica y la psiacutequica entre las que hay una doble influencia ya que la observacioacuten y la teoriacutea no se separan en forma neta pues casi siempre la observacioacuten estaacute inshyfluida por la teoriacutea y si ella tiene una importancia suficiente a su vez ejerce una accioacuten sobre la teoshyriacutea (op cit p142) Sin embargo la postura cientiacutefica realista ingeshynua trad icional -que sigue tintildeenshydo la mayor parte de la actividad cientiacutefico-teacutecnica actual- puede decirse que excluye en parte lo que de aparato o ingenio interpretatishyvo (lo que de ingenieriacutea en ~uma) tienen siempre los conceptos y las teoriacuteas cientiacuteficas Inquiere menos a nuestra responsabilidad el creer que hemos descubierto una realidad objetiva que Dios o la Naturaleza ha hecho que admitir que hemos ingeniado una intershypretacioacuten de utilidad limitada de la realidad desconocida y que podemos habernos equivocado o quedado cortos Y en cuanto a la utilizacioacuten de la ciencia es moralshymente maacutes llevadero prostituirla si decidimos que es hija de otro (de Dios o de la Naturaleza) que si deshycidimos que es hija nuestra
Este artiacuteculo (y la serie completa de tres) prosiguen trabajos anterioshyres (Martiacutenez 2003 2004 2007) que ensayan las posibilidades que
para la explicacioacuten de la conciencia y sus creaciones pueden derivarse de atribuirle como inherentes a sus actos la bidireccionalidad caushysal antedicha y el autocrecimiento En ellos se trata de proseguir la inshydagacioacuten en las posibilidades episshytemoloacutegicas de la regla entrevista al final del trabajo de 2003 seguacuten la cual los colapsos onto-gnoseoshyloacutegicos en las fronteras de los aacutembitos de realidad-conocimiento o niveles de cosmos se producen desde el mesocosmos hacia lo muy grande por peacuterdida de senshy
tido y hacia lo muy pequentildeo por peacuterdida de contenido
2 la paradoja de la no localidad en la mecaacutenica cuaacutentica
De la introduccioacuten anterior se deduce que los conceptos y las teoshyriacuteas cientiacuteficas tienen un campo de utilizacioacuten limitado al entorno fiacutesico e interpretativo donde han nacido como economizadores de la relashycioacuten observador-observable que su utilizacioacuten tiene unos liacutemites al uso loacutegico (Bohr 1964 p 86 acuntildeoacute la expresioacuten liacutemites al uso loacutegico de
un concepto fiacutesico que aquiacute usareshymos a veces abreviadamente) Aunshy
que Kant ya establecioacute las bases de esta restriccioacuten con caraacutecter geneshyral en la Criacutetica de la razoacuten pura y dio ejemplos claros de su alcance al avisar entre otras prohibiciones
que no se puede aplicar el concepshyto de comienzo a la totalidad del tiempo -en la Representacioacuten esceacuteptica de las cuestiones cosshymoloacutegicas (Kant 1995 A487 B515 pp 434-435) se recuerda la ilegalidad de uso de un concepto fuera del contexto de su nacimienshyto y se advierte que el concepto de com ienzo no es aplicable al mundo y al tiempo como totalidad porque supone otro tiempo anteshyrior- no ha sido hasta la llegada de la mecaacutenica cuaacutentica cuando la comunidad cientiacutefica ha tomashy
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Antes que Allport el fiacutesico E Mach habiacutea sentildealado claramente y desde una visioacuten psicoloacutegica y
cientiacutefica auacuten maacutes depurada que esos liacutemites especulativos autoimshypuestos son realmente los creadoshyres del conocimiento supuestos heu riacutesticos a la vez restrictivos y
potenciadores economizadores de nuestra atencioacuten (Mach 1948 pp 294-299)
En lugar de la palabra descripcioacuten propondreacute la expresioacuten restriccioacuten
de la previsioacuten para indicar la signifishycacioacuten bioloacutegica de las leyes de la nashyturaleza Que la consideremos como una restriccioacuten de la accioacuten como una guiacutea invariable de lo que pasa en la naturaleza o como un indicador para nuestra representacioacuten y nuestro pensamiento que completa por anticishypado 105 acontecimientos siempre una leyes una limitacioacuten de posibilidades Seguacuten nuestra concepcioacuten las leyes de la naturdleza son un producto de la necesidad psicoloacutegica que tenemos de encontrar nuestro camino en la nashyturaleza de no permanecer extrantildeos y embarazados frente a 105 fenoacutemenos A medida que 105 conocimientos de detalle van acumulaacutendose maacutes fuerteshymente se siente la necesidad de dismishynuir el esfuerzo psiacutequico la necesidad de economiacutea de reglas cuya aplishycacioacuten sea lo maacutes general que fuere
posible
La pregunta que Allport formushyla al fina l de la cita traiacuteda maacutes arrishy
ba conviene contestarla hoy desde una aceptacioacuten clara de una doble direccioacuten causal o bidireccionalishydad en el entramado ciencia-conshyciencia (influencia de lo concreto en lo abstracto o materialismo epifenomenista e influencia de lo abstracto sobre lo concreto o ideashylismo creador) siendo maacutes faacuteCil enshycontrar postulantes de esta visioacuten compleja e incoacutemoda entre los inshy
genieros y los cientiacuteficos y psicoacuteshylogos experimentalistas que entre los teoacutericos de la ciencia Entre los precursores velados y los partidashyrios declarados de osa bidireccioshy
nalidad pueden citarse ademaacutes del propio Allport G W Leibniz (1646-1716)1 Kant (1724-1804)
Maine de Biran (1 766-1824) G R Kirchhoff (1824-1887) E Mach (1838-1916) N Hartmann (1882shy1950) A R Luria (1902-1977) K R Popper (1902-1994) K Z Lorenz (1903-1989) y J L Pini llos (1 919-) De Kirchhoff recuerda el diccioshynario Espasa-Calpe abreviado que fue el primero en afirmar que las teoriacuteas de la fiacutesica no son una explishycacioacuten sino una descripcioacuten de los fenoacutemenos y en cuanto a Mach
ya hemos visto que tiene una conshycepcioacuten de realidad uacutenica con dos caras la fiacutesica y la psiacutequica entre las que hay una doble influencia ya que la observacioacuten y la teoriacutea no se separan en forma neta pues casi siempre la observacioacuten estaacute inshyfluida por la teoriacutea y si ella tiene una importancia suficiente a su vez ejerce una accioacuten sobre la teoshyriacutea (op cit p142) Sin embargo la postura cientiacutefica realista ingeshynua trad icional -que sigue tintildeenshydo la mayor parte de la actividad cientiacutefico-teacutecnica actual- puede decirse que excluye en parte lo que de aparato o ingenio interpretatishyvo (lo que de ingenieriacutea en ~uma) tienen siempre los conceptos y las teoriacuteas cientiacuteficas Inquiere menos a nuestra responsabilidad el creer que hemos descubierto una realidad objetiva que Dios o la Naturaleza ha hecho que admitir que hemos ingeniado una intershypretacioacuten de utilidad limitada de la realidad desconocida y que podemos habernos equivocado o quedado cortos Y en cuanto a la utilizacioacuten de la ciencia es moralshymente maacutes llevadero prostituirla si decidimos que es hija de otro (de Dios o de la Naturaleza) que si deshycidimos que es hija nuestra
Este artiacuteculo (y la serie completa de tres) prosiguen trabajos anterioshyres (Martiacutenez 2003 2004 2007) que ensayan las posibilidades que
para la explicacioacuten de la conciencia y sus creaciones pueden derivarse de atribuirle como inherentes a sus actos la bidireccionalidad caushysal antedicha y el autocrecimiento En ellos se trata de proseguir la inshydagacioacuten en las posibilidades episshytemoloacutegicas de la regla entrevista al final del trabajo de 2003 seguacuten la cual los colapsos onto-gnoseoshyloacutegicos en las fronteras de los aacutembitos de realidad-conocimiento o niveles de cosmos se producen desde el mesocosmos hacia lo muy grande por peacuterdida de senshy
tido y hacia lo muy pequentildeo por peacuterdida de contenido
2 la paradoja de la no localidad en la mecaacutenica cuaacutentica
De la introduccioacuten anterior se deduce que los conceptos y las teoshyriacuteas cientiacuteficas tienen un campo de utilizacioacuten limitado al entorno fiacutesico e interpretativo donde han nacido como economizadores de la relashycioacuten observador-observable que su utilizacioacuten tiene unos liacutemites al uso loacutegico (Bohr 1964 p 86 acuntildeoacute la expresioacuten liacutemites al uso loacutegico de
un concepto fiacutesico que aquiacute usareshymos a veces abreviadamente) Aunshy
que Kant ya establecioacute las bases de esta restriccioacuten con caraacutecter geneshyral en la Criacutetica de la razoacuten pura y dio ejemplos claros de su alcance al avisar entre otras prohibiciones
que no se puede aplicar el concepshyto de comienzo a la totalidad del tiempo -en la Representacioacuten esceacuteptica de las cuestiones cosshymoloacutegicas (Kant 1995 A487 B515 pp 434-435) se recuerda la ilegalidad de uso de un concepto fuera del contexto de su nacimienshyto y se advierte que el concepto de com ienzo no es aplicable al mundo y al tiempo como totalidad porque supone otro tiempo anteshyrior- no ha sido hasta la llegada de la mecaacutenica cuaacutentica cuando la comunidad cientiacutefica ha tomashy
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
do conciencia de la seriedad de estos avisos A ello ha ayudado la controversia establecida entre dos eminencias de la fiacutesica Einstein y Bohr bien escenificada en sendos artiacuteculos que con ideacutentico tiacutetulo y fechas proacuteximas publicaron en la Physical review (Einstein Podolsky
Rosen 1935 Bohr 1935) En la fiacuteshy
sica subatoacutemica la no divisibilidad infinita de la accioacuten y el postulado de cuantificacioacuten (los intercambios estab les de energiacutea de radiacioacuten deben superar una accioacuten o proshy
ducto energiacuteatiempo miacutenima h o cuanto de accioacuten de 662610 34
js establecido por M Planck en
1900) habiacutea llevado al principio de indeterminacioacuten (o no ceruumldumbre simultaacutenea y con precisioacuten arbitrashy
ria de la posicioacuten y del momento de una partiacutecula) propuesto por W Heisenberg (1927) lo que sigshynificaba el derrumbe del determishynismo claacutesico Este principio a su
vez forzoacute la no separabilidad entre
sujeto observador y objeto observashydo (imposibilidad de existir-conocer un objeto cuaacutentico independienteshymente de iexcllas decisiones selectivas de medida) la no localidad de los objetos-sucesos (inseparabilidad de
los objetos impl icados en un mishycrofenoacutemeno) y la no separacioacuten conceptual entre partiacutecula y camshypo asociado (ineludible dualidad
partiacutecula-onda) De este ramillete
de liacutemites de uso de los conceptos y de paradojas asociadas todos ellos interrelacionados y afianzados en
la teoriacutea cuaacutentica canoacutenica actual y en su formalismo matemaacutetico se
ha elegido la de no localidad de los
fenoacutemenos para titular esta seccioacuten porque en ella se centra la controshyversia establecida entre los artiacutecu los de Einstein y Bohr antes citados
Aunque el propio Einstein habiacutea
contribuido a este campo de la fiacuteshysica en un principio Bohr tuvo mashy
yor dedicacioacuten y convencido con
Heisenberg de que todo el aparashyto gnoseoloacutegico debiacutea ser revisado
CONCIENCIA e 0 DIOS (Afecto Ampliador) - Se rebela
CONCIENCIA (Operacioacuten Legislacioacuten) - Pasa de uso
iquest- ~ 1 1 I I
I
I
I I I I I
---Tl----~~~~
a mencioacutenmiddot iacute- - -
I1 Dios (concepto unificador) 1- Se revela I
II YO OBSERVADOR EN CONFLICTO
I _iexclCambia selector mcllidor prcdictor I 1- iquestUnoomaacutes
I T - eOrtas com-Dlcmentarias
1 - Teoriacuteas comshyplcmenlarins incomplelas
1 1 - Conceplos 1 exclusivos
I r----LJ----- I - Realidades
I complemenshytarias y re shy
L==~J-----lL--------- I lat ivas a la eJcccioacuten
~ _ _ _ _ _ _ _ ___________ atcnciona
(~(C(sidlld mnlcnuiacuteliciacuterupnuurulaI)
dedicoacute persistente esfuerzo en su madurez a que se reconociera el principio de complementariedad tanto en su faceta de aceptacioacuten de realidades complementarias de un mismo fenoacutemeno (fotoacuten electroacuten etc como onda o partiacutecula) como en su faceta de aceptacioacuten de teoshy
riacuteas muacuteltiples restringidas a sus aacutemshy
bitos como la postura epistemoloacuteshygica maacutes adecuada al nuevo panoshyrama ampliado de la fiacutesica -lo que exigiacutea al investigador elegir consshycientemente u na teoriacutea+conceptos para explicar-crear cada aacutembito de
la naturaleza y ademaacutes establecer las leyes aduaneras limitadoras del paso de conceptos entre aacutembitos o liacutemites al uso loacutegico de concepshytos- A esta postura epistemoloacutegishyca se la ha llamado Fenomenismo y tambieacuten puede llamaacutersela Realismo complementario si se quiere resalshy
tar que no se renuncia al supuesto
de una realidad externa sino que se recuerda que cada aacutembito de la naturaleza lo explicamos mediante una teoriacutea especiacutefica y complemenshytaria con las teoriacuteas que explican
otros aacutembitos Einstein por su par-
Realismo Complementario entre interpretaciones de un hecho
sujeto y objeto teoriacuteas
Bohr Heisenberg (Precursores Descartes Kanl Einstein)
Consecuencias
- La rtal iexcldad daacutesica no es cxaCla Parece ~ real porshyque la precisioacuten de su conocimiemo SI adecua al uso esperado Predicshycioacuten implica imprecisioacuten
- La realidad rdativisla se diluye cuando so aplica a la ImaJidad El 1000 Y en un instante no combishynan El Big-l3ang liteshyral es ilegal
- La realidad cuaacutentica camshybia al conoccrla Es no separable en partes Almiddot cance esp~cial praacuteclico lishymitado por posibilidades de medida simultaacutenea
- El sujelo se escindo por exigencias econoacutemicas de la alencioacuten mema
n el acLO de conocilfuCflO
eld ob~rUSor
bullbull La wLiOacutell ICCIf l l~COf-=iexclptUS
fomlOl uro 1CllIe Jliacutequ ict reyCuiblc Su ~r20doacuten (~ ~HI bm~LLcamp
YerdaJ de CorresponJencias Incompletas-Complementarias a las Teoriacuteas Predictivas L1S imaacuteguc$ complcmlntoacutelril de WI SiUclila lfIicrufisito de IlIUlllajiexcls de rnedKla Cxclu)cnhs c(Xlfonnall WIJ -realdad ftnomenica complet - L1) cawillldadC30 d~ mcro) microcosiUos SOl complCIS en su reiexcllidad par1kular Son incompICllIscomplcmcm1ti1 ti) C1QnIOiexcl la uIilidad
Figura 1 Esquema conceptual del realismo complementario defendido por Bohr y Heisenberg represen tado bajo un modelo bidireccional de la conciencia Modificado a partir de la figura 3 de Martiacutenez 2003 Foto de Bohr cortesiacutea del Nels Bohr Archive Foto de Heisenberg tomada por Max Loacutehrich cortesiacutea de la Dibner Library of the Hisshytory o f Science Foto de un primitivo microscopio Officine Galileo con triple objetivo de revolver cortesiacutea de Cristoacutebal Molleja
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
te permanecioacute siempre atado al claacuteshysico principio de correspondencia uniacutevoca entre prediccioacuten y medida o Realismo Predictivo y mantuvo
la esperanza de que la descripcioacuten incierta de mecaacutenica cuaacutentica fuera reemplazada por otra maacutes compleshyta determinista y unificada con las
demaacutes parcelas de la fiacutesica La Fishygura 1 (paacuteg ina anterior) resume la
visioacuten de teoriacuteas complementarias antedicha defendida princishypalmente por Bohr
Descendiendo al detalle de la paradoja de la no locashylidad utilizada por Einstein para atacar la completud de la mecaacutenica cuaacutentica resalshytaremos algunas partes del
poleacutemico artiacuteculo (Einstein
Podolsky Rosen 1935) antes citado Los autores comienzan confesaacutendoshyse partidarios del realismo tradicional al establecer un criterio de distincioacuten reashy
lidad-teoriacutea seguacuten el cual (seccioacuten 1) toda teoriacutea fiacutesica que pretenda ser seshyria debe tener en cuenta la distincioacuten entre la realidad
objetiva que es indepenshydiente de cualquier teoriacutea y los conceptos fiacutesicos con los que opera dicha teoriacutea Estos conceptos deben coshy
rresponder con la realidad objetiva y es mediante ellos como nos representamos esa realishydad ante nosotros (a) (traduccioacuten del autor) Pero este criterio de vershydad implica en el liacutemite teoacuterico sin
decirlo que el observador dispone de una facultad maacutegica que le pershymite conocer la realidad objetiva sin necesidad de una teoriacutea de lo contrario nunca podriacutea verificar su
afirmacioacuten Dicho de otra manera para poder comprobar que los conshyceptos fiacutesicos se corresponden con la realidad objetiva es neceshysario tener la facultad de conocer
eacutesta sin necesidad de teoriacutea alguna ni de conceptos fiacutesicos de lo conshytrario siempre estariacuteamos compashy
rando teoriacuteas entre siacute y conceptos
fiacutesicos entre siacute y no conceptos y realidad Noacutetese coacutemo se cumple la advertencia vista de Yela pues al tratar de eliminar el sUjeto (aq uiacute su teoriacutea y sus conceptos) el reashy
lismo tradicional o ingenuo implica inadvertidamente y en el liacutemite de
Niels Bohr y Albert Einstein
su visioacuten sujetos omniscientes Trashytando precisamente de alejarse de este liacutemite teoacuterico problemaacutetico del realismo Einstein establece como
criterio de completud de una teoriacutea el que cada elemento de la realishydad fiacutesica debe tener su contraparshyte en dicha teoriacutea (b) y a su vez como criterio de correspondencia
entre magnitud fiacutesica (a ntes conshycepto fiacutesico) y realidad el que se pueda predecir con seguridad el valor de una magnitud fiacutesica sin por ello perturbar de ninguacuten modo
el sistema (c) Noacutetese por cierto que el criterio de correspondencia (c) echa mano de magnitudes fiacutesishy
cas inmersas en teoriacuteas contravishy
niendo directamente el criterio de distincioacuten (a) antedicho
Para ilustrar las ideas involushycradas los autores del artiacuteculo pasan a aplicar el citado criterio de correspondencia al comportamienshy
to que de una partiacutecula con un grado de libertad ofreshyce la funcioacuten de onda para demostrar que no
es posible la seguridad en la prediccioacuten y que
por tanto la mecaacutenica cuaacutentica no es compleshyta o no corresponde a la realidad Para ello se
propone (seccioacuten 2) un
experimento imaginario en el que dos sistemas conocidos 1y 11 interacshycionan durante un tiemshy
po T y luego se separan El planteamiento la
descripcioacuten y la deducshycioacuten de las medidas del experimento adolece de transgresiones del prinshy
cipio de no localidad utilizaacutendose el supuesto de separacioacuten de sisteshymas (loca lidad) y el conshytrario o de interaccioacuten de sistemas (no localishy
dad) a conveniencia El
resu Itado paradoacutejico de obtenerse un estado del sistema 11 tras la interaccioacuten que depende de medidas en el sistema I cuando ambos sistemas ya estaacuten separados es utilizada por los autores para concluir que la funcioacuten de onda no proporciona una descri pcioacuten completa de la realidad fiacutesica
Tomando perspectiva lo que ha sucedido es que lejos de poder juzgar la mecaacutenica cuaacutentica objetishyvamente (sin utilizacioacuten de teoriacutea
alguna) Einstein y sus colegas la
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
juzgan forzosJmente desde otra teoriacutea la teoriacutea claacutesica que al ser de planteamientos gnoseoloacutegicos mJs simples produce resultados inshy
congruentes y son utilizados para rechazar la primera Esta interpreshytacioacuten del artiacuteculo de Einstein coinshycide en lo esencial con la opinioacuten de Bohr quien en el artiacuteculo de reacuteplica
ya mencionado argumenta que la
aparente contradiccioacuten ad ucida por Einstein no parece que afecshyte la solidez de la descripcioacuten de la mecaacutenica cuaacutentica sino que maacutes
bien evidencia la falta de adecuashy
cioacuten de los puntos de vista de la fi shylosofiacutea natural claacutesica para abordar
racionalmente fenoacutemenos fiacutesicos como los estudiados en la mecaacutenishyca cuaacutentica Luego Bohr fundashy
menta y detalla esta inadecuacioacuten
en la inseparabilidad (no local idad) de los fenoacutemenos entre siacute y entre ellos y los instrumentos de medida que muestra la mecaacutenica cuaacutentica
formalizada matemaacuteticamente por
la no conmutabilidad del producto
de las variables conjugadas (posishycioacuten y momento) que los describen lo que impone un resto inevitable
de realidad desconocida Nos enshy
frentamos a una suerte de indivishydualidad completamente extrantildea
a la fiacutesica claacutesica comenta Esta novedad psicoloacutegica radical que la mecaacutenica cuaacutentica delata no es faacutecil de asumir para muchos cientiacuteficos
que siguen oponieacutendose a la visioacuten de Bohr (veacutease la introduccioacuten de M Ferrero en Bohr 1988) En la inshymensa polVareda de controversias levantada por el enfrentamiento de
estos dos gigantes de la fiacutesica no han faltado interpretaciones que
intentan conjugar ambas visiones postulando soluciones ad ihoc tan problemaacuteticas como los abismos
cognoscitivos que intentan salvar
Entre ellas y para intentar salvar
la paradoja de la no localidad estaacute la suposicioacuten no menos paradoacutejica de que la funcioacuten de onda efectivashymente opera en el mundo cuaacutentico
observado y lo explica bien pero
colapsa despueacutes de haberse obshytenido una medida Nuevamente se trasladJn sin control nuestras lishymitaciones-colapsos psiacutequicos a los
objetos-funciones que inventamos
El juego de estas traslaciones Or1shy
to-gnoseoloacutegicas Ilegales ha dado lugar a entretenidos experimentos
paradoacutejicos como el del gato de Schrbdinger (experimento mental
propuesto en 1935 por E Schrbshy
dinger)
3 Conclusioacuten
La teoriacutea de la complementashyriedad de Bohr en su modalidad de empleo de conceptos y visioshynes complementarias adecuadas a cada campo de la fiacutesica (mecaacutenica cuaacutentica claacutesica y relativista) seshy
ntildeala la necesidad de poner liacutemites al uso loacutegico de los conceptos fiacuteshysicos ya anticipada por Kant Se han ilustrado las consecuencias de la trangresioacuten de esta limitacioacuten con la paradoja de la no localidad en mecaacutenica cuaacutentica Se confirma
que los conceptos fiacutesicos tienen un aacutembito de aplicacioacuten restringido que en el liacutemite de ese aacutembito no queda otro remedio que identificar las transformaciones del concepto
si se quieren evitar esas paradOjas surgidas de su uso indiscriminado y que la energiacutea se presta al papel de lazarillo en la indagacioacuten de las leshyyes de dichas transformaciones En dos subsecuentes artiacuteculos se amshy
pliaraacute la exploracioacuten a la paradoja
del Big-Bang y se extraeraacuten metashyreglas generales de transformacioacuten
de los conceptos fiacutesicos en los liacutemishytes entre el mesocosmos nuestro
mundo con el microcosmos y el
macrocosmos
REFERENCIAS (Al final de cada referencia aparece entre corchetes la seccioacuten donde ha sido citada)
Allport G W (1965) Psicologiacutea de la personalidad Buenos Aires Ed Paidoacutes (ed original 1937) [1] Bohr N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 48 rr 696-702 [2J Bohr N (1964) Fiacutesica atoacutemica y conocimiento humano Madrid Aguilar (ed Original 1932-1957) [2] Bohr N (1988) La teoriacutea atoacutemica y la descripcioacuten de la naturaleza Madrid Alianza Editorial (ed original 1925-1929) [2] Einstein A Podolsky B Rosen N (1935) laquoCan Quantum-Mechanical Description of Physical Reality be Considered Complete)) Physical Review vol 47 pp 777-780 [2] Kuhn T S (2005) La estructura de las revoluciones cientiacuteficas Fondo de Cultura Econoacutemica de Espantildea (ed original 1962) [1] Kant 1 (1995) Criacutetica de la razoacuten pura Madrid Ed Alfaguara 11 a edicioacuten traduccioacuten de P Ribas (ed original 1781) [1 J Mach E (1948) Conocimiento y error Buenos Aires Ed Espasa Calpe (ed original 1905) [1 J
Martiacutenez S (1999) laquoC riacutetica del contexto conceptual de la fiacutesica cuaacutentica en que nace el Principio de No-Separabilidad y de sus derivaciones filosoacuteficas en la obra de David Bohm dentro de una visioacuten bidireccional y autpoieacutetica de la concienciaraquo Curso Separashybilidad totalidad y orden En torno a la metamorfosis de la ciencia en el fin de siglo dirigido por A Rioja Programa doctoral Entre Ciencia y Filosofiacutea UCM [2] -(2003) laquoC riacutetica del debate entre los principios de correspondencia y complementariedad en la fiacutesica cuaacutentica bajo una visioacuten bidireccional de la concienciaraquo Argumentos de Razoacuten Teacutecnica Universidad de Sevilla Ndeg 62003 pp 97-159 [12] - (2004) laquoLa bidireccionalidad y la autopoiesis en el estudio de la concienciaraquo Tesis dirigida por E Garciacutea Programa doctoral interfacultativo Emocioacuten cognicioacuten y estreacutes Aspectos teoacutericos y aplicados dirigido por H Carpintero UCM 2004 [1] -(2007) laquoIngenieriacutea invencioacuten y descubrimientoraquo Leccioacuten inaugural del curso 2007-2008 UNED [lJ Yela M (1974) La estructura de la conducta Estiacutemulo situacioacuten y conciencia Discurso de recepcioacuten en la Real Academ ia de Cienshycias Morales y Poliacuteticas Madrid 5 de noviembre [1 J
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
iY SE HIZO LA LUZ LAacuteSER Mariano Campoy Ouiles y Robert Sewel1 2
1 Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona (ICMAB-CSIC) Campus UAB 08193 Bellaterra Espantildea
2 Instituto efe Cienc ias Fotoacutenicas (ICFO) Mediterranean Technology Park Avda Canal Olimpic sn 08860 Castel ldefels Espantildea
Introduccioacuten
Imagiacutenese un mundo sin COs ni
OVOs donde los envases no tuvieshy
ran coacutedigos de barra y las comushy
nicaciones maacutes raacutepidas fueran las
telefoacutenicas (nada de fibra oacuteptica)
Un mundo que tuvieacuteramos que
recorrer como los grandes exploshy
radores del pasado con un mapa
impreso en papel y donde el GPS
(sistemas de posicionamiento gloshy
bal) no fuera maacutes que un suentildeo
En 2010 celebramos el 50 anivershy
sario de la invencioacuten que permitioacute
la revolucioacuten de la Informacioacuten y
las telecomunicaciones el laacuteser
Los laacuteseres se vean o no esshy
taacuten en todas partes Podemos enshy
contrarlos dentro de objetos tan
comunes como los punteros laacuteser
o los reproductores de COs y dan
vida a tecnologiacuteas tan avanzadas
como los intentos de generar enershy
giacutea limpia por medio de la fusioacuten
nuclear Se utilizan en medicina
para el tratamiento de tumores en
tomografiacutea de coherencia oacuteptica
en cirugiacutea ocular Son esenciales
para la fabricacioacuten de los chips que
gobiernan el funcionamiento de
los aparatos eleacutectricos al utilizarse
para llevar a cabo litografiacutea de altiacuteshy
sima resolucioacuten con la que definir
cada componente del circuito Se
recurre a ellos para conocer con gran precisioacuten la posicioacuten de los
sateacutelites que orbitan la tierra (iinshy
cluida la Luna 1) lo cual nos pershy
mite despueacutes saber la posicioacuten de
nuestro coche usando el GPS y son precisamente laacuteseres muy potentes
los que cortan las chapas de acero
daacutendole la forma adecuada para la
carroceriacutea de los coches Oesde esshypectaacuteculos de luz y color nunca anshy
tes vistos hasta las preguntas maacutes
profundas que se ha hecho jamaacutes
la humanidad la radiacioacuten coacutesmica
de fondo que demostroacute la validez
de la teoriacutea del Big Bang como ori shygen del Universo se detectoacute usanshy
do un laacuteser de microondas (maacuteser)
Queremos rendir aquiacute homenaje a
los cincuenta antildeos que el laacuteser lleshy
va regalaacutendonos luz
La prediccioacuten de Einstein
Las invenciones extraordinarias
esculpen el mundo de formas inesshy
peradas Lo que empezoacute con una
idea una prediccioacuten teoacuterica acashy
2 8 g iexcl
~ ~
il m
-8 ~ E
Ji ~ ~ iJI
~
i ~ ~
~ o
~ ~
o
iexcl ~ g S
I I ~ ~ I
~ ~
B ~ e g ~
~ ~
~ e ~ iexcljj ~
8 o ~
~ aacute
m
iexclg ~ ~ ti
~ ~
~~ 8 o ~
2 g ~ e- ~ 04 ~ _Ji ltOIII lE ~
sect l
~ ~ ~
eii 2i 0
~ g e ~
~~ 15 g ~ ~
iexcliexcl~ ~o ntildeiii N ~S e g ~~ ~ ~j lt
i~ ~~
~~i ~~
g iexcliexcl e s ~~ iexcliexcl~ t~ ~ z~ iDo~
~o ~g-
e~ Qgts ~ o~ 0 0 o- ~l
boacute convirtieacutendose en una de las
tecnologiacuteas maacutes ubicuas e imporshy
tantes de la vida moderna Tanto es asiacute que el artiacuteculo de Theodore
H Maiman en donde se describe
el primer laacuteser fue rechazado por
la prestigiosa revista cientiacutefica Physhy
sical Review Letters al juzgar los
editores que se trataba de otro arshytiacuteculo maacutes sobre el maacuteser (el preshy
decesor del laacuteser que genera luz
en el rango de microondas y que
habiacutea sido inventado por Townes
nueve antildeos antes)
En 1917 Albert Einstein predijo
el proceso de emisioacuten estimulada
de radiacioacuten que constituye el
fundamento del laacuteser Hasta enshy
tonces se sabiacutea que algunos mateshy
ri ales cuando se les daba suficiente
Illl ~ ~
g ~ ~
Ieacute ~
1 ~ ~
ll iexcl~ ~ji S a ~
g sect iexcliexcliexcl ~ ~ g E ~ ~ m ~ Uuml ~ c ~ iexcl~ 1 m
~ ~ ID o u -
~ 1i ~ u iexcl ~ ~ ~~
5 N ~~ m ~ l ~
iexclg S
~ ~ jIj ~ 8
0
Si ~ middotmiddot 2
=~ l 19 i ~ s~ gQgto sect5 ~ 1
le m
~ ltgt ID ~g o ~ ~- t
OU u o
~ zi~~ IEacute w-8 o ltgtltmgt-0 ~ sect ~ El ~~ o ~ E ~~ middot ~ 9 o
~
~ 00~ordf o u ~~ o g Historia (J 917-1990) de los eventos mas destacados en el desarrollo dellaser y sus aplicaciones
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
energiacutea (calor electricidad etc) eran capaces de emitir luz en toshy
das las direcciones y normalmente con un rango amplio de miares A nivel microscoacutepico esto se entenshy
diacutea como que la energiacutea aportada al material haciacutea que los electrones de algunos aacutetomos estuvieran en
un nivel energeacutetico excitado y se relajasen al estado fundame ntal
o de menor energiacutea a traveacutes de la emisioacuten de un fotoacuten (partiacutecula de luz) con energiacutea igual a la dishy
ferencia entre los estados excitado
y fundamental del electroacuten ( iQue los electrones de un aacutetomo tengan estados energeacuteticos discretos es uno de los pilares de la mecaacutenica cuaacutentica l ) Tambieacuten se sabiacutea que
la luz se absorbiacutea de forma resoshy
nante en un material es decir los fotones eran absorbidos si teniacutean una energiacutea igual a la diferencia energeacutetica entre dos niveles elecshytroacutenicos Einstein se dio cuenta de
que tambieacuten era posible un tipo de emisioacuten que fuera resonante Si un material tiene un electroacuten en un estado excitado y siente la presenshy
cia de un fotoacuten en la vecindad del
aacutetomo el electroacuten se puede relajar
al estado fundamental emitiendo
un fotoacuten que sea praacutecticamente ideacutentico al que estaacute en el medio Si ahora se tienen digamos diez electrones en el estado excitado
cuando pasa un fotoacuten se pueden
relajar todos emitiendo 10 fotones casi ideacutenticos al inicial y asiacute amplishyfican la luz entra un fotoacuten en el material y salen once En la praacutectishy
ca para que se llegue a amplificar
la luz tiene que haber muchiacutesimos electrones en el estado excitado
de hecho maacutes electrones que en el
estado fundamental y de ahiacute que
a este proceso se le conozca como
inversioacuten de poblacioacuten refirieacutendoshy
se a la poblacioacuten de electrofles en los estados fundamental (donde suelen estar) y excitado Las ecuashyciones que Einstein dedujo anunshy
ciaban que era posible amplificar luz Demostrarlo empiacutericamente se
convirtioacute en un reto para muchos cientiacuteficos
El pasado que hace brillar el futuro
La importancia del nuevo fenoacuteshymeno introducido por Einstein la emisioacuten de luz estimulada se recoshyge en el mismo nombre del laacuteser pues corresponde al acroacutenimo en ingleacutes de un amplificador de luz por
emisioacuten estimulada de radiacioacuten
(Light amplification by stimulated emission of radiation) Es decir un laacuteser es un amplificador oacuteptico un dispositivo capaz de magnificar la
intensidad de la luz La amplificashy
cioacuten de luz fue demostrada unos antildeos despueacutes de las predicciones de Einstein pero pasaron maacutes de tres deacutecadas hasteacuteJ que Townes y sus colaboradores desarrollaran el primer maacuteser (laacuteser de microshy
ondas) Los resultados de Townes produjeron una carrera contra reloj en la que participaron numerosos grupos de investigacioacuten para conshy
seguir un maacuteser en el rango oacutepti shy
co lo que luego se conoceriacutea como laacuteser El ganador de la carrera fue Maiman quien consiguioacute realizar
en 1960 el primer laacuteser la predicshycioacuten se habiacutea hecho realidad
Una vez que se consiguioacute el prishymero el campo florecioacute Durante los antildeos sesenta la investigacioacuten y desarrollo de nuevos laacuteseres y sus aplicaciones fueron espectaculashy
res Todo el trabajo previo permitioacute que raacutepidamente se desarrollaran nuevos modelos de laacuteser He-Ne (1961) diodo (1962) (02 (1963) colorante (1966) exciacutemero (1970) etc La primera operacioacuten de un tushy
mor de retina se realizoacute apenas un
antildeo despueacutes de la publicacioacuten del primer laacuteser en 1966 se demostrashyba el concepto de fibra oacuteptica yen el 1968 la NASA lanzaba su primer sateacutelite equipado con un laacuteser En
sus cincuenta antildeos de vida el Iaacuteser ha contribuido enormemente en un nuacutemero inimaginable de tecshynologiacuteas y aplicaciones lo cual ha sido reconocido por la comunidad cientiacutefica internacional con ocho
premios Nobel de Fiacutesica y uno de Quiacutemica en temas relacionados con el laacuteser
El primer laacuteser
Theodore H Maiman inventoacute el primer laacuteser en 1960 Para ello
Esquema del primer laacuteser realizado por Theodore Malman en J960
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
utilizoacute como medio amplifishy
cador un cristal ciliacutendrico de rubiacute sinteacutetico que adquiere
su caracteriacutestico color rojo
de aacutetomos de cromo inmershy
sos en su interior Dispuso el cristal de rubiacute entre dos
espeJos uno de los cuales soacutelo reflejaba la luz parcialshy
mente
Maiman enrolloacute una laacutemshypara de flash como las que
se usan en fotografiacutea forshy
mando una espira l en torshy
no al cristal de rubiacute La luz blanca de la laacutempara flash eleva los aacutetomos de cromo a un nivel energeacutetico excitashy
do Los aacutetomos al relajarse
al estado fundamental emishy
ten luz roja coherente Los
espejos a los lados del cristal reflejan la luz una y otra vez hacia el cristal lo que estishy
mula a otros aacutetomos de cromo a
emitir maacutes luz roja de forma que
se amplifica el pulso de luz inicial
Al estar entre dos espejos este proceso se repite indefinidamente
constituyendo un ciclo que proshyduce grandes intensidades de luz
dentro de la cavidad resonante
formada por los espejos y el medio amplificador Uno de los espejos es parcialmente reflectante para que
se pueda escapar una porcioacuten peshy
quentildea de luz que es precisamente
la que se observa y se utiliza desde
fuera
Este laacuteser tan aparentemente
sencillo todaviacutea se utiliza hoy diacutea
para aplicaciones meacutedicas y en foshy
tografiacutea y holografiacutea de alta veloshy
cidad
El universo de los laacuteseres
Desde la invencioacuten de Maiman se han desarrollado numerosos tishypos de laacuteseres Algunos como el
Imaacutegenes de dos laacuteseres uno tan pequentildeo como el orificio de una aguja y el otro ocupa un almaceacuten entero
de rubiacute usan cristales dopados con
impurezas (los aacutetomos de cromo)
para producir luz con longitudes
de onda especiacuteficas otros usan un gas de aacutetomos o colorantes orgaacuteshy
nicos para amplificar la luz Tal vez los que se utilizan maacutes comuacutenmenshy
te sean los laacuteseres de semiconducshy
tor como los que se encuentran
en los reproductores de CD y DVD
que se basan en teacutecnicas simllares a las desarrolladas en la industria
electroacutenica para crear estructuras
artificiales que emiten luz de coloshy
res determinados
Existen laacuteseres que son tan peshy
quentildeos que caben en el agujero de
una aguja y otros tan grandes que
llenariacutean un almaceacuten El laacuteser maacutes potente del mundo puede producir petavatios (1015 vatios) de potenshycia -maacutes de mil veces la potencia
de toda la red eleacutectrica de los Estashy
dos Unidos Eso siacute toda esa potenshy
cia no se libera de forma continua sino en pulsos que duran menos de un picosegundo (10-12 segunshy
dos) Cuando se usan lenshytes para enfocar este rayo intenso en un pequentildeiacutesi shy
mo punto la densidad de
energiacutea de estos pulsos es
mayor que la que hay en
el centro de una estrella y puede ser usada para acelerar electrones a una
velocidad cercana a Ila de
la luz El laacuteser menos poshy
tente desarrollado en el
campo emergente de la
comunicacioacuten cuaacutentica lishy
bera los fotones de uno en
uno lo que puede usarse
para trasmitir un coacutedigo encriptado de maacutexima seshy
guridad
Los laacuteseres maacutes preshy
cisos se utilizan para hashy
cer los mejores relojes del mundo los relojes atoacutemicos Estos permishy
ten mantener la frecuencia consshy
tante durante diez segundos iOacute
1064721609899145 oscilacioshy
nes l Los pulsos laacuteser maacutes cortos duran menos de un femtosegundo (10-15 segundos) que es maacutes corto
que el tiempo que le lleva a la luz
visible oscilar una vez Estos pulsos
parecen blancos alojo pues conshytrariamente a lo que ocurre en un
laacuteser convencional estos laacuteseres contienen luz de todos los colores
del espectro visible y hasta el ultrashyvioleta
La luz de cada diacutea
En las uacuteltimas deacutecadas ha aushy
mentado enormemente la canti shydad de informacioacuten generada y almacenada por el ser humano Sin embargo lo que ha supuesto
un impacto social sin precedentes
es la velocidad a la que se puede
acceder hoy diacutea a esa informashycioacuten e indudablemente - nada se mueve maacutes raacutepido que la luz en el
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Luz emergiendo de un haz de fibras oacutepticas
vaciacuteo - la luz es el candidato ideal
para la transmisioacuten de datos (texto
imaacutegenes viacutedeos etc) En el siglo
XVIII los franceses ya desarrollaron
un sistema de comunicacioacuten basashy
do en luz y espejos que era capaz
de enviar mensajes codificados a
traveacutes de media Francia en tan soacutelo 16 minutos Hoy diacutea se utiliza la fishy
bra oacuteptica para llevar los paquetes
de informacioacuten contenida en pulshy
sos de luz a lo largo y ancho del
planeta Es interesante pensar que
todaviacutea no se sabe cual es el liacutemite
maacuteximo de bits por segundo (bps)
que se pueden enviar en una f ibra
oacuteptica pero se estima que estashy
mos cerca de una capacidad de 1 billoacuten de bps es decir una veloshy
cidad doscientas mil veces mayor
que la del par telefoacutenico Todo esto
se ha logrado gracias al desarrollo
de fuentes de luz muy intensa de
una longitud de onda (color) muy bien definida y distribuida en pulshysos muy breves es decir gracias a
la invencioacuten del laacuteser
Otras predicciones de Einstein
Los cientiacuteficos no soacutelo inventan
nuevas aplicaciones para los laacuteseres
sino que tambieacuten los usan como
instrumentos de investigacioacuten en
innumerables aacutereas de la ciencia
[4] Por ejemplo gran parte del
campo de la espectroscopia moleshy
cular y de estado soacutelido se basa en
el uso de luz laacuteser como fuente de
excitacioacuten para investigar nuevas
sustancias e incluso existe un noshy
vedoso campo de la Fiacutesica que se
debe en parte a la aparicioacuten del
laacuteser la fotoacutenica Por limitaciones
de espacio nos gustariacutea concluir
este homenaje al laacuteser mencionanshy
do otras dos predicciones hechas
por el mismo Einstein para las que
los laacuteseres han sido - o son - funshy
damentales
Tal vez uno de los usos maacutes imshy
presionantes de los laacuteseres es en la
fiacutesica cuaacutentica donde se estaacute esshy
tudiando el comportamiento de la luz y Ios aacutetomos al nivel maacutes baacutesico
posible
Usando laacuteseres los cientiacuteficos
pueden enfriar un gas de aacutetomos
nueve oacuterdenes de magnitud desshy
de la temperatura ambiente hasta
ell nanokelvin A esta temperatura
cercana al cero absoluto los aacutetoshy
mos del gas praacutecticamente no se mueven y en estas condiciones
pueden experimentar una transishy
cioacuten de fase y formar un condenshy
sado de Bose-Einstein (BEC) Este
estado de la materia fue predicho
por Bose entonces un joven fiacutesico
indio en un artiacuteculo escrito con Einstein en 1924 y finalmente proshy
ducido en el laboratorio en 1995
usando la teacutecnica de enfriamiento
por laacuteser El estado BEC tiene por
siacute mismo muchas cualidades sishy
milares a las de un pulso laacuteser asiacute
que los cientiacuteficos empiezan a hashy
blar de laacuteseres atoacutemicos donde los
aacutetomos que se escapan de un BEC
reemplazan a los fotones emitidos
por un laacuteser convencional
Una de las predicciones maacutes inshy
teresantes de la teoriacutea general de
la relatividad de Einstein es la exisshy
tencia de ondas gravitacionales
Para intentar demostrar su preshy
sencia y estudiar sus caracteriacutesticas
se ha construido el observatorio
LIGO (por sus sigas en ingleacutes Laser
Interferometer Gravitational Wave
Observatory) Este observatorio fue
disentildeado para detectar ondas grashy
vitacionales generadas en eventos
tales como supernovas o durante
el Big Bang Precisamente en LIGO
se han hecho por medio de laacuteseshy
res las medidas maacutes precisas hasta
la fecha se puede medir la distanshy
cia entre dos espejos separados a
cuatro kiloacutemetros con una precishy
sioacuten de un atometro (1 0-18 metros)
Todo parece indicar que si se crea
una tecnologiacutea capaz de detectar
las muy tenues ondas gravitacioshy
nales eacutesta se basaraacute en el uso de
laacuteseres
Tras el arrollador avance de los
laacuteseres y sus aplicaciones en los uacutelshy
timos cincuenta antildeos creemos que
estos seguiraacuten contribuyendo a
mejorar el bienestar de la sociedad
en que vivimos por muchos antildeos
y que continuaraacuten deslumbraacutendoshy
nos con nuevos e importantes desshy
cu bri m ientos fu ndamentales
REFERENCIAS [1] A Einstein Physik Zeitschr vol 18 pp 121 (1917) [2] C H Townes charla del premio Nobel (1964) httpnobelprizeorgnobel_prizesphysicslaureates1964townes-lecturehtml [3] T H Maiman Nature vol 187 pp 493 (1960) [4] Paacutegina Web especial del 50 aniversario del laacuteser httpwwvvlaserfestorgindexcfm
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
DE LA WEB A LA GRID
En este artiacuteculo se trataraacute de explicar de manera breve queacute es La Grid su origen coacutemo trabaja y cuaacutel es su arquitectura su relacioacuten con CERN y otros proyectos Grid y se facilitaraacute alguna Bibliografiacutea
Queacute es la Grid
De la misma manera que la Web suministra acceso a la inforshymacioacuten almacenada en muchos millones de lugares diferentes la Grid se puede considerar como una infraestructura emergente que suministraraacute un acceso a po shytencia de computacioacuten ya capaci shydad de almacenamiento de datos a lo ancho del mundo Permitiraacute por ejemplo el uso integrado de potentes ordenadores redes inshyformaacuteticas bases de datos instrushymentos cientiacuteficos y otros recursos existentes en los lugares maacutes dishyversos del planeta
La Grid va maacutes allaacute de la simple comunicacioacuten entre ordenadores puesto que tiene como objetivo uacuteltimo convertir la red global de ordenadores en un enorme recurso informaacutetico Ello implica una red de centros de recursos muy diversos conectados a alta velocidad que evita el desplazamiento de los cienshytiacuteficos y que facilita
- un raacutepido y transparente acceso a enormes bases de datos en el ranshygo de centenares de Terabytes2 y posteriormente de Petabytes - acceso a potencia de computashycioacuten en la escala de Teraflops y maacutes tarde de Petaflops3
- mejorar la calidad de la colaborashycioacuten entre cientiacuteficos trabajando en diferentes partes del mundo minishymizando las barreras de espacio y tiempo
El teacutermino Grid fue acuntildeado por lan Foster y Carl Kesselman 4 y fue escogido por analogiacutea con la red de suministro eleacutectrico uno se conecta a la red informaacutetica para utilizar sus recursos sin preocuparshyse de doacutende vienen de un modo anaacutelogo a como lo hace un elecshytrodomeacutestico que utiliza potencia eleacutectrica sin preocuparse ni doacutende ni coacutemo se ha producido
El por queacute de la Grid
El origen de la Grid hay que buscarlo en las necesidades que exshyperimenta la gran Ciencia que no se satisfacen con las posibilidades actuales
Joseacute Mariacutea Cordobeacutes (cordobesuvigoes) Director del Club de Fiacutesica Enrico Fermil
Consideremos este hecho conshycreto
- La capacidad de almacenamiento de datos se duplica cada 12 meshyses - La capacidad de trabajar en red lo hace cada 9 meses - La capacidad de procesar la inforshymacioacuten cada 18 meses
Esto demuestra que la capacishydad de procesar los datos va muy por detraacutes de la capacidad de almashycenarlos Y el anaacute~isis a gran escala en un simple aparato informaacutetico no se demuestra viable Se debe potenciar por tanto la capacidad de trabajar en red
Arquitectura de la Grid
De la misma forma que los ingeshynieros antes de realizar un proyecto hacen un disentildeo los ingenieros de software deben tener un disentildeo de partida Los componentes prinshycipales se puede considerar que son el hardware (sin ordenadores y redes no se puede construir una grid) y el software conocido como middleware
El middleware es lo que hace posible la Grid Coordina todos los recursos dispersos para crear uno solo De hecho middleware signishyfica en el medio de los diferenshytes sistemas operativos (Windows Linux etc) y las diferentes aplicashyciones de software (como puede ser un programa de prediccioacuten del
iexcl El Club de Fiacutesica Enrico Fermi estaacute dirigido a alumnos de Bachillerato que esteacuten muy interesados en la Fiacutesica Trata en sesiones informales de cafeacute de modo particular sobre los temas de Fiacutesica nuclear de Partiacuteculas y Cosmologiacutea Tambieacuten prepara para la Olimpiacuteada de la Fiacutesica (httpwwwfermiclubblogspotcom) I Tera (10 12 )
3 Peta (1015)
bull The Grid blueprint for a new computing infrastructure Morgan Kaufmann 1999 (wwwmkpcomgrids)
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Acceso desde Moacutevil
- --~ - ~ __ -_-=------= --~_~--------== _=T--== -
Supercomputador PC-Cluster
G R I D
M I D D L E W A R E
tiempo o sobre anaacutelisis de colisioshynes de partiacuteculas) El middleware asegura la comunicacioacuten entre los ordenadores en las diferentes partes del mundo y su tarea es orshyganizar e integrar los recursos de computacioacuten dispares de la Grid en un todo coherente a la manera de un sencillo enorme y superpotenshyte ordenador que es lo que seriacutea la Grid
En concreto el middleware Grid
- debe hacer partiacutecipes a miles de cientiacuteficos con una gran variedad de intereses no soacutelo de recursos informaacuteticos (software datos cashypacidad de procesamiento) sino de acceso a instrumentos cientiacutefishycos tales como telescopios aceleshyradores de partiacuteculas etc - debe conectar importantes censhytros de computacioacuten no soacutelo pes y asegurar el acceso a los datos en cualquier lugar y tiempo - debe atenerse a diferentes poliacutetishycas de administracioacuten de recursos
de los diferentes centros implicashydos asegurar la seguridad de los datos etc
El mecanismo de buacutesqueda de la Grid no soacutelo encontraraacute los datos que los cientiacuteficos necesitan sino tambieacuten las teacutecnicas de procesashymiento y la capacidad de computashycioacuten para realizarlas Distribuiraacute las tareas de caacutelculo en los lugares en donde hay capacidad disponible y enviaraacute los resu Itados a los cientiacuteshyficos
Funciones de la Grid
Se podriacutean resumir las funciones de la Grid de esta manera
- compartir recursos aportados por un gran nuacutemero de organizaciones diferentes para conseguir el acceso remoto a ordenadores software y datos de manera eficiente y autoshymaacutetica - facilitar un acceso seguro estashybleciendo la identidad de un usuashy
rio o recurso tras definir las condishyciones en las que tiene lugar el uso compartido - salvar las distancias usando coshynexiones a alta velocidad entre ordenadores para crear una Grid global - utilizar estaacutendares abiertos para permitir que las aplicaciones diseshyntildeadas para la Grid puedan ser ejeshycutadas por todos los que forman parte de ela
Casi todos los proyectos Grid importantes estaacuten utilizando proshytocolos basados en Globus Toolshykit una infraestructura de coacutedigo abierto que suministra muchos de los servicios baacutesicos para construir aplicaciones Grid tales como segushyridad localizacioacuten y administracioacuten de recursos y acceso a datos
El referirse a la Grid como esshytructura informaacutetica puede llevar a pensar que soacutelo hay una Grid Actualmente se esta trabajando en diversas grids algunas se dedican
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
a un problema particular y otras buscan resolver problemas maacutes geshynerales
Los primeros usuarios de releshyvancia de la Grid seraacuten probableshymente cientiacuteficos con aplicaciones exigentes que necesiten una gran capacidad de caacutelculo o que requieshyran gestionar enormes cantidades de datos
El LHC y la Grid
Para entender la necesidad de la Grid tengamos en cuenta que el nuevo acelerador de CERN5 el LHC (Large Hadron Collider) produciraacute 600 millones de colisiones cada seshygundo que despueacutes de un filtrado se reduciraacute a unas cien col isiones por segundo Cada antildeo se regisshytraraacuten 1010 colisiones que suponshydraacuten 10 Peta bytes de datos (unos 20 millones de CDs)
Pero CERN soacutelo puede sumishynistrar una parte de los recursos informaacuteticos necesarios La solu shycioacuten viene por el lado de que los centros de caacutelculo que trabajaban independientemente en el pasado unan sus recursos informaacuteticos y los pongan a disposicioacuten de los fiacutesi shycos de partiacuteculas del mundo
CERN dirige veacutelrios proyectos Grid como el Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) y el Euroshypean DataGrid (EDG) este uacuteltimo sostenido por la UE (Unioacuten Euroshypea)
El WLCG es una colaboracioacuten de maacutes de 170 centros informaacuteticos de 34 paiacuteses Su misioacuten es construir y mantener una infraestructura de almacenamiento y anaacutelisis de dashytos a disposicioacuten de la comunidad cientiacutefica de fiacutesicos de partiacuteculas
que utiliza el LHC de CERN
El EDG ProJect agrupa a Cienshytiacuteficos que trabajan en Biologiacutea Observacioacuten de la Tierra y Fiacutesica de Altas Energiacuteas ciencias en las que las necesidades de potencia de computacioacuten y manejo de elevadas cantidades de datos son necesashyrias Con la idea de crear una World Wide Grid su final lidad uacuteltima es suministrar recursos informaacuteticos no soacutelo para la investigacioacuten cienshytiacutefica sino tambieacuten a bibliotecas centros de ensentildeanza empresas y part iculares
Otro proyecto que lidera CERN a traveacutes de la Worldwide LHC Com shyputing Grid es la EGEE (Enabling Grids for E-SciencE) para servir a un amplio espectro de aplicaciones cientiacuteficas de modo eficaz y conshytinuo Su misioacuten se podriacutea definir como
- prestar servicios Grid a la Ciencia Europea
redisentildear y fortalecer el middleware Grid - comercializar soluciones Grid para las diferentes comunidades cientiacuteficas - ser la primera Grid para la proshyduccioacuten cientiacutefica internacional multidisciplinar
La visioacuten EGEE cambiaraacute el modo en el que la ciencia y otras actividades son realizadas en Euroshypa Podemos pensar por ejemplo en las siguientes situaciones
- una red internacional de cientiacuteshyficos seraacute capaz de modelizar un nuevo flujo del Danubio en tiempo real usando datos meteoroloacutegicos y geograacuteficos de diversos centros en Europa - un equipo de estudiantes de inshy
genieriacutea seraacute capaz de utilizar los uacuteltimos programas de visioacuten en 3D desde sus pe portaacutetiles usando la Grid - una genetista en una conferencia inspirada por lo que escucha seraacute capaz de enviar una simulacioacuten de un complejo biomolecular desde su moacutevil
Otros proyectos Grid
Los Beneficios de la Grid para la Ciencia la Teacutecnica y la Economiacutea
parecen claros ya que se desarroshy
llaraacuten Grids para diferentes necesishy
dades (comercio finanzas disentildeo industrial entretenimiento etc)
En cuanto a otros proyectos Grid en desarrollo se pueden citar
por ejemplo
- en MedicinaSalud (teacutecnicas de imagen diagnoacutestico y tratashymiento)
- en Bioinformaacutetica (estudio del genoma humano y proteoma para entender enfermedades geneacutetishycas)
- en Nanotecnologiacutea (disentildeo de nuevos materiales a escala molecushylar)
- en Ingenieriacutea (optimizacioacuten del disentildeo simulacioacuten anaacutelisis de fallos e instrumentos de acceso y control remoto)
- en Recursos naturales y Medio ambiente (prediccioacuten del tiempo observacioacuten de la Tierra modelizashycioacuten y prediccioacuten de sistemas comshyplejos)
- etc etc
y una uacuteltima consideracioacuten en 20 antildeos se pasoacute de la tarjeta pershyforada al ordenador nos podemos preguntar iquestcoacutemo se haraacute la Cienshycia en los proacuteximos 20 antildeos
5 Conseil Europeacuteen pour la Recherche Nucleacuteaire
BIBLIOGRAFiacuteA httpwWNgridcafeorg bull httpwwvv eu-datagridorg bull http lcgweb cernchLCGpublic bull httpwWNisgtworg
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
I I
LA SIMETRIA EN FISICA A mediados de la deacutecada de
los cincuenta (1954) un par de fiacuteshy
sicos teoacutericos Chen Ning Yang y su joven disciacutepulo Robert Milis inven taron una teoriacutea que llamashy
ron simetrias de aforo Qlauge o de contraste (ingles gauge que
significa medida calcular reestishymar) no fiacutesicamente visibles pero
que son importantes indicadores
de las propiedades de un sisteshy
ma La teoriacutea intentaron aplicarla a la interaccioacuten fuerte La simetriacutea
utilizada fue la del espiacuten isotoacutepico (isospiacuten) que es la propiedad que
distingue un protoacuten de un neutroacuten
y se representa por un mando maacuteshy
gico con un indicador interno una
flecha que si estaacute dirigido hacia arriba (no importa cual sea esta direccioacuten) el nucleoacuten es un proshy
toacuten y si estaacute dirigido hacia abajo
es un neutroacuten Las propiedades del
protoacuten y el neutroacuten dejando aparshy
te la carga son tan similares que los fiacutesicos los conciben como dos
estados de una uacutenica partiacutecula el
nucleoacuten (fig 1) El espiacuten isotoacutepico
es un vector en un espacio mateshymaacutetico abstracto y viene a ser el
momento magneacutetico intriacutenseco de
la partiacutecula Para ciertos propoacutesitos
puede ser considerado como un cuerpo que gira sobre su eje aunshy
que no tiene mucho sentido decir
que una partiacutecula gira sobre siacute misshy
ma cuando no se trata de un cuershy
po soacutelido de dimensiones finitas La transformacioacuten de simetriacutea del
isospiacuten gira el indicador interno de
todos los protones y neutrones en
cualquier lugar del Universo con la misma amplitud y al mismo tiemshy
po Si la rotacioacuten es exactamente de 1800
cada protoacuten se convierte
en un neutroacuten y cada neutroacuten en
un protoacuten
La simetriacutea de aforo o gauge tiene relacioacuten con la idea de reesshytimar la escala o el valor de alguna
cantidad de una magnitud fiacutesica
una simetriacutea de aforo global es aquella que cambia el valor de alshy
guna cantidad fiacutesica en todos los
puntos del espacio al mismo tiemshy
po el campo tiene simetriacutea de afoshy
ro si despueacutes de una transformashycioacuten de este tipo permanece inalshy
terado Para convertir una simetriacutea
Fig 7
Ernesto Cid Dr e n Fiacutesica
de aforo global en una simetriacutea de aforo local hay que antildeadir campos de fuerza que compensen los camshybios de escala en cada punto Lo cierto es que la naturaleza exhibe un cierto nuacutemero de simetriacuteas de aforo locales introduciendo camshypos de fuerza para compensar los cambios de escala en cada punto Los campos de fuerza son simpleshy
mente el resultado del intento por parte de la naturaleza de introdushycir simetriacuteas de aforo en el munshydo El electromagnetismo que es invariante baJO transformaciones de aforo locales es la simetriacutea de
aforo maacutes simple por ser invarianshy
te baJO los cambios eleacutectricos y magneacuteticos El campo electromagshyneacutetico no produce ninguacuten cambio de identidad de las partiacuteculas fuenshyte (las cargas positivas y negativas)
(ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshycia Rias Baixas na 5) La partiacutecula mensajera para este uacutenico campo electromagneacutetico es el fotoacuten que es una partiacutecula con unidad de
espiacuten y masa cero En lenguaje
matemaacutetico el electromagnetismo es invariante bajo las transformashyciones gauge U(l ) donde U indica unitario una cierta propiedad mashytemaacutetica (la unitaridad)
Hasta la deacutecada de los 50 los intentos de los teoacutericos para consshytruir una teoriacutea de la fuerza deacutebil habiacutean fracasado En 1957 Juliaacuten Schwinger que contribuyoacute con Richard Feymann y Shin ichiro Toshymonaga al desarrollo de la electroshydinaacutemica cuaacutentica (EDC) utilizoacute la teoriacutea de Yang-Mills para la fuerza fuerte y la aplicoacute a la fuerza deacutebil y
al electromagnetismo postulando la necesidad de dos bosones con carga y uno sin carga En 1965 se les concedioacute a los tres el Premio Nobel de Fiacutesica
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
En 1958 Sidney Bludman apuntoacute que la fuerza deacutebil podiacutea describirse por una teoriacutea de aforo local con tres partiacuteculas En 1961 Sheldon Lee Glashow publicoacute un modelo que englobaba la fuerza electromagneacutetica con la fuerza deacuteshybil en donde incluiacutea tres bosones vectoriales de la fuerza deacutebil y un uacutenico bosoacuten vectorial portador de la fuerza electromagneacutetica
La fuerza deacutebil encarna una sishymetriacutea de aforo mas complicada que estaacute relacionada con los camshybios de identidad de las partiacuteculas Asiacute en la desintegracioacuten beta un neutroacuten se convierte en un protoacuten y al mismo tiempo en un electroacuten y un neutrino (en realidad en un antineutrino-e) de manera que hay una transformacioacuten de los leptones anaacuteloga a la de los hashydrones Por esto podemos utilizar un mando maacuteg ico con un indicashydor interno una flecha que nos permite transformar electrones en neutrones o viceversa Cuando la flecha estaacute dirigida hacia arriba la partiacutecula es un electroacuten y si estaacute dirigida hacia abajo es un neushytrino Las posiciones intermedias corresponden a superposiciones mecaacutenico-cuaacutenticas de los dos estados Esto es un ejemplo de reestimacioacuten global simetriacutea de aforo global ya que cada vez que se gira el mando se altera la idenshytidad de cada electroacuten y de cada neutrino del Universo Pero esta simetriacutea puede transformarse en local si suponemos que tenemos un mando distinto en cada punto del espacio dispuestos en forma distinta Para mantener entonces la simetriacutea es necesario introducir tres nuevos campos de fuerza y habraacute tres nuevos tipos de partiacuteshyculas mensajeras una para cada campo Estas tres nuevas partiacutecushylas son las dos W positiva y neshygativa y la partiacutecula Z eleacutectricashymente neutra La simetriacutea de afoshyro de la fuerza deacutebil es la SU(2)
Verde Fig2
es decir el grupo especial (5 de special) compuesto por matrices 2x2 unitarias de determinante unidad (moacutedulo unidad) que se determ inan por 4 nuacutemeros comshyplejos (8 reales) de 3 generadores que coinciden con la dimensioacuten del grupo (La dimensioacuten del grushypo SU(N) viene dada por N2 - 1)
Los tres generadores de la represhysentacioacuten fundamental del grupo son las matrices de Pauli matrices unidad con las componentes 1 O y la unidad imaginaria i
Asiacute como Maxwell unificoacute la electricidad y el magnetismo Steshyven Weinberg y algo maacutes tarde Abdus Salam basaacutendose en los trabajos de Glashow unificaron el electromagnetismo y la interacshycioacuten deacutebil en una uacutenica interacshycioacuten la interaccioacuten electrodeacutebil Los tres recibieron el Premio Nobel en 1979 El inconveniente que preshysentaba la teoriacutea era que no era normalizable es decir no se elishyminaban los incoacutemodos infinitos El grupo de simetriacutea asociado a la interaccioacuten electrodeacutebil es SU(2) xU(l) El numero de generadores y dimensioacuten del grupo es 4 (W+ W- Z y fotoacuten)
En ciertos hadrones los quarks constituyentes pareciacutean violar un principio fundamental de la meshycaacutenica cuaacutentica el principio de exclusioacuten de Pauli seguacuten el cual dos quarks situados en una misshyma pequentildea regioacuten del espacio no pueden ocupar el mismo estado mecaacutenico cuaacutentico Sin embargo existen hadrones constituidos por tres quarks ideacutenticos Asiacute los consshytituyentes del barioacuten - (Omega -) son tres quarks extrantildeos o quarks s y los constituyentes del barioacuten ++ (Delta ++) son tres quarks arrishyba o quarks u
Para resolver esta paradoja en 1964 Oscar W Greenberg sugirioacute que cada uno de los sabores de quark existe en tres estados o coshylores de igual masa carga eleacutectrishyca espiacuten y demaacutes cantidades meshyd ibles un quark puede aparecer (fig 2) en rojo amarillo y azul (los colores primarios) o rojo verde y azul (los colores de la televisioacuten ) ya que por el momento no hay unashynimidad en la terminologiacutea cromaacuteshytica los antiquarks lo haraacuten en los tres colores complementarios vershyde (antirrojo) violeta (antiamarillo) y naranja (antiazul) o bien seguacuten
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
El barioacuten S-
otros cyan (an tirrojo) magenta (antiverde) y amarillo (antiazul) Claro que el color aplicado a los quarks se refiere a una propiedad intriacutenseca de los mismos como la carga o la extrantildeeza y no que los quarks tengan los colores indicashydos como los tienen por ejemplo las frutas
La introduccioacuten del color proshyduciacutea una nueva dificulltad Ila multiplicacioacuten de los quarks puesshyto que cada uno de los 6 quarks tiene 3 colores hay 18 quarks y otros ta ntos a ntiquarks 36 en toshytal Asiacute por ejemplo la partiacutecula shy(Lambda o) formada por un quark
u un d y un s deberiacutea presentarshyse en seis estados uno para cada permutacioacuten de color sin embargo soacutelo se observa una partiacutecula La partiacutecula - (Omega o) formada por
tres quarks extrantildeo debeshyriacutea presentarse en nueve estados y soacutelo hay una parshytiacutecula
Para evitar esta dificulshytad se antildeade la hipoacutetesis del color seguacuten la cual los quarks que constituyen un hadroacuten (ba riones mesoshynes) soacutelo pueden tener las combinaciones de colores que dejan al hadroacuten incoshyloro o blanco si se admite la suma de colores de la
El antibarioacuten S-
luz Los bariones - (Omega -) y ++
(Delta ++) lo mismo que los deshy
maacutes hadrones son acromaacuteticos
EI color es la caracteriacutestica que hace que existan fuerzas de atracshy
cioacuten y repulsioacuten entre quarks y es el anaacutelogo de la carga en la interacshy
cioacuten electromagneacutetica aunque no es una fuerza inversa del cuadrado de la distancia sino que puede aushy
mentar con la distancia Las cargas
del mismo color se repelen y las cargas de distinto color se ejercen cierta fuerza atractiva lo que exshyplica que Ilos bariones tengan (fig 3) los quarks rojo amarillo y azul Como los antiquarks presentan
los colores complementarios de los quarks tambieacuten se atraen un
Fig4
par quark-antiquark que tienen distinto color (rojo-verde amarIshyllo-violeta y azul-naranja) lo que permite explicar la existencia de los mesones
La hipoacutetesis del color en los quarks conduce a la cromodinaacuteshymica cuaacutentica (CDC o QCD de Quantum Cromo-Dynamics) que es una teoriacutea gauge no abeliana es decir una teoriacutea en la que el orshyden en que se realicen dos o maacutes operaciones afecta al resultado final Las rotaciones de un libro o un dado alrededor de sus tres ejes forman un grupo no abeliano porque el resultado depende del orden de las operaciones La CDC estudia la interaccioacuten mutua entre las partiacuteculas que presentan carga de color y explica la interaccioacuten fuerte entre partiacutecu las dotadas de color mediante el intercambio de gluones (cuyo nombre proviene del vocablo anglosajoacuten glue peshygamento) Con la introduccioacuten del color se entiende la diferencia enshytre qua rks y leptones que no forshyman estados fuertemente ligados Si el nuacutemero cuaacutentico del color es el responsable de que los quarks se liguen entre siacute resulta clara la ausencia de ligadura fuerte entre los leptones ya que no poseen
color Los gluones pueden considerarse como comshybinaciones de color y antishycolor tienen color (bicolor para ser precisos) En total se tienen ocho gluones
El color viene detershyminado por dos nuacutemeros cuaacutenticos llamados por analogiacutea isospiacuten de color o espiacuten isotoacutepico (IC) e hipercarga de color (YC) Como cada quark puede tener tres colores de forshyma que se puede tener por ejemplo un quark u con el color rojo con el color amarillo o con el
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
[Rojo (R) iexclAmarillo (V) Azul (A)
Verde- RR(R)
Violeta - RV(V)
Na~nja AA(A) Fig 5
color azul el nuacutemero de quarks aumenta a 18 Naturalmente tamshybieacuten se tienen 18 antiquarks
Asiacute como la simetriacutea gauge
global del isospiacuten de los hadroshynes transformaba los protones en neutrones y viceversa en cualquier lugar y al mismo tiempo mediante un indicador interno una flecha (ver l La simetriacutea en Fiacutesica Cienshy
cia Rias Baixas ndeg 5) en la simetriacutea gauge de la carga de color puede imaginarse el color de un quark como si fuera un mando maacutegico con tres indicadores rojo amarillo
y azul la simetriacutea global se obtiene faacutecilmente pues cualquier rotashycioacuten simultaacutenea de las tres flechas deberaacute dejar incoloro el hadroacuten aunque cada uno de los quarks
cambie de color Girar el mando 1200 o 240 0 en el sentido de las agujas de un reloj equivale a conshyvertir un quark rojo en amarillo o azul La conversioacuten es continua
La exigencia de una simetriacutea de aforo o gauge local (invariabilidad bajo variaciones de color en cada punto del espacio) para conservar la simetriacutea local del color requieshy
re la introduccioacuten de campos de fuerza compensadores En este caso puesto que el mando maacuteshygico posee tres indicadores el nuacutemero de campos que son neshy
-AR
VV
VR
AV -AAVA
cesarios para mantener la simetriacutea local es de ocho nuevos campos de fuerza compensadores (=52 - 1 = 8) Las partiacuteculas mensajeras de estos campos son los gluones La
simetriacutea es mas compleja que en el caso de las cargas eleacutectricas En total se tienen ocho gluones (fig 4) nuacutemero que coincide con la dishy
mensioacuten del grupo de la simetriacutea SU(3) de los campos de color de los
quarks Hay nueve combinaciones de color y anticolor definidos por una matriz 3x3 de estas combinashyciones seis tienen carga de color (bicolor para ser precisos) las otras tres son incoloras en cada una de
estas combinaciones los nuacutemeros cuaacutenticos se cancelan (las de la diagonal principal) Puede parecer que deberiacutean ser tres los gluones neutros de color pero el hecho de que la suma de color de los quarks sea siempre nula (incolora) indica que una de las cargas de color sea independiente de las otras dos Por tanto solo existen dos gluoshy
nes neutros de color
Cuando se cambia el color de un quark se emite un gluoacuten que habraacute de reajustar los colores de los otros quarks Asi por ejemplo si cambiamos el mando del qUeacutelrk rojo hacia el azul el quark emitiraacute un gluoacuten que haga girar la flecha del quark azul hacia el rojo para
que el hadroacuten quede incoloro El giro del mando es semejante a que el quark rojo emita un gluoacuten rojo-naranja hacia el quark azul Al actuar sobre el azul el naranja (anshytiazul) con el azul se cancelan (dan blanco) y queda el rojo Este quark emite un gluoacuten verde-azul que interacciona con el primer quark cancelando el verde con el rojo y
queda el color azul sustituyendo al rojo Por eso los campos necesarios para que los hadrones sean incoloshyros son los ocho campos gluoacutenicos de la CDe La interaccioacuten entre dos quarks por intercambio de un gluoacuten puede describirse por medio de un diagrama de Feymann
Puesto que los gluones tienen carga de color se sienten atraiacutedos por las cargas de color de los otros quarks y otros gluones Por eso los gluones interactuacutean entre si inclushyso durante el proceso de aportar la fuerza de un quark a otro Y aunshyque la fuerza fuerte es bastante deacutebil a distancias cortas la interacshycioacuten de los gluones la hacen maacutes fuerte a distancias mayores (unos 1013 cm) pese a la fuerza de reshy
pulsioacuten de las cargas eleacutectricas de los quarks Los gluones al igual que los quarks no pueden tener existencia como partiacuteculas aislashydas sino uacutenicamente como parte de los hadrones Los gluones al igual que los fotones no poseen masa El cambio de color entre los quarks se produce mediante el inshytercambio de gluones Ello implica que cuando dos quarks estaacuten cershyca uno del otro tal como ocurre en los hadrones (bariones o mesoshynes) cada uno estaacute dentro de la nube virtual del otro lo que explishyca la ley peculiar de fuerza que seguacuten parece hace que los quarks se muevan con entera libertad en el interior de los hadrones y proshyhiacutebe que puedan aislarse quarks y gluones
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
LA BUSQUEDA
DEL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LOS GRANDES
ACELERADORES DE PARTICULAS Jorge Lobo Checa
Centre dlnvestigacioacute en Nanocieacutencia i Nanotecnologla CIN2 (CSIC-ICN) Esfera UAB 08193-Bellaterra Espantildea
Los aceleradores de partiacuteculas se
han ido infiltrando silenciosamente
en nuestras vidas desde hace algo
maacutes de medio siglo Dos ejemplos
cotidianos que dan prueba de ello
son los tubos de rayos catoacutedicos -encontrados en los antiguos teshy
levisores y monitores de ordenashy
dor - o los generadores de rayos X
-utilizados en las cliacutenicas dentales u hospitales para la obtencioacuten de radiografiacuteas - Del mismo modo
estos dispositivos tambieacuten pueden
ser altamente sofisticados y comshy
plejos de forma que se convierten en herramientas imprescindibles
para la comunidad cientiacutefica en el estudio de la materia tanto a nivel molecular como a nivel subatoacutemishy
ca esto es sirven a los investigadoshy
res para indagar en temas tan disshy
pares como el origen del universo
o la autenticidad de una obra de arte
En este sentido el presente antildeo 2010 ha marcado sin lugar a dushydas un hito clave para la Ciencia
tanto a nivel internacional como
nacional por la puesta en funcioshy
namiento de dos aceleradores de partiacuteculas de alta energiacutea el prishymero es el gran colisionador de hashydrones (sus siglas LHC se originan
de su nombre ingleacutes large hadron
collider) que pretende desentrashy
ntildear entre otros los secretos maacutes
inextricables del origen del univershyso mientras que el segundo maacutes
modesto es un centro de radiacioacuten
sincrotroacuten con el nombre de ALBA
que es el primero de sus caracteriacutesshyticas construido en nuestro paiacutes y
que permitiraacute estudiar la estructura
molecular de la materia en praacutectishy
camente todos los campos del coshy
nocimiento
Antes de describir ambos aceshy
leradores y sus aplicaciones conshyviene definir con precisioacuten queacute
son los aceleradores de partiacuteculas
Como su propio nombre indica esshy
tos aparatos estaacuten disentildeados para acelerar las partiacuteculas fundamentashyles que forman la materia (electroshy
nes o protones) mediante campos
electromagneacuteticos hasta alcanzar
velocidades altiacutesimas De hecho se
pueden llegar a alcanzar velocidashy
des cercanas a la de la luz (hasta en un 9999) lo que equivale a
poco menos de 300000 kms
A estas velocidades de veacutertigo la masa de las partiacuteculas (en nuesshytro sistema de referencia) se vuelve
tan gigantesca que se necesitan
potentiacutesi mas campos electromagshy
neacuteticos para controlar su trayectoshyria con las que posteriormente se realizaraacuten los experimentos cienshytiacuteficos Conviene destacar que la
materia acelerada nunca alcanza
la velocidad de la luz puesto que
seguacuten la teoriacutea de la relatividad
en nuestro sistema de referencia su masa se volveriacutea infinita y por
lo tanto inalcanzable a traveacutes de la
aceleracioacuten mediante campos elecshy
tromagneacuteticos
El primer grupo de los acelerashy
dores esto es los que alcanzan las
mayores energiacuteas y por tanto las
mayores velocidades de las partiacuteshy
culas que los recorren han sido las
herramientas maacutes utilizadas por los
fiacutesicos nucleares para desentrantildear
la naturaleza de los componentes
que forman los nuacutecleos atoacutemicos
(subpartiacuteculas atoacutemicas) En otras
palabras tras acelerar las partiacuteculas
fundamentales hasta velocidades
cercanas a la de la luz se producen
colisiones brutales que permiten
romperlas y estudiar asiacute las subparshy
tiacuteculas que las forman
La construccioacuten de los primeros
aceleradores de partiacuteculas comienshy
za en la deacutecada de 1930 con el
desarrollo del ciclotroacuten - dispositishy
vos que conseguiacutean la aceleracioacuten
mediante dos pares de imanes que
formaban un dipolo magneacutetico alshy
terno - cuya energiacutea alcanzaba 1
milloacuten de electronvoltios (1 MeV)
Esta energiacutea que ya es suficiente
para observar efectos relativistas
es iacutenfima respecto a los mayores
aceleradores de partiacuteculas en actishy
vo en la actualidad
Hasta el antildeo pasado el mayor
acelerador del mundo era el Tevashy
I
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Figura 7 El LHC (gran colisiona dar de hadrones) del CERN es el mayor acelerador de partiacuteculas creado por el hombre En la parte superior izquierda se superpone el gigantesco anillo cuyo periacutemetro es de 267 km Este anillo estaacute formado por tubos de vaciacuteo (parte superior derecha) enfriados a temperaturas cercanas al cero absoluto (-277degC) y por gigantescos detectores de colisiones (imagen inferior izquierda) En la parte inferior derecha se muestra una simulacioacuten de una colisioacuten de hadrones Imaacutegenes tomadas de la paacutegina web del CERN
troacuten sito en los Estados Unidos de America Este gigante es capaz de
acelerar protones y antiprotones
(las antipartiacuteculas de los protones
que tienen ideacutentica masa pero carshyga eleacutectrica opuesta) en un trazado
de 628 km hasta alcanzar 1 billoacuten de electronvoltios (1 TeV) previo a
su colisioacuten El coste inicial de esta
instalacioacuten (antildeo1983) era de 120
millones de doacutelares que aumentoacute considerablemente (en 290 milloshynes de doacutelares maacutes) al antildeadir una mejora en el inyector principal en
1994
Desde principios de este antildeo el gran colisionador de hadrones (LHC) ha conseguido superar en
energiacutea al Tevatroacuten El LHC perteshynece al CERN (Iaboratorio euroshy
peo de fiacutesica de alta energiacutea) y
se ha convertido asiacute en el mayor y
maacutes potente acelerador de partiacutecushylas Este coloso estaacute situado cerca
de Ginebra entre la frontera de Suishyza y Francia y tiene un periacutemetro
de 267 km en un trazado que se
encuentra oculto a la vista al estar
enterrado en tuacuteneles a unos 1 00 m bajo tierra Por el momento estaacute
funcionando a la mitad de sus posishybilidades pero se espera que pronto alcance la energiacutea maacutexima para la
que fue disentildeado de 14 billones de
electronvoltios (14 TeV) La figura 1 muestra la grandiosidad y comshy
plejidad de este instrumento que
ha tenido un coste cercano a los
6300 millones de euros Las cifras que se manejan en este complejo
cientiacutef ico son mareantes un billoacuten
de protones circularaacuten por el aceshy
lerador dando 11245 vueltas cada
segundo y produciendo del orden de 600 millones de colisiones cada
segundo y que generaraacuten a su vez
una cantidad de datos cercanos a
15000 Terabites cada antildeo (unos
500 Megabytes cada segundo) Cada colisioacuten produciraacute localmente temperaturas unas 100000 veces maacutes calientes que el nuacutecleo del sol
lo que contrasta con la temperashy
tura del anillo que seraacute cercana al cero absoluto (19 K) maacutes friacuteo inshycluso que el espacio intergalaacutectico
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
In~ 101 Vlsl Ultravloteta Ra)~amp X RVOS OImma 10-amp 05 x 0-40 1crH 10 410
Longitud de onda (m)
Tamantildeo caracteriacutestico
Frecuencia (Hz)
Figura 2 En la parte superior izquierda se muestra una imagen esquemaacutetica de un centro de radiacioacuten sincrotroacuten Las partiacuteculas cuando alcanzan su maacutexima energiacutea se transvasan al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde produciraacuten liJ radiacioacuten sinshyaotroacuten utilizada en los distintos experimentos (radios exteriores) En la parte superior derecha se muestra una foto aeacuterea del nuevo edificio de ALBA primer sincrotroacuten espantildeol y situado en el parque tecnoloacutegico de Cerdanyola del Valeacutes (Barcelona) La radiacioacuten sincrotroacuten generada comprende todo el rango desde el infrarrojo hasta los rayos X por lo que se puede estudiar toda la materia con tamantildeos comprendidos entre el grosor de un cabello humano y un aacutetomo aislado tal y como se infiere de la imagen inferior
y todo esto iquestpara queacute El obshy
jetivo es ofrecer nueva informacioacuten
para la comprensioacuten de la natushy
raleza y el origen del universo de
modo que se ayude a desvelar los
grandes enigmas auacuten por resolver
de la fiacutesica moderna El gran aceleshy
rador podraacute recrear las condiciones
que teniacutea el universo primitivo una
fraccioacuten de segundo despueacutes del
Big-Bang Ademaacutes permitiraacute desshy
cubrir las partiacuteculas subatoacutemicas
predichas de manera teoacuterica pero
que todaviacutea no se han observado
como el bosoacuten de Higgs conocida
tambieacuten como la partiacutecula de Dios
y que se cree es la respon sable de
la interaccioacuten gravitatoria
Pero no todos los aceleradores
construidos en el mundo buscan
batir el reacutecord en energiacutea para realishy
zar colisiones entre partiacuteculas Exisshy
te otro tipo de aceleradores denoshy
minados sincrotrones mucho maacutes
modestos que los anteriores cuyo
fin es generar radiacioacuten electroshy
magneacutetica (luz) de unas cualidades
excepcionales tanto en intensidad
como en colimacioacuten -haz de rayos
praacutecticamente paralelos - para su
posterior utilizacioacuten en compleshy
jos y muy variados experimentos
cientiacuteficos Esta luz sincrotroacuten se
produce de manera espontaacutenea
cuando una partiacutecula cargada que
se mueve a velocidades relativ istas
es acelerada o cambia su direccioacuten
De hecho la luz generada de esta
manera ha existido probablemente
desde el comienzo del universo Se
sabe en efecto que la emisioacuten de
radiacioacuten electromagneacutetica (rayos X por ejemplo) por cuerpos celesshy
tes como la Nebulosa del Cangreshy
JO se produce cuando partiacuteculas
cargadas atraviesan campos magshy
neacuteticos que las aceleran
La radiacioacuten sincrotroacuten fue
descubierta en 1947 en un expeshy
rimento de fiacutesica de altas energiacuteas
y se consideroacute inicialmente como
una verdadera molestia ya que la
radiacioacuten generada implicaba una
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
peacuterdida de energiacutea importante que por tanto ralentizaba las partiacuteculas
que se estaban acelerando Posteshy
riormente los cientiacuteficos se dieron
cuenta de que la luz sincrotroacuten podriacutea constituir una herramienshy
ta extremadamente valiosa para todo tipo de experimentos que
necesitasen radiacioacuten electromagshy
neacutetica para su consecucioacuten debido al amplio rango del espectro elecshy
tromagneacutetico que abarcaba (desshy
de los infrarrojos hasta los rayos X) En consecuencia los primeros
experimentos con radiacioacuten sinshycrotroacuten fueron realizados en un modo paraacutesito en las maacutequinas de los fiacutesicos de alta energiacutea hasta
que por diversas incompatibilidashy
des en su modo de operacioacuten se
inicioacute la construccioacuten de equipos
especiacuteficos denominados anillos de almacenamiento que utilizaban
electrones o positrones como parshy
tiacuteculas aceleradas y que eran capashyces de emitir radiacioacuten a la vez que estaban disentildeados para mantener constante la energiacutea a lo largo de
toda su t rayectoria
Hoy diacutea existen unas 30 instalashyciones repartidas por los paiacuteses maacutes industrializados del mundo y dedishycadas a la produccioacuten de luz sinshycrotroacuten Los tamantildeos de los anillos
de almacenamiento son variables
-desde los 40 m hasta los 1500 m de perimetro - al igual que la enershy
giacutea de los electrones que lo recoshyrren - desde 500 hasta los 8000 millones de electronvoltios - Un
esquema de este tipo de complejos cientiacuteficos se muestra en la parte superior derecha de la Figura 2 Las partiacuteculas se aceleran inicialmente
en dos tramos (uno lineal y otro
cuasi-circular) hasta alcanzar su
energiacutea maacutexima En ese instante
las partiacuteculas aceleradas se transvashy
san al anillo de almacenamiento (el anillo externo) donde en cada giro
(cambio de direccioacuten) se produce
la luz sincrotroacuten Esta luz se emite
tangencial mente y es procesada en
las diferentes estaciones de trabajo
existentes (radios exteriores del esshy
quema) donde se llevan a cabo los
distintos experimentos cientiacuteficos
En marzo de este antildeo Espantildea ha antildeadido un nuevo centro de estas
caracteriacutesticas al panorama munshy
dial Esta instalacioacuten cientiacutefica sinshy
gular es la primera de estas caracteshy
riacutesticas en nuestro paiacutes por lo que
ha sido bautizada con el nombre de ALBA (la primera luz del amashy
necer) Con un coste de 201 milloshy
nes de euros posee un periacutemetro
de 270 m y alcanzaraacute una energiacutea
de 3000 millones de electronvolshy
tia (3 GeV) Con una instalacioacuten
de estas caracteriacutesticas Espantildea da
sus primeros pasos hacia su inclushy
sioacuten en el selecto grupo de paiacuteses
avanzados tecnoloacutegicamente que
apuestan por su futuro a traveacutes del
desarrollo y la investigacioacuten
Pero iquestqueacute beneficios se pueshy
den obtener de un centro de rashy
diacioacuten sincrotroacuten 7 Como ya se ha mencionado la luz sincrotroacuten tiene
un rango ampliacutesimo va desde los
infrarrojos pasando por el especshy
tro visiblle hasta los rayos X maacutes
energeacuteticos Por esta caracteriacutestica
se pueden estudiar todas las cosas
comprendidas entre el tamantildeo del
miliacutemetro hasta la milloneacutesima de
miliacutemetro que es el tamantildeo caracshy
teriacutestico de los aacutetomos tal como
se indica en la parte inferior de la
figura 2 Podriacuteamos decir que este
aparato puede comportase como un grandioso microscopio para
estudiar desde lo humanamente
tangible hasta lo infinitamente peshy
quentildeo En consecuencia en estas
complejas instalaciones se pueden
reaHzar investigaciones sobre la esshy
tructura atoacutemica y molecular de la
materia que daraacuten lugar a nuevos
conocimientos fundamentales en
fiacutesica quiacutemica y biologiacutea desvelar
los secretos mejor guardados de
cristales o foacutesiles tales como su anshy
tiguumledad y su contenido interior sin
tener que abrirlos (y por ende dashy
ntildearlos) o comprobar la autenticishy
dad de una obra de arte o incluso
llegar a conocer la contaminacioacuten
del suelo o del aire de una forma
hasta ahora imposible
Queda por tanto patente que
las grandes instalaciones descrishy
tas dedicadas a los aceleradores
de partiacuteculas promueven avances
en praacutecticamente todas las aacutereas
cientiacuteficas Este conocimiento geshynerado derivaraacute posteriormente
en muacuteltiples aplicaciones en camshy
pos tan diversos como la geneacutetishy
ca la paleontologiacutea la industria
farmaceacuteutica o la cosmeacutetica por
nombrar unos pocos casos Es bien
sabido que nuestro estado de bienshy
estar depende directamente de
nuestra capacidad para generar
nuevos conocimientos ya que son
la base del avance y la tecnologiacutea del futuro
REFERENCIAS - Pagina web del CERN httppublicwebcernchpublic - Paacutegina wcb de Wikipedia sobre aceleradores de partiacuteculas httpenwikipediaorgwikiParticle_accelerator - Paacutegina web de Wikipedia sobre ~incrotrones httpenwikipediaorgwikilSincrotron - Paacutegina web del ESRF httpwwwesrf euAboutUsAboutSynchrotron-
Paacuteginas web de ALBA-Cells httpwwwcellsesinaugurationen - X-ray data booklet 22 History of Synchrotron radiation (httpxdblbl govSection2Sec_2-2html)
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
PANORAMICA CERN
UN CENTRO DE CONOCIMIENTO Claudia Parrinello jefe de la Divisioacuten de Conoc imiento
y Transferencia de Tecnologiacutea CERN Nota Traducido del ingleacutes para CIENCIA Riacuteas Baixas
Claudio Parrinello destaca el pashypel del CERN como catalizador para el intercambio de conocimiento
Si le preguntas a diez personas que trabajan en el CERN como desshycribiriacutean lo que es el CERN en una sola oracioacuten las posibilidades se inshyclinan a que obtengas 10 respuesshytas diferentes
La mayoriacutea de la gente piensa que el CERN es en primer lugar y principalmente una faacuteb rica aceleradora y suministradora de instalaciones para experimentos Algunos manifestariacutean que es una organizacioacuten de investigacioacuten de gran altura asiacute como un formida shyble centro de formacioacuten Otros hashyriacutean hincapieacute en que es un lugar de empleo atractivo y responsable Finalmente algunos puede que apunten a que el CERN es entre otras cosas una potente marca reconocida internacionalmente
En cierto modo todas son coshyrrectas porque el CERN es un sisshy
tema complejo con multitud de actividades y un impacto mundial hasta un punto que es a veces difiacuteshycil de apreciar desde una perspecshytiva de dentro de la organizacioacuten Personalmente a mi me gusta penshysar que el CERN es un eje de coshynocimiento En realidad a pesar de los diferentes puntos de vista de la gente sobre lo que es el CERN todos forman parte de su red de intercambio de conocimiento
Conocimiento procedente de universidades institutos de invesshytigacioacuten y compantildeiacuteas fluye hacia el CERN a traveacutes de la gente que viene a participar en sus actividashydes En el CERN se genera nuevo conocimiento y este conocimiento fluye entonces hacia afuera por ejemplo a traveacutes de comunidades de 1+0 y transferencia de tecnoloshygiacutea y a traveacutes de aquellos que se marchan
El CERN es realmente maacutes que un eje porque juega el papel de un catalizador activo en el intercamshy
por An tolin Franco con el permiso del autor
bio de conocimiento Como ejemshyplo concreto en febrero de 2010 el taller para la Fiacutesica para la Salud en Europa tuvo lugar en el CERN Reunioacute a maacutes de 400 participantes doctores en medicina y expertos en tecnologiacutea de la comunidad de fiacutesishycos Los expertos meacutedicos asistenshytes expresaron su satisfaccioacuten de que el CE RN hubiera organizado el taller reconociendo la necesidad de tales acontecimientos interculshyturales e interdisciplinares que no pueden organizarse faacutecilmente a nivel nacional El valor del CERN como proveedor de tecnologiacuteas y como catalizador para la comunishydad fue ampliamente reconocido Hay por supuesto otras muchas actividades en donde el CERN hace similares contribuciones hacia emshypresas globales como por ejemshyplo la iniciativa de Acceso Abierto (Open Access) y la organizacioacuten de la infraestructura de la red de ordeshynadores (la grid) de Europa
Algunos de los intercambios de conocimiento que tienen lugar en
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
la red del CERN estaacuten estructurashydos son expliacutecitos y por tanto faacuteshyciles de seguir Este es el caso por ejemplo de actividades de transshyferencia de tecnologiacutea que son formalizadas tiacutepicamente por meshydio de contratos que dan a terceshyras partes acceso al portafolio de propiedad intelectual del CERN Otros procesos de intercambio de conocimiento son taacutecitos o inforshymales Por ejemplo la transferenshycia de conocimiento a traveacutes de la movilidad de los usuarios desde el CERN hacia compantildeiacuteas europeas es difiacutecil de seguir de un modo sisteshymaacutetico
La Red Global del CERN apunta a facilitar el intercambio de conocishymiento a traveacutes de los distintos grushypos descritos maacutes arriba ya mejorar la viSibilidad de las oportunidades de asociacioacuten a las actividades del CERN Tambieacuten capacitan al CERN para reunir datos sobre la transfeshyrencia de conocimiento a traveacutes de la movilidad
La Red Global daraacute la bienvenida a los miembros antiguos y actuales del personal del CERN (incluyendo a los que lo utilizan) compantildeiacuteas de los estados miembros del CERN universidades e institutos de invesshytigacioacuten Dispondraacute de una base de datos de miembros y un sitio dedicado en la red suministranshy
do informacioacuten sobre oportunidashydes de asociacioacuten y participacioacuten de conocimiento (entrenamiento nuevos proyectos de I+D tecnoloshygiacuteas transferibles puestos de trabashyjo etc) a traveacutes de la comunidad Tambieacuten fomentaraacute la creacioacuten de grupos de intereacutes especial y organishyzaraacute acontecimientos en el CERN
El alcance de la Red Global es maacutes amp lio que la tiacutepica asociashycioacuten de antiguos alumnos porshyque apunta a construir y reforzar conexiones entre todos los actores clave en el proceso de intercambio de conocimiento - ya sean indivishyduos o instituciones Las interaccioshynes entre individuos generaraacuten una red profesional y social especiacutefica del CERN mientras que la interacshycioacuten entre individuos e instituciones crearaacute valor en zonas tales como fa contratacioacuten estableciendo lazos de unioacuten entre los que buscan emshypleo y los potenciales empleadores Finalmente la interaccioacuten entre instituciones facilitaraacute el intercamshybio de la mejor praacutectica en zonas temaacuteticas especiacuteficas
Como punto uacuteltimo me gustashyriacutea enfatizar que la importancia de la transferencia de conocimiento a traveacutes de los intercambios diacutea a diacutea con el puacuteblico en general no puede exagerarse Sin duda a la mayoriacutea de los lectores de este artiacuteculo se
les preguntaraacute de forma rutinaria por ciudadanos ordinarios queacute es el CERN En estas circunstancias toshydos actuamos como embajadores del CERN dotados de la responshysabilidad de desterrar conceptos erroacuteneos sobre nuestro campo y de explicar el papel de la investigashycioacuten fundamental como conductoshyra de la innovacioacuten
Contribuir a la comunicacioacuten con el puacuteblico en general es resshyponsabilidad de todo el mundo La Red Global del CERN suministraraacute a sus miembros informacioacuten sobre los proyectos relacionados con el CERN que causan impacto en la sociedad y que pueden utilizarse para ilustrar coacutemo el CERN concreshytamente otorga valor a la comunishydad ademaacutes de su contribucioacuten al avance de la ciencia baacutesica
El facilitar y catalizar intercamshybios de conocimiento estaacute entre los beneficios maacutes valiosos que el CERN puede otorgar a la sociedad Unas breves palabras de Bernard Shaw sirven para ilustrar por queacute si tu tienes una manzana y yo tenshygo una manzana e intercambia mos estas manzanas entonces tanto tu como yo seguiremos teniendo una manzana Pero si tu tienes una idea y yo tengo una idea e intercamshybiamos estas ideas entonces cada uno de nosotros tendraacute dos ideas
Lab oratorio Europeo de Investigacioacuten Nuclear
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
ENTREVISTA AL EX-PRESIDENTE- 10 ANOS DESDE LA FUNDACION
DE LA AGRUPACION Este periodista se puso en conshy
tacto con el anterior presidente de la Agrupacioacuten Astronoacutemica Riacuteas Baixas para solicitar una entrevista como continuacioacuten de otra tenida hace ya maacutes tres antildeos con el fin de averiguar coacutemo ha evolucionado la Agrupacioacuten y maacutes concretamente la revista Ciencia Riacuteas Baixas He aquiacute el resultado de dicha entrevisshyta
Periodista Debe hacer ahora tres antildeos y rnedio aproximadashymente mantuvimos una convershysacioacuten luego plasmada en una entrevista que salioacute reflejada en la primera publicacioacuten de la revista De aquella eras tuacute el presidente
Ex - Presidente Siacute la recuerdo muy bien y despueacutes de todo este t iempo auacuten seguimos aquiacute quiero decir la revista auacuten se sigue publishycando Ahora estamos en el nuacutemeshy
ro 8 La cuestioacuten como siempre es si conseguiremos que esto conshytinuacutee durante muchos antildeos maacutes Todo estaacute estrechamente vinculado a la economiacutea o puesto maacutes clarashymente a si disponemos de dinero para llevar a cabo este cometido
P Y lo estaacuteis consiguiendo a juzgar por los hechos
Ex P Es verdad pero siempre andamos en precario Nunca sabeshymos si vamos a disponer de fondos para el proacuteximo nuacutemero
P Recibireacuteis ayudas supongo
Ex P Siacute recibimos ayudas de otro modo no podriacuteamos llevar a
cabo esta publicacioacuten semestral Tenemos tambieacuten el respaldo de la Agrupacioacuten sin el cual entrashyriacuteamos en dificultades Esperamos que estas ayudas continuacuteen y que podamos seguir teniendo una pushyblicacioacuten cientiacutefica (aunque modesshyta) en Galicia que es a quien nos debemos y que es nuestro objetivo a largo plazo
P Parece un objetivo muy amshybicioso Pero para conseguirlo no solo hace falta el dinero hace falshyta tambieacuten la calidad y el buen hashycer Hay que promocionarla darla a conocer en todos los ambientes y lo que es maacutes complicado supeshyrar las envidias y celos que estas cosas siempre entrantildean Por cierto iquest coacutemo y doacutende se distribuye esta publicacioacuten
Ex P Parece que me has leiacutedo el pensamiento Todo lo que has dishycho es lo que tenemos que superar para llegar a buen puerto En cuanshyto a la distribucioacuten esta revista se enviacutea a todos los colegios e instishytutos de nuestra provincia aunque ya estamos pensando en enviarla tambieacuten a los colegios e institutos de la provincia de Ourense para que pueda estar a disposicioacuten del profesorado y tener asiacute acceso a informacioacuten cientiacutefica de caraacutecter divulgativo Tambieacuten es enviada a todas las bibliotecas de las ciudashydes y pueblos de la zona para poshynerla al alcance de todos aquellos que tengan curiosidad por los teshymas de la ciencia y ademaacutes de forshyma gratuita Y a centros culturales y personas diversas del aacutembito de la cultura A todos ellos se enviacutea la
Antoliacuten Franco Ex-presidente y director adiunto
revista Unos cuantos ejemplares se distribuyen fuera de la comunidad y tres de ellos van a Estados Unidos En el nuacutemero 6 de esta publicacioacuten habiacutea un artiacuteculo titulado Fermishylab y Latinoameacuterica escrito por el Dr Lederman (el premio Nobel que colabora con nosotros) cuyo contenido haciacutea referencia como indica su tiacutetulo a la proyeccioacuten de la ciencia en este continente motishyvo por el cual optamos por enviar un ejemplar a todas las embajadas latinoamericanas en Madrid
P Y los que escriben los artiacutecushylos que luego salen publicados iquestson todos miembros de la Agrushy
pacioacuten
Ex P No en absoluto Algunos siacute son miembros de la Agrupacioacuten pero la mayoriacutea de ellos proceden de especialistas ajenos muchos de los cuales son de gente de fuera de nuestra comunidad Hay profeshysionales a quienes gusta divulgar sus conocimientos es decir hacer partiacutecipe de ellos a la gente coshymuacuten sin profundizar demasiado para que puedan ser entendidos por cualquiera ajeno a la ciencia Esto es lo que nos interesa y lo que buscamos Ya sabemos que no a todos los profesionales les gusta este quehacer ya sea por falta de disposicioacuten o por escasez de tiemshypo Pero hay aquellos otros que siacute tienen la disposicioacuten adecuada y les encanta la divulgacioacuten Lo seacute por experiencia A estos es a los que deseamos captar Nos gustariacutea que esta revista pudiera ser consishyderada como una revista de todos de todos los que participamos en
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
su desarrollo La revista de la que los gallegos en general pudieacuteramos estar orgullosos
P Por lo que he visto hay un premio Nobel que colabora con vosotros iquestCoacutemo lo habeacuteis conseshyguid~~
Ex P Pues hace como dos antildeos que leiacute un artiacuteculo suyo en la revisshyta Newsweek (ya sabes que yo fui profesor de ingleacutes) titulada What well find inside the atom esto es Queacute encontraremos dentro del aacutetomo Era un artiacuteculo interesanshyte y tal vez sepas que este sentildeor es un experto en estos temas por algo le dieron el premio lJobel Pasoacute el tiempo y un diacutea me vino el penshysamiento de iquestpor queacute no traducirlo y publicarlo en nuestra revista El
artiacuteculo mereciacutea la pena asiacute que paseacute del pensamiento a la accioacuten esto es busqueacute la forma de poshynerme en contacto con eacutel y pedirle permiso para hacer la traduccioacuten y publicarlo en espantildeol en nuestra
revista Logreacute localizar su direccioacuten electroacutenica y le envieacute un e-mail La respuesta no se hizo esperar y su secretaria me contestoacute de inmeshydiato diciendo que adelante pero puso como condicioacuten si podemos decirlo asiacute que le enviara una copia
Murray GeI-Mann premio Nobe de Fiacutesica 7969 es socio de Honor de esta
Agrupacioacuten
de la traduccioacuten Bien este artiacuteculo salioacute publicado en nuestra revista nuacutemero 5 Desde entonces viene colaborando con nosotros y espeshyramos que esta colaboracioacuten conshytinuacutee Pero eacutel tiene la uacuteltima pa lashybra Considera su importancia si te digo que fue director del Fermilab durante muchos antildeos (el Fermilab es un acelerador de partiacuteculas exisshytente en Batavia Il linois proacuteximo a Chicago Estados Unidos y uno de los maacutes importantes del munshydo) No cabe duda de que le gusta la divulgacioacuten y no se ha parado a pensar en quienes somos nososhytros y que no podemos pagar coshylaboraciones Sabe que actuamos con honestidad y nos ha pedido a cambio que le enviemos dos ejem shyplares de la revista cada vez que salga publicado un artiacuteculo suyo Como ves lo que pide a cambio es bien poca cosa Le estamos muy agradecidos por su desinteresada colaboracioacuten Y te vaya decir algo maacutes no seacute si sabes que otro imshyportante premio Nobel es miembro honorario de esta Agrupacioacuten Se llama Murray GelI-Mann una de esas mentes preclaras que de vez en cuando produce la humanidad Cua lquier cientiacutefico o investigador sabe quieacuten es Pero no quiero exshytenderme maacutes solo decir que estushyvo en Vigo dando una conferencia en 2005 con motivo del centenario del descubrimiento de la Teoriacutea de la Relatividad de Einstein Hableacute con eacutel se lo propuse y aceptoacute eso es todo Estos premios Nobel son gente muy sencilla aunque hay que decir que no se puede generashylizar cada cual tiene su caraacutecter ya me entiendes
P Siacute ya te entiendo en su paso por el mundo son gente como los demaacutes ni mejores ni peores solo diferentes en cuanto al cuacutemulo de conocimientos
Ex P Siacute eso es lo que no sueshylen ser es arrogantes su cultu ra se
Lean M Lederman premio Nobel de Fiacutesica 7988 colaborador de esta revista
lo impide Son muy conscientes de que estamos aquiacute de paso Y que estamos formados por una pintildea de aacutetomos organizados para un detershyminado fin unas veces una piedra
y otras un ser humano
P Del doctor Gell-Mann siacute me habiacuteas hablado en la anterior enshytrevista pero no estaacute de maacutes volver a mencionarlo aquiacute Ahora iquestqueacute
me puedes decir de ese acelerador de partiacuteculas de Ginebra del que los medios han venido hablando maacutes bien escribiendo mucho uacuteltishymamente iquestSe acabaraacute el mundo como algunos dicen
Ex P Bueno el mundo siacute se acashybaraacute alguacuten diacutea pero no va a ser su causa este acelerador de partiacuteculas A l menos eso dicen los que conoshycen el tema a fondo los cientiacuteficos que trabajan en eacutel Pero siempre hay aquellos que no se fiacutean y que temen que los esteacuten engantildeando y que no van a vivir lo suficiente para conocer a sus nietos No parece que no hay ninguacuten peligro
P Y iquestpara queacute sirve este aceleshy
rador de partiacuteculas iquestQueacute se espeshyra de eacutel
Ex P En primer lugar esto es un laboratorio de alta investigashy
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
cioacuten lo maacutes avanzado que existe y necesario si queremos avanzar en
el conocimiento de la materia y de todo cuanto haya nuest ro alredeshydor Siacute se espera que lleve a cabo grandes descubrimientos aunque
probablemente haya que esperar algunos antildeos para poder aseverar
que estos descubrimientos son firshy
mes Estaacute situado en las afueras de Ginebra proacuteximo a Francia y tiene una circunferencia de 27 kiloacutemeshy
tros a 100 metros bajo tierra para evitar la influencia de los rayos coacutesshy
micos esto es las partiacuteculas que
nos llegan del espacio exterior y que pueden perjudicar la investigashy
cioacuten Trabajan en este laboratorio
maacutes de cuatro mil fiacutesicos procedenshy
tes de todo el mundo Todos ellos tocados por la curiosidad y ponienshy
do sus cerebros a disposicioacuten del avance cientiacutefico Ah y tenemos
gente en la Agrupacioacuten que hace
ocasionales visitas a este centro
dispuesta a comunicarnos las noveshydades que alliacute tengan lugar Es por esto por lo que procuraremos tener siempre un escrito en cada nuacutemero
de la revista informaacutendonos de los
posibles nuevos descubrimientos
que alliacute vean la luz
P Muy bien todo lo que me has dicho hasta ahora concierne a la revista pero iquestqueacute hay de las otras actividades las sal idas nocturnas las charlas l
Ex P Pues esto deberiacuteas tratarlo con el actual preSidente pero hasta donde yo seacute se sigue con las actishyvidades En la revista tenemos una seccioacuten dedicada a informar al resshypecto Te puedo adelantar que se hacen frecuentes salidas con teleshyscopios a distintos lugares A veces
nos llaman de un pueblo u otro para que vayamos con nuestros instrushymentos a mostrar el cielo nocturno a quienquiera que desee acercarse frecuentemente nintildeos con sus pashydres o de alguacuten Concello incluishydos el de Vigo y Pontevedra para enfocar a las estrellas y hacer divulshygacioacuten generalmente acogida con entusiasmo Todo el que lo desee puede solicitar nuestra colaborashycioacuten que alliacute estaremos Es lo que les encanta a numerosos miembros de la Agrupacioacuten muy preparados para llevar a cabo este cometido mostrar las estrellas los cuacutemulos
las constelaciones incluso galaxias que pueden alcanzarse con estos telescopios Es un entusiasmo conshy
tagioso que nos procura nuevos socios Y todo ello sin pedir nada a cambio Las charlas suelen ir asoshyciadas a estas actividades Siempre hay charlas previas o posteriores a estas salidas son charlas informashy
tivas sobre lo que van a ver o bien
sobre lo que han visto Aparte de
esto se dan todo tipo de charlas de caraacutecter cientiacutefico o cientiacutefico astronoacutemico en donde quiera que nos las pidan Otras veces las orshy
gan izamos nosotros mismos Pero
vuelvo a repetirte si buscas maacutes inshy
formacioacuten de primera mano debes dirigirte al actual presidente
P Bueno creo que ya hemos
hablado bastante por hoy y ya veo
que sois un grupo activo lo cual es bueno para la comunidad que como tu bien dices ha de ser la destinataria uacuteltima del conocimienshy
to El que sabe debe compartir
aquello que sabe aunque no oblishygatoriamente No todos tienen el mismo enfoque de las cosas Mushychas gracias
Ex P Por favor antildeade que la
AGRUPACI6N celebra este antildeo su
deacutecimo aniversario
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
9 NUEVOS PLANETAS MENORES DENTRO DEL SISTEMA SOLAR CON NOMBRES VENEZOLANOS
Dr Ignacio Ferriacuten Profesor Titular Departamento de Fiacutesica y Centro de Fiacutesiacuteca Fundamental
Universidad de los Andes Meacuterida Venezuela ferrinula ve
Recientemente hemos compleshytado el nombramiento de nueve nuevos planetas menores dentro del sistema solar con nombres veshynezolanos He aquiacute una descripcioacuten de coacutemo se llevaron a cabo estos descubrimientos
En el antildeo 2000 se inicioacute una coshylaboracioacuten entre las Universidades de Yale la Universidad de Indiana el Centro de Investigaciones de Asshytronomiacutea CIDA y la Universidad de los Andes El hecho maacutes signishyficativo de esta colaboracioacuten fue la instalacioacuten en el Telescopio Schmidt de 1 metro de diaacutemetro del Obsershyvatorio Nacional de Venezuela de una caacutemara CCD de alta tecnologiacutea de 64 Mega-pixeles Esta caacutemara es capaz de fotografiar el cielo lleganshydo muy profundo en el espacio
Entre el antildeo 2000 y el 2006 esta caacutemara fue utilizada por mi esshytudiante de pre-grado Carlos Leal y por mi persona para descubrir nueve nuevos planetas menores situados todos dentro de nuestro sistema solar Este descubrimiento no fue cosa sencilla porque hay no menos de 6 equipos internacionashyles de alto calibre que se dedican a hacer rastreos del cielo de gran profundidad y extensioacuten y que bashyrren praacutecticamente con todo desshycubrimiento Estos equipos estaacuten constituidos por hasta 20 personas que incluyen a cientiacuteficos ingnieros y estudiantes de pre y post-grado De modo que para ganarles en su propio juego tuvimos que estableshycer un meacutetodo de rastreo especial que tuviese alguna probabilidad de eacutexito Y lo logramos
El mantenimiento a pUlllo de la caacutemara de alta tecnologiacutea no es un asunto faacutecil Los teacutecnicos del Obsershyvatorio Astronoacutemico Nacional Gusshytavo Saacutenchez Gerardo Saacutenchez Franco della Prugna y Hans Schenshyner tuvieron a su cargo el arduo
trabajo Los asistentes nocturnos Ubaldo Saacutenchez Freddy Moreno y Orlando Contreras fueron entre otros los encargados de manejar el equipo durante las largas horas nocturnas de cielo despejado que teniacutean lugar en Llano del Hato a 3600 metros de altura con la ayushyda de otros cientiacuteficos Ademaacutes esshytaban como respaldo otros teacutecnicos y cientiacuteficos de las Universidades de Yale Indiana CIDA y ULA
Pero la lista no termina ahiacute Por parte de la Universidad de los Anshydes fuimos apoyados por el Deparshytamento de Fiacutesica y el Consejo de Desarrollo Cientiacutefico Tecnoloacutegico y Humaniacutestico quieacuten suplioacute equipos esenciales cuando se necesitaron
Apoyados de esta manera se realizaron numerosos rastreos del cielo los cuales consistiacutean en toshymar fotos separadas por varias hoshyras de una misma zona del cielo y de compararlas en los diacuteas siguienshytes para saber si algo cambioacute Para ello aplicamos el meacutetodo secreto que habiacuteamos desarrollado para competir con los grandes equipos internacionales y que consistiacutea en barrer en una esquina justo mucho antes de que ellos llegaran
Debo decir aquiacute que el Licenshyciado Leal ha sido mi mejor estushydiante y en numerosas ocasiones nos encontramos con dificultades teacutecnicas y de software A veces deshybido a mis compromisos docentes y de otro tipo no podiacutea resolver yo mismo el problema de inmediato y se lo encargaba a eacutel E invariableshymente a mi retorno eacutel ya se habiacutea dedicado al problema y lo habiacutea resuelto Un estudiante brillante con un futuro promisorio
Asiacute es como encontramos nushymerosos objetos que se moviacutean en el cielo y que indicaban que no eran estrellas sino sateacutelites de nuesshy
tro Sol El procedimiento consistiacutea en pedirles su identificacioacuten Esto lo haciacuteamos preguntando a una direcshycioacuten de internet en los EU iquestque hay en un cierto lugar del cielo en una cierta posicioacuten a una cierta hora de un cierto diacutea 7 Este lugar de internet es el que sabe todo lo que existe en el cielo Para ello tiene una larshyga lista de objetos con que compashyrar En esta aacuterea de trabajO todo se expresa en nuacutemeros La respuesta llegaba en unos segundos Al comshyparar lo que nosotros teniacuteamos con lo que nos llegaba podiacuteamos saber si alguacuten objeto visto por nosotros no teniacutea identificacioacuten lega l Si no la teniacutea era nuevo y nos dedicaacutebashymos entonces a apuntalar nuestro descubrimiento Gran excitacioacuten general
De ese modo descubrimos 13 objetos nuevos dentro del sistema solar Pero debido a problemas teacutecshynicos y con el clima perdimos 4 Solo 9 pudieron ser confirmados como auteacutenticos
Mucha gente piensa que dentro del sistema solar solo existen 8 plashynetas mayores y nada maacutes Bueno resulta que la ciencia ha avanzado tanto que ya se han descubierto maacutes de 200000 objetos que giran alrededor del Sol Naturalmente como la tecno logiacutea avanza cada vez se detectan objetos maacutes pequeshyntildeos Los objetos maacutes pequentildeos coshynocidos dentro del sistema solar tieshynen tamantildeos de metros Hasta ahiacute ha llegado la ciencia Nosotros no podiacuteamos descubrir objetos granshydes porque estos son los primeros en ser reconocidos como nuevos Pero el hecho de que descubrimos objetos de tan solo 3 kiloacutemetros de diaacutemetro del tamantildeo del monshyte Avila o del Pico Bolivar indica la sensibilidad de nuestros detectores y el trabajo paciente y dedicado que este trabajo necesita
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
La Unioacuten Astronoacutemica Internashycional tiene reglas muy estrictas soshybre como se pueden nombrar plashynetas nuevos Y una de las reglas es que la oacuterbita debe ser muy bien conocida para que el objeto no se pierda Pero para ello deben pasar muchos antildeos En algunos de nuesshytros objetos han pasado 7 antildeos antes de recibir el permiso para nombrarlos Recientemente hemos recibido tal permiso y hemos lograshydo nombrar los 9 nuevos planetas con nombres venezolanos
He aquiacute un listado de los objeshytos descubiertos con sus citaciones y una descripcioacuten en cada caso Prishymero viene el nuacutemero del objeto despueacutes su nombre y finalmente su designacioacuten cientiacutefica Demaacutes esta decir que todos estos objetos pueden ser verificados en internet Ponga en internet la direccioacuten httpolwwwcfaharvardeduiau listsMPNameshtml y le saldraacute un listado de todos los planetas meshynores por orden alfabeacutetico Altershynativamente coloque en google minor planets names y le saldraacute la misma direccioacuten donde Ud pueshyde verificar estos objetos Note que algunos nombres estaacuten abreviados como por ejemplo humfernandez por Humberto Fernaacutendez Moraacuten La Unioacuten Astronoacutemica Internacioshynal solo permite nombres no mashyyores de 12 caracteres
He aquiacute los planetas con sus nuacutemeros de identificacioacuten fecha de descubrimiento y sus citaciones (porqueacute fueron nombrados)
(7) 38628 Huya = 2000 EB173 descubierto ellO de Marzo del 2000 Huya es uno de los dioses mas representativos del infra-munshydo de los indios Wayuu de Veneshyzuela Estaacute asociado con la lluvia y el invierno y vive en las alturas celestiales mas allaacute del So
Este fue el primer objeto desshycubierto Nos parecioacute apropiado hacerle el honor a los primeros hashybitantes de la tierra venezolana los Wayuu Ademaacutes esta es una de las etnias maacutes grandes con una rica mitologiacutea
(2) 127870 Vigo = 2003 FEI23 descubierto el 24 de Marzo del 2003 Vigo es una de las ciudashydes mas vibrantes de Galicia Es un puerto de mar activo en la costa atlaacutentica de Espantildea con una bella
bahiacutea y con una larga flota pesqueshyra El primer descubridor de este planeta menor nacioacute en Vigo y coshymenzoacute su intereacutes en la Astronomiacutea viendo sus cielos nocturnos
Cuando comenzamos a desshycubrir planetas menores mi estushydiante y yo acordamos que unos de los primeros nombres que iacutebamos a utilizar eran nuestras respectishyvas ciudades de nacimiento Y asiacute lo hicimos El siguiente planeta es Carora
(3) 728166 Carora = 2000 QQ 105 Descubierto el27 de Agosshyto del 2003 Fundada en 1569 por Juan Trejo Carora es una de las ciushydades maacutes hermosas y mejor preshyservadas de las ciudades coloniales de Venezuela El sistema nacional de orquestas para nintildeos se inicioacute alliacute La regioacuten dio origen a la raza de ganado Carora
(4) 149528 = Simonrodriguez = 2003 FD 129 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Este pedagogo y filoacutesofo nacido en Caracas Simoacuten Rodriacuteguez (1 769- 1854) escribioacute trashybajos histoacutericos y socioloacutegicos basashydos en su profundo conocimiento de la sociedad Hispano-Americana Fue el maestro y mentor de Simoacuten Boliacutevar el Libertador
5) 759776 Eduardor6hl = 2003 JR 17 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Eduardo R6hl (1891-1959) fue un cientiacutefico venezolano hushymanista yempresario conocido por sus investigaciones en climatologiacutea meteorologiacutea ornitologiacutea astronoshymiacutea historia y geografiacutea Creoacute la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y en 1952 inicioacute la creashycioacuten del Observatorio Nacional de Venezuela
(6) 161278 Cesarmendoza = 2003 FW128 Descubierto el 24 de Marzo del 2003 Cesar Mendoza (1962-2008) fue un astrofiacutesico veshynezolano quien hizo contribucioshynes importantes en el campo de la fiacutesica solar Su actividad productiva fue cortada tempranamente pero su contribucioacuten a la fiacutesica no se ha detenido gracias a su dedicacioacuten a joacutevenes talentos que continuacutean exshypandiendo su trabajo
(7) 189310 Polydamas = 2006 AJ82 Descubierto el3 de Enero del 2006 Polydamas fue un comanshydante troyano cuya estrategia de batalla era mas cuidadosa que la de su amigo Hector Polydamas y Hec-
Ignacio Ferriacuten con el telescopio Sch de un metro con el cual se han hecho I descubrimientos de los nueve planetas caja aliado del telescopio contiene la el troacutenica de los 16 CCDs
tor nacieron la misma noche (8) 796476 Humfernandez =
2003 JU 17 Descubierto el 2 de Mayo del 2003 Humberto Fershynandez Moraacuten (1924- 7999) creoacute el Instituto Venezolano para los Esshytudios Neuroloacutegicos y del Cerebro predecesor del actual Instituto Veshynezolano de Investigaciones Cientiacuteshyficas IVIC Fue la primera persona en usar el concepto de crioultramishycrotomiacutea y en crear el cuchillo de diamante
(9) 201497 Marcelroche = 2003 JT1 7 Descubierto el2 de Mayo del 2003 Nacido en Caracas Marcel Roche (1920-2003) llevoacute a cabo investigaciones en biomedicina y actuoacute como administrador de la ciencia Fue el primer presidente de Consejo Nacional de Investigashyciones Cientiacuteficas y Tecnoloacutegicas CONOT (1969) y un promotor del Observatorio Nacional de Venezueshyla en Meacuterida Ganoacute el premio Kalinshyga de la UNESCO por su trabajo en la popularizacioacuten de la ciencia
Quisimos reconocer a lugares educadores y cientiacuteficos venezolashynos porque eso era lo correcto En particular nuestros cientiacuteficos y edushycadores muchas veces trabajan sin horarios los fines de semana y los diacuteas de fiesta con salarios miacutenimos y sin reconocimiento por su esfuershyzo inegoiacutesta Lo hacen por amor a la generacioacuten de relevo y por amor a la verdad Ya lo diJO Carl Sagan un conocido divulgador cientiacutefico La ciencia es una luz la uacutenica capaz de borrar la obscuridad de la ignoranshycia Ahora algunos de ellos estaacuten en el cielo para que toda la humashynidad sepa de ellos Que sirvan de ejemplo a las generaciones futuras Honor a quien honor merece
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
GUIA PARA LA
OBSERVACION DE JUPITER AGRUPACiOacuteN ASTRONOacuteMICA RIAS BAIXAS (Luciano Martiacutenez)
Juacutepiter ofrece una gran cantidad de oportunidades para el observashydor aficionado ya que se trata del planeta maacutes grande y que ofrece maacutes detalles al telescopio
No se necesita un telescopio especial para observar Juacutepiter pero podemos aplicar el sentido comuacuten de forma que cuanto mashyyor abertura mejor Sin embargo los pequentildeos refractores que se han popularizado en los uacuteltimos tiempos y los reflectores Nevvton pueden ser estupendos instrumenshytos para el estudio de este planeta Ninguacuten observador debe perder la oportunidad de observarlo aleganshydo no tener un gran telescopio Lo que en las siguientes liacuteneas se desshycribe puede observarse con un reshyflector de 150 mm de diaacutemetro o con un refractor de 100-150 mm Es fundamental una buena colishymacioacuten del instrumento y tambieacuten una atmoacutesfera estable (buen see shying) por lo que si es posible seriacutea conveniente repetir la observacioacuten durante varios diacuteas completando y aumentando los datos y conocishymientos
En cuanto a los aumentos utilizashy
dos va a depender en gran medida de los oculares que tengamos y desshyde luego del diaacutemetro del objetivo pero en liacuteneas generales para un insshytrumento de 1 SO mm obtendremos un oacuteptimo rendimiento en torno a los 150X o maacutes dependiendo de la calidad del telescopio y el seeing En general no se recomienda supeshyrar 2 x D (diaacutemetro del telescopio) Estando lo optimo entre 1-15 x D Los oculares mas idoacuteneos para plashynetas son los llamados ortoscoacutepicos que dan una visioacuten muy contrastashyda aunque con poco campo sueshylen ser de precio elevado y pueden combinarse con una barlow para aumentar la amplificacioacuten de la imagen Tambieacuten pueden usarse oculares plossl mucho maacutes asequishybles
Consejos para una buena obsershyvacioacuten - Para la observacioacuten planetaria es fundamental disponer de estabilishydad atmosfeacuterica por lo que no toshydas las noches dispondremos de las condiciones ideales Debemos tener paciencia y constancia - Instalar el telescopio lejos de mushyros y tapias u otros elementos que
REGIOacuteN POLAR NORTE (NPR)
7oNA UMPLADA NORTE (NTZ)
ZONA TROPICAL NORTE (ITRZ)
P WNA EQUATORIAL (EZ)
DAHIacuteA
GRAN MANCHA ROJA (RS)
WN TROPICAL SUR
WNA TEMPLADA SUR
REGlOacuteN POLAR SUR
puedan originar turbulencias al enshyfriarse durante la noche iexclJo obsershyvar desde la ventana balcoacuten terrashyzas muy soleadas etc - Dejar que el telescopio se equilishybre teacutermicamente antes de comenshyzar la observacioacuten Si es posible instalar un dispositivo que acelere el proceso si se trata de telescopios de 200mm o mayores (ventiladores en el barrilete) - Buscar un lugar de observacioacuten sishytuado por encima de la capa de inshyversioacuten teacutermica eacutesta se manifiesta como una capa neblinosa y blanca que parece cubrir como un manto un lugar que aunque puede variar ampliamente suele estar por debashyjo de los 1000 m - Preferir el lugar por este orden cima de montantildea pico aislado vashylle elevado y por ultimo ladera de montantildea (maacutes proclive a turbulenshycias) - Utilizar la miacutenima Iluminacioacuten poshysible y de color rojo En caso de vashyloracioacuten de colores no usar luz de color que pudiera falsear las apreshyciaciones - Procurar evitar la subjetividad y la exageracioacuten en la descripcioacuten de los detalles - Anotar fecha y hora lugar datos del instrumental describir la transshyparencia de la atmoacutesfera viento etc - A la hora de observar muchas pershysonas no saben situar el ojo delante del ocular Tiene que estar perpenshydicular a la lente a tal distancia que se vea coacutemodamente todo el borde del campo Adoptar una posicioacuten coacutemoda y no tocar el telescopio ni la montura Situar el objeto en el centro de la imagen Enfocar lentamente y correr el carro del enfocador adelante y detraacutes hasta
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
obtener la mejor imagen posible En algunos casos se obtiene una buena percepcioacuten mirando alredeshydor del campo y con visioacuten lateral aparecen detalles sutiles que pueshyden pasar desapercibidos mirando fijamente el objeto - Si se es portador de gafas se puede prescindir de ellas si son para correshygir miopiacutea o hipermetropiacutea ya que se corrige con el enfoque del teleshyscopio Si se padece astigmatismo es conveniente no quitarlas pues no se soluciona con el enfoque
Uso de Filtros En algunas ocasiones se obtieshy
nen buenos resultados usando filshytros como - Para aumentar contraste y reducir cromatismo en refractores se usan Contrast-booster oacute Neodimium - Gran mancheacutel roja y bandas rojishyzas azul - Festones y proyecciones de la banshyda ecuatorial Naranja-rojo - Regiones polares amarillo - Nubes y oacutevalos amarillo - Bandas ecuatoriales amarillo amarillo fuerte naranja rojo suave rojo rojo oscuro azul azul oscuro y verde - Atmoacutesfera verde - Traacutensito de sateacutelites rojo y rojo oscuro - Contraste general amarillo verdoshyso verde amarillo
la Observacioacuten - Lo maacutes llamativo que podemos
observar en Juacutepiter son sus sateacutelites (los cuatro sateacutelites galileanos lo Europa Calixto y Ganiacutemedes) y el sistema de bandas nubosas denoshyminadas zonas y cinturones
- Los sateacutelites son visibles como cuatro puntos de luz alineados en torno al planeta Tambieacuten puede haber alguno oculto tras eacutel pasanshy
do por delante (traacutensito) o incluso siendo eclipsado por el planeta Para poder observar estos fenoacutemeshynos deberemos tener preparado el equipo con antelacioacuten a la hora sentildealada en las efemeacuterides de ese modo apuntaremos el telescopio a Juacutepiter y comprobaremos la disposhysicioacuten de los sateacutelites identificaacutendoshylos para saber el sateacutelite que debeshymos observar si es un eclipse o en caso de una reaparicioacuten la zona en la cual va a aparecer
- En cuanto a las bandas nuboshysas estaacuten dispuestas paralelas al ecuador y forman un combinando de zonas de color maacutes claro y cinshyturones de aspecto mas oscuro Las zonas claras son regiones de alta presioacuten mientras que las maacutes osshycuras de baja presioacuten atmosfeacuterica Su forma alargada es debido a la elevada velocidad de rotacioacuten del planeta que es de unas 9h 50m y que ademaacutes es variable dependienshydo de la distancia al ecuador (latishytud)
Esto favorece el aspecto tan cambiante de Juacutepiter y lo convierte en el planeta maacutes ameno a la hora de observar dibujar o fotografiar
En la fotografiacutea adjunta puede verse la disposicioacuten de las bandas maacutes importantes
Es conveniente estar familiarishyzado con la nomenclatura y abreshyviaturas de los cinturones y de las diversas zonas para que cuando dibujemos o escribamos lo que veshymos podamos describirlo con proshypiedad y precisioacuten
Ademaacutes no hay que olvidar que la imagen proporcionada por el telescopio es invertida si no utilishyzamos espejos o prismas antes del ocular Por lo tanto el norte estaraacute hacia abajo y el sur hacia arriba Sin embargo si usamos espejos de 90deg o prismas el norte y el sur apareceshy
~~~~~~~~ ~ A-I IIII _-J_ v iexcl - _ ~1 Ia
~dt -1 _ ( 1 Tv Y
amp_
iexcl
I~J ~_ _~ ~ _
44 - ~
~ __--111 bull __ ~
Ejemplo de sencillo reporte de observashycioacuten con dibujo
raacuten correctamente en su sitio pero el Este y el Oeste estaraacuten invertishydos Esto se complica si utilizamos prismas de 45deg o rotamos el tubo Para evitar errores habitualmente se utilizan las palabras SIGUIENTE (Following ) para hablar del limbo del planeta en donde salen los deshytalles y PRECEDENTE (Preceding) cuando nos referimos al limbo por el que se ocultan
Para hacer un dibujo podemos hacer un bosquejo de todas las bandas y zonas visibles y despueacutes centrarnos en soacutelo uno o dos cinshyturones o zonas El dibujo deberiacutea estar terminado en unos 20-30 mishynutos debido a la elevada velocidad de rotacioacuten
Para fotografiar Juacutepiter el mejor meacutetodo es con una Webcam que se pondraacute en lugar del ocular a foco primario Si queremos mayor amshypliacioacuten se puede usar una barlow
Se hacen diversas tomas de vishydeo y despueacutes se procesan con proshygramas de apilado (registax etc) para obtener una imagen final meshyjorada En principio cualquier weshybcam medianamente buena puede valer aunque la mas utilizada es la SPC900 de Philips
Paacuteginas web de consulta y de descarga de programas de cartas y planetarios bull httpwwwskymapcom
bull httpwvvwsurastronomlcocomjupiter bull httpwvvwstarrynightcom (Efemeacuterides de Juacutepiter) bull httpvvwwstellariumorgesl bull httpindigoie-gnugenVJupSat95 Para descarga de programa de procesamiento de imaacutegenes bull httpwwwstargazingneVastropclindexhtm I bull httpwvwvastronomieberegistaxl
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
ASTROTIC APRENDE ASTRONOMiacuteA CON AYUDA DE LAS TIC
Un viaje virtual por el Universo Estrella Gancedo Gordillo bull Grupo de Software Educativo
Direccioacuten General de Poliacutetica Educativa Consejeriacutea de Educacioacuten bull Junta de Extremadura
El antildeo pasado celebramos el Antildeo Internacional de la Astronoshymiacutea el 400 aniversario de las prishymeras observaciones de Galileo GashyIilei y la publicacioacuten de Astronomia Nova de Johannes Kepler Con este motivo el Planetario Madrid Cosmocaixa Madrid la Agrupacioacuten Astronoacutemica de Madrid y Google se unieron para crear un juego edushycativo sobre el Universo
La Aventura del Universo es un juego en liacutenea gratuito tipo Trishyvial que utiliza la potencia del entorshyno Google Sky para pasearnos por la inmensidad del Universo a traveacutes de preguntas sobre objetos celestes que se visualizan en el cielo nocturshyno sin necesidad de telescopio
Contiene un total de 200 preshyguntas elaboradas con rigor- cienshytiacutefico por las entidades colaboradoshyras con tres opciones de respuesta para cada una de ellas de las cuales soacutelo una es la correcta
A medida que respondemos preguntas la aplicacioacuten nos lleva
Me Piexcliexcliexcl$jiiH5shyde una parte del Universo iquestiexcl otra Cada pregunta incorpora una imashygen o viacutedeo que al ser respondida nos ofrece informiquestiexclcioacuten auacuten maacutes deshytallada junto con las imaacutegenes de la NASA ESA el Telescopio Espacial y otros grandes observatorios Se sushy
Mreuno s el pi_neta mis eruno 1 Sol iquestCu11 de lu ~lguln 3I1rm3C10n 13maraacuten o restaraacuten puntos seguacuten se corree
acierte o se falle la cuestioacuten Se puede jugar tantas veces -500 umgtl
como se quiera ya que las pregunshytas son aleatorias Tras responder el grupo de 20 preguntas se puede introducir el nombre del usuario en el ranking y comparar sus resultashydos con los de otros
las preguntas Una vez instalado se Para disfrutar de este estupendo puede acceder al mismo en la paacutegishy
juego educativo soacutelo hay que visishy na personalizada de inicio de Gooshytar wwwgoogleesaventuradelushy gle del usuario en cuestioacuten
nlverso lo que permite instalar la aplicacioacuten y en su caso el plugin de Google Earth necesario para vishysualizar los diferentes escenarios de
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Piacuteo Moa Banga EscritorMENDELEYEV
Dimitri Ivanovich Mendeleyev (1834 - 1907) es un brillante ejemshyplo de la lucha contra la adversishydad A pesar de los obstaacuteculos que encontroacute en su vida su tenacidad y talento consiguioacute el maacuteximo reshyconocimiento internacional por sus logros cientiacuteficos No en vano pertenece a la escasa noacutemina de genios que dando un giro de 180 grados en la forma de pensar la ciencia creoacute un nuevo paradigma un nuevo sentido de entender el mundo material
Nacido en la ciudad siberiana de Tobolsk en el seno de una famishylia de la pequentildea burguesiacutea local fue el uacuteltimo de sus 16 hermanos Su nacimiento coincidioacute con Ila inshyvalidez de su padre por ceguera que falleceriacutea catorce antildeos maacutes tarde Su madre echando mano de sus ahorros y teniendo en cuenshyta que sus otros hijos ya se habiacutean independizado tomoacute la decisioacuten de trasladarse con Dimitri a Mosshycuacute con la intencioacuten de que pudieshyra ingresar en la universidad pero fue rechazado mas no por ello se amilanoacute su madre que se trasladoacute a San Petersburgo donde aquiacute siacute pudo cursar sus estudios los cuashyles una vez concluidos le permitieshyron hacerse cargo de un curso a la edad de 23 antildeos
Dos caracteriacutesticas destacan en la obra y la personalidad de Menshydeleyev su pasioacuten por la ciencia y su coraje personal
Obtuvo una beca que le facilitoacute traslada rse a Heidelberg (Alemashynia) donde tuvo ocasioacuten de invesshytigar junto a los famosos quiacutemicos Kirschhof y Bunsen Maacutes tarde parshyticipoacute en el congreso de Carlsruhe y conocioacute al quiacutemico Cannanzzaro que influiriacutea en sus futuras investishygaciones
De vuelta a San Petersburgo escribioacute varios libros pero la obra que le hizo ceacutelebre fue Principios de Quiacutemica publicada en 1869 a los 35 antildeos que contiene la clasifishycacioacuten de los elementos quiacutemicos o tabla perioacutedica y que fue traducido a numerosos idiomas y adoptado como texto por muchas universidashydes extranjeras
La tabla perioacutedica de Mendeshyleyev proporciona una ordenacioacuten de los 63 elementos quiacutemicos enshytonces conocidos -que hoy son 117 - clasificados seguacuten sus masas atoacutemicas En dicha tabla aparece la periodicidad de los elementos en grupos verticales y horizontalmente se representan los elementos de la misma familia con comportamienshytos anaacutelogos La primitiva ha sufrishydo diversos retoques pero se manshytiene viva a pesar de las pruebas a las que fue y sigue siendo sometishyda Este monumento de la ciencia fue considerado por el fiacutesico daneacutes Niels Bohr premio Nobel de 1922 como la estrella orientadora para la exploracioacuten de los campos de la
Dimitri Ivanovich Mendeleyev Quiacutemico ruso creador de la tabla perioacuteshy
dica de los elementos
quiacutemica la fiacutesica la mineralogiacutea y la teacutecnica
Su pasioacuten por la ciencia le llevoacute a desafiar el peligro como cuando en 1887 a los 53 antildeos ascendioacute en solitario en globo para observar un eclipse solar total que pudo habershyle costado la vida
Una hazantildea taxonoacutemica similar a la de Mendeleyev fue protagonishyzada en 1961 por el fiacutesico estadoshyunidense Murray Gell-Man al estashyblecer un orden de las partiacuteculas subatoacutemicas en lo que podriacuteamos llamar tabla de periacuteodos de esta forma los cientos de partiacuteculas fundamentales obtenidas en los
aceleradores quedaban reducidas a tres grupos leptones quarks y neutrinos
Deciacuteamos que a Mendeleyev en su vida privada no le acompantildeoacute mucho la suerte lo que hace maacutes meritoria su exitosa carrera cientiacuteshyfica Ademaacutes de su prematura orshyfandad paterna a causa de un mal diagnoacutestico de tuberculosis hubo de pasar los cuatro uacuteltimos cursos de su carrera en la enfermeriacutea Su boda en 1862 fue un matrimonio infeliz que terminoacute en separacioacuten y posterior divorcio Catorce antildeos maacutes tarde a los 42 se enamoroacute perdidamente de Ana Ivanova Poshypota 25 antildeos maacutes joven que eacutel con la que logroacute contraer nupcias tras seis antildeos de dolorosa espera por la negativa de su primera esposhysa a concederle el divorcio Juntos estuvieron en Espantildea visitando las ciudades de Toledo y Sevilla
En 1890 perdioacute su caacutetedra en la Universidad de San Petersburgo por haber intercedido por los estushydiantes En eacutel se cumplioacute el dicho de que nadie es profeta en su tieshyrra donde en cuatro ocasiones se le negoacute el ingreso en la Academia Imperial de Ciencias Rusa pese a la fama internacional que le precediacutea Tambieacuten vio frustrado su reconocishymiento por el Nobel en 1906 por un voto frente al quiacutemico franceacutes Ferdinand Freacutedeacuteric Henry Moisson descubridor del aislamiento del fluacuteor y la puesta en servicio del horshyno eleacutectrico que lleva su nombre La casualidad quiso que ambos fashyllecieran el mismo antildeo 1907
Hoy Mendeleyev es mucho maacutes conocido que su laureado rival y su notoriedad no deja de crecer En su honor se celebroacute en 2007 el Antildeo de la Ciencia con motivo del centenario de su fallecimiento yen Espantildea a instancia de la Sociedad Espantildeola de Quiacutemica se emitioacute un sello de Correos con valor facial de 030 euros con la representacioacuten de la tabla perioacutedica conteniendo los cuatro huecos vaciacuteos corresponshydientes a otros tantos elementos predichos por el sabio ruso cuya existencia fue posteriormente conshyfirmada
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
NOTICIAS CIENTIFICAS
UN SINCROTOacuteN ESPANtildeOL
El 22 de marzo fue inaugurado en Cerdantildeola del Valleacutes (Barcelona) el primero y uacutenico laboratorio de esta clase en Espantildea y el Sur de Eushyropa Se trata de un acelerador de electrones en el que se podraacute ver la estructura atoacutemica y molecular de distintos materiales con aplishycaciones en el campo de la bioloshygiacutea y la electroacutenica entre otros y se espera que puedan acudir a eacutel maacutes de un millar de cientiacuteficos Su coste de 201 milliones de euros fue financiado al 50 por el gobierno central y la autonomiacutea catalana
NUEVO FRUTO DEL HUBBLE
En un nuevo servicio del teleshy
scopio espacial Hubble ha sido
posible el 25 de marzo evaluar la distribucioacuten de la materia a grandes distancias en el cosmos y confirmar la existencia de la materia oscura y de la energiacutea oscura que se supone responsable de la acelerrl(ioacuten de la expansioacuten del Universo
PRIMER HALLAZGO DEL LHC
El martes 30 de marzo puede ser un diacutea recordado en la historia de la ciencia En eacutel se produjeron las primeras colisiones de partiacuteculas en el LHC a la energiacutea record de 7 teraelectronvoltios (TeV) con lo que se ha dado un paso importante en
la deteccioacuten de la materia oscura de nuevas fuerzas de dimensioacuten extra y del bosoacuten de Higgs entre otras posibles sorpresas que pueshyden deparar los expprimentos del acelerador porque lo maacutes intereshysante seguramente seraacute lo inespeshyrado a Juicio de Serge Bertolucci director cientiacutefico del CERN Ahora
toca analizar 105 datos obtenidos cuyos primeros resultados seraacuten dados a conocer en la conferencia
de verano prevista para el mes de julio en Pariacutes
UNA NUEVA ESPECIE DE HOMiacuteNIDO
El paleontoacutelogo sudafricano Lee Berger descubrioacute en 2008 en una cueva en Maacutelapa (Sudaacutefrica) restos de dos individuos que vivieron hace dos millones de antildeos que una vez
estudiados fueron presentados el 8 de abril de 2010 como una nueshy
va especie de homiacutenido bautizado Australopithecus sedila que por sus caracteriacutesticas de simio (brazos larshy
gos manos fuertes y cortas y pelvis muy avanzada) y otras propias de
los humanos (piernas largas capashyces de caminar pelvis y dientes peshyquentildeos) aparece como un posible ancestro de Homo erectus la prishymera especie humana que salioacute de Africa y por tanto podriacutea proporshycionar informacioacuten relevante sobre la transmisioacuten evolutiva desde los cuerpos pequentildeos adaptados a la vida en los aacuterboles hacia los cuershypos de mayor tamantildeo biacutepedos a la vida en la superficie de la tierra
iquestVIDA ARTIFICIAL
En su edicioacuten digital del 20 de mayo de 2010 la revista Scienshy
ce publicoacute un trabajo firmado por Craig Venter uno de los padres del genoma humano en el que anunshycioacute haber creado en su empresa Celera Genomics lo que llamoacute una ceacutelula sinteacutetica aunque lo que
realmente logroacute fue hacer un croshymosoma artificial de 1770947 pashyres de bases que introdujo en una
ceacutelula de la bacteria Myroplasma micoides que funciona como una ceacutellula natural El logro cientiacutefico puede ser un hito en los anales de
la biologiacutea que el tiempo se encarshygaraacute de valorar su trascendencia De momento las reacciones van del entusiasmo al escepticismo
NUEVO TELESCOPIO GIGANTE
El 26 de abril Chile ganoacute la apuesta frente a Espantildea de la consshytruccioacuten del mayor telescopio oacuteptishy
co y de infrarrojos del mundo de 42 metros de diaacutemetro llamado E-ELT (telescopio europeo extremashydamente grande) promovido por el Observatorio Europeo Austral el cual dictaminoacute que el cerro Arshymanzones en el desierto chileno
de Atacama es un emplazamiento maacutes favorable que el Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma que habiacutea ofrecido Espantildea El telescopio que tiene un presushy
puesto de 1000 millones de euros estaacute previsto que entre en funcioshynamiento en 2018 y se espera que sirva para la buacutesqueda de exoplashynetas similares a la Tierra la identishy
ficacioacuten de estrellas lejanas y el anaacuteshylisis de las galaxias maacutes antiguas
NEANDERTALES
El 6 de mayo la revista Scienshyce publicoacute un trabajo en el que se descifra el primer borrador del geshy
noma de los neandertales y revela que el Homo sapiens euroasiaacutetico comparte entre el 1 Y el 4 de su ADN con los neandertales lo que prueba el cruce geneacutetico de
ambas especies si es que en realishydad se trata de dos especies distinshytas
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
ACTIVIDADES DE LA AARB JULIO - DICIEMBRE 2009
bull El 12 de Marzo varios miembros de la AARB se desplazaron al Alto de Fontefriacutea para realizar una observacioacuten centrada en el evento Maratoacuten Messhysier 2010 observando buena parte de los objetos de cielo profundo conshytenido en el famoso cataacutelogo
bull El 27 de Abril Esther Peacuterez socia de la AARB ofrecioacute una conferencia en la Libreriacutea Casa del Libro titulada Agujeros negros en el LHC iquestFiccioacuten o Realidad)
bull El 30 de Abril y con motivo del Mes Internacional de la Astronomiacutea realizam os una plantada de telescoshypios y observacioacuten puacuteblica en la playa de Samil junto con la AAV (Asociacioacuten Astronoacutemica de Vigo)
Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazashyron a las Islas Ciacutees para participar en la actividad de observacioacuten astronoacutemica dentro del Programa Vigo Diversidashyde destinado a 200 nintildeosas de entre 8 y 12 antildeos
bull El fin de semana del 21 y 22 de Mayo los socios de la AARB Ricardo Lago Julio Pereira Patricia y Pablo Martiacutenez se desplazaron y acamparon en las Islas Ciacutees para participar en la primera observacioacuten astronoacutemica del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejala de Medio Amshybiente del Ayuntamiento de Vigo
bull El 24 de Mayo Francisco Novoa Cid Presidente de la AARB nos ofrecioacute la charla Planetas Extrasolares esta vez en el Auditorio de Caixanova en el Teatro Garciacutea Barboacuten Esta charla fue promovida en colaboracioacuten AARB y el Club Gamboacutea
bull El fin de semana del 29 y 30 de Mayo los socios de la AARB Francisco Novoa Julio Pereira y Pablo Martiacutenez se desplazaron nuevamente a las Islas Ciacutees para la segunda observacioacuten del Programa Vigo Camintildeo a Camintildeo 2010 esta vez para maacutes de 300 parshyticipantes
bull El 31 de Mayo y en el Centro Social del Casco Vello Francisco Noshyvoa C id nos ofrecioacute la charla-coloquio titulada Cronologiacutea de la Evolucioacuten Humana
bull El saacutebado 19 de Junio los socios de la AARB Luciano Martiacutenez y Pablo Martiacutenez acompantildearon a los particishypantes de la Ruta del Agua dentro del Camiacutentildeo a Camintildeo 2010 durante los 12Km de senderismo aclaramos algushynas dudas relativas a la astronomiacutea y una vez concluida la iexclmiddotuta en el Vixiashydor alliacute nos esperaba Francisco Novoa para realizar junto con los participanshytes una observacioacuten a simple vista sin telescopios
bull El saacutebado 26 de Junio y ya para cerrar el Camintildeo a Camintildeo 2010 de la Concejaliacutea de Medio Ambiente varios miembros de la AARB montaron sus telescopios en las inmediaciones de la Playa de la Fuente a donde lleshygariacutean los participantes de la ruta mashyreal para realizar una observacioacuten Las constelaciones veraniegas Saturno Marte y la estrella doble Albireo fueron los protagonistas de esta observacioacuten
Como es habitual siempre que el tiempo y las condiciones de observashycioacuten acompantildean Va rios socios siguen desplazaacutendose los fines de semana a realizar observaciones a lugares aproshypiados como el Alto de Fontefriacutea o el Vixiador
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
EFEMERIDES ASTRONOMICAS
JULIO - DICIEMBRE 2010 N
45 A~~~ jl ~iexcl camelopardall~~ Leo Mlnorl ----- Ursa Malor bull
) Jlt casslopea
Tnangulu~~do~~a d ur~~ MI~or
r cepheUs~) ------ ~
- Canes Venaliei--Coma Berenices
Drac~ 8001es Pisees bull ~
Lacerta bull~Cy~nus L~J bull l ra Corona 80reallS~KE
0
lt I iexcliexcl HerCUIraquo_ ~ ~UIPaCUla~~ ~ fj Dalphlnus bull bull bull Virgo
~~~-t~~middoti~Omiddot7iexcl aacutemiddotmiddot~ r uarpens Liba 1
~ Sagittarlusmiddotmiddot
~ ~r1cornusJiexcl1
135 ~PisclS Austriexclnkjus_ scorPlus bull LPUS5
II1lcroscoPIUn ~40 Jr I corona Australis
~ Long middot855 Ll middot4227 15 sep 2010 AD 21 h Om Os (UT 10h)
JULIO
Diacutea 15- (al anochecer) Alineacioacuten de M ercurio
Venus Marte y Saturno
AGOSTO
(al anochecer) Conjuncioacuten de Marte
Saturno y Venus
Diacutea 13- (de 0130 a 0430 HL) Maacuteximo anual de la
lluvia de Perseidas 2010
SEPTIEMBRE
(a las 0200 HL) La Luna junto a las
Pleacuteyades
Diacutea 9 shy (a las 0100) Urano a OSO de Juacutepiter
Diacutea 23- (a las 0300) Equinoccio de Otontildeo
OCTUBRE
Diacutea 22- Maacuteximo de la lluvia anual Orioacutenidas 2010
(Luna Ll ena)
NOVIEMBRE
Diacutea 5shy (a las 0700) Venus a 060 de la Luna
Diacutea 17shy Maacuteximo de la lluvia anual Leoacutenidas
2010
DICIEMBRE
Diacutea 14- M aacuteximo de la lluvia anua l Gemiacutenidas
2010
Diacutea 21shy (a las 0000) Solsticio de Invierno
Diacutea 21- (a las 0600) Eclipse de Luna
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
NUESTRAS FOTOGRAFIAS
Cuacutemulo abierto M39 Autor Neil Chase Lugar Goiacuteaacuten Teacutecnica CCD en refractor ED80
NGC6992 Autor Neil Chase
Lugar Goiaacuten Teacutecnica CCD En refractor EDSO
Exposicioacuten Integracioacuten de 7 tomas de 300 segundos
La X lunar Autor Pablo 1 Martiacutenez Alemparte Lugar Vigo Fecha 20-5-2070 Caacutemara Canon fOS 450D Teacutecnica Foco primario en refractor WO 80mm
Conjuncioacuten Venus Mercurio Autor Ricardo Isaac Lago Martiacutenez
Lugar Cabo Home Fecha 4-4-2070
Caacutemara Canon EOS 400D + Objetivo 55mf56
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
Traacutefico Urxencias Eventos Subvencioacutens Traacutemites administrativos Tramitacioacuten de expedientes Apoio aacutes asociacioacutens Suxestioacutens Direccioacutens de interese Teleacutefonos de interese Festas Servizos municipais Farmacias Queixas
Toda a informacioacuten de
Vi O
Alcaldiacutea Concello de Vigo
ALCALDiacuteA
Queacute eacute o servizo de atencioacuten telefoacutenica 010
A traveacutes do servizo de atencioacuten telefoacutenica 010 o Concello de Vigo lIe ofrece dun xeito coacutemodo e faacutecil de lembrar a posibilidade de obter informacioacuten sen necesidade de desprazarse ata o Concello
o noso compromiso eacute darlle res posta o antes posible ou polopola en contacto con
quen lIe poida informar
Queacute servizos presta Toda clase de informacioacuten xeral e especializada do Concello de Vigo tanto a que ten que ver co labor responsabilidade dos servizos municipais (situacioacuten tributaria calendario do contribuiacutente ordenanzas fiscais etc) como a relacionada coa cidade (actividades culturais rueiro enderezos e teleacutefonos de interese puacuteblicos e privados etc)Tramitacioacuten de queixas e suxestioacutens e remisioacuten oacutes servizos responsables para a suacutea tramitacioacuten
Cal eacute o seu custo O mesmo que unha chamada local
Nunha palabra pon en praacutectica un dereito facilita-la comunicacioacuten entre o Concello e
os cidadaacutens
Cal eacute o seu horario Luns a venres de 8 da mantildeaacute aacutes 8 da tarde e saacutebados de 10 da mantildeaacute aacutes 2 da tarde
Outros servizos de Atencioacuten Cidadaacute Se vostede quere obter informacioacuten a traveacutes do seu moacutebil ou do seu enderezo electroacutenico sobre ofertas de emprego muntClpalS subvencioacutens e prazos de pagamento dos impostos municipais noacutes informaacutemoloa sen custo alguacuten Poacutedese dar de alta a traveacutes do 010 ou no enderezo 010vigoorg
Centros de Atencioacuten Municipal Un paso adiante cara aacute descentralizacioacuten nas oficinas administrativas dos centros do Casco Vello (Oliva 12) Coruxo (Ricardo Mella 296) Teis (Cmntildeo Maceiras) e Saians (Baixada a Praia 83) Nestes centros ademais de informacioacuten pode acceder a internet de balde nos Centros Municipais de Internet de luns a venres de 1000 a 1300 e de 1730 a 2130 e os saacutebados de 0930 a 1330
Maacuteis informacioacuten para cidadaacutens e asociacioacutens no enderezo da paacutexina web
bullWWW vigo org
