Revista palanca febrero 2014 web (3)

24
No. 514 | Febrero 2014 COL 3, 13 LA ALEGRÍA DEL EVANGELIO PARA JESÚS, AMAR, ES SERVIR EL VERDADERO SENTIDO DEL AMOR LLENA EL CORAZÓN Y LA VIDA ENTERA DE LOS QUE ENCUENTRAN A JESÚS AMEMOS CON OBRAS Y SEGÚN LA VERDAD RESTAURAR NUESTRAS FUERZAS Y REMOZAR NUESTRA IMAGEN SOPÓRTENSE UNOSAOTROS SAN VALENTÍN PRESBÍTERO Y MÁRTIR ROMANO

description

Revista Palanca del Movimiento de Cursillo de Cristiandad de República Dominicana, Santo Domingo.

Transcript of Revista palanca febrero 2014 web (3)

Page 1: Revista palanca febrero 2014 web (3)

No.

514

| Fe

brer

o 20

14

Col 3, 13

La aLegría deL evangeLio

Para Jesús,amar, es servir

eL verdaderosenTido deL amor

LLena eL corazón y La vida enTera de Los que encuenTran a Jesús

amemos con obras y según La verdad

resTaurar nuesTras fuerzas y remozar nuesTra imagen

soPórTenseunos a oTros

san vaLenTínPresbíTero y márTir romano

Page 2: Revista palanca febrero 2014 web (3)

ÓRGANO INFORMATIVO DEL MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD

DE LA ARQUIDIÓCESIS DE SANTO DOMINGO

Tel.: 809 530 4346 | Fax: 809 530 4361www.mcc.org.do

www.palanca.com.do

Síguenos en:

Fernando Langa FerreiraDIRECTOR

Noris Núñez de BelloVICE DIRECTORA

María Isabel Sánchez de ArisVOCAL ESCUELA DE DIRIGENTES

Yohanny de OrtegaVOCAL DE PRECURSILLO

José Federico Saint-HilaireVOCAL DE POSCURSILLO

Isabel Laura Goico de PrietoSECRETARIA

Dennis Simó Alvarez TESORERO

María Isabel Lebrón VOCAL DE ULTREYA

César CurielVOCAL DE PUBLICACIONES

José MonegroVOCAL DE COMUNICACIONES

Director EditorialCésar Curiel

Concepto Editorial y EdiciónVocalía Palanca

Enrique García PecciVOCAL ADMINISTRATIVO

Excia. Rvdma. Mons. Amancio Escapa, O.C.D.ASESOR ARQUIDIOCESANO

R.P. Víctor Manuel Rodríguez, C.M.VICE ASESOR

R.P. Robert Brisman PolancoVICE ASESOR

R.P. Domingo LeguaVICE ASESOR

Diseño y DiagramaciónEster Hernández

Corrección y estiloEster HernándezCelinés Díaz

Impresión:Editora TELE-3

Ventas:César Quintana809 530 4346

Visita nuestra página:www.mcc.org.do

Plan Arquidiocesano Pastoral

Febrero

Itinerario de Evangelización 2014

Tema: «Un pueblo en misión, abierto al diálogo, que fomenta la fraternidad en la sociedad».

Lema: «Dialogando en la verdad, renovemos la sociedad».

Campo de Acción: La PatriaAmistadEnfermosVida Consagrada

Valor:La Tolerancia

Lema:«Sopórtense unos a otros». (Col 3, 13)

3

4

5

6

8

10

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

EDITORIAL«Sopórtense unos a otros»

SINTONÍA CON LA IGLESIALa Alegría del Evangelio

EVANGELII GADIUMTeresa Valenti

NOTICIAS DEL MOVIMIENTO DE CURSILLOS

ULTREYALa puerta sigue abierta

NOTICIAS DE LA IGLESIA

PARA JESúS, AMAR, ES SERVIRSalvador Gómez

LA MEDIDA DE MI AMORSaulo Hidalgo

¿POR QUé CONFESARME? (6TA PARTE)

FRASES CéLEbRES

SANTIDAD hOYSan Valentín

CRECIENDO CONTIGO - ENTRE QUERER Y AMARMercedes Pérez

EL ESPEJO Y LA FAMILIA (1RA PARTE)RP. Luís Rosario

EL VERDADERO SENTIDO DEL AMORJeannette Miller

LITURGIA hOYObjetos litúrgicos

UN PASO POR MI FAMILIAEn defensa de la vida siempre

CRUCIGRAMA

TESTIMONIOS CUARTO DIA

Contenido

PALANCA_RD

Page 3: Revista palanca febrero 2014 web (3)

permite todo, sino quien, defendiendo una postura verdadera, respeta a otra que mantiene una opinión diferente o equivocada. La persona tolerante cree en la verdad objetiva y en los valores que ella sostiene. Tenemos que ser tolerantes, pero NO permisivos. Porque no todo es tolerable. Sólo se justifica tolerar en aras de un bien mayor: no debo tolerar que mi esposo o esposa lleguen a cualquier hora de la madrugada sin darme explicaciones; si estoy a cargo de una oficina pública o institución del estado no debo tolerar que los empleados lleguen habitualmente a cualquier hora a trabajar porque esos sueldos los pagan los ciudadanos. Y otros ejemplos más.

La tolerancia tiene sentido cuando va dirigida intencionalmente a la búsqueda de la verdad y del bien de la persona.

¡Bendiciones!

EdiTORiaL PALANCA

«Sopórtense unos a otros» (Col 3,13): La tolerancia

En este mes resaltamos la importancia que tiene para nosotros la atención a los enfermos. Se hace necesario el asumir una actitud de cercanía y ayuda a tantos hermanos y hermanas que están padeciendo en sus cuerpos la realidad de la enfermedad: No hay realidad más humana que acerque la persona a Dios, que la enfermedad. Pero también ellos necesitan experimentar nuestra cercanía, en una actitud de amor misericordioso a ejemplo de nuestro Señor Jesucristo, que, no vino a ser servido sino a servir. Debemos aprender a servir al Señor en nuestros hermanos enfermos.

Recordemos también que este es el mes del amor y la amistad. Ya lo dice la misma palabra de Dios: «El que teme al Señor, se hace de buenos amigos» (Eclo 6, 16-17); y también: «Ustedes son mis amigos, si hacen lo que yo les digo» (Jn 15, 14). Otro aspecto importante para nuestra vida de fe y de Iglesia es lo que tiene que ver con la «vida consagrada». Esta es una vocación de gran estima en nuestra Iglesia, ya que la vida consagrada es el ejemplo vivo de las primeras comunidades cristianas. Los institutos de vida consagrada le

imprimen al mundo un mensaje de profundo compromiso y luz para una humanidad que está cada vez más sumida en un individualismo egoísta.

Este mes de febrero también es de gran importancia para nosotros

como pueblo dominicano ya que en el mismo, celebramos un aniversario

más de nuestra Independencia Nacional. Es la ocasión, una vez más, de resaltar y reasumir los valores que asumieron nuestros

próceres de la patria y, todos juntos aunar esfuerzos para llevar nuestra

nación por caminos de verdadero progreso, justicia y paz. Esto lo lograremos en la medida en que

cada dominicano y dominicana tome más conciencia de la necesidad que tiene el país, de que sus hombres y mujeres antepongan los intereses

comunes sobre los grupales y personales.

Para este mes también se nos invita a reflexionar sobre el valor de la «tolerancia», que es una virtud. Esta tolerancia debe ser con las personas y no con el error: «combatir el error y amar al que yerra» (san Agustín). No es tolerante quien lo

Palanca | 3

Estamos iniciando el mes de febrero. Como ya sabemos, es el mes más corto del año, pero también es un mes de muchas actividades y celebraciones que tienen que ver con lo espiritual y lo social.

RP Robert Brismanmisreflexionespadrerobert.blogspot.com

[email protected]

RP Robert Brismanmisreflexionespadrerobert.blogspot.com

[email protected]

Page 4: Revista palanca febrero 2014 web (3)

Hay tres documentos que nos sitúan en el desarrollo de lo esencial cristiano.Primero fue la carta «Porta Fidei» (La puerta de la fe) del Papa Benedicto XVI al establecer la celebración el año de la fe. La carta Encíclica «Lumen Fidei» (La luz de la fe) escrita, como alguien ha dicho, a cuatro manos, ya que intervinieron los dos Papas Benedicto XVI y Francisco.

Y la reciente «Evangelii Gaudium» (La alegría del evangelio), el primer documento oficial del pontificado del Papa Francisco, que recoge las proposiciones de los trabajos del Sínodo dedicado a «la nueva evangelización para la transmisión de la fe cristiana», celebrado del 7 al 28 de octubre de 2012.

Será este último documento el que ocupará nuestros comentarios durante este año, sin olvidar y aprovechando las incidencias de los dos anteriores como referencia necesaria en lo que a la fe se refiere. Una síntesis concreta resume nuestro primer envío del año para mantenernos en sintonía con la Iglesia. Consta el documento de una presentación introductoria y cinco capítulos generales con subtemas orientadores de lo expuesto.

En la introducción se expone la alegría

que se renueva y se comunica en la acción evangelizadora de transmisión de la fe.

¿De dónde parte esa alegría? Lo expone el Papa en las primeras palabras con que comienza el texto. «La alegría del evangelio llena el corazón y la vida entera de los que encuentran a Jesús» (EG 1).

El encuentro con Jesucristo es básico y fundamental. Lo coloca el Papa como centro de toda la actividad de la Iglesia. Jesucristo el primer evangelizador, quien llama hoy a cada uno de nosotros a participar con él en la obra de la salvación (EG 12).

Ya hemos comentado esta idea que se desarrolla en el Aparecida cuando dice: «Conocer a Jesús es el mejor regalo que puede recibir una persona; haberlo encontrado nosotros es lo mejor que nos ha ocurrido en la vida, y darlo a conocer con nuestra palabra y obras es nuestro gozo» (DA 29).

Y Benedicto XVI aseveraba: «No se comienza a ser cristiano por una decisión ética o una gran idea, sino por el encuentro con un acontecimiento, con una Palabra que da un nuevo horizonte a la vida y con ello, una decisión definitiva» (EG 7).

4 | Palanca

La Alegría del Evangelio

+Mons. Amancio Escapa, OCDObispo Auxiliar de Santo DomingoAsesor del MCC

SiNTONia CON LA IGLESIA

Efectivamente, el encuentro con el otro ser querido y esperado, produce siempre gozo entre los participantes. Y manifestar este gozo a los demás provoca la alegría del compartir.

La fe crece creyendo. La alegría que se renueva y se comunica

conduce a una transmisión alegre de la buena noticia que es el

evangelio. «El bien siempre tiende a comunicarse. Y así, la vida de cada persona adquiere sentido

en el encuentro con Jesucristo y en la alegría de compartir esta

experiencia de amor a los demás».

Ya desde el inicio del documento se dirige el Papa a los fieles cristianos para invitarlos a una nueva etapa evangelizadora marcada por esa alegría e indicar caminos para la marcha de la Iglesia en los próximos años.

Iremos señalando estos caminos expuestos por el Papa y así seguiremos caminando en Sintonía con la Iglesia, siempre con la intención de aceptar el compromiso de ser misioneros, es decir, comunicadores a los demás de nuestro auténtico y verdadero encuentro con Jesucristo.

Los documentos del magisterio eclesiástico nos serviran de guía para conocer su doctrina, alimentar el espíritu y recuperar fuerzas para continuar el camino de la verdad, afrontando los retos que supone hoy y aquí la nueva evangelización.

Page 5: Revista palanca febrero 2014 web (3)

Evangelii Gadium

Nuestro hermano Francisco, obispo de Roma (así es como le gusta que le llamen), ha emprendido la difícil tarea de evangelizar o recristianizar la Iglesia. La espiritualidad de Francisco nos llega como un soplo de vida, del aire fresco que quería Juan XXIII, un soplo del Espíritu. El sueño de Juan XXIII y de Francisco convergen en una comunión profunda, ella procede de dones mutuos que el Espíritu les regaló. Ambos sueños, alientan los nuestros y actualizan el sueño del Jesús Histórico, el del Reino de justicia, de amor y de paz.

Francisco, en su última instrucción nos habla de «La Alegría del Evangelio». Deseo que todos la puedan leer completa. Sintetizaré en varios artículos, aquellas expresiones o frases que han tenido resonancia en mi corazón. Creo que la alegría se renueva y se comunica cuando hay fe y esperanza. Observar a nuestro hermano Francisco en sus gestos, es vivenciar lo que le habita. Transmite de una forma muy singular a Dios humano, cercano y humilde. Su rostro irradia paz y alegría. Tiene conceptos muy claros acerca del mundo actual y así lo expresa: «El gran riesgo del mundo actual, con su múltiple y abrumadora oferta de consumo, es una tristeza individualista que brota del corazón cómodo y avaro, de la búsqueda enfermiza de placeres

superficiales, de la conciencia aislada. Cuando la vida interior se clausura en los propios intereses, ya no hay espacio para los demás, ya no entran los pobres, ya no se escucha la voz de Dios, ya no se goza la dulce alegría de su amor, ya no palpita el entusiasmo por hacer el bien».

«Al que arriesga, el Señor no lo defrauda, y cuando alguien da un primer paso hacia Jesús, descubre

que ÉL ya le estaba esperando con los brazos abiertos. Este es el

momento para decirle a Jesucristo: “Señor, me he dejado engañar, de mil maneras escapé de tu amor,

pero aquí estoy otra vez para renovar mi alianza contigo. Te necesito. Rescátame de nuevo, Señor, acéptame una vez más entre tus brazos redentores».

Dios no se cansa nunca de perdonar, somos nosotros los que nos cansamos de acudir a su misericordia». Francisco habla con fluidez de ternura, de misericordia, de no dejar que nada nos arrebate la esperanza. Creyentes y no creyentes escuchan sus mensajes. Nadie está excluido del encuentro personal con Cristo. Es ÉL quien nos mantiene alegres y esperanzados. Y con ÉL es posible salir, salir a las «periferias existenciales» y no encerrarse en un

despacho. No se puede «oler a oveja» si el Pastor anda lejos del rebaño. Hay mucha ternura en las palabras de Francisco y mucho conocimiento bíblico, citando del A. Testamento y del Nuevo, aquellas frases que nos invitan a la alegría.

Me limito a dos que las repito frecuentemente: «Alégrate» así saluda el ángel a Maria (Lc 1,28) y me detengo aquí, pues cambio lo de María por Teresa, lo suelo repetir cuando en alguna circunstancia de mi vida siento tristeza y no sólo personal. Niños enfermos, hambrientos, violados, me ayudan a orar con la 2ª parte, «El Señor está contigo». Sí, realmente el Señor está con nosotros y estos tiempos pasarán y cantaremos con gozo. Nuestra alegría cristiana bebe de la fuente del corazón magnánimo de Jesús que dice a sus discípulos «estaréis tristes, pero vuestra tristeza se convertirá en alegría» (Jn 16,20).

Seguirán a este artículo otros sobre el mismo tema. Escribir para

los Cursillistas de Cristiandad me llena de alegría. Estuve en sus inicios en Palma de

Mallorca y creo en su trabajo de evangelización.

El gran riesgo del mundo actual, con su múltiple y abrumadora oferta de consumo, es una tristeza individualista que brota del corazón cómodo y avaro.

Teresa Valentí Batlle M.C.J.

Palanca | 5

Page 6: Revista palanca febrero 2014 web (3)

6 | Palanca

SECRETARIADO NACIONAL MCC

CONCURSO hISTORIA DE LA IGLESIA

El 10 de Septiembre del año 2013, y por un periodo de cuatro (4) años, S.E.R. Mons. Nicolás De Jesús Cardenal Lopéz Rodríguez, en su condición de Presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano, designó a los miembros del nuevo Secretariado Nacional del Movimiento de Cursillos de Cristiandad (SNCC), los cuales fueron posesionados el 16 de Noviembre de 2013, por S.E.R. Mons. Amancio Escapa, Asesor Nacional de MCC. Dicho secretariado está conformado de la siguiente manera:

Guillermo Mejía Marty Presidente.

Yolanda Tiburcio de DelgadoVicepresidente

Luis Blanco Tesorero

Benahuare de PichardoSecretaria

S.E.R. Mons. Amancio EscapaAsesor Nacional

Rev. P. Víctor Rodríguez Vice-Asesor Nacional.

El Movimiento de Cursillos de Cristiandad se complace eninvitarles a participar del XVII Concurso Historia de la Iglesia, este año con el tema «Uso de los medios de comunicación como instrumentos de evangelización», dirigido a estudiantes de tercero y cuarto año de la educación media de la arquidiócesis de Santo Domingo.

El concurso tiene sus propias bases, que pueden encontrar ydescargar en los siguientes links:

www.concursohistoriadelaiglesia.comwww.facebook.com/concursohistoriadelaiglesiawww.mcc.org.do

Los premios consisten en becas, de elección libre de carreras, de notables universidades. Además también premiamos

NOTiCiaS MCC

con computadoras completas y reconocimientos a los profesores más entusiastas y colaboradores; provocando en cada centro educativo de la Arquidiócesis una fiesta cultural católica para todos, propagando y sembrando de esta manera en los jóvenes estudiantes, sus padres y profesores la semilla del evangelio.

Desde ya solicitamos a los centros educativos que por favor nos concedan la oportunidad de reunirnos con los padres y alumnos de 3ro y 4to de bachillerato para edificarles y motivarles personalmente.

Los trabajos estarán siendo recibidos en las oficinas de la Casa San Pablo desde el 24 hasta el 28 de febrero del 2014 y la premiación de los trabajos seleccionados se hará dentro del marco de la Feria del Libro Católico en el mes de marzo de 2014 con la presencia de su eminencia reverendísima Monseñor Nicolás López Rodríguez.

Para fines de confirmar participación y contacto de seguimiento:

Elizabeth RamirezCel.: 809-729-7797Email:[email protected]

¡Aprovecha esta excelente oportunidad para conocer más nuestra fe y poder asegurar la educación universitaria de los ganadores!.

Page 7: Revista palanca febrero 2014 web (3)

Palanca | 7

NOTiCiaS MCC

Este año celebraremos con mucha alegría y agradecimiento a Dios, nuestra Feria del Libro Católico en su veinticinco aniversario. ¡Nuestras bodas de plata!Del sábado 15 al 23 de Marzo del 2014 estaremos esperándoles en horarios de 9:00 am a 9:30 pm. La noche inaugural estará presidida por su Eminencia Rev. Nicolás de Js. Cardenal López Rodríguez y la presentación del grupo Alfareros.Esta Versión estará dedicada a nuestro Beatos Juan XXIII Y Juan Pablo II, con el lema: «…CUANDO LEEMOS ES DIOS QUIEN NOS HABLA».

Contaremos con más de 30 expositores, puestas en circulación

Informaciones de los cursillos a celebrarse en este mes de febrero en las diferentes Arquidiócesis y Diócesis del país, oremos por estos hermanos que estarán viviendo esta experiencia maravillosa del Cursillo de Cristiandad.

Que sus vidas sean tranformadas y puedan ser fermento vivo en medio de sus ambientes.

XXV FERIA DEL LIbRO CATÓLICO

PRÓXIMOS CURSILLOSSANTO DOMINGO

Cursillo 820 de Damas 6 al 9Cursillo 821 de Caballeros 13 al 16

Cursillo 822 de Caballeros 27 deFeb al 2 de marzo

LA VEGACursillo 348 de Damas 6 al 9

SAN JUANCursillo de Caballeros 6 al 9

de nuevos libros católicos, tertulias, conferencias con renombrados charlistas internacionales, conciertos musicales, mañanas de jóvenes, visitas escolares, actividades infantiles ¡y muchas sorpresas más!.

La entrada a todos estos eventos será completamente GRATIS y lo más importante: precios de feria, en las ventas de libros y manualidades.

¡¡LOS ESPERAMOS!!

SANTIAGOCursillo 669 de Caballeros del 20 al 23

SAN FRANCISCO DE MACORÍSCursillo 147 del 20 al 23

MAO-MONTECRISTICursillo 87 de Caballeros del 20 al 23

PUERTO PLATACursillo Damas 20 al 23

Revista

Page 8: Revista palanca febrero 2014 web (3)

8 | Palanca

Como es de costumbre, al comenzar el año solemos repetir «año nuevo vida nueva». La palabra de Dios que acabamos de escuchar en la primera ultreya de este año nos cae como anillo al dedo porque va de la mano con el mensaje que queremos transmitir. Hoy se nos pide estar atentos a la llamada de Dios. Dios llamó a Samuel, y de esa misma manera, Dios sigue llamando hoy, y nos llama a cada uno de nosotros por nuestros nombres. Ahora bien, la pregunta que debemos hacernos es si somos capaces de contestar como Samuel, «Señor habla que tu siervo escucha». Tenemos que estar preparados para este llamado, para escuchar la palabra de Dios. Porque si no escuchamos su palabra, difícilmente podríamos llevar esa palabra a los demás, y tampoco podríamos llevar a la práctica lo que él espera de nosotros en el momento actual que vivimos.En el Evangelio hay dos frases en la que quiero enfocarme. Fijémonos que cuando a Jesús le llevaban un enfermo, él solía curarlo. Ahora bien, quiero concentrarme en aquél momento en que Jesús toma de la mano a una mujer y la levanta de la cama por la fiebre, inmediatamente la fiebre se le pasó, y añade el evangelio, y ella se puso a servirles. Aquella mujer escuchó la voz de Dios, acepto la sanación de mano

La puerta sigue abierta

de Jesús, e inmediatamente se puso a servirle. La otra parte del Evangelio que quiero repasar con ustedes es cuando Jesús se levantó de madrugada, se marchó al escampado y allí se aparta a orar. Esto es otra dimensión para el cristiano, La Oración, es decir el contacto personal con el Señor. En ese momento los discípulos le dijeron a Jesús que todo el mundo lo estaba buscando, él contestó: «Vámonos a otra parte a predicar pues para eso he venido». Jesús no se queda solo en una ciudad o en un pueblo, más bien, él tenía una visión universal, para todos los pueblos y para todos los hombres.

Titulamos esta ultreya «La Puerta Sigue Abierta». Estamos conscientes que a través de todo el año pasado celebramos el año de la FE. Y ese

año estuvo marcado precisamente por la frase «la puerta de la fe», que nos introduce en la vida de

comunión con Dios y nos permite la entrada en la Iglesia, y que está

siempre abierta para todos.«La puerta sigue abierta», la vamos a ver en tres dimensiones: pasado, presente y futuro. Del pasado tenemos que recordar todo lo que hemos vivido durante el año 2013, año de la FE. Todo lo que hemos hecho para atravesar el umbral de la puerta e introducirnos en la comunión con Dios, tomando consciencia de

Titulamos esta ultreya «La Puerta Sigue Abierta». Estamos conscientes que a través de todo el año pasado celebramos el año de la FE.

nuestro ser Iglesia por la fe recibida en el bautismo. Durante todo el año hemos atravesado la puerta y lo hemos hecho hacia adentro y todo eso sencillamente para comunicarnos con Dios. El Papa nos invitaba a dejarnos transformar por la gracia que nos llega a través de la palabra de Dios. El primer paso fue cruzar la puerta hacia adentro, pero resulta que esa puerta que está abierta, también hay que cruzarla a la inversa, es decir no solamente hacia adentro, para entrar en intimidad y comunión con Dios, sino hacia afuera, pues debemos llevar aquello que hemos vivido en intimidad con Dios, a los demás, a los que están cerca y a lo que están más lejos, al indiferente, al marginado, en fin a todos aquellos que por una o por otra razón no quisieron atravesar el umbral de la puerta.Es el futuro que nos espera a nosotros

ULTREYa

+Mons. Amancio Escapa, OCDObispo Auxiliar de Santo DomingoAsesor del MCC

Momento más importante de la Eucaristía

Page 9: Revista palanca febrero 2014 web (3)

ULTREYa

Palanca | 9

ULTREYa EN IMáGENES

y que está avalado en el presente. Ese futuro debemos llevarlo desde ahora. No podemos quedarnos con los brazos cruzados, eso que hemos vivido tenemos que trasmitirlo. La caridad de Cristo nos empuja a llevar hacia afuera todo lo que llevamos dentro. La misión que Cristo dejó a los apóstoles de ir por el mundo entero a proclamar la buena noticia puede llegar a todos los hombres. Esa misión hoy sigue siendo la misma y somos nosotros que tenemos que llevarla a cabo. Tenemos que proclamar esa gran noticia de que Cristo vino y se quedó, «Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo».

El compromiso de nosotros como cristianos es el de transmitir con alegría y con gozo ese mensaje de amor que es la palabra de Dios, a todos los hombres. El Papa Francisco nos dice: «quiero dirigirme a los fieles cristianos para invitarlos a una nueva etapa evangelizadora marcada por esta alegría e indicar el camino para la marcha de la iglesia en los próximo años». Queridos hermanos, el Evangelio siempre será buena noticia en todos los tiempos y en todos los lugares. Esa palabra de Dios asumió nuestra naturaleza, se hizo hombre y vino a quedarse con nosotros. Cristo no pasa, Cristo no envejece, Cristo

es el mismo, ayer, hoy y siempre. Por eso «La puerta sigue abierta» es nuestro peregrinar para llegar a la meta. La misión de propagar esta buena noticia no solo es del Papa, ni de los Obispos, ni de los Sacerdotes, la misión es de la Iglesia, es decir, la misión es de todos porque la iglesia somos nosotros.

Público asistente a la Ultreya

Daisy Calcaño y José Luís Papaterra con sacerdotes concebrantes en la Eucaristía

Parroquia Madrina Francisco Solano Monseñor Amancio y Padre Victor

Público asistente

Presentación de ofrendas, Parroquia Francisco Solano

Bienvenido Jacobo y Padre Robert BrismanHermanos cursillistas participantes

VISITA NUESTRA GALERÍA DE IMáGENES

PALANCA_RD

Ultreya General

Miércoles de ceniza y se impondrá durante la celebración eucaristíca

5DE MARZO

5DE MARZO

Presentación de ofrendas a cargo Parroquia Madrina Francisco Solano

Page 10: Revista palanca febrero 2014 web (3)

10 | Palanca

El amor cristiano del que habla san Juan en su Evangelio, es un amor

concreto, explicó el papa Francisco. El papa comentó que el amor no es sólo algo bonito que sentir y clamó: «¡Miren que el amor del que habla Juan no es el amor de

las telenovelas! No, es otra cosa. El amor cristiano tiene siempre una cualidad: la concreción. El amor

cristiano es concreto».

A partir de las palabras de la primera Carta de san Juan, en la que el Apóstol insiste en repetir: «Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros y su amor es perfecto en nosotros», el Santo Padre observó que la experiencia de la fe está precisamente en este «doble permanecer». «Nosotros en Dios y Dios en nosotros: esta es la vida cristiana. No permanecer en el

NOTiCiaS DE LA IGLESIA

PaPa Francisco: El amor cristiano ¡no Es El amor dE las tElEnovElas!

El PaPa Francisco idEntiFica a un amigo EntrE la multitud y lo invita al PaPamóvil

espíritu del mundo, no permanecer en la superficialidad, no permanecer en la idolatría, no permanecer en la vanidad. No, no: permanecer en el Señor. Y Él retribuye esto: Él permanece en nosotros».

«El mismo Jesús, cuando habla del amor, nos habla de cosas concretas: dar de comer a los hambrientos, visitar a los enfermos y tantas cosas concretas. El amor es concreto. Y cuando no hay esta concreción, se puede vivir un cristianismo de ilusiones, porque no se entiende bien donde está el centro del mensaje de Jesús. Este amor no llega a ser concreto: es un amor de ilusiones, como estas ilusiones que tenían los discípulos cuando, mirando a Jesús, creían que era un fantasma».

Francisco insistió luego: «Si tú tienes

El padre Fabián Báez acudió a la Audiencia General de los miércoles en la Plaza de San Pedro con la esperanza de saludar a su amigo el papa Francisco, quien tras identificarlo en la multitud lo invitó a recorrer la Plaza a bordo del papamóvil.

Según informó La Nación, el padre Fabián no lo podía creer. Primero, logró sortear la valla de seguridad y llegar al papa Francisco. «¡Santo Padre!», le gritó para llamar su atención. El Santo Padre, con naturalidad, le preguntó: «¿Vos estás con gente o estás solo?»; y el sacerdote respondió: «No, estoy solo». Ante esta respuesta afirmativa del sacerdote argentino, le dijo: «¡Vení, subite!».

El sacerdote argentino es amigo del

el corazón endurecido tú no puedes amar y piensas que el amor es eso de imaginarse cosas. No, el amor es concreto». Y esta concreción, añade, se funda sobre dos criterios.

«Primer criterio: amar con las obras, no con las palabras. ¡Las palabras se las llevó el viento! Hoy están, mañana no están».

«Segundo criterio: en el amor es más importante el dar que el

recibir. El que ama, da... Da cosas, da vida, da a sí mismo a Dios y a los demás. Sin embargo, quien no ama,

quien es egoísta, siempre busca recibir, siempre buscar tener cosas, tener ventajas. Permanecer con el corazón abierto, no como estaba el de los discípulos, cerrado, que no entendían nada. Permanecer en

Dios y Dios en nosotros; permanecer en el amor».

papa Francisco desde que trabajaron juntos en Buenos Aires. El papa hizo frenar el papamóvil hasta que subiera su amigo y, cuando lo hizo, le advirtió en un tono porteño –de Buenos Aires–, y pícaro: «La foto va a dar la vuelta al mundo».

El sacerdote dirige la cuenta en Twitter @paterfabian, donde se

describe en la biografía como «Un cura de Buenos Aires. Mi misión es pastorear. Estoy en Twitter porque quiero que vos te acerques a Dios».«Voy a cambiar mi biografía. El pobre cura que hoy subió al papamóvil con el #PapaFrancisco», escribió al finalizar la audiencia general en su perfil de Twitter.

Page 11: Revista palanca febrero 2014 web (3)

Palanca | 11

NOTiCiaS DE LA IGLESIA

PaPa Francisco bEndicE a hombrE quE suFrE dE rara EnFErmEdad

PadrE luis rosario PidE FomEntar valorEs dEl matrimonio Para FrEnar violEncia dE génEro.

Esta imagen, probablemente será una de las más memorables en la misión pontificia del papa Francisco. Una vez más, otro instante conmovedor, que

El padre Luis Rosario, pidió promover y fomentar los valores del matrimonio en la familia, a los fines de frenar la ola de violencia de género que no solamente afecta a la República Dominicana, sino a otras naciones, incluyendo los Estados Unidos.

deja sin palabras, que llama a la compasión, que da un mensaje de amor en medio de tanta violencia que se sufre a nivel mundial

El papa Francisco en la Plaza San Pedro bendijo a un hombre que sufre de una extraña enfermedad, en la que los tumores faciales ocupan casi todo su rostro. La imagen se convirtió en “viral” desde que fue captada en Ciudad del Vaticano.

El rostro del hombre está completamente desfigurado a causa de los tumores, el papa

Expresó cuán penoso es que esa situación se dé entre las parejas, pero que «hay que irse más allá de lo que es la relación de pareja, ya que la sociedad está súper violenta».La única forma de superar la violencia, es fomentando los valores del matrimonio en la familia, así como también en las escuelas.

VISITA NUESTRA GALERÍA DE IMáGENES

PALANCA_RD

Francisco tomó la cara del feligres, la arropó en sus manos y le dio la bendición. Momentos antes, el papa había pedido a la multitud reunida en la Plaza San Pedro que oraran por una pequeña niña que también estaba enferma.

El papa Francisco subió un Tweeter a principios de este año: “El papa debe servir a todos, pero especialmente a los pobres, a los débiles, a los más vulnerables”. Las fotos hablan por sí mismas

y demuestran la genuina preocupación de su Santidad por la

humanidad.

Indicó que aquí hace mucho tiempo que se está conculcando y pisoteando el valor del matrimonio y la familia.

«Realmente lo que estamos haciendo es afilando cuchillo para nuestra propia garganta, pues donde no hay matrimonio, no hay familia», explicó el padre Luis Rosario.

Finalmente, reiteró la necesidad de fomentar y promover los valores matrimoniales en la familia. Las declaraciones del Padre Luis Rosario se produjeron al término de una Misa con motivo del novenario del fallecimiento de su padre Julio Rosario Díaz, en la iglesia Don Bosco, en el sector del mismo nombre de esta capital.

Page 12: Revista palanca febrero 2014 web (3)

12 | Palanca

Para Jesús, amar es servir

Un discípulo de Jesús escribió estas palabras: «Hijos míos, no amemos de palabras ni de boca, sino con obras y según la verdad» (1 Jn. 3, 18). Poner en práctica el amor y lavar los pies de los que están a nuestro lado, significa: aceptar, consolar, confortar, perdonar, ayudar, acompañar y muchos verbos más que denotan, servicio, generosidad, abnegación y sacrificio.

Cuando estemos cansados y a punto de disminuir nuestra calidad de entrega, recordemos las palabras de Jesús: «Nadie tiene mayor amor que el que da su vida por sus amigos» (Jn. 15, 13). Jesús se turbó en su interior y declaró: «En verdad, en verdad os digo que uno de vosotros me entregará» (Jn. 13, 21). Jesús sabe superar el dolor, la soledad y el abandono causados por la traición de uno de sus amigos, no generaliza ni culpa a todos.

Desafortunadamente, la deslealtad, la ingratitud, la falsedad, la mentira

y el engaño, son parte de la realidad en que vivimos, y cada día son más los Judas que nos toca encontrar en el camino. ¿Cómo vamos a reaccionar? Muchos llegan a la conclusión: «Es mentira no hay amigos», «Nadie merece mi confianza», «No me vuelvo a enamorar», etc. ¿Qué hizo Jesús? En el momento de anunciar la traición de Judas, permite que su amigo Juan recueste la cabeza sobre su pecho. Uno de sus discípulos, el que Jesús más amaba, estaba a la mesa al lado de Jesús. Simón Pedro le hace una seña y le dice: «Pregúntale de quién está hablando». «Él, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dice: «Señor, ¿quién es?» Le responde Jesús: «Es aquel a quien dé el bocado que voy a mojar». Y, mojando el bocado, lo toma y se lo da a Judas, hijo de Simón Iscariote (Jn. 1, 23-26).

Jesús acepta la muestra de confianza y de cariño del discípulo amado, a pesar de estar sufriendo por la traición del discípulo desertor. Otro que no

Para Jesús, amar es servir, y servir es estar dispuestos a hacer el mayor bien a los que están a nuestro lado. El amor no es un sentimiento que se expresa solamente con palabras, es una fuerza que nos hace actuar a favor de la persona amada.

fuera Jesús fácilmente habría dicho: «Apártate, Juan, todos ustedes son iguales: Judas me traicionará, Pedro me negará ¿y tú me estás abrazando? Todos ustedes son traidores, ya no vuelvo a confiar en nadie».

El maestro nos enseña a superar la traición de nuestros falsos amigos

y a continuar confiando en los que verdaderamente lo son. No es posible que por un fracaso o por

una mala experiencia sufrida, nos cerremos y no estemos dispuestos

a confiar y a recibir las nuevas muestras de amor y de amistad que

aún puedan darnos. Es posible que tu corazón esté

herido, lastimado, traicionado, es posible que estés a punto de no

confiar más en nadie y de no creer más en nada; procura superar tu frustración e imitar a Jesús. Él es el único modelo. Él es el único que nunca falla y precisamente Él te invita a no cerrar tu corazón al verdadero amor, a la verdadera

amistad, a la verdad que, a pesar de todo, aún existe.

SaLVadOR GóMEz

Page 13: Revista palanca febrero 2014 web (3)

La medida de mi amor

Quiero en esta primera entrega ayudarle a medir su amor por la gente que dice que ama. Y aunque algunos quieran vestir todo de Blancanieves, la mayoría de las familias, en su genealogía, tienen algún grado de disfuncionalidad. La familia de Jesús lo tenía.

En la genealogía de Jesús en el evangelio de San Mateo, aparecen las catorce generaciones que existieron desde Abraham hasta David; las catorce generaciones desde David hasta la deportación a Babilonia; y las catorce generaciones desde la deportación de Babilonia hasta el nacimiento de Cristo (Cfr. Mateo 1, 17). En ese listado se encuentran los nombres de los abuelos y las abuelas de Jesús. Gente de toda clase, desde prostitutas hasta pecadores empedernidos. ¿Y por qué Jesús permitió esa clase de gente en su genealogía? Para que nadie se avergüence de su pasado ni de sus familiares, como Cristo no se avergonzó de los suyos. Si algo mostró Jesús con su ejemplo, fue su gran capacidad de amar y de perdonar. Dios se mostró al mundo a través de una familia porque no existe nada más grande que una familia.

Su amor hacia los demás fue expresado con hechos, con perdón, con atención, con dedicación y con tiempo. Deténgase un momento a medir cada uno de estos aspectos y sabrá la medida de su amor.

1. Hechos: No dio cosas para mostrar el amor, se dio a sí mismo. Mostró que el que ama lo da todo por el amado. El verdadero amor es el que pone a la relación por encima de cualquier situación. Al celebrar el mes del amor, es importante poner atención a lo que estamos dando. El comercio quiere que demos cosas. Le recuerdo que dar, es muy diferente a dar-se.

2. Perdón: Al perdonar, Jesús no sólo dejaba saber que lo había hecho, sino que además lo dejaba sentir. Una reconciliación verdadera es aquella que logra restablecer todo como si nada hubiese sucedido. Si entre usted y los suyos existen barreras levantadas a causa de actitudes dañinas, le recuerdo que Dios será la clave para que adopte otras actitudes hacia su familia. Fue Indira Gandhi quién afirmó: «Es un gran privilegio haber vivido una vida difícil». Sólo con Dios usted será capaz de vencer las tentaciones, no dejarse

¿Sabe usted lo que es amar? ¿Está su pareja y su familia recibiendo amor de su parte? El mes del amor es una buena oportunidad para evaluar lo que tenemos dentro, para ver si concuerda lo que dice con lo que los demás sienten y reciben.

llevar por las mentiras y no dejarse arrastrar hacia el pecado. Hay tantos que por no tenerle a él, la fuente de vida, de alegría y felicidad ilimitada, mueren por causa de una sobredosis en ese deseo desesperado por vivir mejor, sentir más, disfrutar más o tener más.

3. Atención y 4. Dedicación: Somos muy inmaduros en muchos aspectos. Necesitamos aprender a no dejarnos hundir ni arrastrar. Huir de los lugares donde somos tentados y arrastrados a caer. Huir de los brazos equivocados que, como Dalila a Sansón, sólo procuran nuestra destrucción. Por favor, ponga más atención a la gente que usted verdaderamente ama. ¡Ya basta de ser tan débiles! Las malas compañías están destruyendo las relaciones que una vez fueron indestructibles. Si es necesario poner millas de distancia entre usted y algunas personas ¡póngalas! Hay gente de la que sencillamente debe alejarse por completo.

5. Tiempo: A lo que más le dedicamos tiempo será siempre aquello que más nos interesa. Superemos nuestros errores y traumas y seamos capaces de hacer renacer el amor en nuestras familias. Que Dios restaure el amor, la alegría, la amistad y la unidad en su hogar.

SaULO HidaLGO

Palanca | 13

Page 14: Revista palanca febrero 2014 web (3)

Al leer este pasaje de San Lucas, viene a mi mente la pregunta, ¿Qué está mal en el mundo? Muchas veces hemos oído decir que la Iglesia no debe inmiscuirse en los asuntos que no son de su competencia; que se ocupe de lo espiritual, y así quieren relegar a la Iglesia al ámbito de lo privado. Le echan en cara que entre sus miembros, -jerarquía-, hay abusadores, pederastas, violadores, etc. Bueno, hay que decir, en honor a la verdad, que en la Iglesia hay miembros jerárquicos que no han sabido ser fieles al llamado y compromiso asumido por ellos ante Dios y la comunidad cristiana. Pero no se puede acusar a la Iglesia de eso sin más, porque si a eso vamos, entonces tendríamos que aplicarle este mismo rigor a cada una de las instituciones y grupos humanos que existen: a las fuerzas armadas, policías, políticos, abogados, médicos, ingenieros, mecánicos, arquitectos, ebanistas, incluso la familia, etc. En conclusión: tendríamos que abandonar este mundo e irnos para otro planeta a recomenzar la vida, y donde quiera que nos vayamos tendríamos los mismos problemas o quizá peores; porque la realidad es que el problema no son las instituciones, somos más bien las personas que somos parte de las instituciones. Ya lo dijo G.K. Chesterton: «El problema soy yo mismo». Viene a mi mente la anécdota de un niño que quería jugar con su padre, pero éste estaba muy cansado asi que le dio un rompe cabezas con la imagen del mundo para que lo armara pensando

que se tardaría unas horas en ello y así descansaría. A los pocos minutos viene el niño con el rompe cabezas armado y el padre sorprendido le pregunta cómo lo había hecho, a lo que el niño le respondió: detrás del rompe cabezas está la figura de un hombre, y arreglando al hombre arreglé el mundo.

Confesar nuestras faltas o pecados es aceptar la responsabilidad de nuestras

acciones y sus consecuencias; no echarle la culpa de nuestros actos a los

otros, no querer justificar mis malos actos señalando a los otros. Ya lo dijo el Señor: «No juzguen y no serán juzgados,

no señalen y no serán señalados; con la vara que midas a los demás, con esa misma vara te medirán a ti»; y

también, «¿Por qué miras la paja en el ojo ajeno sin antes sacar la viga que traes en el tuyo?» ¿Qué anda mal en el

mundo? Es fácil ver el mal que hay en la Iglesia, la sociedad, el planeta, etc. Hay una quiebra de los valores familiares, sociales, culturales, pero, ¿Qué vamos a hacer? Lo que hay que hacer es un

reconocimiento del pecado que hemos cometido de pensamiento, palabra, obra

y omisión… Por mi culpa.

Ya sabemos de los regaños y llamadas de atención departe de Jesús a los fariseos; recordemos esas fuertes palabras que les dirigió a ellos cuando les dijo «sepulcros blanqueados». El mal no está fuera de nosotros, está en lo más hondo y

profundo de cada uno: «No es lo que entra al hombre lo que lo hace impuro, es lo que sale de su boca, porque de su interior es que nacen las pasiones desordenadas…» (Mt 15,19-20). Claro que hay de pecado a pecado. Pero pecado al fin. La lista es larga, el mismo san Pablo nos enumera varias listas de ellos (Gal 5,19-21; Rm 1,28-32; 1Cor 6,9-10; Ef 5,3-5; Col 3, 5-8; 1Tim 1,9-10; 2Tim 3,2-5).

Por esto, la tradición y doctrina de la Iglesia distingue entre pecado mortal y pecado venial. Pecados que ofenden a Dios, otros al prójimo y a sí mismo; pecados espirituales y carnales; pecados de pensamiento, palabra, acción u omisión, etc.

¿Qué anda mal en el mundo? Definitivamente «yo mismo» (es lo que cada uno debe reconocer). Somos nosotros los seres humanos los que pecamos, y los pecados brotan del propio mal que hay en nuestro corazón. Esto ya Dios lo sabe; Cristo mismo lo sabe, y por eso nos ofreció y nos ofrece el remedio, la cura, para sanar nuestros corazones desgarrados, heridos y manchados por el pecado. Recordemos que el mismo Dios nos dice que «él no odia al pecador, sino al pecado; o también, ama al pecador pero no al pecado». Esta es la enseñanza que debemos poner en práctica los cristianos si es que queremos ser fieles discípulos de Cristo. Ya se lo dijo al apóstol Pedro, «hay que perdonar hasta setenta veces siete»; o sea, hay que perdonar siempre, porque siempre Dios está presto para perdonarnos.

¿Por qué confesarme? (7ª parte)

RP Robert Brismanmisreflexionespadrerobert.blogspot.com

[email protected]

«Dijo Jesús a sus discípulos: es imposible que no haya escándalos; pero, ¡ay de aquél por quien viene el escándalo! Más le vale que le pongan al cuello una piedra de molino y le arrojen al mar, que escandalizar a uno de estos pequeños. Anden, pues, con cuidado» (Lc 17,1-3).

14 | Palanca

Page 15: Revista palanca febrero 2014 web (3)

Palanca | 15

«La medida del amor es amar sin medida».

San Agustín

«Y éste es mi

mandamiento: que se

amen los unos a los

otros, como yo los he

amado. Nadie tiene amor

más grande que el que da

la vida por sus amigos».

Jesús

«El amor más fuerte y más puro no es el que sube desde la impresión, sino el que desciende desde la admiración».

Santa Catalina de Siena

«Un verdadero amigo es aquel que se

acerca a ti cuando el resto del mundo te

abandona».

Walter Winchell

FrasesLas frases son proverbios escritos por distintos autores y que sierven como alimento para el alma en distintos momentos de nuestras vidas.

«Amigos verdaderos son los que vienen

a compartir nuestra felicidad cuando se les ruega, y nuestra

desgracia sin ser llamados».

Demetrio de Falera

«Amor no es mirarse el uno al otro, sino mirar los dos en la misma dirección».

Antoine de Saint Exupéry

«No hay mejor amigo ni padre que

uno mismo».

Jean de la Fontaine

FRaSES CéLEbRES

Page 16: Revista palanca febrero 2014 web (3)

16 | Palanca

Valentín era un sacerdote que vivía en Roma, muy reconocido por ser un hombre virtuoso. En el año 270, en tiempos de Claudio II se le acusó de blasfemia, porque defendía el cristianismo y no rendía honores a los falsos dioses imperiales. Fue enviado al tribunal y condenado por el emperador Asterio.

Mientras Valentín cumplía su condena, Asterio se impresionaba con el testimonio que daba, soportando duras torturas sin quejarse y demostrando amor a los demás presos.

Asterio le propuso a Valentín que si hacía el milagro de devolverle la vista a una niña, que la había perdido desde hacía unos años, él y su familia se convertirían al cristianismo. Pero con milagro o no, Valentín debería cumplir su condena. Valentín pidió en nombre de Jesucristo que la niña recobrara la vista y así sucedió. Asterio y toda su numerosa familia se convirtieron al Cristianismo. Al pasar el tiempo de la condena, murió torturado y degollado el 14

de febrero, dando así testimonio del amor hacia Cristo y su Iglesia. Tiempo después el Papa, Julio I, erigió una basílica junto al lugar en donde el santo fue martirizado y sepultado.

Por aquella época, alrededor de esta fecha de San Valentín, las aves de diversas regiones empezaban a deleitar con sus cantos y arrullos, y se les podía ver de dos en dos formando sus nidos. Esto simbolizaba un regalo especial. Tiempo después la gente empezó a intercambiar tarjetas y regalos y desde entonces se ha mantenido la costumbre de realizar estas manifestaciones de amor.

Algunos creen que es una fiesta cristianizada del paganismo, ya que en la antigua Roma se realizaba la adoración al dios del amor, cuyo nombre griego era Eros y a quien los romanos llamaban Cupido. En esta celebración se pedían los favores del dios a través de regalos u ofrendas para conseguir así encontrar al enamorado ideal.

santidad hoy

SAN VALENTÍN EN LA ACTUALIDAD

San Valentín

SaNTidad hOY

Presbítero y mártir romano, cuya fiesta se celebra el 14 de febrero.Proclamado espontáneamente «Patrono de los Enamorados», dio su nombre a los populares «valentines» o demostraciones de amor de los que podían recibir la bendición, en el Sacramento del Matrimonio.

16 | Palanca

Tanto en tiempos primitivos, como en la actualidad, el cristianismo sigue vigorizándose con la sangre de sus héroes. Nunca han faltado ni jamás faltarán en la Iglesia de Cristo estos testigos de fe, que llegan hasta la generosa entrega de la vida.Lo importante en la historia de san Valentín, como en la vida de cuantos cristianos han sido elevados por la Iglesia al honor de los altares, es que seamos capaces de captar e imitar la lección que nos traen y que es, en definitiva, el fin principal que la ha movido a darles culto.

San Valentín es para nosotros una ciertísima lección de vida cristiana, llevada hasta el heroísmo, hasta la más plena identificación con Cristo: el martirio.

¡Feliz día del amor y la amistad! Imitemos a este santo que fue capaz de brindar su amor a todos, sin distinción.

Page 17: Revista palanca febrero 2014 web (3)

La Palabra nos dice en Juan 3, 16 «Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquél que en Él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna». También nos dice que «Dios nos amó primero», no nos dice que nos quiso primero. Jesús nunca habla de «querer» sino de «amar». Él le preguntó a Pedro: «¿Pedro, me amas?». Y Pedro le contestó «Señor, tu sabes que te quiero».

Pensamos y hablamos como los hombres y no como Dios. Dios es amor y nos habla de y del amor. Por último, les recuerdo el primer y más grande mandamiento «Amarás al Señor con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente. Y amarás a tu prójimo, como a ti mismo». El mayor y mejor verbo de Dios es amar, no querer...

¿Hay diferencias entre querer y amar?

Amar es un sentimiento más profundo y sublime, que implica voluntad, decisión, compromiso, fidelidad y entrega. Amar es darSE, entregarSE, tener la motivación, convicción y certeza de «procurar» no sólo «querer» o tener la intención de hacer feliz al otro, sino de hacer lo posible porque hay una motivación expresa que da sentido a la entrega de ti mismo. Procurar quiere decir ser canal o hacer «algo» para que la otra persona sea feliz, y ello implica que promueve, que colabora, que favorece la realización y la plenitud del ser amado.

Escuché decir: «Todas las personas somos diferentes. No hay una persona igual a la otra. Y somos libres». No hay mayor libertad que la de amar verdaderamente. Es precisamente por esa libertad que te decides voluntariamente por la fidelidad, porque ella te permite vivir la plenitud del amor. Y en esa diversidad, Dios regala la gracia de la compenetración y la unión en la pareja.

En el buen sentido de la palabra, «querer» no es malo. Quieres algo o a alguien porque te «encariñas». No

llega a un sentimiento de compromiso o entrega, pero podrías decir que es bonito, que no es dañino y que hace sentir bien a la persona querida. A

los conocidos, con los cuales tenemos empatía, los queremos bien.

Aunque querer no es malo, porque los sentimientos implican grados y profundidades, es por este mismo motivo que querer no llega a la categoría de «amar». Cuando hablamos de querer, supone un sentimiento más particular. Se podría decir que un poco «egoísta», donde «deseo» algo o alguien y la relación de esa entrega a veces es a la inversa. El querer va de la mano con una necesidad de la persona o implica un gusto o satisfacción. Es fácil de explicar el querer cuando nos referimos a las cosas: yo quiero un lápiz (yo necesito un lápiz), yo quiero un nuevo empleo, yo quiero unos zapatos nuevos, porque están a la moda, yo

Entre querer y amar...

quiero que tú vengas, yo quiero que me traigas esto o aquello.

Ahora vale la pena preguntarnos: ¿Mi lista de «quereres» es mayor que mi lista de amores? En la medida en que vamos descubriendo la plenitud de amar, la lista de «quereres» minimiza y se va acortando, y la lista de los «amores» crece y se desarrolla. Para amar, necesitamos cada día, aunque nos cueste, ir muriendo poco a poco a nosotros mismos.

El amor va de la mano de la palabra gracias, porque el amor es entrega. Por eso les comparto esta cita: «El amor es comprensivo, el amor es paciente y servicial, no tiene envidia; el amor no es presumido, no hace alarde ni se envanece; no es grosero ni egoísta, no busca su propio interés; no se irrita ni guarda rencor; no se alegra con la injusticia, sino que se regocija con la verdad. El amor disculpa sin límites, confía sin límites, espera sin límites, soporta sin límites» (Corintios 13, 4-7).

Cree en el amor y cree al Amor verdadero. Cree y empieza cada día, el ejercicio de conjugar el verbo amar, recordando como me dije una vez a mí misma, cuando vi la imagen de Jesús crucificado: «Porque tengo el mejor maestro, sigo creyendo en el verdadero Amor».

¡Dios te bendiga siempre y pase lo que pase, aunque duela, aunque cueste, apuesta a AMAR!

Todos los días son «días del Amor» porque para amar hemos sido creados. Ahora que celebramos el día comercial del 14 de febrero, les invito a reflexionar sobre la diferencia entre «querer y amar».

Palanca | 17

Mercedes PérezUn espacio de reflexión para crecer

desde el corazón en tres direcciones que convergen entre si: Creciendo

Contigo (Señor); Creciendo Contigo (contigo mismo y contigo misma) y

Creciendo Contigo, hermano y hermana que reflexionas conmigo.

CRECiENdO CONTIGO

Page 18: Revista palanca febrero 2014 web (3)

18 | Palanca

iGLESia VIVA

La mayoría de los seres humanos, lo primero que hace al levantarse es mirarse al espejo. Es una rutina que se hace inconscientemente. En esa ceremonia diaria, con la más provocadora sinceridad, el espejo parece entablar con cada uno de sus clientes una conversación, diciéndole: «Estás barbudo, descuidada, cansado, aburrida, sin ánimo, deprimida; ¡qué feos están tus dientes!...»

La reacción normal, de quien quiere mantenerse en condiciones aceptables, es empezar a restaurar su imagen: cepillarse, lavarse la cara, ducharse, peinarse. Si es mujer, se pone un poco de coloretes, polvo, quizás aretes. Si es hombre, se afeita, se unta un poco de perfume. En fin, nos damos a la tarea de mejorar nuestra imagen y hacerla más agradable. Todo el mundo quiere tener una buena apariencia y para eso hace hasta lo imposible: va al salón, al barbero, al sastre, a las tiendas, a la modista, se limpia los zapatos, se pone una corbata, un saco y así por el estilo. Y cuando ya está impecablemente vestido, va de nuevo a preguntarle al espejo: –«Eh... ¿qué te parece?» –«Ahora estás mejor», le responde el espejo. Lo mismo sucede a nivel de la salud. ¿Cuánto dinero nos gastamos en medicina, en visitas a médicos, diferentes tipos de análisis, placas, intervenciones quirúrgicas? Para estar bien buscamos momentos y días para

El espejo y la familia (1ra parte)Restaurar nuestras fuerzas y remozar nuestra imagen es una necesidad y para eso estamos dispuestos a gastar dinero y tiempo. Eso es sumamente importante en nuestra vida.

descansar, ir a la montaña, a la playa, de excursión. Y sobre todo tratamos de alimentarnos en la forma más adecuada y balanceada, preocupándonos por mantenernos en forma.

Restaurar nuestras fuerzas y remozar nuestra imagen es una necesidad y para eso estamos dispuestos a gastar dinero y tiempo. Eso es sumamente importante en nuestra vida. Pero, ¿Qué sucedería si la familia se mirase al espejo? ¿Qué piensan que le diría a esa institución tan importante, fundamental, de la sociedad? –«Espejito, espejito: dime si soy la más bella», preguntaría la familia. Y el espejo, con la frialdad que le caracteriza, le respondería: –«Ay, ay, familia. No quiero desanimarte ni echar tus ánimos por el suelo, pero ¡qué fea te ves!». Y continúa el espejo: –«Familia querida, te han hecho una caricatura, un monstruo. Primero destruyendo tu aliado principal que es el matrimonio. Pues ves hombres y mujeres se juntan sin ningún tipo de responsabilidad, ni proyecto matrimonial». –«¿Qué más, qué más, dímelo, espejito», le insiste la familia.

«Bueno, familia querida. Tú tá fea pa’ la foto. Además de crear ese desorden de juntaderas irresponsables, que ha dejado huérfanas de padres vivos a tantas criaturas, ahora se han inventado otro tipo de supuesto matrimonio, que eso no tiene nombre. Figúrate,

dizque un hombre casarse con otro hombre, y una mujer con otra mujer. Eso como que tiene cocorícamo. Lo malo del caso es que ese invento tiene respaldo de papeletas verdes y ahí es que esa pintura es buena, pues por la plata baila el mono. Si no te defiendes, familia, te van a dar un knock out, que no te quedará ni un diente. Y eso no es nada, querida familia». –«¿Y falta más, espejito?, insiste la familia». –«Claro que sí. No te puedo ocultar la verdad. Fíjate qué tutuma te han dejado quienes utilizan algunos medios de comunicación que, entrando sin permiso en tu casa, te arrojan toda la suciedad (iba a decir porquería, pero es una palabra muy fea), toda la basura que encuentran en el camino.

Sus víctimas preferidas son tus hijitos, varones y hembras, que, sin orientación alguna, encienden la televisión de malos contenidos, se conectan a la Internet para ver pornografía… en fin, la cosa está apretada y te ves muy fea, querida familia». –«¿Y no se puede hacer nada, espejito». –«Seguro que sí, familia. Nunca es tarde si la dicha es buena. Para restaurarte necesitas muchas cosas, pero creo que todas se pueden reducir a tres elementos principales», dice el espejo. –«¿Crees que con eso puedo restaurar mi imagen y verme mejor? ¿Cuáles son esas tres cosas, espejito?».

RP. Luís Rosario

Page 19: Revista palanca febrero 2014 web (3)

Palanca | 19

iGLESia VIVA

Comenzaba una vida nueva en la que lo principal era proporcionar a mis hijos una buena educación y un nivel de vida que los llevara a ser futuros profesionales honestos y exitosos. Trabajar y ganar dinero ocupaban mi tiempo. Llenaba mi mente de proyectos y sobrecargaba mis horas laborales. Rápidamente pude ver el fruto de «mi» esfuerzo. Me llovían las propuestas de trabajo y me sentía satisfecha a nivel profesional. Estaba absolutamente segura que los sacrificios que hacía por mis hijos, eran la mayor prueba de amor que podía ofrecerles. Sin embargo, una sensación de vacío permanecía dentro de mí. Ningún logro material llenaba mis insatisfacciones.

Un día, César Curiel, me invitó a participar en un Cursillo de Cristiandad. Consistía en un fin de semana en la Casa San Pablo escuchando charlas de sacerdotes y laicos que compartían su fe y sus experiencias de vida con los asistentes. Le respondí que lo pensaría . Siempre he sido católica, criada en colegio de monjas y en el seno de una familia piadosa. Creía que lo sabía todo y que no tenía que asistir. Mi asombro fue mayúsculo cuando el jueves en la tarde, César se apareció en mi casa diciéndome que

El espejo y la familia (1ra parte) El verdadero sentido del amorEn el año 1998, yo vivía una crisis de la cual no estaba consciente. Tenía poco de divorciada, dos hijos y mucho trabajo.

metiera dos o tres cosas en un bulto, pues no iba a necesitar más nada en el Cursillo, recuerdo perfectamente la participación del Padre Adolfo Casado como director espiritual. No puedo describir las experiencias que viví durante esos tres días. El contacto con personas que no conocía y que compartían conmigo sus problemas y sus esperanzas; el ambiente de fe, de sacrificio y colaboración mostrados por los conductores; el nimbo de luz que desprendía el padre al mencionar los pasajes del Evangelio, me fueron llevando a un estado de sensibilización que nunca había experimentado antes. Era como volver a encontrar a Dios y tomar conciencia de que habitaba dentro de mí y dentro de los corazones de todos los que me rodeaban.

Mi última confesión había sido en 1965, y cuando en 1998 comencé a hablar con el padre, solo podía llorar. Tomé conciencia de mi egoísmo, de creer que yo podía con todo, de que era una súper mujer. Supe que todo lo que había logrado eran regalos de Dios, y que no podía planear una vida a la defensiva, sin integrarme con los demás. Comprobé que compartidas las penas son más pequeñas y que contar con hermanos en Cristo, pertenecer

a una comunidad, es como haber completado la familia. Conocí por primera vez el verdadero amor. Hoy mi felicidad consiste en conversar con Dios, en rogarle que se haga su voluntad en mi. vivir permanentemente en acción de gracias.

Cuando falto a la misa diaria siento que he perdido algo muy valioso; he ido echando a un lado estados de ira y de tristeza y el permanente deseo de juzgar a los otros. He mejorado el diálogo con mis hijos, recordando que a su edad, yo también era diferente a mis mayores; y así me voy entregando a Cristo en un caminar sin urgencias que me lleva a disfrutar la paz.

Que Dios los bendiga y les ayude a encontrar el camino que Dios les tiene asignado, y a asumirlo como forma de vida.

Jeannette MillerC-642

Page 20: Revista palanca febrero 2014 web (3)

LiTURGia

Objetos LitúrgicosSon los objetos empleados en las Misas de rito romano.

Fuente: www.inmaculadamg.org.ar

20 | Palanca

Campanilla o Carrillión

Se toca de dos modos: con un simple toque o con un repique. Toque es el sonido producido por un solo movimiento de la mano. Repique es un sonido repetido y prolongado. Se da un toque un poco antes de la consagración, cuando el sacerdote pone las manos sobre el cáliz. En la Consagración se toca mientras el sacerdote tiene en alto la Hostia Consagrada continuando durante la elevación del cáliz.

Crismeras

Vasos donde se colocan los santos óleos: de los catecúmenos, de losenfermos (Bautismo y Unción de los Enfermos) y Santo Crisma(perfumado, para Bautismo, Confirmación y Orden Sagrado).

Manutergio

Pequeño paño o toalla con el cual el presbítero se seca las manos luego de lavárselas, con este rito se expresa el deseo de purificación interior.

Lavabo

Es una jarra metálica o de otro material, acompañada de una jofaina (especie de palangana), que sirve para el rito de las abluciones o purificaciones del Sacerdote. Debe ser de buen tamaño, con suficiente agua para enjuagar las dos manos del Sacerdote y no se reduzca a mojar las puntas de los dedos. No se supla con la vinajera que contiene el agua.Hay que darle el uso correcto a cada objeto litúrgico.

Incensario

El incensario se llama también turíbulo, del griego thus, que significa incienso. Recipiente donde se colocan brasas e incienso, utilizado en ceremonias solemnes para incensar. El incienso siempre lo pone el sacerdote que preside en el incensario y luego lo bendice. Lo pondrá siempre antes de cada momento en que tenga que usarlo.

Vinajeras

Recipientes que contienen el agua y el vino que se presentarán antes de la Consagración. Las vinajeras deben estar siempre tapadas para evitar que en ellas caiga suciedad o algún insecto. La vinajera del vino se pone a la derecha de la del agua.

Page 21: Revista palanca febrero 2014 web (3)

VaLOR dEL MES: «EL aMOR»

La Amistad y el Amor

Valor del Amor Lee Primera Corintios 13: «El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad. Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta». Viviendo el valor

Ámate a ti mismo, no vivas la fantasía de creer que si llega alguien que te ame, todo se resolverá. Si tú generas amor, atraerás amor; el gran secreto de oro para vivir una gran relación es amarse a uno mismo, no te destruyas por nadie, pues te desequilibrarás.

Pide a Dios que te ayude a encontrar el plan que Él tiene para tu vida, pues no estamos llamados a vivir desdichados, sino a vivir en Amor y desde el Amor, pues venimos de un Dios que es todo Amor.

«Olvida y perdona», lo que te tocó vivir tenía un sentido, aunque por el momento no lo comprendas. Valor de la Amistad

¿Qué haces para cultivar una planta? La siembras, la pones al sol, le quitas las hojas secas. Algo semejante ocurre con la amistad. Una vez que existe tienes que darle cuidados: guarda para ti las cosas que te cuentan tus amigos, diles siempre la verdad, dales las gracias cuando te ayudan y ayúdalos cuando lo necesiten. Es muy importante corresponder a lo que ellos hacen por ti. En muchas situaciones, como una competencia, la amistad se pone a prueba. Procura mantenerla más allá de ellas. Los principales riesgos que pueden «marchitar» una amistad, son el egoísmo (pensar demasiado en ti sin fijarte en los demás) y el orgullo, que te impide ver las cualidades de los otros. El extremo contrario de la amistad es la enemistad, cuando dos personas buscan la manera de hacerse daño. Ésta sólo trae consigo soledad y tristeza. Ser amigo también es respetar la diferencia de ideas y expresar con honestidad las propias.

Palanca | 21

Viviendo el valor

• Haz una lista de todos tus amigos. Piensa cuáles actividades e intereses comparten y qué experiencias han estrechado más la amistad.

• Si hace tiempo no has visto a alguno de ellos, háblale por teléfono o visítalo.

• La amistad debe ser siempre equilibrada: hay que saber expresarse con los amigos, pero también hay que saber escucharlos.

• Presenta a tus amigos entre sí: pronto habrán generado una red amplia de apoyo y actividades compartidas.

• La amistad no consiste en aprobar todo lo que hacen tus amigos. Si notas que están fallando en algo es muy importante que se lo digas.

• Las personas cambian con el tiempo, pero la amistad puede renovarse junto con ellas y volverse cada vez más estrecha.

• La amistad busca el crecimiento y la felicidad, si algún amigo te propone alguna acción indebida, explícale que no deben llevarla a cabo.

Page 22: Revista palanca febrero 2014 web (3)

diCCiONaRiO BíBLiCO / CRUCIGRAMA

Crucigrama

Diccionario

Descubre las palabras desplegadas horizontal y verticalmente y diviértete con Palanca.

22 | Palanca

HORIZONTALES

1. ¿Qué trazó Dios en aguas impetuosas? Isaías 43,16. También puede ser camino. 4. ¿De qué vendrán llenos algunos hombres y criticones en los últimos días? 2 Pedro 3,3. 9 Hombre que renuncia al matrimonio para perfeccionarse espiritualmente. 10. Que rechaza totalmente la fe cristiana. 11 Cuando Abraham preparó el holocausto, además de leña, fuego y a su hijo, ¿qué más tomó? Génesis 22,6. 13 Imagen considerada como dios, cuando en realidad no pasa de ser un objeto echo por manos humanas. 15. En el Edén, según la serpiente, ¿qué se abriría si comían del fruto prohibido? Génesis 3,5. 16 Porción determinada de pueblo de Dios, confiada al cuidado pastoral de un abad, que la gobierna con potestad ordinaria. 20. Si no se domina la lengua, ésta será un mal turbulento, ¿De qué estará llena? Santiago 3,8. 21 Al norte de este monte fue sepultado Josué a los 110 años. Josué 24,30. 24. Era uno de los valientes de David e hijo de Ajitófel. 2 Samuel 23,34. 25 Que da vida. 28 De la tierra de Nazaret. En ocasiones así es llamado Jesús. 29 Mujer de la vaguada o valle de Soreq de la que se enamoró Sansón. Jueces 16,4. 30. En las aguas de Meribá los israelitas irritaron a Dios, también puede decirse que le... Salmo 106,32. 31 ¿Qué suerte le tocó a Abías? 1 Crónicas 24,10

VERTICALES

1. Del latín vocare, llamar. Llamamiento de Dios a la fe y a la vida eterna, invitación dirigida al hombre a aceptar el beneficio de la salvación. 2. Hasta aquí la. Yo, Daniel, quedé con mis pensamientos muy turbados. Daniel 7,28. 3 ¿De quién era hija Selomit, cuyo hijo blasfemó y lo llevaron ante Moisés?. Levítico 24,11. 5 Según el profeta Amós, los habitantes de Sión canturreaban al son de este instrumento. Amós 6,5. 6 Para San Pablo es preferible al matrimonio, aunque no la impone. Es una actitud ante la vida y no sólo un posicionamiento sexual. 7 Palabra de origen hebreo, significa: Paz, salud, bienestar, tranquilidad. 8. ¿Qué hicieron Pedro y Juan para que los samaritanos recibieran el Espíritu Santo?. Hechos 8,15. 12 ¿De dónde eran los cedros que Salomón mandó cortar para edificar una Casa para Yavé?. 1 Reyes 5,6. 14 Palabra de origen hebreo, significa: Señor. 17 Nombre corriente de la salutación angélica. Angelus. 18 Nombre dado a las iglesias que, a diferencia de las casas transformadas para el culto, eran construidas conforme al plano de las basílicas civiles romanas. 19 ¿Qué hacía Lot cuando la Sabiduría lo salvó en el exterminio de los infieles? Sabiduría 10,6. 22 ¿De cuántos óbolos constaba un siclo? Ezequiel 45,12. 23 Concepto equivalente a las décimas. Tributo fijado en el 10% de las cosechas en honor de Dios. 26 Hijo de Abraham que nació cuando éste tenía cien años. Gn 21,5. 27 Dicho esto, escupió en tierra, hizo barro con la saliva, y con el barro los ojos del ciego. Juan 9,6.

Nota: Para las consultas bíblicas de preferencia utilicesu Biblia versión Latinoamericana o de Jerusalén.

La contrición perfecta se refiere cuando el dolor brota del amor perfecto de Dios que nos lleva a amarlo a Él no porque esperamos algo de Él, sino porque Él es el centro de nuestras vidas y le pertenecemos. Esta contrición perdona los pecados veniales y puede obtener el perdón de los pecados mortales si comprende la firme resolución de recurrir tan pronto sea posible a la confesión sacramental.

La contrición imperfecta es también un don de Dios, nace del temor de la condenación eterna y las demás penas que puede sufrir el pecador. La contrición imperfecta no alcanza el perdón de los pecados graves pero dispone al pecador a obtener el perdón en el sacramento de la Penitencia.

Aleluya: Palabra de origen hebreo, «hallelu» (alabad) «yah» (Yahve), que significa «Alabad al Señor». Es una exclamación de júbilo. Inicialmente solo se cantaba el Aleluya el Domingo de Resurrección, luego se comenzó a cantar durante todo el tiempo pascual.

Acólito: Es un ministro no ordenado que asiste al sacerdote y al diácono en el altar. Entre sus funciones se encuentran:- Asistir al sacerdote y al diácono en las acciones litúrgicas, particularmente en la Santa Misa y otros actos como las procesiones.- Distribuir la Sagrada Comunión como ministro extraordinario de la comunión, cuando sea requerido.- Puede exponer públicamente el Santísimo Sacramento de la Eucaristía para la adoración de los fieles y luego reservarlo, pero no puede dar la bendición.

- Instruir a los fieles que ayudan en las acciones litúrgicas.

El ministerio del acólito o acolitado está reservado únicamente para los hombres. Es conferido por el obispo de la diócesis o en las instituciones religiosas clericales, por el superior mayor. Las mujeres pueden ser delegadas para hacer algunas de las funciones del acólito.

Contrición: Es un dolor del alma por haber ofendido a Dios. Es un arrepentimiento sincero que es necesario para obtener de Dios el perdón de los pecados con la resolución de no volver a pecar.

El Catecismo de la Iglesia Católica en los puntos 1452 y 1453 señala que existen dos formas de contrición, la «contrición perfecta» y la «contrición imperfecta» también llamada «atrición».

Page 23: Revista palanca febrero 2014 web (3)

En un momento de reflexión el esposo dijo como el hijo prodigo, «Me Levantaré»…y así lo hizo, vivió la experiencia de un Cursillo de Cristiandad, esa fue la chispa. Conoció a Jesús, se hizo su amigo, actualmente tienen una amistad formidable, es socio de ÉL en una empresa, lo ha asociado a la Construcción del Reino de Dios aquí en la tierra, un privilegio extraordinario. Hoy tiene un matrimonio bellísimo, donde hay amor, compresión, respeto y entrega.

Ahora ambos ayudan a otras parejas a encontrar el amor que se les ha perdido, por pleitos, celos,

TESTiMONiO CUaRTO día

Mi cuarto díaConozco una pareja que al principio de su relación, tuvieron una vida bien difícil, llena de pleitos, sinsabores, conflictos. La joven estaba en planes de colocar el divorcio y estaban separados. Habían cumplido 7 años de matrimonio y su esposo creía que estaba soltero, vivía como si lo fuera, imagínense aquello, una batalla campal todo el tiempo.

incomprensión y orgullo, a través del Movimiento Matrimonio Feliz. Son muchos los matrimonios con los que han tenido que luchar, llorar, sufrir, pasar malas noches para salvar esos hogares en los que sólo existía la palabra divorcio.

Gracias a la misericordia de Dios lo están logrando. Parejas que

vuelven a vivir una relación estable, armoniosa, donde existe el respeto,

el deseo de hacer feliz a la otra persona. Están colaborando en la construcción de un mundo mejor.¡Sí, es posible ser feliz! Sólo basta

reconocer tus errores y enmendarlos, como lo hizo esa pareja... Esa pareja

somos Fanny y yo.

Así es, César, yo, pensaba que todo estaba perdido. De rodillas le decía al Señor en mis oraciones que por favor tomara el control, porque ya no podía más. Nunca me alejé de mi Señor, y Él nunca se alejó de mi.

El Señor, como siempre lo hace, me escuchó, «en su tiempo», porque teníamos que pasar tiempo de cruz,

tiempo de quemar en el fuego todo lo que estorbaba, para después disfrutar de la resurrección. «Vivir la experiencia del Cursillo de Cristiandad fue el agua que necesitábamos en ese desierto que vivíamos».

Hoy nos ha regalado esta felicidad que disfrutamos junto a nuestros tres hermosos hijos y un hermoso nieto. ¡Bendito seas Jesús! Gracias mi amor, por recordarme que somos una pareja amada y bendecida por Dios.

Por eso luchamos, por encima de nosotros mismos, y seguimos trabajando en el ambiente familiar, para que otras parejas puedan alcanzar su felicidad. Hemos tomado esta decisión de fermentar de Evangelio ese ambiente tan importante en la sociedad, nos hemos comprometido a ayudar a otros a superar sus dificultades y encontrar el camino juntos.

Por eso hoy decimos juntos «¡Cristo y nosotros, mayoría aplastante!».

César CurielC-483

Fanny VelozC-430

Page 24: Revista palanca febrero 2014 web (3)